In memóriám Tibor Kobulej ( )

Átírás

1 Hungarian Natural History Museum Hungarian Society of Parasitologists Parasit. hung., 29-30: 87-93, In memóriám Tibor Kobulej ( ) Tibor KASSAI (Received 11 June, 1997) It was just a few months ago that Professor Tibor Kobulej was cordially addressed at the General Meeting of the Hungarian Society of Parasitologists on the occasion of his 75th birthday. Though his chronic ill health was well known to his friends and colleagues nobody suspected that the fate would be so much stingy to give him such a limited time of life to enjoy. He passed away on 3rd May, 1997 of a sudden heart attack. He was born in Munkács in the Czechoslovak Republic (now Mukachevo of the Ukrainian Republic) on 20 March His father was an Ukrainian railway officer. He attended grammar school at his birthplace, Munkács and Beregszász (now Beregovo). Then he moved to Hungary and graduated as veterinarian in 1944 from the Faculty of Veterinary Sciences of the "József Nádor' 1 University of Technical and Economical Sciences of Budapest. It was in 1947 that he joined the Department of General Zoology and Parasitology of the University of Veterinary Sciences in Budapest. He was awarded the degree of Candidate of Veterinary Science in As Professor Sándor Kotlán retired in 1966 Tibor Kobulej succeeded him to the Chair of that Department that he headed in the ensuing 16 years until his retirement in Under his direction the educational and scientific activities of the Department were focused to meeting the demands raised by the large-scale and cooperative farming system and by the establishing specialized industrial units in bovine, porcine and poultry husbandly. His scientific interests in parasitology were very wide. Studies of the epidemiologically important features of the economically relevant helminthoses of livestock, including liver fluke and rumen fluke diseases, ascariosis of pigs, echinococcosis and toxocarosis of dogs, hypodermosis of cattle, amidostomosis of geese, etc. were always in the front line of his research interest. The results of these studies were meant to provide the basis of anthelmintic campaigns, what he as an ardent follower of the devastation theory put forward by the Soviet school of

2 helminthology founded by K. I. Skrjabin instigated and encouraged indefatigably and with great enthusiasm. He has organized dosis confirmatory field studies of several, emerging potent parasiticides such as niclofolan, praziquantel, albendazole, ditriphon and others. Among the numerous other subjects of Professor Kobulej's research interests we may mention his studies on the morphology of sarcoptic and trombiculid mites, the experimental work clarifying the migration pattern of Toxocara larvae in the mouse as paratenic host, the field study on lymnaeid snails playing part in the life cycle of Fasciola in Hungary. He proposed a simple method of forecasting outbreaks of liver fluke disease. He was concerned in the elaboration and launching of rational and economic control programmes applicable under large-scale farming conditions against fasciolosis, paramphistomosis, gastrointestinal nematodosis of ruminants, ascariosis of pigs, hypodermosis of cattle. He never stopped emphasizing the hazard what parasitic infections of livestock and companion animals may present to the human health, and tirelessly propagated the need of implementing integrated control programmes especially against larval echinococcosis (hydatidosis) and toxocarosis (visceral larva migrans). Although his cardiac illness rendered him to retire from laboratory and administrative work in 1982, his interest in current matters of parasitology never flagged, and he continued paying his visits frequently at the Department until the very recent time. The results of his scientific work have been published in 4 books and book chapters, and some 60 original papers. He has made his most meaningful contribution to the Hungarian parasitological literature by updating Kotlán's earlier textbook on parasitology, and the new (fourth) edition, Kotlán and Kobulej: Parazitológia (1972) served for long as a definitive and comprehensive reference work for training veterinary students and guiding practising veterinarians. In his life throughout the professional work was always combined with communal and political activities. He has been member of the presidium of the Hungarian Society of Parasitologists since its foundation in He extended his services to the whole of the Hungarian veterinary medicine as being the technical editor of Acta Veterinaria Hungarica since its launching in 1951 for 30 years. He had been one of the leading officers of the Hungarian Veterinary Association first as elected Secretary, then Vice-President ( ). He was member of the Board of the Hungarian Zoonosis Society. He was a recognized person also in international professional circles. He had excellent command of the Russian, Ukrainian, Czech and German languages and his polyglottism helped him to become a respectful cultivator of the international relations of parasitologists particularly in the Central an East European region. He maintained especially intensive contacts with the prestigious Soviet parasitologists. He was elected Vice-President ( ) of the World Association for the Advancement of Veterinary Parasitology, honorary member of the All-Union Society of Helminthologists, the Czechoslovak, the Bulgarian and the German Parasitological Societies. He was member of the editorial boards of Parasitologia Hungarica, Acta Veterinaria Hungarica, Helminthologia, Folia Parasitologica, Angewandte Parasitologic He was decorated by the Golden Medal of Order of Work (1956) and by the Commemoration Medal of the Hungarian Society of Parasitologists (1975) and by the K. I. Skrjabin Memorial Medal of the All-Union Helminthological Society (1983). Tibor Kobulej had wide intellectual interests outside parasitology with a special love for history. When asked for help he gave it willingly and unstintingly. He was a man devoted

3 to action, responsive to the events happening around him, ranking friendship high on his personal scale of values, desirous of maintaining personal contact with his friends and colleagues, to whom he was always happy to tell his funny stories. He was fortunate to have a truly harmonious family life with his beloved wife, Miriam and his son, Ivan. Few days before his passing away he still presented a lecture on the control of porcine ascariosis well received by his veterinary audience. He has told his last anecdote... His legacy will continue in his publications and in the memory of those who knew him as a husband, father, grandfather, colleague, teacher or friend. Kassai, T.: In memóriám Kobulej Tibor ( ) Néhány hónappal ezelőtt, az MPT évi közgyűlésén ünnepeltük Kobulej Tibornak, a Társaság egyik alapító tagjának és sok éven keresztül az elnökség tagjának 75. születésnapját. Szellemileg friss, testi erejében rugalmas, a tudományos és társadalmi életben aktív ember volt, s bár hosszú idő óta küszködött szívbántalmakkal, senki sem gondolta, hogy egyéni humorát a Társaság tagjai utoljára élvezhették május 3-án végzetes szívroham érte. Kobulej Tibor március 20-án Munkácson született az akkori Csehszlovákia területén. Középiskolai tanulmányait Munkácson és Beregszászon végezte. Főiskolásként Budapestre került ben a budapesti József Nádor Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem állatorvosi karán szerzett állatorvosi oklevelet től az Allatorvostudományi Egyetem általános állattani és parazitológiai tanszékén dolgozott ben megszerezte az állatorvostudományok kandidátusa címet. Kotlán Sándor akadémikus 1966-os nyugdíjba vonulása után a Tanszék vezetőjévé nevezték ki, melynek élén 16 éven keresztül látta el a professzori teendőket ben betegsége nyugdíjba kényszerítette, de a parazitológia iránti érdeklődését haláláig megőrizte. Érdeklődési köre kiterjedt a külső és belső élősködők járvány- és élettanára, ökonómiai kérdésekre, antiparazitikumok kipróbálására mind klinikai, mind nagyüzemi körülmények, mind pedig a kisebb állattartó telepek viszonyai között. Sokoldalú munkásságát publikációinak címjegyzéke dokumentálja. Tanszéki és kutatói munkája mellett igen aktív részt vállalt a tudományos és tudománypolitikai közéletben. A Magyar Parazitológusok Társasága elnökségének az alapítás óta (1964) funkcionáriusa, a Magyar Állatorvosok Társasága titkára, majd öt éven keresztül alelnöke, a Magyar Zoonózis Társaság elnökségének tagja volt. Az Acta Veterinaria Hungarica technikai szerkesztője volt tői 30 éven keresztül, a Parasitologja Hungarica szerkesztő bizottságában 25 éven át tevékenykedett. Megbecsült és népszerű tagja volt a nemzetközi parazitológiai életnek. Anyanyelvi szinten beszélte a cseh, orosz, ukrán és német nyelveket. Közös kutatások és baráti szálak fűzték a csehszlovákiai, lengyel, német, bolgár, török, szerb parazitológusokhoz, a szkrjabini iskola belső munkatársaként ismerték világszerte. Nemzetközi tisztségei és kitüntetései: között a WAAVP alelnöke, az Össz-szövetségi Helmintológiai Társaság, a Csehszlovák, Bolgár és Német Parazitológusok Szövetségének tiszteleti tagja. A Helrninthologia, a Folia Parasitologica és az Angewandte Parasitologic szerkesztő bizottságának tagja. Kitüntették a Munka Érdemrend arany fokozatával (1956), megkapta a Magyar Parazitológusok Társasága emlékérmét (1975) és az Össz-szövetségi Helmintológiai Társaság K. I. Szkrjabin emlékérmét (1983). Nemcsak a magyar, de a nemzetközi parazitológia is különösen lelkes és hasznos tagját vesztette el Kobulej Tibor professzor személyében. Emlékét őrizzük.

4 Life-time list of publications of Tibor Kobulej /, Books, book chapters Kotlán, S., Kobulej, T. (1972): Parazitológia. 4. átdolgozott kiadás. Mezőgazdasági Kiadó, Budapest, pp Kobulej, T. (1977): Fontosabb szarvasmarha- és juhparazitózisok elleni küzdelem szervezése nagyüzemekben. (A szarvasmarha-egészségügyi szakállatorvosi kar hallgatói részére). Jegyzet, Budapest, pp. 55. Kobulej, T. (1987): Paraziták okozta betegségek. In: Horváth, Z. (Szerk.): A kutya és macska egészségvédelme. Mezőgazdasági Kiadó, Budapest, pp Kobulej, T. (1993): Paraziták okozta betegségek. In: Varga, J. (Szerk.) A zoonosisok járványtana. Mezőgazdasági Kiadó, Budapest, pp //. Scientific papers Kobulej, T. (1948): Az időjárás változás és a lovak kólikás megbetegedései. Állatorvosdoktori értekezés. Magyar Agrártudományi Egyetem Állatorvostudományi Kar Belgyógyászati Klinikájából (Igazgató: Dr. Mócsy János) pp. 57. Kobulej, T. (1951): Novi vid trombidiidnovo kleschcha. Eine neue Trombidiiden-Art, Trichotrombidium muscae gen. n. et spec. n. - Microtrombidiinae Sig Thor, Acta vet. hung. 1: Kobulej, T. (1951): Obnaruzhenie Rictularia affinis Jägerskiöld, 1904 v lisitskah iz Vengrii. On the incidence of Rictularia affinis Jägerskiöld, 1904 in the Hungarian red fox, with a redescription of this species. Acta vet. hung. 1: Kobulej, T. (1952): A thelaziosis és az ellene való védekezés. Magy. Allatorv. Lapja 7: Kobulej, T. (1952): Devastatio - Szkrjabin akadémikus tanítása a helminthosisok teljes megszüntetéséről. Magy. Allatorv. Lapja 7: Kobulej, T. (1953): A faj fogalmának alakulásáról. Magy. Allatorv. Lapja 8: Kobulej, T. (1953): Dannye k morfologii zudnievykh kleshchei. Tchast I. Izuchenie anatomii zudnievykh kleschchei, parazitiruyushchykh na lisitse. - Sarcoptes-Studien. I. Anatomie des Fuchs-Sarcoptes. Acta vet. hung. 3: Kobulej, T., Versényi, L. (1953): K faune paraziticheskikh chervei nasekomoyadnych semeistva Soricidae Vengrii - Beitärge zur Helminthenfauna der Soriciden Ungarns. Acta vet. hung. 3: Kobulej, T. (1953): K anatomii sistematika plokho izuchenykh gimenolepidid zemleroek - Beiträge zur Anatomie und Systematik wenig bekannter Hymenolepididen bei den Soriciden. Acta vet. hung. 3: Kobulej, T. (1954): A sertés globocephalosisáról. Magy. Allatorv. Lapja 9: Kobulej, T. (1954): O vidovom sostave roda Globocephalus Molin, Zur Kenntnis der Anatomie und Systematik der Gattung Globocephalus Molin (Nematodes). Acta vet. hung. 4: Kobulej, T. (1955): Adatok háziállataink Sarcoptes-atkámak megkülönböztetéséhez. Magy. Állatorv. Lapja 10: Kobulej, T. (1955): Sarcoptes-Studien II, Beitrge zur Unterscheidung der an Haustieren schmarotzenden Vertretern der Gattung Sarcoptes. Acta vet. hung. 5: Kobulej, T. (1955): Dopolnitelnye dannye k anatomii Physaloptera kotláni Kobulej, 1953 ineskolko zamechanii k rodu Pseudophysaloptera Baylis, Acta vet. hung. 5: Kobulej, T. (1956): Háziállataink rühössége járványtanának kérdéséhez. Magy. Állatorv. Lapja 11:

5 Kobulej, T. (1956): Beiträge zur Biologie áes Amidostomum anseris (Zeder, 1800). Acta vet. hung. 6: Kobulej, T. (1957): Beiträge zur Trombidiidenfauna Ungarns. I. Feststellung der Identität der Trombidiumlarve. Acta vet. hung. 7: Kobulej, T. (1959): Über die parasitische Phase der postembryonalen Entwicklung von Amidostomum anseris (Zeder, 1800). Acta vet. hung. 9: Kobulej, T. (1960): A Sarcoptes-fajok kialakulásának kérdéséhez. Magy. Allatorv. Lapja 15: Kobulej, T., Bánkúti, J., Oroszlán, J. (1967): A heveny fasciolosis terápiás leküzdése hexaklorofénnel. Magy. Allatorv. Lapja 22: Faludi, D., Kobulej, T., Körmöczy, Gy. (1969): Szarvasmarha-hypodermatosis leküzdése hazai előállítású triklórfonnal "pour on" módszerrel. [On the control of cattle hypodermatosis with home produced trichlorphon, using the "pour on" method.j Magy. Allatorv. Lapja 24: Kávai, A., Kobulej, T., Varga, I. (1969): Hazai előállítású meniklofolán kipróbálása fiatal fasciolák ellen. [Testing the home produced meniclofolan against young Fasciola hepatica.] Magy. Allatorv. Lapja 24: Kobulej, T. (1970): Lechenie amidostomosa ditrifonom. [Treatment with Ditrifon in the control of amidostomosis.] Acta vet. hung. 20: Kobulej, T. (1970): Az amidostomosis terápiás leküzdése Ditrifonnal. (Előzetes közlemény) [Treatment with "Ditrifon" in the control of amidostomosis.] Magy. Allatorv. Lapja 25: Kobulej, T., Janisch, M. (1970): Roi raznyh limneid w cikle razvitia Fasciola hepatica v uszloviyah Vengrii. [Különféle Lymnaeida-fajok szerepe a Fasciola hepatica fejlődésében Magyarországon] Parasit. hung. 3: Kobulej, T., Janisch, M. (1970): Különféle Lymnaea-fajok szerepe a Fasciola hepatica fejlődésében Magyarország viszonyai között. [On the role of varions Lymnaea species in the development of the Fasciola hepatica under conditions of Hungary.] Magy. Allatorv. Lapja 25: Kobulej, T., Molnár, A. (1971): Adatok a hypodermatosis-ellenes terápiai beavatkozás időpontjának megállapításához. [A study on timing the treatment of ox warbles.] Magy. Állatorv. Lapja 26: Cser, Zs., Kobulej, T. (1971): Treatment of myobiosis in laboratory mice with Trichlorphon. Acta vet. hung. 21: Kobulej, T., Cser, Zs. (1972): Myobiosis megszüntetése kísérleti egérpopulációkban. [The control of myobia infestation in mice.] Magy. Allatorv. Lapja 27: Udvarhelyi, J., Kobulej, T., Tóth, L. (1972): Hazai gyártású meniklofolán (Dertil) fasciolicid hatásának vizsgálata nagyüzemi szarvasmarha-állományokban. [Testing of fasciolocide activity of home made meniclopholan (Dertil) in fasciolosis of cattle in large farms.] Magy. Állatorv. Lapja 27: Kobulej, T. (1972): Hypodermatosis and its control in Hungary. [A bőrbagócslárva-betegség és leküzdésének szervezése Magyarországon.] Parasit. hung. 5: Kobulej, T., Udvarhelyi, J. (1972): Efficacy of Terenol in the treatment of cattle with natural ruminai paramphistome infestations. Acta vet. hung. 22: Tury, E., Kobulej, T. (1973): Pathological changes caused by trematodes in the urinary system of a Constrictor constrictor. Acta vet. hung. 23: Kobulej, T., Udvarhelyi, J. (1973): A szarvasmarha bendő-paramphistomosisának Terenolterápiájáról. [On the treatment of ruminai paramphistomosis in cattle with Terenol.] Magy. Állatorv. Lapja 28: Kobulej, T. (1973): Gyógyszerterápiai beavatkozások szervezése parazitózisok leküzdésére a nagyüzemi állattenyésztés viszonyai között. [On the organization of anthelmintic pharmacotherapeutic control measures in large scale animal farming.] Parasit. hung. 6:

6 Tury, E., Kobulej, T. (1973): Pathological changes caused by trematodes in the urinary system of a Boa constrictor. Erkrankungen der Zootiere. Verhandlungsbericht des XV. Internationalen Symposiums, Kolmarden 1973, edited by R. IppenandH. D. Schröder, 1973, Berlin, German Democratic Republic; Akademie-Verlag. Ho, T. T., Kobulej, T. (1974): A Toxocara canis-làrvàk vándorlásának tanulmányozása egérben. [Studies on the migration of Toxocara canis larvae in the mouse.] Parasit. hung. 7: Ho, T. T., Tury, E., Kobulej, T. (1974): A vándorló Toxocara canis- lárvák okozta szöveti elváltozások egérben. [Histological lesions caused by migrating larvae of Toxocara canis in the mouse.] Parasit. hung. 7: Kobulej, T. (1975): Az amidostomosis terápiája Therapy of amidostomosis. Parasit. hung. 8: Kobulej, T., Koltai, L. ( 1975): A háziállatok parazitózisai elleni védekezés és a parazitológia helyzete az elmúlt 10 évben. [The control of parasites in domestic animals and the position of parasitology over the past 10 years.] Magy. Allatorv. Lapja 30: , Kobulej, T. (1975): Economic aspects in the control of parasitic diseases {Moniezia and Fasciola in Hungary). Proceedings of the 20th World Veterinary Congress, Thessaloniki, 1: Kobulej, T., Udvarhelyi, J. (1976): A "Dertil inj." ad us. vet. kipróbálása a szarvasmarha-fasciolosisban. [Testing of "Dertil inj." in bovine fasciolosis.] Magy. Allatorv. Lapja 31: Kobulej, T., Varga, I. (1976): Droncit - a milestone in the control of Echinococcus granulosus in dogs. Acta vet. hung. 26: Kobulej, T., Udvarhelyi, J. (1976): Use of the injection preparation Dertil ad us. vet. in control of fasciolosis. Acta vet. hung. 26: Kobulej, T. (1977): Toxocariasis. Toxocarosis. Parasit. hung. 10: Kobulej, T., Varga, I. (1978): A Droncit hatékonysága a kutyák echinococcosisa ellen. [Efficacy of Droncit (praziquantel) against canine echinococcosis.] Magy. Allatorv. Lapja 33: Kobulej, T. ( ): A fasciolosis járványtana és előrejelzése hazánk viszonyai között. [The epidemiology and forecasting of fasciolosis in Hungary.] Parasit. hung. 14: Kobulej, T. (1983): Amidostomosis. Parasit. hung. 16: Stipkovits, L., Kobulej, T., Varga, Z. (1984): Efficacy of lasalocid sodium against mycoplasmas (preliminary communication). Acta vet. hung. 32: Stipkovits, L., Kobulej, T., Varga, Z. (1984): Lazalocid-Na Mycoplasma-ellenes hatása. Előzetes közlemény. [ Efficacy of lasalocid against Mycoplasma. Preliminary report.] Magy. Állatorv. Lapja 39: Kobulej, T., Jászberényi^., Janisch, M. (1985): A hazai előállítású albendazol fasciolocid hatásának tanulmányozása természetesen fertőzött juhokban és szarvasmarhákban. [Fasciolocidal effect of a Hungarian preparation of albendazole in naturally infected sheep and cattle.] Magy. Állatorv. Lapja 40: Kobulej, T. (1986): Anticoccidial ionophores: new prospects in the control of broiler chick coccidiosis. Advances in protozoological research. Proceedings of the 1st International Conference of Hungary on protozoology, and Memorial Session for József Gelei ( ), Budapest, Hungary, 3-6 September 1985 (edited by Bereczky, M. A) Symposia Biologica Hungarica Vol. 33. Budapest, Akadémiai Kiadó. Kobulej, T. (1987): Kokcydiostatyki jonoforowe: nowe perspektywy w zwalczaniu kokcydiozy kurczat rzeznych. Ionophore coccidiostats: new prospects in the control of coccidiosis in broiler chickens. Wiadomosci Parazytologiczne 33: Materialy Sesj Utrzymanie i zywienie drobin w aspekcie wystepowania i zwalczania chorob pasozytniczych, Wroclaw, Stipkovits, L., Kobulej, T., Varga, Z., Juhász S. (1987): In vitro testing of the anti-mycoplasma effect of some anti-coccidial drugs. Veterinary Microbiology 15: Kobulej, T., Szakács, S., Kováts, J. (1988): A sertés orsóférgesség megszüntetése nagyüzemi sertésállományokban. [Total elimination of ascaridosis on intensive pig farms.] Magy. Állatorv. Lapja 43:

7 III. Miscellaneous Kobulej, T. (1949): A Micsurin-féle átöröklési elmélet. Magy. Állatorv. Lapja4: Kobulej, T. (1953): A tudás és a béke megvédésének ügye... Magy. Allatorv. Lapja 8: 1-3. Kobulej, T. (1956): Beszámoló az Össz-szövetségi Helmintológiai Egyesület évi tudományos üléséről. Magy. Állatorv. Lapja 11: , Kobulej, T. (1958): A csehszlovák parazitológusok első összejöveteléről. Magy. Allatorv. Lapja 13: Kobulej, T., Lami Gy. (1959): 40 évesabrnói Mező- és Erdőgazdasági Főiskola. Magy. Állatorv. Lapja 14: 314. Kobulej, T. (1967): Kotlán professzor 80 éves. Magy. Allatorv. Lapja 22: 289. Kobulej, T. (1968): Kotlán Sándor a modern parazitológia hazai megalapítója. Magy. Állatorv. Lapja 23: Kobulej, T. (1969): Szkrjabin akadémikus 90 éves. Magy. Allatorv. Lapja 24: 46. Kobulej, T. (1972): In memóriám K. I. Szkrjabin. Parasit. hung. 5: Kobulej, T. (1974): In memóriám B. J. Bychovszkij. Parasit. hung. 7: Kobulej, T. (1974): In memóriám R. S. Sulyc. Parasit. hung. 7: Kobulej, T. (1977): Kotlán Sándor, a tudós és oktató. Magy. Állatorv. Lapja 32: Kobulej, T., Koltai, L. (1978): Parazitológus szemmel a Szovjetunióban. Magy. Allatorv. Lapja 33: Kobulej, T. (1979): K. I. Szkrjabin születésének 100 éves jubileumára. Magy. Allatorv. LapjaM: Kobulej, T. (1979): Megemlékezés K. I. Szkrjabin akadémikus tudományos munkásságáról születésének 100 éves évfordulója alkalmából. Parasit. hung. 16: Kobulej, T. ( ): A Szovjetunió Tudományos Akadémiája Zoológiai Intézete alapításának 150 éves évfordulója. Parasit. hung. 14: Bychovszkaja, I. E., Gurejev, V. A., Kobulej, T. ( ): Valentin Alekszandrovics Dogiel születésének 100 éves évfordulójához. Parasit. hung. 14: Kobulej, T. (1983): In memóriám K. M. Ryzsikov ( ). Parasit. hung. 16: Kobulej T. (1985): Bojev akadémikus 80 éves. Magy. Állatorv. Lapja 40: 318. Kassai, T. and Kobulej, T. (1987): Department of General Zoology and Parasitology. General zoology, parasitology, fish pathology, diseases of honey bees and of wildlife. Acta vet. hung. 35: Kassai, T., Kobulej, T. (1987): Általános Állattani és Parazitológiai Tanszék. Általános állattan, parazitológia, hal- és vadegészségügy. In: Holló F. (szerk.): 200 éves a magyar állatorvosi felsőoktatás. Mezőgazdasági Kiadó, Budapest, pp Author's address: Tibor Kassai H-1125 Budapest Rőzse u. 19. Hungary