Az Ön kézikönyve PANASONIC SC-HC57

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: A készülék karbantartásakor vagy áthelyezésekor szüksége lehet rájuk.) A magyar fordítás az RQT9685-R cikkszámú angol nyelvû kezelési útmutató alapján készült. A készülék csatlakoztatása, üzembe helyezése és beállítása elôtt kérjük, hogy figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót. Kérjük, hogy ôrizze meg ezt a kezelési útmutatót. Tartalomjegyzék Mellékelt tartozékok..... Biztonsági figyelmeztetések... Lejátszható mûsorhordozók... Kompatibilis ipod/iphone az összekapcsoláshoz.. Kompatibilis CD Kompatibilis USB-eszközök Kompatibilis MP3-fájlok Kezelôszervek ismertetése.... A készülék falra szerelése óvintézkedések Útmutatás a falra Szokásos lejátszás (CD, ipod, USB)...

3 ... Lejátszás üzemmódok (CD, USB)... Ismételt lejátszás (CD, USB) db távvezérlô (elemmel) (N2QAYC000057) 1 db hálózati csatlakozókábel 1 db URH szobaantenna Tartozékok a falra szereléshez Rádiómûsor hallgatása A beprogramozott rádióállomások hallgatása 1 db biztonsági tartó Internetrádió A hang beállítása.. 11 Óra és az idôzítôk Az óra beállítása Idôzített lejátszás..... Elalvásidôzítô... 1 db csavar 2 db falra erôsíthetô tartópánt AirPlay (Lejátszás vezeték nélkül) Hálózati beállítások..

4 .. 12 Method 1 (1. módszer) Ha a vezeték nélkül hálózat útválasztó (router) támogatja a WPS-t Method 2 (2. módszer) Ha a vezeték nélkül hálózat útválasztó (router) nem támogatja a WPS-t Az AirPlay (Lejátszás vezeték nélkül) funkció használata a készülék hangsugárzóival Egyebek Automatikus készenlét A kijelzôfényerô. 15 A fôkészülék és a távvezérlô távvezérléskódjának a megváltoztatása Szoftverfrissítés. 15 A Wi-Fi -jel térereje Hálózati készenlét IP/MAC-cím Mielôtt a szervizhez fordulna Mûszaki adatok...

5 . 20 Licencek Biztonsági információk az EU felhasználók számára Megfelelôségi nyilatkozat (DoC) A készülék és a mûsorhordozók karbantartása Környezetvédelmi információk Ne használja a hálózati csatlakozókábelt más készülékkel. A kezelési útmutatóban szereplô termékszámok 2012 januárjától korrektek. Ezek változhatnak. A termék adattáblája a készülék fenéklapján található. A kezelési útmutatóban ismertetett mûveletek a távvezérlô használatára vonatkoznak, de a fôkészülékkel is végezhet mûveleteket, ha a mûködtetések azonosak. 2 Biztonsági figyelmeztetések VIGYÁZAT! A KÉSZÜLÉK LÉZERSUGÁRRAL MÛKÖDIK. VESZÉLYES SUGÁRZÁS LÉPHET FEL, HA A KÉSZÜLÉKET MÁSKÉPPEN HASZNÁLJA ÉS KEZELI, MINT AHOGY AZT A KEZELÉSI ÚTMUTATÓBAN LEÍRTÁK. NE TÁVOLÍTSA EL A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT, ÉS NE PRÓBÁLJA JAVÍTANI A KÉSZÜLÉKET. A JAVÍTÁST BÍZZA KÉPZETT SZAKEMBERRE. A készülék hátlapján lévô CLASS 1 LASER PRODUCT felirat azt jelenti, hogy a CD-játszó 1-es kategóriába tartozik és kis teljesítményû lézersugárral mûködik. A készülék belsejében lévô többnyelvû felirat arra figyelmezteti, hogy láthatatlan lézersugár lép fel, ha a burkolatot eltávolítja. A készülék belsejében 1. osztályú lézertermék FIGYELEM Tûz- és áramütésveszély vagy a készülék meghibásodásának a megelôzése érdekében Ne tegye ki a készüléket esônek, magas páratartalomnak, csepegô vagy freccsenô víznek. Ne helyezzen folyadékkal töltött tárgyat, például virágvázát a készülékre.

6 Csak a javasolt tartozékokat használja. Ne távolítsa el a készülék burkolatát. Ne javítsa saját maga a készüléket. A javítást bízza képzett szakemberre. Ügyeljen rá, hogy ne essenek fémtárgyak a készülék belsejébe. Ne helyezzen súlyos tárgyakat a készülék tetejére. Hálózati csatlakozókábel Tûz- és áramütésveszély vagy a készülék meghibásodásának a megelôzése érdekében Gondoskodjon arról, hogy a hálózati feszültség megegyezzen a készüléken feltüntetett értékkel. A hálózat csatlakozódugót teljesen dugja be a csatlakozóaljzatba. Ne hajlítsa meg, és ne húzza meg a hálózati csatlakozókábelt erôsen. Ne helyezzen rá nehéz tárgyakat. Ne fogja meg a hálózati csatlakozódugót nedves kézzel, mert ez áramütésveszélyes. A hálózati csatlakozókábel kihúzásakor a csatlakozódugót fogja meg. Ne használjon sérült hálózati csatlakozódugót vagy fali csatlakozóaljzatot. Úgy telepítse ezt a készüléket, hogy a hálózati csatlakozót azonnal ki lehessen húzni, ha bármilyen probléma lépett fel. Gombelem (Lítiumelem) Tûz- és robbanásveszély. Ne töltse, ne szedje szét, ne melegítse 60 C fölé, és ne égesse el az elemet. Tartsa a gombelemet távol a gyerekektôl, hogy azt ne érhessék el. Soha ne vegye a gombelemet a szájába. Hívjon orvost, ha lenyelte. VIGYÁZAT Készülék A készülék lézersugárral mûködik, veszélyes sugárzás léphet fel, ha a készüléket másképpen használja és kezeli, mint ahogy azt a kezelési útmutatóban leírták. Ne helyezzen nyílt lánggal mûködô fényforrást, mint például égô gyertyát a készülékre. Használat közben a készülék érzékeli a mobiltelefonok által okozott rádiófrekvenciás készülékzavart. Kérjük, növeljc;fordulhat, hogy ki kell vennie a készülékbôl az ipod/iphone-t, és választani kell az ipod/iphone-on albumot, mûvészt stb. Ügyeljen rá, hogy az ipod/iphone-nal kompatibilis dokkoló (összekapcsoló) adaptert használjon. A dokkoló adapter megvásárlása érdekében, kérjük, hogy forduljon az ipod/iphone forgalmazójához. Gondosan helyezze be, és vegye ki az ipod/iphone-t, ha a dokkoló adapter nem beszerezhetô. Kompatibilis MP3-fájlok Támogatott formátum: a.mp3 vagy.mp3 kiterjesztésû fájlok. Kompatibilis tömörítési tényezô: 64 kb/s 320 kb/s (sztereó) között. Az MP3 fájlok elkészítésének a módjától függôen lehet, hogy a f&aacus fogyaszt kis mértékben villamosenergiát. 2 Nyitja/zárja a tolóajtót (ipod/iphone-hoz) 3 Audiomûsor-forrást választ. 4 Szokásos lejátszás kezelôszervek 5 Beállítja a hangerôt [0 (min.) 50 (max. )] 6 Nyitja/zárja a tolóajtót (lemezekhez). 7 WPS párosító gomb (12. oldal) Dinamikus mélyhangeffektus választó 8 Fejhallgató-csatlakozó Csatlakozódugó típusa: Ø 3,5 mm-es sztereó Javasolt csatlakozó típusa: Egyenes, közvetlen csatlakozó. Teljes hangerôvel, huzamos ideig történô mûsorhallgatás károsíthatja a felhasználó hallását. A fül- és fejhallgató által létrehozott túlzott hangnyomás halláskárosodást okozhat. 9 USB-port (adatkapu) 10 Készenlétjelzô Kijelzô 13 Tolóajtó 14 Távvezérlôjel-érzékelô Távolság: Közvetlenül az elôlaptól mérve kb. 7 m. A zavarok megelôzése érdekében, kérjük, hogy ne helyezzen semmilyen tárgyat a jelérzékelô elé. Wi-Fi állapotjelzô 5 A készülék falra szerelése (lehetôség) A telepítés tartozékai s Mellékelt tartozékok 1 db biztonsági tartó 1 db csavar 2 db falra szerelhetô tartókar s A kereskedelemben megvásárolható tartozékok (nem a készülék tartozéka) 4 db csavar a falra szerelhetô tartókarhoz 1 db rögzítô csavar a biztonsági tartóhoz 1 db leesést megakadályozó zsineg 1 db menetes szem A biztonsági tartó lenyelésének a megelôzése érdekében tartsa távol a gyermekektôl. A csavarok lenyelésének a megelôzése érdekében tartsa távol a gyermekektôl. A falra szerelhetô tartókar lenyelésének a megelôzése érdekében tartsa távol a gyermekektôl. A készülék fenéklapja Tartótalp Rögzítôcsavar Puha takaró vagy kendô Olyan névleges Ø 4 mm-es átmérôjû csavarokat használjon, amelyek az adott konkrét fal anyagához megfelelnek (például facsavar, fémcsavar stb.). 2 Biztonsági óvintézkedések Mérje meg és jelölje ki a falra szerelhetô tartókar helyét (mindkét oldal).

7 A csavarok helyének a meghatározásához, használja az alábbi ábrákat. Mielôtt eldönti a készülék helyét, feltétlenül ellenôrizze, hogy a Wi-Fi jel térereje elegendô-e. ( 12., 15. oldal) Szakszerû telepítésre van szükség. Képzett szakemberen kívül soha ne végezze senki más a telepítést. A PANASONIC A NEM MEGFELELÔ TELEPÍTÉSBÔL VAGY A HASZNÁLAT MIATT BEKÖVETKEZETT BÁRMILYEN ANYAGI KÁRÉRT, SÚLYOS SÉRÜLÉSÉRT, BELEÉRTVE A HALÁLT IS, NEM VÁLLAL FELELÔSSÉGET. Gondoskodjon arról, hogy a készülék telepítése a kezelési útmutatóban leírtak szerint történjen. Méretek a falra szerelhetô tartókar felerôsítéséhez A felerôsítéshez szükséges hely Útmutatás a falra szereléshez Mielôtt telepítésbe kezd, kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati kábel csatlakozódugóját a fali dugaszolóaljzatból. 1 A tartótalp leválasztása a készülékrôl. Csavarja ki a (2 db) rögzítôcsavart a készülék alján. Húzza le gyengéden a tartótalpat az ábra szerint a készülékrôl. Tegye az eltávolított csavarokat biztonságos helyre. 6 A készülék falra szerelése (lehetôség) (folytatás) 3 Erôsítse fel a falra szerelhetô tartókart 2 csavarral (nem tartozék) a falra. (Mindkét oldalt.) Használjon egy vízszintezôt, hogy biztosítsa, hogy mind a két tartókar egy szintben legyen. Ügyeljen arra, hogy a felhasznált csavarok és a fal elég erôs legyen ahhoz, hogy legalább 33 kg-ot elbírjon. Legalább 30 mm 6 Fogja meg mindkét kezével a készüléket, és akassza fel biztonságosan a falra szerelhetô tartókarra. Mielôtt felfüggeszti a készüléket a falra, csatlakoztassa a készülékhez az FM-antennát és a hálózati csatlakozókábelt. ( 8. oldal) A készülék felakasztása után óvatosan engedje el a kezével a készüléket, és gyôzôdjön meg arról, hogy az biztonságosan fekszik-e a falon. Ø 7,5 mm-tôl Ø 9,4 mm-ig Falra szerelhetô tartókar 4 Rögzítse csavarral (tartozék) a készülékre a biztonsági tartót. A csavar szorítónyomatéka: 50 N.cm 70 N.cm 7 Csavar (tartozék) A biztonsági tartó stabil felerôsítése érdekében csavarjon be a falba egy rögzítôcsavart (nem tartozék). Ügyeljen arra, hogy a felhasznált csavar elég erôs legyen ahhoz, hogy legalább 33 kg-ot elbírjon. Biztonsági tartó 5 Erôsítse fel a leesést megakadályozó zsineget (nem tartozék) a készülékre. Olyan zsineget használjon, amely 33 kg-nál nagyobb terhet is képes megtartani. (kb. 1,5 mm-es átmérôvel) Rögzítse a falhoz. A biztonsági tartót rögzítô csavar (nem tartozék) 8 Zsineg (nem tartozék) Rögzítse a falhoz a leesést megakadályozó zsineget (nem tartozék). Ügyeljen arra, hogy a felhasznált csavar elég erôs legyen ahhoz, hogy legalább 33 kg-ot elbírjon. Ügyeljen arra, hogy a zsinegen lévô hurok minimális méretû legyen. Menetes szem (nem tartozék) Zsineg (nem tartozék) Fal 7 Csatlakoztatások Ragasztószalag (nem tartozék) URH (FM) szobaantenna (tartozék) A hálózati kábelt az összes csatlakoztatás elvégzése után csatlakoztassa. Ez a készülék még akkor is fogyaszt egy kevés villamosenergiát, ha a készüléket kikapcsolja. ( 20. oldal) Háztartási fali konnektorhoz Hálózati csatlakozókábel (tartozék) A hangsugárzóknak nincs mágneses árnyékolásuk. Ezért ne helyezze televízió, személyi számítógép vagy egyéb mágneses térre érzékeny berendezés közelébe. Ragassza abba a pozícióba az antennát a falra vagy oszlopra, ahol az interferencia a legkisebb. (Használjon kültéri antennát, ha a vétel gyenge.) A mûsorhordozó behelyezése vagy eltávolítása Kompatibilis ipod/iphone (nem tartozék) Dokkoló (összekapcsoló) adapter USB-eszköz (nem tartozék) F1 Ügyeljen arra, hogy úgy döntse meg a lemezt, hogy az ne érjen a tolóajtóhoz. F2 Ne tolja be, és ne húzza ki kézzel a dokkolót. F3 Döntse meg enyhén a dokkoló sarkánál fogva a dokkolót, ha behelyezi vagy kiveszi az ipod/iphone-t. Ügyeljen arra, hogy a mûsorhordozó behelyezésekor vagy kivételekor a készülék ne essen le. Gondoskodjon arról, hogy kivegye a tokból az ipod/iphone-t. A készülék áthelyezésekor gondoskodjon arról, hogy kivegye az összes mûsorhordozót, és hogy a készüléket készenléti üzemmódba kapcsolja. Az USB-eszközt közvetlenül az USB-portba helyezze, ne használjon semmilyen USB hosszabbító kábelt. Mielôtt az USB-eszközt kivenné, válasszon az USBn kívül egy másik mûsorforrást. 8 A mûsorhordozó lejátszás mûködtetése A következô jelzések a hozzáférhetô jellemzôket jelölik.

8 CD-DA formátumú CD audio- és MP3-fájlokat tartalmazó CD ( 4. oldal) ipod : Kompatibilis ipod/iphone ( 4. oldal) USB : CD : MP3-fájlokat tartalmazó USB-eszköz ( 4. oldal) s ipod Navigálás az ipod/iphone menüben A jellemzô használata érdekében nyissa meg az ipod touch/ iphone-modellek a Music App funkciót. [, ]: Navigálás a menütételek között. [OK]: Továbblépés a következô menühöz. [ipod MENU]: Visszalépés az elôzô menühöz. Elôkészület: Kapcsolja be a készüléket. Helyezze be a mûsorhordozót. ( 8. oldal) Az audiomûsor-forrás kiválasztása érdekében nyomja meg a [CD], [ipod] vagy az [USB] gombot. A mûvelet megtekintéséhez nyissa ki a tolóajtót. A mûvelet az ipod/iphone-modellek között eltérôek lehetnek. Lejátszás üzemmódok ( Szokásos lejátszás ( Lejátszás Állj CD CD, USB ), ipod, USB ) Nyomja meg a lejátszás [ /] gombot. Nyomja meg az állj [s] gombot. USB A mûsorszámot megjegyzi a készülék, és a RESUME (Folytatás) jelzô megjelenik. Nyomja meg a [ /] gombot. A lejátszás újraindítása érdekében nyomja meg ismét ezt a gombot. A mûsorszámok léptetése érdekében nyomja meg a [ / ] vagy [ / ] gombot. CD, USB Az MP3 album léptetése érdekében nyomja meg az [ ] vagy [ ] gombot. Válasszon lejátszás üzemmódot. Ezek az üzemmódok az ismételt lejátszás funkcióval kombinálhatók. 1 2 A [PLAY MENU] gomb újra meg újra történô megnyomásával válassza ki a PLAYMODE állást. Válasszon a következô üzemmódok közül a [, ] gombbal, és nyomja meg az [OK] gombot. A lejátszás üzemmód beállításának törléséhez válassza. Csak a kiválasztott mûsorszámot játssza le. (Léptetés a kívánt mûsorszámhoz. ) ( balra) Pillanat állj OFF PLAYMODE 1-TRACK ( 1, jelenik meg.) Léptetés Keresés Lejátszás közben Nyomja meg és tartsa nyomva a [ / ] vagy [ / ] gombot. ipod Visszafelé csak a pillanatnyi mûsorszámban lehet keresni. A hangerô beállítása érdekében nyomja meg a [VOL ] vagy a [VOL+] gombot. A némítás érdekében nyomja meg a [MUTE] gombot. 1-ALBUM Csak a kiválasztott MP3-albumot játssza ( 1, jelenik meg.) le. RANDOM ( RND jelenik meg.) A tartalmat véletlenszerûen játssza le. Hangerô Némítás 1-ALBUM RANDOM A kiválasztott MP3-album mûsorszámait ( 1,, RND jelenik véletlenszerû sorrendben játssza le. meg.) Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az MP3-album kiválasztásához. s CD, USB A tartalomra vonatkozó információ megtekintése Lejátszás vagy pillanat állj közben nyomja meg egymás után többször a [DISPLAY] gombot. 3 Indítsa a lejátszást a [ /] gombbal. A megjeleníthetô karakterek maximális száma: 30. Ez a készülék az 1.0, az 1.1 és a 2.3 ID3 elôtag verziót támogatja. A nem támogatott adatformátumú szöveget nem lehet megjeleníteni. Album- és mûsorszámjelzések az MP3-fájlokhoz. Az ipod/iphone beállításait használja, ha ipod/iphone-t használ. Véletlenszerû lejátszás közben az elôzô mûsorszámhoz nem tud visszalépni. Törli a pillanatnyi lejátszás üzemmódot, ha a lemezek számára kinyitja a tolóajtót. Ismételt lejátszás ( CD, USB ) 1 2 A [PLAY MENU] gomb újra meg újra történô megnyomásával válassza ki a REPEAT állást. Válassza ki a [, ] gombbal az ON REPEAT állást, és nyomja meg az [OK] gombot. A jelzô megjelenik. A _ : MP3-album száma T _ : MP3-mûsorszám száma. A _ jel az album vagy a mûsorszám száma helyett áll. : Ezt a jelzést szintén egy album jelölésére használják. : Ezt a jelzést szintén egy mûsorszám jelölésére használják. Az ipod/iphone beállításait használja, ha ipod/iphone-t használ. Az ismételt lejátszás törlésére válassza a 2. lépésben az OFF REPEAT állást. (Akkor is törli ezt az üzemmódot, ha a lemezek számára kinyitja a tolóajtót. ) 9 Rádiómûsor hallgatása 30 FM (URH) rádióállomást lehet elôre beállítani. Elôkészület Ügyeljen arra, hogy csatlakoztassa az URH szobaantennát. ( 8. oldal) s Az FM hangminôség javítása 1 FM-adás vétele közben a [PLAY MENU] gomb többszöri megnyomásával válassza ki az FM MODE állást, utána nyomja meg az [OK] gombot. 2 Válassza ki a [, ] gombbal a MONO állást, és nyomja meg az [OK] gombot. Ezt a beállítást tárolni lehet. Ennek érdekében folytassa a Hangolás és programozás kézzel címû rész 5. lépésével. Visszatérés a sztereó adásokhoz: válassza a 2. lépésben a STEREO állást. Törli a MONO üzemmódot, ha a frekvenciát megváltoztatja.

9 A készülék által vett jel típusától függetlenül a kijelzôn az FM MONO jelzés látható, ha a MONO állást választotta. (lásd alább) Felülírja az elôzôleg tárolt rádióadót, ha ugyanarra a programhelyre egy másik adót programoz be. Automatikus programozás A [RADIO] gomb megnyomásával válassza ki az FM sávot. A [PLAY MENU] gomb többszöri megnyomásával válassza ki az A. PRESET állást, utána nyomja meg az [OK] gombot. Válassza ki a [, ] gombbal a LOWEST (Legalacsonyabb) vagy a CURRENT (Pillanatnyi) frekvenciát, utána nyomja meg az [OK] gombot. LOWEST: A legalacsonyabb frekvenciától (FM 87,50) kezdôdô automatikus beállítás érdekében. CURRENT: A pillanatnyi frekvenciától kezdôdô automatikus beállítás érdekébenf. F A frekvencia megváltoztatása: Hangolás és programozás kézzel címû fejezetet. s A pillanatnyi jel állapotának a megjelenítése A [PLAY MENU] gomb megnyomásával válassza ki az FM STATUS állást, utána nyomja meg az [OK] gombot. FM ST: Az FM-jel sztereó FM MONO: Az FM-jel monó Az FM-jelzés akkor is megjelenik, ha a készülék nem hangolt be rádióállomást. s RDS-adatok megjelenítése A [DISPLAY] gomb megnyomásával jelenítse meg a szöveges adatokat. Valahányszor ezt a gombot megnyomja: PS: Rádióállomás neve PTY: Mûsorszám típusa FREQ: Frekvencia A STEREO jelzés jelenik meg, ha sztereóadást hangolt be. Ez a rendszer meg tudja jeleníteni az egyes területeken fogható rádiós adatrendszer (RDS) által sugárzott szöveges adatokat. (Az RDS lehet, hogy nem mûködik, ha a vétel gyenge. A rádió az összes vehetô rádióállomást növekvô sorrendben tárolja az egyes programhelyekre. A beprogramozott rádióállomások hallgatása Elôkészület 1 A [RADIO] gomb megnyomásával válassza ki az FM sávot. 2 A [PLAY MENU] gomb többszöri megnyomásával válassza ki a TUNEMODE állást, utána nyomja meg az [OK] gombot. 3 Válassza ki a [, ] gombbal a PRESET állást és nyomja meg az [OK] gombot. 1 2 A [RADIO] gomb megnyomásával válassza ki az FM-sávot. Válassza ki a [ / ] vagy [ / ] gombbal a kívánt programhelyet. Internetrádió Ez a készülék meg tudja szólaltatni az internetrádiót, ha az ipod/iphone touch-ra a vtuner for Panasonic szoftvert telepítette. Elôkészület Telepítse a vtuner for Panasonic szoftvert az ipod/iphone touch-ra. ios 5.0 vagy késôbbi verziót telepítse. s Hangolás és programozás kézzel A rádióadás kiválasztása 1 A [RADIO] gomb megnyomásával válassza ki az FM-sávot. 2 A [PLAY MENU] gomb többszöri megnyomásával válassza ki a TUNEMODE állást, utána nyomja meg az [OK] gombot. 3 Válassza ki a [, ] gombbal a MANUAL állást és nyomja meg az [OK] gombot. 4 Hangolja be a kívánt rádióadást a [ / ] vagy [ / ] gombbal. Az automatikus hangolás elindítása: Nyomja meg és addig tartsa nyomva az egyik [ / ] vagy [ / ] gombot, amíg a frekvencia el nem kezd gyorsan változni. A hangolás leáll, ha rádióállomást talált. A rádióállomás beprogramozása 5 A rádióadás hallgatása közben Nyomja meg az [OK] gombot. 6 Válasszon egy programhelyet a [, ] gombbal és utána nyomja meg az [OK] gombot. 1 2 Helyezze az ipod/iphone touch-ot a készülékbe. Az [ipod] gomb többszöri megnyomásával válassza ki a VTUNER állást. A vtuner for Panasonic mûködni kezd. A vtuner for Panasonic -ra vonatkozó következô információ érdekében látogasson el az alábbi weboldalra: (Kompatibilis iphone/ipod touch modellek és szoftverváltozatok, vásárlás, telepítés és a mûködtetés részletei. ) Az iphone/ipod touch képernyôjén egy menü jelenhet meg. Kövesse a feltüntetett útmutatásokat. 10 A hang beállítása A következô hangeffektusokat lehet hozzáadni a hanghoz. Idôzített lejátszás Az idôzítôt be lehet úgy állítani, hogy egy bizonyos idôpontban felébressze. Elôkészület: Állítsa be az órát. ( balra) 1 2 A [SOUND] gomb többszöri megnyomásával válasszon egy effektust és utána nyomja meg az [OK] gombot. Válassza ki a [, ] gombbal a beállítást és utána nyomja meg az [OK] gombot. s Az idôzítô beállítása Közvetlen térhangzású ének (D. SURROUND) Beállított hangképek (PRESET EQ) LEVEL1, LEVEL 2 vagy OFF Gyári beállítás: OFF (Ki). HEAVY (Kemény, SOFT (Lágy), CLEAR (Tiszta), VOCAL (Ének) vagy FLAT (Egyenletes/Ki) Gyári beállítás: HEAVY. Állítsa be a szintet ( 4-tôl +4-ig) A [SETUP] gomb többszöri megnyomásával válassza ki a TIMER ADJ állást és utána nyomja meg az [OK] gombot. Állítsa be a kezdési idôt (ON TIME) a [, ] gombbal és utána nyomja meg az [OK] gombot. Állítsa be a befejezési idôt (OFF TIME) a [, ] gombbal és utána nyomja meg az [OK] gombot.

10 Mély vagy magas hangszín (BASS vagy TREBLE) Dinamikus mélyf1 (D.BASS) Az idôzítô beállításainak a megjelenítése: a [SETUP] gomb többszöri megnyomásával válassza ki a TIMER ADJ. állást és utána nyomja meg egyszer az [OK] gombot. (Készenléti üzemmódban nyomja meg kétszer az [ipod MENU, DISPLAY] gombot.) A zenei mûsorforrás és a hangerô jelzése is meg fog jelenni, ha az idôzítôt bekapcsolta. ( alább) ON D. BASS (Bekapcsolt mély) vagy OFF D.BASS (Kikapcsolt mély) Gyári beállítás: ON D.BASS. s Az idôzítô bekapcsolása F1 : Ezt a funkciót csak a készüléken lévô [D.BASS] gombbal lehet kiválasztani. Néhány hangforrásnál hangminôségromlást tapasztalhat, ha ezeket az effektusokat használja. Kapcsolja ki az effektusokat, ha ez történt F2 Válasszon zenei mûsorforrástf2, és állítsa be a kívánt hangerôt. A [SETUP] gomb többszöri megnyomásával válassza ki a TIMER SET állást és utána nyomja meg az [OK] gombot. Válassza ki a SET állást a [, ] gombbal és utána nyomja meg az [OK] gombot. A jelzô megjelenik. Kapcsolja ki a készüléket a bekapcsoló [ ] gombbal. Óra és az idôzítôk Az óra beállítása Ez egy 24-órás rendszerû óra. 1 2 A [SETUP] gomb többszöri megnyomásával válassza ki a CLOCK állást és utána nyomja meg az [OK] gombot. Állítsa be a pontos idôt a [, ] gombbal és utána nyomja meg az [OK] gombot. Zenei mûsorforrásként a CD-, USB-, IPOD- és az FM-forrást tudja kiválasztani. Az idôzítô beállítása után a készüléket normál körülmények között tudja használni, azonban: Az idôzítô kezdési ideje elôtt kapcsolja készenlétbe a készüléket. Az idôzítô továbbra is azt az audioforrást és hangerôt fogja használni, ami az idôzítô bekapcsolásakor be volt állítva, még akkor is, ha az audioforrás és a hangerô megváltozott. Az idôzítô kikapcsolása: Válassza a 3. lépésben az OFF állást. A beállított idôben a készülék be fog kapcsolni, és a hangerô a beállított szintig fokozatosan növekszik. Elalvásidôzítô Az elalvásidôzítô a beállított idô letelte után kikapcsolja a rendszert. A [SETUP] gomb többszöri megnyomásával válassza ki a CLOCK állást és utána nyomja meg egyszer az [OK] gombot. Az idô 10 másodpercre jelenik meg. (Készenléti üzemmódban nyomja meg egyszer az [ipod MENU, DISPLAY] gombot.) Törli az órát, ha hálózatifeszültségkimaradás történt, vagy ha a hálózati csatlakozókábelt kihúzza. A pontosság megôrzése érdekében rendszeresen állítsa be az órát. 1 2 A [SLEEP] gomb megnyomásával válassza ki a SLEEP állást, és nyomja meg az [OK] gombot. Állítsa be a kívánt idôtartamot (percekben) a [, ] gombbal és utána nyomja meg az [OK] gombot. A készülék kijelzôje a hátralévô idôt jelzi, kivéve, ha más mûveletet végez. Az elalvásidôzítôt és az idôzített lejátszást együtt is használhatja. Az elalvásidôzítônek mindig elsôbbsége van. 11 SC-HC57 AirPlay (Lejátszás vezeték nélkül) Ezzel a jellemzôvel a zenét, a készülék hangsugárzóin keresztül vezeték nélkül tudja meghallgatni. Method 1 (1. módszer) Ha vezeték nélküli hálózat útválasztó (router) támogatja a WPSF1-t. s Kompatibilis eszközök (2012 januárjától) Az AirPlay funkció az alábbi eszközökkel mûködik: ios 4.2 vagy késôbbi [ipod touch (2., 3. és A kijelzôn a CONNECT üzenet lehet a Method 2 Ez a készülék nem illeszkedik a Method 1 (1. módszer)-rel kialakított WEP biztonsági beállítást használó vezeték nélkül hálózathoz. E beállítás visszavonása mûvelet közben: kapcsolja ki a készüléket a készenlét/bekapcsoló [ ] gombbal. A vezeték nélküli útválasztóra vonatkozó kompatibilis információk frissítése: (Ez az oldal csak angol nyelven érhetô el.) Ezt a készüléket WPS PIN kóddal is be lehet állítani. Cserélje fel a Method 1 (1. módszer) A készülék kijelzôjén a SUCCESS üzenet jelzi, hogy a konfiguráció sikeresen befejezôdött. Nyomja meg az [OK] gombot, ha a FAIL (hibajelzés) üzenet jelent meg. Ezután ellenôrizze a vezeték nélküli hálózati jelszót, és egyéb beállításokat, és indítson újra az 1. lépéstôl kezdve. 8 9 A beállítások befejezése érdekében nyomja meg a távvezérlôn az [OK] gombot.

11 Csatlakoztassa vissza az iphone-t az otthoni vezeték nélküli hálózathoz. Alternatív beállítások 3 Indítsa a Safarit az iphone-ján, és gépelje be a következôket 12/ az URL-cím mezôbe és jelenítse meg az oldalt. A 4. és 5. lépések helyett: Válassza ki a Manual settings (Kézi beállítások) pontot. 1 Gépelje be az otthoni vezeték nélkül hálózat nevet a Network name (SSID) mezôbe. 2 Válasszon titkosítási módszert a Security system (Titkosítás rendszere) pont legördülô listájából. 3 Gépelje be a jelszót Password (Jelszó) mezôbe, és utána válassza a NEXT (Következô) pontot. Kiegészítô beállítások Ez a készülék beállítási ablak jelenik meg. 4 Válassza a Search wireless network (Vezeték nélküli hálózatkeresés) pont jelenik meg. A 6. lépésben: Ha az otthoni vezeték nélkül hálózat a különleges IP Addresses, Subnet Mask, Default Gateway, Primary DNS stb. funkciók használatához telepítve lett: Válassza az Advanced network settings (További hálózatbeállítások) pontot. Írja be a kívánt címeket az egyes mezôkbe, és válassza az [OK] gombot. A beállítások visszacserélése DHCP-hez: válassza a DHCP pont legördülô listájából az ON állást. Ha meg akarja ennek a készüléknek azt a nevét változtatni, ami AirPlay hangsugárzóként használva jelenik meg. Válassza ki az Edit STEREO SYSTEM name pontot. Csak ASCII (Amerikai szabványos kódrendszer) karaktereket lehet használni. Gépelje be az új nevet a STEREO SYSTEM name menübe, és válassza az OK pontot. 5 Válasszon és adja meg a részleteket. 1 Válassza ki az otthoni vezeték nélküli hálózat nevét. F3 2 Gépelje be a jelszót. 3 Válassza a NEXT (Következô) pontot. A böngészôje beállításaiban alkalmazhatja a Java és a Cookies Válassza ki a lejátszani kívánt fájlt az ios eszközén, ha Music App-t használ. Válassza ki ezt a készüléket, a kijelzô alján a jobb oldali sarokban található AirPlay ikonból. Mielôtt a lejátszást elindítja, ellenôrizze a hangerô beállításait. (A hang maximális hangerô beállítással szólalhat meg, ha az AirPlay-t elôször használja.) Ez a készülék, mint Panasonic HC57 F1, 2 fog megjelenni, ha nem változtatott nevet. Például: iphone ios 5.0 Például: itunes 10.5 (Alul jobbra) 3 F1 F2 Indítsa a lejátszást. A _ olyan számjegyek helyett állnak, amelyek az egyes beállításokban egyediek. A kijelzett név a STEREO SYSTEM név szerkesztése beállításban módosítható. ( 13. oldal) 14 Egyebek Automatikus készenlét Gyári beállításként ez a készülék automatikusan mindig ki fog kapcsolni, ha nincs hang a kimeneten és 30 percig nem végzett mûveletet. Ennek a funkciónak a visszavonása SC-HC57 Szoftverfrissítés 1 2 Nyomja meg újra meg újra a [SETUP] gombot, és válassza ki az AUTO OFF (Automatikus kikapcsolás) állást, majd nyomja meg az [OK] gombot. Válassza ki az OFF állást a [, ] gombbal, utána nyomja meg az [OK] gombot. Annak érdekében, hogy a készülék jellemzôinek a mûködését javítsa, vagy bôvítse, lehet, hogy idônként a Panasonic megengedi a készülék szoftverjének a frissítését. Ezek a frissítések költségmentesen hozzáférhetôk. Elôkészület Csatlakoztassa a készüléket a vezeték nélküli hálózathoz ( 12. oldal) Gyôzôdjön meg róla, hogy a vezeték nélküli hálózat csatlakozik-e az internethez Nyomja meg újra meg újra a [SETUP] gombot, és válassza ki az SW UPDATE (Szoftverfrissítés) állást, majd nyomja meg az [OK] gombot. Válassza ki az UPDATE? Y állást a [, ] gombbal és utána, a frissítés indítása érdekében, nyomja meg az [OK] gombot. A frissítés befejezése utána SUCCESS (Sikerült) üzenet jelenik meg a kijelzôn. Húzza ki a hálózat csatlakozókábelt, és 3 perccel késôbb csatlakoztassa újra. Az automatikus készenlét funkció bekapcsolása érdekében a 2. lépésben az ON állást válassza. Ezt a beállítást nem lehet kiválasztani, ha mûsorforrásként FM rádiót választott. A kijelzô-fényerô A készülék kijelzôjének a fényerejét meg lehet változtatni. 1 2 Nyomja meg újra meg újra a [SETUP] gombot, és válassza ki a DIMMER (Fényszabályozás) állást, majd nyomja meg az [OK] gombot. Válassza ki az ON állást a [, ] gombbal, utána nyomja meg az [OK] gombot. NE HÚZZA KI A HÁLÓZATI CSATLAKOZÓKÁBELT, míg a következô üzenetek valamelyike látható a kijelzôn. LINKING, UPDATE vagy २२२ % (a २ egy számot helyettesít) A fényszabályozás visszavonása: válassza a 2.

12 lépésben az OFF állást. A fôkészülék és a távvezérlô távvezérléskódjának a megváltoztatása Változtassa meg a távvezérlô kódot, ha más Panasonic gyártmányú berendezések is reagálnak a mellékelt távvezérlôre. Válassza ki az UPDATE? N állást, és utána nyomja meg az [OK] gombot, ha nem akarja a készüléket frissíteni. A 2. lépés után a NO NEED (Nincs szükség rá) üzenet jelenik meg a kijelzôn, ha nincs frissítés. A frissítés mûködése közben semmilyen mûveletet nem lehet végezni. A letöltés több percet vehet igénybe. A csatlakoztatás környezetétôl függôen elôfordulhat, hogy a letöltés tovább tart, vagy nem megfelelôen mûködik. s A szoftverváltozat ellenôrzése 1. Nyomja meg újra meg újra a [SETUP] gombot, válassza ki a SW VER. (Szoftverváltozat) állást, és nyomja meg az [OK] gombot. A telepített szoftver verziója látható a kijelzôn. 2. A kilépéshez nyomja meg az [OK] gombot A [CD] gomb megnyomásával válassza ki a CD állást. Nyomja meg és tartsa nyomva a fôkészüléken a [CD] és a távvezérlôn a [ ] gombot mindaddig, amíg a fôkészülék kijelzôjén a REMOTE 2 üzenet meg nem jelenik. Nyomja meg és tartsa legalább 4 másodpercig nyomva a távvezérlôn az [OK] és a [ ] gombot. Visszaállítás REMOTE 1 üzemmódba: ismételje meg a fenti lépéseket a [ ] gomb [ ] gombra történô cseréjével. (Folytatás a következô oldalon) 15 Egyebek (folytatás) SC-HC57 A Wi-Fi jel térereje SC-HC57 IP/MAC-cím A Wi-Fi jel térerejének ellenôrzése azon a helyen, ahová a készüléket helyezte. Elôkészület Csatlakoztassa a készüléket a vezeték nélküli hálózathoz. ( 12. oldal) A készülék IP/MAC-címének ellenôrzése Válassza ki a CD pontot a [CD] gombbal. Nyomja meg és addig tartsa nyomva a készüléken a [ WPS] és a távvezérlôn a [ ] gombot, amíg a készülék kijelzôjén az IP-cím meg nem jelenik. Az IP-cím nem teljesen jelenik meg. A MAC-cím megjelenítése a készüléken: ismételje meg a fenti lépéseket a [ ] gomb [ ] gombra történô cseréjével. Az IP-cím hátramaradt részének a megjelenítése: nyomja meg a távvezérlôn a [, ] gombot. 1 2 Nyomja meg újra meg újra a [SETUP] gombot, és válassza ki a SIG. LEVEL (Jelszint) állást, majd nyomja meg az [OK] gombot. A készülék kijelzôjén a LEVEL २ jelzés látható. (A २ egy számot helyettesít.) A kijelzô üzemmódból történô kilépés érdekében nyomja meg az [OK] gombot. Javasoljuk, hogy a jel 3-as térerôsségû legyen. Változtassa a vezeték nélküli hálózat útválasztójának (router) vagy a készülék helyét vagy a szögét, ha az 1 vagy 2 jelzés látható, és figyelje a csatlakoztatás javulását. Ha a LEVEL 0 jelzés látható a kijelzôn, a készülék ezzel a vezeték nélküli útválasztóval (router) nem tud összeköttetést létrehozni a hálózattal. ( 19. oldal) Ez az üzemmód az AirPlay (Lejátszás vezeték nélkül) funkcióval nem mûködik. Gondoskodjon róla, hogy feltétlenül vegye ki a lemezt a lemeztartóból, amikor a címet ellenôrzi. A kijelzô bal felsô vagy alsó részén látható jel az elsô, illetve az utolsó készüléket jelöli. SC-HC57 Hálózati készenlét Ez a készülék, a készenléti üzemmódból automatikusan be tud kapcsolni, ha a készüléket AirPlay hangsugárzóként választja ki. Elôkészület Csatlakoztassa a készüléket a vezeték nélküli hálózathoz. ( 12. oldal) 1 2 Nyomja meg újra meg újra a [SETUP] gombot, és válassza ki a NET STNBY (Hálózat készenlét) állást, majd nyomja meg az [OK] gombot. Válassza ki az ON (Be) állást a [, ] gombbal, és utána nyomja meg az [OK] gombot. A funkció visszavonása: válassza a 2. lépésben az OFF állást. A gyári beállítás OFF (Ki). A készenléti teljesítmény nagyobb lesz, ha ezt a funkciót ON (Be) állásba helyezi. 16 Mielôtt a szervizhez fordulna Mielôtt a szervizhez fordulna, végezze el a következô lépéseket. Ha a különbözô ellenôrzô pontok után kétségei maradnak, vagy ha a táblázatban javasolt hibaelhárítás nem vezet eredményre, kérjük, forduljon szervizhálózatunkhoz. USB mûködtetések A készülék lejátszás [ /] gomb megnyomására nem reagál. Húzza ki az USB-eszközt, és utána csatlakoztassa újra. Vagy kapcsolja ki, majd ismét be a készüléket. Az USB-meghajtót vagy annak tartalmát nem lehet kiolvasni.

13 Powered by TCPDF ( Az USB-eszköz formátuma vagy annak a tartalma nem kompatibilis a rendszerrel. ( 4. oldal) Ennek a készüléknek az USB host funkciója lehet, hogy néhány USB-eszközzel nem mûködik. Az USB gyors meghajtó mûködése lassú. A nagyméretû fájlok vagy a magas memóriatartalom kiolvasása tovább tart. Az eltelt idô eltér az aktuális játékidôtôl. Helyezze át vagy mentse el az adatokat egy másik USBeszközre, és formattálja újra az USB-eszközt. Az összes beállítás visszaállítása gyári állapotba Állítsa vissza a memóriát, ha a következô helyzetek léptek fel: A gombok megnyomására a készülék nem reagál. Amikor törölni szeretne, és vissza kívánja állítani a memória tartalmát. ቢ Húzza ki a hálózati csatlakozóvezetéket. (A ባ lépés megkezdése elôtt várjon legalább 3 percet. ) ባ Miközben nyomva tartja a fôkészüléken a készenlét/bekapcsoló [ ] gombot, csatlakoztassa újra a hálózati vezetéket. A készülék kijelzôjén a jelzés jelenik meg. ቤ Engedje el a készenlét/bekapcsoló [ ] gombot. Rádió Az összes beállítás visszatér a gyári állapotba. Néhány tételt a memóriában újból be kell majd állítania. Rádióadás vétele közben interferenciás hang vagy zaj hallható. Ellenôrizze, hogy az antennát megfelelôen csatlakoztatta-e. ( 8. oldal) Állítsa be az antenna pozícióját. Próbáljon bizonyos távolságot tartani az antenna és a hálózati csatlakozókábel között. Próbáljon meg kültéri antennát használni, ha épületek vagy hegyek közelében van. Kapcsolja ki a tévét vagy a másik audiolejátszót, vagy válassza külön a készüléktôl. Helyezze távolabbra a készüléktôl a mobiltelefont, ha interferencia lépett fel. SC-HC57 Telepítette-e a legutolsó szoftvert? A Panasonic megengedheti, hogy a készülékéhez idônként frissítse a szoftvert, hogy funkciók mûködését bôvítse vagy javítsa. ( 15. oldal) Szokásos problémák Lejátszás közben búgás hallható. Hálózati kábel vagy fénycsô van a csatlakozókábelek közelében. Helyezze a többi készüléket és vezetékeket távolabbra a készüléke vezetékeitôl. MP3-at nem lehet kiolvasni. Lehet, hogy nem képes az MP3-at lejátszani, ha olyan többszekciós lemezt másolt, ahol a szekciók között nincs adat. Többszekciós lemez készítésekor a szekciót le kell zárni. Nagyon kevés a lemezen lévô adat. 5 MB-nál több adat legyen a lemezen. ipod/iphone mûködtetések Nem tudja tölteni vagy mûködtetni. Ellenôrizze, hogy megfelelôen csatlakoztatta-e az ipod/iphone-t. ( 8. oldal) Az ipod/iphone akkumulátora lemerült. Töltse fel az ipod/iphone akkumulátorát és mûködtesse újból. Amikor az ipod/iphone használata közben valamilyen szokatlan mûködés lépett fel, csatlakoztassa újból az ipod/iphone-t és próbálja meg újra indítani. Lemez mûködtetések Hibás jelzések vagy a lejátszás nem indul el. Gyôzôdjön meg arról, hogy a lemez kompatibilis-e a készülékkel. A lencse párás lett. Várjon kb. egy órát, és utána próbálja meg ismét. (Folytatás a következô oldalon) 17 Mielôtt a szervizhez fordulna (folytatás) SC-HC57 Air/Play mûködtetések Távvezérlô A távvezérlô nem megfelelôen mûködik. A távvezérlô és a készülék eltérô kódot használ. ( jobbra, REMOTE २) Nem tud a hálózathoz csatlakoztatni. Ellenôrizze a hálózat csatlakoztatását és a beállításokat. ( 12. oldal) Lehet, hogy a vezeték nélküli hálózatát láthatatlanná állította be. Ebben az esetben válassza a Method 2 (2. módszer) használatánál a Manual settings pontot. ( 13. oldal) Ez a készülék nem tud a WPS (Method 1) módszerû WEP biztonsági beállításokat használó vezeték nélküli hálózathoz kapcsolódni. A vezeték nélküli hálózathoz történô összekapcsolás érdekében a Method 2-t (2. módszert) használja. Gondoskodjon arról, hogy a vezeték nélküli útválasztón (router) a multicast (csoportadás) funkció bekapcsolt (engedélyezett) állásban legyen. Nem tud a készülékhez csatlakoztatni. Gondoskodjon róla, hogy ez a készülék ugyanazt a vezeték nélküli hálózatot használja, mint az eszköz, amit megpróbál használni. ( 12. oldal) Nem tudja olyankor csatlakoztatni az AirPlay kompatibilis eszközt, ha a NET STNBY (Hálózat készenlét) pont OFF (Ki) állásban van, és ez a készülék pedig ki van kapcsolva.