T-Home TV-vevôegység. Kezelési útmutató
|
|
- Balázs Kelemen
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 T-Home TV-vevôegység Kezelési útmutató
2 Biztonsági tudnivalók Kérjük, hogy a sérülések elkerülése érdekében az alábbi utasításokat tartsa be: A csatlakozókábelt balesetmentesen helyezze el! Ügyeljen arra, hogy a kábelben ne lehessen elbotlani! Ne nyissa fel a készülék borítását! A csatlakozóvégeket ne érintse meg fémtárggyal! A készüléket csak olyan csatlakozóaljzathoz csatlakoztassa, amely megfelel a típustáblán megadott értékeknek! Az elhelyezés, csatlakoztatás és üzemeltetés során feltétlenül tartsa be az alábbi utasításokat: A készüléket csúszásmentes felületen (alátéten) helyezze el! Ne helyezze a készüléket bolyhos felületre (pl. filc- vagy frottíranyagra) a megfelelô szellôzés érdekében! Ügyeljen arra, hogy a készülék szellôzônyílásai ne legyenek lefedve! A tûzveszély elkerülése érdekében a szellôzônyílásokra ne helyezzen tárgyat/tárgyakat! A készüléket tartsa távol hôforrástól, közvetlen napfénytôl, egyéb elektromos készülékektôl, mert ezek zavart okozhatnak a készülék mûködésében. A készüléket védeni kell nedvességtôl, portól, roncsoló hatású folyadékoktól és párától. A csatlakozókábelt csak az ahhoz tervezett aljzathoz szabad csatlakoztatni. A készülék tisztítása kikapcsolt állapotban, puha, nedves ruhával végezhetô, a borítást ne nyissa fel! Az erôs tisztítószerek vagy oldószerek a készülék tisztítására nem alkalmasak. Óvja készülékét a párától, ne használja a készüléket például a fürdôszobában! Ne használja a készüléket robbanásveszélyes helyeken! A készülék javítását csak engedélyezett szervizszemélyzet végezheti. A T-Online által vállalt jótállás nem vonatkozik a T-Home TV-vevôegység rendeltetésellenes használatából eredô károkra. Tipp A készülékrôl bôvebb információt a portálon találhat. 2
3 T-Home TV-vevôegység Élményteli szórakozás otthon a tévézés új generációja Örömmel köszöntjük a T-Home szolgáltatás és a T-Home TV-vevôegység felhasználói között! A kezelési útmutató segítségével televíziókészülékét Ön gyorsan és egyszerûen csatlakoztathatja az új vevôegységhez, ezzel igénybe veheti a T-Home TV-t, valamint a Videotéka szolgáltatást. Ha Önnek olyan tévékészüléke van, amely támogatja a HDTV-szabványt (HDTV-kompatibilis), akkor minden elônyét élvezheti ennek az új, innovatív technológiának. A HDTV (High Definition Television) a hagyományos tévékép vízszíntes sorainak megtöbbszörözésével nagyobb felbontást (1080p) és élesebb képminôséget nyújt. Tévékészüléke leírásában keressen HDTV-re utaló részt/részeket! Ha nem biztos abban, hogy tévékészüléke támogatja ezt az üzemmódot, kérdezze meg az eladót! Kérjük, szánjon néhány percet a vevôegység megismerésére, hogy sok-sok óra igényes szórakozásban lehessen majd része! 3
4 Tartalomjegyzék Köszöntô Leírás 6 A vevôegység elôlapjának áttekintése A vevôegység hátlapjának áttekintése Elemek behelyezése A távirányító használata Távirányító Navigáció Telepítés 15 Telepítési útmutató Bekapcsolás Ethernet-csatlakozó használata HDMI-csatlakozó használata SCART-csatlakozó használata Kompozitvideó-csatlakozók használata S-videó-csatlakozó használata Digitális audiocsatlakozók használata DVB-T csatlakozók használata USB-csatlakozók használata Újraindítás gomb Melléklet 27 Mûszaki adatok CE jelölés Mûszaki vevôszolgálat Elemek Tisztítás Hibaelhárítás Figyelem! A kiadványban szereplô ábrák illusztrációk, a dobozban található termék kialakítása eltérhet a képeken szereplôtôl. 5
5 Leírás A vevôegység elôlapjának áttekintése Bekapcsolás / Standby Ezzel a gombbal lehet bekapcsolni a készüléket. Az üzemben lévô készüléket e gomb megnyomásával utasíthatjuk nyugalmi állapotba kapcsolásra (alvó/standby üzemmód). A gomb hosszabb ideig (5 másodpercig) történô lenyomásával a készülék újraindítható. 2. Vissza Ezzel a gombbal egy szinttel lehet visszalépni a T-Home-menüben. 3. Nyílgombok A fel/le nyílgombokkal a különbözô állomások mûsorajánlata hívható elô, és a televíziós csatornák között lehet váltani. Az OK gomb megnyomásával választható ki a kívánt tévécsatorna. A T-Home-menüben a választható opciók között vízszintesen lehet mozogni. A bal/jobb nyílgombokkal az egyes adók mûsorajánlatát lehet kiválasztani. 4. OK A menüben kiválasztott opció végrehajtásához az OK gombot kell megnyomni. 5. Menü Ezzel a gombbal mindig a T-Home-menü elejére ugrik vissza a készülék. Hasznos például akkor, ha megzavarták Önt a beállítás közben, és elölrôl szeretné kezdeni azt. 6. USB-csatlakozási pont Elôlapi USB-port USB-csatolófelülettel ellátott eszközök (például USB-kulcsok) egyszerû és gyors csatlakoztatásához. 6
6 A vevôegység hátlapjának áttekintése Leírás Telepítés 7. HDMI-csatlakozási pont HDTV-kompatibilis televíziókészülék csatlakoztatásához. 8. Ethernet-csatlakozási pont Vezetékes internethez e porton keresztül csatolható a készülék. 9. SCART-bemenet A kívánt szórakoztatóelektronikai eszköz (DVD-lejátszó, videomagnó stb.) csatlakoztatásához. A SCART-bemenet használata esetén minden esetben televíziókészüléket vagy monitort kell a SCART-kimenetre csatlakoztatni. Melléklet 10. SCART-kimenet A televíziókészülék vagy a monitor csatlakoztatásához. 11. Sztereó kimenet Jobb hangminôség eléréséhez, analóg sztereó készülék csatlakoztatásához. Ún. RCA-aljzat. 12. Kompozitvideó-kimenet Kompozitvideó-bemenettel rendelkezô televíziókészülék vagy monitor csatlakoztatásához. 13. S-videó-kimenet S-videó-bemenettel rendelkezô televíziókészülék vagy monitor csatlakoztatásához. 14. Újraindítás gomb A gomb megnyomásával a készülék gyári beállítása aktiválódik. További információt a kezelési útmutató 26. oldala tartalmaz. 15. Koaxiális sztereó kimenet A két digitális audiokimenet közül az egyik. Erôsítô vagy HIFI-berendezés csatlakoztatásához. 16. Optikai sztereó kimenet A két digitális audiokimenet közül az egyik. Odaillô optikai sztereó bemenettel rendelkezô készülék csatlakoztatásához. 17. Digitális televízió adásfolyam-bemenetek és -kimenetek Külsô digitális tévéjel (DVB-T) vételére alkalmas készülék pl. antenna, kábel vagy mûholdvevô csatlakoztatására. További információt a kezelési útmutató 24. oldala tartalmaz. 18. Hálózati csatlakozás A mellékelt hálózati kábel csatlakoztatásához. 19. Be/ki kapcsoló Az áramellátás be- és kikapcsolásához. 7
7 Leírás A távirányító üzembe helyezése Elemek behelyezése A távirányítóhoz két AAA típusú, 1,5 V-os elemre van szükség. 1. Nyissa fel az elemtartó fedelét úgy, hogy a retesz felfelé nyomásával megemeli azt. 2. Tegye be az elemeket a tartóba. Ügyeljen az elemek polaritására. A megfelelô polaritást az elemtartóban jelölt ábrák mutatják. 3. Illessze a fedélen található pecket a mélyedésbe, majd nyomja le a fedelet kattanásig.! Ha például környezetvédelmi megfontolásból elemek helyett újratölthetô akkumulátort kíván használni, ügyeljen arra, hogy az elektromos jellemzôk megfeleljenek a hagyományos elemek jellemzôinek! 8
8 Leírás A távirányító használata Ez a fejezet a távirányító kezelését mutatja be a menükkel és az adatbevitellel kapcsolatban. A távirányító infravörös jeleket küld a vevôegység felé. Az infravörös jelek vételére alkalmas érzékelô a vevôegység elôlapján helyezkedik el. Ezért a távirányítót mûködtetése közben mindig a készülék elülsô oldalára kell irányítani. 9
9 Leírás Távirányító Üzemmódkijelzés TV: Ha a fény világít, akkor a távirányítóval a tévékészülék vezérelhetô. STB: Ha a fény világít, akkor a távirányítóval a vevôegység* vezérelhetô. Szám- és szövegbevitel (T-Home TV-vevôegység üzemmódban) Közvetlen választás az egyes csatornákból (TV üzemmód) Bevitel törlése (T-Home TV-vevôegység üzemmódban) AV-csatorna váltása (TV üzemmódban) Bevitel végrehajtására utasító gomb (Enter) (T-Home TV-vevôegység üzemmódban) Mûsorinformáció Váltás Elôzô csatornára vált / képváltás Felvett mûsorok Lejátszás / Szünet Megállítja a futó tévémûsort, és a gomb ismételt megnyomásával idôeltolódással újraindítja annak lejátszását (time-shift). (T-Home TVvevôegység üzemmódban). / A Lejátszás és a Szünet gombok funkcióját tölti be a tartalom lejátszásánál. (T-Home TV-vevôegység és TV üzemmódban egyaránt). Mûsor rögzítése Közvetlenül felveszi a futó mûsort / beprogramozza a futó mûsort felvétel céljából. Stop Megállítja a felvételt vagy a lejátszást. Ugrás Elôre vagy visszafelé ugrik a felvett mûsorban. Tekerés Gyorsan elôre vagy visszafelé teker a felvett mûsorban. * A T-Home TV-vevôegység kifejezés az Ön set-top-box (STB) készülékére utal. T-Home TV üzemmódban tehát a távirányító a T-Home TV-vevôegységet vezérli. 10
10 Leírás Be- és kikapcsolás TV üzemmódban a tévékészülék be- és kikapcsolására szolgál. T-Home TV üzemmódban a vevôegység be- és kikapcsolására szolgál. Minitájékoztató megjelenítése. A hangerô szabályozása hangosabb / halkabb. Váltás a csatornák / mûsorok között. Mûsorajánlat ablak A gomb a párhuzamosan futó mûsorokat mutató ablakot a képernyô alsó részében helyezi el. Váltás a csatornák között a futó mûsorok megismerése céljából. Váltás az adott csatorna adásai/mûsorai között. T-Home menürendszert megjelenítése Ezzel a gombbal tud jobbra/balra, felfelé/lefelé mozogni a T-Home menürendszerben. Menüelem kiválasztása Az OK gombbal tudja végrehajtani a kiválasztott opciót. Vissza Eggyel korábbi oldalra vált. Kilépés a menürendszerbôl A tévéképre vált. Mûsorújság Az elektronikus mûsormagazint aktiválja. Videotéka Többfunkciós gombok Némítás Kikapcsolja / visszakapcsolja a hangot. Elindítja a teletextet (T-Home TV és TV üzemmód). Opciók Választható hangok, feliratok, képarány (T-Home TV üzemmód). TV-adóra váltás (TV üzemmód). T-Home TV üzemmódról TV üzemmódra vált és fordítva. 11
11 Leírás Távirányító A távirányító tévékészülékkel történô szinkronizálása Ha a vevôegységet és a tévékészüléket egyetlen távirányítóval kívánja vezérelni, akkor elsô alkalommal a távirányítót a tévével kell szinkronizálni. Ehhez tegye a következôket: Kapcsolja be a tévékészüléket. Nyomja meg a távirányítón található gombot legalább két másodpercig, amíg a TV ellenôrzôfény a távirányító felsô részén kétszer felvillan. Üsse be tíz másodpercen belül a számjegyeket (a TV ellenôrzôfény kétszer felvillan a bevitel megerôsítéseként). Irányítsa a távirányítót a tévékészülékre. Tartsa nyomva a távirányítón található gombot addig, amíg a tévékészülék kikapcsol. Ez idô alatt a TV ellenôrzôfény villog. Figyelem: Engedje el a gombot rögtön azután, hogy a tévékészülék kikapcsolt! A tévékészüléknek nem szabad még egyszer bekapcsolódnia! Erôsítse meg a távirányító beállítását az Kapcsolja be ismét a tévékészüléket a gomb megnyomásával. gomb segítségével. Ellenôrizze a távirányító mûködését például a hangerô állításával. 12
12 Leírás Navigáció Bekapcsolás A T-Home TV vevôegység távirányítója segítségével kapcsolja be a tévékészüléket a gomb lenyomásával. Ehhez a távirányítót elôször TV üzemmódra kell kapcsolni. Ha a távirányítót elôzôleg nem szinkronizálta, a tévékészülék bekapcsolásához használja a távirányítón található Be- és kikapcsolás gombot, vagy kapcsolja be a tévét közvetlenül. Nyomja meg a gombot a megfelelô AV-csatornára váltáshoz. A T-Home szolgáltatás csak a kiválasztott AV-csatornán mûködik. Nyomja meg a gombot, és váltson T-Home TV üzemmódba. A távirányítás ekkor csak a vevôegységet vezérli (csak megtörtént szinkronizálás esetén szükséges). Aktiválja a T-Home szolgáltatást a gomb segítségével. Így tud navigálni a menüben: Nyomja meg a gombot a T-Home-menürendszer megjelenítéséhez. A gombok segítségével tud mozogni a menüpontok között. A nyíljelölés mutatja meg Önnek, hogy éppen melyik menüpontban tartózkodik. A menüpont végrehajtását az gombbal erôsítheti meg. A gombok segítségével lehet mozogni az egyes menüpontok között. Az éppen kiválasztott menüpont magenta színnel van jelölve. Az gombbal erôsíthetô meg a kijelölt menüpont kiválasztása vagy a beviteli mezôben szereplô adat bevitele. Megjegyzés: A gombbal tud visszafelé mozogni a menüben, azaz visszalépni az elôzô menüpontra. 13
13 Leírás Navigáció Kikapcsolás Nyomja meg a gombot a menübôl való kilépéshez. Ekkor az Ön által beállított tévécsatorna képe jelenik meg a képernyôn. A gomb segítségével kapcsolja a vevôegységet energiatakarékos üzemmódra. Energiatakarékos üzemmódban a készülék külsején található LED-kijelzô világít. A gombbal váltson TV üzemmódra, és a gomb segítségével kapcsolja a tévékészüléket energiatakarékos üzemmódra. Ha elôzôleg nem szinkronizálta a távirányítót, a tévékészülék kikapcsolásához használja a távirányítón található gombot. 14
14 Telepítési útmutató Leírás A 16. oldalon található ábra a vevôegység csatlakozásainak tipikus elrendezését mutatja. DVD-lejátszó, videomagnó vagy hasonló készülék használata esetén azokat a SCART-IN csatlakozóaljzaton keresztül csatlakoztassa a vevôegységhez. Ehhez egy külön SCART-csatlakozókábelre van szükség. A csomagban található SCART-csatlakozókábellel a SCART-OUT aljzaton csatlakoztassa a vevôegységet a tévékészülékhez vagy a monitorhoz. Csatlakoztassa a T-Home TV Vevôegységet az internet vonalához a csomagban található Ethernet-kábellel. A vevôegység a hálózati csatlakozás révén kap áramot. Telepítés A következô oldalakon részletes útmutatás található a használni kívánt video- és audiokészülékek csatlakoztatásához. A T-Home TV-vevôegységkészlet a következô tárgyakat tartalmazza: Melléklet vevôegység távirányító 2 elem a távirányítóhoz HDMI-csatlakozókábel SCART-csatlakozókábel csatlakozókábel (rövid) a DVB-T tunerhez Ethernet-kábel hálózati kábel Kezelési útmutató 15
15 Telepítés Telepítési útmutató DVD-lejátszó videomagnó DVB-T antenna vagy SCART-IN csatlakozókábel antennakábel Ethernet-kábel SCART-OUT csatlakozókábel Fontos: A B bemenetet ( IN B ) és az A kimenetet ( OUT A ) a csomagban található rövid csatlakozókábellel csatlakoztassa! tévékészülék T-Home digitális elosztó (Home gateway) áramellátás A T-Home TV-vevôegység verziótól függôen digitális tévéjelek (DVB-T) vételére is alkalmas lehet. Ennek a funkciónak a használatához rendelkeznie kell egy DVB-T antennával, ill. a T-Home TVvevôegység vezérlôszoftverét frissítenie kell. Az ehhez szükséges frissítést a T-Online rendelkezésre bocsátja, amennyiben a szolgáltatás a digitális földfelszíni tévévétellel bôvül. A rendelkezésre álló frissítésekrôl és azok telepítésérôl a képernyôn megjelenített információ révén Ön automatikusan tákékoztatást kap. 16
16 Telepítés Bekapcsolás A T-Home TV-vevôegység bekapcsolása Kapcsolja be a vevôegység áramellátását a készülék hátoldalán. Várjon egy kicsit, és ellenôrizze, hogy a vevôegység kijelzôje világít-e. Ha nem világít, kapcsolja be a vevôegységet a készülék elülsô oldalán elhelyezett bekapcsoló gombbal. Kapcsolja be a tévékészüléket. A tévékészüléken válassza ki a megfelelô külsô csatornát (a T-Home szolgáltatás különbözô csatornákon jelenhet meg attól függôen, hogy a vevôegységet melyik csatlakozón csatlakoztatta a tévékészülékhez). Várja meg, amíg a tévékészülék képernyôjén megjelenik az indítási kép. A vevôegység bekapcsolását követôen akár három percig is várni kell, amíg betölti a szoftverét, kapcsolódik a hálózatra, és mûködésre kész. Hiba esetén Ha az indítás során hibaüzenet jelenik meg, tegye a következôket: Nyomja meg a hátoldalon található Be/Ki kapcsolót a vevôegység bekapcsolásához. A tévéképernyôn ekkor a vevôegység indítási képe jelenik meg. Az indítási folyamat során hiba lép fel. A képernyôn rövid üzenet jelenik meg, amely egy szoftverfrissítés letöltésére utasít. Nyomja meg az OK gombot a vevôegység elôlapján. Ekkor a szoftverfrissítés letöltôdik. A letöltés után a vevôegység automatikusan újraindul. Ha továbbra is fennáll a vevôegység mûszaki hibája, kérjük, hívja a T-Online Ügyfélszolgálatát az 1234-es kékszámon. Figyelem: A T-Home TV-vevôegységet csak azután lehet a távirányítóval vezérelni, miután az indítási folyamat befejezôdött, és megjelent a fômenü. A T-Home TV-vevôegység a frissítést automatikusan elvégzi. 17
17 Telepítés Ethernet-csatlakozó használata A vevôegység internetre történô csatlakozása lehetôvé teszi a vevôegységen történô internetes televíziózást (IPTV). A megfelelô csatlakoztatáshoz ügyeljen az alábbiakra: Hol található a csatlakozó? Az Ethernet-csatlakozó a vevôegység hátoldalán található, a SCART-csatlakozóaljzatoktól balra. Hogyan lehet beüzemelni? Egyszerûen csatlakoztassa az Ethernet-kábelt a vevôegység Ethernet-csatlakozóaljzatához. Ügyeljen arra, hogy a kábel kattanásig be legyen dugva. Gyôzôdjön meg róla, hogy a kábel másik vége megfelelôen csatlakozik az internetvonalához. Ethernet-kábel 18
18 Telepítés HDMI-csatlakozó használata A HDMI (High-Definition Multimedia Interface) egy újonnan kifejlesztett digitális csatolófelület, amely egyetlen csatlakozással digitális minôségû hangot és igen jó minôségû, ún. 1080p képfelbontást tesz lehetôvé. Ha Önnek HDMI-kompatibilis készüléke van, akkor a vevôegység segítségével élvezni tudja a remek kép- és hangminôséget. Hol található a csatlakozó? A HDMI-csatlakozó a vevôegység hátoldalán található, az Ethernet-csatlakozótól balra. Hogyan lehet beüzemelni? Ha HDMI-kompatibilis készüléke van, csatlakoztassa azt a HDMI-kábellel a vevôegység HDMI-aljzatába. Ügyeljen arra, hogy a kábel kattanásig be legyen dugva. Gyôzôdjön meg róla, hogy a HDMI-kábel másik vége a készülék HDMI-csatlakozójához csatlakozik. HDMI-csatlakozókábel HD-televízió (HDTV) 19
19 Telepítés SCART-csatlakozó használata A SCART-csatlakozófelület lehetôvé teszi az Ön számára, hogy a vevôegység segítségével különbözô készülékeket (pl. DVD-lejátszót vagy videomagnót) csatlakoztasson a tévékészülékhez. A SCART-szabvány optimális hang- és képminôséget nyújt, sôt a hang- és képjelek továbbítására ugyanaz a csatlakozó szolgál. Hol találhatók a csatlakozók? Mindkét SCART-csatlakozó a vevôegység hátoldalán található. Ez a két legnagyobb csatlakozóaljzat a készülék hátoldalán. Mindkét csatlakozónak van egy ferde oldala, mely megakadályozza a rossz csatlakoztatást. A csatlakozók az Ethernet-csatlakozó és az analóg sztereó kimenetek között helyezkednek el. Hogyan lehet beüzemelni? SCART-kábel használatával van lehetôség a vevôegység SCART-bemenetének a használni kívánt perifériás készülék (DVD-lejátszó, videomagnó, dekóder stb.) SCART-kimenetéhez történô csatlakoztatására. Egy második SCART-kábel használatával lehet a vevôegység SCART-kimenetét a tévékészülék SCART-bemenetéhez csatlakoztatni. vagy DVD-lejátszó videomagnó SCARTcsatlakozókábel SCARTcsatlakozókábel 20 tévékészülék
20 Telepítés Kompozitvideó-csatlakozó használata A kompozit videó a videokimenet egy szabványformátuma. A kompozit videó kizárólag képjeleket továbbít. Ha a képjelekhez tartozó hangokra is kíváncsi, a vevôegység audiokimenetéhez tévékészüléket, erôsítôt vagy HIFI-készüléket kell csatlakoztatnia. További információ a digitális audiokészülékek csatlakoztatásáról a 23. oldalon található. Hol található a csatlakozó? A kompozit videó csatlakozója a vevôegység hátoldalán, az analóg sztereó kimenetek és az Újraindítás gomb között található. Hogyan lehet beüzemelni? Csatlakoztassa a kompozitvideó-kábelt a vevôegység kompozitvideó-kimenetébe. Ennek során ügyeljen a kábel színjelölésére (piros-piros, fehér-fehér). A kábel másik végét csatlakoztassa a tévékészülék vagy a monitor kompozitvideó-csatlakozásához. Használjon megfelelô audiokábelt a vevôegység audiokimenetének a tévékészülékhez, erôsítôhöz, HIFI-készülékhez stb. való csatlakoztatásához. Kompozitvideó-csatlakozókábel audiokábel tévékészülék 21
21 Telepítés S-videó-csatlakozó használata Az S-videó a videokimenet egy másik (jobb minôségû) szabványformátuma. Az S-videó kizárólag képjeleket továbbít. Ha a képjelekhez tartozó hangokra is kíváncsi, a T-Home TV vevôegység audiokimenetéhez tévékészüléket, erôsítôt vagy HIFI-készüléket kell csatlakoztatnia. További információ a digitális audiokészülékek csatlakoztatásáról a 23. oldalon található. Hol található a csatlakozó? Az S-videó csatlakozója a vevôegység hátoldalán, az analóg sztereó kimenetek és az Újraindítás gomb között található. Hogyan lehet beüzemelni? S-videó-kábel használatával lehet a vevôegység S-videó-kimenetét a tévékészülék vagy a monitor bemenetéhez csatlakoztatni. Megfelelô audiokábel használatával lehet a T-Home TV vevôegység audiokimenetét a tévékészülékhez, erôsítôhöz, HIFI-készülékhez stb. csatlakoztatni. audiokábel S-videó-csatlakozókábel tévékészülék 22
22 Telepítés Digitális audiocsatlakozó használata A legjobb hangminôség érdekében a vevôegységet bármely digitális HIFI-készülékhez, digitális erôsítôhöz vagy hasonló készülékhez egyszerûen lehet csatlakoztatni. A csatlakoztatás koaxiális kábellel vagy optikai csatlakozás révén történik. Hol találhatók a csatlakozók? A (koaxiális és optikai) digitális audiokimenetek a vevôegység hátoldalán, középen, az USB-csatlakozó mellett helyezkednek el. Hogyan kell használni ôket? A koaxiális vagy az optikai kábelt közvetlenül az audiorendszer (HIFI-készülék, erôsítô stb.) és a vevôegység között, ez utóbbi koaxiális csatlakozójához vagy optikai audiocsatlakozójához kapcsolja. vagy koaxiális csatlakozókábel optikai audio-csatlakozókábel vagy erôsítô HIFI-készülék 23
23 Telepítés DVB-T csatlakozó használata A digitális tévékészülékhez való négy DVB-T csatlakozó a vevôegység hátoldalán, az USB-csatlakozótól jobbra található. Hol találhatók a csatlakozók? Az egyik DVB-T bemenethez csatlakoztasson egy külsô digitális tévéjel vételére alkalmas készüléket (házi antenna, kábel, mûholdvevô stb.), és a tévékészüléket csatlakoztassa egy másik DVB-T kimenethez. Hogyan lehet beüzemelni? Csatlakoztassa a külsô DVB-T forrást a DVB-T A bemenethez. Ezután a rövid csatlakozókábelt csatlakoztassa a B bemenethez és az A kimenethez. DVB-T antenna antennakábel Fontos: A B bemenetet ( IN B ) és az A kimenetet ( OUT A ) a csomagban található rövid csatlakozókábellel csatlakoztassa! A T-Home TV-vevôegység verziótól függôen digitális tévéjelek (DVB-T) vételére is alkalmas lehet. Ennek a funkciónak a használatához rendelkeznie kell egy DVB-T antennával, ill. a T-Home TVvevôegység vezérlôszoftverét frissítenie kell. Az ehhez szükséges frissítést a T-Online rendelkezésre bocsátja, amennyiben a szolgáltatás a digitális földfelszíni tévévétellel bôvül. A rendelkezésre álló frissítésekrôl és azok telepítésérôl a képernyôn megjelenített információ révén Ön automatikusan tájékoztatást kap. 24
24 Telepítés USB-csatlakozó használata A vevôegység két USB-csatlakozóhellyel rendelkezik, amelyek külsô USB-felülettel rendelkezô tárolóeszközök (merevlemezek vagy memóriakártyák) csatlakoztatására alkalmasak. A tárolóeszközt kívánság szerint az elülsô oldalon vagy a hátsó oldalon található USB-bemenetre lehet csatlakoztatni. Figyelem: a vevôegység nem támogat minden USB-tárolóeszközt! Az USB-támogatást folyamatosan bôvítjük. A késôbbiekben létrehozható, lehetô legnagyobb USB-támogatás telepítéséhez érdemes rendszeresen frissíteni a vevôegység szoftverét a mindenkori legújabb verzióra. Hol találhatók a csatlakozók? A vevôegység két USB-csatlakozóhellyel rendelkezik: az egyik a készülék elülsô oldalán jobbra, a másik a hátoldalán található. A lenti ábra a két csatlakozóhely elhelyezkedését mutatja. Hogyan kell használni ôket? Csatlakoztassa a tárolóeszköz USB-csatlakozóját a vevôegység egyik USB-interfészéhez. USB-interfészek USB-interfészek Figyelem: Egyszerre csak egy USB-aljzat/interfész/port használható! külsô merevlemez 25
25 Telepítés Újraindítás gomb Az Újraindítás gomb a vevôegység hátoldalán középen, közvetlenül a digitális audiokimenetek mellett található. Az Újraindítás gombbal valamennyi felhasználói beállítást ki lehet törölni, és a gyári beállításra lehet visszaállítani. A vevôegység hálózati beállításai is visszaállnak az alapértelmezett értékekre. T-Home TV-vevôegység visszaállítása Kapcsolja ki a készüléket a hátlapon található kapcsolóval. Nyomja be és tartsa nyomva az Újraindítás gombot. Közben kapcsolja be a készüléket. Körülbelül 5 másodperc múlva a készülék visszaáll alapállapotba, és megkezdi a vevôegység vezérlôszoftverének frissítését, ami akár 10 percig is eltarthat. Ezt követôen a készülék újraindul, és használatra kész. 26
26 Mûszaki adatok Leírás Teljesítményadatok Operációs rendszer Windows CE 5.0 Biztonsági rendszer MS DRM10; Macrovision Kezelés infravörös távirányítás Nyelv magyar/angol/német Hálózati protokoll TCP/IP, PPPoE, DHCP, HTTP, HTTPS, állandó IP-cím Hálózati interfészek 10/100 Mbit/s Ethernet Audio WAV, MIDI, WMA Video MPEG-1, -2, -4, WMV9, AVI Kép GIF, Animated GIF, BMP, WBMP, PNG Frissítés DSL-hálózaton Media Processor Sigma Designs SMP8634 Media processor Flash tároló 1 MB SDRAM 128 MB SDRAM Hûtés zajtalan üzemelés Tárolóeszköz 80 GB Hard Disk Drive Telepítés Melléklet Csatlakozóaljzatok Audio analóg 2 x RCA, sztereó (L, R) Audio digitális (S/PDIF) 1 x RCA (koaxiális), 1 x TosLink (optikai) Ethernet 1 x RJ-45, 10/100 Mbit/s HDMI HDMI 1.1 with HDCP copy protection for HD TV TV SCART sztereó hang, kívánság szerint RGB / Super Video / CVBS Video SCART sztereó hang, CVBS Super Video 1 x Mini DIN CVBS 1 x RCA USB 2 x USB 2.0 DVB-T 2 x DVB-T Digital Terrestrial TV Tuner Általános mûszaki jellemzôk Bemeneti feszültség Védelem Áramfogyasztás Hálózati kapcsoló Videoszabvány Környezeti feltételek AC 230 V, 50/60 Hz elkülönített belsô biztonság- és túlfeszültség-védelem max. 7 W (standby üzemmód), max. 40 W (normál üzemmód) AC-kapcsoló a készülék hátoldalán Be/Ki PAL +5 C és +45 C között (üzemelés), -40 C és +65 C között (tárolás) 27
27 Melléklet CE jelölés Ez a készülék a következô EU-irányelvekben foglalt követelményeknek felel meg: 89/336/EGK (a Tanács irányelve az elektromágneses összeférhetôségre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítésérôl); 73/23/EGK (a Tanács meghatározott feszültséghatáron belüli használatra tervezett villamossági berendezésekre vonatkozó irányelve). A fent említett irányelveknek való megfelelôséget a készüléken található CE jelölés igazolja. A megfelelôségi nyilatkozat a következô címen tekinthetô meg: Deutsche Telekom AG T-Com Zentrale CE-Management Postfach Steinfurt Mûszaki vevôszolgálat Ha mûszaki problémák merülnek fel az Ön által vásárolt T-Home TV-vevôegységgel kapcsolatban, hívja a T-Online Ügyfélszolgálatát a 1234-es kékszámon. Az információs vonal hívása esetén, kérjük, készítse elô a készülék sorozatszámát. A sorozatszám tájékoztatást ad a készülékrôl a telefonos konzultáció során. A sorozatszámot a készülék alján található típustábla tartalmazza. Ha csatlakozási zavart észlel, kérjük, forduljon az Ön hálózatüzemeltetôjének ügyfélszolgálatához. A T-Online hálózatüzemeltetôjének mûszaki vevôszolgálata a 1234-es kékszámon érhetô el. 28
28 Melléklet Elemek Csak az elôírásnak megfelelô elemet (AAA 1,5 V) használjon! A vevôegységet tartalmazó csomag két AAA formátumú elemet tartalmaz. Ha környezetvédelmi megfontolásból elemek helyett akkumulátort kíván használni, ügyeljen arra, hogy az elektromos jellemzôk megfeleljenek az elemek jellemzôinek. Az akkumulátoroknak általában alacsonyabb kimeneti feszültségük van, és ezért meghibásodást okozhatnak. Az elemeket mindig a megfelelô polaritásra figyelemmel helyezze be! Az elemeket tartsa távol víztôl és nyílt lángtól! Ne szedje szét az elemeket! Az elemek maró hatású elektrolitot tartalmaznak, amely szétszedéskor kifolyhat. Ne tegye ki az elemeket rövidzárlatnak (veszélyes)! Különösen kerülje azokat a rövidzárlatokat, amelyeket tárolás és szállítás közben kulcscsomók, fémlapok stb. idézhetnek elô, és ügyeljen arra, hogy az elemek ne érintkezzenek zsírtartalmú anyagokkal! Az elemeket ezért a távirányítóból kivéve, külön csomagolásban kell tárolni. Ügyeljen arra is, hogy az elem érintkezôi zsírmentesek maradjanak!! A készülék elemeket vagy újratölthetô elemeket (akkumulátorokat) tartalmaz, amelyek az üzemeléshez vagy bizonyos mûködési funkcióhoz szükségesek. A károsanyag-tartalmú elemek az itt bemutatott szimbólummal vannak megjelölve. Az így jelölt elemeket nem szabad háztartási hulladékként ártalmatlanítani. A vonatkozó jogszabályok arra kötelezik a fogyasztót, hogy az elhasznált elemeket a forgalmazónak vagy egy engedélyezett ártalmatlanító szervnek adja át. Kérjük, járuljon hozzá a környezetvédelemhez oly módon, hogy az elemeket nem dobja a háztartási hulladékgyûjtôbe. 29
29 Melléklet Az elemek a rajtuk feltüntetett kémiai jelekkel jelölt anyagokat tartalmazzák. A feltüntetett jelek a következô anyagokat jelentik: Cd kadmium, Hg higany, Pb ólom. Az elhasznált elemeket vigye az Ön területén illetékes ártalmatlanító szerv által fenntartott kommunális gyûjtôhelyre (pl. elemgyûjtô konténer vagy újrahasznosító udvar). Tisztítás A T-Home TV-vevôegységet idônként enyhén nedves, szálmentes vagy antisztatikus kendôvel törölje le, soha ne száraz kendôvel (a sztatikus feltöltôdés miatt)! Ne használjon maró hatású tisztító- és súrolószereket! 30
30 Melléklet Hibaelhárítás Hiba Lehetséges ok Megoldás Nincs LED-kijelzés az elülsô A hálózati kábel nincs Csatlakoztassa helyesen a kábelt. oldalon, nincs hálózati rendesen csatlakoztatva. kapcsolat Nincs kép a képernyôn A készülék standby Kapcsolja be a készüléket. üzemmódban van. Dugja be helyesen Nincs kapcsolat a SCART- a SCART-kábelt. kábelen a vevôegység és a tévékészülék között. Nincs hang Az audiokábel nincs rendesen Ellenôrizze a csatlakozást. csatlakoztatva. A készülék teljesen Növelje a hangerôt. le van halkítva. A hang ki van kapcsolva. Nyomja meg még egyszer a Némítás gombot. A távirányító nem mûködik Helytelen kezelés. Irányítsa a távirányítót Az elemek üresek, vagy rosszul a tévékészülékre. vannak betéve. Cserélje ki az elemeket, vagy helyezze be megfelelôen azokat. 31
31 Kiadó: T-Online Magyarország Zrt. Kiadva: augusztus A változtatások joga fenntartva.
1. fejezet: Bevezetés. 2. fejezet: Első lépések
1. fejezet: Bevezetés A Media Player 100 olyan digitális médialejátszó, amely USB memóriához és kártyaolvasókhoz egyaránt csatlakoztatható. Az otthoni szórakoztatóközpontra csatlakozik, és lehetővé teszi
RészletesebbenIPTV HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
IPTV HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Tartalomjegyzék Távirányító... 3 Használati tippek, a legfontosabb tudnivalók... 4 Hogyan kezdjen hozzá?... 4 Általános érvényű gombok... 4 A főmenürendszer felépítése... 5 Navigálás
RészletesebbenALCOR HD-2500 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
ALCOR HD-2500 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Fontos biztonsági figyelmeztetések 1) Olvassa el ezeket az utasításokat! Figyelem! FIGYELMEZTETÉS ÁRAMÜTÉS VESZÉLY! KINYITNI TILOS! Ez a jel veszélyes feszültség meglétére
RészletesebbenFontos biztonsági figyelmeztetések
Fontos biztonsági figyelmeztetések Figyelem: HD-2400 FIGYELMEZTETÉS ÁRAMÜTÉS VESZÉLY! KINYITNI TILOS! Ez a jel veszélyes feszültség meglétére hívja fel a figyelmet a készülék belsejében, mely áramütést
RészletesebbenGyors üzembehelyezési útmutató. ComboBox CE HD. Multimédiás vevőkészülék DVB-T és DVB-S2 adások vételére
Gyors üzembehelyezési útmutató ComboBox CE HD Multimédiás vevőkészülék DVB-T és DVB-S2 adások vételére Fontos biztonsági előírások - - Kérjük, figyelmesen olvassa el az utasításokat. - - Kérjük, őrizze
RészletesebbenMagyar 1. fejezet: Bevezetés TVGo A31 TVGo A31 1.1 A csomag tartalma
1. fejezet: Bevezetés Ez az új Genius TVGo A31 eszköz ideális választás TV-hez, videókészülékhez vagy akár 1280 x 1024 képpont felbontású TFT / LCD / CRT monitorokhoz. Ez a TV/ Video eszköz lehetővé teszi,
RészletesebbenKAON CO1600 SAT TV VEVŐEGYSÉG FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
KAON CO1600 SAT TV VEVŐEGYSÉG FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK BEÜZEMELÉS FIGYELMEZTETÉS Kérjük, minden esetben kövesse az útmutatóban szereplő utasításokat személyi sérülés, vagy a
RészletesebbenDVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék bemutatása 1 REC - Felvétel gomb 2 Stop/Kikapcsolás gomb 3 UP - FEL/Visszatekerés 4 DOWN LE/Előretekerés 5 HOLD - Billentyűzár 6 VOL + (hangerő
RészletesebbenBiztonsági előírások. Használatba vétel előtt ellenőrizze az alábbi tartozékok meglétét:
(A) Biztonsági előírások A működésképtelenné vált készüléket nem szabad háztartási hulladékként kezelni. Különítse el a többi hulladéktól és gondoskodjon a megfelelő elhelyezéséről, elősegítve az újrahasznosítását.
RészletesebbenHUMAX HD Hibaelhárítási útmutató
Jelmagyarázat: - PIROS (vastag betű): Ügyfél - KÉK: Ügyfélszolgálati munkatárs HUMAX HD Hibaelhárítási útmutató Fontos: Minden esetben ellenőrizze a garancia matrica sértetlenségét! Hiba 1: A készülék
Részletesebbenwww.metroman.hu Felhasználói kézikönyv CIKKSZÁM: M070704L + C120W Installálás és beüzemelés előtt figyelmesen olvassa el!
www.metroman.hu VEZETÉK NÉLKÜLI 7 LCD TFT SZÍNES MEGFIGYELŐ RENDSZER Felhasználói kézikönyv CIKKSZÁM: M070704L + C120W Installálás és beüzemelés előtt figyelmesen olvassa el! Köszönjük, hogy az általunk
RészletesebbenKöszönjük, hogy a MELICONI termékét választotta!
H Köszönjük, hogy a MELICONI termékét választotta! AV 100 jelátadó segítségével vezeték nélkül továbbíthatja audio/video készülékeinek (videó lejátszó, DVD, dekóder/sat, videokamera) jelét egy második
RészletesebbenUSB-töltőkészülék. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 87924HB66XVI
USB-töltőkészülék Használati útmutató Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87924HB66XVI 2016-06 333 072 Biztonsági előírások Figyelmesen olvassa el a biztonsági előírásokat, és az esetleges sérülések és károk elkerülése
RészletesebbenKezdje itt Gyors üzembe helyezési útmutató
Blu-ray Disc /DVD házimozi-rendszer BDV-EF1100 HU Kezdje itt Gyors üzembe helyezési útmutató BDV-EF1100 1 A doboz tartalma/a hangsugárzók üzembe helyezése BDV-EF1100 2 3 Televízió-készülék csatlakoztatása
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv ACR Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum:
ACR-3280 Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum: http://hu.akai-atd.com/hasznalati-utasitas 1 1. ON/OFF: Készülék ki/bekapcsolása vagy AM/FM mód váltás. 2. Set: Idő beállítása
RészletesebbenNetis Vezetékes ADSL2+, N Modem Router Gyors Telepítési Útmutató
Netis Vezetékes ADSL2+, N Modem Router Gyors Telepítési Útmutató Modell szám: DL4201 Tartalomjegyzék 1. A csomag tartalma... 1 2. Hardware csatlakoztatása... 1 3. A modem webes felületen történő beüzemelése...
RészletesebbenFelhasználói Segédlet. A Set Top Box beállítása, a távirányító használata, TV nézés
Felhasználói Segédlet A Set Top Box beállítása, a távirányító használata, TV nézés v2 Set Top Box A Set Top Box az alábbi csatlakozókkal rendelkezik: USB LAN HDMI SPDIF AV (PAL) Tápegység Távirányító A
RészletesebbenTARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások
Ventilátor 10029404 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése végett.a
RészletesebbenN150 Wi-Fi útválasztó (N150R)
Easy, Reliable & Secure Telepítési útmutató N150 Wi-Fi útválasztó (N150R) Védjegyek Az egyéb márka- és terméknevek a tulajdonosaik védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. Az itt közölt adatok előzetes figyelmeztetés
RészletesebbenA csomag a következő elemeket tartalmazza: Ha a fenti elemek bármelyike hiányzik, kérjük, keresse meg viszonteladóját.
A termék a következő operációs rendszerekkel működik: Windows XP, 2000, Me, and 98SE Kezdő lépések DSM-320 Vezeték nélküli Médialejátszó A következőkre lesz szüksége: Windows XP, 2000, Me vagy 98SE, 500MHz-es
RészletesebbenFELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV. WF-2322 Vezetéknélküli Hozzéférési Pont
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV WF-2322 Vezetéknélküli Hozzéférési Pont Netis Vezetéknélküli Hozzáférési Pont Felhasználói Kézikönyv Netis Vezetéknélküli Hozzáférési Pont Felhasználói Kézikönyv 1. A csomag tartalma
RészletesebbenTelepítés. Powerline 500 XAVB5421 típus
Telepítés Powerline 500 XAVB5421 típus A csomag tartalma Egyes országokban a forrás CD a termékhez mellékelten található. Megjegyzés: Az adapterek régiónként eltérhetnek. Előfordulhat, hogy adaptere nem
RészletesebbenKezdje itt Gyors üzembe helyezési útmutató
Blu-ray Disc /DVD házimozi-rendszer BDV-EF420 BDV-EF220 HU Kezdje itt Gyors üzembe helyezési útmutató BDV-EF220 BDV-EF420 1 A csomagolás tartalma/a hangsugárzók beállítása BDV-EF420 2 A tv-készülék csatlakoztatása
RészletesebbenHU Használati útmutató
HU Használati útmutató Köszönjük, hogy a Hama termékét választotta. Kérjük, hogy figyelmesen és az elejétől a végéig olvassa el a használati útmutatót. A dokumentumot gondosan őrizze meg, mert még szüksége
RészletesebbenRendszerkövetelmények
Használati útmutató Tulajdonságok: (1) Felhasználóbarát állomáskeresés TV Expert egyszerűen meghatározható TV lejátszóként, mindegy hogy digitális TV jelről vagy analog TV jelről van szó. A nem felhasználóbarát
RészletesebbenÜzembe helyezési útmutató
Rúdhangsugárzó Üzembe helyezési útmutató HT-CT370 Tartalomjegyzék Üzembe helyezés 1 A doboz tartalma 4 2 Elhelyezés 5 3 Csatlakoztatás 6 4 A rendszer bekapcsolása 8 5 Hanglejátszás 9 Alapműveletek A hangeffektusok
RészletesebbenEz az unverzális távirányító kompatibilis a legtöbb televízióval, videóval, Dvd-lejátszóval, műholdvevővel, valamint az infravörös vezérlésű(dvb-t) földi digitális vevőkkel. A távvezérlő úgy lett gyárilag
RészletesebbenHálózati jelátviteli eszköz Gyors Telepítési Útmutató
Hálózati jelátviteli eszköz Gyors Telepítési Útmutató Modell szám: PL7200/PL7200KIT Tartalomjegyzék 1. A csomag tartalma... 1 2. Figyelmeztetés: Fontos telepítés előtti tudnivalók... 1 3. LED jelző lámpák
RészletesebbenFelhasználói Kézikönyv. Rii K18. Multimédiás Billentyűzet és Touchpad , Fax: Mobil: ,
Felhasználói Kézikönyv Rii K18 Multimédiás Billentyűzet és Touchpad 1141 Budapest, Fogarasi út 77. 1095 Budapest, Mester u. 34. Tel.: *220-7940, 220-7814, 220-7959, Tel.: *218-5542, 215-9771, 215-7550,
RészletesebbenHD TV 1.0, 1.1, 1.2, 1.3 (USALS) & & PVR, HDMI
Főbb jellemzők Egy tuneres HD TV műholdvevő készülék DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2, 1.3 (USALS) & Unicable kompatibilis Time Shift & PVR, HDMI kimenet (1080p) Kiterjesztett EPG és műsorprogramozási funkció Xbmc
RészletesebbenAktív beltéri DVB-T/T2 antenna SRT ANT 10 ECO
Aktív beltéri DVB-T/T2 antenna SRT ANT 10 ECO Picture similar Használati útmutató Tartalomjegyzék 1.0 BEVEZETŐ 1 2.0 A DOBOZ TARTALMA 1 3.0 BIZTONSÁGI ELŐ ÍRÁSOk 2 4.0 AZ ANTENNA BEÁLLÍTÁSA 2 1.0 BEVEZETŐ
RészletesebbenGyorskalauz. Powerline extra kimenet PLP1200 modell
Gyorskalauz Powerline 1200 + extra kimenet PLP1200 modell A csomag tartalma Egyes országokban a tudnivalókat tartalmazó CD a termékhez mellékelten található. 2 Kezdő lépések A Powerline adapterek a meglévő
Részletesebben5 V / 40 ma a DVB-T vevőkészülék RF portján keresztül vagy 9 V DC / 100 ma külső 230 V AC/DC adapterrel
Picture similar TARTALOM JEGYZÉK 1.0 BEVEZETŐ 1 2.0 A DOBOZ TARTALMA 1 3.0 BIZTONSÁGI ELŐ ÍRÁSOK 2 4.0 AZ ANTENNA BEÁLLÍTÁSA: 2 5.0 AZ ANTENNA BEÁLLÍTÁSA 3 1.0 BEVEZETŐ Köszönjük, hogy a Strong SRT ANT
RészletesebbenKamera. Hálózati Bullet kamera. magyar. Gyors üzemelési útmutató
Kamera Hálózati Bullet kamera Gyors üzemelési útmutató magyar Ez a gyors útmutató a következő készülékekre vonatkozik: DS-2CD4212F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4212FWD-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4224F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4232FWD-(I)(Z)(H)(S)
RészletesebbenVIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL
VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL CIKKSZÁM: HD-2253 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta! Ez a videó kaputelefon könnyen telepíthető, használata egyszerű. A legoptimálisabb
RészletesebbenKamera. Hálózati kupolakamera. Gyors üzemelési útmutató magyar
Kamera Hálózati kupolakamera Gyors üzemelési útmutató magyar Ez a gyors útmutató a következő készülékekre vonatkozik: DS-2CD4312F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4312FWD-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4324F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4332FWD-(I)(Z)(H)(S)
RészletesebbenVDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez
VDT25 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT/TD5 sorozatú készülékekhez Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. A kezdő képernyő...4 4. Alap funkciók működése...4 5. Belső hívások...5
RészletesebbenGYORSTELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ
GYORSTELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 1. LÉPÉS: ELŐKÉSZÍTÉS A telepítés megkezdése előtt kérjük, győződjön meg az alábbi eszközök és információk meglétéről, melyeket a dobozban talál: 1. Új set top box 2. Tápegység
RészletesebbenHogyan kell a projektort használni?
Hogyan kell a projektort használni? Össze- és szétszerelési útmutató. Készítette: Sándor Tibor NYME MÉK 2006.03.14. 2 A projektor és tartozékai A+K x201-es projektor távirányító 230V-os tápkábel vga-vga
Részletesebben1. Csomag tartalma. 2. A készülék bemutatása
1. Csomag tartalma 1. Prestigio autós DVR 2. Tapadókorong 3. DC 5V autós töltő 4. USB-kábel 5. Rövid használati útmutató 6. AV-kábel 2. A készülék bemutatása 1 SD/MMC-kártyanyílás 10 Fel 2 Mikrofon 11
RészletesebbenTermékjellemzők. Megjegyzések. Támogatott fájlformátumok. Magyar
Termékjellemzők Magyar 1. Formatervezett design, nagy hatékonyságú ventillátor. 2. LED lámpa élénk színekkel, aminek az élettartama 20000 óra. 3. Elektronikus zoom, egyszerű képméret változtatási lehetőség.
RészletesebbenItt kezdje! Gyors üzembe helyezési útmutató
Blu-ray Disc /DVD házimozirendszer BDV-NF7220 HU Itt kezdje! Gyors üzembe helyezési útmutató BDV-NF7220 1 A doboz tartalma/a hangsugárzók üzembe helyezése BDV-NF7220 2 Televízió-készülék csatlakoztatása
Részletesebbenh Számítógép h Akkumulátor
Köszönjük, hogy IBM ThinkPad G40 sorozatú számítógépet vásárolt. Hasonlítsa összes azt itt felsorolt elemeket a dobozban lévőkkel. Ha valamilyen tétel hiányzik vagy sérült, vegye fel a kapcsolatot a vásárlás
RészletesebbenDRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO
DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO Használati útmutató Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A használati útmutatót olvassa el és őrizze meg késõbbi áttekintésre is. Műszaki jellemzők Jeladó készülék Frekvencia
RészletesebbenRC11 Air Mouse. Használati útmutató
RC11 Air Mouse Használati útmutató Bevezetés Köszönjük, hogy Measy terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a készüléket könnyen és egyszerűen
RészletesebbenFelhasználói Kézikönyv M300. Video Kaputelefon Monitor
Felhasználói Kézikönyv M300 Video Kaputelefon Monitor TARTALOMJEGYZÉK 1. ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK 1.1 Monitor kijelző állapotok 2. KIJELZŐ FUNKCIÓK ÉS IKONOK LEÍRÁSA 2.1 Kitekintés funkció 2.2 Portás funkció
RészletesebbenNeoTV 350 médialejátszó NTV350
NeoTV 350 médialejátszó NTV350 2011 NETGEAR, Inc. Minden jog fenntartva. Jelen kiadvány a NETGEAR, Inc.engedélye nélkül részben sem állítható elő újra, továbbítható, írható át, nem tárolható mások által
RészletesebbenTartalomjegyzék. SzemerNet IPTV Albis STB útmutató. Bevezető. -Távvezérlő használata. -Kényelmi funkciók. -Szolgáltatás eszközei
Tartalomjegyzék -Bevezető -Távvezérlő használata -Kényelmi funkciók -Szolgáltatás eszközei -Az otthoni hálózat rajza -Digitális elosztó telepítése -szükség esetén -Vevőegység telepítése Bevezető A következőkben
RészletesebbenHU Használati útmutató
HU Használati útmutató Kezelők és kijelző 1. Bekapcsoló gomb 2. USB csatlakozó (Quick Charge 3.0) 3. Micro-USB csatlakozó 4. USB csatlakozó 5. Kapacitásjelző LED 6. Zseblámpa funkció LED-je 7. Kábel: Micro-USB
RészletesebbenNetis vezeték nélküli, N típusú Router Gyors Telepítési Útmutató
Netis vezeték nélküli, N típusú Router Gyors Telepítési Útmutató Tartalomjegyzék 1. A csomag tartalma... 1 2. Hardware csatlakoztatása... 1 3. A router webes felületen történő beüzemelése... 2 4. Hibaelhárítás...
RészletesebbenS2302RF vezeték nélküli programozható digitális szobatermosztát
vezeték nélküli programozható digitális szobatermosztát Termékjellemzők: 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1 1 Programozhatóság: 7 napos előre programozhatóság Kijelezhető hőmérséklet tartomány 0 C~40 C (0.1 C-os
RészletesebbenA távirányító használata
A távirányító használata A távirányító használata A távirányító használatával kapcsolatos óvintézkedések. Legyen óvatos a távirányítóval, különösen mert kicsi és könnyű. A leejtéstől vagy a kemény ütéstől
RészletesebbenÉbresztőóra. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 69380FV06XIII00GS
Ébresztőóra Használati útmutató Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 69380FV06XIII00GS Kedves Vásárlónk! Ez a színes ébresztőóra különösen halk kvarc óraszerkezettel rendelkezik, így nem zavarja gyermekét alvás
RészletesebbenZXV10 B700V5 IPTV vevőegység Használati útmutató
ZTE CORPORATION NO.55,Hi-techRoadSouth,ShenZhen,P.R.China Postcode:58057 Tel: (86) 755 2677900 800-9830-9830 Fax: (86) 755 26772236 URL: http://support.zte.com.cn E-mail: doc@zte.com.cn ZXV0 B700V5 IPTV
RészletesebbenRC12 Air Mouse. Használati útmutató
RC12 Air Mouse Használati útmutató Bevezetés Köszönjük, hogy Measy terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a készüléket könnyen és egyszerűen
RészletesebbenKARAOKE HANGFAL SZETT
KARAOKE HANGFAL SZETT Használati utasítás Figyelmeztetések: - A készülék használata előtt olvassa el a használati utasítást. - Őrizze meg a használati utasítást, hogy bármikor segítségül hívhassa. - Kérjük,
RészletesebbenHardver Gyorsbeállítási útmutató
Hardver Gyorsbeállítási útmutató Üdvözöljük! Vágjunk bele! A DVR használatának megkezdéséhez az alábbiakra lesz szüksége:. Egy nagyfelbontású TV, mely képes 70p vagy 080p videó megjelenítésére. Vessen
RészletesebbenHF-DVR H.264 Hálózati Rögzítő. Felhasználói kézikönyv
HF-DVR H.264 Hálózati Rögzítő Felhasználói kézikönyv Bevezető Ez a felhasználói kézikönyv a HF-DVR5704T 4 csatornás H.264 tömörítésű hálózati rögzítő használatát mutatja be. Nem tér ki az eszköz telepítésére,
RészletesebbenHUMAX SD Hibaelhárítási útmutató
Jelmagyarázat: - PIROS (vastag betű): Ügyfél - KÉK: Ügyfélszolgálati munkatárs HUMAX SD Hibaelhárítási útmutató Fontos: Minden esetben ellenőrizze a garancia matrica sértetlenségét! Hiba 1: A készülék
RészletesebbenSJ5000 Felhasználói útmutató
SJ5000 Felhasználói útmutató E l e c t r o p o i n t K f t., 1 0 4 4, B u d a p e s t M e g y e r i ú t 1 1 6. F s z. 1. Oldal 1 Figyelmeztetés 1. Ez egy érzékeny termék, ne ejtse el. 2. Ne tegye a terméket
RészletesebbenIPTV Képek és zene funkció Beállítások és tudnivalók
IPTV Képek és zene funkció Beállítások és tudnivalók Nézegesse kedvenc képeit a fotelben ülve TV-je képernyőjén, vagy éppen hallgassa kedvenc zenéit szintén a TV-je segítségével! A Képek és zene új IPTV
RészletesebbenFelhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz
Kvalifik Kft. Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz 1. oldal, összesen: 5 Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz 1. Technikai adatok: Numerikus kijelző: 4 számjegyű folyadékkristályos
RészletesebbenDSX6010 (M5) Hibaelhárítási útmutató
Jelmagyarázat: - PIROS (vastag betű): Ügyfél - KÉK: Ügyfélszolgálati munkatárs DSX6010 (M5) Hibaelhárítási útmutató Fontos: Minden esetben ellenőrizze a garancia matrica sértetlenségét! Hiba 1: A készülék
RészletesebbenEaston420. Automata Telefon hangrögzítő. V 6.0 Telepítése Windows XP rendszerre
Easton420 Automata Telefon hangrögzítő V 6.0 Telepítése Windows XP rendszerre A mellékelt telepítő CD-t helyezze a számítógép lemez olvasó egységbe, várja meg az automatikus indítási képernyőt. Majd válassza
RészletesebbenHP mobil távirányító (csak egyes típusokon) Használati útmutató
HP mobil távirányító (csak egyes típusokon) Használati útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows és a Windows Vista elnevezés a Microsoft Corporationnek az Amerikai Egyesült
RészletesebbenMagyar. BT-03i használati útmutató
BT-03i használati útmutató 1 Tartalomjegyzék Áttekintés Az első lépések Hogyan fogadja a telefonhívásokat Termékleírás 2 1. Áttekintés A B E D F 1-1 Funkció gombok: C A B C D E F Szilikon fülrögzítő Power
RészletesebbenDigitális TV USB 2.0 dongle, VG0002A
Digitális TV USB 2.0 dongle, VG0002A Használati útmutató Tartalomjegyzék 1.0 Biztonsági előírások 2.0 Bevezetés 3.0 Felállítás 4.0 Total Media szoftver 5.0 CE Nyilatkozat 1.0 Biztonsági előírások Állítsa
RészletesebbenGyors Telepítési Útmutató N típusú, Vezeték Nélküli, ADSL2+ Modem DL-4305, DL-4305D
Gyors Telepítési Útmutató N típusú, Vezeték Nélküli, ADSL2+ Modem DL-4305, DL-4305D Tartalomjegyzék 1. Hardver telepítése... 1 2. Számítógép beállításai... 2 3. Bejelentkezés... 4 4. Modem beállítások...
Részletesebben1. Csomag tartalma. 2. A készülék áttekintése. Kezdő lépések
Kezdő lépések 1. Csomag tartalma 1. ekönyv olvasó főegység 2. Tápadapter 3. USB-kábel 4. Rövid használati útmutató 5. Garancialevél 6. Hordozótok 2. A készülék áttekintése 7 ekönyv olvasó HU - 1 1 2 3
RészletesebbenGyors telepítési útmutató AC1200 Gigabit kétsávos WLAN hatótávnövelő
Gyors telepítési útmutató AC1200 Gigabit kétsávos WLAN hatótávnövelő Cikkszám EW-7476RPC 1-8. oldal Gyors telepítési útmutató 1. Csomag tartalma... 1 2. Rendszerkövetelmények... 1 3. LED állapot... 2 4.
RészletesebbenVDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez
VDT10 HASZNÁLATI UTASÍTÁS VDT10/D7 sorozatú készülékekhez Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók működése...4 4. Belső hívások...4 5. Felhasználói beállítások
RészletesebbenKamera. Hálózati Bullet kamera. Gyors üzemelési útmutató magyar. Ez a gyors útmutató a következő készülékekre vonatkozik: UD.
Kamera Hálózati Bullet kamera Gyors üzemelési útmutató magyar Ez a gyors útmutató a következő készülékekre vonatkozik: UD.6L001B170A01EU 0 Szabályozó információ EU megfelelőségi nyilatkozat Ez a termék
RészletesebbenT201W/T201WA 20 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv
T201W/T201WA 20 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv Tartalom A csomag tartalma... 3 Telepítés... 4 A monitor csatlakoztatása a számítógéphez... 4 A monitor csatlakoztatása az áramforráshoz...
RészletesebbenHasználati útmutató. Gyors start
1 Használati útmutató Gyors start Minden jog fenntartva! Az alábbi biztonsági előírások betartása meghosszabbítja az Ön készülékének szolgálati idejét. Biztonsági előírások!!! Ne tegyük ki a készüléket
RészletesebbenAz órát az első használat előtt legalább 2 órával fel kell tölteni.
Használati utasítás 1. Biztonsági figyelmeztetés Az órát az első használat előtt legalább 2 órával fel kell tölteni. Biztonsági kód Az alapértelmezett kód 1122. Ez a kód megakadályozza, hogy más személyek
RészletesebbenTartalom. A Beo4 távirányító használata, 3. A Beo4 gombokról bővebben, 4 A Beo4 gombokkal végezhető gyakori és speciális műveletek
Beo4 Útmutató Tartalom A Beo4 távirányító használata, 3 A Beo4 gombokról bővebben, 4 A Beo4 gombokkal végezhető gyakori és speciális műveletek A Beo4 testreszabása, 5 Extra gomb hozzáadása Az extra gombok
RészletesebbenKezdje itt Gyors üzembe helyezési útmutató
Blu-ray Disc /DVD házimozi-rendszer BDV-E6100 BDV-E4100 BDV-E3100 BDV-E2100 HU Kezdje itt Gyors üzembe helyezési útmutató BDV-E6100 BDV-E4100 BDV-E3100 BDV-E2100 1 A csomagolás tartalma/a hangsugárzók
RészletesebbenHP Mobile távirányító (csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató
HP Mobile távirányító (csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett
RészletesebbenMicroScanner 2. kábelteszter. Üzembe helyezési útmutató
MicroScanner 2 kábelteszter Üzembe helyezési útmutató Kérdésével, észrevételeivel forduljon a hivatalos magyarországi képviselethez: EQUICOM Méréstechnikai Kft. 1162 Budapest, Mátyás Király u. 12. Telefon:
RészletesebbenDiva 852 ISDN T/A. Gyorstelepítési útmutató. www.eicon.com
Diva 852 ISDN T/A Gyorstelepítési útmutató www.eicon.com Tartalom Bevezetés... 2 Jelzõlámpák... 2 Kábelek csatlakoztatása... 2 Telepítés Windows 98 alatt... 3 Telepítés Windows Me alatt... 4 Telepítés
RészletesebbenGyors Indítási Útmutató
NWA1300-NJ Gyors Indítási Útmutató 802.11 b/g/n Falban lévő PoE Hozzáférési pont Firmware Verzió 1.00 1. kiadás, 0 / 2011 ALAPÉRTELMEZETT BEJELENTKEZÉSI RÉSZLETEK Felhasználónév admin Jelszó 1234 TARTALOM
RészletesebbenAV-1000 Audió/videó műsorforrás átkapcsoló
00042580 Hama AV-1000 Audió/videó műsorforrás átkapcsoló Használati útmutató 1 A műsorforrás-átkapcsoló sokféle lehetőséget kínál az audiovizuális technikában. Az A/Vdugaszok ide-oda csatlakoztatása már
Részletesebben1. Prestigio MultiPad 2. Tápadapter 3. Hordozótok 4. USB-kábel 5. Rövid használati útmutató 6. Garancialevél 7. Jogi és biztonsági közlemény
1. Csomag tartalma 1. 2. Tápadapter 3. Hordozótok 4. USB-kábel 5. 6. Garancialevél 7. Jogi és biztonsági közlemény 2. A készülék áttekintése 15 16 3 4 5 6 1 2 13 14 10 9 8 11 12 7 HU - 1 1 2 3 4 5 6 7
RészletesebbenSJ4000 Felhasználói útmutató
SJ4000 Felhasználói útmutató Oldal 1 Figyelmeztetés 1. Ez egy érzékeny termék, ne ejtse el. 2. Ne tegye a terméket erősen mágneses tárgyak közelébe, mint például mágnes és elektromos motor. Kerülje az
RészletesebbenGyorskalauz. Powerline PL1000v2 modell
Gyorskalauz Powerline 1000 PL1000v2 modell A csomag tartalma Egyes országokban a forrás CD a termékhez mellékelten található. 2 Kezdő lépések A Powerline adapterek a meglévő elektromos kábelek felhasználásával
RészletesebbenHP Media távirányító (csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató
HP Media távirányító (csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows és a Windows Vista elnevezés a Microsoft Corporationnek az Amerikai
RészletesebbenFelhasználói Kézikönyv Rii K12+ Vezetéknélküli Billentyűzet
Felhasználói Kézikönyv Rii K12+ Vezetéknélküli Billentyűzet 1. e e etés.... somag tartalma. e ds er k etelmé ek..... Megjegyzések: 1. Az Amazon Fire TV-vel együtt csak az "Apps2Fire" androidos alkalmazáson
RészletesebbenA KVDST440 típusú infravörös hőmérő kezelési útmutatója
A KVDST440 típusú infravörös hőmérő kezelési útmutatója Műszaki adatok Mérési tartomány: (-33...+500) C Pontosság: max. a mért érték ±2 %-a, ill. ±2 C (amelyik nagyobb) Felbontás: 0,1 C (200 C felett 1
RészletesebbenTasakcímkéző berendezés. Használati útmutató
Tasakcímkéző berendezés Használati útmutató Figyelmeztetés Mielőtt elkezdené kezelni a gépet, olvassa el a teljes kezelési utasítást. Győződjön meg róla, hogy a gép le van földelve. Tartsa a munkaterületet
RészletesebbenVEZETÉK NÉLKÜLI SZÍNES INFRA KAMERA DIGITÁLIS VIDEO RÖGZÍTİVEL CIKKSZÁM GP-812BF (KAMERA GP-812T, DVR GP-7301)
VEZETÉK NÉLKÜLI SZÍNES INFRA KAMERA HU DIGITÁLIS VIDEO RÖGZÍTİVEL CIKKSZÁM GP-812BF (KAMERA GP-812T, DVR GP-7301) Kérjük, olvassa el a használati útmutatót, mielıtt használatba venné a kamera szettet.
RészletesebbenHP ScrollSmart mobil távirányító (csak egyes típusokon) Használati útmutató
HP ScrollSmart mobil távirányító (csak egyes típusokon) Használati útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows és a Windows Vista elnevezés a Microsoft Corporationnek az
RészletesebbenA Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac rackbe szerelhető 1U telepítési útmutatója
A Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac rackbe szerelhető 1U telepítési útmutatója Fontos biztonsági üzenetek Olvassa el alaposan az utasításokat, hogy megismerje a berendezést, mielőtt üzembe helyezi,
RészletesebbenKEZELÉSI ÚTMUTATÓ R05/BGE távszabályzóhoz
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ R05/BGE távszabályzóhoz Megjegyzés 1. A közölt ábrák szemléltető jellegűek. Az Ön által vásárolt modell ettől némileg eltérhet. 2. A légkondicionáló használatba vétele előtt olvassa el
RészletesebbenVIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL
VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL MODEL VD-5541M2 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta. Ez a videó kaputelefon könnyen telepíthető, használata egyszerű. A legoptimálisabb
RészletesebbenRövid üzembehelyezési útmutató SE888
Rövid üzembehelyezési útmutató SE888 A doboz tartalma Kézibeszélő * Bázisállomás Töltő * Adapter * Hálózati csatlakozóvezeték ** Gyors áttekintő útmutató CD-ROM Garancia Megjegyzés * A több kézibeszélőt
RészletesebbenTV Használati útmutató
TV Használati útmutató TARTALOM Megjelenés.......................................... 3 Üzembe helyezés.................................... 4 Párosítás hallókészülékkel............................. 7 Jeltovábbítás........................................
RészletesebbenHD 1080P Headset-stílusú hordható. kamera. felhasználói kézikönyv
HD 1080P Headset-stílusú hordható kamera felhasználói kézikönyv 1. Bekapcsolás /Indítás /Megállítás 2. Mód 3. Lencse 4. MIC 5. Jelző fény 6. USB/Áram port 7. TF kártyanyílás Első rész: Bemutatás Ez a termék
Részletesebben2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10 VDT10 Leírás v1.4.pdf Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók
RészletesebbenN szériás. Digitális videó rögzítő. Rövidített telepítői kézikönyv
N szériás Digitális videó rögzítő Rövidített telepítői kézikönyv 1. Alapbeállítások 1.1 A készülék összeszerelése Ennek a leírásnak nem célja a különböző típus-variációk pontos összeszerelési lépéseinek
RészletesebbenA helytelen csatlakozásból eredő károkra a garanciális javítás, vagy csere nem vonatkozik.
ELEKTRONIKUS AJTÓKUKUCSKÁLÓ OR-WIZ-1102 MŰKÖDÉSI ÉS BEÉPÍTÉSI KÉZIKÖNYV Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutatót a termék telepítése és használata előtt. Ha bármilyen gondja van annak tartalmának
Részletesebben