Felhasználói kézikönyv Általános beállítások

Átírás

1 Felhasználói kézikönyv Általános beállítások A készülék csatlakoztatása Rendszerbeállítások Másoló/Dokumentumszerver funkciók Fax funkciók Nyomtató funkciók Szkenner funkciók Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz Egyéb Felhasználói eszközök Függelék A készülék használata elõtt olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót, és a késõbbi felhasználás érdekében õrizze meg. A készülék biztonságos és megfelelõ használata érdekében a használat elõtt olvassa el "A készülékrõl" címû útmutatóban a Biztonsági tudnivalókat.

2 Bevezetés Ez a kézikönyv a készülék kezelésére és használatára vonatkozó részletes utasításokat és megjegyzéseket tartalmaz. Biztonsága és az elõnyök kiaknázása érdekében a készülék használata elõtt olvassa el figyelmesen a kézikönyvet. A kézikönyvet tartsa könnyen hozzáférhetõ helyen, hogy gyorsan elérhetõ legyen. Fontos! A kézikönyv tartalma elõzetes értesítés nélkül változhat. A gyártó semmilyen esetben nem felelõs a készülék használata vagy kezelése során felmerült közvetlen, közvetett, speciális, véletlenszerû vagy ismétlõdõ károkért. Megjegyzések: A kézikönyvben található illusztrációk kissé eltérhetnek a készülék valós kinézetétõl. Bizonyos kiegészítõk nem minden országban kaphatók. Erre vonatkozóan a helyi márkaképviselet adhat bõvebb információt. Országtól függõen bizonyos egységek opcionális alkotóelemek lehetnek. Erre vonatkozóan a helyi márkaképviselet adhat bõvebb információt. Figyelmeztetés: A kézikönyvben leírtaktól eltérõ mûködtetés, vezérlés vagy eljárás veszélyes sugárzást okozhat. Megjegyzések: A készülék típusneve nincs feltüntetve a következõ oldalakon. A kézikönyv elolvasása elõtt ellenõrizze saját készülékének típusát. 1.típus: 25 másolat/perc (A4K, 8 1 / 2 " 11"K) 2.típus: 30 másolat/perc (A4K, 8 1 / 2 " 11"K) Néhány országban nem kapható minden típus. Erre vonatkozóan a helyi márkaképviselet adhat bõvebb információt. A kézikönyv két méretezésre tartalmaz hivatkozást. Ehhez a készülékhez a metrikust vegye figyelembe.

3 A készülékhez tartozó kézikönyvek Forduljon az elvégezni kívánt feladatnak megfelelõ kézikönyvekhez. Fontos A hordozó az egyes kézikönyveknél eltérõ lehet. Egy kézikönyv nyomtatott és elektronikus verziójának tartalma azonos. Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader szükséges a kézikönyvek PDF fájlként történõ megtekintéséhez. Attól függõen, hogy Ön melyik országban van, html kézikönyvek is lehetnek. Az ilyen kézikönyvek megtekintéséhez egy webböngészõnek kell telepítve lennie az Ön számítógépén. A készülékrõl A készülék használata elõtt feltétlenül olvassa el a Biztonsági tudnivalókat. A kézikönyv a készülék funkcióinak ismertetõjét tartalmazza. Bemutatja a kezelõpanelt, a készülék használatát elõkészítõ lépéseket, ismerteti, hogyan lehet szöveget bevinni és a készülékhez tartozó CD-ROM-okat telepíteni. Általános beállítások Ismerteti a felhasználói eszközök beállításait és a címjegyzékhez kapcsolódó eljárásokat, például faxszámok, címek és felhasználói kódok regisztrálását. A kézikönyv a készülék csatlakoztatásának lépéseit is ismerteti. Hibaelhárítás Útmutatást ad az általános problémák megoldásához, és elmagyarázza a papír, a festék betöltését és az egyéb kellékek cseréjét. Biztonsági útmutató Ez a kézikönyv a készülék rendszergazdái számára készült. Olyan biztonsági funkciókat ismertet, melyek segítségével a rendszergazdák védhetik a készüléken található adatokat, és megakadályozhatják illetéktelenek hozzáférését. Ebben a kézikönyvben található a rendszergazdai regisztráció mûvelete, illetve a felhasználói és rendszergazdai hitelesítés lépései is. Másoló/Dokumentumszerver kezelési útmutató A Másoló és Dokumentumszerver funkciókat és mûveleteket ismerteti. A kézikönyv az eredeti dokumentumok elhelyezésének lépéseit is ismerteti. Fax kezelési útmutató A fax funkciókat és azok kezelését mutatja be. Nyomtató kezelési útmutató A Nyomtató funkciókat és mûveleteket ismerteti. Szkenner kezelési útmutató A Szkenner funkciókat és mûveleteket ismerteti. i

4 Hálózati útmutató A készülék hálózati környezetben való konfigurálását és üzemeltetését, valamint a készülékhez tartozó szoftver használatát ismerteti. Ez a kézikönyv minden típusra vonatkozik, és olyan funkciókat és beállításokat is tartalmazhat, amelyekkel ez a készülék nem rendelkezik. A képek, illusztrációk és a támogatott operációs rendszerekkel kapcsolatos információk kissé eltérõek lehetnek ezen készülékétõl. Egyéb kézikönyvek A készülékhez tartozó kézikönyvek Biztonsági tudnivalók Gyors áttekintés a másolásról Gyors áttekintés a faxolásról Gyors áttekintés a nyomtatásról Gyors áttekintés a szkennelésrõl PostScript3 kiegészítés UNIX kiegészítés DeskTopBinder Lite kézikönyvei DeskTopBinder Lite Telepítési útmutató DeskTopBinder Bevezetés útmutató Auto Document Link Útmutató Megjegyzés A kézikönyvek a készülék típusoktól függõen eltérnek. A "UNIX kiegészítés" weblapunkon vagy felhatalmazott viszonteladóknál áll rendelkezésére. A "PostScript3 kiegészítés" és a "UNIX kiegészítés" olyan funkciókat és beállításokat is tartalmazhat, amelyekkel ez a készülék nem rendelkezik. Terméknév DeskTopBinder Lite és DeskTopBinder Professional * ScanRouter EX Professional * és ScanRouter EX Enterprise * Általános név DeskTopBinder a ScanRouter szoftver * Opcionális ii

5 TARTALOMJEGYZÉK A készülékhez tartozó kézikönyvek...i A kézikönyv használatáról...1 Szimbólumok...1 Kijelzõpanel...2 Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz...3 Alapértelmezett beállítások módosítása...3 Kilépés a Felhasználói eszközökbõl...4 Menüvédelem A készülék csatlakoztatása A készülék csatlakoztatása az interfészekhez...5 A készülék csatlakoztatása az Ethernet interfészhez...6 A készülék csatlakoztatása az USB interfészhez...7 A készülék csatlakoztatása az IEEE 1284 interfészhez...8 A készülék csatlakoztatása az IEEE b (vezeték nélküli LAN) interfészhez...9 Hálózati beállítások...13 A nyomtató és a LAN-Fax használatához szükséges beállítások...13 Az Internet Fax használatához szükséges beállítások...15 Az funkció használatához szükséges beállítások...19 A Szkennelés mappába funkció használatához szükséges beállítások...22 A Hálózati kézbesítési szkenner használatához szükséges beállítások...24 A Hálózati TWAIN szkenner használatához szükséges beállítások...26 A Dokumentumszerver használatához szükséges beállítások...28 A hálózati beállítások elvégzése segédprogramokkal...31 A berendezés rákapcsolása a telefonvonalra és a telefonkészülék csatlakoztatása...39 A telefonvonal csatlakoztatása...39 A vonaltípus kiválasztása Rendszerbeállítások Általános jellemzõk...41 Kimeneti tálca beállítása...43 Tálca papírbeállításai...44 Idõzítõ beállításai...47 Illesztõfelület beállításai...49 Hálózat...49 Párhuzamos interfész...51 IEEE b...52 Lista nyomtatása...53 Fájlátvitel...54 Rendszergazdai eszközök...61 LDAP szerver tárolás/módosítás/törlés...68 Az LDAP szerver programozása...69 iii

6 3. Másoló/Dokumentumszerver funkciók Általános jellemzõk...75 Másolási méretarány...80 Szerkesztés...82 Bélyegzés...87 Háttérszámozás...87 Elõre beállított bélyegzés...87 Felhasználói bélyegzés...88 Dátum bélyegzés...89 Oldalszámozás...90 Bemenet/Kimenet...91 A Dokumentumszerver beállításai Fax funkciók Általános beállítások/módosítás...95 Vételi beállítások beállítások IP-Fax beállítások Rendszergazdai eszközök Faxinformációk regisztrálása Faxinformációk regisztrálása A faxinformációk megváltoztatása Faxinformációk törlése Automatikus dokumentum eltárolása, módosítása és törlése Automatikus dokumentum eltárolása és módosítása Automatikus dokumentum törlése Szkennelési méret beprogramozása, módosítása és törlése A szkennelési méret törlése Utánküldés Végállomás beprogramozása Az Utánküldési funkció kikapcsolása Utánküldési jel Paraméter beállítások A felhasználói paraméterek módosítása Felhasználói paraméterek listájának nyomtatása Eltérõen kezelt speciális küldõk Jogosított vétel Utánküldés Vételi fájl nyomtatási mennyiség Kétoldalas nyomtatás Memóriazár Papíradagoló tálca Speciális küldõk beprogramozása/módosítása Speciális küldõ kezdeti beállításának beprogramozása Speciális küldõ törlése Speciális küldõk listájának nyomtatása iv

7 Postaláda beállítások Személyi postaládák beprogramozása/módosítása Személyi postaládák törlése Információs postaládák beprogramozása/módosítása Információs postaládák törlése Továbbító postaládák beprogramozása/módosítása Továbbító postaládák törlése A postaládák listájának kinyomtatása Fogadott dokumentumok eltárolása és kinyomtatása Vételi jelentés Nyomtató funkciók Lista/Teszt nyomtatása Konfigurációs oldal nyomtatása Karbantartás Rendszer Host interfész PCL menü PS menü PDF menü Szkenner funkciók Szkennelés beállítások Célállomáslista beállításai Küldés beállítások Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz Címlista Nevek kezelése a Címlistában Fax küldése közvetlenhívóval küldése a Közvetlen hívóval Szkennelt fájlok közvetlen küldése megosztott mappába A készülékrõl a megosztott mappákba történõ illetéktelen hozzáférés megakadályozása A felhasználók és a készülékhasználat kezelése Nevek regisztrálása Nevek regisztrálása Egy regisztrált név módosítása Egy regisztrált név törlése Hitelesítési információ Felhasználói kód regisztrálása Felhasználói kód módosítása Felhasználói kód törlése A Számláló megjelenítése az egyes felhasználók szerint A Számláló nyomtatása az egyes felhasználók szerint A Számláló nyomtatása az összes felhasználó szerint A példányszám törlése v

8 Fax célállomás Fax célállomás IP-Fax célállomás célállomás célállomás regisztrálása célállomás módosítása célállomás törlése Mappák regisztrálása SMB használata a csatlakozáshoz FTP használata a csatlakozáshoz NCP használata a csatlakozáshoz Nevek tárolása csoporthoz Csoport regisztrálása Nevek tárolása csoporthoz Csoport hozzáadása egy másik csoporthoz Csoporthoz tartozó nevek megjelenítése Név eltávolítása egy csoportból Csoport törlése egy csoportból Csoport nevének módosítása Csoport törlése Védelmi kód tárolása Védelmi kód regisztrálása egy felhasználóhoz Védelmi kód regisztrálása egy csoportfelhasználóhoz A továbbítási kérelem regisztrálása Továbbküldõ állomás / fogadóállomás regisztrálása Továbbküldõ állomás / fogadóállomás módosítása Továbbküldõ állomás / fogadóállomás törlése SMTP és LDAP hitelesítés regisztrálása SMTP hitelesítés LDAP hitelesítése Egyéb Felhasználói eszközök A kijelzõ nyelvének megváltoztatása Tudakozódás Számláló Az összesített számláló megjelenítése vi

9 9. Függelék Szerzõi jogok expat NetBSD Sablotron JPEG LIBRARY SASL MD MD Samba(Ver 3.0.4) RSA BSAFE Open SSL Open LDAP TÁRGYMUTATÓ vii

10 viii

11 A kézikönyv használatáról Szimbólumok Ez a kézikönyv az alábbi szimbólumokat tartalmazza: Fontos biztonsági megjegyzéseket jelez. A megjegyzések figyelmen kívül hagyása súlyos sérüléshez vagy halálhoz vezethet. Ezeket a megjegyzéseket mindenképpen olvassa el. A megjegyzéseket A készülékrõl kézikönyv "Biztonsági tudnivalók" címû részében találja. Fontos biztonsági megjegyzéseket jelez. A megjegyzések figyelmen kívül hagyása könnyebb vagy közepes sérüléshez, illetve a készülék meghibásodásához vagy anyagi kár bekövetkezéséhez vezethet. Ezeket a megjegyzéseket mindenképpen olvassa el. A megjegyzéseket A készülékrõl kézikönyv "Biztonsági tudnivalók" címû részében találja. A készülék használata során figyelmet érdemlõ pontokat jelez, valamint a papírelakadások, az eredeti dokumentumok sérüléseinek vagy az adatvesztések lehetséges okait ismerteti. Ezeket az ismertetõket mindenképpen olvassa el. A készülék funkcióinak kiegészítõ ismertetõit és a felhasználói hibák megoldásának lépéseit jelzi. Ezt a szimbólumot a kézikönyv részeinek végén találja. A szimbólum jelzi, hogy talál további információkat. [] A készülék kijelzõjén megjelenõ gombok nevét jelzi. {} A készülék kezelõpanelén megjelenõ gombok nevét jelzi. 1

12 Kijelzõpanel A kijelzõpanel mutatja a készülék állapotát, a hibaüzeneteket és a funkciómenüket. A megjelenített funkcióelemek egyben kiválasztó gombként is szolgálnak. Úgy választhat ki vagy adhat meg egy bizonyos funkciót, hogy enyhén megnyomja azt. Amikor a képernyõ panelen egy tételt kiválaszt vagy meghatároz, az így kerül kiemelésre:. A szürkén megjelenõ gombokat ( ) nem lehet használni. Fontos 30 N-nál nagyobb erõhatás vagy ütés (ez 3 kilogrammnyi terhelésnek felel meg) tönkreteheti a kijelzõpanelt. A következõ képernyõ megjelenítéséhez nyomja meg a Felhasználói eszközök menü {Felhasználói eszközök/számláló} gombját, majd a [Rendszerbeállítások] gombot. A Rendszerbeállítások menü képernyõjének példáján keresztül ez a rész bemutatja a készülék kijelzõpanelének használatát. HU ARM002S 1. A menüben megjelennek a különbözõ beállítások fülei. A beállítani vagy módosítani kívánt beállítás megjelenítéséhez a menüben nyomja meg a megfelelõ fület. 2. Megjelenik a beállítások listája. Egy beállítás megadásához vagy módosításához nyomja meg a megfelelõ gombot a listában. 3. A gomb megnyomásával bezárhatja a Felhasználói eszközök menüt. 2

13 Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz Ez a rész a Felhasználói eszközök menü elérését mutatja be. A Felhasználói eszközök segítségével módosíthatja vagy beállíthatja az alapértelmezéseket. Megjegyzés A Rendszerbeállítások mûveletei eltérnek a hagyományos mûveletektõl. Befejezés után mindig lépjen ki a Felhasználói eszközökbõl. A Felhasználói eszközökkel végrehajtott módosítások érvényben maradnak a fõkapcsoló vagy a mûködtetõkapcsoló kikapcsolása után, valamint az {Energiatakarékos mód} vagy a {Beállítások törlése} gomb megnyomása után is. Az alapértelmezett beállítások vastag betûkkel vannak kiemelve. Referencia 4. oldal Kilépés a Felhasználói eszközökbõl Alapértelmezett beállítások módosítása Ez a rész ismerteti, hogyan lehet a Felhasználói eszközök beállításait módosítani. Fontos Ha az adminisztrátori hitelesítés kezelése be van kapcsolva, akkor vegye fel a kapcsolatot az adminisztrátorral. A Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. HU ZFFH220E B Válassza ki a menüt. A Rendszerbeállítások módosításához nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. A Másoló/Dokumentumszerver funkciók módosításához nyomja meg a [Másoló/Dokumentum szerver beállítások ] gombot. A Fax funkciók módosításához nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. A Nyomtató funkciók módosításához nyomja meg a [Nyomtatóbeállítások] gombot. A Szkenner funkciók módosításához nyomja meg a [Szkennerbeállítások] gombot. A kijelzõ nyelvének megváltoztatásához nyomja meg a [English] gombot. A javításhoz vagy a kellékanyagok megrendeléséhez szükséges telefonszámok ellenõrzéséhez nyomja meg a [Tudakozódás] gombot. A számláló ellenõrzéséhez nyomja meg a [Számláló] gombot. 3

14 C Jelölje ki a módosítani kívánt felhasználói eszközt. D A kijelzõn megjelenõ utasításokat követve változtassa meg a beállításokat, majd nyomja meg az [OK] gombot. Megjegyzés A beállításokhoz végzett módosítások törléséhez és a kezdõ képernyõre való visszalépéshez nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Referencia 41. oldal Rendszerbeállítások 75. oldal Másoló/Dokumentumszerver funkciók 95. oldal Fax funkciók 173. oldal Nyomtató funkciók 185. oldal Szkenner funkciók 271. oldal Egyéb Felhasználói eszközök Kilépés a Felhasználói eszközökbõl Ez a rész ismerteti, hogyan lehet kilépni a Felhasználói eszközökbõl. A Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. HU ZFFH220E Megjegyzés Ugyancsak kiléphet a Felhasználói eszközökbõl a [Kilépés] gomb megnyomásával. Menüvédelem 4 A menüvédelemmel megakadályozhatja, hogy illetéktelenek módosítsák a felhasználói eszközök beállítását. A menüvédelmet a felhasználói eszközök alábbi menüihez lehet megadni. Másoló/Dokumentumszerver funkciók Fax funkciók Nyomtató funkciók Szkenner funkciók A további tudnivalókkal kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot az adminisztrátorral.

15 1. A készülék csatlakoztatása Ez a fejezet a készülék hálózathoz való csatlakoztatását és a hálózati beállítások megadását ismerteti. A készülék csatlakoztatása az interfészekhez Ez a rész a készülék csatlakozásainak azonosítását ismerteti, valamint a berendezés hálózati környezettõl függõ csatlakoztatását mutatja be. HU ARM001S 1. IEEE 1284 port (opcionális) Az IEEE 1284 interfészkábel csatlakoztatásához szükséges port 2. USB2.0 port Az USB2.0 interfészkábel csatlakoztatásához szükséges port BASE-T/100BASE-TX port A 10BASE-T vagy a 100BASE-TX kábel csatlakoztatására szolgáló port 4. Vezeték nélküli LAN port (opcionális) A vezeték nélküli LAN használatához szükséges port Megjegyzés A következõ kiegészítõk közül csak az egyiket telepítheti: IEEE b vezeték nélküli LAN kártya, IEEE 1284 illesztõkártya, Bluetooth, fájlformátum konvertáló. 5

16 A készülék csatlakoztatása A készülék csatlakoztatása az Ethernet interfészhez 1 Ez a rész azt mutatja be, hogyan csatlakoztasson az Ethernet interfészhez egy 10BASE-T vagy egy 100BASE-TX kábelt. Fontos Ha be van kapcsolva a készülék fõkapcsolója, akkor kapcsolja ki azt. A A készülék tartozéka az Ethernet kábelhez tartozó ferritgyûrû. Készítsen egy hurkot a kábelen körülbelül 9cm-re (3,5 hüvelykre) (A) a készülék felé esõ végétõl. Csatlakoztassa a ferritgyûrût. AEV047S B Gyõzõdjön meg arról, hogy a készülék fõkapcsolója ki van-e kapcsolva. C Csatlakoztassa az Ethernet interfészkábelt a 10BASE-T/100BASE-TX porthoz. AJO006S D Az Ethernet kábel másik végét csatlakoztassa hálózati csatolóberendezéshez, például hub-hoz. 6

17 A készülék csatlakoztatása az interfészekhez E Kapcsolja be készülék fõkapcsolóját. 1 AME005S A Jelzõfény (zöld) Zölden kezd világítani, ha a készülék megfelelõen van csatlakoztatva a hálózathoz. B Jelzõfény (sárga) Sárgán kezd világítani, amikor a 100 BASE-TX mûködik. Kikapcsol, amikor a 10 BASE-T mûködik. Megjegyzés A nyomtatóillesztõ telepítésével kapcsolatos részletekért lásd a Nyomtató kezelési útmutatót. Referencia A készülékrõl Nyomtató kezelési útmutató A készülék csatlakoztatása az USB interfészhez Ez a rész azt ismerteti, hogyan csatlakoztassa az USB2.0 interfészkábelt az USB2.0 porthoz. A Csatlakoztassa az USB2.0 interfészkábelt az USB2.0 porthoz. AJO003S 7

18 A készülék csatlakoztatása B A kábel másik végét csatlakoztassa a számítógép USB2.0 portjához. 1 Megjegyzés Ennek a készüléknek nem tartozéka az USB interfészkábel. Feltétlenül vásároljon megfelelõ kábelt a készülék és a számítógép csatlakoztatásához. Az USB2.0 interfészkártyát a Windows Me / 2000 / XP, Windows Server 2003, Mac OS X vagy magasabb verziójú operációs rendszerek támogatják. Windows Me esetén: Mindenképp telepítse a "USB Nyomtatás támogatást". Windows Me használata esetén csak az USB 1.1-nek megfelelõ sebesség érhetõ el. Mac OS esetén: Macintosh használatához a készüléket fel kell szerelni a PostScript 3 opcióval. Ha Mac OS X vagy magasabb verziószámú operációs rendszerrel használja, akkor kihasználhatja az USB2.0 átviteli sebességét. A nyomtatóillesztõ telepítésével kapcsolatos részletekért lásd a Nyomtató kezelési útmutatót. Referencia Nyomtató kezelési útmutató A készülék csatlakoztatása az IEEE 1284 interfészhez Ez a rész azt ismerteti, hogyan csatlakoztassa az IEEE 1284 interfészkábelt az IEEE 1284 interfészkártyához. A Gyõzõdjön meg arról, hogy a készülék fõkapcsolója ki van-e kapcsolva. B Kapcsolja ki a számítógép fõkapcsolóját. C Az IEEE 1284 interfészkábelt csatlakoztassa az IEEE 1284 porthoz. AJO004S D Csatlakoztassa a kábel másik végét a számítógép interfészéhez. Ellenõrizze a számítógéphez kerülõ csatlakozó alakját. Biztosan csatlakoztassa a kábelt. E Kapcsolja be készülék fõkapcsolóját. 8

19 A készülék csatlakoztatása az interfészekhez F Kapcsolja be a gazdaszámítógépet. A számítógép bekapcsolása után Windows 95/98/Me/2000/XP és Windows Server 2003 operációs rendszereken megjelenhet a nyomtatóillesztõ telepítési képernyõ. Ha ez történik, kattintson a képernyõ [Mégsem] gombjára. Megjegyzés A nyomtatóillesztõ telepítésével kapcsolatos részletekért lásd a Nyomtató kezelési útmutatót. 1 Referencia A készülékrõl Nyomtató kezelési útmutató A készülék csatlakoztatása az IEEE b (vezeték nélküli LAN) interfészhez Ez a rész bemutatja, hogyan kell csatlakoztatni az IEEE b (vezeték nélküli LAN) interfészt. Megjegyzés Ellenõrizze a készülék IP címének és alhálózati maszkjának beállításait. Az IP cím és az alhálózati maszk kezelõpanelen keresztüli beállításának ismertetését lásd az "Interfész beállítások"-nál. A készülék IEEE b (vezeték nélküli LAN) csatlakozással való használatához ki kell választania a [IEEE b] értéket a [LAN típus] beállításánál. Referencia 49. oldal Hálózat 9

20 A készülék csatlakoztatása Telepítési eljárás 1 Ez a rész bemutatja, hogyan kell beállítani az IEEE b (vezeték nélküli LAN) interfészt. Az alábbiak szerint állítsa be az IEEE b (vezeték nélküli LAN) csatlakozást: Megjegyzés Válassza az [ Ad hoc] lehetõséget, ha a Windows XP-t vezeték nélküli LAN kliensként csatlakoztatja a szabványos Windows XP illesztõkkel vagy segédprogramokkal, vagy ha nem használja az infrastruktúra módot. A vezeték nélküli LAN kezelõpanelrõl történõ beállításainak részletes leírását lásd az "IEEE b" résznél. A vezeték nélküli LAN kezelõpaneltõl eltérõ eszközökkel történõ beállításainak részletes leírását lásd a "Hálózati beállítások segédprogramokkal" résznél. A tételek beállításával kapcsolatos részleteket lásd az "IEEE b" címû részben. Referencia 52. oldal IEEE b 31. oldal A hálózati beállítások elvégzése segédprogramokkal 10

21 A készülék csatlakoztatása az interfészekhez A kapcsolat ellenõrzése Ez a rész a vezeték nélküli LAN csatlakozás ellenõrzését ismerteti. Gyõzõdjön meg róla, hogy az IEEE b interfészegység jelzõfénye világít. Infrastruktúra mód alkalmazása Ha a [LAN típus] beállítás értéke az [Interfészbeállítások] / [Hálózat] képernyõn nem [IEEE b], a jelzõfény nem világít, még akkor sem, ha a fõkapcsoló be van kapcsolva. 2. Infrastruktúra módban, ha a készüléket megfelelõen csatlakoztatta a hálózathoz, a jelzõfény zölden világít. Ha a jelzõfény villog, a készülék berendezéseket keres. Ad hoc mód / ad hoc mód használatakor ZGDH600J 1 2 ZGDH600J 1. Ha az IEEE b interfész egység mûködik, akkor a LED narancssárgán világít. 2. A LED zöld színnel világít ad hoc módban vagy ad hoc módban, ha megfelelõ a csatlakozás a hálózathoz. Ha a jelzõfény villog, a készülék berendezéseket keres. A jelzõfény pár másodperc elteltével világítani kezd. A beállítások ellenõrzése érdekében nyomtassa ki a konfigurációs oldalt. Megjegyzés A konfigurációs oldal nyomtatásával kapcsolatos információkért lásd a "Lista nyomtatása" címû részt. Referencia 174. oldal Konfigurációs oldal nyomtatása 11

22 A készülék csatlakoztatása A jel ellenõrzése 1 Ez a rész a készülék rádióhullámai állapotának ellenõrzését ismerteti. Infrastruktúra mód használatakor a kezelõpanel segítségével ellenõrizheti a készülék által alkalmazott rádióhullámok adatait. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Interfészbeállítások] gombot. C Nyomja meg a [IEEE b] gombot. D Nyomja meg a [Drótnélküli LAN jel] gombot. A készülék rádiós összeköttetésének állapota kijelzésre kerül. E A rádióhullám állapot ellenõrzése után nyomja meg a [Kilépés] gombot. F A {Felhasználói eszközök/számláló} gomb megnyomásával térjen vissza a Felhasználói eszközök / Számláló / Tudakozódás menübe. Referencia 31. oldal A hálózati beállítások elvégzése segédprogramokkal 52. oldal IEEE b 12

23 Hálózati beállítások Hálózati beállítások Ez a rész a Felhasználói eszközök (Rendszerbeállítások) segítségével módosítható hálózati beállításokat ismerteti. A beállításokat a használni kívánt funkciónak és a csatlakoztatni kívánt interfésznek megfelelõen módosítsa. 1 Fontos Ajánlott, hogy ezeket a beállításokat a rendszergazda, vagy más személy a rendszergazdával folytatott konzultáció után végezze el. A nyomtató és a LAN-Fax használatához szükséges beállítások Ez a rész a nyomtató és a LAN-Fax funkciók használatához szükséges beállításokat sorolja fel. Ethernet Ez a rész a nyomtató és a LAN-Fax funkciók Ethernet csatlakozáson keresztüli használatához szükséges beállításokat sorolja fel. A beállítások elvégzésének lépéseit lásd az "Interfész beállítások" címû részben. Menü Felhasználói eszköz Beállítási követelmények Interfészbeállítások/Hálózat IP cím Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat Átjáró címe Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat DNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat DDNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tartománynév Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat WINS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat NW kerettípus Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat LAN típus Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat Ethernet sebesség Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tényleges protokoll Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat NCP szállítási protokoll Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SMB számítógépnév Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SMB munkacsoport Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SNMPv3 kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SSL/TLS kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Gazdaszámítógép neve Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat A készülék neve Szükség szerint 13

24 A készülék csatlakoztatása 1 Megjegyzés A Tényleges protokoll beállításához ellenõrizze, hogy a használni kívánt protokoll [Érvényes] értékre van-e beállítva. A [LAN típus] látható, ha telepítve van a vezeték nélküli LAN kártya. Ha az Ethernet és az IEEE b (vezeték nélküli LAN) mindegyikét csatlakoztatta, a kiválasztott interfésznek lesz prioritása. Referencia 49. oldal Illesztõfelület beállításai IEEE b (vezeték nélküli LAN) Ez a rész a nyomtató és a LAN-Fax funkciók IEEE b-n (vezeték nélküli LAN) csatlakozáson keresztüli használatához szükséges beállításokat sorolja fel. A beállítások elvégzésének lépéseit lásd az "Interfész beállítások" címû részben. Menü Felhasználói eszköz Beállítási követelmények Interfészbeállítások/Hálózat IP cím Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat Átjáró címe Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat DNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat DDNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tartománynév Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat WINS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat NW kerettípus Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat LAN típus Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat Ethernet sebesség Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tényleges protokoll Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat NCP szállítási protokoll Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SMB számítógépnév Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SMB munkacsoport Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SNMPv3 kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SSL/TLS kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Gazdaszámítógép neve Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat A készülék neve Szükség szerint Interfészbeállítások/IEEE b Interfészbeállítások/IEEE b Interfészbeállítások/IEEE b A kommunikáció módja SSID beállítás Csatorna Szükséges Szükség szerint Szükség szerint 14

25 Hálózati beállítások Menü Felhasználói eszköz Beállítási követelmények Interfészbeállítások/IEEE b WEP (titkosítás) beállítás Szükség szerint Interfészbeállítások/IEEE b Átviteli sebesség Szükség szerint 1 Megjegyzés A Tényleges protokoll beállításához ellenõrizze, hogy a használni kívánt protokoll [Érvényes] értékre van-e beállítva. Az [IEEE b] és a [LAN típus] akkor látható, ha telepítve van a vezeték nélküli LAN kártya. Ha az Ethernet és a vezeték nélküli LAN (IEEE b) mindegyikét csatlakoztatta, a kiválasztott interfésznek lesz elsõbbsége. Referencia 49. oldal Illesztõfelület beállításai Az Internet Fax használatához szükséges beállítások Ez a rész az Internet Fax funkciók használatához szükséges beállításokat sorolja fel. Ethernet Ebben a részben az Internet Fax Ethernet kapcsolattal való használatához szükséges beállítások listáját találja. A beállítások elvégzésének lépéseit lásd az "Interfész beállítások" és a "Fájlküldés" címû részekben. Menü Felhasználói eszköz Beállítási követelmények Interfészbeállítások/Hálózat IP cím Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat Átjáró címe Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat DNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat DDNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tartománynév Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat WINS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat LAN típus Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat Ethernet sebesség Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tényleges protokoll Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat NCP szállítási protokoll Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SNMPv3 kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SSL/TLS kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Gazdaszámítógép neve Szükség szerint 15

26 A készülék csatlakoztatása Menü Felhasználói eszköz Beállítási követelmények Fájlátvitel SMTP szerver Szükséges 1 Fájlátvitel SMTP hitelesítés Szükség szerint Fájlátvitel POP az SMTP elõtt Szükség szerint Fájlátvitel Fogadó protokoll Szükséges Fájlátvitel POP3 / IMAP4 beállítások Szükség szerint Fájlátvitel Adminisztrátor címe Szükség szerint Fájlátvitel kommunikációs port Szükséges Fájlátvitel fogadási idõtartam Szükség szerint Fájlátvitel Maximális fogadható méret Szükség szerint Fájlátvitel tárolás a szerveren Szükség szerint Fájlátvitel üzenet tárolás/módosítás/törlés Szükség szerint Fájlátvitel Tárgy programozása / módosítása / törlése Szükség szerint Fájlátvitel Fax felhasználói név Szükséges Megjegyzés A Tényleges protokoll beállításához ellenõrizze, hogy a használni kívánt protokoll [Érvényes] értékre van-e beállítva. A [LAN típus] látható, ha telepítve van a vezeték nélküli LAN kártya. Ha az Ethernet és a vezeték nélküli LAN (IEEE b) mindegyikét csatlakoztatta, a kiválasztott interfésznek lesz elsõbbsége. Az SMTP szervert és a Fax felhasználói nevet meg kell adni ahhoz, hogy Internet Faxot tudjon küldeni. Ha a POP SMTP elõtt [Be ] értékre van beállítva, akkor a vételi protokollt és a POP3 / IMAP4 beállításokat is meg kell adnia. Ha az SMTP hitelesítés [Be ] értékre van beállítva, akkor az adminisztrátor e- mail címét is meg kell adnia. Az kommunikációs portot és a Fax felhasználói nevet meg kell adni ahhoz, hogy Internet Faxot tudjon fogadni. Amikor a POP SMTP elõtt beállítást [Be ] állítja be, akkor ellenõrizze a POP3 portszámot az kommunikációs portnál. Referencia 49. oldal Illesztõfelület beállításai 54. oldal Fájlátvitel 16

27 Hálózati beállítások IEEE b (vezeték nélküli LAN) Ez a rész az Internet FAX funkció IEEE b (vezeték nélküli LAN) csatlakozáson keresztüli használatához szükséges beállításokat sorolja fel. A beállítások elvégzésének lépéseit lásd az "Interfész beállítások" és a "Fájlküldés" címû részekben. 1 Menü Felhasználói eszköz Beállítási követelmények Interfészbeállítások/Hálózat IP cím Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat Átjáró címe Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat DNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat DDNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tartománynév Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat WINS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tényleges protokoll Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat NCP szállítási protokoll Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat LAN típus Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat SNMPv3 kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SSL/TLS kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Gazdaszámítógép neve Szükség szerint Interfészbeállítások/IEEE b Interfészbeállítások/IEEE b Interfészbeállítások/IEEE b Interfészbeállítások/IEEE b Interfészbeállítások/IEEE b A kommunikáció módja SSID beállítás Csatorna WEP (titkosítás) beállítás Átviteli sebesség Szükséges Szükség szerint Szükség szerint Szükség szerint Szükség szerint Fájlátvitel SMTP szerver Szükséges Fájlátvitel SMTP hitelesítés Szükség szerint Fájlátvitel POP az SMTP elõtt Szükség szerint Fájlátvitel Fogadó protokoll Szükséges Fájlátvitel POP3 / IMAP4 beállítások Szükség szerint Fájlátvitel Adminisztrátor címe Szükség szerint Fájlátvitel kommunikációs port Szükséges Fájlátvitel fogadási idõtartam Szükség szerint Fájlátvitel Maximális fogadható méret Szükség szerint 17

28 A készülék csatlakoztatása Menü Felhasználói eszköz Beállítási követelmények Fájlátvitel tárolás a szerveren Szükség szerint 1 Fájlátvitel üzenet tárolás/módosítás/törlés Fájlátvitel Tárgy programozása / módosítása / törlése Szükség szerint Szükség szerint Fájlátvitel Fax felhasználói név Szükséges Megjegyzés A Tényleges protokoll beállításához ellenõrizze, hogy a használni kívánt protokoll [Érvényes] értékre van-e beállítva. Az [IEEE b] és a [LAN típus] akkor látható, ha telepítve van a vezeték nélküli LAN kártya. Ha az Ethernet és a vezeték nélküli LAN (IEEE b) mindegyikét csatlakoztatta, a kiválasztott interfésznek lesz elsõbbsége. Az SMTP szervert és a Fax felhasználói nevet meg kell adni ahhoz, hogy Internet Faxot tudjon küldeni. Ha a POP SMTP elõtt [Be ] értékre van beállítva, akkor a vételi protokollt és a POP3 / IMAP4 beállításokat is meg kell adnia. Ha az SMTP hitelesítés [Be ] értékre van beállítva, akkor az adminisztrátor e- mail címét is meg kell adnia. Az kommunikációs portot és a Fax felhasználói nevet meg kell adni ahhoz, hogy Internet Faxot tudjon fogadni. Amikor a POP SMTP elõtt beállítást [Be ] állítja be, akkor ellenõrizze a POP3 portszámot az kommunikációs portnál. Referencia 49. oldal Illesztõfelület beállításai 54. oldal Fájlátvitel 18

29 Hálózati beállítások Az funkció használatához szükséges beállítások Ez a rész az küldéséhez szükséges beállításokat sorolja fel. Ethernet 1 Ez a rész az Ethernet csatlakozáson keresztüli küldéséhez szükséges beállításokat sorolja fel. A beállítások elvégzésének lépéseit lásd az "Interfész beállítások" és a "Fájlküldés" címû részekben. Menü Felhasználói eszköz Beállítási követelmények Interfészbeállítások/Hálózat IP cím Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat Átjáró címe Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat DNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat DDNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tartománynév Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat WINS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tényleges protokoll Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat Ethernet sebesség Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat LAN típus Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat NCP szállítási protokoll Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SNMPv3 kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Gazdaszámítógép neve Szükség szerint Fájlátvitel SMTP szerver Szükséges Fájlátvitel SMTP hitelesítés Szükség szerint Fájlátvitel POP az SMTP elõtt Szükség szerint Fájlátvitel Fogadó protokoll Szükség szerint Fájlátvitel POP3 / IMAP4 beállítások Szükség szerint Fájlátvitel Adminisztrátor címe Szükség szerint Fájlátvitel kommunikációs port Szükség szerint Fájlátvitel üzenet tárolás/módosítás/törlés Szükség szerint Fájlátvitel Tárgy programozása / módosítása / törlése Szükség szerint Fájlátvitel Szkenner behívási idõintervallum Szükség szerint Fájlátvitel Szkenner behívások száma Szükség szerint 19

30 A készülék csatlakoztatása 1 Megjegyzés A Tényleges protokoll beállításához ellenõrizze, hogy a használni kívánt protokoll [Érvényes] értékre van-e beállítva. A [LAN típus] látható, ha telepítve van a vezeték nélküli LAN kártya. Ha az Ethernet és a vezeték nélküli LAN (IEEE b) mindegyikét csatlakoztatta, a kiválasztott interfésznek lesz elsõbbsége. Ha a POP SMTP elõtt [Be ] értékre van beállítva, akkor a vételi protokollt és a POP3 / IMAP4 beállításokat is meg kell adnia. Amikor a POP SMTP elõtt beállítást [Be ] állítja be, akkor ellenõrizze a POP3 portszámot az kommunikációs portnál. Referencia 49. oldal Illesztõfelület beállításai 54. oldal Fájlátvitel IEEE b (vezeték nélküli LAN) Ez a rész az IEEE b (vezeték nélküli LAN) csatlakozáson keresztüli küldéséhez szükséges beállításokat sorolja fel. A beállítások elvégzésének lépéseit lásd az "Interfész beállítások" és a "Fájlküldés" címû részekben. Menü Felhasználói eszköz Beállítási követelmények Interfészbeállítások/Hálózat IP cím Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat Átjáró címe Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat DNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat DDNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tartománynév Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat WINS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tényleges protokoll Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat LAN típus Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat NCP szállítási protokoll Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Interfészbeállítások/Hálózat SNMPv3 kommunikáció engedélyezése SSL/TLS kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Gazdaszámítógép neve Szükség szerint Interfészbeállítások/IEEE b Interfészbeállítások/IEEE b A kommunikáció módja SSID beállítás Szükséges Szükség szerint 20

31 Hálózati beállítások Menü Felhasználói eszköz Beállítási követelmények Interfészbeállítások/IEEE b Csatorna Szükség szerint Interfészbeállítások/IEEE b WEP (titkosítás) beállítás Szükség szerint 1 Interfészbeállítások/IEEE b Átviteli sebesség Szükség szerint Fájlátvitel SMTP szerver Szükséges Fájlátvitel SMTP hitelesítés Szükség szerint Fájlátvitel POP az SMTP elõtt Szükség szerint Fájlátvitel Fogadó protokoll Szükség szerint Fájlátvitel POP3 / IMAP4 beállítások Szükség szerint Fájlátvitel Adminisztrátor címe Szükség szerint Fájlátvitel kommunikációs port Szükség szerint Fájlátvitel üzenet tárolás/módosítás/törlés Szükség szerint Fájlátvitel Tárgy programozása / módosítása / törlése Szükség szerint Fájlátvitel Szkenner behívási idõintervallum Szükség szerint Fájlátvitel Szkenner behívások száma Szükség szerint Megjegyzés A Tényleges protokoll beállításához ellenõrizze, hogy a használni kívánt protokoll [Érvényes] értékre van-e beállítva. A [LAN típus] látható, ha telepítve van a vezeték nélküli LAN kártya. Ha az Ethernet és a vezeték nélküli LAN (IEEE b) mindegyikét csatlakoztatta, a kiválasztott interfésznek lesz elsõbbsége. Ha a POP SMTP elõtt [Be ] értékre van beállítva, akkor a vételi protokollt és a POP3 / IMAP4 beállításokat is meg kell adnia. Amikor a POP SMTP elõtt beállítást [Be ] állítja be, akkor ellenõrizze a POP3 portszámot az kommunikációs portnál. Referencia 49. oldal Illesztõfelület beállításai 54. oldal Fájlátvitel 21

32 A készülék csatlakoztatása A Szkennelés mappába funkció használatához szükséges beállítások 1 Ez a rész a fájlok küldéshez szükséges beállításokat sorolja fel. Ethernet Ez a rész a fájlok Ethernet csatlakozáson keresztüli küldéséhez szükséges beállításokat sorolja fel. A beállítások elvégzésének lépéseit lásd az "Interfész beállítások" és a "Fájlküldés" címû részekben. Menü Felhasználói eszköz Beállítási követelmények Interfészbeállítások/Hálózat IP cím Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat Átjáró címe Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat DNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat DDNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tartománynév Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat WINS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tényleges protokoll Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat Ethernet sebesség Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat LAN típus Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat NCP szállítási protokoll Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SNMPv3 kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SSL/TLS kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Gazdaszámítógép neve Szükség szerint Fájlátvitel Alapértemezett felhasználónév / jelszó (küldés) Szükség szerint Fájlátvitel Szkenner behívási idõintervallum Szükség szerint Fájlátvitel Szkenner behívások száma Szükség szerint Megjegyzés A Tényleges protokoll beállításához ellenõrizze, hogy a használni kívánt protokoll [Érvényes] értékre van-e beállítva. A [LAN típus] látható, ha telepítve van a vezeték nélküli LAN kártya. Ha az Ethernet és a vezeték nélküli LAN (IEEE b) mindegyikét csatlakoztatta, a kiválasztott interfésznek lesz elsõbbsége. Referencia 49. oldal Illesztõfelület beállításai 54. oldal Fájlátvitel 22

33 Hálózati beállítások IEEE b (vezeték nélküli LAN) Ez a rész a fájlok IEEE b (vezeték nélküli LAN) csatlakozáson keresztüli küldéséhez szükséges beállításokat sorolja fel. A beállítások elvégzésének lépéseit lásd az "Interfész beállítások" és a "Fájlküldés" címû részekben. 1 Menü Felhasználói eszköz Beállítási követelmények Interfészbeállítások/Hálózat IP cím Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat Átjáró címe Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat DNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat DDNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tartománynév Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat WINS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tényleges protokoll Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat LAN típus Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat NCP szállítási protokoll Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SNMPv3 kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SSL/TLS kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Gazdaszámítógép neve Szükség szerint Interfészbeállítások/IEEE b Interfészbeállítások/IEEE b Interfészbeállítások/IEEE b Interfészbeállítások/IEEE b Interfészbeállítások/IEEE b A kommunikáció módja SSID beállítás Csatorna WEP (titkosítás) beállítás Átviteli sebesség Szükséges Szükség szerint Szükség szerint Szükség szerint Szükség szerint Fájlátvitel Alapértemezett felhasználónév / jelszó (küldés) Szükség szerint Fájlátvitel Szkenner behívási idõintervallum Szükség szerint Fájlátvitel Szkenner behívások száma Szükség szerint Megjegyzés A Tényleges protokoll beállításához ellenõrizze, hogy a használni kívánt protokoll [Érvényes] értékre van-e beállítva. Az [IEEE b] és a [LAN típus] akkor látható, ha telepítve van a vezeték nélküli LAN kártya. Ha az Ethernet és a vezeték nélküli LAN (IEEE b) mindegyikét csatlakoztatta, a kiválasztott interfésznek lesz elsõbbsége. 23

34 A készülék csatlakoztatása 1 Referencia 49. oldal Illesztõfelület beállításai 54. oldal Fájlátvitel A Hálózati kézbesítési szkenner használatához szükséges beállítások Ez a rész az adatok hálózatra való kézbesítéséhez szükséges beállításokat sorolja fel. Ethernet Ez a rész az adatoknak a hálózatra Ethernet csatlakozáson keresztüli kézbesítéséhez szükséges beállításokat sorolja fel. A beállítások elvégzésének lépéseit lásd az "Interfész beállítások" és a "Fájlküldés" címû részekben. Menü Felhasználói eszköz Beállítási követelmények Interfészbeállítások/Hálózat IP cím Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat Átjáró címe Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat DNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat DDNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tartománynév Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat WINS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tényleges protokoll Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat Ethernet sebesség Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat LAN típus Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat NCP szállítási protokoll Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SNMPv3 kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SSL/TLS kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Gazdaszámítógép neve Szükség szerint Fájlátvitel Kézbesítési beállítás Szükség szerint Fájlátvitel Fax vételi fájl átvitele Szükség szerint Fájlátvitel Szkenner behívási idõintervallum Szükség szerint Fájlátvitel Szkenner behívások száma Szükség szerint 24

35 Hálózati beállítások Megjegyzés A Tényleges protokoll beállításához ellenõrizze, hogy a használni kívánt protokoll [Érvényes] értékre van-e beállítva. A [LAN típus] látható, ha telepítve van a vezeték nélküli LAN kártya. Ha az Ethernet és a vezeték nélküli LAN (IEEE b) mindegyikét csatlakoztatta, a kiválasztott interfésznek lesz elsõbbsége. Ha a Kézbesítési opció [Be ] értékre van beállítva, akkor ellenõrizze, hogy meg van-e adva az IP cím. 1 Referencia 49. oldal Illesztõfelület beállításai 54. oldal Fájlátvitel IEEE b (vezeték nélküli LAN) Ez a rész az adatok IEEE b (vezeték nélküli LAN) csatlakozáson keresztüli hálózatra kézbesítéséhez szükséges beállításokat sorolja fel. A beállítások elvégzésének lépéseit lásd az "Interfész beállítások" és a "Fájlküldés" címû részekben. Menü Felhasználói eszköz Beállítási követelmények Interfészbeállítások/Hálózat IP cím Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat Átjáró címe Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat DNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat DDNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tartománynév Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat WINS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tényleges protokoll Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat LAN típus Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat NCP szállítási protokoll Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SNMPv3 kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SSL/TLS kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Gazdaszámítógép neve Szükség szerint Interfészbeállítások/IEEE b Interfészbeállítások/IEEE b Interfészbeállítások/IEEE b Interfészbeállítások/IEEE b A kommunikáció módja SSID beállítás Csatorna WEP (titkosítás) beállítás Szükséges Szükség szerint Szükség szerint Szükség szerint 25

36 A készülék csatlakoztatása Menü Felhasználói eszköz Beállítási követelmények Interfészbeállítások/IEEE b Átviteli sebesség Szükség szerint 1 Fájlátvitel Kézbesítési beállítás Szükség szerint Fájlátvitel Fax vételi fájl átvitele Szükség szerint Fájlátvitel Szkenner behívási idõintervallum Szükség szerint Fájlátvitel Szkenner behívások száma Szükség szerint Megjegyzés A Tényleges protokoll beállításához ellenõrizze, hogy a használni kívánt protokoll [Érvényes] értékre van-e beállítva. Az [IEEE b] és a [LAN típus] akkor látható, ha telepítve van a vezeték nélküli LAN kártya. Ha az Ethernet és a vezeték nélküli LAN (IEEE b) mindegyikét csatlakoztatta, a kiválasztott interfésznek lesz elsõbbsége. Ha a Kézbesítési opció [Be ] értékre van beállítva, akkor ellenõrizze, hogy meg van-e adva az IP cím. Referencia 49. oldal Illesztõfelület beállításai 54. oldal Fájlátvitel A Hálózati TWAIN szkenner használatához szükséges beállítások Ez a rész a TWAIN szkenner hálózati környezetben történõ használatához szükséges beállításokat sorolja fel. Ethernet Ez a rész a hálózati TWAIN szkenner Ethernet csatlakozáson keresztül történõ használatához szükséges beállításokat sorolja fel. A beállítások elvégzésének lépéseit lásd az "Interfész beállítások" címû részben. Menü Felhasználói eszköz Beállítási követelmények Interfészbeállítások/Hálózat IP cím Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat Átjáró címe Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat DNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat DDNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tartománynév Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat WINS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tényleges protokoll Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat LAN típus Szükséges 26

37 Hálózati beállítások Menü Felhasználói eszköz Beállítási követelmények Interfészbeállítások/Hálózat Ethernet sebesség Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat NCP szállítási protokoll Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SNMPv3 kommunikáció engedélyezése Szükség szerint 1 Interfészbeállítások/Hálózat SSL/TLS kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Gazdaszámítógép neve Szükség szerint Megjegyzés A Tényleges protokoll beállításához ellenõrizze, hogy a használni kívánt protokoll [Érvényes] értékre van-e beállítva. A [LAN típus] látható, ha telepítve van a vezeték nélküli LAN kártya. Ha az Ethernet és a vezeték nélküli LAN (IEEE b) mindegyikét csatlakoztatta, a kiválasztott interfésznek lesz elsõbbsége. Referencia 49. oldal Illesztõfelület beállításai IEEE b (vezeték nélküli LAN) Ez a rész a hálózati TWAIN szkenner IEEE b (vezeték nélküli LAN) csatlakozáson keresztüli használatához szükséges beállításokat sorolja fel. A beállítások elvégzésének lépéseit lásd az "Interfész beállítások" címû részben. Menü Felhasználói eszköz Beállítási követelmények Interfészbeállítások/Hálózat IP cím Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat Átjáró címe Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat DNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat DDNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tartománynév Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat WINS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tényleges protokoll Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat LAN típus Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat NCP szállítási protokoll Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SNMPv3 kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SSL/TLS kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Gazdaszámítógép neve Szükség szerint Interfészbeállítások/IEEE b A kommunikáció módja Szükséges 27

38 A készülék csatlakoztatása Menü Felhasználói eszköz Beállítási követelmények Interfészbeállítások/IEEE b SSID beállítás Szükség szerint 1 Interfészbeállítások/IEEE b Csatorna Szükség szerint Interfészbeállítások/IEEE b WEP (titkosítás) beállítás Szükség szerint Interfészbeállítások/IEEE b Átviteli sebesség Szükség szerint Megjegyzés A Tényleges protokoll beállításához ellenõrizze, hogy a használni kívánt protokoll [Érvényes] értékre van-e beállítva. Az [IEEE b] és a [LAN típus] akkor látható, ha telepítve van a vezeték nélküli LAN kártya. Ha az Ethernet és a vezeték nélküli LAN (IEEE b) mindegyikét csatlakoztatta, a kiválasztott interfésznek lesz elsõbbsége. Referencia 49. oldal Illesztõfelület beállításai A Dokumentumszerver használatához szükséges beállítások Ez a rész a Dokumentum szerver funkció hálózati környezetben történõ használatához szükséges beállításokat sorolja fel. Ethernet Ez a rész a Dokumentum szerver funkció Ethernet csatlakozáson keresztül történõ használatához szükséges beállításokat sorolja fel. A beállítások elvégzésének lépéseit lásd az "Interfész beállítások" címû részben. Menü Felhasználói eszköz Beállítási követelmények Interfészbeállítások/Hálózat IP cím Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat Átjáró címe Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat DNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat DDNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tartománynév Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat WINS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tényleges protokoll Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat Ethernet sebesség Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat LAN típus Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat NCP szállítási protokoll Szükség szerint 28

39 Hálózati beállítások Menü Felhasználói eszköz Beállítási követelmények Interfészbeállítások/Hálózat Interfészbeállítások/Hálózat SNMPv3 kommunikáció engedélyezése SSL/TLS kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Gazdaszámítógép neve Szükség szerint 1 Megjegyzés A Tényleges protokoll beállításához ellenõrizze, hogy a használni kívánt protokoll [Érvényes] értékre van-e beállítva. A [LAN típus] látható, ha telepítve van a vezeték nélküli LAN kártya. Ha az Ethernet és a vezeték nélküli LAN (IEEE b) mindegyikét csatlakoztatta, a kiválasztott interfésznek lesz elsõbbsége. Referencia 49. oldal Illesztõfelület beállításai 29

40 A készülék csatlakoztatása IEEE b (vezeték nélküli LAN) 1 Ez a rész a Dokumentum szerver funkció IEEE b (vezeték nélküli LAN) csatlakozáson keresztüli használatához szükséges beállításokat sorolja fel. A beállítások elvégzésének lépéseit lásd az "Interfész beállítások" címû részben. Menü Felhasználói eszköz Beállítási követelmények Interfészbeállítások/Hálózat IP cím Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat Átjáró címe Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat DNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat DDNS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tartománynév Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat WINS konfiguráció Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Tényleges protokoll Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat LAN típus Szükséges Interfészbeállítások/Hálózat NCP szállítási protokoll Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SNMPv3 kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat SSL/TLS kommunikáció engedélyezése Szükség szerint Interfészbeállítások/Hálózat Gazdaszámítógép neve Szükség szerint Interfészbeállítások/IEEE b Interfészbeállítások/IEEE b Interfészbeállítások/IEEE b Interfészbeállítások/IEEE b Interfészbeállítások/IEEE b A kommunikáció módja SSID beállítás Csatorna WEP (titkosítás) beállítás Átviteli sebesség Szükséges Szükség szerint Szükség szerint Szükség szerint Szükség szerint Megjegyzés A Tényleges protokoll beállításához ellenõrizze, hogy a használni kívánt protokoll [Érvényes] értékre van-e beállítva. Az [IEEE b] és a [LAN típus] akkor látható, ha telepítve van a vezeték nélküli LAN kártya. Ha az Ethernet és a vezeték nélküli LAN (IEEE b) mindegyikét csatlakoztatta, a kiválasztott interfésznek lesz elsõbbsége. Referencia 49. oldal Illesztõfelület beállításai 30

41 Hálózati beállítások A hálózati beállítások elvégzése segédprogramokkal Ez a rész a segédprogramokkal végezhetõ hálózati beállítások menetét ismerteti. A hálózati beállításokat olyan segédprogramokkal is elvégezheti, mint a Web Image Monitor, a SmartDeviceMonitor for Admin és a telnet. 1 Megjegyzés A Web Image Monitor használatáról szóló részletes információkat lásd a Hálózati útmutatóban. A SmartDeviceMonitor for Admin használatáról szóló részletes információkat lásd a Hálózati útmutatóban. További tudnivalókért a telnet használatáról lásd a Hálózati útmutatót. Referencia Hálózati útmutató Illesztõfelület beállításai Ez a rész a segédprogramokkal végezhetõ interfész beállítások menetét ismerteti. A Web Image Monitor, a SmartDeviceMonitor for Admin vagy a telnet használatával módosítsa a beállításokat. [Hálózat] [IP cím] [Aut. kérés (DHCP)] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: A beállítás megadására használható. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [IP cím] [Határozza meg] [IP cím] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: A beállítás megadására használható. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [IP cím] [Határozza meg] [Alhálózati maszk] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: A beállítás megadására használható. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [Átjáró címe] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: A beállítás megadására használható. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. 31

42 A készülék csatlakoztatása 1 [Hálózat] [DNS konfiguráció] [Aut. kérés (DHCP)] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [DNS konfiguráció] [Határozza meg] "1.-3. DNS szerver" Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [DDNS konfiguráció] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [Tartománynév] [Aut. kérés (DHCP)] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [Tartománynév] [Határozza meg] [Tartománynév] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [WINS konfiguráció] [Be ] "Elsõdleges WINS szerver" Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [WINS konfiguráció] [Be ] "Másodlagos WINS szerver" Web Image Monitor: Alkalmazható a beállítás meghatározására. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [WINS konfiguráció] [Be ] "Érvényességi azonosító" Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. 32

43 Hálózati beállítások [Hálózat] [WINS konfiguráció] [Ki] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [Érvényes protokoll] "TCP / IP" Web Image Monitor: Nem használható a beállítás megadására. SmartDeviceMonitor for Admin: Elvégezheti a TCP/IP beállításokat, ha a SmartDeviceMonitor for Admin az IPX/SPX protokollt használva kommunikál a készülékkel. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. 1 [Hálózat] [Érvényes protokoll] "NetWare" Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Elvégezheti az IPX/SPX beállításokat, ha a SmartDeviceMonitor for Admin a TCP/IP protokollt használva kommunikál a készülékkel. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [Érvényes protokoll] "SMB" Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: A beállítás megadására használható. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [Érvényes protokoll] "AppleTalk" Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: A beállítás megadására használható. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [NCP kézbesítõ protokoll] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: A beállítás megadására használható. telnet: Nem alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [NW kerettípus] [Autom. kiválasztás] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [NW kerettípus] [Ethernet II] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. 33

44 A készülék csatlakoztatása 1 [Hálózat] [NW kerettípus] [Ethernet 802.2] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [NW kerettípus] [Ethernet 802.3] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [NW kerettípus] [Ethernet SNAP] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [SMB számítógép neve] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [SMB munkacsoport] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [Ethernet sebesség] Web Image Monitor: Nem használható a beállítás megadására. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Nem alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [LAN típus] [Ethernet] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [LAN típus] [IEEE b] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. 34

45 Hálózati beállítások [Hálózat] [Ping parancs] Web Image Monitor: Nem használható a beállítás megadására. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Nem alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [SNMP V3 kommunikáció engedélyezés] [Csak titkosítás] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. 1 [Hálózat] [SNMP V3 kommunikáció engedélyezés] [Titkosítás / Szövegtörlés] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [SSL / TLS kommunikáció engedélyezése] [Csak rejtjelezett szöveg] Web Image Monitor: Nem használható a beállítás megadására. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Nem alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [SSL / TLS kommunikáció engedélyezése] [Rejtjelezett szöveg prior.] Web Image Monitor: Nem használható a beállítás megadására. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Nem alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [SSL / TLS kommunikáció engedélyezése] [Rejtjelezett szöv./szöv.tör.] Web Image Monitor: Nem használható a beállítás megadására. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Nem alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [Gazdagép neve] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: A beállítás megadására használható. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Hálózat] [Készülék neve] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. 35

46 A készülék csatlakoztatása 1 [IEEE b] [Kommunikációs mód] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [IEEE b] [SSID beállítás] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [IEEE b] [Csatorna] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [IEEE b] [WEP (titkosítás) beállítás] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [IEEE b] [Átviteli sebesség] Web Image Monitor: Nem használható a beállítás megadására. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Alkalmazható a beállítás meghatározására. [Fájlátvitel] [SMTP szerver] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Nem alkalmazható a beállítás meghatározására. [Fájlátvitel] [SMTP hitelesítés] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Nem alkalmazható a beállítás meghatározására. [Fájlátvitel] [POP SMTP elõtt] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Nem alkalmazható a beállítás meghatározására. 36

47 Hálózati beállítások [Fájlátvitel] [Vételi protokoll] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Nem alkalmazható a beállítás meghatározására. [Fájlátvitel] [POP3 / IMAP4 beállítások] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Nem alkalmazható a beállítás meghatározására. 1 [Fájlátvitel] [Adminisztrátor címe] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Nem alkalmazható a beállítás meghatározására. [Fájlátvitel] [ kommunikációs port] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Nem alkalmazható a beállítás meghatározására. [Fájlátvitel] [ vétel intervallum] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Nem alkalmazható a beállítás meghatározására. [Fájlátvitel] [Max. vétel méret] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Nem alkalmazható a beállítás meghatározására. [Fájlátvitel] [ tárolása a szerverben] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Nem alkalmazható a beállítás meghatározására. [Fájlátvitel] [Alapértelmezett felhasználói név/ jelszó (küld.)] Web Image Monitor: A beállítás megadására használható. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Nem alkalmazható a beállítás meghatározására. 37

48 A készülék csatlakoztatása 1 [Fájlátvitel] [Fax azonosítója] Web Image Monitor: Nem használható a beállítás megadására. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Nem alkalmazható a beállítás meghatározására. [Fájlátvitel] [Szkennelt adat újraküldési idõzítõ] Web Image Monitor: Nem használható a beállítás megadására. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Nem alkalmazható a beállítás meghatározására. [Fájlátvitel] [Szkennelt adatok újraküldési száma] Web Image Monitor: Nem használható a beállítás megadására. SmartDeviceMonitor for Admin: Nem használható a beállítás megadására. telnet: Nem alkalmazható a beállítás meghatározására. 38

49 A berendezés rákapcsolása a telefonvonalra és a telefonkészülék csatlakoztatása A berendezés rákapcsolása a telefonvonalra és a telefonkészülék csatlakoztatása Ez a rész ismerteti a készülék csatlakoztatását a telefonvonalakhoz, és bemutatja a vonaltípus kiválasztását. 1 A telefonvonal csatlakoztatása Ez a rész ismerteti a készülék csatlakoztatását a telefonvonalakhoz. A berendezést bepattintható, moduláris csatlakozó segítségével lehet a telefonvonalra csatlakoztatni. Fontos A mûvelet megkezdése elõtt gyõzõdjön meg arról, hogy megfelelõ típusú-e a csatlakozó. ARM003S 1. Külsõ telefoncsatlakozó 2. G3 (analóg) vonali csatlakozó 3. Extra G3 vonali csatlakozó A vonaltípus kiválasztása Ez a rész a vonaltípus kiválasztását ismerteti. Válassza ki a vonal típusát, amelyhez a készülék csatlakoztatva van. Két típus létezik: hangkódos (tone) és impulzustárcsás (pulse) tárcsázás. Az Adminisztrátori eszközök menüben válassza ki a vonal típusát. Megjegyzés Ez a funkció egyes régiókban nem használható. Referencia 113. oldal Nyomógombos/Tárcsás telefon kiv. 39

50 A készülék csatlakoztatása 1 40

51 2. Rendszerbeállítások Ez a fejezet a Rendszerbeállítások menü felhasználói eszközeit mutatja be. A Rendszerbeállítások menüjébe való belépéshez lásd a "Hozzáférés a felhasználói eszközökhöz (Rendszebeállítások)" címû részt. Általános jellemzõk Ez a rész a Rendszerbeállítások alatti Általános beállítások menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Az alapértelmezett beállítások félkövér betûtípussal jelennek meg. Kezelõpanel hangjelzés Gomb megnyomásakor a készülék hangot ad. Az alapbeállítás Be. Bemelegedési üzenet (másoló/dokumentumszerver) Beállíthatja, hogy a készülék hangjelzéssel figyelmeztesse, ha a készülék az Energiatakarékos mód után, vagy amikor a készüléket bekapcsolják készen áll a másolásra. Az alapbeállítás Be. Másolatok számlálása (másoló/dokumentumszerver) A másolatszámláló beállítható a már elkészített másolatok számának mutatására (elõrehaladás-jelzés) vagy a még hátralévõ másolatok számának mutatására (visszaszámlálás) is. Az alapbeállítás Fel (emelkedõ). Funkció prioritás Adja meg, hogy melyik üzemmód induljon el közvetlenül a mûködtetõ kapcsoló megnyomása után, vagy amikor a rendszer alaphelyzetbe áll. Az alapbeállítás Másoló. Nyomtató prioritás A kiválasztott módhoz nyomtatási prioritás kapcsolódik. Amikor a [Közt. lap besz.] opciót választja, az aktuális nyomtatási feladat maximálisan öt lap után megszakad. Az alapbeállítás Megjelenített mód. Amikor a [Közt. lap besz.] opciót választja, az aktuális nyomtatási feladat maximálisan öt lap után megszakad. Amikor a 2. belsõ tálca (a rekeszes tálca), az eltolásos mozgó tálca, az 500 lapos finiser vagy az 1000 lapos finiser telepítve van a készüléken, beállíthatja a kimeneti tálcát, ahová a dokumentumok érkeznek. A kiadótálca kiválasztási lehetõségének részleteirõl az egyes funkciók használatához lásd: "Kimenet: Másoló", "Kimenet: Dokumentumszerver", "Kimenet: Fax", "Kimenet: Nyomtató". 41

52 Rendszerbeállítások 2 Funkció idõkorlát Az egyidejûleg több funkció segítségével beállíthatja az idõtartamot, hogy a készülék meddig várjon, mielõtt a módokat módosítaná. Ez akkor hasznos, ha több példányra is szüksége van, és az egyes példányoknál eltérõ beállításokat szeretne alkalmazni. Ha hosszabb visszaállítási idõt állít be, megakadályozható a többi funkció általi megszakítás. A Funkció visszaállítási idõzítõ beállítását a készülék nem veszi figyelembe, ha a [Közt. lap besz.] a beállított Nyomtatási prioritás. Az alapbeállítás Idõ beállítások. Amikor a [Idõ beállítások] opciót választja, a számgombok segítségével adja meg az idõt (3 30 másodperc 1 másodpercenkénti lépésekben). Az Idõ beállításának alapértelmezett értéke 3 másodperc. Kimenet: Másoló (másoló) Adja meg, hogy a dokumentumok mely tálcára kerüljenek belsõ tálca belsõ tálca 3. Finiser felsõ tálcája 4. Finiser mozgó tálcája Az alapbeállítás 1. belsõ tálca. AHR009S Kimenet: Dokumentum szerver (Dokumentumszerver) Adja meg, hogy a dokumentumok mely tálcára kerüljenek. Az alapbeállítás 1. belsõ tálca. Kimenet: Fax (fax) Adja meg, hogy a dokumentumok mely tálcára kerüljenek. Az alapbeállítás 1. belsõ tálca. Kimenet: Nyomtató (nyomtató) Adja meg, hogy a dokumentumok mely tálcára kerüljenek. Az alapbeállítás 1. belsõ tálca. A nyomtatóillesztõben beállított kiadótálcáknak prioritásuk van a fent definiált tálcákhoz képest. 42

53 Általános jellemzõk <F/F4>méret beáll. Jelenleg három típusú F méret áll rendelkezésre: 8 1 / 2 " 13"L, 8 1 / 4 " 13"L és 8" 13"L. Az automatikus dokumentumadagoló (ADF) vagy az expozíciós üveglap érzékelõje nem tudja megkülönböztetni ezt a három típusú eredeti dokumentumot. Ez a funkció állítja be az F méretet az ADF-rõl vagy az expozíciós üveglap érzékelõjérõl. A beállítások alapján használhatja az automatikus papírkiválasztás vagy az automatikus kicsinyítés/nagyítás funkciót az F méretû eredeti dokumentumokkal. Az alapbeállítás 8 1 / 2 " 13"L. 2 Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz Másoló/Dokumentumszerver kezelési útmutató Kimeneti tálca beállítása Fontos Nem szakíthatja meg az aktuális feladatot egy másik funkció olyan munkájával, amely tûzést vagy szétválogatást állít be. Nem szakíthatja meg az aktuális feladatot egy egyszerû másolási munkával vagy fax vétellel. A munka megszakításakor használt kimeneti tálca a finiser mozgó tálcájától és a megszakításhoz megadott kimeneti tálcától függõen változhat. Ha az 500 lapos finiser a finiser mozgó tálcája: Ha a megszakító munkához megadott kimeneti tálca a finiser tálcája, akkor a megszakító munkát az 1. belsõ tálcára helyezi ki a készülék. Ha a megszakító munkához megadott kimeneti tálca nem a finiser tálcája, akkor a megszakító munkát az adott kimeneti tálcára helyezi ki a készülék. Ha az 1000 lapos finiser a finiser mozgó tálcája: Ha a megszakító munkához megadott kimeneti tálca a finiser tálcája, akkor a megszakító munkát a finiser felsõ tálcájára helyezi ki a készülék. Ha a megszakító munkához megadott kimeneti tálca nem a finiser tálcája, akkor a megszakító munkát az adott kimeneti tálcára helyezi ki a készülék. Amikor az 500 lapos finiser vagy az 1000 lapos finiser telepítve van a készülékhez, és tûzés van beállítva a munkához, akkor a kimeneti tálca beállításától függetlenül a lapokat a finiser mozgó tálcájára helyezi ki a készülék. 43

54 Rendszerbeállítások Tálca papírbeállításai Ez a rész a Rendszerbeállítások alatti Adagoló beállítások menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Az alapértelmezett beállítások félkövér betûtípussal jelennek meg. 2 Fontos Ha a megadott papírméret eltér a papíradagolóban található papír tényleges méretétõl, ez a méreteltérés papírelakadást okozhat, mivel nem a megfelelõ papírméretet érzékelte a készülék. Papíradagoló prioritás: Másoló (másoló/dokumentumszerver) Adja meg a kimenethez a papírt szolgáltató adagolót. Az alapbeállítás 1. adagoló. Papíradagoló prioritás: Fax (fax) Adja meg a kimenethez a papírt szolgáltató adagolót. Az alapbeállítás 1. adagoló. Papíradagoló prioritás: Nyomtató (nyomtató) Adja meg a kimenethez a papírt szolgáltató adagolót. Az alapbeállítás 1. adagoló. Adagoló papírmérete: 1. adagoló-4 Válassza ki a papíradagoló tálcába töltendõ papír méretét. A beállítható papírméretek az 1., a 3. és a 4. papíradagolóhoz a következõk: A3L, B4 JISL, A4K, A4L, B5 JISK, B5 JISL, A5L, 8KL, 16KK, 16KL 11" 17"L, 8 1 / 2 " 14"L, 8 1 / 2 " 11"K, 8 1 / 2 " 11"L, 5 1 / 2 " 8 1 / 2 "L, 7 1 / 4 " 10 1 / 2 "L, 8" 13"L, 8 1 / 2 " 13"L, 8 1 / 4 " 13"L, 11" 14"L, 8 1 / 4 " 14"L, 8" 10 1 / 2 "L, 8" 10 1 / 2 "K, egyedi méret ( mm (5,52"-11,69") széles x mm (7,17"-17,00") hosszú) A 2. adagoló számára megadható papírméretek a következõk: A3L, B4 JISL, A4K, A4L, B5 JISK, B5 JISL, A5L, B6 JISL, A6L, KépeslapL, 8KL, 16KK, 16KL 11" 17"L, 8 1 / 2 " 14"L, 8 1 / 2 " 11"K, 8 1 / 2 " 11"L, 5 1 / 2 " 8 1 / 2 "L, 7 1 / 4 " 10 1 / 2 "L, 7 1 / 4 " 10 1 / 2 "K, 8" 13"L, 8 1 / 2 " 13"L, 8 1 / 4 " 13"L, 11" 14"L, 11" 15"L, 10" 14"L, 10" 15"L, 8 1 / 4 " 14"L, 8" 10 1 / 2 "L, 8" 10 1 / 2 "K, 8" 10"L, 8" 10"K, C5 borítékl, C6 borítékl, DL borítékl, 3 7 / 8 " 7 1 / 2 "L, 4 1 / 8 " 9 1 / 2 "L, egyedi méret ( mm (3,97"-11,69") széles x mm (5,83"-17,00") hosszú) Az alapbeállítás az 1. adagolóhoz A4K / 8 1 2" 11"K. Az alapbeállítás a 2. adagolóhoz A3L / 11" 17"L. Az alapbeállítás a 3. adagolóhoz B5 JISK / 8 1 / 2 " 11"L. Az alapbeállítás a 4. adagolóhoz B4 JISL / 8 1 / 2 " 14"L. 44

55 Tálca papírbeállításai A nagykapacitású papíradagolóhoz (LCT) a papírvezetõ A4K, 81/2" 11"K papírméretre van állítva. Ha szeretné megváltoztatni a papírméretet, kérje a szervizképviselõ segítségét. Ha az adagoló tárcsáján és az itt megadott beállításokban különbözik a papírméret, akkor a tárcsán beállított méretnek van prioritása. Ha olyan papírt kíván tölt be, melynek mérete nem szerepel az adagoló tárcsáján, akkor állítsa a tárcsát " " állásba. Papírtípus: Kézi adagoló Úgy állítja be a kijelzést, hogy látható legyen, milyen típusú papírt töltött be a kézi lapadagoló tálcába. A kézi adagoló a következõ papírtípusok használatára állítható be: Nincs kijelzés, újrafelhasznált papír, speciális papír, színes papír, fejléces papír, elõnyomott papír, elõlyukasztott papír, címke, vágott papír, vastag papír, írásvetítõ fólia, vékony papír, kártyaköteg Az alapbeállítás Nincs kijelzés. 2 Papírtípus: 1. adagoló-4 Úgy állítja be a kijelzést, hogy látható legyen, milyen típusú papírt töltött be az egyes papíradagoló tálcákba. A nyomtató funkció használja ezt az információt az automatikus papíradagoló-választáshoz. A beállítható papírtípusok az 1., a 3. és a 4. papíradagolóhoz a következõk: Nincs kijelzés, újrafelhasznált papír, speciális papír, színes papír, fejléces papír, elõnyomott papír, elõlyukasztott papír, vágott papír, kártyaköteg A 2. adagoló számára megadható papírtípusok a következõk: Nincs kijelzés, újrafelhasznált papír, speciális papír, színes papír, fejléces papír, elõnyomott papír, elõlyukasztott papír, címke, vágott papír, vastag papír, írásvetítõ fólia, vékony papír, kártyaköteg A "Papírtípus" alapértelmezett beállítása a Nincs kijelzés. A "Másolási mód kétoldalasnál" alapértelmezett beállítása a 2 oldalas másolat. Az "Autom. papírvál. alk." alapértelmezett beállítása a Igen. Ha ugyanolyan méretû és típusú papírt tesz két különbözõ adagolóba, és az egyiket kétoldalas másolatokhoz, a másikat egyoldalas másolatokhoz kívánja használni, akkor a felsõt használja kétoldalas másolatokhoz. Amennyiben a Papíradagoló tálca prioritásban a tálcák egyike alapértelemettként szerepel, a kétoldalas másolást ehhez a tálcához rendelje. Az adagoló mellett a jelenik meg a [Nem] kiválasztása esetén az "Automatikus papírválasztás" pontban. Az "Automatikus papírválasztás" csak akkor választható a másolási funkcióban, ha a [Nincs kijelzés] és a [Újrafelh. papír] van kiválasztva. Ha a [Nem] ki van jelölve, az Automatikus papírválasztás nem lesz érvényes az adagolóra. 45

56 Rendszerbeállítások 2 Fedõlap tálca Megadhatja és megjelenítheti a fedõlapok beállításához használt papíradagoló tálcát. A papíradagoló kiválasztása után megadható a megjelenítési idõ és a kétoldalas másolás módja is. A "Tárolandó adagoló" alapértelmezett beállítása a Ki. A fedõlap adagolóra vonatkozó beállítások a fedõlap funkció és a fedõ- /hátlap funkció. A [Kiválasztott módban] kiválasztása esetén a fedõlap adagoló beállításai csak akkor jelennek meg, ha beállította a fedõlap vagy a közteslap funkciót. A [Végig] beállítása esetén a fedõlap adagoló mindig megjelenik. A másolási módot kétoldalasnál csak akkor állíthatja be, ha a [Kiválasztott módban] van kiválasztva. Köztes lap adagoló Megadhatja és megjelenítheti a köztes lapok beállításához használt papíradagoló tálcát. A papíradagoló kiválasztása után megadható a megjelenítési idõ és a kétoldalas másolás módja is. A "Tárolandó adagoló" alapértelmezett beállítása a Ki. A [Kiválasztott módban] kiválasztása esetén a közteslap adagoló beállításai csak akkor jelennek meg, ha beállította a fedõlap vagy a közteslap funkciót. Nyomtató kéziadagolójának papírmérete Adja meg a kézi adagolóban található papír méretét, ha a számítógéprõl nyomtat adatokat. A kézi adagoló a következõ papírméreteket használatát támogatja: A3L, B4 JISL, A4K, A4L, B5 JISK, B5 JISL, A5K, A5L, A6L, 11" 17"L, 8 1 / 2 " 14"L, 8 1 / 2 " 11"K, 8 1 / 2 " 11"L, 5 1 / 2 " 8 1 / 2 "L, 7 1 / 4 " 10 1 / 2 "K, 7 1 / 4 " 10 1 / 2 "L, 8" 13"L, 8 1 / 2 " 13"L, 8 1 / 4 " 13"L, 8KL, 16KK, 16KL, 4 1 / 8 " 9 1 / 2 "L, 3 7 / 8 " 7 1 / 2 "L, C5 borítékl, C6 borítékl, DL borítékl Az alapbeállítás A4K. Egyéni méretet is megadhat függõlegesen 90,0 és 297,0 mm (3,6"-11,7") között, vízszintesen pedig 148,0 és 600,0 mm (5,9"-23,6") között. Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz Másoló/Dokumentumszerver kezelési útmutató 46

57 Idõzítõ beállításai Idõzítõ beállításai Ez a rész a Rendszerbeállítások alatti Idõzítõ beállítások menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Az alapértelmezett beállítások félkövér betûtípussal jelennek meg. Automatikus kikapcsolás idõzítõ A feladat befejezése után, meghatározott idõ elteltát követõen a készülék automatikusan kikapcsol, hogy takarékoskodjon az energiával. A funkció neve "Automatikus kikapcsolás". Az automatikus kikapcsolást követõen a készülék "Kikapcsolt módba" vagy "Készenléti módba" vált. Adja meg az "Automatikus kikapcsolás idõzítõ"-nek, hogy az utolsó munka után mennyi idõvel kapcsoljon ki a készülék. Az alapbeállítás 1 perc. A számbillentyûk segítségével 10 másodperc és 240 perc közötti érték állítható be. A "Kikapcsolt üzemmód"-ból vagy a "Készenléti üzemmód"-ból a készülék 10 másodpercen belül ismét mûködésre kész állapotba kerül. Hibaüzenet megjelenésekor az Automatikus kikapcsolás mód lehet, hogy nem mûködik. A készülék nem kapcsolhat "Készenléti üzemmód"-ba a megadott idõben, ha a fõkapcsoló éppen be lett kapcsolva és a másolási funkciótól eltérõ funkciók még csak az indulás folyamatában vannak. 2 Kezelõpanel kikapcsolása idõzítõ Beállíthatja azt az idõtartamot, amennyit a készülék vár az utolsó másolás vagy más mûvelet befejezése után, mielõtt kikapcsolná a panelt. A számbillentyûk segítségével 10 másodperc és 240 perc közötti érték állítható be. Az alapbeállítás 1 perc. Rendszer automat. alapállap. állás idõzítõ Ha nincs folyamatban mûvelet vagy a megszakított munkákat a készülék már törölte, a Rendszer alapállapotba állás beállítás automatikusan a Funkció prioritás beállításnak megfelelõ funkcióra váltja a kijelzõt. Ez a beállítás határozza meg a rendszer alaphelyzetbe állításának idejét. A számgombok segítségével 10 perc és 999 másodperc közötti érték állítható be Az alapbeállítás Be, 60 másodperc. Másoló/Dok. szerver autom. alaphelyzet idõzítõ (másoló/dokumentumszerver) Meghatározza az eltelt idõt, mielõtt a másoló és a Dokumentumszerver mód visszaáll alaphelyzetbe. Ha a [Ki] opció van kijelölve, a készülék nem vált át automatikusan a felhasználói kód bevitelét kérõ képernyõre. A számgombok segítségével 10 perc és 999 másodperc közötti érték állítható be. Az alapbeállítás Be, 60 másodperc. 47

58 Rendszerbeállítások Fax automatikus alaphelyzet idõzítõ (fax) Megadhatja, hogy mennyi idõ teljen el a fax üzemmód alaphelyzetbe hozása elõtt. A számgombok segítségével 30 perc és 999 másodperc közötti érték állítható be. Az alapbeállítás 30 másodperc. 2 Nyomtató aut. alaphelyzetbe állás idõzítõ (nyomtató) Meghatározza az eltelt idõt, mielõtt a nyomtató funkció visszaáll alaphelyzetbe. Ha a [Ki] opció van kijelölve, a készülék nem vált át automatikusan a felhasználói kód bevitelét kérõ képernyõre. A számgombok segítségével 10 perc és 999 másodperc közötti érték állítható be. Az alapbeállítás Be, 60 másodperc. Szkenner automatikus alaphelyzet idõzítõ (szkenner) Meghatározza az eltelt idõt, mielõtt a szkenner funkció visszaáll alaphelyzetbe. Ha a [Ki] opció van kijelölve, a készülék nem vált át automatikusan a felhasználói kód bevitelét kérõ képernyõre. A számgombok segítségével 10 perc és 999 másodperc közötti érték állítható be. Az alapbeállítás szerinti idõ Be, 60 másodperc. Dátum beállítása A számbillentyûzet segítségével adja meg a másológép belsõ órája számára az aktuális dátumot. Az év, a hónap és a nap megadása között a [ ] és a [ ] gombok megnyomásával tud váltani. Idõ beállítások A számbillentyûzet segítségével adja meg a másológép belsõ órája számára az aktuális idõt. Adja meg az idõt 24 órás formátumban (1 másodperces lépésekben). Az órák, a percek és a másodpercek között a [ ] és a [ ] gomb segítségével tud váltani. Automatikus kilépés idõzítõ Állítsa be, hogy a rendszer automatikusan kijelentkeztesse-e a bejelentkezett felhasználót, ha az egy adott ideig nem mûködteti a készüléket. Az idõtartam a számgombok segítségével 60 másodperc és 999 másodperc közötti értékre állítható be egy másodperces lépésekben. Az alapbeállítás szerinti idõ Ki. Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz 48

59 Illesztõfelület beállításai Illesztõfelület beállításai Ez a rész a Rendszerbeállítások alatti Interfész beállítások menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Az alapértelmezett beállítások félkövér betûtípussal jelennek meg. Hálózat 2 Ez a rész az Interfész beállítások alatti Hálózati beállítások menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. IP cím A készülék hálózati környezetben való használata elõtt be kell állítania az IP címet és az alhálózati maszkot. Ha a [Határozza meg] lehetõséget választja, a következõ formátumban adja meg az IP címet és az alhálózati maszkot: "xxx.xxx.xxx.xxx" (ahol az "x" számot jelöl). Az alapbeállítás Aut. kérés (DHCP). Ha a [Határozza meg] beállítást választja, akkor gyõzõdjön meg arról, hogy az IP cím különbözik-e a hálózaton lévõ többi eszközéitõl. A fizikai cím (MAC cím) szintén megjelenik. Átjáró címe Az átjáró kapcsoló vagy kicserélõ pont két hálózat között. Állítsa be az átjáróként használt router vagy számítógép címét. Az alapbeállítás DNS konfiguráció Állítsa be a DNS szervert. Az [Határozza meg] kiválasztásakor írja be a DNS szerver IP címének az értékét a következõ formátumban: "xxx.xxx.xxx.xxx"("x" számjegyet jelöl). Az alapbeállítás Aut. kérés (DHCP). DDNS konfiguráció Adja meg a DDNS beállításait. Az alapbeállítás Aktív. Tartománynév Adja meg a tartomány nevét. Adja meg a tartománynevet legfeljebb 63 karakteren. WINS konfiguráció Adja meg a WINS szerver beállításait. Az alapbeállítás Ki. Ha a [Be ] beállítást választja, a következõ formátumban adja meg a WINS szerver IP címét: "xxx.xxx.xxx.xxx"("x" számjegyet jelöl). Ha DHCP-t használ, határozza meg a körzetazonosítót. Adja meg a körzetazonosítót legfeljebb 31 karakterrel. 49

60 Rendszerbeállítások Érvényes protokoll Válassza ki a hálózatban használni kívánt protokollt. A TCP/IP alapértelmezett beállítása Érvényes. A NetWare alapértelmezett beállítása Érvényes. Az SMB alapértelmezett beállítása Érvényes. Az AppleTalk alapértelmezett beállítása Érvényes. 2 NCP kézbesítõ protokoll Válassza ki az NCP szállítás protokollját. Az alapbeállítás TCP / IP prioritás. NW kerettípus NetWare használata során válassza ki a kerettípust. Az alapbeállítás Autom. kiválasztás. SMB számítógép neve Határozza meg az SMB számítógépnevet. Adja meg a számítógép nevét legfeljebb 15 karakteren. "*+,/:;A név <>=?[\]. karaktereket és szóközt nem tartalmazhat. Ne írjon be RNP vagy rnp kezdetû nevet. Nagybetûket használjon. SMB munkacsoport Határozza meg az SMB munkacsoportot. Adja meg a számítógép nevét legfeljebb 15 karakteren. "*+,/:;A név <>=?[\]. karaktereket és szóközt nem tartalmazhat. Használja az ábécé nagybetûit. Ethernet sebesség Határozza meg a hálózatok hozzáférési sebességét. Az alapbeállítás Autom. kiválasztás. Válasszon a hálózati környezetével megegyezõ sebességet. Az [Autom. kiválasztás] mindig legyen kiválasztva. LAN típus Ha telepítve van az IEEE b interfész egység, akkor válassza ki a csatlakozás módját. Az alapbeállítás Ethernet. A [LAN típus] látható, ha telepítve van a vezeték nélküli LAN kártya. Ha az Ethernet és az IEEE b (vezeték nélküli LAN) mindegyikét csatlakoztatta, a kiválasztott interfésznek lesz prioritása. 50

61 Illesztõfelület beállításai Ping parancs Ellenõrizze a hálózati kapcsolatot az adott IP címmel a ping parancs segítségével. Ha a hálózati kapcsolódás sikertelen, ellenõrizze az alábbiakat, majd újra próbálkozzon a ping paranccsal. Ellenõrizze, hogy a TCP/IP protokoll a [Érvényes protokoll] beállításban Érvényes -re van-e állítva. Ellenõrizze, hogy a hozzárendelt IP címmel rendelkezõ készüléket csatlakoztatta a hálózathoz. Lehetséges, hogy az adott berendezés ugyanazt az IP címet használja. 2 SNMP V3 kommunikáció engedélyezés Állítsa be az SNMPv3 titkosított kommunikációt. Az alapbeállítás Titkosítás / Szövegtörlés. Ha a [Csak titkosítás] beállítást választja, akkor meg kell adnia egy titkosítási jelszót a készüléknek. SSL / TLS kommunikáció engedélyezése Állítsa be az SSL/TLS titkosított kommunikációt. Az alapbeállítás Rejtjelezett szöveg prior.. Ha a [Csak rejtjelezett szöveg] beállítást választja, akkor telepítenie kell az SSL tanúsítványt a készülékre. Gazdagép neve Határozza meg a gazdaszámítógép nevét. Adja meg a host nevet legfeljebb 63 karakteren. Készülék neve Határozza meg a készülék nevét. Adja meg a készülék nevét legfeljebb 31 karakteren. Párhuzamos interfész Ez a rész az Interfész beállítások alatti Párhuzamos interfész menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. A [Párhuzamos interfész] jelenik meg, ha a készülékre telepíti az IEEE 1284 interfészkártyát. Párhuzamos idõzítés Állítsa be a párhuzamos interfész idõzítését. Normál esetben nem kell változtatni ezen a beállításon. Az alapbeállítás ACK kívül. Párhuzamos kommunikáció sebessége A párhuzamos interfész kommunikációs sebességét állítja be. Ha a sebesség túl nagy, az adatok hibásan kerülhetnek átvitelre. Ilyen esetben változtassa meg ezt a beállítást "Standard"-ra. Az alapbeállítás Nagy sebesség. 51

62 Rendszerbeállítások Jelállapot A párhuzamos interfész választójelének szintjét állítja be. Az alapbeállítás Magas. 2 Elsõdleges bemenet A bejövõ elsõdleges jel vétel utáni érvényesítését vagy érvénytelenítését állítja be. Normál esetben nem kell változtatni ezen a beállításon. Az alapbeállítás Érvénytelen. Kétirányú kommunikáció Meghatározza a nyomtatónak az állapotlekérdezésre adott válaszadási módját a párhuzamos interfész használata esetén. Ha problémák lépnek fel más gyártó nyomtatóival, ezt állítsa "Ki" értékre. Az alapbeállítás Be. Ha [Ki] értékre van állítva, akkor a kétirányú kommunikációs funkció le van tiltva, és a nyomtatóillesztõ nem lesz telepítve a Windows automatikus felismerés funkcióban. Jelvezérlés Meghatározza a nyomtatás vagy a számítógéprõl történõ faxküldés közben fellépõ hibák kezelését. Normál esetben nem kell változtatni ezen a beállításon. Az alapbeállítás Feladat elf. prioritása. IEEE b Ez a rész az Interfész beállítások alatti IEEE b menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. A [IEEE b] jelenik meg, ha a készülékbe telepítve van a vezeték nélküli LAN interfészkártya. Gyõzõdjön meg róla, hogy minden beállítást egyszerre végez el. Kommunikációs mód Megadja a vezeték nélküli LAN kommunikációs módját. Az alapbeállítás Ad hoc. SSID beállítás Megadja az SSID-t, hogy a hozzáférési pont megkülönböztethetõ legyen az infrastruktúra módban, vagy a ad hoc módban. A használható karakterek az ASCII 0x20-0x7e (32 bájtos) karakterek. Ha b ad hoc, illetve ad hoc módban üreset ad meg, akkor az "ASSID" jelenik meg. Az alapértelmezés üres (ASSID). 52 Csatorna Megadja a csatornát b ad hoc, illetve ad hoc mód használata esetén. Az alapbeállítás 11. A következõ csatornák állnak rendelkezésre: Metrikus változat: 1-14 Hüvelykrendszerû (angolszász) változat: 1-11

63 Illesztõfelület beállításai WEP (titkosítás) beállítás Meghatározza az IEEE b (vezeték nélküli LAN) titkosítását. Ha beállítása [Aktív], meg kell adnia a WEP kulcsot. WEP Az alapbeállítás Nem aktív. Titkosítás 64 bithez 10 alfanumerikus karaktert kell beírnia, míg 128 bithez 26 karakter szükséges. Drótnélküli LAN jel Infrastruktúra mód használatakor a kezelõpanel segítségével ellenõrizheti a készülék által alkalmazott rádióhullámok adatait. A rádióhullám állapotot a [Drótnélküli LAN jel] gomb megnyomásával jelenítheti meg. 2 Átviteli sebesség Meghatározza az IEEE b (vezeték nélküli LAN) kommunikációs sebességét. Az alapbeállítás Automatikus. Alapbeállítások visszaállítása Az IEEE b (vezeték nélküli LAN) beállításokat visszaállíthatja a gyári értékekre. Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz Lista nyomtatása A következõ rész a konfigurációs oldal nyomtatását ismerteti. Ellenõrizheti a hálózati környezettel kapcsolatos elemeket. A konfigurációs oldalon az aktuális hálózati beállítások és hálózati információk jelennek meg. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Interfészbeállítások] gombot. C Nyomja meg a [Lista nyomtatása] gombot. D Nyomja meg a {Start} gombot. A készülék kinyomtatja a konfigurációs oldalt. E Nyomja meg a [Kilépés] gombot. F Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Megjegyzés A Felhasználói eszközök fõmenüben a [Kilépés] gomb megnyomásával is kilépet a menübõl. 53

64 Rendszerbeállítások Fájlátvitel Ez a rész a Rendszerbeállítások alatti Fájlküldés menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Az alapértelmezett beállítások félkövér betûtípussal jelennek meg. 2 Kézbesítési opció Bekapcsolja vagy kikapcsolja a tárolt vagy szkennelt dokumentumok ScanRouter kézbesítõ szerverre küldésének lehetõségét. Az alapbeállítás Ki. Ezzel a lehetõséggel adhatja meg, hogy használni kívánja-e a ScanRouter kézbesítõ szoftvert. Ha használni kívánja, akkor elõre kell regisztrálnia az I/O eszközöket a ScanRouter kézbesítõ szoftverben. Szerver IP címének megadása Adja meg az eltároló szerver IP címét. Ez a beállítás akkor jelenik meg, ha telepítve van a médiacsatoló-kártya, és az eltárolási funkciót használja a ScanRouter kézbesítõ szoftver. Fax vételi fájl átvitele Beállítás vonalanként Megadja, hogy a fogadott fax dokumentumok elküldésre kerüljenek-e a ScanRouter kézbesítõ szoftvernek az egyes fax vonalak esetén. A 1. vonal alapértelmezett beállítása Nincs küldés. A 2. vonal alapértelmezett beállítása Nincs küldés. A 3. vonal alapértelmezett beállítása Nincs küldés. Kézbesítéskor nyomtatás Meghatározza, hogy a ScanRouter kézbesítõ szoftvernek küldött fogadott fax dokumentumokat egyidejûleg ki is nyomtassa a készülék, vagy sem. Az alapbeállítás Ne nyomtasson. Fájl a kézbesítéshez Megadja, hogy az összes fogadott fax dokumentumot el kell-e küldeni a ScanRouter kézbesítõ szoftvernek, vagy csak azokat, amelyek kézbesítési kódot tartalmaznak (azonosítót és SUB/SEP kódot tartalmazó dokumentumok). Az alapbeállítás Összes fájl. Kézbesítési hiba fájl Fájl nyomtatása Fájl törlése Ha a fogadott fax dokumentum nem küldhetõ el a ScanRouter kézbesítõ szoftvernek, akkor a memóriában kerül eltárolásra. Egy eltárolt fájl kinyomtatásához válassza a [Fájl nyomtatása] lehetõséget; törléséhez a [Fájl törlése]-t. Ha a készülék el tudja küldeni az adatokat a ScanRouter kézbesítõ szoftvernek, akkor a küldés automatikusan megtörténik. Ha törli az adatokat, akkor azokat már nem tudja szétosztani vagy kinyomtatni. 54

65 Fájlátvitel SMTP szerver Adja meg az SMTP szerver nevét. Ha a DNS-t alkalmazza, adja meg a gazdaszámítógép nevét. Ha nem alkalmazza a DNS-t, adja meg az SMTP szerver IP címét. A "Portszám" alapértelmezett beállítása 25. Adja meg a szerver nevét legfeljebb 127 karakteren. A beállítás nem tartalmazhat szóközöket. Írja be a portszámot 1 és között a számgombokkal, majd nyomja meg a {q} gombot. Az SMTP szerver egy portszámon osztozik a Közvetlen SMTP szerverrel. 2 SMTP hitelesítés Állítsa be az SMTP hitelesítést (PLAIN, LOGIN, CRAMMD5, DIGEST-MD5). Ha -t küld az SMTP szervernek, a hitelesítés révén, amely megköveteli felhasználónév és jelszó használatát, javíthatja az SMTP szerver biztonsági szintjét. Ha az SMTP szerver hitelesítést igényel, állítsa a [SMTP hitelesítés] beállítást [Be ] értékre, majd adja meg a felhasználói nevet, a jelszót és a titkosítást. Adja meg a felhasználónevet legfeljebb 191 karakteren. A beállítás nem tartalmazhat szóközöket. Az SMTP szerver típusától függõen a "tartományt" is meg kell határozni. A felhasználónévhez a "@"-ot kell fûzni, mint a "felhasználónév@tartomány" esetén. Adja meg a jelszót legfeljebb 63 karakterrel. A beállítás nem tartalmazhat szóközöket. A Titkosítást a következõk szerint válassza ki: "Titkosítás"-[Automatikus]: Akkor használja, amikor a hitelesítési mód PLAIN, LOGIN, CRAM-MD5 vagy DIGEST-MD5. "Titkosítás"-[Be ]: Akkor használja, amikor a hitelesítési mód CRAMMD5 vagy DIGEST-MD5. "Titkosítás"-[Ki]: Akkor használja, amikor a hitelesítési mód PLAIN vagy LOGIN. Internet-fax használatakor adja meg a felhasználói nevet és a jelszót az adminisztrátor címének beállításához. Az alapbeállítás Ki. 55

66 Rendszerbeállítások 2 POP SMTP elõtt A POP hitelesítést határozza meg (SMTP elõtt POP). Ha -t küld az SMTP szervernek, a hitelesítés során a POP szerverhez kapcsolódva javíthatja az SMTP szerver biztonsági szintjét. Ha az SMTP elõtti POP-ot adja meg a [Be ] beállításánál, akkor adja meg a hitelesítés utáni várakozási idõt, a felhasználói nevet, az címet és a jelszót. Hitelesítés utáni várakozási idõ: 300 msec Adja meg a "Hitelesítés utáni várakozási idõ" értékét nullától ezredmásodpercig, 1 ezredmásodperces lépésközzel. Felhasználónév Adja meg a felhasználónevet legfeljebb 63 karakteren. A beállítás nem tartalmazhat szóközöket. cím Jelszó Adja meg a jelszót legfeljebb 63 karakterrel. A beállítás nem tartalmazhat szóközöket. Az alapbeállítás Ki. Ha szeretné engedélyezni a POP szerver hitelesítést az SMTP szerveren keresztüli küldése elõtt, állítsa a [POP SMTP elõtt] beállítást [Be ] értékre. Az a "Hitelesítés utáni várakozási idõ"-ben beállított idõ lejárta után lesz elküldve az SMTP szervernek. Ha a [Be ] beállítást választja, akkor adja meg a szerver nevét a POP3 / IMAP4 beállításoknál. Ellenõrizze a POP3 portszámot is az kommunikációs portnál. Vételi protokoll Megadja a vételi protokollt az Internet-faxok fogadásához. Az alapbeállítás POP3. POP3 / IMAP4 beállítások Megadja a POP3/IMAP4 szerver nevét az Internet-fax fogadásához. A megadott POP3/IMAP4 szervernév az [POP SMTP elõtt] elemnél használatos. Szervernév Ha a DNS-t alkalmazza, adja meg a gazdaszámítógép nevét. Ha nem alkalmazza a DNS-t, adja meg a POP3/IMAP4-et vagy a szerver IP címét. Legfeljebb 127 karakter segítségével határozza meg a POP3/IMAP4 szervernevet. A beállítás nem tartalmazhat szóközöket. Titkosítás Automatikus A POP/IMAP szerverbeállításoknak megfelelõen a jelszó titkosítást automatikusan beállítja a rendszer. Be Jelszó titkosítása. Ki Nem titkosítja a jelszót. 56

67 Fájlátvitel Adminisztrátor címe Az ként küldött dokumentumokon ez jelenik meg a küldõ címeként, ha a küldõ nincs megadva. Ha az Internet-fax funkcióval küld t, akkor a rendszergazda címe jelenik meg a küldõ címeként az alábbi esetekben: A küldõ nem lett megadva, és a készülék címe nincs beprogramozva. A megadott küldõ nincs regisztrálva a készülék címjegyzékében, és a gép címe nincs beprogramozva. Amikor az Internet-fax funkcióval küldött fájloknál SMTP hitelesítés történik, akkor az adminisztrátor címe lesz látható a "Feladó:" mezõben. Ha az [SMTP hitelesítés] beállításnál meghatározta a felhasználói nevet és címet, ellenõrizze, hogy ezt a beállítást is elvégzi. Legfeljebb 128 karaktert írhat be. Az elküldött szkennelt dokumentumok esetén, ha az [Automatikus küldõmeghatározás] beállítás értéke [Ki], határozza meg a feladót. 2 kommunikációs port Adja meg a portszámokat az Internet-faxok fogadásához. A megadott POP3 portszámot az SMTP elõtti POP-nál használja a készülék. A POP3 alapértelmezett beállítása 110. Az IMAP4 alapértelmezett beállítása 143. Az SMTP alapértelmezett beállítása 25. Írja be a portszámot 1 és között a számgombok segítségével, majd nyomja meg a {q} gombot. vétel intervallum Megadja percekben a POP3 vagy az IMAP4 szerveren keresztül érkezõ Internet-faxok fogadásának idõközét. Az alapbeállítás Be, 15 perc Ha [Be ] beállítást választja, egy perces lépésekben határozhatja meg az idõtartamot 2 és 1440 perc között. Max. vétel méret Megadja a maximális méretet az Internet-faxok fogadásához. Az alapbeállítás 2MB. Adjon meg egy egy és 50 MB közötti méretet egy megabájtos lépésekben tárolása a szerverben Megadhatja, hogy kívánja-e tárolni a fogadott Internet-fax eket a POP3 vagy az IMAP4 szerveren. Az alapbeállítás Ki. Alapértelmezett felhasználói név/ jelszó (küld.) Meghatározza, hogy szkennelt fájlok közvetlenül Windows alatt futó számítógép megosztott mappájába, FTP szerverre vagy NetWare szerverre küldése során szükséges-e felhasználónév és jelszó megadása. Legfeljebb 64 karaktert írhat be. 57

68 Rendszerbeállítások 2 Tárolás/ Módosítás/ üzenetek törlése Programozhatja, megváltoztathatja, vagy törölheti az Internet-faxok vagy szkennelt fájlok mellékletként való küldésekor létrehozott üzeneteit. Programozás / Módosítás: A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Fájlátvitel] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Tárolás/ Módosítás/ üzenetek törlése] gombot. E Nyomja meg a [*Nincs beprogramozva] gombot. A regisztrált üzenet megváltoztatásához válassza ki a módosítandó üzenetet. F Nyomja meg a [Módosítás] gombot. G Adja meg a nevet, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. Adja meg a nevet, amely legfeljebb 20 karaktert tartalmazhat. H Nyomja meg a [Szerkesztés] gombot. Ha új sort szeretne kezdeni, az [OK] gomb megnyomásával térjen vissza az üzenet képernyõhöz, majd a "Szerkeszteni kívánt sor:" beállításnál nyomja meg a [TKöv.] gombot. I Írja be a szöveget, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. Legfeljebb 5 sornyi szöveget írhat be. Minden sor legfeljebb 80 karaktert tartalmazhat. J Nyomja meg a [OK] gombot. K Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Törlés: A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Fájlátvitel] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Tárolás/ Módosítás/ üzenetek törlése] gombot. E Nyomja meg a [Törlés] gombot. F Válassza ki a törölni kívánt üzenetet. Megjelenik a törlés jóváhagyását kérõ üzenet. G Nyomja meg a [Igen] gombot. H Nyomja meg a [Kilépés] gombot. 58

69 Fájlátvitel Tárolás/ Módosítás/ Tárgy törlése Programozhatja, megváltoztathatja, vagy törölheti az Internet-faxok vagy szkennelt fájlok mellékletként való küldésekor létrehozott üzeneteinek tárgyát. Programozás / Módosítás: A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Fájlátvitel] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Tárolás/ Módosítás/ Tárgy törlése] gombot. E Nyomja meg a [*Nincs beprogramozva] gombot. A regisztrált tárgy megváltoztatásához válassza ki a módosítandó tárgyat. F Írja be a szöveget, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. Adja meg a tárgyat, amely legfeljebb 20 karaktert tartalmazhat. G Nyomja meg a [Kilépés] gombot. 2 Törlés: A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Fájlátvitel] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Tárolás/ Módosítás/ Tárgy törlése] gombot. E Nyomja meg a [Törlés] gombot. F Válassza ki a törölni kívánt tárgyat. Megjelenik a törlés jóváhagyását kérõ üzenet. G Nyomja meg a [Igen] gombot. H Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Szkennelt adat újraküldési idõzítõ Megadja azt az idõintervallumot, melyet a készülék várakozással tölt, mielõtt újraküldi a kézbesítõ szerverhez vagy a levelezõ szerverhez sikertelenül küldött szkennelt fájlt. Az alapbeállítás 300 másodperc. Az idõtartam a számgombok segítségével 60 másodperc és 999 másodperc közötti értékre állítható be egy másodperces lépésekben. A beállítás a szkenner funkcióra vonatkozik. Szkennelt adatok újraküldési száma Meghatározza, hogy a szkennelt fájlt a készülék hányszor próbálja újraküldeni a kézbesítési szerverre vagy a levelezõ szerverre. Az alapbeállítás Be, 3 alkalommal. Ha a [Be ] van kiválasztva, a kívánt értéket 1 és 99 között adja meg. A beállítás a szkenner funkcióra vonatkozik. A beállítás a szkenner funkcióra vonatkozik. 59

70 Rendszerbeállítások 2 Fax azonosítója Internet-faxok fogadásához adja meg az címet, a felhasználónevet és a jelszót. cím Írjon be egy címet legfeljebb 128 karaktert használva. Felhasználónév Adja meg a felhasználónevet legfeljebb 64 karakterrel. Jelszó Adja meg a jelszót legfeljebb 64 karakterrel. Automatikus küldõmeghatározás Állítsa be, hogy az küldése során meg kell-e adni a küldõ nevét. Be Ha a [Be ] értéket választja, a megadott cím megjelenik az üzenet "Feladó:" mezõjében. Ha nem határozza meg a küldõ címét, az üzenet "Feladó:" mezõjében a rendszergazda címe jelenik meg. Ha nem adja meg a küldõt, amikor fax funkcióban ként küld el egy fájlt, vagy amikor a megadott cím nincs regisztrálva a készülék címjegyzékében, akkor a készülék címe jelenik meg a "Feladó:" mezõben. Ha a készüléknek nincs címe, akkor az adminisztrátor e- mail címe lesz látható a "Feladó:" mezõben. Ki Ha a [Ki] értéket választja, a megadott cím jelenik meg az üzenet "Feladó:" mezõjében, de a küldõ címének meghatározása nélkül az t nem tudja elküldeni. A fax funkcióval nem küldhet t, ha a küldõ megadott címe nincs regisztrálva a készülék címjegyzékében. Az alapbeállítás Ki. Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz 60

71 Rendszergazdai eszközök Rendszergazdai eszközök Ez a rész a Rendszerbeállítások alatti Adminisztrátori eszközök menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Az alapértelmezett beállítások félkövér betûtípussal jelennek meg. Az Adminisztrátori eszközöket a rendszergazdák használják. Ezen beállítások módosítása érdekében forduljon a rendszergazdához. Javasolt az Adminisztrátori hitelesítés elvégzése az Adminisztrátori eszközök beállítása elõtt. 2 Felhasználói hitelesítés kezelése Felhasználói kód hit. A Felhasználói kód hitelesítése használatával korlátozhatja az elérhetõ funkciókat, és figyelemmel kísérheti azok használatát. Amikor a Felhasználói kód hitelesít. funkciót használja, regisztrálja a felhasználói kódot. A Nyomtató számítógépes vezérlése funkcióval megtekintheti a nyomtatómeghajtó segítségével megadott kódoknak megfelelõ nyomtatási naplót. További tudnivalókért a Basic hitelesítésrõl, a Windows hitelesítésrõl, az LDAP hitelesítésrõl és az Integrált szerver hitelesítésrõl forduljon a rendszergazdához. Másoló Dokumentumszerver Fax Szkenner Nyomtató Nyomtató: Számítógépes vezérlés Alapvetõ hit. Windows hit. LDAP hit. Integrációs szerver hit. Ki Az alapbeállítás Ki. Admisztrátori hitelesítés kezelése Részletes információért a funkció beállításához forduljon a rendszergazdához. Adminisztrátor tárolása / módosítása Részletes információért a funkció beállításához forduljon a rendszergazdához. 61

72 Rendszerbeállítások Költséghely számláló kezelés Adja meg azokat a funkciókat, amelyeket az azonosítóval szeretne kezelni. 2 Kiterjesztett védelem Határozza meg, hogy kívánja-e használni a kiterjesztett biztonság funkciót. Részletes információért a kiterjesztett védelmi funkciókról forduljon a rendszergazdához. Számláló megjelenítése/nyomtatása A nyomtatási szám megtekintését és kinyomtatását teszi lehetõvé. Számláló megjelenítése/nyomtatása Megjeleníti az egyes funkciókhoz tartozó nyomtatási számokat (Összes, Másoló, Fax, Nyomtató, A3 / DLT, Kétoldalas, Tûzés). Számlálólista nyomtatása Az egyes funkciók nyomtatási számának listáját kinyomtatása. Számláló megj./törlés/nyomtatás felhasználónként A nyomtatási számok felhasználói kódonkénti bontásban megtekinthetõek és kinyomtathatóak, valamint az értékük le is nullázható. Nyomja meg a [UElõzõ] és [TKöv.] gombot az összes nyomtatási szám megjelenítéséhez. A példányszám különbözhet a Számláló megjelenítése/nyomtatása alatt látható számláló értékétõl. Nyomtató számláló lista az összes felhasználó egyesítésével Az összes felhasználóhoz tartozó számlálóérték kinyomtatása. Számlálók listájának törlése az összes felhasználóra Visszaállítja az összes felhasználóhoz tartozó számlálóértéket. Nyomtató számláló lista felhasználónként Az összes felhasználóhoz tartozó számlálóérték kinyomtatása. A felhasználónkénti számlálók listájának törlése Visszaállítja az összes felhasználóhoz tartozó számlálóértéket. 62

73 Rendszergazdai eszközök Címlista kezelése Hozzáadhat a Címlistához, illetve módosíthatja vagy törölheti a Címlista adatait. További részleteket olvashat itt: Címlista. Programozás / Módosítás Neveket és felhasználói kódokat is tárolhat, illetve módosíthat. Nevek Nevet, gombkijelzést, regisztrációs számot és megnevezés kiválasztást is tárolhat. Hit. info. Felhasználói kódot tárolhat, és meghatározhatja az egyes felhasználói kódok által elérhetõ funkciókat. Tárolhat továbbá felhasználóneveket és jelszavakat, melyek küldéséhez, fájlok mappákba küldéséhez vagy az LDAP-szerver eléréséhez használatosak. Védelem Tárolhat védelmi kódot. Fax céláll. Beprogramozhat egy faxszámot, nemzetközi küldési módot, faxfejlécet, címke beszúrását, IP-Fax célállomást és protokollt. Tárolhat címet. Mappa Beprogramozhatja a protokollt, az útvonalat, a portszámot és a szerver nevét. H.ad csop.hoz A Címlistában tárolt neveket csoportokba rendezheti. Törlés Törölhet egy nevet a Címlistából. Maximum 2000 nevet tárolhat. Maximum 100 felhasználókód tárolható. A kiegészítõ felhasználói számlázó egység csatlakoztatása esetén maximum 500 felhasználói kód regisztrálható. A címjegyzék neveit a Web Image Monitor vagy a SmartDeviceMonitor for Admin programmal is rögzítheti és kezelheti. 2 Címlista: Csoport regisztrálás/módosítás/törlés A Címlistában regisztrált neveket egy csoporthoz adhatja. Ezt követõen könnyedén kezelheti az egyes csoportokhoz tartozó neveket. Programozás / Módosítás Beprogramozhat új csoportokat, megváltoztathatja egy csoport nevét, kulcs kijelzõt, megnevezést és regisztrációs számot. Törlés Törölhet egy csoportot a Címlistából. Legfeljebb 100 csoportot hozhat létre. A címjegyzék csoportjait a Web Image Monitor vagy a SmartDeviceMonitor for Admin programmal is rögzítheti és kezelheti. 63

74 Rendszerbeállítások 2 Címlista: Továbbítási kérelem tárolás/módosítás/törlés Fax célállomásokat hozhat létre a továbbítási kérelem funkcióhoz fax üzemmódban. A mûveletek részletes ismertetését lásd: Továbbítási kérelem beprogramozása. Programozás / Módosítás Új átviteli kérelmeket és fogadó célállomásokat tárol, vagy megváltoztatja az átviteli kérelem nevét, a gomb nevét, a megnevezés kiválasztását, a regisztrációs számot, a fax célállomást, az IP-fax célállomást vagy az címet. Törlés Töröl egy átviteli kérelmet. Legfeljebb 10 átviteli kérelmet tárolhat. Címlista: sorrend módosítása A tárolt nevek sorrendjét módosítja. Az elemek sorrendje egy adott lapon belül felcserélhetõ, de az elemek más lapra nem helyezhetõk át. Nem lehet például egy elemet áthelyezni a TERV ([OPQ]) lapról a NAPI ([CD]) lapra. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista: sorrend módosítása] gombot. E Nyomja meg az áthelyezendõ név gombját. Név kijelöléséhez használhatja a számgombokat is. F Nyomja meg a név gombját azon a helyen, ahová a kijelölt elem áthelyezését kívánja. A felhasználói gomb a kiválasztott helyre kerül, és a kiválasztott helyen található felhasználói gomb elõrébb vagy hátrébb kerül a listában. Ha kijelölt gombot elõre mozgatja, a kiválasztott helyen található felhasználói gomb hátrébb kerül a listában. 64

75 Rendszergazdai eszközök Ha kijelölt gombot hátra mozgatja, a kiválasztott helyen található felhasználói gomb elõrébb kerül a listában. Név kijelöléséhez használhatja a számgombokat is. Címlista nyomtatása: célállomások listája Kinyomtathatja a Címlistában szereplõ célállomás listát. Nyomtatás az 1. megnevezés sorrendjében Kinyomtatja a Címjegyzéket 1. megnevezés sorrendjében. Nyomtatás az 2. megnevezés sorrendjében Kinyomtatja a Címjegyzéket 2. megnevezés sorrendjében. Nyomtatás az 3. megnevezés sorrendjében Kinyomtatja a Címjegyzéket 3. megnevezés sorrendjében. Csoporthívó lista nyomtatása Kinyomtatja a csoportos Címjegyzéket. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista nyomtatása: célállomások listája] gombot. E Válassza ki a nyomtatási formátumot. F A lista kétoldalas lapokra nyomtatásához válassza ki a [Kétoldalas nyomtatás] elemet. G Nyomja meg a {Start} gombot. A készülék kinyomtatja a listát. 2 Címlista: megnevezés szerkesztése A megnevezés szerkesztésével könnyebbé válik a kívánt felhasználók kikeresése. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista: megnevezés szerkesztése] gombot. E Nyomja meg a módosítandó megnevezés gombját. F Adjon meg egy új nevet, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. G Nyomja meg a [OK] gombot. 65

76 Rendszerbeállítások Címlista: megnevezés kiválasztása Egy név kiválasztásához meghatározza a megnevezést. Az alapbeállítás Megnevezés 1. 2 Fájl aut. törlése a dokumentum szerverben Meghatározza, hogy a Dokumentumszerveren tárolt dokumentumokat törölje-e a készülék egy adott idõ után. Az alapbeállítás Igen, 3 nap után. Ha a [Igen] opciót választja, a késõbbiekben eltárolt dokumentumok egy bizonyos idõ elteltével törlõdnek. A [Nem] opció kiválasztásakor a dokumentumok nem törlõdnek automatikusan. A [Igen] lehetõség kiválasztásakor adja meg a napok számát 1 és 180 között (1 napos lépésekben). Az alapbeállítás három nap, ami azt jelenti, hogy a dokumentumok a tárolás után három nappal (72 órával) törlõdnek. Összes fájl törlése az dok. szerverben Törölheti a Dokumentumszerveren tárolt fájlokat, ideértve a Próbanyomtatásra, Bizalmas nyomtatásra, Fenntartott nyomtatásra és Tárolt nyomtatásra tárolt fájlokat is a nyomtató funkció alatt. A dokumentumok még jelszavas védelem esetén is törlõdnek. Megjelenik egy jóváhagyást kérõ üzenet. Ha valóban törölni kívánja az összes dokumentumot, nyomja meg a következõ gombot: [Igen]. LDAP szerver tárolás/ módosítás / törlés Az LDAP szerver programozása az célállomások keresésére közvetlenül az LDAP szerver Címlistájában. Ez a funkció csak akkor lehetséges, ha a szkennelt fájlokat ben a szkenner vagy a fax funkció segítségével küldi. Az LDAP keresés indítása elõtt gyõzõdjön meg arról, hogy az alábbi elemeket beállította. A többi elemet illetõen ellenõrizze környezetét és végezze el a szükséges változtatásokat. Szervernév Keresési bázis Portszám Keresési feltételek Hitelesítési módszer kiválasztása Az Adminisztrátori eszközökben az LDAP szerver használatához az LDAP szerver alatt válassza a [Be ] opciót. A funkció az LDAP 2.0 és 3.0 verziókat támogatja. A 2.0 verzió nem támogatja a Nagybiztonságú hitelesítést. LDAP szerver használata Meghatározhatja, hogy kívánja-e keresésre használni az LDAP szervert. Az alapbeállítás Ki. Ha az LDAP szerver használata ki van kapcsolva, akkor a [LDAP keresése] nem fog megjelenni a keresõ képernyõn. 66

77 Rendszergazdai eszközök AOF (Mindig BE) Meghatározhatja, hogy kívánja-e használni az Automatikus kikapcsolás funkciót. Az alapbeállítás Be. Firmware verzió Ellenõrizheti a készülékre telepített szoftverek verzióját. Hálózati biztonsági szint Részletes információért a funkció beállításához forduljon a rendszergazdához. Visszaáll. idõ csökkentése Meghatározhatja, hogy kívánja-e rövidíteni a visszaállási idõt. Az alapbeállítás Ki. Ha megnyomja a [Be ] gombot, akkor csökkenti a visszaállási idõt. Ha megnyomja a [Ki] gombot, akkor meghosszabbítja a visszaállási idõt, így csökken a készülék teljesítményfelvétele. Ez a beállítás csak akkor jelenik meg, ha telepítve van a másoló egység és a merevlemez. 2 Összes napló törlése Részletes információért a funkció beállításához forduljon a rendszergazdához. Naplóbeállítások küldése Részletes információért a funkció beállításához forduljon a rendszergazdához. Adatvédelem másolásnál Részletes információért a funkció beállításához forduljon a rendszergazdához. Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz 193. oldal Címlista 207. oldal A Számláló nyomtatása az egyes felhasználók szerint 259. oldal A továbbítási kérelem regisztrálása 273. oldal Számláló 67

78 Rendszerbeállítások LDAP szerver tárolás/módosítás/törlés Ez a rész az LDAP szerver beállításainak meghatározását ismerteti. Az LDAP szerver tárolása / módosítása 2 Ez a rész az LDAP szerver beállításainak programozását / módosítását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [LDAP szerver tárolás/ módosítás / törlés] gombot. D Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. E Válassza ki a tárolni vagy módosítani kívánt LDAP szervert. A szerver tárolása során válassza a [*Nincs beprogramozva] opciót. F Szükség szerint minden elemet állítson be. G Minden egyes elem beállítása után nyomja meg az [OK] gombot. További tudnivalókért az LDAP szerverrõl lásd "Az LDAP szerver programozása" címû részt. H Nyomja meg a [Kilépés] gombot. I Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Referencia 69. oldal Az LDAP szerver programozása Tárolt LDAP szerver törlése 68 Ez a rész egy beprogramozott LDAP szerver törlését ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [LDAP szerver tárolás/ módosítás / törlés] gombot. D Nyomja meg a [Törlés] gombot. E Jelölje ki a törölni kívánt LDAP szervert. F Nyomja meg a [Igen] gombot. G Nyomja meg a [Kilépés] gombot. H Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot.

79 Rendszergazdai eszközök Az LDAP szerver programozása Ez a rész az LDAP szerver beállításainak meghatározását ismerteti. Azonosítási név meghatározása A következõ rész az azonosítási név beírását ismerteti. A A Név alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. Adja meg az LDAP szerver nevét, amely az LDAP keresési mûvelet során a szerver kiválasztási képernyõn jelenik meg. B Adja meg a szerver azonosítási nevét. C Nyomja meg a [OK] gombot. 2 Szervernév meghatározása A következõ rész a szerver nevének beírását ismerteti. A A Szervernév alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. Adja meg az LDAP szerver számítógépnevét vagy IP címét. B Adja meg az LDAP szerver nevét. C Nyomja meg a [OK] gombot. Adja meg a keresési bázist A következõ rész a keresési bázis beírását ismerteti. A A Keresési bázis alatt nyomja meg a [Módosítás] gombot. Határozza meg az útvonal mappát, ahonnan a keresés indul. A kiválasztott mappában tárolt címek a keresési célok. B Adja meg a keresési bázist. Például, ha a keresési cél az ABC vállalat kereskedelmi osztálya, írja be a dc=kereskedelmi osztály, o=abc keresési célokat. (Ebben a példában a címtár szolgáltatás leírása. A dc a szervezeti egységet, az o a vállalatot jelenti.) A szerver környezettõl függõen szükség lehet a keresési bázis tárolására. Ha a tárolás szükséges, a nem specifikált keresések hibával érnek véget. Ellenõrizze a szervere környezetét, majd annak megfelelõen írja be a szükséges adatokat. C Nyomja meg a [OK] gombot. 69

80 Rendszerbeállítások Port szám meghatározása 2 A következõ rész a portszám beírását ismerteti. A A Port sz. alatt nyomja meg a [Módosítás] gombot. Adja meg az LDAP szerverrel való kommunikáció port számát. A környezetének megfelelõ port számot határozzon meg. B A számgombok segítségével adja meg a portszámot, majd nyomja meg a {q} gombot. Ha az SSL opció értéke [Be ], a port szám automatikusan 636 lesz. SSL kommunikáció indítása A következõ rész az SSL kommunikáció beállítását ismerteti. A Nyomja meg a [Be ] gombot a "Biztonságos kapcsolat (SSL) használata" alatt. Az LDAP szerverrel való kommunikáció során alkalmazza az SSL-t. Az SSL használatához az LDAP szervernek támogatnia kell az SSL-t. Ha az SSL opció értéke [Be ], a port szám automatikusan 636 lesz. A készüléken engedélyezni kell az SSL beállítást. További információkért forduljon a rendszergazdához. Hitelesítés beállítása A következõ rész a hitelesítés beállítását ismerteti. A Nyomja meg a [TKöv.] gombot. B Nyomja meg a [Be ] vagy a [Nagyf. biztonság] gombot a Hitelesítés alatt. Az LDAP szerveren keresési kérelemhez a hitelesítés során használja a rendszergazda azonosítót. A hitelesítési beállításoknak egyezniük kell a szerver hitelesítési beállításaival. A készülék beállítása elõtt ellenõrizze a szerver beállításait. A [Nagyf. biztonság] csak az LDAP 3.0 verziójában áll rendelkezésre. Ha a [Nagyf. biztonság] opciót választja, a rendszergazda jelszavát a rendszer a hálózatba küldés elõtt titkosítja. Ha a [Be ] opciót választja, a jelszó titkosítás nélkül kerül a hálózatba. 70

81 Rendszergazdai eszközök Felhasználónév és jelszó meghatározása A következõ rész a felhasználói név és a jelszó beírását ismerteti. A Nyomja meg a [TKöv.] gombot. B A Név alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. Ha a hitelesítési beállításnál a [Be ] vagy a [Nagyf. biztonság] opciót választja, használja a rendszergazda nevét és jelszavát. Ne használja a rendszergazda nevét és jelszavát, ha minden felhasználót vagy keresést hitelesít. C Adja meg a felhasználónevet, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. A felhasználónév beállításának lépései a szerver környezettõl függõen eltérõek lehetnek. A beállítás elvégzése elõtt ellenõrizze a szerver környezetet. Példa: Tartománynév\Felhasználónév, Felhasználónév@Tartománynév, CN=Név, OU=Osztály neve, DC=Szervernév D A Jelszó alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. E Adja meg a jelszót, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. Az rendszergazdai hitelesítéshez szükség van a felhasználónévre és jelszóra az LDAP szerver hozzáféréséhez. A felhasználónevet és jelszót a készülék Címlistájában is beállíthatja és így lehetõvé teszi az LDAP szerver egyéni hitelesítési hozzáférését. Az adminisztrátori eszközök segítségével válassza ki a használni kívánt felhasználónevet és jelszót. 2 A kapcsolat tesztelése Ez a rész a csatlakozás ellenõrzését ismerteti. A Nyomja meg a [Kapcsolat tesztelése] gombot. Az LDAP szerver hozzáférésével ellenõrizze, hogy a kapcsolat megfelelõ. Ellenõrizze, hogy a hitelesítés a beállításoknak megfelelõen mûködik. Kapcsolat teszt végrehajtása. B Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Ha a kapcsolat tesztelése nem sikerül, ellenõrizze a beállításokat, és próbálkozzon ismét. A funkció nem ellenõrzi a keresési feltételeket és a keresési bázist. 71

82 Rendszerbeállítások Keresési feltételek beállítása 2 A következõ rész a keresési feltételek beállítását ismerteti. A Nyomja meg kétszer az alábbi gombot: [TKöv.]. B Nyomja meg a [Módosítás] gombot és az alábbiak közül válassza ki a keresési feltételként használni kívánt elemeket: [Név], [ cím], [Faxszám], [Cég neve] és [Osztály neve]. Tipikus keresõszóként attribútumot is megadhat. A megadott attribútum segítségével a funkció az LDAP szerver Címlistájában keres. C Adja meg az címek keresése során használni kívánt attribútumot, majd nyomja meg az [OK] gombot. Az attribútum értéke a szerver környezettõl függõen változhat. A beállítás elõtt ellenõrizze, hogy az attribútum értéke megfelel a szerver környezetnek. Az elemeket üresen hagyhatja, de az LDAP szerver Címlistájában címek keresése során az attribútum nem maradhat üres. Keresési lehetõségek beállítása A következõ rész a keresési lehetõségek beállítását ismerteti. A Nyomja meg háromszor a [TKöv.] gombot. B Nyomja meg a [Módosítás] az "Attribútum" alatt. C Adja meg az címek keresése során használni kívánt attribútumot, majd nyomja meg az [OK] gombot. Ha az elõre definiált kulcsszavak, mint például a Név, cím, Fax szám, Vállalat név, Osztály név helyett más kulcsszó segítségével szeretne az LDAP szerver adatai között keresni, adja meg az LDAP szerveren tárolt kulcsszó attribútumát és a keresés közben a kezelõpanelen megjelenõ nevet. Például, ha alkalmazott azonosító szerint keres címeket, az Attribútum mezõben adja meg az alkalmazottazon. értéket, és a gombkijelzés mezõben Alkalmazott azon. értéket. Az attribútum értéke a szerver környezettõl függõen változhat. A beállítás elõtt ellenõrizze, hogy az attribútum megfelel a szerver környezetnek. D Nyomja meg a [Módosítás] a "Gombkijelzés" alatt. 72

83 Rendszergazdai eszközök E Adja meg a gombkijelzést, majd nyomja meg az alábbi gombot: [OK]. Az LDAP keresés során a tárolt gombkijelzés jelenik meg kulcsszóként. A gombkijelzés tárolása nélkül 2 A gombkijelzés tárolásával A gomb nem jelenik meg a keresõképernyõn, hacsak nem tárolja az Attribútum és a Gombkijelzés értékeket is. Gyõzõdjön meg róla, hogy opcionális keresés használata során mindkettõt tárolja. 73

84 Rendszerbeállítások 2 74

85 3. Másoló/Dokumentumszerv er funkciók Ez a fejezet a Másoló / Dokumentumszerver funkciók menü felhasználói eszközeit mutatja be. A Másoló / Dokumentumszerver funkciók menüjébe való belépéshez lásd a "Hozzáférés a felhasználói eszközökhöz (Rendszerbeállítások)" címû részt. Általános jellemzõk Ez a rész a Másoló / Dokumentumszerver funkciók alatti Általános beállítások menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Az alapértelmezett beállítások félkövér betûtípussal jelennek meg. Automatikus papírválasztás prioritás Az automatikus papírkiválasztás alapbeállítás. Ez a beállítás visszavonható. Az alapbeállítás Be. Automatikus adagoló-váltás Ha két vagy több adagolóba azonos méretû papírt helyez, a készülék automatikusan másik adagolóra vált át, amikor az elsõ adagolóból kifogy a papír (ha az automatikus papírkiválsztás van kiválasztva.) Ezt a funkciót Automatikus adagolóváltás -nak hívják. A beállítás meghatározza, hogy az Automatikus adagolóváltás mûködjön vagy sem. Képelforgatással Az Automatikus adagolóváltás funkció használata során másoláskor alkalmazza. Képelforgatás nélkül Csak Automatikus adagolóváltással készít másolatokat, ha kettõnél több adagolóba azonos méretû és azonos tájolású papírt tölt. Ha a papír mérete vagy tájolása nem azonos, a másolás megszakad, és a Töltse be a papírt. üzenet jelenik meg. Ki Ha az adagolóból elfogy a papír, a másolás megszakad, és a Töltse be a papírt. üzenet jelenik meg. Az alapbeállítás Képforgatással. 75

86 Másoló/Dokumentumszerver funkciók Papír kijelzõ A kezdõ képernyõn megjelenõ rendelkezésre álló papíradagolók és méretek közül választhat. Az alapbeállítás Kijelez. Ha a [Rejt] beállítást választja, a kijelzõ az alábbiakat mutatja. A papírméretek megjelenítéséhez nyomja meg az [Automatikus papírvál.] gombot. 3 Eredeti típus prioritás Beállíthatja a készülék bekapcsolásakor vagy az üzemmód törlésekor érvényes dokumentumtípust. Az alapbeállítás Szöveg. Eredeti típus kijelzése A kezdõ képernyõn megjelenõ eredeti dokumentumtípusokból választhat. Az alapbeállítás Kijelez. Ha a [Rejt] beállítást választja, a kijelzõ az alábbiakat mutatja. Automatikus fényerõsség prioritás Választhat, hogy az Automatikus fényerõsség beállítása "Be" vagy "Ki" legyen a gép bekapcsolásakor, újraindításakor, illetve üzemmódok törlésekor. A "Szöveg" alapértelmezett beállítása Be. A "Szöveg/Fénykép" alapértelmezett beállítása Be. A "Fénykép" alapértelmezett beállítása Ki. A "Halvány" alapértelmezett beállítása Be. A "Másolás másolatról" alapértelmezett beállítása Be. 76

87 Általános jellemzõk Másolási minõség Beállíthatja a másolás minõségének szintjét az egyes dokumentumtípusokhoz (Szöveg, Szöveg/Fénykép, Fénykép, Halvány, Másolás másolatról). Szöveg A szöveg élességét állítja be. Az alapbeállítás Normál. Az "Egyedi beállítás" az az érték, amit a szervizbeállítás során megadtak. Az "Éles" vagy a "Szortírozás" kiválasztása módosítja a szöveg kontúrjának élességét. Szöveg / Kép Ha az eredeti dokumentum fotó(ka)t és szöveget is tartalmaz, határozza meg, hogy melyiknek legyen prioritása. Az alapbeállítás Normál. Az "Egyedi beállítás" az az érték, amit a szervizbeállítás során megadtak. A "Normál" kiegyensúlyozottan adja vissza a szöveget és a fényképet is. Kép Ha az eredeti dokumentum fotó, akkor úgy állítsa be a minõséget, hogy az megfeleljen az eredeti fotó típusának. Az alapbeállítás Nyomt. fénykép. Az "Egyedi beállítás" az az érték, amit a szervizbeállítás során megadtak. Válassza a "Nyomt. fénykép" beállítást, ha nyomtatott fénykép az eredeti dokumentum, vagy a "Durva nyomtatás" beállítást, ha durva pontokból áll, mint például egy újságban látható fotó. Válassza a "Fényes fénykép" beállítást az olyan dokumentumoknál, amelyek nyomtatott fotókat és szöveget is tartalmaznak. Halvány Állítsa be a normál fényerõsségû halvány eredeti dokumentum másolatának minõségét. Az alapbeállítás Normál. Az "Egyedi beállítás" az az érték, amit a szervizbeállítás során megadtak. Másolás másolatról Állítsa be a minõséget úgy, hogy a végsõ kép vonalai ne legyenek vastagabbak. Az alapbeállítás Normál. Az "Egyedi beállítás" az az érték, amit a szervizbeállítás során megadtak. 3 Fényerõsség Beállíthatja a hét fényerõ egyikét az egyes dokumentumtípusokhoz (Szöveg, Szöveg/Fénykép, Fénykép, Halvány, Másolás másolatról). A "Szöveg" alapértelmezett beállítása Normál. A "Szöveg/Fénykép" alapértelmezett beállítása Normál. A "Fénykép" alapértelmezett beállítása Normál. A "Halvány" alapértelmezett beállítása Normál. A "Másolás másolatról" alapértelmezett beállítása Normál. 77

88 Másoló/Dokumentumszerver funkciók Kétoldalas mód prioritás Meghatározhatja, melyik kétoldalas funkció legyen érvényben a készülék bekapcsolásakor, alapállapotba állításakor vagy az üzemmódok törlése esetén. Az alapbeállítás 1 oldalas 1 oldalas (metrikus rendszer) / 1 oldalas 2 oldalas (hüvelyk rendszer) Másolat tájolása kétoldalas másoláskor Kétoldalas másolatok készítése során beállíthatja a másolat tájolását. Az alapbeállítás Egy irányban. 3 Eredeti tájolása kétoldalas másoláskor Kétoldalas másolatok készítése során beállíthatja az eredeti dokumentum tájolását. Az alapbeállítás Egy irányban. Kezdeti mód megváltoztatása Kiválaszthatja a normál üzemmódot vagy a 10. sz. programot olyan üzemmódként, amely a gép bekapcsolásakor, újraindításkor, illetve üzemmódok törlésekor érvényes. Az alapbeállítás Standard. Max. példányszám A maximális másolatszámot 1 és 999 közötti értékre lehet beállítani. Az alapbeállítás 99 lap. Hangjelzés: Eredeti az üveglapon A készülék hangjelzést ad, ha másolás után elfelejtette kivenni az eredeti dokumentumokat. Az alapbeállítás Be. Ha a felhasználói eszközöknél (rendszerbeállításoknál) a kezelõpanel hangjánál a [Ki] van beállítva, akkor a hangszóró csendben marad, függetlenül a Hangjelzés: Eredeti dokumentum az üveglapon beállításától. Feladat vége jelzés Beállíthatja, hogy a másolás befejezése után a készülék hangjelzést adjon. Az alapbeállítás Be. Ha a Felhasználói eszközöknél (Rendszerbeállításoknál) a Kezelõpanel hangjának beállítása [Be ], a készülék hangjelzéssel jelzi, ha nem sikerült a munkát befejezni valamilyen okból (pl. a másolást megszakították, kifogyott a papír az adagolóból vagy papírelakadás történt). 78

89 Általános jellemzõk Másoló funkcióbillentyû: F1-F5 Az F1 - F5 funkciógombokhoz gyakran használt funkciókat rendelhet. A "Másoló funkcióbillentyû: F1" alapértelmezett beállítása 1 oldalas 2 oldalas: egy.ir.. A "Másoló funkcióbillentyû: F2" alapértelmezett beállítása 2 oldalas: egy. ir 2 oldalas: egy. ir.. A "Másoló funkcióbillentyû: F3" alapértelmezett beállítása 1 oldalas 1 oldalas komb.. A "Másoló funkcióbillentyû: F4" alapértelmezett beállítása 1 oldalas 1 oldalas 4 eredetibõl. A "Másoló funkcióbillentyû: F5" alapértelmezett beállítása Margókészítés. 3 Dokumentum szerver tároló gomb:f1-f5 Az F1 - F5 funkciógombokhoz gyakran használt funkciókat rendelhet. A regisztrált funkciók megváltoztathatók. A "Dokumentumszerver tárológomb: F1" alapértelmezett beállítása 2 oldalas eredeti, egy irányban. A "Dokumentumszerver tárológomb: F2" alapértelmezett beállítása 1 oldalas 1 oldalas komb.. A "Dokumentumszerver tárológomb: F3" alapértelmezett beállítása 1 oldalas 1 oldalas 4 eredetibõl. A "Dokumentumszerver tárológomb: F4" alapértelmezett beállítása 1 oldalas 1 oldalas 8 eredetibõl. A "Dokumentumszerver tárológomb: F5" alapértelmezett beállítása Margókészítés. Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz 41. oldal Bemelegedési üzenet (másoló/dokumentumszerver) Másoló/Dokumentumszerver kezelési útmutató 79

90 Másoló/Dokumentumszerver funkciók Másolási méretarány Ez a rész a Másoló / Dokumentumszerver funkciók alatti Másolási méretarány menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Az alapértelmezett beállítások félkövér betûtípussal jelennek meg. 3 Gyorsgomb kics./nagy. A rögzített Kicsinyítési / Nagyítási méretarányokon kívül a három leggyakrabban használt Kicsinyítési / Nagyítási méretarányt tárolhatja és megjelenítheti a kezdõ képernyõn. A tárolt Kicsinyítési / Nagyítási méretarányokat módosíthatja. Ha nem állított be kicsinyítési/nagyítási méretarányokat az [Gyorsgomb kics./nagy. 1], a [Gyorsgomb kics./nagy. 2] és a [Gyorsgomb kics./nagy. 3] számokra, a méretarányt a számgombokkal adja meg. Nagyítás 1-5 Testre szabhatja a rendelkezésre álló nagyítási arányokat, ha megnyomja a [Kicsinyítés/Nagyítás], utána pedig a [Nagyítás] gombot. A "Nagyítás 1" alapértelmezett beállítása 115% (metrikus rendszer) / 121% (hüvelyk rendszer). A "Nagyítás 2" alapértelmezett beállítása 122% (metrikus rendszer) / 129% (hüvelyk rendszer). A "Nagyítás 3" alapértelmezett beállítása 141% (metrikus rendszer) / 155% (hüvelyk rendszer). A "Nagyítás 4" alapértelmezett beállítása 200% (metrikus rendszer) / 200% (hüvelyk rendszer). A "Nagyítás 5" alapértelmezett beállítása 400% (metrikus rendszer) / 400% (hüvelyk rendszer). Ha a [Fel. nagy. arány] beállítást választja, adjon meg egy arányt a számbillentyûkkel (101 és 400% közötti tartományban). Alapbeállítás nagyításnál Megadhatja az elsõbbséggel bíró méretarányt, amikor megnyomja a [Kicsinyítés/Nagyítás] gombot, majd a [Nagyítás] gombot. Az alapbeállítás 141% (metrikus rendszer) / 155% (hüvelyk rendszer). 80

91 Másolási méretarány Kicsinyítés 1-6 Testre szabhatja a rendelkezésre álló kicsinyítési arányokat, ha megnyomja a [Kicsinyítés/Nagyítás], utána pedig a [Kicsinyítés] gombot. A "Kicsinyítés 1" alapértelmezett beállítása 25% (metrikus rendszer) / 25% (hüvelyk rendszer). A "Kicsinyítés 2" alapértelmezett beállítása 50% (metrikus rendszer) / 50% (hüvelyk rendszer). A "Kicsinyítés 3" alapértelmezett beállítása 65% (metrikus rendszer) / 65% (hüvelyk rendszer). A "Kicsinyítés 4" alapértelmezett beállítása 71% (metrikus rendszer) / 73% (hüvelyk rendszer). A "Kicsinyítés 5" alapértelmezett beállítása 75% (metrikus rendszer) / 78% (hüvelyk rendszer). A "Kicsinyítés 6" alapértelmezett beállítása 82% (metrikus rendszer) / 85% (hüvelyk rendszer). Ha a [Felh. kics. arány] beállítást választja, adjon meg egy arányt a számbillentyûkkel (25 és 99% közötti tartományban). 3 Prioritás beállítás kicsinyítésnél Megadhatja az elsõbbséggel bíró méretarányt, amikor megnyomja a [Kicsinyítés/Nagyítás] gombot, majd a [Kicsinyítés] gombot. Az alapbeállítás 71% (metrikus rendszer) / 73% (hüvelyk rendszer). Margókészítés méretaránya A parancsikon gombon tárolt Margó használatának tárolása során beállíthatja a Kicsinyítési / Nagyítási méretarányt. Az alapbeállítás 93%. A számgombok segítségével adja meg a méretarányt (90 és 99% között). Kics./nagy. prioritás Meghatározza, hogy a kijelzõpanelen melyik fül kapjon prioritást a [Kicsinyítés/Nagyítás] gomb megnyomásakor. Az alapbeállítás Kicsinyítés. Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz 81

92 Másoló/Dokumentumszerver funkciók Szerkesztés 3 Ez a rész a Másoló / Dokumentumszerver funkciók alatti Szerkesztés menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Az alapértelmezett beállítások félkövér betûtípussal jelennek meg. A számgombok segítségével a következõképpen adja meg a kötési margó szélességét: Metrikus változat: 0 30 mm (1 mm-es lépésekben) Hüvelykrendszerû (angolszász) változat: 0"-1,2" (0,1 hüvelykes lépésekben) A számgombok segítségével a következõképpen adja meg a törölt margó szélességét: Metrikus változat: 2 99 mm (1 mm-es lépésekben) Hüvelykrendszerû (angolszász) változat: 0,1"-3,9" (0,1 hüvelykes lépésekben) Az elválasztóvonal szélessége miatt egy nagyjából 1,5 mm-es (0,06") kép nem jelenik meg, ha folytonos vagy szaggatott vonalat határoz meg. Margó elõoldalon: Balra / Jobbra Meghatározza a bal oldali és a jobb oldali margókat a másolatok elülsõ oldalán a Margóbeállítás üzemmódban. Az alapbeállítás Balra5 mm (metrikus rendszer) / Balra 0,2" (hüvelyk rendszer). Margó hátoldalon: Balra / Jobbra Meghatározza a bal oldali és a jobb oldali margókat a másolatok hátsó oldalán a Margóbeállítás üzemmódban. Az alapbeállítás Jobbra5 mm (metrikus rendszer) / Jobbra 0,2" (hüvelyk rendszer). Margó elõoldalon: Fent/Lent Meghatározza a felsõ és az alsó margókat a másolatok elülsõ oldalán a Margóbeállítás üzemmódban. Az alapbeállítás Fent/Lent0mm (metrikus rendszer) / Fent/Lent 0,0" (hüvelyk rendszer). Margó hátoldalon: Fent/Lent Meghatározza a felsõ és az alsó margókat a másolatok hátsó oldalán a Margóbeállítás üzemmódban. Az alapbeállítás Fent/Lent0mm (metrikus rendszer) / Fent/Lent 0,0" (hüvelyk rendszer). 1 o. 2 o. autom. margóval: egy. ir. Az egyoldalast kétoldalasan Kétoldalas funkcióban meghatározhatja a hátsó oldalon levõ margókat. A margó a "Hátsó margó: Bal / Jobb" beállítással megegyezõ értéket kap. Az alapbeállítás Jobbra5 mm (metrikus rendszer) / Jobbra 0,2" (hüvelyk rendszer). 82

93 Szerkesztés 1 o. 2 o. autom. margóval: fejjel le. Az egyoldalast kétoldalasan Kétoldalas funkcióban meghatározhatja a hátsó oldalon levõ margókat. A margó a "Hátsó margó: Felsõ / Alsó" beállítással megegyezõ értéket kap. Az alapbeállítás Fent/Lent0 mm (metrikus rendszer) / Fent/Lent 0,0" (hüvelyk rendszer). Lapszél törlés szélessége Ezzel a funkcióval határozhatja meg a lapszéltörléses margók szélességét. Az alapbeállítás 10 mm (metrikus rendszer) / 0,4" (hüvelyk rendszer). Árnyék törlés kombinációnál Kombinációs másolás vagy füzet/magazin másolás üzemmódban meghatározhatja, hogy kitöröljön-e a készülék egy 3mm-es, azaz 0,1"-es kötési margót minden egyes eredeti dokumentum négy széle mentén. Az alapbeállítás Igen. 3 Lapközép törlés szélessége Ezzel a funkcióval határozhatja meg a lapközép törlésének szélességét. Az alapbeállítás 10 mm (metrikus rendszer) / 0,4" (hüvelyk rendszer). Képismétlés elválasztó vonal A Képismétlés funkció segítségével a következõ elválasztóvonal típusok közül választhat: Nincs, Folytonos, Szaggatott A, Szaggatott B vagy Vágójelek. Nincs Folytonos Szaggatott A Szaggatott A Vágójelek Az alapbeállítás Nincs. A folytonos vagy szaggatott vonal kiválasztása egy körülbelül 1,5 mm-es (0,06") szélességû üres területet eredményez az elválasztóvonal mellett. 83

94 Másoló/Dokumentumszerver funkciók Dupla másolás: elválasztó vonal A Dupla másolatok funkció segítségével a következõ elválasztóvonal típusok közül választhat: Nincs, Folytonos, Szaggatott A, Szaggatott B vagy Vágójelek. Nincs Folytonos 3 Szaggatott A Szaggatott A Vágójelek Az alapbeállítás Nincs. A folytonos vagy szaggatott vonal kiválasztása egy körülbelül 1,5 mm-es (0,06") szélességû üres területet eredményez az elválasztóvonal mellett. 84

95 Szerkesztés Kombináció elválasztó vonal A Kombináció funkció segítségével a következõ elválasztóvonal típusok közül választhat: Nincs, Folytonos, Szaggatott A, Szaggatott B vagy Vágójelek. Nincs Folytonos Szaggatott A 3 Szaggatott A Vágójelek Az alapbeállítás Nincs. A folytonos vagy szaggatott vonal kiválasztása egy körülbelül 1,5 mm-es (0,06") szélességû üres területet eredményez az elválasztóvonal mellett. Másolás kijelölt elv. lapra Adja meg, hogy másoljon-e a készülék a köztes lapokra. Az alapbeállítás Igen. Felõlap másolás kombinációnál A Fedõlap másolása mód segítségével kombinált másolatot készíthet a fedõlapra. Az alapbeállítás Kombináció. Kijelölt elválasztó lap másolása kombinációnál Elválasztólap/Fejezet másolás üzemmódban meghatározhatja, hogy készít-e kombinált másolatot a beillesztett köztes lapra. Az alapbeállítás Kombináció. 85

96 Másoló/Dokumentumszerver funkciók Tájolás: Füzet, Magazin Füzet vagy Magazin üzemmódban kiválaszthatja a másolatok nyitási tájolását. Az alapbeállítás Balra nyílik. Másolási sorrend kombinációnál Kombináció módban a másolás sorrendjét Balról jobbra vagy Fentrõl lefelé értékre állíthatja. 3 Az alapbeállítás Balról jobbra. Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz Másoló/Dokumentumszerver kezelési útmutató 86

97 Bélyegzés Bélyegzés Ez a rész a Másoló / Dokumentumszerver funkciók alatti Bélyegzés menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Az alapértelmezett beállítások félkövér betûtípussal jelennek meg. Háttérszámozás Ez a rész a Bélyegzés alatti Háttérszámozás menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Méret Beállíthatja a számok méretét. Az alapbeállítás Normál. 3 Fényerõ Beállíthatja a számok erõsségét. Az alapbeállítás Normál. Elõre beállított bélyegzés Ez a rész a Bélyegzés alatti Elõre beállított bélyegzés menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Bélyegzés prioritás A [Bélyegzési minták] megnyomásával beállíthatja az adott bélyegzés típus prioritását. Az alapbeállítás Másolat. Bélyegzés nyelve Kiválaszthatja a Bélyegzés módban nyomtatott üzenet nyelvét. Az alapbeállítás Angol. Bélyegzés helye Beállíthatja a helyet, ahová a bélyeg kinyomtatásra kerül. Nyomja meg a nyílgombokat a hely meghatározásához. A "Pozíció" alapértelmezett beállítása Jobbra fent. A "Felsõ margó" alapértelmezett beállítása 24 mm (metrikus rendszer) / 1,0" (hüvelyk rendszer). A "Jobb margó" alapértelmezett beállítása 24 mm (metrikus rendszer) / 1,0" (hüvelyk rendszer). 87

98 Másoló/Dokumentumszerver funkciók 3 Bélyegzés formátuma Beállíthatja a bélyegzéshez a méretet, a fényerõt és a nyomtatási oldalt. Méret Beállíthatja a bélyegzés méretét. Az alapbeállítás 1X. Fényerõ Beállíthatja a bélyegzés nyomtatási mintáját. Az alapbeállítás Normál. Normál: A bélyeg a képre lesz nyomtatva. Nem tudja ellenõrizni, hogy mely részek fedik majd egymást. Halványabb: A kép átlátszik a bélyegzésen. Leghalványabb: A kép a Halványabb beállításnál is világosabban jelenik meg. Bélyegzendõ oldal A bélyegzést az elsõ oldalra vagy akár az összes oldalra is nyomtathatja. Az alapbeállítás Minden oldal. Referencia Másoló/Dokumentumszerver kezelési útmutató Felhasználói bélyegzés Ez a rész a Bélyegzés alatti Felhasználói bélyegzés menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Bélyeg regisztrálása/törlése Felhasználói bélyegeket rögzíthet, módosíthat és törölhet. Az egyéni mintákkal legfeljebb négy egyéni bélyegzést tárolhat. Bélyegzés helye 1-4 Adja meg a bélyeg nyomtatásának helyét. Nyomja meg a nyílgombokat a hely meghatározásához. A "Pozíció" alapértelmezett beállítása Jobbra fent. A "Felsõ margó" alapértelmezett beállítása 24 mm (metrikus rendszer) / 1,0" (hüvelyk rendszer). A "Jobb margó" alapértelmezett beállítása 24 mm (metrikus rendszer) / 1,0" (hüvelyk rendszer). Bélyegzés formátuma 1-4 Meghatározhatja a tárolt felhasználói bélyegzés számára a nyomtatási oldalt. Bélyegzendõ oldal Beállítja, hogy a bélyegzés az összes oldalra vagy csak az elsõ oldalra kerüljön. Az alapbeállítás Minden oldal. Referencia Másoló/Dokumentumszerver kezelési útmutató 88

99 Bélyegzés Dátum bélyegzés Ez a rész a Bélyegzés alatti Dátum bélyegzés menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Formátum Kiválaszthatja a dátum formátumát a Dátumbélyegzés funkcióban. Az alapbeállítás ÉÉÉÉ.HH.NN (metrikus rendszer) / HH/NN/ÉÉÉÉ (hüvelyk rendszer). Betûkészlet Kiválaszthatja a Dátum bélyegzés betûtípusát. Az alapbeállítás Betûkészlet 1. Ez a beállítás az Oldalszámozás funkcióhoz kapcsolódik. 3 Bélyegzés helye Beállíthatja a helyet, ahová a bélyeg kinyomtatásra kerül. Nyomja meg a nyílgombokat a hely meghatározásához. A "Pozíció" alapértelmezett beállítása Balra fent. A "Felsõ margó" alapértelmezett beállítása 8 mm (metrikus rendszer) / 0,3" (hüvelyk rendszer). A "Bal margó" alapértelmezett beállítása 32 mm (metrikus rendszer) / 0,8" (hüvelyk rendszer). Bélyegzés beállítása Kiválaszthatja, hogy a dátum az elsõ oldalra vagy az összes oldalra legyen-e kinyomtatva. Az alapbeállítás Minden oldal. Méret Beállíthatja a Dátum bélyegzés méretét. Az alapbeállítás Automatikus. Átfedéssel Beállíthatja, hogy a Dátum bélyegzõ fehér színû legyen, ha a kép fekete részeit fedi. Az alapbeállítás Nem. 89

100 Másoló/Dokumentumszerver funkciók Oldalszámozás Ez a rész a Bélyegzés alatti Oldalszámozás menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. 3 Bélyegzés formátuma A [Oldalszámozás] megnyomásával beállíthatja az adott oldalszám formátum prioritását. Az alapbeállítás P1, P2. Betûkészlet Kiválaszthatja, hogy Oldalszámozás módban milyen oldalszám kerüljön az oldalakra. Az alapbeállítás Betûkészlet 1. Méret Beállíthatja az Oldalszámozás módban az oldalakra kerülõ bélyegzés méretét. Az alapbeállítás Automatikus. Kétoldalas hátlapja: Bélyegzés helye Kétoldalas módban beállíthatja a kétoldalas hátoldal bélyegzés helyét. Az alapbeállítás Ellenkezõ pozíció. Oldalszámozás kombinációnál A Kombináció funkció és az Oldalszámozás funkció együttes használata során is beállíthatja az oldalszámozást. Az alapbeállítás Eredetinként. Bélyegzés kijelölt elválasztó lapra Igény szerint az köztes lapra is nyomtathat oldalszámot, ha együtt használja az Elválasztó lap és az Oldalszámozás funkciót. Az alapbeállítás Nem. Bélyegzés helye P1, P2... Bélyegzés helye: 1/5, 2/5... Bélyegzés helye: 1, 2... Bélyegzés helye: P.1, P.2. Bélyegzés helye: 1, 2... Bélyegzés helye: 1 1, Beállíthatja a helyet, ahová a bélyeg kinyomtatásra kerül. Nyomja meg a nyílgombokat a hely meghatározásához. Átfedéssel Beállíthatja, hogy az oldalszámozás fehér színû legyen, ha a kép fekete részeit fedi. Az alapbeállítás Nem. Oldalszámozás Nagybetû Kiválaszthatja az oldalszámozás kezdõbetûjét a P1, P2.../ P.1, P.2... és S1, S2.../ S.1, S.2... lehetõségek közül. Az alapbeállítás P1, P2.../ P.1, P Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz

101 Bemenet/Kimenet Bemenet/Kimenet Ez a rész a Másoló / Dokumentumszerver funkciók alatti Bemenet/Kimenet menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Az alapértelmezett beállítások félkövér betûtípussal jelennek meg. Kötegenként adag. váltás Beállíthatja, hogy a [Speciális eredeti] gomb megnyomására megjelenjen a Kötegelés mód vagy az SADF mód. Az alapbeállítás Kötegenként. Egyesével autom. alaphelyzet Ha egyszerre egy eredeti dokumentumot helyez az ADF-be, az Automatikus adagolás lámpa meghatározott ideig világít az eredeti dokumentum behúzását követõen, hogy ezzel jelezze az ADF készenléti állapotát újabb eredeti dokumentum fogadására. Az idõzítõt 3 és 99 másodperc közötti értékre állíthatja 1 másodperces lépésekben. Az alapbeállítás 5 másodperc. 3 Elforg. szortírozás: Auto. papír folytatás Határozza meg, folytatódjon-e a másolás, ha az elforgatásos szortírozás mûvelet során kifogyott a megfelelõ tájolású másolópapír. Az alapbeállítás Nem. Igen A másolás folytatódik elérõ tájolású másolópapír felhasználásával. A másolási munka akkor is befejezõdik akkor is, ha nincs a készüléknél. Nem Ha a kívánt tájolású papír elfogy a készülék abbahagyja a másolást, és a megfelelõ másolópapír betöltését kéri. A papír betöltése után a készülék folytatja a másolást. Automatikus szortírozás Meghatározhatja, hogy kiválasztásra kerüljön-e a szortírozás funkció a gép bekapcsolásakor vagy a funkciók törlésekor. Az alapbeállítás Nem. Megtelt mem. autom. újra szken Ha az eredeti dokumentumok szkennelése során a memória megtelik, a készülék elõször elkészíti a szkennelt eredeti dokumentumok másolatát, majd automatikusan folytatja a fennmaradó eredeti dokumentumok szkennelését. Az alapbeállítás Nem. Igen Másolás során a készüléket felügyelet nélkül hagyhatja, de nem lesz megfelelõ a szortírozott oldalak sorrendje. Nem Ha a memória megtelik, a készülék abbahagyja az aktuális mûveletet, és ezzel lehetõvé teszi, hogy a kimeneti tálcából eltávolítsa a másolt oldalakat. 91

102 Másoló/Dokumentumszerver funkciók Kötegelés/elforg. szort. Határozza meg, hogy a kötegelés vagy a szortírozás elforgatással jelenjen meg a kezdõ képernyõn. Az alapbeállítás Kötegelés. Ennek a funkciónak a használatához kiegészítõ finiser szükséges. 3 Képelforgatás fejléchez Ha a funkció [Igen] értékét választja, a készülék helyesen forgatja el a képet. A rögzített tájolású (fejjel lefelé) vagy kétoldalas papír az eredeti dokumentumok és a papír adagolásától függõen nem feltétlenül nyomtatható helyesen. Az alapbeállítás Nem. Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz Hibaelhárítás Másoló/Dokumentumszerver kezelési útmutató 92

103 A Dokumentumszerver beállításai A Dokumentumszerver beállításai Ez a rész a Dokumentumszerverhez tartozó felhasználói eszközök beállítását mutatja be. További tudnivalókért lásd a "Rendszerbeállítások" és "Másoló/Dokumentumszerver funkciók" címû részeket. Másoló/Dokumentumszerver funkciók Fejléc elemek Alapbeállítások Általános jellemzõk Dokumentumszerver tárológomb: F1 2 oldalas eredeti, egy irányban 3 Általános jellemzõk Dokumentumszerver tárológomb: F2 1 oldalas 1 oldalas komb. Általános jellemzõk Dokumentumszerver tárológomb: F3 1 oldalas 1 oldalas 4 eredetibõl Általános jellemzõk Dokumentumszerver tárológomb: F4 1 oldalas 1 oldalas 8 eredetibõl Általános jellemzõk Dokumentumszerver tárológomb: F5 Margókészítés Rendszerbeállítások Fejléc Elem Alapbeállítások Általános jellemzõk Bemelegedési figyelmezetés Be Általános jellemzõk Példányszám kijelzése Fel Általános jellemzõk Kimenet: Dokumentumszerver 1. belsõ tálca Tálca papírbeállításai Tálca papírbeállításai Tálca papírbeállításai Idõzítõ beállításai Rendszergazdai eszközök Papíradagoló prioritás: Másoló Fedõlap-adagoló Elválasztólap-adagoló Másoló/Dokumentumszerver automatikus alaphelyzetbe hozási idõzítõje Fájlok automatikus törlése a Dokumentumszerveren 1. adagoló Ki Ki 60 másodperc Igen, 3 nap után Rendszergazdai eszközök Összes fájl törlése a Dokumentumszerveren - Referencia 41. oldal Rendszerbeállítások 75. oldal Másoló/Dokumentumszerver funkciók 93

104 Másoló/Dokumentumszerver funkciók 3 94

105 4. Fax funkciók Ez a fejezet a Fax funkciók menü felhasználói eszközeit mutatja be. A Fax funkciók menüjébe való belépéshez lásd a "Hozzáférés a felhasználói eszközökhöz (Rendszebeállítások)" címû részt. Általános beállítások/módosítás Ez a rész a Fax funkciók alatti Általános beállítások/módosítás menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Memória/Azonnali átvitel kapcsoló Megadja a dokumentumok átviteli módját. Az alapbeállítás Memória átvitel. Felbontás alaphelyzet Adja meg a karakterméretet a szkennelendõ eredeti dokumentumokhoz. Az alapbeállítás Standard. Eredeti típus prioritás Adja meg a szkennelendõ eredeti dokumentumok típusát. Az alapbeállítás Szöveg. Automatikus fényerõ alaphelyzet Ennek a funkciónak a segítségével megadhatja, hogy az automatikus fényerõsségnek legyen-e prioritása az eredeti dokumentumok beolvasásakor. Az alapbeállítás Be. Beolvasási fényerõ alaphelyzet Adja meg az eredeti dokumentum szkennelési fényerõsségét. Az alapbeállítás szint4. Válasszon megnev-t Ennek a funkciónak a segítségével kiválaszthatja a célállomáslista megnevezését. Az alapbeállítás Megnevezés 1. Kezdeti mód megváltoztatása Állítsa be, hogy az 1. számú programban eltárolt tartalmat használja-e kezdeti beállításként közvetlenül bekapcsolás után, vagy a {Beállítások törlése} gomb megnyomása után: Az alapbeállítás Standard. Nem választhatja ki az 1. programot, ha azt elõzetesen nem programozta be egy prioritásos funkcióval. Hangerõ beállítása A hangerõ beállítására szolgál a tárcs. kagyló lent és az azonnali átvitel módokban. Mindegyik hang hangerejének alapértelmezett beállítása szint2. 95

106 Fax funkciók Faxinformáció regisztrálása Programozza be azt az információt, amely a másik készülék képernyõjén és jelentéseiben fog megjelenni. A Saját név, a Saját faxszám és a Faxfejléc programozható be. A faxinformációk beprogramozásáról lásd a "Faxinformációk regisztrálása" címû részt. Alapállapotba állás beolvasás után Ezzel a funkcióval megadhatja, hogy a készülék visszatérjen-e a kezdeti beállításokhoz minden egyes eredeti dokumentum beolvasása után. Az alapbeállítás Be. 4 Küldési bélyegzõ alaphelyzet Ezzel a funkcióval megadhatja, hogy a készülék nyomtasson-e küldési bélyegzést. Az alapbeállítás Ki. Vonal beállítás alaphelyzet Adja meg a használandó vonalat. A képernyõ különbözhet a vonaltípus függvényében. Kedvezményes idõszak regisztrálása Az átvitel idõpontjának megadása, amikor a telefontarifa alacsonyabb. Csak egy kedvezményes idõszakot határozhat meg. Az alapbeállítás 23:00. Ha hibázott, nyomja meg a [Törlés] vagy a {Törlés/Stop} gombot az [OK] gomb megnyomása elõtt, majd próbálja újra. Tárcs. kagyló lent mód megszakítási ideje Azt az idõt adja meg, amelynek elteltével törlõdik a kihangosított tárcsázás üzemmód a kihangosított tárcsázás után. Az alapbeállítás 3 perc. Gyors mûvelet gomb 1-3 A gyors mûvelet gombokra beprogramozott gyakran használt funkciók rögtön megjelennek a menüben a készülék bekapcsolása után. A gyors mûvelet gombokhoz a következõ funkciókat lehet beállítani: Napló Átviteli fájlok állapota (Küldött fájlok állapota) Print Conf. RX (Print Confidential Reception) Memóriában zárolt fájl nyomtatása Tárolt fájl Késõbb küldés Automatikus dokumentum 2 old. eredeti Zárt hálózat 96

107 Általános beállítások/módosítás Átv. lehívással (Átvitel lehívással) Vé. lehívással (Vétel lehívással) Faxfejléc nyomtatása Címkebeszúrás Vételi fájlok állapota (Fogadott fájlok állapota) Utánküldés Továbbküldési kérelem Vételi módba váltás (Vételi mód kapcsoló) Kézi fogadás (Ha az Internet Fax beállítása: BE.) Átviteli állapot jel. (Átviteli állapot jelentés) Küldõ beállításai átv. eredmények ( átviteli eredmények) Legfeljebb három funkciót állíthat be a gyors mûvelet gombokhoz. Az 1. gyors mûvelet gomb alapbeállítása nem lett megadva. A 2. gyors mûvelet gomb alapértelmezett beállítása Átviteli fájlok állapota. A 3. gyors mûvelet gomb alapértelmezett beállítása Vételi fájlok állapota. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Általános beállítások] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Gyors mûvelet gomb ] gombot. E Válassza ki a beállítani kívánt gyors mûvelet gombot. F Válassza ki a funkciót, amelyet be szeretne állítani a gyors mûvelet gombhoz. 4 A halványan jelölt funkciók már be lettek állítva. G Nyomja meg a [OK] gombot. H Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz 116. oldal Faxinformációk regisztrálása Hibaelhárítás Fax kezelési útmutató 97

108 Fax funkciók Vételi beállítások Ez a rész a Fax funkciók alatti Vételi beállítások menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Vételi mód kapcsoló Határozza meg a faxdokumentumok vételi módját. Az alapbeállítás Automatikus vétel. Jogosított vétel (Jogosított vétel) Adja meg, hogy a készülék kiszûrje-e a kéretlen faxdokumentumokat. Az alapbeállítás Ki. 4 Utánküldés Adja meg, hogy a készülék elküldje-e a vett faxdokumentumokat egy elõre beprogramozott fogadó részére. Az alapbeállítás Ki. Vett fájl nyomt. menny. (Vételi fájl nyomtatási mennyiség) Az egyes vett faxdokumentumokról készítendõ nyomtatás példányszámát adja meg. Az alapbeállítás 1 példány példány 2 oldalas nyomtatás Állítsa be, hogy a készülék a papír mindkét oldalára nyomtassa-e a vett faxdokumentumokat. Az alapbeállítás Ki. Fordított sorrendû nyomtatás (Fogadás fordított nyomtatási sorrendben) Állítsa be, hogy a készülék az utolsó vett oldaltól nyomtassa-e a vett faxdokumentumokat. Az alapbeállítás Ki. Papíradagoló Ezzel a funkcióval a beprogramozott küldõktõl érkezõ dokumentumokat és a más küldõktõl érkezõ dokumentumokat más típusú papírra lehet kinyomtatni. Az alapbeállítás Autom. kiválasztás. Az adagolók neveinek kijelzése a telepített kiegészítõktõl függõen eltérõ lehet. Adagoló a vonaltip.okhoz: Adja meg a papíradagolót az egyes vonalakhoz (telefon, Internet Fax, IP Fax). Az alapbeállítás Ki. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Vételi beállítások] gombot. C Nyomja meg a [Adagoló a vonaltip.okhoz:] gombot. 98

109 Vételi beállítások D A papíradagoló kiválasztásához nyomja meg a [Be ] gombot. Ha a [Ki] lehetõséget választja, akkor az alapértelmezett adagolóban lévõ papírra kerül a fax. E Válassza ki a vonaltípust. 4 F Válasszon ki egy adagolót a vett oldalak nyomtatásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. Ha egy másik vonaltípust is meg akar adni, ismételje meg az eljárást a B. lépéstõl. G Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Elsõ oldal jel. Azt állítja be, hogy a készülék nyomtasson-e egy jelet a vett faxdokumentumok elsõ oldalára. Az alapbeállítás Be. Oldalközép jel Állítsa be, hogy a készülék nyomtasson-e egy jelet minden vett oldal bal szélének és felsõ szélének közepére. Az alapbeállítás Be. 99

110 Fax funkciók Vételi idõ nyomtatása Állítsa be, hogy a készülék rányomtassa-e a vett faxdokumentumok aljára a dátumot, az idõpontot és a fájlszámot. Az alapbeállítás Ki. Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz 42. oldal Kimenet: Fax (fax) 4 100

111 beállítások beállítások Ez a rész a Fax funkciók alatti beállítások menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Internet-fax beállítások Kiválaszthatja, hogy a kijelzésre kerüljön-e vagy sem. Amikor internetes faxot akar küldeni, az ikon megjelenítéséhez válassza a Be opciót. Az alapbeállítás Ki. Max. méret Amikor a fogadó félnél korlátozva van a fogadható üzenetek mérete, vagy amikor a sok adatot tartalmazó üzenetek küldése problémát okoz, akkor ezzel a beállítással korlátozhatja a küldött méretét. Amikor ez a funkció be van kapcsolva, a készülék megszakítja a beállított méretet meghaladó ek átvitelét. Az alapbeállítás Ki. Amikor az meghaladja a maximális fájlméretet, a készülék kibocsát egy hibajelentést, és törli az t. Még amikor az nem haladja meg a méretkorlátot, elõfordulhat, hogy visszautasításra kerül, ha nem felel meg a szerverbeállítások követelményeinek. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [ beállítások] gombot. C Nyomja meg a [Max. méret] gombot. D Nyomja meg a [Be ] gombot. 4 E Írja be a maximális méretet a számgombok segítségével. Az maximális mérete 64 és KB között lehet. Ha eltéveszti, nyomja meg a [Törlés] vagy a {Törlés/Stop} gombot, és adja meg újra. F Nyomja meg a [OK] gombot. G Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. 101

112 Fax funkciók 4 SMTP vételi fájl kézbesítési beállítások (SMTP-n fogadott fájlok kézbesítésének beállításai) Ez a funkció olyan rendszereken érhetõ el, amelyek lehetõvé teszik a fogadott SMTP-n keresztül történõ irányítását. Amikor be van állítva egy engedélyezett cím, a készülék visszautasítja az olyan címekrõl érkezett t, amely nem egyezik meg az engedélyezett címmel, és egy hibaüzenetet küld vissza az SMTP szerver részére. Az engedélyezett cím a következõ példákkal illusztrált módon kerül összehasonlításra az feladók címeivel. Ha a jogosított cím : abc@aaa.abcd.com - elfogadva def@aaa.xyz.com - nincs elfogadva abc@abcd.com - nincs elfogadva Az visszautasításakor a készülék nem bocsát ki hibajelentést. Az alapbeállítás Ki. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [ beállítások] gombot. C Nyomja meg a [SMTP vételi fájl kézbesítési beállítások] gombot. D Nyomja meg a [Be ] gombot. E Nyomja meg a [Módosítás] gombot, majd adja meg a jogosított küldõ címet. Ha hibát követ el, nyomja meg a [Backspace] vagy az [Törlés] gombot, és adja meg újra. F Nyomja meg kétszer az alábbi gombot: [OK]. G Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. 102

113 IP-Fax beállítások IP-Fax beállítások Ez a rész a Fax funkciók alatti IP-Fax beállítások menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. H.323 engedélyezése Adja meg, hogy a H.323-at használja-e IP-Fax átvitel esetén. Az alapbeállítás Ki. SIP engedélyezése Adja meg, hogy a SIP-et használja-e IP-Fax átvitel esetén. Az alapbeállítás Ki. H.323 beállítások Adja meg a kapuõr IP címét vagy állomásnevét, valamint saját telefonszámát. Ha kiválasztja a [Be ] opciót a felhasználói paraméterek között, használni tudja a kapuõr szervert. Lásd Paraméter beállítások (34-es kapcsoló, 0. bit). Számjegyek és szimbólumok ( # és * ) használhatók saját telefonszám H.323 beállításban történõ regisztrációja esetén. Ellenõrizze, hogy a karaktereket helyesen adta-e meg. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [IP-Fax beállítások] gombot. C Nyomja meg a [H.323 beállítások] gombot. 4 D Nyomja meg a [Módosítás] gombot az egyes tulajdonságokhoz. E Adja meg az IP címet vagy gépnevet, a saját telefonszámot, majd nyomja meg az [OK] gombot. F Nyomja meg a [OK] gombot. G Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. 103

114 Fax funkciók 4 SIP beállítások Állítsa be a SIP szerver IP-címét vagy gépnevét, és a SIP felhasználói nevet. Ha kiválasztja a [Be ] opciót a felhasználói paraméterek között, használni tudja a SIP-szervert. Lásd Paraméter beállítások (34-es kapcsoló, 1. bit). Alfanumerikus jelek (kisbetûk és nagybetûk) és szimbólumok (";", "?", ":", "&", "=", "+", "$", ",", "-", "_", ".", "!", "~", "*", "#", " ", "(", ")", "%", "/" és "@") használhatók a SIP felhasználói név regisztrálásához a SIP beállításokban. Ellenõrizze, hogy a karaktereket helyesen adta-e meg. Számokkal és pontokkal (. ) adhatja meg a kapuõr, a SIP szerver és az átjáró IP címét. A helyes IP címek megismeréséhez forduljon az adminisztrátorhoz. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [IP-Fax beállítások] gombot. C Nyomja meg a [SIP beállítások] gombot. D Nyomja meg a [Módosítás] gombot az egyes tulajdonságokhoz. A proxy kiszolgáló közvetíti a hívási kérelmeket és válaszokat. Az átirányító szerver feldolgozza a célállomás-lekérdezésekre irányuló kéréseket. A nyilvántartó szerver tárolja a felhasználó helyére vonatkozó információt (amely megfeleltethetõ nyilvános telefonhálózatra kötött telefonokkal vagy faxkészülékekkel) egy IP hálózaton. E Adja meg az IP címet vagy gépnevet és a SIP felhasználói nevet, majd nyomja meg a [OK] gombot. 104

115 IP-Fax beállítások F Nyomja meg a [OK] gombot. G Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Átjáró tárolása / módosítása / törlése Regisztrálja, változtassa meg, vagy törölje az IP-Fax átvitelére használt átjárót. Programozás / Módosítás: A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [IP-Fax beállítások] gombot. C Nyomja meg a [Átjáró tárolása / módosítása / törlése] gombot. 4 D Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. E Válassza ki a regisztrálandó átjárót. Ha új átjárót regisztrál, nyomja meg a [*Nincs beprogramozva] gombot. F Nyomja meg a [Módosítás] gombot az Elõtag beállításához. 105

116 Fax funkciók 4 G Adja meg az elõtagot a számgombokkal, majd nyomja meg az [OK] gombot. A meglévõ elõtag módosításához nyomja meg a [Törlés] gombot, majd írja be az új elõtagot. Az elõtagokat akkor használja, amikor átjárón keresztül G3 faxra küld dokumentumot. Ha az IP-Faxszám elsõ néhány számjegye és az átjáróspecifikus elõtag megegyezik, akkor a dokumentumokat el lehet küldeni az átjáró beprogramozott számjegyeivel. Ha például mind a 03, mind a 04 az átjáró számának van beprogramozva, és a szám van megadva, akkor a dokumentumot a 03-as elõtagú átjárón keresztül lehet elküldeni. Ha az átjárókat az IP-Fax célállomástól függetlenül kívánja használni, regisztrálja csak az átjárók címeit elõtag nélkül. H Válassza ki a protokollt. I Az átjáró címéhez nyomja meg a [Módosítás] gombot. J Adja meg az átjáró címét, majd nyomja meg az [OK] gombot. K Nyomja meg a [OK] gombot. L Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Törlés: A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [IP-Fax beállítások] gombot. C Nyomja meg a [Átjáró tárolása / módosítása / törlése] gombot. D Nyomja meg a [Törlés] gombot, majd válassza ki a törlendõ átjárót. 106

117 IP-Fax beállítások E Nyomja meg a [Törlés] gombot a jóváhagyást kérõ üzenetablakon. Ha nem akarja törölni az átjárót, nyomja meg a [Ne törölje] gombot. F Nyomja meg a [Kilépés] gombot. G Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot

118 Fax funkciók Rendszergazdai eszközök Ez a rész a Fax funkciók alatti Adminisztrátori eszközök menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. 4 Standard üzenet tárolása/módosítása/törlése Ezzel a funkcióval állíthat be egy standard üzenetet, mely az elküldött dokumentum elsõ lapjának tetejére fog kerülni. Ez az üzenetek személyessé tételéhez nyújt segítséget, például üdvözletek küldésénél. Három standard üzenetet programozhat be. Nem módosíthatja a "Bizalmas", a "Sürgõs", a "Kérem, hívjon!" és a "Másolás a megfel. részbe" üzeneteket. Használja ugyanezt az eljárást az üzenetek beprogramozásához és módosításához. Programozás / Módosítás: A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Standard üzenet tárolása/módosítása/törlése] gombot. D Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van-e kiválasztva. E Programozza be vagy módosítsa az üzenetet. Válassza ki annak az üzenetnek a számát, amelyiket programozni vagy módosítani szeretné. F Adjon meg egy új üzenetet. G Nyomja meg a [OK] gombot. H Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Törlés: A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Standard üzenet tárolása/módosítása/törlése] gombot. 108

119 Rendszergazdai eszközök D Nyomja meg a [Törlés] gombot, majd válassza ki a törlendõ üzenetet. E Nyomja meg a [Törlés] gombot. Ha másik üzenetet is törölni szeretne, ismételje meg az eljárást az D. lépéstõl. A törlés visszavonásához nyomja meg a [Ne törölje] gombot. F Nyomja meg a [Kilépés] gombot. G Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. 4 Auto. dok. tárolása/módosítása/törlése Beprogramozhatja, megváltoztathatja és törölheti az automatikus dokumentumként eltárolt oldalakat. Az automatikus dokumentumok tárolásáról, módosításáról és törlésérõl lásd az "Automatikus dokumentum tárolása, módosítása és törlése" címû részt. Szken. méret regisztrálása/módosítása/törlése Beprogramozhatja, megváltoztathatja és törölheti a gyakran használt méreteket. A szkennelési méret beprogramozásáról lásd a "Szkennelési méret programozása / módosítása / törlése" címû részt. Napló nyomtatása A napló a készülékkel megvalósított utolsó legfeljebb 50 kommunikációról (vétel + küldés) ad információt. A naplót az információs menübõl is kinyomtathatja. Lásd a Fax kezelési útmutatót. Küldött lapok számlálása Ezzel a funkcióval ellenõrizheti az elküldött és vett oldalak számát. Utánküldés Ez a funkció lehetõvé teszi, hogy a dokumentumokat a készülék kinyomtassa, és elküldje a megadott végállomás számára. Az alapbeállítás Ki. Az utánküldésrõl szóló részletes információt lásd az "Utánküldés" címû részben. 109

120 Fax funkciók 4 Memóriában zárolt vétel Ha bekacsolja a memóriazárolás funkciót, akkor a berendezés nem nyomtatja ki automatikusan a vett faxdokumentumokat, hanem a memóriájában tárolja azokat. Ha a memória zárolási üzemmódban érkezik egy dokumentum, a Bizalmas fájl lámpa villog. A dokumentum kinyomtatásához írja be a memória zárolási azonosítót. Az a felhasználó, aki nem rendelkezik ilyen azonosítóval, nem tudja kinyomtatni a dokumentumot. Ezzel megakadályozható, hogy illetéktelen személyek férjenek hozzá a dokumentumhoz. A memóriazárolás használatához be kell programoznia a memóriazárolási azonosítót, és be kell kapcsolnia a funkciót. Ha azt szeretné, hogy a speciális küldõktõl érkezõ dokumentumok csak a memóriában legyenek zárolva, programozza be a küldõket a "Külön kezelendõ speciális küldõk" opciónál. Ez a funkció nem érhetõ el Internet fax esetén. Az alapbeállítás Be. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Memóriában zárolt vétel] gombot. D Válassza a [Be ] vagy az [Ki] beállítást, majd nyomja meg az [OK] gombot. E Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Hibajavítás(ECM) (Hibajavító üzemmód) Ha egy üzenet egy részét nem sikerül továbbítani a rossz vonal miatt, az elveszett adatokat a gép automatikusan újraküldi. Ahhoz, hogy ez a funkció mûködjön, a másik készüléknek is rendelkeznie kell ECM funkcióval. A következõ eljárás segítségével ezt a funkciót ki, illetve be lehet kapcsolni. Ez a funkció nem érhetõ el Internet fax esetén. Ha az ECM funkció ki van kapcsolva, nem tudja használni a következõ funkciókat: JBIG küldése Szuper G3 kommunikáció Az alapbeállítás Be. 110 Felh-i paraméterek beállítása A felhasználói paraméterekkel testre szabhatja a különféle beállításokat, hogy azok megfeleljenek az Ön igényeinek. A felhasználói paraméterek beállításával kapcsolatban lásd a "Felhasználói paraméterek beállítása" címû részt.

121 Rendszergazdai eszközök Speciális küldõ regisztrálása Egyes vevõk Speciális feladóként való elõzetes beprogramozásával kiválaszthatja a különbözõ elbánást igénylõ speciális feladókat. A speciális küldõk beprogramozásához lásd a "Külön kezelendõ speciális küldõk" címû részt. Postaláda beállítás A következõ funkciók dokumentumok kézbesítésére és továbbküldésére használhatók: Személyi postaláda Információs postaláda Továbbító postaláda A postaláda beállításával kapcsolatban lásd a "Postaláda beállítása" címû részt. Továbbküldési jelentés A kezdõállomásnak fogadnia kell a továbbküldõ állomások továbbküldési eredmény jelentését, a kezdõállomáson ezért be kell programozni azon telefonvonalak számát, melyekhez a készülékük kapcsolódik. Gyõzõdjön meg róla, hogy beillesztett egy szünetet a körzetszám után. Ha például Ön az USA-ban tartózkodik és a telefonszám , a következõt programozza be: Beprogramozhatja a faxszámot a G3 vonalra. A továbbküldési jelentés nem programozható vagy szerkeszthetõ a vonal használata közben (átvitel alatt). A kommunikációs folyamat lezajlása után programozza vagy szerkessze a funkciót. Továbbküldési kérelem nem használható, ha a másik fél telefonszáma ebbe a készülékbe nincs beprogramozva. Maximum 16 számjegyet használhat G3 esetén. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Továbbküldési jelentés] gombot. D A G3-as faxszám beprogramozásához nyomja meg a [G3 faxszám (közv.)] gombot

122 Fax funkciók E Írja be a faxszámát a számgombok segítségével, majd nyomja meg az [OK] gombot. 4 Ha eltéveszti, nyomja meg a [Törlés] vagy a {Törlés/Stop} gombot, és próbálja újra. F Nyomja meg a [Kilépés] gombot. G Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Bizalmas azonosító regisztrálása Programozza be a bizalmas azonosítót a bizalmas vétel kinyomtatásához. Ha nem programozza be a bizalmas azonosítót, akkor nem tud fogadni bizalmas faxot. A bizalmas azonosító kód bármilyen négyjegyû szám lehet, a 0000 kivételével. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Bizalmas azonosító regisztrálása] gombot. D Adjon meg egy azonosítót a számgombokkal, majd nyomja meg az [OK] gombot. Ha hibázott, nyomja meg a [Törlés] vagy a {Törlés/Stop} gombot az [OK] gomb megnyomása elõtt, majd próbálja újra. E Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Lehívási azonosító regisztrálása Programozza be a lehívó kódot a továbbküldési kérelem, a továbbküldési állomás, az alap azonosító kódos lehívás, és az alap azonosító kódos vétel használatához. Ha az azonosító kódos átvitel funkciót használja, ugyanazt az azonosító kódot kell beprogramoznia, mint ami a küldõ gépén van. Adjon meg egy négyjegyû számot a 0-9 és az A-F értékek felhasználásával (ne használja a 0000 és az FFFF számot). A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Lehívási azonosító regisztrálása] gombot. 112

123 Rendszergazdai eszközök D Írja be az azonosítót a számgombokkal, és az [A] - [F] gombokkal, majd nyomja meg az [OK] gombot. Ha hibázott, nyomja meg a [Törlés] vagy a {Törlés/Stop} gombot az [OK] gomb megnyomása elõtt, majd próbálja újra. E Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Memóriazárolási azonosító regisztrálása Programozza be a memóriazárolás azonosító kódját, amelyet akkor kell beírnia, amikor a memóriazár funkció bekapcsolt állapotában akar kinyomtatni egy dokumentumot. A memóriazárolás kódja bármilyen négyjegyû szám lehet kivéve a 0000-t. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Memóriazárolási azonosító regisztrálása] gombot. D Adjon meg egy azonosítót a számgombokkal, majd nyomja meg az [OK] gombot. 4 Ha hibázott, nyomja meg a [Törlés] vagy a {Törlés/Stop} gombot az [OK] gomb megnyomása elõtt, majd próbálja újra. E Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Nyomógombos/Tárcsás telefon kiv. Ez a funkció a vonal típusának kiválasztására szolgál, ha a készülék egy G3 analóg vonalra csatlakozik. A tárcsás (pulse) vagy a nyomógombos (tone) üzemmód a felhasználó által kiválasztható. Az alapbeállítás Nyomógombos telefon. Ha telepítve van a kiegészítõ extra G3 interfészegység, akkor az extra G3 vonal beállításai jelennek meg. Ez a funkció egyes régiókban nem használható. 113

124 Fax funkciók A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Nyomógombos/Tárcsás telefon kiv.] gombot. D Nyomja meg a [Nyomógombos telefon] vagy a [Tárcsás telefon (10PPS)] gombot a vonal kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. E Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. 4 Vételi fájl beállítások Kiválaszthatja, hogy a vett dokumentumokat elmentse-e a merevlemezre, hogy késõbb nyomtassa ki azokat, vagy pedig mentés nélkül azonnal nyomtassa ki azokat. Az alapbeállítás Nyomtatás. A vételi fájl beállításaival kapcsolatban lásd a "Vett dokumentumok tárolása vagy nyomtatása" címû részt. Tárolt vételi fájl felhasználói beállítása Ki lehet jelölni egy adminisztrátort az eltárolt vett faxdokumentumok menedzselésére. Az adminisztrátor beállításához a Web Image Monitor vagy a DeskTopBinder programmal adja meg a dokumentumokat menedzselõ adminisztrátor felhasználói kódját. Elõzetesen is be kell regisztrálnia az adminisztrátor felhasználói kódját a célállomáslistába. Ezt a funkciót csak akkor használhatja, ha a [Tárolás] van kiválasztva a "Vételi fájl beállítások"-nál. Ajánljuk, hogy a Web Image Monitor programot ugyanabban a hálózati környezetben futtatva használja, mint ezt a készüléket. Máskülönben a webböngészõ nem indul el, és hiba lép fel. Ha a beprogramozott felhasználói kódot kitörölte a címlista kezelésével a rendszerbeállításoknál, akkor nem tekintheti meg a vett és elmentett dokumentumokat a Web Image Monitor programmal. Válassza a [Ki] lehetõséget a D. lépésben, vagy programozza újra a felhasználói kódot. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Tárolt vételi fájl felhasználói beállítása] gombot. D Ha felhasználói kódot kíván használni, nyomja meg a [Be ] gombot. A felhasználói kódok letiltásához nyomja meg a [Ki] gombot, majd az [OK] gombot. E Nyomja meg a meghatározandó felhasználó célállomás gombját, majd nyomja meg az [OK] gombot. F Ellenõrizze a kiválasztott felhasználót, majd nyomja meg az [OK] gombot. G Ha egy programozott felhasználót töröl a címlistából, akkor az A célállomások érvénytelenek üzenet jelenik meg. Adja meg újra a felhasználót. H Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. 114

125 Rendszergazdai eszközök Mappa-átviteli eredményjelentés Adja meg, hogy elküldje-e a készülék a Mappa-átviteli eredményjelentést a megadott címre, ha a mappák olyan utánküldési célállomásként vannak beprogramozva, amelyekre minden küldõ vagy a speciális küldõk dokumentumokat küldenek. Elõször a célállomáslistában meg kell adnia egy célállomást a mappa-átviteli eredményjelentéshez. Lásd: "Fax célállomás beprogramozása". Ha több célállomásra kívánja küldeni a dokumentumokat, akkor csoportos célállomást adjon meg. Egy csoportban legfeljebb 500 címet lehet megadni. Lásd: "Nevek tárolása csoporthoz". A készülék akkor sem nyomtatja ki ezt a jelentést, ha nem tudja sikeresen elküldeni a mappa-átviteli eredményjelentést. Az alapbeállítás Ki. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Mappa-átviteli eredményjelentés] gombot. D A mappa-átviteli eredményjelentés elküldéséhez nyomja meg a [ ] gombot. 4 Ha nem kíván mappa-átviteli eredményjelentést küldeni, nyomja meg a [Ne küldjön t], majd az [OK] gombot. Folytassa a G. lépéssel. A kijelölés visszavonásához nyomja meg a [Mégsem] gombot. E Nyomja meg a jelentés címének célállomásgombját, majd az [OK] gombot. F Ellenõrizze a kiválasztott célállomást, majd nyomja meg az [OK] gombot. G Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz 121. oldal Automatikus dokumentum eltárolása, módosítása és törlése 132. oldal Paraméter beállítások 143. oldal Memóriazár 170. oldal Fogadott dokumentumok eltárolása és kinyomtatása 115

126 Fax funkciók Faxinformációk regisztrálása Ez a rész a faxinformációkat ismerteti. Fax dokumentumok küldésekor és vételekor információkat küldhet a másik félnek. Ez az információ a másik készülék képernyõjén és a jelentésekben jelenik meg. A következõ információkat lehet elküldeni. Fontos A beállított értékeket a felhasználói paraméterek listájában ellenõrizheti. Ajánlatos kinyomtatni a paraméterlistát arra az esetre, ha késõbb módosítani szeretné a beállításokat. Lásd: Paraméterlista. 4 Faxfejléc A faxfejléc az összes elküldött fax elején megjelenik. A faxfejlécének tartalmaznia kell az Ön nevét. Beprogramozhatja az 1. faxfejlécet és a 2. faxfejlécet. Ha célállomáslistával küldi a dokumentumot, akkor kiválaszthatja, hogy melyik faxfejléc jelenjen meg a másik fél által fogadott üzeneteken. A Faxfejlécet legfeljebb 20 alfanumerikus karakterrel és szimbólummal adhatja meg. Ez karaktereket, jeleket, számokat és szóközöket tartalmazhat. A faxfejléc nyomtatásának beállítását a [Faxfejléc nyomtatás] elemnél az Opciókban végezheti el. Lásd a Fax kezelési útmutatót. Saját név A készülék akkor küldi el a saját nevet a másik félnek, amikor egy faxot küld vagy fogad. Ennek a névnek tartalmaznia kell az Ön nevét. A saját név a másik készülék képernyõjén és a jelentésekben jelenik meg. A saját név funkció csak akkor használható, ha a másik készülék is ugyanolyan gyártmányú, és rendelkezik a saját név funkcióval. A Saját nevet legfeljebb 20 alfanumerikus karakterrel és szimbólummal adhatja meg. Saját faxszám A feladó saját faxszámát a fax küldésekor adja át a készülék a másik félnek. A faxszám a másik készülék képernyõjén és a jelentésekben jelenik meg. Ez a funkció a másik készülék típusától függetlenül mûködik. A Saját faxszámot legfeljebb 20 számjeggyel, szóközzel és a + szimbólummal adhatja meg. Referencia Fax kezelési útmutató 116

127 Faxinformációk regisztrálása Faxinformációk regisztrálása A következõ rész a faxinformációk regisztrálását ismerteti. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Általános beállítások] gombot. C Nyomja meg a [Faxinformáció eltárolása] gombot. 4 D Válassza ki a regisztrálni vagy módosítani kívánt faxinformációt. E Regisztrálja a nevet és a faxszámot. F Nyomja meg a [Kilépés] gombot. G Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. 117

128 Fax funkciók A faxfejléc regisztrálása A következõ rész a faxfejléc regisztrálását ismerteti. A Ellenõrizze, hogy a [Faxfejléc] van kiválasztva. B Nyomja meg a [Elsõ név] vagy [Második név] gombot. 4 C Írja be a saját nevet és a saját faxszámot is tartalmazó fexfejlécet, majd nyomja meg az [OK] gombot. A saját név regisztrálása A következõ rész a saját név regisztrálását ismerteti. A Nyomja meg a [Saját Név] gombot. 118

129 Faxinformációk regisztrálása B Nyomja meg a [Saját Név] gombot. C Írja be a saját nevét, majd nyomja meg az [OK] gombot. A saját faxszám regisztrálása A következõ rész a saját faxszám regisztrálását ismerteti. A Nyomja meg a [Saját Faxszám] gombot. B Válassza ki a beállítani kívánt vonaltípust. 4 A kijelzõ tartalma a telepített kiegészítõ egységektõl függõen az ábrázolttól eltérhet. C Adja meg a saját faxszámát a számbillentyûzet segítségével, majd nyomja a meg az [OK] gombot. A + jel és a szóköz beírásához nyomja meg a [+] és a [Szóköz] gombot. 119

130 Fax funkciók A faxinformációk megváltoztatása 4 A következõ rész a faxinformációk módosítását ismerteti. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Általános beállítások] gombot. C Nyomja meg a [Faxinformáció regisztrálása] gombot. D A módosításhoz nyomja meg a [Faxfejléc], a [Saját Név] vagy a [Saját Faxszám] gombot. E Nyomja meg a módosítani kívánt elemet. A faxfejléc módosításához lásd a "Faxfejléc regisztrálása" címû részt. A saját név módosításához lásd a "Saját név regisztrálása" címû részt. A saját faxszám módosításához lásd a "Saját faxszám regisztrálása" címû részt. F Nyomja meg a [OK] gombot. G Nyomja meg a [Kilépés] gombot. H Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Referencia 118. oldal A faxfejléc regisztrálása 118. oldal A saját név regisztrálása 119. oldal A saját faxszám regisztrálása Faxinformációk törlése 120 A következõ rész a faxinformációk törlését ismerteti. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Általános beállítások] gombot. C Nyomja meg a [Faxinformáció regisztrálása] gombot. D A törléshez nyomja meg a [Faxfejléc], a [Saját Név] vagy a [Saját Faxszám] gombot. E Nyomja meg a törölni kívánt elemet. F Nyomja meg a [Backspace] vagy a [Össz. törlés] gombot, majd az [OK] gombot. A saját faxszám törlésekor nyomja meg a [Törlés] vagy a {Törlés/Stop} gombot, majd nyomja meg az [OK] gombot. G [Kilépés]. H Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot.

131 Automatikus dokumentum eltárolása, módosítása és törlése Automatikus dokumentum eltárolása, módosítása és törlése A következõ rész az automatikus dokumentumok eltárolását, módosítását és törlését ismerteti. Ha gyakran el kell küldenie egy bizonyos oldalt több címzettnek (például egy térképet, egy szabványos mellékletet vagy egy utasításlistát), tárolja ezt az oldalt a memóriában automatikus dokumentumként. Így megtakaríthatja a dokumentum újbóli beolvasását, valahányszor továbbítani szeretné. Az alábbi lépéseket kövesse egy új automatikus dokumentum eltárolásakor vagy egy meglévõ felülírásához. Az alábbiakat tárolhatja el az automatikus dokumentumokban: Eredeti dokumentumok (legfeljebb 6 dokumentum, csak egy lap fájlonként) Szkennelési beállítások (felbontás, eredeti dokumentum típusa és fényerõsség) Rendhagyó szkennelési terület Dokumentum neve (legfeljebb 16 karakter) 4 Automatikus dokumentum eltárolása és módosítása A következõ rész az automatikus dokumentumok eltárolását és módosítását ismerteti. Fontos Ha a fõkapcsoló körülbelül egy órán át kikapcsolt állapotban van, akkor az összes memóriában tárolt dokumentum elvész. Ha emiatt bármilyen dokumentum elvész, akkor a gép a mûködtetõ kapcsoló bekapcsolása után automatikusan kinyomtat egy áramkimaradási jelentést. A jelentés segítségével megállapíthatja, mely dokumentumok vesztek el. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Auto. dok. tárolása/módosítása/törlése] gombot. D Tárolja el a fájlt vagy módosítsa az eltárolt fájlt. A fájl eltárolásához lásd a "Fájl tárolása" címû részt. Az eltárolt fájl módosításához lásd a "Fájl módosítása" címû részt. Az eltárolt fájl nevének módosításához lásd a "Csak a fájlnév módosítása" címû részt. E Nyomja meg a [Kilépés] gombot. F Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. 121

132 Fax funkciók Referencia 122. oldal Fájl tárolása 123. oldal Fájl módosítása 123. oldal Csak a fájlnév módosítása Fájl tárolása Ez a rész egy fájl eltárolásának módját ismerteti. A Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van-e kiválasztva. B Válassza a [*Nincs tárolva] opciót. 4 C Adja meg a fájlnevet, majd nyomja meg az [OK] gombot. D Helyezze be a dokumentumot, majd válassza ki a kívánt szkennelési beállításokat. E Nyomja meg a {Start} gombot. A készülék megkezdi és végrehajtja a szkennelést. A szkennelés leállításához nyomja meg a [fszkennelés leáll.] gombot. 122

133 Automatikus dokumentum eltárolása, módosítása és törlése Fájl módosítása Ez a rész egy eltárolt fájl módosítását ismerteti. A Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. B Válassza ki a módosítandó fájlt. A Már van tárolva egy fájl. Ha egy másik fájlt tárol, a régi törölve lesz. Rendben? üzenet jelenik meg. C Nyomja meg a [Tárolás] gombot. A tárolás visszavonásához nyomja meg a [Ne tárolja] gombot. D Helyezze be a dokumentumot, majd válassza ki a kívánt szkennelési beállításokat. 4 E Nyomja meg a {Start} gombot. A készülék megkezdi és végrehajtja a szkennelést. A szkennelés leállításához nyomja meg a [fszkennelés leáll.] gombot. Csak a fájlnév módosítása Ez a rész egy eltárolt fájl nevének módosítását ismerteti. A Nyomja meg a [Név módosítása] gombot. B Válassza ki azt a fájlt, amelynek a nevét módosítani kívánja. C Adja meg a fájlnevet, majd nyomja meg az [OK] gombot. 123

134 Fax funkciók Automatikus dokumentum törlése 4 A következõ rész az eltárolt automatikus dokumentum törlését ismerteti. Egy továbbításra váró automatikus dokumentumot nem lehet kitörölni. Törölje az elküldés után, vagy törölje az átvitelt, majd törölje az automatikus dokumentumot. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Auto. dok. tárolása/módosítása/törlése] gombot. D Nyomja meg a [Törlés] gombot, majd válassza ki a törlendõ fájlt. E Nyomja meg a [Törlés] gombot. A törlés visszavonásához nyomja meg a [Ne törölje] gombot. F Nyomja meg a [Kilépés] gombot. G Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. 124

135 Szkennelési méret beprogramozása, módosítása és törlése Szkennelési méret beprogramozása, módosítása és törlése A következõ rész a szkennelési méret beprogramozását, módosítását és törlését ismerteti. Amikor megadja a szkennelési méretet egy egyéni méretû eredeti dokumentum beolvasásához, két egyedi méretet használhat (Méret 1 és Méret 2). Ezekkel a funkciókkal elõre beprogramozhat egy egyedi méretet. Egy meglévõ szkennelési méret megváltoztatásához kövesse az alábbi mûveletsort. Fontos A szkennelési méret beprogramozásakor vagy megváltoztatásakor ajánlatos, hogy feljegyezze magának az új méretet. Legfeljebb két méretet programozhat be. A vízszintes hosszúság beírásakor a 128 mm és 1200 mm közötti, illetve az 5,5 és 47 hüvelyk közötti tartományból válasszon. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Szken. méret regisztrálása/módosítása/törlése] gombot. D Válassza a [Méret 1] vagy a [Méret 2] gombot. 4 E Írja be a vízszintes méretet a számgombokkal. 125

136 Fax funkciók Valahányszor megnyomja a [mm] vagy a [hüvelyk] gombot, a mértékegységek "mm" és "hüvelyk" között átváltanak. Ha beírja a hosszúságot, és megnyomja a [mm] vagy a [hüvelyk] gombot, akkor a készülék automatikusan átszámolja a mértékegység szerint (az érték kerekítve jelenik meg). Ha például a {2}, {2}, és {0} számot írja be milliméterben, és "hüvelyk" mértékegységre vált, akkor a "8,7 hüvelyk" jelenik meg a kijelzõn. Ha újból megnyomja a [mm] vagy a [hüvelyk] gombot, akkor a "221 mm" jelenik meg. Ha eltéveszti, nyomja meg a [Törlés] vagy a {Törlés/Stop} gombot, és próbálja újra. A szkennelési méret visszavonásához nyomja meg a [Mégsem] gombot. F Válassza ki a függõleges méretet, majd nyomja meg az [OK] gombot. 4 A megjelenített függõleges méret a kiválasztott mértékegységtõl függ. Ha a [mm] van kiválasztva, akkor a [Autom. felism.], [210 mm (A4)], [257 mm (B4 JIS)], [297 mm (A3)], [216 mm (8 1/2)] és [279 mm (11)] lesz látható. Ha a [hüvelyk] van kiválasztva, akkor a [Autom. felism.], [8,3 hüvelyk (A4)], [10,1 hüvelyk (B4 JIS)], [11,7 hüvelyk (A3)], [8,5 hüvelyk] és a [11,0 hüvelyk] lesz látható. A szkennelési méret visszavonásához nyomja meg a [Mégsem] gombot. G Nyomja meg a [Kilépés] gombot. H Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. 126

137 Szkennelési méret beprogramozása, módosítása és törlése A szkennelési méret törlése Ez a rész egy beprogramozott szkennelési méret törlését ismerteti. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Szken. méret regisztrálása/módosítása/törlése] gombot. D Nyomja meg a [Törlés] gombot, majd válassza ki a [Méret 1] vagy a [Méret 2] lehetõséget. 4 E Nyomja meg a [Igen] gombot. A törlés visszavonásához nyomja meg a [Nem] gombot. Ismét a D. lépésben látható képernyõ jelenik meg. F Nyomja meg a [Kilépés] gombot. G Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. 127

138 Fax funkciók Utánküldés Ez a rész az Utánküldés beállításait mutatja be. Ez a funkció lehetõvé teszi, hogy a dokumentumokat a készülék kinyomtassa, és elküldje a megadott végállomás számára. Ez például olyankor hasznos, ha éppen egy másik irodában tartózkodik, és szeretne a beérkezõ dokumentumokról egy másolatot kapni, hogy az adott irodában is elolvashassa a dokumentumot. Meghatározhat "mappát" is, mint továbbítási célállomást. 4 Fontos A funkció használatához állítsa az Utánküldést a Vételi beállítások alatt Be (engedélyezve) értékre. A célállomást csak a címjegyzékbe beprogramozottak közül választhatja ki. Beprogramozott továbbító állomást nem választhat ki. Az utánküldés funkció nem továbbítja a bizalmas vétel, memória zárolás, lehívó vétel funkciókkal, valamint a továbbküldési kérelemként beérkezõ dokumentumokat. Fogadó célállomásként beállítható: faxszám, cím, IP-Fax cím, vagy mappa címe. Még ha a [Be ] opció is van kiválasztva az "Utánküldés"-ben a "Vételi beállítások" alatt, ha ebben a funkcióban a [Ki] van kiválasztva az utánküldés kijelölt fogadó célállomásaként, a készülék csak nyomtatást hajt végre, utánküldést nem. Lásd "Vételi beállítások". Ha módosítani kívánja a végsõ célállomásokat a küldõktõl függõen, akkor küldõk szerint határozza meg a végsõ célállomásokat a "Speciális feladó regisztrálása" funkcióval. A nem speciális küldõktõl kapott dokumentumokat nem küldi el a készülék az ebben a funkcióban megadott célállomásra. Meghatározhatja, hogy a gép kinyomtassa-e az utánküldött dokumentumokat vagy sem. Lásd "Paraméter beállítások" (11-es kapcsoló, 6. bit). Az utánküldési célállomásként bejegyzett célállomás törlése annak beállításait is törli, így azokat újra regisztrálni kell. Ha megváltoztatja a célállomást, akkor a készülék az új célállomásra küldi el a dokumentumot. Ha nincs adott típusú célállomás, akkor Ön megadhatja, hogy mely célállomás legyen az alternatív célállomás. Lásd "Paraméter beállítások" (32-es kapcsoló, 0. bit). Ezt a funkciót beprogramozhatja az egyik gyors mûvelet gombra. Ha megadott egy mappát a továbbításhoz, meghatározhatja a továbbításhoz tartozó fájlformátumot. Lásd "Paraméter beállítások" (21-es kapcsoló, 3. bit). Referencia 95. oldal Általános beállítások/módosítás 132. oldal Paraméter beállítások 139. oldal Eltérõen kezelt speciális küldõk 98. oldal Vételi beállítások 128

139 Utánküldés Végállomás beprogramozása Ez a rész a végállomás beprogramozását ismerteti. Fontos Speciális küldõnként egy végállomást regisztrálhat. Több végállomás megadásához használja a csoportos célállomást. Egy csoportban legfeljebb 500 célállomást lehet megadni. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Utánküldés] gombot. D Nyomja meg a [Be ] gombot. 4 Ha már van beállított végállomás, a fogadó neve megjelenik. Ha módosítani szeretné a fogadót, nyomja meg a [Fogadó] gombot, és menjen az E. lépésre. Az utánküldés visszavonásához nyomja meg a [Ki] gombot, és menjen a F. lépésre. E Adjon meg egy végállomást a célállomáslistából, majd nyomja meg az [OK] gombot. A fogadó neve a [Fogadó] mellett jobb oldalon látható. Nyomja meg a képernyõ jobb oldalán lévõ gombot, hogy a faxszám, az cím, az IP-Fax célállomás vagy a mappa közül a célállomást kiválaszthassa. A mappa célállomást a Rendszerbeállítások menüben az Adminisztrátori beállításoknál a Címjegyzék kezelése menüpontban állítsa be. Lásd a "Mappák beprogramozása" címû részt. Ha megadott egy mappát a továbbításhoz, meghatározhatja a továbbításhoz tartozó fájlformátumot. Lásd Paraméter beállítások (21-es kapcsoló, 3. bit). Ha hibát követ el, nyomja meg a [Törlés] gombot a [OK] gomb elõtt, és próbálja újra. 129

140 Fax funkciók F Nyomja meg a [OK] gombot. G Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Referencia 132. oldal Paraméter beállítások 227. oldal Mappák regisztrálása Az Utánküldési funkció kikapcsolása 4 A következõ rész az utánküldés funkció kikapcsolását ismerteti. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Utánküldés] gombot. D Nyomja meg a [Ki] gombot, majd a [OK] gombot. E Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. 130

141 Utánküldés Utánküldési jel Ez a rész az Utánküldési jelet mutatja be. Az utánküldött dokumentumokra utánküldési jelet nyomtathat. A fogadó meg tudja különböztetni az utánküldött dokumentumokat az egyéb dokumentumoktól. 4 Ez a funkció nem használható, ha a memóriatovábbítás mappa célállomásba történik. Az utánküldési jelet beállíthatja a felhasználói paraméterek között. Lásd: "Paraméter beállítások". Referencia 132. oldal Paraméter beállítások 131

142 Fax funkciók Paraméter beállítások Ez a rész a Paraméter beállításokat ismerteti. A felhasználói paraméterekkel testre szabhatja a különféle beállításokat, hogy azok megfeleljenek az Ön igényeinek. A funkciók beállításainak megváltoztatásához állítsa be a Felhasználói paraméterek kapcsolóit. 4 Kapcsolók és bitek Minden Felhasználói paraméterhez tartozik néhány kapcsoló, és a kapcsolók nyolc bitbõl állnak, melyek értéke "0" vagy "1" lehet. A jobb szélsõ bit a nulladik, a bal szélsõ a hetedik. A beállításokat a bitek "0" és "1" értékek közötti megváltoztatásával módosíthatja igényeinek megfelelõen. 02-es kapcsoló: Felhasználói paraméterek listája A felhasználói paraméterek kapcsolóit a következõ táblázatban tekintheti át. Kapcs oló Bit Elem Utánküldési jel Ki Be 02 3 TSI nyomtatása Ki Be 03 0 Kommunikáció eredménye jelentés automatikus nyomtatása 03 2 A memória tartalom jelentés automatikus kinyomtatása 03 3 Lehívó vétel bekészítési jelentés automatikus nyomtatása 03 4 Lehívó vétel eredmény jelentés automatikus nyomtatása 03 5 Átvitel eredménye jelentés automatikus nyomtatása azonnali átvitelnél 03 6 Lehívás-törlési jelentés automatikus nyomtatása Ki Ki Ki Ki Ki Ki Be Be Be Be Be Be 03 7 A napló automatikus nyomtatása Ki Be 04 0 Bizalmas fájl jelentés automatikus nyomtatása 04 1 A sikertelen kommunikáció jelentés és a továbbküldési eredményjelentés automatikus nyomtatása Ki Ki Be Be 132

143 Paraméter beállítások Kapcs oló Bit Elem Jelzi a partnereket Ki Be 04 5 A jelentésben a küldõ neve is szerepel Ki Be 04 7 A kép egy részének elhelyezése a jelentésekben Ki Be 05 0 Szervizhívás fogadása (helyettesítõ vétel a szervizhívás alatt) 05 2,1 Helyettesítõ vétel, ha a készülék nem tud nyomtatni (mert elakadt a papír, a papíradagolókból kifogyott a papír, kifogyott a festék, vagy a papíradagolók meghibásodtak) 05 5 A lap nyomtatása csak a legmagasabb prioritásúra korlátozódik Üres adagoló figyelmeztetés (papíradagoló üres figyelmeztetõ jelzés) akkor is, ha egy adagoló üres Lehetséges (helyettesít õ vétel) 00: Feltétel nélkül engedélyez ve (szabad) 01: Ha saját név vagy saját faxszám érkezett 10: Engedélyez ve, ha a zárt hálózati kód megegyezik 11: Letiltva (vétel kikapcsolva) 06 6 Könyv kezdõ beolvasási oldala Bal oldaltól kezdve 07 2 Párhuzamos memória átvitel Ki Be 08 2 Jogosított vétel típusa Vétel csak meghatároz ott küldõ állomásokt ól Két eredeti dokumentum kombinálása Ki Be 10 3 Automatikus kicsinyítés nyomtatás közben Ki Be 10 5 Vételi fájl beállítások Ki Be Ki Ki Nem lehetséges (vétel kikapcsolva) - Be Be Jobb oldaltól kezdve Minden dokumentu m fogadása, kivéve a megadott küldõktõl származók

144 Fax funkciók Kapcs oló Bit Elem Az átvitelek eredményének ellenõrzéséhez használja mind az jelentést, mind a nyomtatott jelentést Ki Be 11 6 Helyi nyomtatás az utánküldésnél Ki Be Lehívás küldés után (lehívó átvitel készenléti idõ) 14 0 A vétel automatikus bekapcsolással funkcióval vett dokumentum nyomtatása (Éjszakai nyomtatás üzemmód) Törlés (felhasznál ás csak egyszer) Azonnali nyomtatás (Be) 14 1 Hosszú dokumentum átvitele Ki Be 14 2 Kötegelt küldés Ki Be 14 3 Funkció megváltoztatása esetén alapállapot Ki Be 17 2 Meg kell-e nyomnia a [Hozzáad] gombot egy célállomás célállomásgombbal történõ megadása után a körfaxnál 17 7 Ha eredeti dokumentum nincs bekészítve, a {Start} gomb megnyomásával fogadhat dokumentumokat. Nem szükséges Ki (nem fogad dokumentu mot a {Start} gomb megnyomá sa után) 18 0 Dátum nyomtatása faxfejléccel Ki Be 18 1 A küldõ eredete nyomtatása faxfejléccel Ki Be 18 2 A fájlszám nyomtatása faxfejléccel Ki Be 18 3 Az oldalszám nyomtatása faxfejléccel Ki Be 19 0 Papírkiadás eltolási funkció használata (Offset nyomtatás) 19 1 Napló szortírozása a telefonvonal típusa szerint 20 0 LAN-Fax eredményjelentés automatikus nyomtatása Ki Ki Ki Készenlét (elment) A mûködtetõ kapcsoló bekapcsolá sakor (Ki) Szükséges Be (fogadja a dokumentu mot a {Start} gomb megnyomá sa után) Be Be Be 134

145 Paraméter beállítások Kapcs oló Bit Elem ,4,3,2 Olyan tárolt dokumentumok idejének újraírása, melyeket nem lehetett kinyomtatni a LAN-Fax illesztõ használatával Vételi értesítési kérelem üzenet elküldési eredményeinek kinyomtatása 0000:0 perc 0001:1 perc 0010:2 perc 0011:3 perc 0100:4 perc 0101:5 perc 0110:6 perc 0111:7 perc 1000:8 perc 1001:9 perc 1010:10 perc 1011:11 perc 1100:12 perc 1101:13 perc 1110:14 perc 1111:15 perc Ki (csak hiba esetén nyomtat) 21 1 Válasz az vétel nyugtázási kérelmére Ki Be 21 3 A mappa célállomásokra továbbított fájlok formátuma TIFF 21 4 Napló elküldése ben Ki Be 21 6 Hálózati hiba megjelenítése Kijelzés (Be) 21 7 Hibás levél értesítés küldése Be Ki 22 0 Tárcsahang érzékelése faxok telefonvonalon történõ küldésekor (VONAL) 22 1 Tárcsahang érzékelése faxok telefonvonalon történõ küldésekor (VONAL2) 22 2 Tárcsahang érzékelése faxok telefonvonalon történõ küldésekor (VONAL3) 24 0 Üzenetek tárolása a memóriában, amelyeket nem sikerült továbbítani Nem érzékel (Ki) Nem érzékel (Ki) Nem érzékel (Ki) Ki - Be PDF Nincs kijelzés (Ki) Érzékel (Be) Érzékel (Be) Érzékel (Be) Be 4 135

146 Fax funkciók Kapcs oló Bit Elem Dokumentumok tárolási ideje a memóriában, amelyeket nem sikerült továbbítani 24 óra 72 óra 25 4 RDS Ki Be Alternatív célállomás keresésének sorrendje abban az esetben, ha nem áll rendelkezésre a megadott típusú célállomás. Papírkimen et prioritása <Prioritási sorrend> 1. IP-Fax célállomás 2. Faxszám 3. cím 4. Mappa 34 0 Kapuõr szerver használata IP-Faxszal Ki Be 34 1 SIP szerver használata IP-Faxszal Ki Be Elektroniku s kimenet prioritása <Prioritási sorrend> 1. cím 2. Mappa 3. IP-Fax célállomás 4. Faxszám 136

147 Paraméter beállítások A felhasználói paraméterek módosítása Ez a fejezet leírja, hogyan állíthatja be a paramétereket. Fontos Néhány felhasználói paraméter beállítása csak akkor érhetõ el, ha elõzetesen más beállításokat is elvégez. Ajánlatos kinyomtatni és kéznél tartani a felhasználói paraméterek listáját a felhasználói paraméterek beprogramozásánál és megváltoztatásánál. Egyetlen bit kapcsolót se változtasson meg az elõzõ oldalakon találhatókon kívül. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Felh-i paraméterek beállítása] gombot. D Válassza ki annak a kapcsolónak a számát, amelyiket módosítani szeretné. 4 E Válassza ki annak a bitnek a számát, amelyiket módosítani szeretné. Amikor megnyomja a bit számát, a jelenlegi érték 1 és 0 között vált. Ismételje meg az eljárást a E. lépéstõl, ha ugyanennek a kapcsolónak egy másik bitjét is át szeretné állítani. F Nyomja meg a [OK] gombot. A beállítás visszavonásához nyomja meg a [Mégsem] gombot. Ismét a D. lépésben látható képernyõ jelenik meg. G Ismételje meg az D. - E. lépéseket a kapcsoló beállításainak módosításához. 137

148 Fax funkciók H Az összes beállítás elvégzése után nyomja meg a [Kilépés] gombot. I Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Felhasználói paraméterek listájának nyomtatása 4 A következõ rész a Felhasználói paraméterek listájának nyomtatását ismerteti. A felhasználói paraméterek aktuális beállításainak áttekintéséhez nyomtassa ki ezt a listát. Azonban a lista csak a fontos tételeket és a gyakran használt tételeket tartalmazza. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Lista nyomtatása] gombot a "Paraméter beállítások" mellett. D Nyomja meg a {Start} gombot. A lista nyomtatásának a {Start} gomb megnyomása elõtti megállításához nyomja meg a [Mégsem] gombot vagy a {Törlés/Stop} gombot. A lista nyomtatásának {Start} gomb megnyomása utáni megállításához nyomja meg a [Nyomtatás leállítása] gombot. E Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. 138

149 Eltérõen kezelt speciális küldõk Eltérõen kezelt speciális küldõk Ez a rész a Speciális küldõk beállításait ismerteti. Ha elõre beállít adott küldõt, az egyes küldõkhöz beállíthatja a következõ funkciót: Jogosított vétel Utánküldés Vett fájl nyomtatási mennyisége Kétoldalas nyomtatás Memóriazár Papíradagoló tálca Használja a saját név és saját faxszám beállításokat a küldõk beprogramozásához. Ha a küldõ gépe ugyanattól a gyártótól származik, akkor olyan saját nevet programozzon be, ami már küldõként be van állítva. Ha a készülék más gyártótól származik, használja a saját faxszámot. Minden beprogramozott számhoz ugyanazokat a beállításokat érvényesítheti. Az egyes számokhoz szükség szerint eltérõ beállításokat is alkalmazhat a speciális küldõk beprogramozása funkcióval. A következõ elemeket lehet beprogramozni. 4 Speciális küldõk Legfeljebb 30 speciális küldõt regisztrálhat. G3 használata esetén legfeljebb 20 karaktert adhat meg nevenként. Teljes/Részleges megegyezés Ha a több célállomásnak programoz be saját neveket, saját faxneveket, a célállomások azonosítására megegyezõ karaktersorozatokat programozhat be, hogy használhassa a részleges megegyezést. Teljes egyezés használata : Beprogramozni kívánt célállomás (Saját név) NEW YORK-I FIÓK HONG KONG-I FIÓK SYDNEY-I FIÓK A beprogramozott azonosítók száma 3 Részleges egyezés használata: Beprogramozni kívánt célállomás (Saját név) A beprogramozott azonosítók száma FIÓK 1 139

150 Fax funkciók Legfeljebb 30 joker karaktert adhat meg. Az azonosítók összehasonlításakor a szóközöket nem veszi figyelembe a gép. A joker karaktereket az alábbi funkciókkal használhatja: Utánküldés Speciális küldõk Jogosított vé. (Jogosított vétel) Részleges megegyezés használatakor saját névnek vagy faxnévnek megadhatja az cím elsõ 24 karakterét. 4 Megjegyzés Egy küldõt nem programozhat be speciális küldõként, ha a saját neve vagy saját faxszáma nincs beprogramozva. A készülék nem tud különbséget tenni a speciális küldõktõl származó lehívó vétellel vagy szabad lehívással vett dokumentumok között. A következõ funkciókat nem használhatja Internet fax fogadása esetén. Jogosított vétel Vett fájl nyomtatási mennyisége Memóriazár A küldõ legfeljebb 24 karaktert tartalmazhat. A saját nevet és a saját faxszámot ellenõrizheti a naplóban. A beállított speciális küldõket ellenõrizheti a küldõk listájában. A Továbbítás, a Kétoldalas nyomtatás vagy a Papíradagoló Internetfax vétellel történõ használatához adja meg a küldõ címét. Ha a "Ki" beállítást választja a Speciális küldõ funkcióban a "Kezdeti beállítás" pontnál, akkor a beállítások ugyanazok lesznek, mint a Vételi beállításokban. Referencia 98. oldal Vételi beállítások 144. oldal Speciális küldõk beprogramozása/módosítása 145. oldal Jogosított vé. (Jogosított vétel) 146. oldal Utánküldés 140

151 Eltérõen kezelt speciális küldõk Jogosított vétel Ezzel a funkcióval korlátozhatja a küldõket. A készülék csak a beprogramozott speciális küldõktõl fogad faxokat, így kiszûrheti a nemkívánatos dokumentumokat, és ezzel papírt takaríthat meg. Megjegyzés A funkció használatához állítsa be a speciális küldõket, majd válassza a "Be" beállítást a "Jogosított vétel" menüpontban a "Vételi beállításoknál". Lásd: "Vételi beállítások" és Paraméter beállítások" (08-as kapcsoló, 2. bit). A speciális küldõk beprogramozása nélkül a jogosított vétel funkció nem fog mûködni, hiába választja a "Be" beállítást. A Felhasználói paraméterek részben megadhatja, hogy csak a beprogramozott küldõktõl fogadjon-e üzeneteket, vagy hogy a beprogramozott küldõk kivételével mindenkitõl. Lásd "Paraméter beállítások" (08-as kapcsoló, 2. bit). Ha a "Ki" beállítást választja a "Jogosított vétel" menüpontban a "Kezdeti beállításnál", akkor a beállítások megegyeznek a vételi beállításokkal. A speciális küldõket ugyanúgy lehet módosítani, ahogy a beprogramozásuk történt. 4 Referencia 98. oldal Vételi beállítások 132. oldal Paraméter beállítások 141

152 Fax funkciók Utánküldés Kinyomtatja, majd továbbküldi a vett dokumentumokat az elõzõleg beprogramozott fogadóknak. Mappa célállomás regisztrálható. A csak speciális küldõként regisztrált küldõk faxainak fogadása is lehetséges. 4 Megjegyzés A funkció használatához adja meg a speciális küldõket, majd válassza a "Be" beállítást az "Utánküldés"-nél a "Vételi beállításokban" Lásd: "Vételi beállítások". Ha a "Be" beállítást választja az "Utánküldésnél", és kiválasztja az [Alapért. megegyezik] beállítást, akkor a faxdokumentumot a "Végállomás megadása" menüpontban beállított vevõknek továbbítja a készülék. Lásd "Utánküldés". Ha nem programoz be egy speciális küldõt sem, a készülék az összes bejövõ dokumentumot továbbítja a "Végállomás megadása" menüben megadott végállomásra. Beállíthat fax célállomást, Internet fax célállomást, IP-Fax célállomást, vagy mappa célállomást, mint továbbító célállomást. A mappa célállomások beállításaihoz használja a Címlista kezelése funkciót a Rendszerbeállítások alatt. Lásd a "Mappák beprogramozása" címû részt. Ha megadott egy mappát a továbbításhoz, meghatározhatja a továbbításhoz tartozó fájlformátumot. Lásd "Paraméter beállítások" (21-es kapcsoló, 3. bit). Referencia 128. oldal Utánküldés 132. oldal Paraméter beállítások 227. oldal Mappák regisztrálása Vételi fájl nyomtatási mennyiség Adott számú másolatot nyomtathat a beprogramozott küldõktõl (speciális küldõktõl) érkezett üzenetekbõl. Ha nem programoz be egyetlen speciális küldõt sem, akkor a készülék az összes küldõtõl érkezõ üzenetet a megadott számban nyomtatja ki. Megjegyzés A több másolat készítése funkciót nem használhatja a Lehívó vétel, a Bizalmas vétel és a Memóriazárolás funkcióval. Legfeljebb 10 példányt adhat meg. 142

153 Eltérõen kezelt speciális küldõk Kétoldalas nyomtatás A papír mindkét oldalára nyomtat. Szükség van a kiegészítõ kétoldalas egységre és a merevlemezre. Megjegyzés Ha a"papíradagoló" megadásánál a kézi adagolót választja ki, a kétoldalas nyomtatás nem használható. Memóriazár Ezzel a funkcióval a beprogramozott küldõktõl (speciális küldõk) érkezõ dokumentumokat kinyomtatás helyett a memóriában tárolhatja. Aki nem ismeri a memóriazárolási azonosítót, az nem tudja kinyomtatni az üzeneteket, így ez a funkció alkalmas bizalmas dokumentumok vételére. Ha nem programoz be egyetlen küldõt sem, akkor a készülék az összes küldõtõl érkezõ dokumentumot a memóriazárolás funkcióval veszi. 4 Fontos A memóriazár azonosítóját elõzetesen be kell programoznia. Lásd "Adminisztrátori eszközök". Ha ugyanazt a küldõt állítja be a memória zárolás és az utánküldés funkciókhoz, az utánküldés érvényét veszti. Referencia 108. oldal Rendszergazdai eszközök Papíradagoló tálca A beprogramozott küldõktõl (speciális küldõk) érkezõ dokumentumokat és a más küldõktõl érkezõ dokumentumokat más típusú papírra nyomtatja ki. Ha például kék papírt tesz az 1. adagolóba, és fehér papírt a 2. adagolóba, a készülék a speciális küldõktõl érkezõ dokumentumokat a kék papírra nyomtatja, míg a más küldõktõl érkezõ dokumentumokat a fehér papírra, így a kettõt könnyen meg lehet különböztetni. Ha nem programoz be egyetlen speciális küldõt sem, a készülék az összes küldõtõl érkezõ dokumentumot az alapértelmezett papíradagoló használatával nyomtatja ki. Fontos Lehívó vétel közben nem választhatja ki a papíradagolót. 143

154 Fax funkciók Megjegyzés Ha a készülékre egy olyan dokumentum érkezik, amelyiknek a papírmérete különbözik a megadott adagolóban lévõ papír méretétõl, a készülék a dokumentumot feldarabolja vagy lekicsinyíti. A kézi adagoló kiválasztása lehetõvé teszi a papírméret megadását a "Szkennelési terület" menüben. Referencia Fax kezelési útmutató Speciális küldõk beprogramozása/módosítása 4 Ez a rész a Speciális küldõk beprogramozását és módosítását ismerteti. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Speciális küldõ regisztrálása] gombot. D Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van-e kiválasztva. E Válassza ki a beprogramozni vagy módosítani kívánt célállomást. Ha új speciális küldõt programoz be, nyomja meg a [*Nincs beprogramozva] gombot. F Adjon meg egy célállomásnevet, majd nyomja meg az [OK] gombot. Adjon meg egy célállomásnevet a saját név és a saját faxszám segítségével. G Nyomja meg a [Teljes meg.] vagy [Részleges meg.] gombot. 144

155 Eltérõen kezelt speciális küldõk H Válassza ki a beprogramozni kívánt elemet. Csak azt az elemet válassza ki, amelyiket be akarja programozni. A beállítás visszavonásához nyomja meg a [Mégsem] gombot. Ismét az E. lépésben látható képernyõ jelenik meg. I Nyomja meg a [OK] gombot. A speciális küldõt ezzel beprogramozta. Másik küldõ beprogramozásához ismételje meg az eljárást az E. lépéstõl. J Nyomja meg a [Kilépés] gombot. K Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Referencia 139. oldal Teljes egyezés használata : 145. oldal Jogosított vé. (Jogosított vétel) 146. oldal Utánküldés 147. oldal Vett fájl nyomtatási mennyisége 148. oldal Kétoldalas nyomtatás 148. oldal Memóriazár 149. oldal Papíradagoló tálca 4 Jogosított vé. (Jogosított vétel) A következõ rész a Jogosított vétel beállítását ismerteti. A speciális küldõ regisztrálásakor adja meg. A Válassza a [Jogosított vétel] opciót. B Nyomja meg a [Be ] vagy a [Ki] gombot, majd az [OK] gombot. Megjegyzés A J. lépés végrehajtása után a "Vételi beállításokban", állítsa be a "Jogosított vételt" a "Vételi beállítások" alatt [Be ] értékre. Lásd "Vételi beállítások". Referencia 98. oldal Vételi beállítások 145

156 Fax funkciók Utánküldés A következõ rész az utánküldés beállítását ismerteti. A speciális küldõ regisztrálásakor adja meg. 4 Fontos Speciális küldõnként egy utánküldési célállomást regisztrálhat. Több utánküldési célállomás regisztrálásához használja a csoport célállomás lehetõséget. Egy csoportban legfeljebb 500 célállomást lehet megadni. A Válassza a [Utánküldés] opciót. B Válassza a [Be ] vagy a [Ki] gombot. Ha a [Ki] lehetõséget választotta, akkor folytassa a D. lépéssel. Ha az [Alapért. megegyezik] beállítást választja, akkor ugyanazt a beállítást kapja az "Utánküldés"-nél az "Adminisztrátori eszközök"-ben. Lásd "Adminisztrátori eszközök". C Nyomja meg egy továbbító állomás célállomás gombját, majd nyomja meg az [OK] gombot. D Nyomja meg a [OK] gombot. 146

157 Eltérõen kezelt speciális küldõk Megjegyzés Nyomja meg a képernyõ jobb oldalán lévõ gombot, hogy a faxszám, az cím, az IP-Fax célállomás vagy a mappa közül a célállomást kiválaszthassa. A mappa célállomások beállításaihoz használja a "Címlista kezelése" funkciót a "Rendszerbeállítások" alatt. Lásd a "Mappák beprogramozása" címû részt. Ha megadott egy mappát az utánküldéshez, meghatározhatja az utánküldéshez tartozó fájlformátumot. Lásd "Paraméter beállítások" (21-es kapcsoló, 3. bit). Az utánküldési célállomásként bejegyzett célállomás törlése annak beállításait is törli, így azokat újra regisztrálni kell. Ha megváltoztatja a célállomást, akkor a készülék az új célállomásra küldi el a dokumentumot. Ha nincs adott típusú célállomás, akkor Ön megadhatja, hogy mely célállomás legyen az alternatív célállomás. Lásd "Paraméter beállítások" (32-es kapcsoló, 0. bit). A J. lépés végrehajtása után állítsa az "Utánküldés"-t a "Vételi beállítások" alatt "Be" értékre. Lásd "Vételi beállítások". 4 Referencia 98. oldal Vételi beállítások 108. oldal Rendszergazdai eszközök 132. oldal Paraméter beállítások 227. oldal Mappák regisztrálása Vett fájl nyomtatási mennyisége Ez a rész a vételi fájlok nyomtatási példányszámának megadását ismerteti. A speciális küldõ regisztrálásakor adja meg. A Válassza a [Vett fájl nyomtatási mennyisége] opciót. B Nyomja meg a [Példányszám] gombot. Ha az [Alapért. megegyezik] beállítást választja, akkor ugyanazt a beállítást kapja, mint a "Vett fájl nyomtatási mennyiség" pontban a "Vételi beállítások" alatt. Lásd "Vételi beállítások". 147

158 Fax funkciók C Adja meg a nyomtatási példányszámot a számgombok segítségével, majd nyomja meg az [OK] gombot. 4 Megjegyzés Ha hibázott, nyomja meg a [Törlés] vagy a {Törlés/Stop} gombot az [OK] gomb megnyomása elõtt, majd próbálja újra. Referencia 98. oldal Vételi beállítások Kétoldalas nyomtatás A következõ rész a kétoldalas nyomtatás beállítását ismerteti. A speciális küldõ regisztrálásakor adja meg. A Válassza a [2 oldalas nyomtatás] opciót. B Nyomja meg a [Be ] vagy a [Ki] gombot, majd az [OK] gombot. Megjegyzés Ha az [Alapért. megegyezik] beállítást választja, akkor ugyanazt a beállítást kapja, mint a "2 oldalas nyomtatás" pontban a "Vételi beállítások" alatt. Lásd "Vételi beállítások". Referencia 98. oldal Vételi beállítások Memóriazár A következõ rész a memóriazár beállítását ismerteti. A speciális küldõ regisztrálásakor adja meg. A Válassza a [Memóriazárolás] opciót. B Nyomja meg a [Be ] vagy a [Ki] gombot, majd az [OK] gombot. 148 Megjegyzés Ha az [Alapért. megegyezik] beállítást választja, akkor ugyanazt a beállítást kapja, mint a "Memóriazárolási azonosító regisztrálása" pontnál az "Adminisztrátori eszközök"-ben. Lásd "Adminisztrátori eszközök".

159 Eltérõen kezelt speciális küldõk Referencia 108. oldal Rendszergazdai eszközök Papíradagoló tálca A következõ rész a papíradagoló tálca beállítását ismerteti. A speciális küldõ regisztrálásakor adja meg. A Válassza a [Papíradagoló] opciót. B Válassza ki a használni kívánt adagolót, majd nyomja meg az [OK] gombot. Megjegyzés Ha az [Alapért. megegyezik] beállítást választja, akkor ugyanazt a beállítást kapja, mint a "Papíradagoló tálca" pontban a "Vételi beállítások" alatt. Lásd "Vételi beállítások". 4 Referencia 98. oldal Vételi beállítások Speciális küldõ kezdeti beállításának beprogramozása Ez a rész ismerteti, hogyan kell beprogramozni egy speciális küldõ kezdeti beállítását. Speciális küldõ Kezdeti beállításának beprogramozása Megadhatja a kézi adagolóba helyezett papír méretét is. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Speciális küldõ regisztrálása] gombot. D Nyomja meg a [Kezdeti beállítás] gombot. 149

160 Fax funkciók E Válassza ki a beállítani kívánt funkciót. 4 Ebben a funkcióban a "Jogosított vétel" beállítása megegyezik a "Vételi beállítások" értékével. Lásd "Vételi beállítások". F Nyomja meg a [Kilépés] gombot. G Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Referencia 98. oldal Vételi beállítások 150

161 Eltérõen kezelt speciális küldõk A Jogosított vétel és a Speciális vételi funkció beprogramozása A Válassza ki a [Jogosított vétel] vagy a [Speciális vétel funkció] elemet. B Válassza a [Be ] vagy a [Ki] beállítást, majd nyomja meg az [OK] gombot. Az ábrán példaként a "Jogosított vétel" képernyõje látható. 4 A kézi adagoló papírméretének beprogramozása A következõ rész a kézi adagoló papírméretének beprogramozását ismerteti. A Nyomja meg a [Kézi adagoló papírmérete] gombot. Választható méretek: [Autom. felism.], [Szabvány méret] vagy [Egyedi méret]. Ha az [Autom. felism.] beállítást választja, menjen a B. és a G. lépésre. Ha az [Szabvány méret], beállítást választja, menjen a B, C és a G lépésre. Ha az [Egyedi méret] beállítást választja, menjen a B. és a D. - G. lépésekre. B Válassza ki a beállítani kívánt méretet. Ha az [Autom. felism.] beállítást választja, a készülék automatikusan felismeri a papírméretet. A készülék a kézi adagolóba helyezett papír méretének felismerésekor úgy veszi, hogy a papír rövidebb éle kerül az adagolóba. Ha A4-es papírt tesz be K irányban, a készülék L irányú A3-asnak fogja érzékelni. Ha a [Szabvány méret] beállítást választja, válasszon ki egy megjelenített papírméretet, és menjen a G. lépésre. Ha a [Egyedi méret] lehetõséget választotta, akkor folytassa a D. lépéssel. 151

162 Fax funkciók C Válassza ki a méretet a felkínált méretek közül. D Gyõzõdjön meg arról, hogy az [Függõleges] opció szintén ki van választva. E A számgombok segítségével adja meg a papír függõleges méretét, majd nyomja meg a {q} gombot. 4 A függõleges méretet 210 mm (8,3 hüvelyk) és 297 mm (11,6 hüvelyk) között adja meg. Nem adhat meg 210 mm-nél kisebb és 297 mm-nél nagyobb méretet. Valahányszor megnyomja a [mm] vagy a [hüvelyk] gombot, a mértékegységek mm és hüvelyk között átváltanak. Ha beírja a hosszméretet, és a [mm] vagy a [hüvelyk] gomb megnyomásával megváltoztatja a mértékegységet, a hosszúságot a gép automatikusan átszámolja a mértékegység szerint (az érték kerekítve jelenik meg). F A számgombok segítségével adja meg a papír vízszintes méretét, majd nyomja meg a {q} gombot. A vízszintes méretet 148 mm (5,9 hüvelyk) és 600 mm (23,7 hüvelyk) között adja meg. Nem adhat meg 148 mm-nél kisebb és 600 mm-nél nagyobb méretet. Valahányszor megnyomja a [mm] vagy a [hüvelyk] gombot, a mértékegységek mm és hüvelyk között átváltanak. Ha beírja a hosszméretet, és a [mm] vagy a [hüvelyk] gomb megnyomásával megváltoztatja a mértékegységet, a hosszúságot a gép automatikusan átszámolja a mértékegység szerint (az érték kerekítve jelenik meg). G Nyomja meg a [OK] gombot. 152

163 Eltérõen kezelt speciális küldõk Speciális küldõ törlése A következõ rész a speciális küldõ törlését ismerteti. Ezzel a funkcióval törölheti a "Kezdeti beállítást" egy speciális küldõhöz. Törölheti a kézi adagolóba helyezett papír méretét is. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Speciális küldõ regisztrálása] gombot. D Nyomja meg a [Törlés] gombot, majd válassza ki a törlendõ speciális küldõt. E Nyomja meg a [Törlés] gombot. A speciális küldõ törlésének visszavonásához nyomja meg a [Ne törölje] gombot. Ismét a D. lépésben látható képernyõ jelenik meg. F Nyomja meg a [Kilépés] gombot. G Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. 4 Speciális küldõk listájának nyomtatása A következõ rész a Speciális küldõk listájának nyomtatását ismerteti. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Lista nyomtatása] gombot a "Speciális küldõ regisztrálása" mellett. D Nyomja meg a {Start} gombot. A lista nyomtatásának a {Start} gomb megnyomása elõtti megállításához nyomja meg a [Mégsem] gombot vagy a {Törlés/Stop} gombot. A lista nyomtatásának {Start} gomb megnyomása utáni megállításához nyomja meg a [Nyomtatás leállítása] gombot. E Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. 153

164 Fax funkciók Postaláda beállítások Ez a rész a Postaládák beállításait ismerteti. A következõ funkciók dokumentumok kézbesítésére és továbbküldésére használhatók: Személyi postaláda Információs postaláda Továbbító postaláda 4 SUB kód és SEP kód A SUB kód és a SEP kód legfeljebb 20 számjegybõl álló azonosítók, amelyek számokat, #, * karaktereket és szóközöket tartalmazhatnak. A funkció használatához elõbb be kell programoznia egy postaládát és egy SUB/SEP kódot. A másik fél ennek a kódnak a segítségével küldhet dokumentumokat a postaládába, és fogadhat tárolt dokumentumokat onnét. Megjegyzés A személyi postaláda, az információs postaláda és a továbbító postaláda funkciókkal összesen 150 elem tárolható. Két különbözõ postaládához nem rendelheti ugyanazt a postaláda kódot. Ha nincs elég szabad memória, elõfordulhat, hogy az átvitel, vagy a programozás nem használható. A szabad memória mennyisége különbözõ lehet a telepített kiegészítõ berendezésektõl függõen. Referencia 155. oldal Személyi postaládák beprogramozása/módosítása 159. oldal Információs postaládák beprogramozása/módosítása 163. oldal Továbbító postaládák beprogramozása/módosítása 154

165 Postaláda beállítások Személyi postaládák beprogramozása/módosítása Ez a fejezet leírja, hogy hogyan kell programozni és módosítani a személyi postaládákat. A következõ elemeket programozhatja be: Postaláda neve (kötelezõ) Legfeljebb 20 karakter hosszúságú lehet SUB kód (kötelezõ) Legfeljebb 20 karakter hosszúságú lehet, és tartalmazhatja a 0-9 számjegyeket, a "#", "*" karaktereket, valamint szóközöket (az elsõ karakter nem lehet szóköz). Jelszó (opcionális) Legfeljebb 20 karakter hosszúságú lehet, és tartalmazhatja a 0-9 számjegyeket, a "#", "*" karaktereket, valamint szóközöket (az elsõ karakter nem lehet szóköz). Egy jelszó beprogramozásakor a postaláda neve elõtt jelzés látható. Fogadó (opcionális) Minden személyi postaládához beállíthat egy kézbesítési célállomást. Adja meg azt a célállomásgombot, amelyik tartalmazza a kézbesítési célállomást. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Postaláda beállítás] gombot. D Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. E Válassza ki a beprogramozni kívánt postaládát. Ha új postaládát regisztrál, nyomja meg a [*Nincs beprogramozva] gombot. 4 Ha egy elõzõleg beprogramozott postaládát akar módosítani, akkor nyomja meg azt, és menjen a H. lépésre. F Nyomja meg a [Személyi postaláda] gombot. G Adjon meg egy ládanevet, majd nyomja meg az [OK] gombot. 155

166 Fax funkciók H Írja be a SUB kódot. 4 A SUB kód módosításához nyomja meg a [Törlés] vagy a {Törlés/Stop} gombot, és próbálja újra. A postaláda nevének módosításához nyomja meg a [Láda neve] gombot, és ismételje meg az eljárást a G. lépéstõl. I Adja meg a kívánt beállításokat. A jelszó beprogramozásához lásd a "Jelszó beprogramozása" címû részt. A végállomás beprogramozásához lásd a "Végállomás beprogramozása" címû részt. Ha nem kíván megadni jelszót vagy fogadót, akkor folytassa a J. lépéssel. J Nyomja meg a [OK] gombot. K Nyomja meg a [Kilépés] gombot. L Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Megjegyzés Megadhat faxszámot, Internet Fax célállomást és IP-Fax célállomást, mint átviteli célállomást. A készülék nem nyomtat faxfejlécet a kézbesített dokumentumokra. Ha egy dokumentumot nem lehet kézbesíteni, a készülék kinyomtat egy kommunikációs hibajelentést, és a dokumentumot bizalmas vételû dokumentumként menti. A postaládák szerkesztése és programozása megegyezik. A használatban lévõ postaládákat azonban nem módosíthatja. Ha a célállomástáblában szereplõ célállomást regisztráció után törli, a kézbesítés nem történik meg, és a kézbesítési célállomás beállításai szintén törlõdnek. Ha megváltoztatja a célállomást, akkor a készülék az új célállomásra küldi el a dokumentumot. Ha nincs adott típusú célállomás, akkor Ön megadhatja, hogy mely célállomás legyen az alternatív célállomás. Lásd "Paraméter beállítások" (32-es kapcsoló, 0. bit). 156 Referencia 132. oldal Paraméter beállítások 157. oldal Jelszó beprogramozása 157. oldal Végállomás beprogramozása Fax kezelési útmutató A készülékrõl

167 Postaláda beállítások Jelszó beprogramozása Ez a fejezet leírja, hogy hogyan kell beprogramozni egy jelszót a személyi postaládához. A Nyomja meg a [Jelszó] gombot. B Adjon meg egy jelszót, majd nyomja meg az [OK] gombot. Ha hibázott, nyomja meg a [Törlés] vagy a {Törlés/Stop} gombot az [OK] gomb megnyomása elõtt, majd próbálja újra. C Adja meg a ismét jelszót, majd nyomja meg az [OK] gombot. A jelszó módosításához az [OK] megnyomása után nyomja meg a [Módosítás] gombot, majd ismételje a B. és a C. lépéseket, vagy nyomja meg a [Mégsem] gombot, és kezdje újra a folyamatot az A. lépéstõl. D Nyomja meg a [OK] gombot. 4 Végállomás beprogramozása Ez a rész a személyi postaláda végállomásának beprogramozását ismerteti. A Nyomja meg a [Fogadó] gombot. B A célállomáslistából válassza ki a célállomást, majd nyomja meg az [OK] gombot. A képernyõ jobb oldalán megjelenõ gomb megnyomása átváltja a célállomás listát a faxszámos, az internetfaxcímes és az IP-Fax számos célállomás között. 157

168 Fax funkciók Személyi postaládák törlése Ez a fejezet ismerteti, hogy hogyan kell törölni a személyi postaládákat. 4 Fontos Ha dokumentum van a postaládában, akkor nem törölheti. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Postaláda beállítás] gombot. D Nyomja meg a [Törlés] gombot, majd válassza ki a törlendõ postaládát. E Ha jelszó is van beprogramozva, akkor adja meg a jelszót a számgombokkal, majd nyomja meg az [OK] gombot. Ha eltéveszti, nyomja meg a [Törlés] vagy a {Törlés/Stop} gombot, és próbálja újra. F Nyomja meg a [Törlés] gombot. Egy postaláda törlésének visszavonásához nyomja meg a [Ne törölje] gombot. G Nyomja meg a [Kilépés] gombot. H Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. 158

169 Postaláda beállítások Információs postaládák beprogramozása/módosítása Ez a fejezet ismerteti, hogy hogyan kell beprogramozni és módosítani az információs postaládákat. A következõ elemeket tárolhatja: Postaláda neve (kötelezõ) Legfeljebb 20 karakter hosszúságú lehet SEP kód (kötelezõ) Legfeljebb 20 karakter hosszúságú lehet, és tartalmazhatja a 0-9 számjegyeket, a "#", "*" karaktereket, valamint szóközöket (az elsõ karakter nem lehet szóköz). Jelszó (opcionális) Legfeljebb 20 karakter hosszúságú lehet, és tartalmazhatja a 0-9 számjegyeket, a "#", "*" karaktereket, valamint szóközöket (az elsõ karakter nem lehet szóköz). Egy jelszó beprogramozásakor a postaláda neve elõtt jelzés látható. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Postaláda beállítás] gombot. D Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. E Válassza ki a beprogramozni kívánt postaládát. Ha új postaládát regisztrál, nyomja meg a [*Nincs beprogramozva] gombot. 4 Ha egy elõzõleg beprogramozott postaládát akar módosítani, akkor nyomja meg azt, és menjen a H. lépésre. Ha egy jelszó is be van programozva, írja be a jelszót, majd nyomja meg az [OK] gombot, és folytassa a H. lépéssel. F Nyomja meg a [Információs postaláda] gombot. G Adjon meg egy ládanevet, majd nyomja meg az [OK] gombot. 159

170 Fax funkciók H Írja be a SEP kódot. 4 A SEP kód módosításához nyomja meg a [Törlés] vagy a {Törlés/Stop} gombot. A postaláda nevének módosításához nyomja meg a [Láda neve] gombot, és ismételje meg az eljárást a G. lépéstõl. I Nyomja meg a [Jelszó] gombot. Ha nem kíván megadni jelszót, akkor folytassa a L. lépéssel. J Adjon meg egy jelszót, majd nyomja meg az [OK] gombot. Ha hibázott, nyomja meg a [Törlés] vagy a {Törlés/Stop} gombot az [OK] gomb megnyomása elõtt, majd próbálja újra. K Adja meg a ismét jelszót, majd nyomja meg az [OK] gombot. Ha hibázott, nyomja meg a [Törlés] vagy a {Törlés/Stop} gombot az [OK] gomb megnyomása elõtt, majd próbálja újra. A jelszó módosításához az [OK] megnyomása után nyomja meg a [Módosítás] gombot, majd ismételje a J. és a K. lépéseket, vagy nyomja meg a [Mégsem] gombot, és kezdje újra a folyamatot a I. lépéstõl. L Nyomja meg a [OK] gombot. M Nyomja meg a [Kilépés] gombot. N Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. 160

171 Postaláda beállítások Megjegyzés A postaládák szerkesztése és programozása megegyezik. A használatban lévõ postaládákat azonban nem módosíthatja. Ha a célállomáslistában szereplõ célállomást regisztráció után törli, a kézbesítés nem történik meg, és a kézbesítési célállomás beállításai szintén törlõdnek. Ha megváltoztatja a célállomást, akkor a készülék az új célállomásra küldi el a dokumentumot. Ha nincs adott típusú célállomás, akkor Ön megadhatja, hogy mely célállomás legyen az alternatív célállomás. Lásd "Paraméter beállítások" (32-es kapcsoló, 0. bit). Referencia 132. oldal Paraméter beállítások Fax kezelési útmutató A készülékrõl 4 161

172 Fax funkciók Információs postaládák törlése Ez a fejezet leírja, hogy hogyan kell törölni az információs postaládákat. 4 Fontos Ha dokumentum van a postaládában, akkor nem törölheti. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Postaláda beállítás] gombot. D Nyomja meg a [Törlés] gombot, majd válassza ki a törlendõ postaládát. E Ha jelszó is van beprogramozva, akkor adja meg a jelszót a számgombokkal, majd nyomja meg az [OK] gombot. Ha eltéveszti, nyomja meg a [Törlés] vagy a {Törlés/Stop} gombot, és próbálja újra. F Nyomja meg a [Törlés] gombot. Egy postaláda törlésének visszavonásához nyomja meg a [Ne törölje] gombot. Ismét a D. lépésben látható képernyõ jelenik meg. G Nyomja meg a [Kilépés] gombot. H Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. 162

173 Postaláda beállítások Továbbító postaládák beprogramozása/módosítása Ez a fejezet leírja, hogy hogyan kell programozni és módosítani a továbbító postaládákat. Ezzel a funkcióval a készülék egy fax továbbító állomássá válik. Az olyan SUB kóddal küldött dokumentumokat, amely megegyezik a továbbító postaládába beprogramozott SUB kóddal, fogadja a készülék, és továbbítja a beállított fogadónak. Mivel a dokumentumokat egyetlen továbbküldési kérelemben több célállomásra lehet továbbítani, a funkcióval csökkentheti a kommunikációs költségeket. 4 A továbbítást igénylõ félnek mondja meg a továbbító postaládához rendelt SUB kódot. Ha ezután õk azt szeretnék, hogy az Ön készüléke továbbítson egy dokumentumot, kérje meg õket, hogy a dokumentumot ezzel a SUB kóddal együtt küldjék el. Ha jelszó is be van állítva, akkor azt is mondja meg nekik, és hogy a jelszót a SID kódhoz írják be. A következõ elemeket tárolhatja: Postaláda neve (kötelezõ) Legfeljebb 20 karakter SUB kód (kötelezõ) Legfeljebb 20 karakter hosszúságú lehet, és tartalmazhatja a 0-9 számjegyeket, a "#", "*" karaktereket, valamint szóközöket (az elsõ karakter nem lehet szóköz). Végállomás (kötelezõ) Minden postaládához öt végállomást (olyan állomást, ahová a dokumentumok továbbítódnak) tárolhat. A végállomásokat a célállomáslistába elõzõleg beprogramozott egyes vagy csoportos célállomások közül válassza ki. Jelszó (opcionális) Legfeljebb 20 karakter hosszúságú lehet, és tartalmazhatja a 0-9 számjegyeket, a "#", "*" karaktereket, valamint szóközöket (az elsõ karakter nem lehet szóköz). Egy jelszó beprogramozásakor a postaláda neve elõtt jelzés látható. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Postaláda beállítás] gombot. 163

174 Fax funkciók D Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. E Válassza ki a beprogramozni kívánt postaládát. Ha új postaládát regisztrál, nyomja meg a [*Nincs beprogramozva] gombot. 4 Ha egy elõzõleg beprogramozott postaládát akar módosítani, akkor nyomja meg azt, és menjen a H. lépésre. F Nyomja meg a [Továbbító postaláda] gombot. G Adjon meg egy ládanevet, majd nyomja meg az [OK] gombot. H Írja be a SUB kódot. A SUB kód módosításához nyomja meg a [Törlés] vagy a {Törlés/Stop} gombot, és próbálja újra. A postaláda nevének módosításához nyomja meg a [Láda neve] gombot, és ismételje meg az eljárást a G. lépéstõl. I Adja meg a regisztrálás feltételeit. A végállomások beprogramozásához lásd a "Végállomás beprogramozása" címû részt. A jelszó beprogramozásához lásd a "Jelszó beprogramozása" címû részt. J Nyomja meg a [OK] gombot. K Nyomja meg a [Kilépés] gombot. 164

175 Postaláda beállítások L Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Megjegyzés A dokumentumok elküldése után a másik készülék nem küld vissza átvitel eredménye jelentést. Vevõállomásként Internet Fax célállomást és IP-Fax célállomást adhat meg. A dokumentumok továbbítás után törlõdnek. Ha ez a funkció be van kapcsolva, a készülék kinyomtatja a vett dokumentumokat és az átvitel eredménye jelentést, amelyet az átvitel után küld el. Ha nem szeretné kinyomtatni, akkor vegye fel a kapcsolatot a szervizképviselettel. Ha a beprogramozott fogadó egy többlépcsõs csoporthívó, többlépcsõs átvitel történik. További információért hívja a szervizképviseletet. A postaládák szerkesztése és programozása megegyezik. A vevõ célállomásként bejegyzett célállomás törlése annak beállításait is törli, így azokat újra regisztrálni kell. Ha megváltoztatja a célállomást, akkor a készülék az új célállomásra küldi el a dokumentumot. Ha nincs adott típusú célállomás, akkor Ön megadhatja, hogy mely célállomás legyen az alternatív célállomás. Lásd "Paraméter beállítások" (32-es kapcsoló, 0. bit). 4 Referencia 132. oldal Paraméter beállítások 167. oldal Jelszó beprogramozása 166. oldal Végállomások beprogramozása A készülékrõl 165

176 Fax funkciók Végállomások beprogramozása Ez a rész a továbbító postaládához tartozó végállomások beprogramozását ismerteti. A Válasszon ki egy végállomást. Legfeljebb öt fogadóállomás eltárolására van lehetõség. B Adja meg a végállomásokat a célállomásgombokkal, majd nyomja meg az [OK] gombot. 4 Megváltoztathatja a képernyõt, hogy az fax célállomást, Internet fax célállomást, és IP-Fax célállomást jelenítsen meg, a képernyõ bal oldalán található gomb segítségével. Vételi állomás szintén lehet csoport célállomás. Ebben az esetben legfeljebb 500 partner szerepelhet a csoportban, beleértve a Végállomások 1-5-öt is. Ha egy másik végállomást is regisztrálni szeretne, ismételje meg az eljárást a A. lépéstõl. 166

177 Postaláda beállítások Jelszó beprogramozása Ez a fejezet ismerteti, hogy hogyan kell beprogramozni egy jelszót a továbbító postaládához. A Nyomja meg a [Jelszó] gombot. B Adjon meg egy jelszót, majd nyomja meg az [OK] gombot. 4 Ha hibázott, nyomja meg a [Törlés] vagy a {Törlés/Stop} gombot az [OK] gomb megnyomása elõtt, majd próbálja újra. C Adja meg a ismét jelszót, majd nyomja meg az [OK] gombot. Ha hibázott, nyomja meg a [Törlés] vagy a {Törlés/Stop} gombot az [OK] gomb megnyomása elõtt, majd próbálja újra. A jelszó módosításához az [OK] megnyomása után nyomja meg a [Módosítás] gombot, majd ismételje a B. és a C. lépéseket, vagy nyomja meg a [Mégsem] gombot, és kezdje újra a folyamatot az A. lépéstõl. 167

178 Fax funkciók Továbbító postaládák törlése Ez a fejezet ismerteti, hogy hogyan kell törölni a továbbító postaládákat. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Postaláda beállítás] gombot. D Nyomja meg a [Törlés] gombot, majd válassza ki a törlendõ postaládát. 4 E Ha jelszó is van beprogramozva, akkor adja meg a jelszót a számgombokkal, majd nyomja meg az [OK] gombot. Ha eltéveszti, nyomja meg a [Törlés] vagy a {Törlés/Stop} gombot, és próbálja újra. F Nyomja meg a [Törlés] gombot. A speciális küldõ törlésének visszavonásához nyomja meg a [Ne törölje] gombot. G Nyomja meg a [Kilépés] gombot. H Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. 168

179 Postaláda beállítások A postaládák listájának kinyomtatása A következõ rész a postaládák listájának nyomtatását ismerteti. Nyomtassa ki a jelenleg beállított személyes postaládák, információs postaládák és továbbító postaládák listáját. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Lista nyomtatása] gombot a "Postaláda beállítása" mellett. D Nyomja meg a {Start} gombot. A lista kinyomtatása után kezdheti a C. lépéstõl. A lista nyomtatásának a {Start} gomb megnyomása elõtti megállításához nyomja meg a [Mégsem] gombot vagy a {Törlés/Stop} gombot. Ismét a C. lépésben látható képernyõ jelenik meg. A lista nyomtatásának {Start} gomb megnyomása utáni megállításához nyomja meg a [Nyomtatás leállítása] gombot. Ismét a C. lépésben látható képernyõ jelenik meg. E Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot

180 Fax funkciók Fogadott dokumentumok eltárolása és kinyomtatása 4 Ez a rész a vett dokumentumok tárolásának és nyomtatásának módját ismerteti. Kiválaszthatja, hogy a vett dokumentumokat elmentse-e a merevlemezre, vagy pedig mentés nélkül azonnal nyomtassa ki azokat. Az eltárolt dokumentumokat többször is kinyomtathatja, és képként le is töltheti azokat a számítógépére a Web Image Monitor vagy a DeskTopBinder programmal. Ha a nyomtatást mentés nélkül választja, akkor a dokumentumokat a vétel után mindig kinyomtatja a készülék. Ha a rendszerbeállításokban azt állította be, hogy a vett faxokat a kézbesítõ szerverre kézbesítse, akkor a dokumentumokat nem mentheti el a készülék merevlemezére. A "Paraméter beállítások" (10-es kapcsoló, 5. bit) használatával beállíthatja, hogy kinyomtassa-e a készülék az eltárolt fogadott dokumentumokat. Lásd: "Paraméter beállítások". Ha a Tárolás van kiválasztva, és a jelentés célállomása be van programozva, akkor a dokumentum vételérõl szóló jelentést el lehet küldeni a megadott címre. A merevlemezen tárolt dokumentumok fogadott és eltárolt kategóriákra vannak felosztva. Az eltárolt dokumentumok nyomtatásáról lásd a Fax kezelési útmutatót. Nem változtathatja meg a beállítást, ha a vett dokumentumokat a merevlemezen tárolta el. A beállítás megváltoztatásához nyomtassa ki a merevlemezen tárolt dokumentumokat, ha szükséges, és törölje ki azokat. A vett bizalmas dokumentumokat a memóriában tárolja a készülék. Kinyomtatásukhoz használja a Bizalmas vételi fájl nyomtatása funkciót. Ha a [Tárolás] beállítást választotta ki, akkor a vett dokumentumok számának növekedésével a szabad memóriaterület mérete csökken. Miután már nem elegendõ méretûre csökkent a rendelkezésre álló memória, több dokumentumot már nem tárol el a készülék a merevlemezre. Ilyenkor a készülék elkezdi kinyomtatni, majd felülírni a régi dokumentumokat. Legfeljebb összesen körülbelül 320 oldal vagy 2240 oldal (ha a kiegészítõ memóriabõvítés telepítve van) mennyiségû A4 méretû Standard <ITU- T#1Chart> fogadott dokumentumot tárolhat. Nincs lehetõség a fogadott dokumentumok elküldésére. A tárolt dokumentumok kezelésére nincs lehetõség a Dokumentumszerver kijelzõjérõl. Ajánljuk, hogy a Web Image Monitor programot ugyanabban a hálózati környezetben futtatva használja, mint ezt a készüléket. Máskülönben a webböngészõ nem indul el, és hiba lép fel. A Nyomja meg a [Faxbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. 170

181 Fogadott dokumentumok eltárolása és kinyomtatása C Nyomja meg a [Vételi fájl beállítások] gombot. D Válassza a [Nyomtatás] vagy az [Tárolás] beállítást, majd nyomja meg az [OK] gombot. A kijelölés visszavonásához nyomja meg a [Mégsem] gombot. Amikor a [Tárolás] van kijelölve, választhat, hogy küld-e vételi értesítést egy meghatározott címre vagy sem. A vételi értesítéshez nyomja meg az [Értesítse a célállomást] gombot, és válasszon ki egy címet a címjegyzékbe beprogramozott internetfax-célállomások közül. Ezenfelül csoportcímzettet is megadhat. Ebben az esetben egy csoportban legfeljebb 500 címet lehet megadni. E Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. 4 Referencia Fax kezelési útmutató. Vételi jelentés Amikor egy fogadott dokumentum tárolásra kerül, a készülék ezt a jelentést küldi el az értesítendõ célállomásként beállított címre. 171

182 Fax funkciók 4 172

183 5. Nyomtató funkciók Ez a fejezet a Nyomtatóbeállítások menü felhasználói eszközeit mutatja be. A Nyomtatóbeállítások menübe való belépéshez lásd a "Hozzáférés a felhasználói eszközökhöz (Rendszebeállítások)" címû részt. Lista/Teszt nyomtatása Ez a rész a Nyomtatóbeállítások alatti Tesztnyomtatás menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Töbszörös listák A konfigurációs oldalt és a hibanaplót is kinyomtathatja. Konfigurációs oldal Kinyomtathatja a készülék aktuális beállításainak értékeit. Hibanapló Kinyomtathatja a nyomtatás során fellépõ hibákat listázó hibanaplókat. A hibanapló a legutolsó 30 hibát tárolja. Ha a már tárolt 30 hiba mellett újabb jelentkezik, a legrégebbi hiba törlõdik a naplóból. Ha a legrégebbi hiba a valamelyik következõ típusú nyomtatási feladathoz tartozik, a hiba nem törlõdik. Ehelyett feladattípusonként külön hibanaplókban lesznek eltárolva, naplónként legfeljebb 30-ig. Ezen nyomtatási munkák hibanapló adatait ellenõrizheti. Próbanyomtatás Bizalmas nyomtatás Tárolás nyomtatáshoz Tárolt nyomtatás Kinyomtathatja a munkák automatikus törlésének, illetve a kezelõpanelrõl történt kézi törlésének listáját is. Menülista Nyomtathatja a Menülistát, amely a készülék funkciómenüit tartalmazza. PCL Konfig./Betûtíp. lista Kinyomtathatja az aktuális konfigurációt és a telepített PCL betûtípus listát. Ez a menü csak akkor választható, ha telepítette a PCL opciót. PS Konfig./Betûtíp. lista Kinyomtathatja az aktuális konfigurációt és a telepített PostScript betûtípus listát. Ez a menü csak akkor választható, ha telepítette a PostScript 3 opciót. PDF konfig. / betûkészlet old. Kinyomtathatja az aktuális konfigurációt és a telepített PDF betûtípus listát. Ez a menü csak akkor választható, ha telepítette a PostScript 3 opciót. 173

184 Nyomtató funkciók Hex dump Nyomtathat Hex Dump módban is. Konfigurációs oldal nyomtatása A következõ rész a konfigurációs oldal nyomtatását ismerteti. A Nyomja meg a [Nyomtatóbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Konfigurációs oldal] gombot a [Lista/teszt nyomt.] fülön. 5 A készülék kinyomtatja a konfigurációs oldalt. C Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. A konfigurációs oldal értelmezése Ez a rész a konfigurációs oldalt ismerteti. Rendszer hivatkozás Egység szám A kártya gyári sorozatszámát mutatja. Összes memória A nyomtatón telepített memória (SDRAM) teljes mennyiségét mutatja. Firmware verzió Nyomtató: A nyomtató firmware verziószámát mutatja. Rendszer: A rendszer firmware verziószámát mutatja. Vezérlõ: A nyomómû verziószámát mutatja. LCDC: A kijelzõpanel verziószámát mutatja. NIB: A Hálózati interfész verziószámát mutatja. Berendezés csatlakozás Az elem akkor jelenik meg, ha az eszköz opció telepítve van. HDD: Betûtípus / Makró letöltés A merevlemez-meghajtó kapacitását mutatja. Nyomtató nyelv A nyomtató-illesztõprogram nyelvének verziószámát mutatja. Csatoló berendezés A telepített opcionális berendezéseket mutatja. Papír bemenet Az Adagoló papírbeállításai menü beállításait mutatja. 174

185 Lista/Teszt nyomtatása Rendszer A Rendszer menü beállításait mutatja. PCL menü A PCL menü beállításait mutatja. PS menü A PS menü beállításait mutatja. PDF menü A PDF menü beállításait mutatja. Host interfész A Host interfész menü beállításait mutatja. Ha a hálózaton a DHCP aktív, a konfigurációs oldalon a tényleges IP cím, alhálózati maszk és átjáró cím zárójelek között jelenik meg. Interfész információ Az interfész információkat mutatja. Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz 5 175

186 Nyomtató funkciók Karbantartás Ez a rész a Nyomtatóbeállítások alatti Karbantartás menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Az alapértelmezett beállítások félkövér betûtípussal jelennek meg. Lista/teszt nyomt. Zárolhatja a [Lista/teszt nyomt.] menüt. Az alapbeállítás Ki. Az összes ideigl. nyomt. munka törölve A készülékben ideiglenesen tárolt összes nyomtatási feladatot törölheti. Az összes tárolt nyomt. munka törlése A készülékben tárolt összes nyomtatási feladatot törölheti. 5 Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz 41. oldal Rendszerbeállítások 176

187 Rendszer Rendszer Ez a rész a Nyomtatóbeállítások alatti Rendszer menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Az alapértelmezett beállítások félkövér betûtípussal jelennek meg. Hibajelentés nyomtatása Nyomtató- vagy memóriahiba esetén az opció kiválasztásával hibajelentést nyomtathat. Az alapbeállítás Ki. Automatikus folytatás Az opció kiválasztásával engedélyezheti az Automatikus folytatást. Ha bekapcsolja a funkciót, a nyomtatás akkor is folytatódik, ha rendszerhiba lép fel. Az alapbeállítás Ki. Memóriatúlcsordulás Beállításával a készülék memória túlcsordulási hibajelentést nyomtat. Az alapbeállítás Ne nyomtasson. 5 Munka szétválasztása Engedélyezheti a Munka elválasztást. Az alapbeállítás Ki. A menü csak akkor választható, ha telepítette az opcionális finisert. Ideiglenes nyomtatási munkák aut. törlése Kiválasztásával a készülékben ideiglenesen tárolt összes nyomtatási feladatot automatikusan törölheti. Az alapbeállítás Ki. Ha a [Be ] opciót választja, legfeljebb 200 órát adhat meg a fájlok automatikus törlésére. Tárolt nyom. munkák automatikus törlése Kiválasztásával a készülékben tárolt összes nyomtatási feladatot automatikusan törölheti. Az alapbeállítás Be, 3 nap után. Ha a [Be ] opciót választja, legfeljebb 180 napot adhat meg a fájlok automatikus törlésére. Kezdõ nyomtatási munkalista Beállíthatja a [Nyomtatási munkák] gomb megnyomásával a képernyõn megjelenõ kívánt feladatlista típust. Teljes lista Megjeleníti a készülékben tárolt nyomtatási feladatok listját. Lista felhasználói azonosítónként A készüléken fájlt tároló felhasználói azonosítókat mutatja. Az alapbeállítás Teljes lista. 177

188 Nyomtató funkciók Memóriahasználat A papírméretnek és felbontásnak megfelelõen kiválaszthatja a Betûtípus prioritás vagy a Keret prioritás által használt memória mennyiségét. Betûtípus prioritás A beállítás a betûtípusok tárolásához használ memóriát. Keret prioritása A beállítás a nagysebességû nyomtatáshoz használ keretmemóriát. Az alapbeállítás Keret prioritás. Kétoldalas Megadhatja, hogy a lapok mindkét oldalára akar-e nyomtatni. Az alapbeállítás Ki. 5 Másolat Megadhatja a nyomtatandó példányok számát. Ez a beállítás figyelmen kívül marad, ha az oldalak száma a nyomtatóillesztõ programban vagy egy másik paranccsal be van állítva. A példányszámot egyes lépésekben 1 és 999 közötti értékre állíthatja be. Az alapbeállítás 1. Üres oldal nyomtatása Kiválaszthatja, hogy a készülék nyomtasson üres lapokat vagy sem. Az alapbeállítás Be. A nyomtató nem tekinti üresnek a fehér színû képet tartalmazó oldalakat. Az alábbi feltételek bármelyikének megfelelõ oldalakat a készülék üres oldalnak tekinti. Az oldalon nincsenek képek. Az oldalon vannak képek, de a nyomtatható területen kívül. Az oldalon csak üres karakterek vannak. Élsimítás Beállíthatja a nyomtatott karakterek éleinek simítását. Az alapbeállítás Be. Ha fényképet vagy féltónusú grafikát nyomtat, akkor válassza a "Ki" értéket. Festéktakarékos nyomt. Takarékoskodhat a festékkel. Az alapbeállítás Ki. Nyomtatónyelv Meghatározza a nyomtató nyelvét. Az alapbeállítás Automatikus. Ez a menü a következõ esetekben jelenik meg: Telepítve van a PostScript 3 opció. Telepítve van mind a PostScript 3, mind a PCL opció. 178

189 Rendszer Helyettes papírméret Engedélyezheti az Automatikus papírméret-helyettesítés (A4, LT) üzemmódot. Az alapbeállítás Ki. Oldalméret Kiválaszthatja az alapértelmezett lapméretet. A következõ papírméreteket választhatja: A3, A4, A5, A6, B4JIS, B5JIS, 11 17, 8 1 / 2 14, 8 1 / 2 13, 8 1 / 2 11, 8 1 / 4 13, 8 13, 7 1 / / 2, 5 1 / / 2, 8K, 16K, Egyedi méret Az alapbeállítás: A4 (metrikus verzió) / 8 1 / 2 11 (hüvelykes verzió). Képelforgatás fejléchez Nyomtatás során az eredeti képeket elforgathatja. Nyomtatás során az eredeti képeket a készülék 180 fokkal mindig elforgatja. Ezért, ha fejléces papírra vagy tájolással elõre nyomtatott papírra nyomtat a kimenet az elvárttól eltérõ lehet. A funkció segítségével meghatározhatja a kép elforgatását. Az alapbeállítás Ki. Ha a beállítást "Ki" állapotba kapcsolja, akkor az eredeti képeket a készülék 180 fokkal elforgatja. Ha Automatikus felismerésre van állítva, akkor a készülék automatikusan felismeri a fejléces és az elõre nyomtatott papírokat, és nem forgatja el az eredeti képet. Ha a Be (Mindig) beállítást választja, a készülék nem forgatja el a képet. A funkció használata csökkenti a nyomtatás sebességét. 5 Kézi adagoló beállítás prioritás Adja meg, hogy a (nyomtató)illesztõ / parancs vagy a készülék beállítása rendelkezzen-e prioritással a kézi adagoló papírméretének meghatározásánál. Az alapbeállítás Meghajtó / parancs. Kifutó nyomtatás Kiválaszthatja, hogy a készülék a lap teljes felületére nyomtasson vagy sem. Az alapbeállítás Ki. A lap széleinél az 5 mm-es margóra nem lehet megfelelõen nyomtatni. Alapértelmezett nyomtatónyelv Ha a készülék automatikusan nem találja, beállíthatja az alapértelmezett nyomtató vezérlõ nyelvet. Ez a menü a következõ esetekben jelenik meg: Telepítve van a PostScript 3 opció. Telepítve van mind a PostScript 3, mind a PCL opció. Ha telepítve van a PostScript 3 opció, akkor az alapbeállítás: PostScript. Ha telepítve van mind a PostScript 3, mind a PCL opció, akkor az alapbeállítás: PCL. Adagolóváltás Beállíthatja a papíradagoló-váltást. Az alapbeállítás Ki. 179

190 Nyomtató funkciók Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz Hibaelhárítás Host interfész Ez a rész a Nyomtatóbeállítások alatti Host interfész menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Az alapértelmezett beállítások félkövér betûtípussal jelennek meg. I/O puffer Beállíthatja az I/O puffer méretét. Általában nem szükséges módosítani ezt a beállítást. Az alapbeállítás 128KB. 5 I/O idõkorlát Beállíthatja, hogy a készülék a nyomtatási feladat befejezése elõtt hány másodpercet várjon. Ha másik portról általában nyomtatási feladat végrehajtása közben érkezik adat, érdemes növelni az idõtúllépési periódust. Az alapbeállítás 15 másodperc. Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz 180

191 PCL menü PCL menü Ez a rész a Nyomtatóbeállítások alatti PCL menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Az alapértelmezett beállítások félkövér betûtípussal jelennek meg. Ez a menü csak akkor jelenik meg, ha telepítette a PCL opciót. Tájolás Beállíthatja az oldal tájolását. Az alapbeállítás Álló. Sorok száma Beállíthatja az oldalakon megjelenõ sorok számát. A sorok számát egyes lépésekben 5 és 128 közötti értékre állíthatja be. Az alapbeállítás 64 (metrikus rendszer) / 60" (hüvelyk rendszer). Betûkészlet forrás Beállíthatja az alapértelmezett betûtípus tárolásának helyét. Az alapbeállítás Rezidens. A RAM, HDD és SD beállításokat csak akkor választhatja, ha a betûtípusokat letöltötte a készülékre. 5 Betûkészlet száma Beállíthatja a használni kívánt alapértelmezett betûtípus azonosítóját. A betûtípusok számát egyes lépésekben 0 és 63 közötti értékre állíthatja be. Az alapbeállítás 0. Pontméret Beállíthatja, hogy a kiválasztott betûtípust milyen pontmérettel szeretné használni. A pontméretek számát 0,25-ös lépésekben 4,00 és 999,75 közötti értékre állíthatja be. Az alapbeállítás 12,00. A beállítás csak változtatható nagyságú betûtípusok esetén érvényes. Betûsûrûség Beállíthatja, hogy a kiválasztott betûtípus esetén hüvelykenként hány karakter jelenjen meg. A hüvelykenkénti karakterek számát 0,01-os lépésekben 0,44 és 99,99 közötti értékre állíthatja be. Az alapbeállítás 10,00-es sûrûség. A beállítás csak rögzített nagyságú betûtípusok esetén érvényes. 181

192 Nyomtató funkciók Szimbólumkészlet Adja meg a kiválasztott betûkészlet karakterkészletét. A következõ lehetõségek állnak rendelkezésre: Roman-8, ISO L1, ISO L2, ISO L5, PC-8, PC-8 D/N, PC-850, PC-852, PC8-TK, Win L1, Win L2, Win L5, Desktop, PS Text, VN Intl, VN US, MS Publ, Math-8, PS Math, VN Math, Pifont, Legal, ISO 4, ISO 6, ISO 11, ISO 15, ISO 17, ISO 21, ISO 60, ISO 69, Win 3.0 Az alapbeállítás PC-8. Courier betûtípus Kiválaszthatja a courier betûtípus típusát. Az alapbeállítás Normál. 5 A4 szélesség növelése A nyomtatási terület szélességét kiterjesztheti (ha A4-es méretû papírra nyomtat PCL-lel). Az alapbeállítás Ki. Ha "Be" értékre van állítva, akkor a szélesség 8 1 / 2 hüvelyk. Csatolja a CR-t LF-hez Ha az opció értéke Be, minden soremelést kocsivissza követ: CR=CR, LF=CR LF, FF=CR FF. Az alapbeállítás Ki. Felbontás A pontok számának hüvelykenkénti beállításával meghatározhatja a nyomtatás felbontását. Az alapbeállítás 600 dpi. Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz 182

193 PS menü PS menü Ez a rész a Nyomtatóbeállítások alatti PS menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Az alapértelmezett beállítások félkövér betûtípussal jelennek meg. Ez a menü csak akkor jelenik meg, ha telepítette a PostScript 3 opciót. Adatformátum Kiválaszthatja az adatformátumot. Az alapbeállítás TBCP. A beállítás nincs érvényben, ha a készüléket párhuzamos vagy EtherTalk kapcsolaton keresztül mûködteti. Ha a készüléket párhuzamos kapcsolaton keresztül mûködteti és a nyomtatóillesztõrõl bináris adatok érkeznek, a nyomtatási feladatot a készülék törli. Ha a készüléket Ethernet kapcsolaton keresztül mûködteti, akkor a nyomtatási feladatot az alábbi feltételek szerint törli: A nyomtatóillesztõ adatformátuma TBCP és a kijelzõpanelen kiválasztott adatformátum a Bináris adat. A nyomtatóillesztõ adatformátuma bináris és a kijelzõpanelen kiválasztott adatformátum a TBCP. 5 Felbontás A pontok számának hüvelykenkénti beállításával meghatározhatja a nyomtatás felbontását. Az alapbeállítás 600 dpi. Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz 183

194 Nyomtató funkciók PDF menü Ez a rész a Nyomtatóbeállítások alatti PDF menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Az alapértelmezett beállítások félkövér betûtípussal jelennek meg. Ez a menü csak akkor jelenik meg, ha telepítette a PostScript 3 opciót. 5 PDF jelszó módosítása A PDF közvetlen nyomtatást végzõ PDF fájl jelszavának beállítása. Az alapbeállítás nincs megadva. Aktuális jelszó Új jelszó Új jelszó megerõsítése Egy jelszót állíthat be a Web Image Monitor segítségével, de ebben az esetben a jelszó átmegy a hálózaton. Ha a biztonság fontos tényezõ, a jelszót a menü segítségével a Kezelõpanelen állítsa be. PDF csoport jelszó A csoportjelszót állítja be, amely már meg lett adva a DeskTopBinder programmal. Az alapbeállítás nincs megadva. Aktuális jelszó Új jelszó Új jelszó megerõsítése Egy jelszót állíthat be a Web Image Monitor segítségével, de ebben az esetben a jelszó átmegy a hálózaton. Ha a biztonság fontos tényezõ, a jelszót a menü segítségével a Kezelõpanelen állítsa be. Felbontás A pontok számának hüvelykenkénti beállításával meghatározhatja a nyomtatás felbontását. Az alapbeállítás 600 dpi. Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz 184

195 6. Szkenner funkciók Ez a fejezet a Szkennerbeállítások menü felhasználói eszközeit mutatja be. A Szkennerbeállítások menübe való belépéshez lásd a "Hozzáférés a felhasználói eszközökhöz (Rendszebeállítások)" címû részt. Szkennelés beállítások Ez a rész a Szkennerbeállítások alatti Szkennelési beállítások menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Az alapértelmezett beállítások félkövér betûtípussal jelennek meg. Szkennelési beállítások alapértelmezése Különbözõ alapvetõ beállítások (szkennelés típusa, felbontás, fényerõsség és szkennelési méret) végezhetõk el. A szkennelési beállításokat a beállítások megadásával megegyezõ módon tárolhatja is. A "Szkennelési típus" alapértelmezett beállítása Szöveg (nyomt.). A "Felbontás" alapértelmezett beállítása 200 dpi. A "Fényerõ" alapértelmezett beállítása Automatikus fényerõ alaphelyzet (Közepes). A "Szkennelési méret" alapértelmezett beállítása Autom. felism.. Vár. idõ a következõ eredetire: üveglap Az expozíciós üveglap segítségével a felosztott és egyenként szkennelt eredeti dokumentumokat egyetlen fájlba rendezéséhez a várakozási állapotnál válasszon a [Ki], a [Várakozási idõ beállítása] vagy a [Folyamatos várakozás ] opciók közül. Az alapbeállítás Várakozási idõ beállítása. Az alapbeállítás szerinti idõ 60 másodperc. Ha a Szkennelés mappába képernyõn az [Egyesével adagolás] opciót választja az [Ered. adag.-nak típ.] menüben, a [Vár. idõ a következõ eredetire: üveglap] beállítás érvénytelen lesz. Ha a Szkennelés mappába képernyõn a [Kötegenként] opciót választja az [Ered. adag.-nak típ.] menüben, a [Vár. idõ a következõ eredetire: üveglap] beállítás érvénytelen lesz, és a készülék további eredeti dokumentum behelyezésére vár. Ha a [Várakozási idõ beállítása] opciót választja, a számgombok segítségével másodpercekben (3-999) adja meg a további eredeti dokumentumok behelyezésének várakozási idejét. A szkennelés akkor indul, ha behelyezi a további eredeti dokumentumokat, és a várakozási idõ letelte elõtt megnyomja a {Start} gombot. Ha a várakozási idõ letelte elõtt megnyomja a {q} gombot, befejezõdik a szkennelés és a készülék megkezdi az átvitelt. Ha a meghatározott idõ letelik, a készülék automatikusan megkezdi az átvitelt. Ha a [Folyamatos várakozás ] opciót választja, a készülék addig vár további dokumentumok behelyezésére, amíg meg nem nyomja a {q} gombot. A szkennelés akkor indul, amikor behelyezi a további eredeti dokumentumokat, és megnyomja a {Start} gombot. Ha megnyomja a {q} gombot, befejezõdik a szkennelés és a készülék megkezdi a küldést. 185

196 Szkenner funkciók Ha az eredeti dokumentumokat az ADF-be (automatikus dokumentumadagolóba) helyezte, az átvitel az ADF-be helyezett összes dokumentum beolvasásának végeztével megkezdõdik, és a készülék a beállításoktól függetlenül nem vár újabb eredeti dokumentumokra. Ha a papír elakad vagy a következõ mûveletek valamelyikének végrehajtása van folyamatban miközben a készülék további eredeti dokumentumokra vár, a visszaszámlálás megáll, és csak a {q} gomb megnyomásával indul újra. Beállítások, például szkennelés beállítások módosítása Az ADF felsõ fedelének kinyitása A másolás mód aktiválása a {Megszakítás} gomb megnyomásával 6 Vár. idõ a köv. eredetire: egyesével adag. Ha az ADF segítségével a felosztott és külön szkennelt eredeti dokumentumokat egyetlen fájlba rendezi, a várakozó állapothoz válassza a [Várakozási idõ beállítása], vagy a [Folyamatos várakozás ] opciók egyikét. Az alapbeállítás Várakozási idõ beállítása. Az alapbeállítás szerinti idõ 60 másodperc. A beállítás akkor érvényes, ha szkenneléshez az [Ered. adag.-nak típ.] beállítás értéke [Egyesével adagolás]. Ha a [Várakozási idõ beállítása] opciót választja, a számgombok segítségével másodpercekben (3-999) adja meg a további eredeti dokumentumok behelyezésének várakozási idejét. A szkennelés automatikusan elindul, ha a további eredeti dokumentumokat a várakozási idõ letelte elõtt behelyezi. Ha a várakozási idõ letelte elõtt megnyomja a {q} gombot, befejezõdik a szkennelés és a készülék megkezdi az átvitelt. Ha a meghatározott idõ letelik, a készülék automatikusan megkezdi az átvitelt. Ha a [Folyamatos várakozás ] opciót választja, a készülék addig vár további dokumentumok behelyezésére, amíg meg nem nyomja a {q} gombot. A szkennelés akkor indul, amikor behelyezi a további eredeti dokumentumokat, és megnyomja a {Start} gombot. Ha megnyomja a {q} gombot, befejezõdik a szkennelés és a készülék megkezdi a küldést. A készülék akkor is a meghatározott beállításoknak megfelelõen mûködik, ha az eredeti dokumentumokat az expozíciós üveglapra helyezi. Ha azonban az expozíciós üveglapra helyezi az eredeti dokumentumokat, a szkennelés csak a {Start} gomb megnyomásával indul. Ha a papír elakad vagy a következõ mûveletek valamelyikének végrehajtása van folyamatban miközben a készülék további eredeti dokumentumokra vár, a visszaszámlálás megáll, és csak a {q} gomb megnyomásával indul újra. Beállítások, például szkennelés beállítások módosítása Az ADF felsõ fedelének kinyitása A másolás mód aktiválása a {Megszakítás} gomb megnyomásával 186

197 Szkennelés beállítások Eredeti beállítása Az alapértelmezés beállítása megadja, hogy az eredeti példányok egy- vagy kétoldalasak, valamint az oldalak közötti viszonyt. Ha az eredeti dokumentumok mindig ugyanolyanok, az értékek alapértékként kiválasztása megkönnyíti a készülék használatát. A következõk közül választhat: [1 oldalas eredeti], [2 old. er: egy irányban] (Egyirányban) vagy [2 old. er: fejjel lefelé] (Fejjel lefelé). Az alapbeállítás 1 oldalas eredeti. Kötegenként adag. váltás Szkennelési módnak válassza az [Egyesével adagolás] vagy a [Kötegenként] beállítást, amely [Ered. adag.-nak típ.]-ként jelenik meg a szkennelési mód alapképernyõjén. Az alapbeállítás Egyesével adagolás. Vegyes eredeti méret prioritás Ez a beállítás meghatározza, hogy a dokumentum mérete automatikusan érzékelve legyen-e, ha különbözõ méretû dokumentumokat helyeznek az ADF-be. A [Be ] vagy a [Ki] opciót választhatja. Az alapbeállítás Ki. Ha a dokumentum mérete a beolvasáskor meghatározott, ez a beállítás nem érvényes. Ha a [Ki]-t választotta és beolvasási méretnek az [Autom. felism.] van kiválasztva, az ADF-be helyezett különbözõ méretû eredetik közül a legnagyobb méretû lesz a beolvasási méret. 6 Eredeti tájolás prioritás Válassza ki az alapértelmezett értéket a dokumentum elhelyezésének tájolásához. Ha a dokumentum mindig ugyanúgy van elhelyezve, könnyebbé teszi a használatot, ha ezt alapbeállításként választja ki. Az alapbeállítás Egyirányú eredeti dok.. Kezdeti mód megváltoztatása Ha a standard beállítást kívánja a készülék bekapcsolásakor vagy az üzemmódok törlésekor illetve alaphelyzetbe állításakor érvényes kezdeti üzemmódként használni, akkor válassza a [Standard] lehetõséget. A [10. program] kiválasztásával a 10-es számú programot állíthatja be kezdeti üzemmódként. Az alapbeállítás Standard. Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz 187

198 Szkenner funkciók Célállomáslista beállításai Ez a rész a Szkennerbeállítások alatti Célállomáslista beállításai menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Az alapértelmezett beállítások félkövér betûtípussal jelennek meg. Céláll. lista megjelenítésének prioritása 1. Válassza ki a készülék kezdõállapota során megjelenõ célállomás listát. Az [ / mappa] vagy a [Kézbesítõ szerver] opciót választhatja. Az alapbeállítás Kézbesítõ szerver. Céláll. lista megjelenítésének prioritása 2. A készülék címlistájában válassza ki, hogy alapértelmezés szerint melyik címlista jelenjen meg. Az [ cím] vagy a [Mappa] opciót választhatja. Az alapbeállítás cím. 6 Válasszon megnev-t Válassza ki a célhelyek neveit és az és Szkennelés mappába funkciók csoportos célhelyeit. Az és a Szkennelés mappába célhelylistáján a kiválasztott nevek jelennek meg a célállomások keresésekor. Válassza a [Megnevezés 1] (tíz cím), a [Megnevezés 2] (tíz cím) vagy a [Megnevezés 3] (öt cím) lehetõséget. Az alapbeállítás Megnevezés 1. Frissítse a kézbesítõ szerver célállomásait Nyomja meg a [Frissítse a kézbesítõ szerver célállomásait ] gombot a kézbesítõ szerver célállomáslistájának aktualizálásához. Rendszerint a kézbesítõ szerver célállomáslistája automatikusan aktualizálódik. Ez a funkció lehetõvé teszi a kézi aktualizálás idõponttól független elvégzését. Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz Szkenner kezelési útmutató 188

199 Küldés beállítások Küldés beállítások Ez a rész a Szkennerbeállítások alatti Küldési beállítások menüben lévõ felhasználói eszközöket mutatja be. Az alapértelmezett beállítások félkövér betûtípussal jelennek meg. TWAIN csatlakozási idõ Ha a készüléket vagy fájl küldésére használja, illetve Dokumentumszerver vagy hálózati kézbesítési szkenner funkcióban üzemel, a TWAIN szkenner funkció alatt a készülékhez érkezõ szkennelési kérelem a készüléket hálózati TWAIN szkenner funkcióra állítja. A beállítás meghatározza a hálózati TWAIN szkenner funkcióra állás késleltetésének idejét. Ha az [Ki] opciót választja, a készülék azonnal hálózati TWAIN szkenner funkcióba vált. Ha a [Be ] opciót választja, a számgombok segítségével megadhatja a késleltetés idejét (3-30 másodperc). A készülék hálózati TWAIN szkenner funkcióra vált, ha az utolsó gombnyomás után a beállított idõ letelik. Az alapbeállítás Be, 10 másodperc. Fájltípus prioritás Kiválaszthatja, hogy a beolvasott dokumentumok küldése egyoldalas fájlokban vagy többoldalas fájlokban történjen. Egyoldalas fájlokhoz válassza a TIFF/JPEG vagy a PDF típust. Többoldalas fájlokhoz válassza a TIFF vagy a PDF típust. Az alapbeállítás Többoldalas: TIFF. JPEG formátumban tárolt kép esetében a többoldalas TIFF formátum nem választható. 6 Tömörítés (fekete-fehér) Kiválaszthatja, hogy tömöríti a fekete-fehér szkennelt fájlokat vagy sem. Az alapbeállítás Be. A fájl átviteléhez szükséges tényleges idõ a fájl méretétõl és a hálózat terhelésétõl függõen eltérõ lehet. A tömörítés csökkenti a szkennelt fájl átviteléhez szükséges idõt. Tömörítés (szürkeárnyalatos) Meghatározhatja, hogy tömöríti a többszintû (szürkeárnyalatos) szkennelt fájlokat vagy sem. Az alapbeállítás Be. Ha a [Be ] opciót választja, egy és öt között beállíthatja a tömörítési szintet. Alacsony tömörítés esetén jobb a képminõség, de a fájl átvitelhez szükséges idõ ennek megfelelõen hosszabb lesz. A fájl átviteléhez szükséges tényleges idõ a fájl méretétõl és a hálózat terhelésétõl függõen eltérõ lehet. 189

200 Szkenner funkciók Szkenner napló nyomtatása és törlése A készüléken legfeljebb 100 átviteli/kézbesítési eredmény ellenõrizhetõ. Ha a tárolt átviteli/kézbesítési eredmények száma eléri a 100-at, kiválaszthatja, hogy a készülék kinyomtassa a kézbesítési naplót. Az alapbeállítás Össz. nyomt., majd törl.. Össz. nyomt., majd törl. A készülék az átviteli/kézbesítési naplót automatikusan kinyomtatja. A kinyomtatott naplót a készülék törli. Ne nyomt:legrégebbit töröl Az új eredmények tárolásával az átviteli/kézbesítési eredmények egyesével törlõdnek. Nem nyomtat: küldés letiltás Ha a napló megtelik a készülék nem tud átviteli/kézbesítési mûveleteket végezni. Ha kinyomtatja a naplót, a napló nyomtatása után a készülék az összes bejegyzést törli. Ha nem nyomtatja ki a naplót, a tárolt határon felüli rekordokat a legrégebbitõl kezdve a készülék egymás után automatikusan törli. Amíg a készülék a naplót nyomtatja, a várakozó állapotban levõ fájlokat nem lehet elküldeni. 6 Szkennernapló nyomtatása A készülék kinyomtatja és törli a szkenner naplót. Szkennernapló törlése A készülék nyomtatás nélkül törli a szkenner naplót. Max. méret Kiválaszthatja, hogy annak az nek méretét, amelyhez a képet csatolja korlátozni szeretné vagy sem. Az alapbeállítás Be. A méretkorlát alapbeállítása 2048 KB. Ha a [Be ] opciót választja, a számgombok segítségével adja meg a mérethatárt ( KB). Ha az SMPT korlátozza a méretet, a mérethatár feleljen meg annak a beállításnak. felosztása és küldése A funkció csak akkor elérhetõ, ha a [Max. méret] beállítás értéke [Be ]. Az alapbeállítás Igen(max. méretenként). Kiválaszthatja, hogy a [Max. méret] beállítás értékét meghaladó méretû képet a készülék felossza és több -ben küldje el. Ha az [Igen(max. méretenként)] opciót választja, a számgombok segítségével adja meg a felosztások maximális számát (2-500 KB). Ha az [Igen(max. méretenként)] opciót választja, az szoftver típusától függõen elõfordulhat, hogy néhány fogadott fájlt nem lehet helyreállítani. Ha a [Többoldalas: TIFF] vagy a [Többoldalas: PDF] van kiválasztva, a készülék nem osztja fel a képet. 190

201 Küldés beállítások Ha a [Nem] opciót választja, a készülék a mérethatárt meghaladó t nem küldi el, és hibaüzenet jelenik meg. A szkennelt fájlt a készülék érvényteleníti. Az SMTP szerver kapacitásának megfelelõen állítsa be a maximális méretet. információ nyelve Válassza ki az információk, mint például a cím, a dokumentum neve és a küldõ neve küldésének nyelvét. A következõ 20 nyelvbõl választhat: angol, amerikai angol, német, francia, olasz, spanyol, holland, portugál, lengyel, cseh, svéd, finn, magyar, norvég, dán, japán, egyszerûsített kínai, hagyományos kínai, orosz és koreai. Az szövege, a sablon, nem módosítható. Az alapbeállítás Angol. Fájltárolás prioritása Válassza a [Küldés és tárolás], [Csak tárolás] vagy [Ki] megjelenítési lehetõséget az üzemmódok törlésekor vagy alaphelyzetbe állításakor, illetve közvetlenül a mûködtetõ kapcsoló bekapcsolásakor. Az alapbeállítás Ki. A [Küldés és tárolás] választása esetén a "Küldés és tárolás" jelenik meg a [Szkennerbeállítások] képernyõn, és a készülék a fájlokat egyszerre tárolja és küldi el. A [Csak tárolás] választása esetén a "Csak tárolás" jelenik meg a [Szkennerbeállítások] képernyõn, és a készülék a fájlokat csak tárolja. Ha a [Ki] lehetõséget választja, akkor a [Szkennerbeállítások] képernyõ azt mutatja, hogy semmi sincs kiválasztva. Ha tárolni kívánja a fájlokat, akkor a szkenneléshez adja meg a [Fájl tárolása] lehetõséget. 6 Tárolt fájl küldési módja Határozza meg a tárolt fájlok küldésének beállítását. A [Fájl küldése] vagy a [URL link küldése] opciót választhatja. A beállítás a következõ célokat szolgálja: Az alapbeállítás Fájl küldése. Eltárolt fájl küldése ben Üzenet elküldése üzenetként és ezzel egyidejû elmentése Ha a [Fájl küldése] opciót választja, a készülék a tényleges fájlokat csatolja az ekhez. Ha az [URL link küldése] opciót választja, a készülék a fájl helyének URL hivatkozását csatolja az hez. Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz 191

202 Szkenner funkciók 6 192

203 7. Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz Ez a fejezet bemutatja, hogyan lehet célállomásokat és felhasználókat regisztrálni a címjegyzékbe. A Rendszerbeállítások menüjébe való belépéshez lásd a "Hozzáférés a felhasználói eszközökhöz (Rendszebeállítások)" címû részt. Címlista Ez a rész a Címjegyzék beállításait ismerteti. Adatok, pl. felhasználók neveinek vagy címeinek a Címlistában történõ tárolásával könnyedén kezelheti azokat. Fontos A Címlista adatait a merevlemez tárolja. Merevlemez-hiba esetén adatvesztés következhet be. A gyártó nem vállal felelõsséget az adatvesztésbõl eredõ károkért. A Címlistában az alábbi tételeket tárolhatja és kezelheti: Nevek Tárolhatja a felhasználó és a gombkijelzés neveit. Ez alapvetõ információ a felhasználók készüléken történõ kezeléséhez. A címlistában a faxszámok vagy az címek tárolásához bizonyos információkat, például a felhasználónevet és a célállomás nevét elõre tárolni kell. Hit. info. Tárolhat felhasználói kódokat abból a célból, hogy korlátozza a bizonyos felhasználók által elérhetõ funkciókat, és ellenõrizze, mely funkciókat használják. Tárolhat továbbá belépési felhasználói neveket és belépési jelszavakat, melyek küldéséhez, fájlok mappákba küldéséhez vagy az LDAP-szerver eléréséhez használatosak. 193

204 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz Védelem Védelmi kódokat adhat meg, hogy megakadályozza a feladó nevének jogosulatlan használatát vagy a mappák jogosulatlan elérését. Fax céláll. Beprogramozhatja a faxszámokat, a vonalat, a fax fejlécét és kijelölheti a címkebeállítást. IP-Fax használata esetén beprogramozhatja az IP-Fax célállomást és kiválaszthatja a protokollt. Fax célállomás IP-Fax célállomás 7 cím A Címlistában tárolhat célállomásokat is. 194

205 Címlista Mappa Tárolhatja a protokollt, az útvonal nevét és a szerver nevét. SMB FTP NCP H.ad csop.hoz A könnyebb kezelés érdekében a tárolt és mappa célállomásokat csoportokba rendezheti. 7 Megjegyzés A Web Image Monitor programot a címjegyzék nevekkel való feltöltésére is használhatja. A SmartDeviceMonitor for Admin használatával egyszerre több nevet is beprogramozhat. A Web Image Monitor használatáról szóló részletes információt lásd a Web Image Monitor súgójában. A Címmenedzselõ eszköz használatával a SmartDeviceMonitor for Admin programban Ön biztonsági mentést készíthet a címjegyzék adatairól. Javasolt a biztonsági mentés elvégzése a Címjegyzék használatakor. A kezelési útmutatót lásd a SmartDeviceMonitor for Admin Súgójában. 195

206 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz Nevek kezelése a Címlistában A nevek és kód kijelzések elõzetes beprogramozása után egyszerûen a név gombjának megnyomásával adhatja meg az vagy mappa célállomásokat. Referencia 198. oldal Nevek regisztrálása Fax küldése közvetlenhívóval Ha eltárol egy faxszámot a Címjegyzékbe, akkor a kezdõ képernyõn megjelenõ gomb kiválasztásával ez a fax célállomás egyszerûen megadható. Ha a címke beszúrás "Be" állásban van, a címzett neve és egy standard üzenet kerül a faxra a célállomáson. A címjegyzékben az IP-fax célállomások beprogramozásával egyszerûen adhatja meg a címzettet, a fax alapképernyõn megjelenõ címzettek közül kell csak kiválasztania. A regisztrált IP-fax számokat használhatja és kinyomtathatja azt a küldõ IP-fax számaként. Referencia 210. oldal Fax célállomás 7 küldése a Közvetlen hívóval Írjon be címeket a címjegyzékbe, így azokat megadhatja az Internetfax küldésekor egyszerûen, a célállomás kiválasztásával, ami megjelenik a fax alapképernyõjén. Úgy is megadhat címet, hogy kiválasztja a kezdõ szkenner képernyõn megjelenõ célállomást, amikor a szkenner funkcióval dokumentumot küld. A beírt címek használhatók küldõ címekként, és a küldõk címei automatikusan bekerülnek az fejléc "Feladó" mezõjébe. Referencia 223. oldal célállomás Szkennelt fájlok közvetlen küldése megosztott mappába Az útvonalnév, felhasználói név és jelszó tárolását követõen egyszerûen kapcsolódhat a megosztott mappához azáltal, hogy a kezdõ képernyõn látható célállomást választja ki, valahányszor a szkenner funkció segítségével küld fájlokat megosztott mappába. A mappa Windows alatt történõ megosztásához válassza az SMB protokollt. A mappa FTP szerveren történõ megosztásához válassza az FTP protokollt. A mappa NetWare szerveren történõ regisztrálásához válassza az NCP protokollt. 196 Referencia 227. oldal Mappák regisztrálása

207 Címlista A készülékrõl a megosztott mappákba történõ illetéktelen hozzáférés megakadályozása A védelmi kód tárolását követõen meghatározhatja a védelem tárgyát, így megakadályozhatja, hogy egy célállomást engedély nélkül használjanak. Megakadályozhatja a regisztrált mappákhoz történõ illetéktelen hozzáférést. Referencia 256. oldal Védelmi kód tárolása A felhasználók és a készülékhasználat kezelése Regisztráljon felhasználói kódokat, hogy korlátozza, illetve ellenõrizze az alábbi funkciók használatát: Másoló Dokumentumszerver Fax Szkenner Nyomtató Referencia 202. oldal Hitelesítési információ 7 197

208 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz Nevek regisztrálása Ez a rész a Címjegyzékben lévõ neveket ismerteti. Tároljon felhasználói információkat, a felhasználók nevét is beleértve. Felhasználói név megadásával könnyedén kiválaszthatja a fax vagy az célállomását. Mappa célállomásaként is alkalmazhatja. Maximum 2000 nevet tárolhat. Nevek regisztrálása A következõ rész a nevek regisztrálását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. 7 B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Nyomja meg a [Új regisztrálás] gombot. G Nyomja meg a Név jobb oldalán látható [Módosítás] gombot. Megjelenik a névmegadási képernyõ. H Adja meg a nevet, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. 198

209 Nevek regisztrálása I Nyomja meg a használni kívánt besorolásnak megfelelõ gombot a következõ szakaszban: Válasszon megnevezést. A választható gombok a következõk: [Gyak.]: Az elsõként megjelenõ laphoz adódik hozzá. [AB], [CD], [EF], [GH], [IJK], [LMN], [OPQ], [RST], [UVW], [XYZ], [1] - [10] A kiválasztott megnevezésben lévõ tételek listájához hozzáadva. Kiválaszthatja a [Gyak.] elemet, és minden megnevezéshez még egy oldalt. Ha további neveket szeretne regisztrálni, nyomja meg a [Regisztrálás folytatása] gombot, majd ismételje meg az eljárást a G. lépéstõl. J Nyomja meg kétszer az alábbi gombot: [OK]. K Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Megjegyzés A nevet használhatja a Dokumentumszerver dokumentumaihoz is. A dokumentumszerverrel kapcsolatban részletesebben lásd a Másoló/Dokumentumszerver kezelési útmutatót. Legfeljebb 2000 programot regisztrálhat, amelyekhez a regisztrációs számokat a tartományból rendelheti hozzá. A regisztrációs számok hozzárendelése automatikus, de Ön késõbb megváltoztathatja azokat. A regisztrációs szám módosításához nyomja meg a [Módosítás] gombot a Regisztrációs sz. jobb oldalán, majd a számgombokkal írja be az új számot. 7 Referencia A készülékrõl Másoló/Dokumentumszerver kezelési útmutató 199

210 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz Egy regisztrált név módosítása A következõ rész a regisztrált nevek megváltoztatását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. 7 B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Válassza ki a módosítani kívánt, regisztrált nevet. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G A név vagy a gombkijelzés módosításhoz nyomja meg a név vagy a gombkijelzés jobb oldalán látható [Módosítás] gombot. H Adja meg a nevet vagy gombjelzést, majd nyomja meg a [OK] gombot. I A megnevezés módosításához nyomja meg a használni kívánt besorolásnak megfelelõ gombot a következõ szakaszban: Válasszon megnevezést. J A regisztrációs szám módosításához a Regisztrációs szám jobb oldalán nyomja meg a [Módosítás] gombot. K Adja meg az új regisztrációs számot a számgombokkal, majd nyomja meg a {q} gombot. Referencia A készülékrõl 200

211 Nevek regisztrálása Egy regisztrált név törlése A következõ rész a regisztrált nevek törlését ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Nyomja meg a [Törlés] gombot. F Jelölje ki a törölni kívánt nevet. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Igen] gombot. H Nyomja meg a [Kilépés] gombot. I Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot

212 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz Hitelesítési információ Ez a rész egy felhasználói kód hitelesítésének lépéseit ismerteti. Fontos Minden egyes felhasználókódhoz ugyanazok a funkciók tartoznak. Ha módosít vagy töröl egy felhasználói kódot, az ahhoz tartozó korlátozások és felügyeleti adatok érvényessége megszûnik. Regisztráljon felhasználói kódokat, hogy korlátozza, illetve ellenõrizze az alábbi funkciók használatát: Másoló Dokumentumszerver Fax Szkenner Nyomtató 7 Megjegyzés Maximum 100 felhasználókód tárolható. A kiegészítõ felhasználói számlázó egység csatlakoztatása esetén maximum 500 felhasználói kód regisztrálható. Fax funkció alkalmazásakor a dokumentum szerveren tárolt dokumentumokból készült másolatszám felhasználói kódonként jelenik meg. Ennek segítségével ellenõrizheti felhasználónként a készülék használatát. A szkenner funkció segítségével beolvasott példányok számát a készülék minden felhasználói kódra vonatkozóan tárolja. Ennek segítségével ellenõrizheti felhasználónként a készülék használatát. Ha automatikusan szeretné regisztrálni a nyomtató-illesztõprogram felhasználói kódot, válassza a [Nyomtató: PC-kontroll] beállítást a nyomtató számára a Felhasználói kód hitelesít. funkciónál. A Felhasználói eszközökben beállított felhasználói kódok alkalmazásához állítsa be a nyomtatómeghajtóhoz a Felhasználói eszközökben regisztrált felhasználói kódokat. További tudnivalókért a nyomtató-illesztõprogram felhasználói kódjának beállításáról lásd a nyomtatóillesztõ súgóját. Referencia 61. oldal Felhasználói hitelesítés kezelése 202

213 Hitelesítési információ Felhasználói kód regisztrálása Ez a rész a felhasználói kódok regisztrálását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Nyomja meg a tárolni kívánt névnek megfelelõ gombot, vagy adja meg a tárolási számot a számgombok segítségével. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Hit. info.] gombot. H Adja meg a felhasználói kódot a számgombokkal, majd nyomja meg a {q} gombot. 7 Ha eltéveszti, nyomja meg a [Törlés] vagy a {Törlés/Stop} key. I Nyomja meg kétszer az alábbi gombot: [TKöv.]. J Válassza ki a felhasználói kóddal használandó funkciókat a következõbõl: Elérhetõ funkciók. 203

214 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz K Nyomja meg a [OK] gombot. Ha további felhasználói kódokat szeretne regisztrálni, folytassa a F. lépéstõl. L Nyomja meg a [Kilépés] gombot. M Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Megjegyzés A felhasználói kódot egy-nyolc számjeggyel adhatja meg. A név regisztrálásához lásd Nevek regisztrálása címû részt. Referencia 198. oldal Nevek regisztrálása Felhasználói kód módosítása Ez a rész a regisztrált felhasználói kódok módosítását ismerteti. Fontos A számlálóérték a felhasználói kód módosítása esetén sem törlõdik. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. 7 B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Válassza ki a felhasználót, akinek a felhasználói kódját módosítani kívánja. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Hit. info.] gombot. 204

215 Hitelesítési információ H Nyomja meg a [Módosítás] gombot, majd a számgombokkal adja meg az új felhasználói kódot. I Nyomja meg a {q} gombot. J A rendelkezésre álló funkciók módosításához nyomja meg a [Hit. info.] gombot, majd kétszer a [TKöv.] gombot. K Nyomja meg a gombot az adott funkció kiválasztásához, illetve engedélyezéséhez. Nyomja meg a gombot a kijelöléshez, melynek következtében engedélyezve lesz a funkció. A jelölés megszüntetéséhez nyomja meg újra a kijelölt gombot. L Nyomja meg a [OK] gombot. M Nyomja meg a [Kilépés] gombot. N Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Megjegyzés A név, gombkijelzés és megnevezés módosításához lásd az Egy regisztrált név módosítása címû részt. 7 Referencia 200. oldal Egy regisztrált név módosítása Felhasználói kód törlése Ez a rész a regisztrált felhasználói kódok törlését ismerteti. Fontos A felhasználói kód törlését követõen a számláló is automatikusan törlõdik. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. 205

216 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Válassza ki azt a nevet, melynek kódját törölni szeretné. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Hit. info.] gombot. H A felhasználói kód törléséhez nyomja meg a [Módosítás] gombot, majd nyomja meg a {q} gombot. 7 I Nyomja meg a [OK] gombot. J Nyomja meg a [Kilépés] gombot. K Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Megjegyzés Név Címlistából történõ teljes törlésével kapcsolatban lásd az Egy regisztrált név törlése címû részt. Referencia 201. oldal Egy regisztrált név törlése A Számláló megjelenítése az egyes felhasználók szerint Ez a rész a felhasználókhoz tartozó számlálók megjelenítését ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. 206

217 Hitelesítési információ B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Számláló megj./törlés/nyomtatás felhasználónként] gombot. D Válassza ki a nyomtatni kívánt funkcióhasználatot: [Nyomtató számláló], [Küldés számláló] vagy [Szkenner számláló]. Minden felhasználó kód alatt megjelenik a hozzá tartozó egyedi funkciószámláló. A Számláló nyomtatása az egyes felhasználók szerint Ez a rész a felhasználókhoz tartozó számlálók nyomtatását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Számláló megj./törlés/nyomtatás felhasználónként] gombot. D Jelölje ki a kívánt felhasználókódot a képernyõ bal oldaláról. 7 Az oldalon található összes felhasználói kód kijelöléséhez nyomja meg az alábbi gombot: [Összes kijelölése]. E A Felhasználónként elem alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Száml. lista nyomt.]. Adja meg a felhasználói kódot, majd nyomja meg a {q} gombot, ha a felhasználói kód hitelesítése be van kapcsolva. F Az alábbi helyeken válassza ki a nyomtatni kívánt funkcióhasználatot: [Nyomtató számláló], [Küldés számláló] és [Szkenner számláló]. G Nyomja meg a [Nyomtatás] gombot. 207

218 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz A Számláló nyomtatása az összes felhasználó szerint Ez a rész az összes felhasználóhoz tartozó számlálók nyomtatását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Számláló megj./törlés/nyomtatás felhasználónként] gombot. D Az Összes felhasználó elem alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Száml. lista nyomt.]. 7 Adja meg a felhasználói kódot, majd nyomja meg a {q} gombot, ha a felhasználói kód hitelesítése be van kapcsolva. E Az alábbi helyeken válassza ki a nyomtatni kívánt funkcióhasználatot: [Nyomtató számláló], [Küldés számláló] és [Szkenner számláló]. F Nyomja meg a [Nyomtatás] gombot. 208

219 Hitelesítési információ A példányszám törlése Ez a rész a számlálók törlését ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [Számláló megj./törlés/nyomtatás felhasználónként] gombot. D Jelölje ki a törölni kívánt felhasználókódot. E A felhasználói kód alatt készült példányszám törléséhez válassza ki a kijelzõ bal oldalán a felhasználói kódot. 7 Az oldalon található összes felhasználói kód kijelöléséhez nyomja meg az alábbi gombot: [Összes kijelölése]. F A Felhasználónként elem alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Törlés]. G Válassza ki a funkcióhasználatot, melyet törölni kíván a [Másolat számláló], [Nyomtató számláló], [Küldés számláló], és [Szkenner számláló] lehetõségekbõl. H Nyomja meg a [OK] gombot. I Az összes felhasználói kódhoz tartozó másolatok számának törléséhez nyomja meg a [Törlés] gombot az Összes felhasználó alatt. J Válassza ki a funkcióhasználatot, melyet törölni kíván a [Másolat számláló], [Nyomtató számláló], [Küldés számláló], és [Szkenner számláló] lehetõségekbõl. K Nyomja meg a [OK] gombot. L Nyomja meg a [Kilépés] gombot. M Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. 209

220 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz Fax célállomás 7 Ez a rész a fax célállomások regisztrálásának, módosításának és törlésének lépéseit ismerteti. Regisztráljon egy fax célállomást, hogy ne kelljen esetenként beírnia a faxszámot és így a fax funkcióval elküldheti a beszkennelt dokumentumokat. Könnyû kijelölni a fax célállomást, ha regisztrálja a hozzá tartozó "Nevet" és "Gombnevet". Csoportként is tárolhat fax célállomásokat. A csoportok regisztrálásához lásd a "Nevek tárolása csoportokba" címû részt. Egy fax célállomás beprogramozásához kiválaszthatja azt az újrahívás funkcióval. A regisztrált faxszámokat használhatja a küldõ faxszámaként. A fax célállomások két típusa különböztethetõ meg, az alábbiak szerint: Fax célállomás Ezt válassza ki, ha a telefonhálózaton keresztül kívánja küldeni a faxot. IP-Fax Ezt válassza, ha a faxot egy TCP/IP hálózaton lévõ készülékre kívánja küldeni. Ön nem tud faxot küldeni egy másik hálózaton lévõ készüléknek, ha az a hálózat egy tûzfal mögött található. Egy fax célállomáshoz a következõket programozhatja be: Faxszám Tárolja a célállomás faxszámát. Legfeljebb 128 számból álló faxszámot adhat meg. Minden számjegyet be kell írnia. SUB kód A SUB kód regisztrálásával használhatja a bizalmas küldést olyan faxkészülékekre történõ üzenetküldéskor, amelyek támogatják a "SUB kód" funkciót. Lásd a Fax kezelési útmutatót. SEP kód A SEP kód regisztrálásával használhatja a lehívó vételt fax fogadásához olyan készülékekrõl, amelyek szintén támogatják a lehívó vétel funkciót. Lásd a Fax kezelési útmutatót. Vonal Ha a kiegészítõ extra G3 interfész egység telepítve van, célállomásonként kiválaszthatja a vonal típusát. Nemzetközi átviteli mód A nemzetközi átviteli mód [Be ] állapotba való kapcsolásakor a készülék megbízhatóbban fogja az adatokat küldeni, amit az átviteli sebesség csökkentésével ér el. Így a kommunikáció ideje hosszabb lesz. 210

221 Fax célállomás Faxfejléc Megadhatja, hogy a készülék nyomtasson fejlécet a másik fél által kapott faxra. Az alapbeállítás: "1. név". Címke beillesztése A címke beszúrását arra használhatja, hogy a célállomáson kinyomtatott lapon olyan adatokat jelenítsen meg, mint például a célállomás neve. Az adatok az alábbiak szerint lesznek kinyomtatva: Célállomás neve A [Fax célállomás] menüpontban megadott célállomásnév lesz látható a lap tetején a "Címzett" felirat után. Standard üzenet Egy regisztrált kétsoros üzenet lesz kinyomtatva a "Célállomás neve" alatt. E funkció használatához állítsa a címke beszúrását [Be ] állapotba amikor beprogramozza a fax célállomásokat, és nyomja meg a [Címke beszúrása] gombot a fax dokumentumok küldésekor. A fax fejléc és címke beszúrása szintén nyomtatásra kerül, amikor a fax funkció segítségével en küldi az üzenetet. Beprogramozhat a készülékben tárolttól eltérõ standard szöveget. Lásd a Fax kezelési útmutatót. Egy IP-fax célállomáshoz a következõket programozhatja be: IP-Fax Programozza be az IP-fax célállomást. Legfeljebb 128 karakterbõl álló nevet adhat meg. Az IP-fax használatához el kell végeznie ezt a beállítást. Ezt a beállítást csak akkor végezheti el, ha ki van választva az IP-fax funkció. 7 SUB kód A SUB kód regisztrálásával használhatja a bizalmas küldést olyan faxkészülékekre történõ üzenetküldéskor, amelyek támogatják a "SUB kód" funkciót. Lásd a Fax kezelési útmutatót. SEP kód A SEP kód regisztrálásával használhatja a lehívó vételt fax fogadásához olyan készülékekrõl, amelyek szintén támogatják a lehívó vétel funkciót. Lásd a Fax kezelési útmutatót. Protokoll kiválasztása Válassza ki a protokollt az IP-fax átvitelhez. Ezt a beállítást csak akkor végezheti el, ha ki van választva az IP-fax funkció. Referencia 247. oldal Nevek tárolása csoporthoz 256. oldal Védelmi kód tárolása 211

222 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz Fax célállomás Ez a rész a fax célállomás regisztrálását, módosítását és törlését ismerteti. Fax célállomás beprogramozása Ez a rész a faxszámok regisztrálását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. 7 B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Válassza ki azt a nevet, amelynek fax célállomását be kívánja programozni. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Fax céláll.] gombot. H A számgombokkal adja meg a faxszámot, majd nyomja meg az [OK] gombot a Faxszám alatt. I Adja meg az opcionális beállításokat, mint például a SUB kód, SEP kód és a Nemzetközi átviteli mód. J Nyomja meg a [OK] gombot. 212

223 Fax célállomás Megjegyzés Egy csoport tárolása után ezt a fax célállomást is hozzáadhatja a csoporthoz. A csoportok regisztrálásához lásd a "Nevek tárolása csoportokba" címû részt. A név regisztrálásához lásd "Nevek regisztrálása" címû részt. Referencia 198. oldal Nevek regisztrálása 213. oldal A fax célállomás használata küldõként 213. oldal A vonal kiválasztása 214. oldal SUB kód beprogramozása 214. oldal SEP kód beprogramozása 214. oldal Nemzetközi átviteli mód beállítása 214. oldal A Faxfejléc kiválasztása 247. oldal Nevek tárolása csoporthoz 215. oldal Címke beszúrásának beállítása A fax célállomás használata küldõként Ez a rész a fax célállomások küldõként való használatát ismerteti. A Nyomja meg a [Védelem] gombot. B Nyomja meg a [Küldõ] gombot a Név használata jobb oldalán. 7 A vonal kiválasztása Ez a rész a vonal kiválasztását ismerteti. A Nyomja meg a [Vál. vonalat] gombot. B Válassza ki a vonalat, majd nyomja meg az [OK] gombot. 213

224 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz SUB kód beprogramozása Ez a rész a SUB kód beprogramozását ismerteti. A Nyomja meg a [Spec. beállítások] gombot, majd a [SUB kód] gombot. B Nyomja meg a [Módosítás] gombot a TX SUB kód alatt. C Írja be a SUB kódot, majd nyomja meg az [OK] gombot. D A jelszó beírásához nyomja meg a [Módosítás] gombot a Jelszó (SID) alatt. E Adja meg a jelszót, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. F Nyomja meg a [OK] gombot. SEP kód beprogramozása 7 Ez a rész a SEP kód beprogramozását ismerteti. A Nyomja meg a [Spec. beállítások] gombot, majd a [SEP kód] gombot. B Nyomja meg a [Módosítás] gombot az RX SEP kód alatt. C Írja be a SEP kódot, majd nyomja meg az [OK] gombot. D A jelszó beírásához nyomja meg a [Módosítás] gombot a Jelszó (PWD) alatt. E Adja meg a jelszót, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. F Nyomja meg a [OK] gombot. Nemzetközi átviteli mód beállítása Ez a rész a nemzetközi átviteli mód beállítását ismerteti. A Nyomja meg a [Módosítás] gombot a Nemzetközi adás mód alatt. B Válassza a [Ki] vagy az [Be ] beállítást, majd nyomja meg az [OK] gombot. A Faxfejléc kiválasztása Ez a rész a faxfejléc kiválasztását ismerteti. Beprogramozhatja a fax fejlécet a fax funkciók rendszerbeállításának Fax információ programozása menüjében. A Nyomja meg a [Módosítás] gombot a Faxfejléc alatt. B Válassza az [1. név] vagy a [2. név] beállítást, majd nyomja meg az [OK] gombot. 214

225 Fax célállomás Referencia 116. oldal Faxinformációk regisztrálása Címke beszúrásának beállítása Ez a rész a címke beszúrásának beállítását ismerteti. Ha a címke beszúrás Be állásban van, a címzett neve és egy standard üzenet kerül a faxra a célállomáson. A Nyomja meg a [Módosítás] gombot a Címke beszúrása alatt. B Nyomja meg a [Be ] gombot. C Nyomja meg a [Módosítás] gombot a 2. vonal alatt. D Válasszon ki egy standard üzenetet, vagy új üzenet beviteléhez nyomja meg az [Egyéni üzenet] gombot. E Írja be az üzenetet, majd nyomja meg az [OK] gombot. F Nyomja meg a [OK] gombot. G Nyomja meg a [Módosítás] gombot a 3. vonal alatt. H Válasszon egy standard üzenetet, majd nyomja meg az [OK] gombot. I Nyomja meg a [OK] gombot. 7 Megjegyzés A név, gombkijelzés és megnevezés módosításához lásd az Egy regisztrált név módosítása címû részt. Referencia 200. oldal Egy regisztrált név módosítása Fax célállomás módosítása Ez a rész a regisztrált fax célállomások módosítását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. 215

226 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Válassza ki azt a nevet, amelynek fax célállomását meg kívánja változtatni. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Fax céláll.] gombot. H Módosítsa a beállításokat. I Nyomja meg a [OK] gombot. Megjegyzés A név, gombkijelzés és megnevezés módosításához lásd az Egy regisztrált név módosítása címû részt. 7 Referencia 200. oldal Egy regisztrált név módosítása 213. oldal A fax célállomás használata küldõként 213. oldal A vonal kiválasztása 214. oldal SUB kód beprogramozása 214. oldal SEP kód beprogramozása 214. oldal Nemzetközi átviteli mód beállítása 214. oldal A Faxfejléc kiválasztása 215. oldal Címke beszúrásának beállítása 216. oldal A faxszám módosítása A faxszám módosítása Ez a rész a faxszám módosítását ismerteti. A A faxszám alatt nyomja meg a [Módosítás] gombot. B A számgombokkal adja meg az új faxszámot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 216

227 Fax célállomás Fax célállomás törlése Ez a rész a regisztrált fax célállomások törlését ismerteti. Fontos Ha olyan célállomást töröl, amely meghatározott kézbesítési célállomás, akkor például a célállomás személyes postaládájába regisztrált üzeneteket nem lehet kézbesíteni. Célállomás törlése elõtt bizonyosodjon meg arról, hogy ellenõrizte a fax funkció beállításait. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Válassza ki azt a nevet, amelynek fax célállomását törölni kívánja. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Fax céláll.] gombot. H A faxszám alatt nyomja meg a [Módosítás] gombot. I Nyomja meg a [Össz. törlés] gombot. 7 J Nyomja meg kétszer az alábbi gombot: [OK]. 217

228 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz K Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Megjegyzés A név, gombkijelzés és megnevezés törléséhez lásd az Egy regisztrált név törlése címû részt. Referencia 201. oldal Egy regisztrált név törlése IP-Fax célállomás Ez a rész az IP-fax célállomás regisztrálását, módosítását és törlését ismerteti. Megjegyzés Az IP-fax küldésének részleteit lásd a Fax kezelési útmutatóban. Referencia Fax kezelési útmutató IP-fax célállomás beprogramozása 7 Ez a rész az IP-fax célállomások regisztrálását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Válassza ki azt a nevet, amelynek IP-fax célállomását be kívánja programozni. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. 218

229 Fax célállomás G Nyomja meg a [Fax céláll.] gombot. H Nyomja meg a [IP-Fax] gombot. I Nyomja meg a [Módosítás] gombot az "IP-fax célállomás" alatt. J Adja meg az IP-fax célállomást. K Nyomja meg a [OK] gombot. L Adja meg az opcionális beállításokat, mint például a SUB kód, SEP kód és a Protokoll. M Nyomja meg a [OK] gombot. Megjegyzés A név regisztrálásához lásd Nevek regisztrálása címû részt. Referencia 198. oldal Nevek regisztrálása 219. oldal Az IP fax célállomás használata küldõként 219. oldal A protokoll kiválasztása 220. oldal SUB kód beprogramozása 220. oldal SEP kód beprogramozása A készülékrõl 7 Az IP fax célállomás használata küldõként Ez a rész az IP-fax célállomások küldõként való használatát ismerteti. A Nyomja meg a [Védelem] gombot. B Nyomja meg a [Küldõ] gombot a Név használata alatt. A protokoll kiválasztása Ez a rész a protokoll kiválasztását ismerteti. A Válassza az [H.323] vagy az [SIP] gombot. B Nyomja meg a [OK] gombot. 219

230 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz SUB kód beprogramozása Ez a rész a SUB kód beprogramozását ismerteti. A Nyomja meg a [Spec. beállítások] gombot, majd a [SUB kód] gombot. B Nyomja meg a [Módosítás] gombot a TX SUB kód alatt. C Írja be a SUB kódot, majd nyomja meg az [OK] gombot. D A jelszó megadásához nyomja meg a [Módosítás] gombot a Jelszó (SID) alatt. E Adja meg a jelszót a számgombokkal, majd nyomja meg az [OK] gombot. F Nyomja meg a [OK] gombot. SEP kód beprogramozása 7 Ez a rész a SEP kód beprogramozását ismerteti. A Nyomja meg a [Spec. beállítások] gombot, majd a [SEP kód] gombot. B Nyomja meg a [Módosítás] gombot az RX SEP kód alatt. C Adja meg a SEP kódot a számgombokkal, majd nyomja meg az [OK] gombot. D A jelszó megadásához nyomja meg a [Módosítás] gombot a Jelszó (PWD) alatt. E Adja meg a jelszót a számgombokkal, majd nyomja meg az [OK] gombot. F Nyomja meg a [OK] gombot. IP-fax célállomás módosítása Ez a rész az IP-fax célállomás módosítását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. 220

231 Fax célállomás D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Válassza ki azt a nevet, amelynek IP-fax célállomását meg kívánja változtatni. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Fax céláll.] gombot. H Nyomja meg a [IP-Fax] gombot. I Nyomja meg a [Módosítás] gombot az IP-fax célállomás alatt. J Adja meg az új célállomást, majd nyomja meg az [OK] gombot. K Nyomja meg a [OK] gombot. Megjegyzés A név, gombkijelzés és megnevezés módosításához lásd az Egy regisztrált név módosítása címû részt. Referencia 200. oldal Egy regisztrált név módosítása 219. oldal Az IP fax célállomás használata küldõként 219. oldal A protokoll kiválasztása 220. oldal SUB kód beprogramozása 220. oldal SEP kód beprogramozása 221. oldal Beprogramozott IP-fax célállomás módosítása A készülékrõl 7 Beprogramozott IP-fax célállomás módosítása Ez a rész a regisztrált IP-fax célállomás módosítását ismerteti. A Nyomja meg a [Módosítás] gombot az IP-fax célállomás alatt. B Adja meg az új célállomást, majd nyomja meg a [OK] gombot. 221

232 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz IP-fax célállomás törlése Ez a rész a regisztrált IP-fax célállomás törlését ismerteti. Ha olyan célállomást töröl, amely meghatározott kézbesítési célállomás, akkor például a célállomás személyes postaládájába regisztrált üzeneteket nem lehet kézbesíteni. Célállomás törlése elõtt bizonyosodjon meg arról, hogy ellenõrizte a fax funkció beállításait. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. 7 B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Válassza ki azt a nevet, amelynek IP-fax célállomását törölni kívánja. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Fax céláll.] gombot. H Nyomja meg a [IP-Fax] gombot. I Nyomja meg a [Módosítás] gombot az IP-fax célállomás alatt. J Nyomja meg a [Össz. törlés] gombot. K Nyomja meg kétszer az alábbi gombot: [OK]. L Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Megjegyzés A név, gombkijelzés és megnevezés módosításához lásd az Egy regisztrált név módosítása címû részt. Referencia 200. oldal Egy regisztrált név módosítása 222

233 célállomás célállomás Ez a rész az célállomások regisztrálásának, módosításának és törlésének lépéseit ismerteti. Regisztráljon célállomásokat, hogy ne kelljen esetenként beírnia címeket és így el tudjon küldeni szkennelt fájlokat a szkenner vagy a fax funkcióból en keresztül. Könnyû kiválasztani az célállomást, ha az célállomáshoz regisztrálja a "Név" és a "Gombjelzés" lehetõségeket. Egy célállomásnak megfelelõ cím csoportként is regisztrálható. A küldõ címét a küldõ címeként is regisztrálhatja, amikor a szkennelt fájlokat szkenner üzemmódban küldi. Ha igényli, védelmi kódot is meghatározhat a küldõ címéhez azt megakadályozandó, hogy illetéktelen férjenek hozzá. Megjegyzés Kiválaszthatja a címet az LDAP szerverrõl, majd tárolhatja a Címlistában. Lásd a Szkenner kezelési útmutatót. Beállíthatja a készüléket úgy, hogy az küldjön egy jelentést a továbbítási eredményrõl, amikor egy kézbesítés megtörtént. Lásd a Fax kezelési útmutatót. Beállíthatja a készüléket úgy, hogy az küldjön egy jelentést a továbbítási eredményrõl, amikor egy kézbesítés megtörtént. Lásd a Fax kezelési útmutatót. 7 Referencia 256. oldal Védelmi kód tárolása célállomás regisztrálása Ez a rész az célállomások regisztrálását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. 223

234 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Jelölje ki a regisztrálni kívánt címnek megfelelõ nevet. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [ ] gombot. H Nyomja meg a [Módosítás] gombot. I Az cím bevitele. 7 J Nyomja meg a [OK] gombot. K Ha az Internet faxot szeretné használni, akkor adja meg, hogy használja-e a készülék a " Küldés SMTP szerveren keresztül" funkciót. L Nyomja meg a [OK] gombot. Megjegyzés Az címhez maximum 128 karaktert vihet be. A név regisztrálásához lásd a Nevek regisztrálása címû részt. Referencia 198. oldal Nevek regisztrálása 203. oldal Felhasználói kód regisztrálása 248. oldal Nevek tárolása csoporthoz Az cím használata a küldõ címeként Ez a rész az célállomások küldõként való használatát ismerteti. A Nyomja meg a [Védelem] gombot. B Nyomja meg a [Küldõ] gombot a Név használata alatt. 224

235 célállomás célállomás módosítása Ez a rész az célállomások módosítását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Jelölje ki a módosítani kívánt címnek megfelelõ nevet. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [ ] gombot. H Az cím lehetõség alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. 7 I Adja meg az címet, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. J Nyomja meg a [OK] gombot. Megjegyzés A név, gombkijelzés és megnevezés módosításához lásd az Egy regisztrált név módosítása címû részt. Referencia 200. oldal Egy regisztrált név módosítása 224. oldal Az cím használata a küldõ címeként A készülékrõl 225

236 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz célállomás törlése Ez a rész az célállomások törlését ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. 7 B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Jelölje ki a törölni kívánt címnek megfelelõ nevet. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [ ] gombot. H Az cím lehetõség alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. I Nyomja meg a [Össz. törlés] gombot. J Nyomja meg kétszer az alábbi gombot: [OK]. K Nyomja meg a {Felhasználói eszközök/számláló} gombot. Megjegyzés A név, gombkijelzés és megnevezés törléséhez lásd az Egy regisztrált név törlése címû részt. Referencia 201. oldal Egy regisztrált név törlése 226

237 Mappák regisztrálása Mappák regisztrálása Ez a rész a mappák regisztrálásának, módosításának és törlésének lépéseit ismerteti. Egy megosztott mappa tárolásával közvetlenül küldhet az adott mappába fájlokat. Három típusú protokollt használhat: SMB Fájlok megosztott Windows mappába történõ küldéséhez. FTP A fájlok FTP szerverre történõ küldéséhez. NCP A fájlok NetWare szerverre történõ küldéséhez. Megjegyzés A protokollokkal, szervernevekkel és mappaszintekkel kapcsolatos részletekért forduljon a rendszergazdához. Megakadályozhatja, hogy illetéktelenek férjenek hozzá a készüléken található mappákhoz. Lásd a "Védelmi kód tárolása" címû részt. Csak az SMB, FTP vagy NCP közül választhat. Ha a beállítások végrehajtását követõen protokollt vált, minden korábban bevitt tétel törlõdik. SMB használata a csatlakozáshoz Ez a rész az SMB mappák regisztrálásának, módosításának és törlésének lépéseit ismerteti. 7 Megjegyzés Egy mappa FTP szerveren történõ tárolásával kapcsolatban lásd: FTP használata a csatlakozáshoz. Egy mappa NetWare szerveren történõ tárolásával kapcsolatban lásd: NCP használata a csatlakozáshoz. Referencia 235. oldal FTP használata a csatlakozáshoz 241. oldal NCP használata a csatlakozáshoz 227

238 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz SMB mappa regisztrálása Ez a rész az SMB mappák regisztrálását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. 7 B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Válassza ki a nevet, amelynek a mappáját regisztrálni szeretné. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Hit. info.] gombot, majd a [TKöv.] gombot. H Nyomja meg a Mappa hitelesítés elem jobb oldalán látható [Másik hit. inf. meghat.] gombot. I A Belépési név megadásához nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. J Adja meg a belépési nevet, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. K A Belépési jelszó alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. L Adja meg a jelszót, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. M Adja meg a jelszót ismét a visszaigazoláshoz, majd nyomja meg az [OK] gombot. N Nyomja meg a [Mappa] gombot. 228

239 Mappák regisztrálása O Ellenõrizze, hogy a [SMB] van kiválasztva. P Az útvonal ellenõrzéséhez nyomja meg az alábbi gombot: [Kapcsolat tesztelése]. Q Nyomja meg a [Kilépés] gombot. R Nyomja meg a [OK] gombot. S Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Megjegyzés A név regisztrálásához lásd a Nevek regisztrálása címû részt. A felhasználói névhez maximum 64 karaktert vihet be. A jelszóhoz maximum 64 karaktert vihet be. Legfeljebb 128 karakterbõl álló útvonalat adhat meg. Egy mappa meghatározásához kézileg adhatja meg az útvonalat vagy a hálózaton történõ böngészéssel is kikeresheti a mappát. Ha a kapcsolat tesztelése nem sikerül, ellenõrizze a beállításokat, majd próbálkozzon ismét. Ha a [Nem adja meg] van kiválasztva, akkor a Fájltovábbítás alapértelmezett felhasználói név és jelszó (küldés) részében megadottakat használja a készülék SMB felhasználói névnek és SMB jelszónak. Ha Felhasználói hitelesítés van megadva, forduljon a rendszergazdához. 7 Referencia 198. oldal Nevek regisztrálása 230. oldal Az SMB mappa helyének meghatározása kézi úton 230. oldal SMB mappa keresése a hálózat tallózásával 229

240 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz Az SMB mappa helyének meghatározása kézi úton Ez a rész az SMB mappák kézi úton való megkeresését ismerteti. A Az Útvonal elem alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. B Adja meg a mappa helyének megfelelõ útvonalat. C Nyomja meg a [OK] gombot. Ha az útvonal bevitelének formátuma nem megfelelõ, hibaüzenet jelenik meg. Nyomja meg az alábbi gombot: [Kilépés], majd adja meg ismét az útvonalat. Megjegyzés Az útvonalat az alábbi formátum szerint adja meg: \\Szervernév\Megosztási név\útvonalnév. Beírhat egy IP címet is. Legfeljebb 128 karakterbõl álló útvonalat adhat meg. SMB mappa keresése a hálózat tallózásával 7 Ez a rész az SMB mappák hálózati tallózással való megkeresését ismerteti. A Nyomja meg a [Hálózat keresése] gombot. Megjelennek azok a kliens számítógépek, amelyek ugyanazt a hálózatot osztják meg, mint ez a készülék. Ha az "SMB mappa regisztrálása" címû rész G. - M. lépéseiben már megadta a felhasználói nevét és jelszavát, akkor a hálózat tallózásakor csak azok a számítógépek jelennek meg, amelyek eléréséhez Önnek van jogosultsága. B Válasszon ki egy kliens számítógépet. Megjelennek a kliensgépen található megosztott mappák nevei. Az [Egy szinttel feljebb] gomb megnyomásával válthat a szintek között. C Jelölje ki a tárolni kívánt felhasználót. D [OK]. 230

241 Mappák regisztrálása Ha megjelenik a Belépés képernyõ Ez a rész bemutatja, hogyan kell bejelentkezni a készülékre, ha a hálózaton történõ böngészéssel próbál hozzáférni egy mappához. Ha nem állított be mappa hitelesítést vagy a mappa hitelesítés során helytelen felhasználónevet vagy jelszót adott meg, megjelenik a belépés képernyõ. A Adja meg a belépési nevet, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. Adja meg a mappa hitelesítéshez meghatározott belépési nevet. B Adja meg a jelszót, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. Megjeleni a kiválasztott mappa útvonala. Ha megjelenik az üzenet, nyomja meg a [Kilépés] gombot, és adja meg újra a belépési nevet és jelszót

242 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz SMB mappa módosítása Ez a rész a regisztrált SMB mappák beállításainak módosítását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. 7 B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Jelölje ki a kívánt nevet, amelynek a mappáját módosítani szeretné. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Mappa] gombot. H Jelölje ki a módosítani kívánt tételeket. I Az útvonal ellenõrzéséhez nyomja meg az alábbi gombot: [Kapcsolat tesztelése]. J Nyomja meg a [OK] gombot. K Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Megjegyzés A név, gombkijelzés és megnevezés módosításához lásd az Egy regisztrált név módosítása címû részt. Ha a kapcsolat tesztelése nem sikerül, ellenõrizze a beállításokat, majd próbálkozzon ismét. Referencia 200. oldal Egy regisztrált név módosítása 233. oldal Regisztrált SMB mappa módosítása 233. oldal A protokoll módosítása 232

243 Mappák regisztrálása Regisztrált SMB mappa módosítása Ez a rész a regisztrált SMB mappák módosítását ismerteti. A Nyomja meg a [Módosítás] gombot az "Útvonal" alatt. B Adja meg az új útvonalat, ahol a mappa található, majd nyomja meg az [OK] gombot. Használhatja a Hálózat tallózását is az új mappa megadásához. A részleteket lásd az "SMB mappa keresése a hálózat tallózásával" címû részben. Referencia 230. oldal SMB mappa keresése a hálózat tallózásával A protokoll módosítása Ez a rész a protokoll megváltoztatását ismerteti. A Nyomja meg a [FTP] vagy [NCP] gombot. B Megjelenik egy jóváhagyást kérõ üzenet. Nyomja meg a [Igen] gombot. A protokoll módosítása hatálytalanítja az elõzõ protokoll alatt érvényes beállításokat. C Adja meg ismét mindegyik tételt. 7 Referencia 235. oldal FTP mappa regisztrálása 233

244 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz SMB mappa törlése Ez a rész a regisztrált SMB mappák törlését ismerteti. A [Rendszerbeállítások]. 7 B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Jelölje ki a nevet, amelynek a mappáját törölni szeretné. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Mappa] gombot. H Nyomja meg a protokollt, mely aktuálisan nincsen kijelölve. Megjelenik egy jóváhagyást kérõ üzenet. I Nyomja meg a [Igen] gombot. J Nyomja meg a [OK] gombot. K Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Megjegyzés A név, gombkijelzés és megnevezés törléséhez lásd az Egy regisztrált név törlése címû részt. Referencia 201. oldal Egy regisztrált név törlése 234

245 Mappák regisztrálása FTP használata a csatlakozáshoz Ez a rész az FTP mappák regisztrálásának, módosításának és törlésének lépéseit ismerteti. Megjegyzés Egy Windows alatt konfigurált megosztott mappa regisztrálásával kapcsolatban lásd: SMB használata csatlakozáshoz. Egy mappa NetWare szerveren történõ tárolásával kapcsolatban lásd: NCP használata a csatlakozáshoz. Referencia 227. oldal SMB használata a csatlakozáshoz 241. oldal NCP használata a csatlakozáshoz FTP mappa regisztrálása Ez a rész az FTP mappák regisztrálását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. 7 B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Válassza ki a nevet, amelynek a mappáját regisztrálni szeretné. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Hit. info.] gombot, majd a [TKöv.] gombot. 235

246 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz H Nyomja meg a Mappa hitelesítés elem jobb oldalán látható [Másik hit. inf. meghat.] gombot. Ha a [Nem adja meg] elem van kiválasztva, a Fájlátvitel Alapértelmezett felhasználói név/jelszó (küld.) pontban megadott FTP felhasználói név és FTP jelszó lesz érvényben. A részletekért lásd a "Fájlátvitel" címû részt. I A Belépési név megadásához nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. J Adja meg a belépési nevet, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. K A Belépési jelszó alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. L Adja meg a jelszót, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. M Adja meg a jelszót ismét a visszaigazoláshoz, majd nyomja meg az [OK] gombot. N Nyomja meg a [Mappa] gombot. O Nyomja meg a [FTP] gombot P A Szervernév alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. Q Adja meg a szervernevet, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. R Az Útvonal elem alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. S Adja meg az útvonalat. Megadhat egy abszolút útvonalat az alábbi formátum alapján: "/felhasználó/gazda/felhasználónév"; vagy egy relatív útvonalat az alábbi formátum alapján: könyvtár/alkönyvtár". Ha üresen hagyja az útvonal helyét, a belépési könyvtár az aktuális munkakönyvtár lesz. Beírhat egy IP címet is. Legfeljebb 128 karakterbõl álló útvonalat adhat meg. T Nyomja meg a [OK] gombot. U A Port sz. alatt nyomja meg a [Módosítás] gombot. V Adja meg a port számot. A portszám módosításához a Port szám alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. A számgombok segítségével adja meg a portszámot, majd nyomja meg a {q} gombot. 1 és közötti számot adhat meg.

247 Mappák regisztrálása W Az útvonal ellenõrzéséhez nyomja meg az alábbi gombot: [Kapcsolat tesztelése]. X Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Y Nyomja meg a [OK] gombot. Z Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Megjegyzés A név regisztrálásához lásd a Nevek regisztrálása címû részt. A felhasználói névhez maximum 64 karaktert vihet be. A jelszóhoz maximum 64 karaktert vihet be. Legfeljebb 64 karaktert adhat meg. Ha a kapcsolat tesztelése nem sikerül, ellenõrizze a beállításokat, majd próbálkozzon ismét. Ha Felhasználói hitelesítés van megadva, forduljon a rendszergazdához. Referencia 198. oldal Nevek regisztrálása 230. oldal Az SMB mappa helyének meghatározása kézi úton 230. oldal SMB mappa keresése a hálózat tallózásával 7 237

248 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz FTP mappa módosítása Ez a rész a regisztrált FTP mappák módosítását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. 7 B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Jelölje ki a kívánt nevet, amelynek a mappáját módosítani szeretné, majd nyomja meg a [Mappa] gombot. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Mappa] gombot. H Jelölje ki a módosítani kívánt tételeket. I Az útvonal ellenõrzéséhez nyomja meg az alábbi gombot: [Kapcsolat tesztelése]. J Nyomja meg a [OK] gombot. K Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Megjegyzés A név, gombkijelzés és megnevezés módosításához lásd az Egy regisztrált név módosítása címû részt. Referencia 200. oldal Egy regisztrált név módosítása 239. oldal A protokoll megváltoztatása 238

249 Mappák regisztrálása A protokoll megváltoztatása Ez a rész a protokoll megváltoztatását ismerteti. A Nyomja meg az [SMB] vagy a [NCP] gombot. B Megjelenik egy jóváhagyást kérõ üzenet. Nyomja meg a [Igen] gombot. A protokoll módosítása hatálytalanítja az elõzõ protokoll alatt érvényes beállításokat. C Adja meg ismét mindegyik tételt. Referencia 228. oldal SMB mappa regisztrálása Regisztrált FTP mappa módosítása Ez a rész a regisztrált FTP mappák módosítását ismerteti. A A Port szám alatt nyomja meg a [Módosítás] gombot. B Adja meg az új port számot, majd nyomja meg a {q} gombot. C A Szervernév alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. D Adja meg az új szervernevet, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. E Az Útvonal elem alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. F Adja meg az új útvonalat, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]

250 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz FTP mappa törlése Ez a rész a regisztrált FTP mappák törlését ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. 7 B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Jelölje ki a nevet, amelynek a mappáját törölni szeretné. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Mappa] gombot. H Nyomja meg a protokollt, mely aktuálisan nincsen kijelölve. Megjelenik egy jóváhagyást kérõ üzenet. I Nyomja meg a [Igen] gombot. J Nyomja meg a [OK] gombot. K Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Megjegyzés Név teljes törlésével kapcsolatban lásd az Egy regisztrált név törlése címû részt. Referencia 201. oldal Egy regisztrált név törlése 240

251 Mappák regisztrálása NCP használata a csatlakozáshoz Ez a rész az NCP mappák regisztrálásának, módosításának és törlésének lépéseit ismerteti. Megjegyzés Egy Windows alatt konfigurált megosztott mappa regisztrálásával kapcsolatban lásd: SMB használata csatlakozáshoz Egy mappa FTP szerveren történõ tárolásával kapcsolatban lásd: FTP használata a csatlakozáshoz Referencia 227. oldal SMB használata a csatlakozáshoz 235. oldal FTP használata a csatlakozáshoz NCP mappa regisztrálása Ez a rész az NCP mappák regisztrálását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. 7 B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Nyomja meg a tárolni kívánt névnek megfelelõ gombot, vagy adja meg a tárolási számot a számbillentyûzet segítségével. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Hit. info.] gombot, majd a [TKöv.] gombot. 241

252 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz 7 H Nyomja meg a Mappa hitelesítés elem jobb oldalán látható [Másik hit. inf. meghat.] gombot. Ha a [Nem adja meg] elem van kiválasztva, a Fájlátvitel Alapértelmezett felhasználói név/jelszó (küld.) pontban megadott NCP felhasználói név és NCP jelszó lesz érvényben. A részletekért lásd a "Fájlátvitel" címû részt. I A Belépési név megadásához nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. J Adja meg a belépési nevet, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. K A Belépési jelszó alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. L Adja meg a jelszót, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. M Adja meg a jelszót ismét a visszaigazoláshoz, majd nyomja meg az [OK] gombot. N Nyomja meg a [Mappa] gombot. O Nyomja meg a [NCP] gombot. P Válassza ki a "Csatlakozás típusát". Ha az NDS fán meg kívánja határozni a mappát, nyomja meg a [NDS] gombot. Ha a NetWare szerveren meg kívánja határozni a mappát, nyomja meg a [Kötés] gombot. Ha a "Csatlakozás típusát" a [NDS] opcióra állította, adja meg a felhasználói nevet, majd a kontextus megnevezését, ahol a felhasználói objektum található. Ha a felhasználói név "felhasználó" és a kontextus név "kontextus", adja meg: felhasználó.kontextus" Q Határozzon meg egy mappát. R Nyomja meg a [OK] gombot. S Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Megjegyzés A felhasználói névhez maximum 64 karaktert vihet be. A jelszóhoz maximum 64 karaktert vihet be. Egy mappa meghatározásához kézileg adhatja meg az útvonalat vagy a hálózaton történõ böngészéssel is kikeresheti a mappát. Ha Felhasználói hitelesítés van megadva, forduljon a rendszergazdához. Referencia 198. oldal Nevek regisztrálása 243. oldal Az NCP mappa helyének meghatározása kézi úton 243. oldal NCP mappa keresése a hálózat tallózásával A készülékrõl 242

253 Mappák regisztrálása Az NCP mappa helyének meghatározása kézi úton Ez a rész az NCP mappák kézi úton való megkeresését ismerteti. A Az Útvonal elem alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. B Adja meg a mappa helyének megfelelõ útvonalat. C [OK]. D Az útvonal ellenõrzéséhez nyomja meg az alábbi gombot: [Kapcsolat tesztelése]. E Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Megjegyzés Ha a "Csatlakozás típusát" [NDS] opcióra állítja, és az NDS fa neve "fa", a kontextus neve a kötettel együtt "kontextus", a kötet neve "kötet", míg a mappanév "mappa", az útvonal pedig "\\fa\kötet.kontextus\mappa". Ha a "Csatlakozás típusát" [Kötés] opcióra állítja, és a NetWare szerver neve "szerver", a kötet neve "kötet", míg a mappanév "mappa", akkor az útvonal "\\szerver\kötet\mappa" lesz. Legfeljebb 128 karakterbõl álló útvonalat adhat meg. Ha a kapcsolat tesztelése nem sikerül, ellenõrizze a beállításokat, majd próbálkozzon ismét. NCP mappa keresése a hálózat tallózásával 7 Ez a rész az NCP mappák hálózati tallózással való megkeresését ismerteti. A Nyomja meg a [Hálózat keresése] gombot. B Ha a "Csatlakozás típusát" [NDS] opcióra állítja, az NDS fa elemeinek listája megjelenik. Ha a "Csatlakozás típusát" [Kötés] opcióra állítja, a NetWare szerver elemeinek listája megjelenik. C Célállomás mappa keresése az NDS fán vagy a NetWare szerveren. Az [Egy szinttel feljebb] gomb megnyomásával válthat a szintek között. D Jelölje ki a tárolni kívánt felhasználót. E [OK]. Megjegyzés Csak azok a mappák jelennek a [Hálózat keresése] alatt, melyek megjelenését engedélyezte. Amennyiben a készüléken és a megtekinteni kívánt célállomáson használt nyelv különbözik, a listán lévõ tételek lehet, hogy nem megfelelõen jelennek meg. A listán legfeljebb 100 tétel jelenhet meg. 243

254 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz NCP mappa módosítása Ez a rész a regisztrált NCP mappák módosítását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. 7 B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Válassza ki a módosítani kívánt mappa felhasználóját. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Mappa] gombot. H Válassza ki a "Csatlakozás típusát". Ha az NDS fán meg kívánja határozni a mappát, nyomja meg a [NDS] gombot. Ha a NetWare szerveren meg kívánja határozni a mappát, nyomja meg a [Kötés] gombot. I Határozzon meg egy mappát. J Az útvonal ellenõrzéséhez nyomja meg az alábbi gombot: [Kapcsolat tesztelése]. K Nyomja meg a [OK] gombot. L Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Megjegyzés A név, gombkijelzés és megnevezés módosításához lásd az Egy regisztrált név módosítása címû részt. 244 Referencia 200. oldal Egy regisztrált név módosítása 245. oldal Regisztrált NCP mappa módosítása

255 Mappák regisztrálása Regisztrált NCP mappa módosítása Ez a rész a regisztrált NCP mappák módosítását ismerteti. A Nyomja meg a [Módosítás] gombot az "Útvonal" alatt. B Adja meg az útvonalat, ahol a mappa található, majd nyomja meg az [OK] gombot. Használhatja a Hálózat tallózását is az új mappa megadásához. A részleteket lásd "Az NCP mappa helyének meghatározása kézi úton" címû részben. Referencia 243. oldal Az NCP mappa helyének meghatározása kézi úton 243. oldal NCP mappa keresése a hálózat tallózásával 245. oldal A protokoll megváltoztatása A protokoll megváltoztatása Ez a rész a protokoll megváltoztatását ismerteti. A Nyomja meg az [SMB] vagy a [FTP] gombot. B Megjelenik egy jóváhagyást kérõ üzenet. Nyomja meg a [Igen] gombot. A protokoll módosítása hatálytalanítja az elõzõ protokoll alatt érvényes beállításokat. C Adja meg ismét mindegyik tételt. 7 Referencia 228. oldal SMB mappa regisztrálása 235. oldal FTP mappa regisztrálása 245

256 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz NCP mappa törlése Ez a rész a regisztrált NCP mappák törlését ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. 7 B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Válassza ki a törlendõ mappa felhasználóját. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Mappa] gombot. H Nyomja meg a protokollt, mely aktuálisan nincsen kijelölve. Megjelenik egy jóváhagyást kérõ üzenet. I Nyomja meg a [Igen] gombot. J Nyomja meg a [OK] gombot. K [Kilépés]. Megjegyzés A név teljes törlésével kapcsolatban lásd az Egy regisztrált név törlése címû részt. Referencia 201. oldal Egy regisztrált név törlése 246

257 Nevek tárolása csoporthoz Nevek tárolása csoporthoz A következõ rész a nevek csoportba regisztrálását ismerteti. A nevek csoporthoz rendelése segítségével egyszerûen kezelheti az egyes csoportok címeit és mappáit. Nevek hozzáadásához egy adott csoporthoz elõzetesen tárolnia kell a csoportot. Fontos Amikor a Szkennelés mappába funkciót használja, nem küldhet szkennelt fájlt a több mint 50 tárolt mappával rendelkezõ csoporthoz. Legfeljebb 100 csoportot hozhat létre. Megjegyzés Védelmi kódot is meghatározhat azt megakadályozandó, hogy illetéktelenek férjenek hozzá egy csoport mappáihoz. Részletekért lásd a "Védelmi kód tárolása" címû részt. Referencia 256. oldal Védelmi kód tárolása Csoport regisztrálása Ez a rész egy csoport regisztrálását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. 7 B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista: Csoport regisztrálás/módosítás/törlés] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Nyomja meg a [Új regisztrálás] gombot. 247

258 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz G A Csoportnév alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. 7 H Adja meg a csoportnevet, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. A gombkijelzés nevét a készülék automatikusan beállítja. I Szükség szerint nyomja meg a Válasszon címet elem alatti megnevezés gombot. A választható gombok a következõk: [Gyak.]: Az elsõként megjelenõ laphoz adódik hozzá. [AB], [CD], [EF], [GH], [IJK], [LMN], [OPQ], [RST], [UVW], [XYZ], [1] - [10] A kiválasztott megnevezésben lévõ tételek listájához hozzáadva. Kiválaszthatja a [Gyak.] elemet, és minden megnevezéshez még egy oldalt. J Ha módosítani szeretné a gombkijelzést, nyomja meg a Gombkijelzés alatt található alábbi gombot: [Módosítás]. Adja meg a gombkijelzést, majd nyomja meg az alábbi gombot: [OK]. K Nyomja meg a [OK] gombot. Referencia A készülékrõl Nevek tárolása csoporthoz Ez a rész a neveknek egy beregisztrált csoportba regisztrálását ismerteti. A Címlistában tárolt neveket csoportokba rendezheti. Új nevek tárolásakor egyidejûleg csoportokat is tárolhat. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. 248

259 Nevek tárolása csoporthoz D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Válassza ki a csoporthoz tárolni kívánt nevet. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [H.ad csop.hoz] gombot. H Jelölje ki a csoportot, amelyhez a nevet fel szeretné venni. A kiválasztott csoport gombja kijelölve látszik, és a név hozzárendelése megtörténik. 7 I Nyomja meg a [OK] gombot. Csoport hozzáadása egy másik csoporthoz Ez a rész a csoportoknak egy másik csoporthoz való hozzáadását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista: Csoport regisztrálás/módosítás/törlés] gombot. 249

260 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Válassza ki a csoportot, melyet egy másik csoporthoz kíván rendelni. Nyomja meg a csoport gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [H.ad csop.hoz] gombot. H Válassza ki a csoportot, melyhez hozzáadni szeretne. A kiválasztott csoport gombja kijelölve látszik, és a csoport hozzárendelése megtörténik. 7 I Nyomja meg a [OK] gombot. 250

261 Nevek tárolása csoporthoz Csoporthoz tartozó nevek megjelenítése Ez a rész a csoportba regisztrált nevek megjelenítését ismerteti. Ellenõrizheti az egyes csoportokhoz tartozó neveket vagy csoportokat. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista: Csoport regisztrálás/módosítás/törlés] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Jelölje ki a megtekinteni kívánt tagokat tartalmazó csoportot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Regisztrált felh./csoport] gombot. Minden tárolt név kijelzésre kerül. H Nyomja meg a [OK] gombot

262 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz Név eltávolítása egy csoportból Ez a rész egy névnek egy csoportból való eltávolítását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. 7 B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Válassza ki a csoportból eltávolítani kívánt nevet. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [H.ad csop.hoz] gombot. H Válassza ki a csoportot, melybõl el szeretné távolítani a nevet. A kiválasztott csoport gombja kijelölve látszik, és a név hozzárendelése megtörténik. I Nyomja meg a [OK] gombot. 252

263 Nevek tárolása csoporthoz Csoport törlése egy csoportból Ez a rész egy csoportnak egy másik csoportból való törlését ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista: Csoport regisztrálás/módosítás/törlés] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Jelölje ki a törölni kívánt csoportokat. Nyomja meg a csoport gombját, vagy a számgombok segítségével adja meg a regisztrált számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [H.ad csop.hoz] gombot. Azon csoportok gombja, melyeket belül a csoport regisztrálva van, kiemelésre kerül. H Jelölje ki a törölni kívánt csoportokat. 7 A csoportgomb kijelölése megszûnik, és a csoport törlésre kerül. I [OK]. 253

264 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz Csoport nevének módosítása Ez a rész egy csoport nevének megváltoztatását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. 7 B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista: Csoport regisztrálás/módosítás/törlés] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Nyomja meg a módosítandó csoport gombját. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G A csoprtnév vagy gombkijelzés módosításához nyomja meg a [Módosítás] Csoportnév vagy a Gombkijelzés alatt. H Adja meg az új csoportnevet vagy gombkijelzést, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. I A megnevezés módosításához a Válasszon megnevezést alatt nyomja meg a megnevezés gombot. J A regisztrációs szám módosításához a Regisztrációs szám alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. K A számbillentyûzet segítségével adja meg az új regisztrációs számot. L Nyomja meg a {q} gombot. M Nyomja meg a [OK] gombot. 254

265 Nevek tárolása csoporthoz Csoport törlése Ez a rész egy csoport törlését ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista: Csoport regisztrálás/módosítás/törlés] gombot. E Nyomja meg a [Törlés] gombot. F Nyomja meg a törlendõ csoport gombját. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Igen] gombot

266 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz Védelmi kód tárolása Ez a rész a védelmi kódok regisztrálását ismerteti. A védelmi kód megadásával megakadályozhatja a küldõ nevéhez vagy mappáihoz történõ hozzáférést. Az alábbiak védellmére használhatja ezt a funkciót: Mappák Megakadályozhatja a mappákhoz történõ illetéktelen hozzáférést. Küldõk nevei Megelõzheti a küldõnévvel történõ visszaélést. Referencia 203. oldal Felhasználói kód regisztrálása Védelmi kód regisztrálása egy felhasználóhoz Ez a rész a védelmi kódnak egy felhasználóhoz való regisztrálását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. 7 B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Válassza ki a nevet, amelynek a védelmi kódját regisztrálni szeretné. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Védelem] gombot. 256

267 Védelmi kód tárolása H A Név használata mint elem alatt nyomja meg az alábbi gombok egyikét: [Célállomás] vagy [Küldõ]. Egyszerre mindkét [Célállomás] és [Küldõ] gombot kiválaszthatja. I Nyomja meg a [Mappa célállomás] vagy a [Küldõ] gombot a Védelem tárgya alatt. Egyszerre mindkét [Mappa célállomás] és [Küldõ] gombot kiválaszthatja. J A Védelmi kód alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. K A számgombokkal adja meg a védelmi kódot, majd nyomja meg a {q} gombot. L Nyomja meg a [OK] gombot. M Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Megjegyzés Írjon be egy legfeljebb nyolc számjegybõl álló védelmi kódot. Megadhatja a Védelem lehetõséget védelmi kód meghatározása nélkül is. Védelmi kód regisztrálása egy csoportfelhasználóhoz 7 Ez a rész a védelmi kódnak egy csoportfelhasználóhoz való regisztrálását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista: Csoport regisztrálás/módosítás/törlés] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. 257

268 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz F Nyomja meg a védeni kívánt csoportnak megfelelõ gombot, vagy adja meg a regisztrált számot a számgombok segítségével. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Védelem] gombot. H A Védelem tárgya elem alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Mappa célállomás]. 7 I A Védelmi kód alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. J A számgombokkal adja meg a védelmi kódot, majd nyomja meg a {q} gombot. K Nyomja meg a [OK] gombot. L Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Megjegyzés Írjon be egy legfeljebb nyolc számjegybõl álló védelmi kódot. Megadhatja a Védelem lehetõséget védelmi kód meghatározása nélkül is. 258

269 A továbbítási kérelem regisztrálása A továbbítási kérelem regisztrálása Ez a rész bemutatja, hogyan kell a fax funkció Továbbítási kérelménél használt továbbküldõ állomás és fogadó célállomás regisztrálását elvégezni. A továbbítási kérelem használata elõtt be kell programoznia a lehívási azonosító kódot, és be kell állítani a továbbítási nyugtát. Lásd a Fax kezelési útmutatót. Fontos Amikor faxon továbbítják az üzeneteket, a továbbküldõ állomásoknak megegyezõ gyártótól származó készülékeknek kell lenniük és rendelkezniük kell Továbbküldõ állomás funkcióval. Amikor en továbbítják az üzeneteket, a továbbküldõ állomásoknak megegyezõ gyártótól származó készülékeknek kell lenniük és rendelkezniük kell Továbbküldõ állomás és Internet fax funkcióval. A továbbítási kérelem nem használható a kezdõállomás faxszámának vagy címének a továbbküldõ állomás címjegyzékébe történt beprogramozása nélkül. Továbbító állomás Ez a készülék kapja a továbbítási kérelem adatait, és továbbítja a beérkezett üzenetet egy másik célállomásra. Fogadóállomás Ez a faxkészülék vagy számítógép kapja az üzeneteket a Továbbküldõ állomástól. 7 Megjegyzés A funkció használatához szükséges, hogy a megbízó fél (ez a készülék) és a továbbküldõ állomások lehívási azonosító kódjai teljesen azonosak legyenek. Továbbküldõ állomásonként legfeljebb 30 fogadóállomás lehet. Ha egy továbbküldõ állomás csoportot határoz meg, a csoport egyetlen vevõnek számít. Referencia Fax kezelési útmutató 259

270 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz Továbbküldõ állomás / fogadóállomás regisztrálása Ez a rész a továbbküldõ állomás / fogadóállomás regisztrálását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. 7 C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista: Továbbítási kérelem tárolás/módosítás/törlés] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Nyomja meg a [Új regisztrálás] gombot. G Állítsa be a továbbítási kérelem információit. A továbbítási kérelem nevének és gombnevének regiszstrálásához lásd "A továbbítási kérelem nevének és a gomb nevének beprogramozása" címû részt. A megnevezés kiválasztásához lásd a "Megnevezés kiválasztása" címû részt. H Nyomja meg a [Fax célállomás] gombot. I Adja meg az adatokat. Lásd a H. és a I. lépéseket a "Fax célállomás beprogramozása" címû részben. J Nyomja meg a [ ] gombot. K Adja meg az adatokat. Lásd a H. - K. lépéseket az " célállomás beprogramozása" címû részben. L Nyomja meg a [IP-Fax] gombot. M Adja meg az adatokat. Lásd a I. - L. lépéseket az "IP-fax célállomás beprogramozása" címû részben. 260

271 A továbbítási kérelem regisztrálása N Nyomja meg a [Fogadóállomás] gombot. O Adja meg a fogadóállomásokat. A fogadóállomások meghatározásakor használja a közvetlenhívó gombjaiban vagy a továbbküldõ állomás csoportjaiban tárolt számokat. A közvetlenhívó megadásához lásd a "Közvetlenhívó" címû részt. A rövidhívó megadásához lásd a "Rövidhívó" címû részt. A csoporthívó megadásához lásd a "Csoporthívó" címû részt. P Miután beírta az összes vevõ állomást, nyomja meg az [OK] gombot. Q Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Referencia 212. oldal Fax célállomás beprogramozása 218. oldal IP-fax célállomás beprogramozása 223. oldal célállomás regisztrálása 262. oldal A továbbítási kérelem nevének és a gomb nevének beprogramozása 262. oldal Megnevezés kiválasztása 7 261

272 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz A továbbítási kérelem nevének és a gomb nevének beprogramozása Ez a rész a továbbítási kérelem nevének és a gomb nevének beprogramozását ismerteti. A Nyomja meg a "Továbbítási kérelem neve" vagy a "Gombnév" alatti [Módosítás] gombot. Megjelenik a névmegadási képernyõ. B Adja meg a továbbítási kérelem nevét vagy a gombnevet. C Nyomja meg a [OK] gombot. Referencia A készülékrõl Megnevezés kiválasztása 7 Ez a rész a megnevezés kiválasztását ismerteti. A Ha a továbbítási kérelem nevét megnevezéshez szeretné rendelni, nyomja meg a "Megnevezés kiválasztása" megfelelõ gombját. A választható gombok a következõk: [Gyak.]: Az elsõként megjelenõ laphoz adódik hozzá. [AB], [CD], [EF], [GH], [IJK], [LMN], [OPQ], [RST], [UVW], [XYZ], [1] - [10] A kiválasztott megnevezésben lévõ tételek listájához hozzáadva. Kiválaszthatja a [Gyak.] elemet, és minden megnevezéshez még egy oldalt. Közvetlenhívó Ez a rész a közvetlenhívó beállítását ismerteti. A Nyomja meg a [qközvetlenhívó] gombot. B A számgombokkal adja meg a továbbküldõ állomásban közvetlenhívó segítségével tárolt számokat. Ha például a továbbküldõ állomásban a 01. számú közvetlenhívóban eltárolt célállomást szeretné kiválasztani, ezt írja be: {0}{1}. C További fogadóállomások meghatározásához nyomja meg a [Hozzáad] gombot. 262

273 A továbbítási kérelem regisztrálása Rövidhívó Ez a rész a rövidhívó beállítását ismerteti. A Nyomja meg a [qprövidhívó] gombot. B Írja be a rövidhívó számot a számgombok segítségével. Ha például a továbbküldõ állomásban a 12. számú rövidhívóban eltárolt célállomást szeretné kiválasztani, ezt írja be: {1}{2}. Csoporthívó Ez a rész a csoporthívó beállítását ismerteti. A Nyomja meg a [qppcsoporthívó] gombot. B Írja be a csoport számát a számbillentyûk segítségével. Például a Továbbküldõ állomás 04 funkciójában tárolt célállomás kiválasztásához írja be a {0}{4} számokat. C További fogadóállomások meghatározásához nyomja meg a [Hozzáad] gombot. Továbbküldõ állomás / fogadóállomás módosítása Ez a rész a továbbküldõ állomás / fogadóállomás módosítását ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista: Továbbítási kérelem tárolás/módosítás/törlés] gombot. E Jelölje ki azt a nevet, amelyhez a módosítani kívánt továbbküldõ állomás/fogadóállomás tartozik. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján

274 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz F Adja meg az adatokat. A továbbítási kérelem nevének és gombnevének módosításához lásd A továbbítási kérelem nevének és a gomb nevének módosítása címû részt. A megnevezés módosításához lásd a Megnevezés módosítása címû részt. A fax állomás módosításához lásd a Fax állomás módosítása címû részt. Az IP-fax állomás módosításához lásd az IP-fax állomás módosítása címû részt. Az továbbító állomás módosításához lásd az továbbító állomás módosítása címû részt. A fogadóállomás módosításához lásd a Fogadóállomás módosítása címû részt. G Nyomja meg a [OK] gombot. H Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Megjegyzés A név, a gombkijelzés és a megnevezés módosításához lásd az Egy regisztrált név módosítása címû részt. 7 Referencia 200. oldal Egy regisztrált név módosítása 264. oldal A továbbítási kérelem nevének és a gomb nevének módosítása 264. oldal Megnevezés módosítása 265. oldal Fax állomás módosítása 265. oldal IP-fax állomás módosítása 265. oldal továbbküldõ állomás módosítása 266. oldal Fogadóállomás módosítása A továbbítási kérelem nevének és a gomb nevének módosítása Ez a rész a továbbítási kérelem nevének és a gomb nevének módosítását ismerteti. A Nyomja meg a "Továbbítási kérelem neve" vagy a "Gombnév" alatti [Módosítás] gombot. B Adja meg a továbbítási kérelem új nevét vagy gombnevét, majd nyomja meg az [OK] gombot. Megnevezés módosítása Ez a rész a megnevezés megváltoztatását ismerteti. A Nyomja meg a "Megnevezés kiválasztása" alatti megnevezés gombját. 264

275 A továbbítási kérelem regisztrálása Fax állomás módosítása Ez a rész a fax állomás módosítását ismerteti. A Nyomja meg a [Fax céláll.] gombot. Ha az üzeneteket formájában továbbítja, akkor folytassa a A. lépéssel az " továbbküldõ állomás módosítása" részben. B Változtassa meg a Továbbküldõ állomásról szóló információkat. Lásd a H. lépést a "Regisztrált fax célállomás módosítása" címû részben. Referencia 215. oldal Fax célállomás módosítása IP-fax állomás módosítása Ez a rész az IP-fax állomás módosítását ismerteti. A Nyomja meg a [IP-Fax] gombot. B Változtassa meg a Továbbküldõ állomásról szóló információkat. Lásd a I. és J. lépéseket a "Regisztrált IP-fax célállomás módosítása" címû részben. Referencia 220. oldal IP-fax célállomás módosítása továbbküldõ állomás módosítása 7 Ez a rész az továbbküldõ állomás módosítását ismerteti. A Nyomja meg a [ ] gombot. B Változtassa meg a Továbbküldõ állomásról szóló információkat. Lásd a H. és I. lépéseket a "Regisztrált célállomás módosítása" címû részben. Referencia 225. oldal célállomás módosítása 265

276 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz Fogadóállomás módosítása Ez a rész a fogadóállomás módosítását ismerteti. A Nyomja meg a [Fogadóállomás] gombot. B Válassza ki a módosítandó fogadó célállomást. C A szám törléséhez nyomja meg a [Törlés] gombot, majd a számgombokkal adja meg az új számot. Továbbküldõ állomás / fogadóállomás törlése 7 Ez a rész a továbbküldõ állomás / fogadóállomás törlését ismerteti. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista: Továbbítási kérelem tárolás/módosítás/törlés] gombot. E Nyomja meg a [Törlés] gombot. F Jelölje ki azt a nevet, amelyhez a törölni kívánt továbbküldõ állomás/fogadóállomás tartozik. Nyomja meg a név gombját, vagy a számbillentyûzet segítségével adja meg a tárolt számot. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Igen] gombot. H Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Megjegyzés A név, gombkijelzés és megnevezés törléséhez lásd az Egy regisztrált név törlése címû részt. Referencia 201. oldal Egy regisztrált név törlése 266

277 SMTP és LDAP hitelesítés regisztrálása SMTP és LDAP hitelesítés regisztrálása Ez a rész az SMTP és az LDAP hitelesítés regisztrálását ismerteti. SMTP hitelesítés Ez a rész az SMTP hitelesítés regisztrálását ismerteti. A Címjegyzék minden tárolt felhasználójához regisztrálhat belépési nevet és belépési jelszót, melyek az SMTP szerverhez történõ hozzáféréshez szükségesek. Az SMTP szerver használata elõtt szüksége lesz egy programra. Fontos Ha a [Nem adja meg] van kiválasztva SMTP hitelesítéshez, akkor a fájltovábbítás SMTP hitelesítés beállításánál megadott felhasználói nevet és jelszót alkalmazza a készülék. A részletekért lásd a "Fájlátvitel" címû részt. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. 7 B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. F Nyomja meg a regisztrálni kívánt névnek megfelelõ gombot, vagy adja meg a regisztrált számot a számgombok segítségével Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Hit. info.] gombot. H Nyomja meg az SMTP hitelesítés elem jobb oldalán látható [Másik hit. inf. meghat.] gombot. 267

278 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz I A Belépési név megadásához nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. J Adja meg a belépési nevet, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. K A Belépési jelszó alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. L Adja meg a jelszót, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. M Adja meg a jelszót ismét a visszaigazoláshoz, majd nyomja meg az [OK] gombot. N [OK]. 7 Megjegyzés A név regisztrálásához lásd a Nevek regisztrálása címû részt. A felhasználói névhez maximum 191 karaktert vihet be. POP SMTP hitelesítés elõtt használata esetén maximum 63 karaktert vihet be. A jelszóhoz maximum 64 karaktert vihet be. Az SMTP hitelesítés beállításainak módosításához ismételje meg a B - N lépéseket. Referencia 198. oldal Nevek regisztrálása 13. oldal Hálózati beállítások A készülékrõl 268

279 SMTP és LDAP hitelesítés regisztrálása LDAP hitelesítése Ez a rész az LDAP hitelesítés regisztrálását ismerteti. A Címlista minden tárolt felhasználójához regisztrálhat belépési nevet és belépési jelszót, melyek az LDAP szerverhez történõ hozzáféréshez szükségesek. Az LDAP szerver használata elõtt szüksége lesz egy programra. A részletekért lásd a Hálózati útmutatót. Fontos Ha az LDAP hitelesítéshez a [Nem adja meg] opciót állította be, az Adminisztrátori eszközök képernyõ LDAP szerver Programozás/Módosítás oldalán megadott Felhasználói név és Jelszó beállítások érvényesek. Részletekért lásd az "LDAP szerver beállítások" címû részt. A Nyomja meg a [Rendszerbeállítások] gombot. B Nyomja meg a [Adminisztrátori eszk.] gombot. C Nyomja meg a [TKöv.] gombot. D Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. E Ellenõrizze, hogy a [Regisztrálás/Módosítás] van kiválasztva. Kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. F Nyomja meg a tárolni kívánt névnek megfelelõ gombot, vagy adja meg a tárolási számot a számbillentyûzet segítségével. Ha megnyomja a gombot, akkor kereshet regisztrált név, felhasználói kód, faxszám, mappa neve, cím vagy IP-fax célállomás alapján. G Nyomja meg a [Hit. info.] gombot, majd a [TKöv.] gombot. H Nyomja meg az LDAP hitelesítés jobb oldalán látható [Másik hit. inf. meghat.] gombot

280 Címek és felhasználók regisztrálása a fax/szkenner funkciókhoz I A Belépési név megadásához nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. J Adja meg a belépési nevet, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. K A Belépési jelszó alatt nyomja meg az alábbi gombot: [Módosítás]. L Adja meg a jelszót, majd nyomja meg a következõ gombot: [OK]. M Adja meg a jelszót ismét a visszaigazoláshoz, majd nyomja meg az [OK] gombot. N Nyomja meg a [OK] gombot. 7 Megjegyzés A név regisztrálásához lásd a Nevek regisztrálása címû részt. A felhasználói névhez maximum 128 karaktert vihet be. Az LDAP hitelesítés beállításainak módosításához ismételje meg a B - N. lépéseket. Referencia 198. oldal Nevek regisztrálása A készülékrõl 270

281 8. Egyéb Felhasználói eszközök A kezdõ beállítások lehetõvé teszik, hogy megváltoztassa a kijelzõ nyelvét, valamint a számláló megjelenítésével ellenõrizze a nyomtatott lapok számát. Az egyes beállítások eléréséhez lásd a "Hozzáférés a felhasználói eszközökhöz (Rendszebeállítások)" címû részt. A kijelzõ nyelvének megváltoztatása A kijelzõn megjelenõ információ nyelve megváltoztatható. Az alapértelmezett beállítás az angol nyelv. A Nyomja meg a [Français] gombot. A nyelv franciára vált. B Nyomja meg a [Sortie] gombot. A menü nyelve is franciára vált. Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz 271

282 Egyéb Felhasználói eszközök Tudakozódás A tudakozódás funkcióval ellenõrizheti a szerviz és a fogyószeszköz rendelés, például a festékrendelés telefonszámait. Forduljon a szerviz kapcsolattartó mérnökéhez a következõk ellenõrzése céljából: Fogyóeszközök Telefonszám a rendeléshez Festék Tûzés Átviteli bélyeg neve A készülék karbantartása/javítása Telefonszám A készülék sorozatszáma Üzletkötõ Telefonszám A Nyomja meg a [Tudakozódás] gombot. 8 Megjelenik a rendelkezésre álló információ. B Nyomja meg a [Tudakozódási lista nyomtatása] gombot. C Nyomja meg a {Start} gombot. A készülék kinyomtatja a rendelkezésre álló információt. D Nyomja meg kétszer az alábbi gombot: [Kilépés]. Referencia 3. oldal Hozzáférés a Felhasználói eszközökhöz 272