NEMZETI ERİFORRÁS MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
|
|
- Artúr Gulyás
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 NEMZETI ERİFORRÁS MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: jelnyelvi tolmácsolás módszereinek alkalmazása a halló és a hallássérült igénybevevık elvárásai alapján /5 Szóbeli vizsgatevékenység Szóbeli vizsgatevékenység idıtartama: 15 perc /07. (V. 21.) SZMM rendelet bekezdésében foglaltak alapján a szakmai vizsga szóbeli tételeit a../11. számon kiadom. Jóváhagyta: Zámbori Tamás fıosztályvezetı 11 NEMZETI CSLÁD - ÉS SZOCIÁLPOLITIKI INTÉZET
2 10/07 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/06 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékrıl és az Országos Képzési Jegyzékbe történı felvétel és törlés eljárási rendjérıl alapján. Szakképesítés, szakképesítés-elágazás, rész-szakképesítés, szakképesítés-ráépülés azonosító száma és megnevezése, valamint a kapcsolódó szakképesítés megnevezése: Jelnyelvi tolmács Jelnyelvi tolmács tételsor a 21/07. (V.21.) SZMM rendeletben foglalt szakképesítés szakmai és vizsgakövetelménye alapján készült. 2/35
3 gyakorlati napló célja hallgató a naplóban dokumentálja: - szakmai tapasztalatait; - szakmai fejlıdését; - otthoni egyéni munkájának tapasztalatait; - a konzultációkon nyújtott teljesítményét; - a felmerült nehézségeket; - a gyengébb területek fejlesztése érdekében tett erıfeszítéseit; - a munkája, gyakorlatai, illetve a képzés során felmerült kérdéseit és az azokra kapott, szerzett, kikutatott válaszait. napló tartalma napló félévi bontásban tartalmazza az alábbiakat: - célkitőzéseket tantárgyanként (elsısorban a gyakorlati tárgyakra koncentrálva); - a gyakorlati tárgyak esetében a félév végi értékelést, önértékelést (a célok elérésére vonatkozóan); - elméleti tárgyaknál a különösen elgondolkodtató vagy eddig nehezen érthetı jelenségek magyarázatául szolgáló tanulságokat; - gyakorlati tárgyak esetében az órai teljesítményen és a házi feladatok tapasztalatain túl lejegyzendı, hogy milyen egyéni erıfeszítéseket tett a hallgató bizonyos fejlıdési célok elérése érdekében; - az önmegfigyelésekrıl készült feljegyzéseket: órai teljesítmény, házi feladatok, tolmácsolási munkák, gyakorlatok során végzett önmegfigyelés, különös tekintettel a készségek fejlıdésére; - a gyakorlati teljesítményére vonatkozó visszajelzéseket: konzultációkon a tanártól vagy hallgatótársaktól kapott visszajelzés, a gyakorlatokon a gyakorlatvezetıktıl, tolmácstársaktól, kliensektıl kapott visszajelzéseket; - a siket közösségben eltöltött gyakorlati idı tapasztalatait különös tekintettel a siket kultúrára vonatkozó megfigyelésekre; - a tolmácsolási terepgyakorlat tapasztalatait, melyben a hallgató szakmai szempontok szerint bemutatja a tolmácsközpontot és a gyakorlatvezetıt, feljegyzi tolmácsmegfigyeléseit, önmegfigyeléseit és önálló tolmácsolásairól kapott visszajelzéseit; - a hallgató a naplóhoz csatolhatja lemezen a terepgyakorlaton készült tolmácsolás(ok) felvételét (felvételeit) is. naplóra vonatkozó formai elıírások - a napló terjedelme nincs megszabva, de a fentieket szakszerően és lényegre törıen tartalmaznia kell; - a napló vezethetı elektronikusan és kézírással is; - a napló tartalmazhat videofelvételeket a jelnyelvi fejlıdés illusztrálására, illetve tolmácsolásokról készült felvételeket (ebben az esetben, amennyiben nem szimulált helyzetrıl van szó, az ügyfél írásos beleegyezésére is szükség van). 3/35
4 1. Gyakorlatinapló-bejegyzései alapján rövid prezentációban mutassa be a jelnyelvi tolmácsképzı egyik jelnyelvi gyakorlati tárgya esetében a féléves céljait és azok megvalósítási módját! Információtartalom vázlata tantárgy tartalma féléves célok kijelölése féléves célok megvalósulása meg nem valósult célok késıbbi megvalósítása 4/35
5 vizsgázó neve:... Értékelı lap 1. Gyakorlatinapló-bejegyzései alapján rövid prezentációban mutassa be a jelnyelvi tolmácsképzı egyik jelnyelvi gyakorlati tárgya esetében a féléves céljait és azok megvalósítási módját! Típus Szakmai ismeretek alkalmazása a szakmai és vizsgakövetelmény szerint jelnyelv nyelvi rétegeinek jellemzıi Jelértés módszerei kultúrák közötti kommunikáció vizualitás és az identitás összefüggéseinek non-verbális kommunikáció jellemzıi z interperszonális kommunikáció Pontszámok z információtartalom vázlata alapján Max. Elért tantárgy tartalma féléves célok kijelölése féléves célok megvalósulása meg nem valósult célok késıbbi megvalósítása Összesen 80 Szint Szakmai készségek a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért 4 Szimbólumok, jelképek értelmezése 2 Egyéb kompetenciák a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért Személyes Fejlıdıképesség 5 Önfegyelem 4 Társas Fogalmazó készség 3 Nyelvhelyesség 3 Módszer Általános tanulóképesség 3 Összesen 18 Mindösszesen dátum aláírás 5/35
6 2. Gyakorlatinapló-bejegyzései alapján rövid prezentációban mutassa be a jelnyelvi tolmácsképzı egyik magyar nyelvi gyakorlati tárgya (pl. beszédtechnika, retorika stb.) esetében a féléves céljait és azok megvalósítási módját! Információtartalom vázlata tantárgy tartalma féléves célok kijelölése féléves célok megvalósulása meg nem valósult célok késıbbi megvalósítása 6/35
7 vizsgázó neve:... Értékelı lap 2. Gyakorlatinapló-bejegyzései alapján rövid prezentációban mutassa be a jelnyelvi tolmácsképzı egyik magyar nyelvi gyakorlati tárgya (pl. beszédtechnika, retorika stb.) esetében a féléves céljait és azok megvalósítási módját! Típus Szakmai ismeretek alkalmazása a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Pontszámok z információtartalom vázlata alapján Max. Elért Szöveg- és beszédértés tantárgy tartalma kultúrák közötti kommunikáció féléves célok kijelölése kommunikációelmélet féléves célok megvalósulása z interperszonális kommunikáció meg nem valósult célok késıbbi megvalósítása Összesen 80 Szint Szakmai készségek a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért 4 Szimbólumok, jelképek értelmezése 2 Egyéb kompetenciák a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért Személyes Fejlıdıképesség 5 Önfegyelem 4 Társas Fogalmazó készség 3 Nyelvhelyesség 3 Módszer Általános tanulóképesség 3 Összesen 18 Mindösszesen dátum aláírás 7/35
8 3. Gyakorlatinapló-bejegyzései alapján rövid prezentációban mutassa be a jelnyelvi tolmácsképzı egyik jelnyelvi tolmácsolási gyakorlati tárgya esetében a féléves céljait és azok megvalósítási módját! Információtartalom vázlata tantárgy tartalma féléves célok kijelölése féléves célok megvalósulása meg nem valósult célok késıbbi megvalósítása 8/35
9 vizsgázó neve:... Értékelı lap 3. Gyakorlatinapló-bejegyzései alapján rövid prezentációban mutassa be a jelnyelvi tolmácsképzı egyik jelnyelvi tolmácsolási gyakorlati tárgya esetében a féléves céljait és azok megvalósítási módját! Típus Szakmai ismeretek alkalmazása a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Pontszámok z információtartalom vázlata alapján Max. Elért jelnyelvi tolmácsolás elıírásai tantárgy tartalma tolmácsoláselmélet általános társalgási tolmácsolás pódiumtolmácsolás féléves célok kijelölése féléves célok megvalósulása meg nem valósult célok késıbbi megvalósítása Összesen 80 Szint Szakmai készségek a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért 4 Szimbólumok, jelképek értelmezése 2 Egyéb kompetenciák a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért Személyes Fejlıdıképesség 5 Önfegyelem 4 Társas Fogalmazó készség 3 Nyelvhelyesség 3 Módszer Általános tanulóképesség 3 Összesen 18 Mindösszesen dátum aláírás 9/35
10 4. Gyakorlatinapló-bejegyzései alapján rövid prezentációban mutassa be a jelnyelvi tolmácsképzı egyik jelnyelvi tolmácsolási szakirányra felkészítı gyakorlati tárgya (pl. oktatási tolmácsolás, közigazgatási tolmácsolás, mővészeti tolmácsolás stb.) esetében a féléves céljait és azok megvalósítási módját! Információtartalom vázlata tantárgy tartalma féléves célok kijelölése féléves célok megvalósulása meg nem valósult célok késıbbi megvalósítása 10/35
11 vizsgázó neve:... Értékelı lap 4. Gyakorlatinapló-bejegyzései alapján rövid prezentációban mutassa be a jelnyelvi tolmácsképzı egyik jelnyelvi tolmácsolási szakirányra felkészítı gyakorlati tárgya (pl. oktatási tolmácsolás, közigazgatási tolmácsolás, mővészeti tolmácsolás stb.) esetében a féléves céljait és azok megvalósítási módját! Típus Szakmai ismeretek alkalmazása a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Pontszámok z információtartalom vázlata alapján Max. Elért jelnyelvi tolmácsolás elıírásai tantárgy tartalma tolmácsoláselmélet általános közösségi tolmácsolás pódiumtolmácsolás féléves célok kijelölése féléves célok megvalósulása meg nem valósult célok késıbbi megvalósítása Összesen 80 Szint Szakmai készségek a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért 4 Szimbólumok, jelképek értelmezése 2 Egyéb kompetenciák a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért Személyes Fejlıdıképesség 5 Önfegyelem 4 Társas Fogalmazó készség 3 Nyelvhelyesség 3 Módszer Általános tanulóképesség 3 Összesen 18 Mindösszesen dátum aláírás 11/35
12 5. Gyakorlatinapló-bejegyzései alapján rövid prezentációban mutassa be, milyen visszajelzéseket kapott a jelnyelvi gyakorlati órákon a jelnyelvi tolmácsképzés során, és mit tett hibáinak kiküszöbölése érdekében! Információtartalom vázlata tantárgy tartalma visszajelzések jellege Egyéni és órai feladatok a hibák kiküszöbölése érdekében 12/35
13 vizsgázó neve:... Értékelı lap 5. Gyakorlatinapló-bejegyzései alapján rövid prezentációban mutassa be, milyen visszajelzéseket kapott a jelnyelvi gyakorlati órákon a jelnyelvi tolmácsképzés során, és mit tett hibáinak kiküszöbölése érdekében! Típus Szakmai ismeretek alkalmazása a szakmai és vizsgakövetelmény szerint vizualitás és az identitás összefüggéseinek Pontszámok z információtartalom vázlata alapján Max. Elért tantárgy tartalma Jelértés módszerei visszajelzések jellege kultúrák közötti kommunikáció jelnyelv nyelvi rétegeinek jellemzıi Egyéni és órai feladatok a hibák kiküszöbölése érdekében Összesen 80 Szint Szakmai készségek a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért 4 Szimbólumok, jelképek értelmezése 2 Egyéb kompetenciák a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért Személyes Fejlıdıképesség 5 Önfegyelem 4 Társas Fogalmazó készség 3 Nyelvhelyesség 3 Módszer Általános tanulóképesség 3 Összesen 18 Mindösszesen dátum aláírás 13/35
14 6. Gyakorlatinapló-bejegyzései alapján rövid prezentációban mutassa be, milyen visszajelzéseket kapott a magyar nyelvi gyakorlati órákon (pl. beszédtechnika, retorika stb.) a képzés során, és mit tett hibáinak kiküszöbölése érdekében! Információtartalom vázlata tantárgy tartalma visszajelzések jellege Egyéni és órai feladatok a hibák kiküszöbölése érdekében 14/35
15 vizsgázó neve:... Értékelı lap 6. Gyakorlatinapló-bejegyzései alapján rövid prezentációban mutassa be, milyen visszajelzéseket kapott a magyar nyelvi gyakorlati órákon (pl. beszédtechnika, retorika stb.) a képzés során, és mit tett hibáinak kiküszöbölése érdekében! Típus Szakmai ismeretek alkalmazása a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Pontszámok z információtartalom vázlata alapján Max. Elért Szöveg- és beszédértés tantárgy tartalma kultúrák közötti kommunikáció visszajelzések jellege kommunikációelmélet Egyéni és órai feladatok a hibák kiküszöbölése z interperszonális kommunikáció érdekében Összesen 80 Szint Szakmai készségek a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért 4 Szimbólumok, jelképek értelmezése 2 Egyéb kompetenciák a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért Személyes Fejlıdıképesség 5 Önfegyelem 4 Társas Fogalmazó készség 3 Nyelvhelyesség 3 Módszer Általános tanulóképesség 3 Összesen 18 Mindösszesen dátum aláírás 15/35
16 7. Gyakorlatinapló-bejegyzései alapján rövid prezentációban mutassa be, milyen visszajelzéseket kapott valamely jelnyelvi tolmácsolási gyakorlati tárgyból a képzés során, és mit tett hibáinak kiküszöbölése érdekében! Információtartalom vázlata tantárgy tartalma visszajelzések jellege Egyéni és órai feladatok a hibák kiküszöbölése érdekében 16/35
17 vizsgázó neve:... Értékelı lap 7. Gyakorlatinapló-bejegyzései alapján rövid prezentációban mutassa be, milyen visszajelzéseket kapott valamely jelnyelvi tolmácsolási gyakorlati tárgyból a képzés során, és mit tett hibáinak kiküszöbölése érdekében! Típus Szakmai ismeretek alkalmazása a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Pontszámok z információtartalom vázlata alapján Max. Elért jelnyelvi tolmácsolás elıírásai tantárgy tartalma tolmácsoláselmélet általános visszajelzések jellege közösségi tolmácsolás Egyéni és órai feladatok a hibák kiküszöbölése pódiumtolmácsolás érdekében Összesen 80 Szint Szakmai készségek a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért 4 Szimbólumok, jelképek értelmezése 2 Egyéb kompetenciák a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért Személyes Fejlıdıképesség 5 Önfegyelem 4 Társas Fogalmazó készség 3 Nyelvhelyesség 3 Módszer Általános tanulóképesség 3 Összesen 18 Mindösszesen dátum aláírás 17/35
18 8. Gyakorlatinapló-bejegyzései alapján rövid prezentációban mutassa be, milyen visszajelzéseket kapott valamely jelnyelvi tolmácsolási szakirányra felkészítı gyakorlati tárgyból (pl. oktatási tolmácsolás, közigazgatási tolmácsolás, mővészeti tolmácsolás stb.) a képzés során, és mit tett hibáinak kiküszöbölése érdekében! Információtartalom vázlata tantárgy tartalma visszajelzések jellege Egyéni és órai feladatok a hibák kiküszöbölése érdekében 18/35
19 vizsgázó neve:... Értékelı lap 8. Gyakorlatinapló-bejegyzései alapján rövid prezentációban mutassa be, milyen visszajelzéseket kapott valamely jelnyelvi tolmácsolási szakirányra felkészítı gyakorlati tárgyból (pl. oktatási tolmácsolás, közigazgatási tolmácsolás, mővészeti tolmácsolás stb.) a képzés során, és mit tett hibáinak kiküszöbölése érdekében! Típus Szakmai ismeretek alkalmazása a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Pontszámok z információtartalom vázlata alapján Max. Elért jelnyelvi tolmácsolás elıírásai tantárgy tartalma tolmácsoláselmélet általános visszajelzések jellege közösségi tolmácsolás Egyéni és órai feladatok a hibák kiküszöbölése pódiumtolmácsolás érdekében Összesen 80 Szint Szakmai készségek a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért 4 Szimbólumok, jelképek értelmezése 2 Egyéb kompetenciák a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért Személyes Fejlıdıképesség 5 Önfegyelem 4 Társas Fogalmazó készség 3 Nyelvhelyesség 3 Módszer Általános tanulóképesség 3 Összesen 18 Mindösszesen dátum aláírás 19/35
20 9. Gyakorlatinapló-bejegyzései alapján rövid prezentációban mutassa be a siket kultúra területén tett három egyéni felfedezését, és értelmezze ezeket annak alapján, amit kultúraelméletbıl, nyelvészetbıl, illetve pszichológiából tanult! Információtartalom vázlata siket kultúra fogalma Három egyéni felfedezés ismertetése a naplóbejegyzések alapján három jelenség értelmezése kultúraelméleti, pszicho- vagy szociolingvisztikai, illetve személyiség-lélektani tanulmányok alapján /35
21 vizsgázó neve:... Értékelı lap 9. Gyakorlatinapló-bejegyzései alapján rövid prezentációban mutassa be, hogy a siket kultúra területén milyen egyéni felfedezéseket tett, és értelmezze ezeket annak alapján, amit kultúraelméletbıl, nyelvészetbıl, illetve pszichológiából tanult! Típus Szakmai ismeretek alkalmazása a szakmai és vizsgakövetelmény szerint kultúrák közötti kommunikáció fogyatékosság pszichodinamikája hallássérülés pszichológiai következményei vizualitás és az identitás összefüggéseinek Pszicholingvisztikai alapismeretek Pontszámok z információtartalom vázlata alapján Max. Elért siket kultúra fogalma Három egyéni felfedezés ismertetése a naplóbejegyzések alapján három jelenség értelmezése kultúraelméleti, pszicho- vagy szociolingvisztikai, illetve személyiség-lélektani tanulmányok alapján Összesen 80 Szint Szakmai készségek a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért 4 Szimbólumok, jelképek értelmezése 5 Egyéb kompetenciák a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért Személyes Fejlıdıképesség 5 Önfegyelem 4 Társas Fogalmazó készség 3 Módszer Általános tanulóképesség 3 Összesen 15 Mindösszesen dátum aláírás 21/35
22 10. Rövid prezentációban mutassa be egy, a gyakorlati naplóban rögzített saját tolmácsolási eset alapján a társalgási tolmácsolás specialitásait! Információtartalom vázlata z eset rövid ismertetése (helyzet, helyszín, ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi, halló ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi) z eset által megkívánt tolmácsolási technikák és stratégiák z eset, illetve a társalgási tolmácsolás jellemzıi 22/35
23 vizsgázó neve:... Értékelı lap 10. Rövid prezentációban mutassa be egy, a gyakorlati naplóban rögzített saját tolmácsolási eset alapján a társalgási tolmácsolás specialitásait! Típus Szakmai ismeretek alkalmazása a szakmai és vizsgakövetelmény szerint jelnyelvi tolmácsolás elıírásai tolmácsoláselmélet általános Pontszámok z információtartalom vázlata alapján Max. Elért z eset rövid ismertetése (helyzet, helyszín, ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi, halló ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi) z eset által megkívánt tolmácsolási technikák és stratégiák társalgási tolmácsolás z eset, illetve a társalgási non-verbális kommunikáció tolmácsolás jellemzıi jellemzıi Összesen 80 Szint Szakmai készségek a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért 4 Szimbólumok, jelképek értelmezése 2 Egyéb kompetenciák a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért Személyes Fejlıdıképesség 5 Önfegyelem 4 Társas Fogalmazó készség 3 Nyelvhelyesség 3 Módszer Általános tanulóképesség 3 Összesen 18 Mindösszesen dátum aláírás 23/35
24 11. Rövid prezentációban mutassa be egy, a gyakorlati naplóban rögzített megfigyelt tolmácsolási eset alapján a társalgási tolmácsolás specialitásait! Információtartalom vázlata z eset rövid ismertetése (helyzet, helyszín, ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi, halló ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi, a tolmács bemutatása) z eset által megkívánt tolmácsolási technikák és stratégiák z eset, illetve a társalgási tolmácsolás jellemzıi 24/35
25 vizsgázó neve:... Értékelı lap 11. Rövid prezentációban mutassa be egy, a gyakorlati naplóban rögzített megfigyelt tolmácsolási eset alapján a társalgási tolmácsolás specialitásait! Típus Szakmai ismeretek alkalmazása a szakmai és vizsgakövetelmény szerint jelnyelvi tolmácsolás elıírásai Pontszámok z információtartalom vázlata alapján Max. Elért z eset rövid ismertetése (helyzet, helyszín, ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi, halló ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi, a tolmács bemutatása) tolmácsoláselmélet általános z eset által megkívánt tolmácsolási technikák és stratégiák társalgási tolmácsolás z eset, illetve a társalgási non-verbális kommunikáció tolmácsolás jellemzıi jellemzıi Összesen 80 Szint Szakmai készségek a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért 4 Szimbólumok, jelképek értelmezése 2 Egyéb kompetenciák a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért Személyes Fejlıdıképesség 5 Önfegyelem 4 Társas Fogalmazó készség 3 Nyelvhelyesség 3 Módszer Általános tanulóképesség 3 Összesen 18 Mindösszesen dátum aláírás 25/35
26 12. Rövid prezentációban mutassa be egy, a gyakorlati naplóban rögzített saját tolmácsolási eset alapján a közösségi tolmácsolás specialitásait! Információtartalom vázlata z eset rövid ismertetése (helyzet, helyszín, ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi, halló ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi) z eset által megkívánt tolmácsolási technikák és stratégiák z eset, illetve a közösségi tolmácsolás jellemzıi 26/35
27 vizsgázó neve:... Értékelı lap 12. Rövid prezentációban mutassa be egy, a gyakorlati naplóban rögzített saját tolmácsolási eset alapján a közösségi tolmácsolás specialitásait! Típus Szakmai ismeretek alkalmazása a szakmai és vizsgakövetelmény szerint jelnyelvi tolmácsolás elıírásai tolmácsoláselmélet általános Pontszámok z információtartalom vázlata alapján Max. Elért z eset rövid ismertetése (helyzet, helyszín, ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi, halló ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi) z eset által megkívánt tolmácsolási technikák és stratégiák 30 közösségi tolmácsolás non-verbális kommunikáció jellemzıi z eset, illetve a közösségi tolmácsolás jellemzıi Összesen 80 Szint Szakmai készségek a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért 4 Szimbólumok, jelképek értelmezése 2 Egyéb kompetenciák a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért Személyes Fejlıdıképesség 5 Önfegyelem 4 Társas Fogalmazó készség 3 Nyelvhelyesség 3 Módszer Általános tanulóképesség 3 Összesen 18 Mindösszesen dátum aláírás 27/35
28 13. Mutassa be egy, a naplóban rögzített megfigyelt tolmácsolási eset alapján a közösségi tolmácsolás specialitásait! Információtartalom vázlata z eset rövid ismertetése (helyzet, helyszín, ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi, halló ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi, a tolmács bemutatása) z eset által megkívánt tolmácsolási technikák és stratégiák z eset, illetve a közösségi tolmácsolás jellemzıi 28/35
29 vizsgázó neve:... Értékelı lap 13. Mutassa be egy, a naplóban rögzített megfigyelt tolmácsolási eset alapján a közösségi tolmácsolás specialitásait! Típus Szakmai ismeretek alkalmazása a szakmai és vizsgakövetelmény szerint jelnyelvi tolmácsolás elıírásai tolmácsoláselmélet általános közösségi tolmácsolás non-verbális kommunikáció jellemzıi Pontszámok z információtartalom vázlata alapján Max. Elért z eset rövid ismertetése (helyzet, helyszín, ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi, halló ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi, a tolmács bemutatása) z eset által megkívánt tolmácsolási technikák és stratégiák z eset, illetve a közösségi tolmácsolás jellemzıi Összesen 80 Szint Szakmai készségek a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért 4 Szimbólumok, jelképek értelmezése 2 Egyéb kompetenciák a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért Személyes Fejlıdıképesség 5 Önfegyelem 4 Társas Fogalmazó készség 3 Nyelvhelyesség 3 Módszer Általános tanulóképesség 3 Összesen 18 Mindösszesen dátum aláírás 29/35
30 14. Rövid prezentációban mutassa be egy, a gyakorlati naplóban rögzített saját tolmácsolási eset alapján a pódiumtolmácsolás specialitásait! Információtartalom vázlata z eset rövid ismertetése (helyzet, helyszín, ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi, halló ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi) z eset által megkívánt tolmácsolási technikák és stratégiák z eset, illetve a pódiumtolmácsolás jellemzıi 30/35
31 vizsgázó neve:... Értékelı lap 14. Rövid prezentációban mutassa be egy, a gyakorlati naplóban rögzített saját tolmácsolási eset alapján a pódiumtolmácsolás specialitásait! Típus Szakmai ismeretek alkalmazása a szakmai és vizsgakövetelmény szerint jelnyelvi tolmácsolás elıírásai tolmácsoláselmélet általános pódiumtolmácsolás non-verbális kommunikáció jellemzıi Pontszámok z információtartalom vázlata alapján Max. Elért z eset rövid ismertetése (helyzet, helyszín, ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi, halló ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi) z eset által megkívánt tolmácsolási technikák és stratégiák 30 z eset, illetve a pódiumtolmácsolás jellemzıi 30 Összesen 80 Szint Szakmai készségek a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért 4 Szimbólumok, jelképek értelmezése 2 Egyéb kompetenciák a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért Személyes Fejlıdıképesség 5 Önfegyelem 4 Társas Fogalmazó készség 3 Nyelvhelyesség 3 Módszer Általános tanulóképesség 3 Összesen 18 Mindösszesen dátum aláírás 31/35
32 15. Rövid prezentációban mutassa be egy, a gyakorlati naplóban rögzített megfigyelt tolmácsolási eset alapján a pódiumtolmácsolás specialitásait! Információtartalom vázlata z eset rövid ismertetése (helyzet, helyszín, ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi, halló ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi, a tolmács bemutatása) z eset által megkívánt tolmácsolási technikák és stratégiák z eset, illetve a pódiumtolmácsolás jellemzıi 32/35
33 vizsgázó neve:... Értékelı lap 15. Rövid prezentációban mutassa be egy, a gyakorlati naplóban rögzített megfigyelt tolmácsolási eset alapján a pódiumtolmácsolás specialitásait! Típus Szakmai ismeretek alkalmazása a szakmai és vizsgakövetelmény szerint jelnyelvi tolmácsolás elıírásai tolmácsoláselmélet általános Pontszámok z információtartalom vázlata alapján Max. Elért z eset rövid ismertetése (helyzet, helyszín, ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi, halló ügyfél nyelvi és egyéb jellemzıi, a tolmács bemutatása) z eset által megkívánt tolmácsolási technikák és stratégiák 30 pódiumtolmácsolás z eset, illetve a non-verbális kommunikáció pódiumtolmácsolás jellemzıi jellemzıi 30 Összesen 80 Szint Szakmai készségek a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért 4 Szimbólumok, jelképek értelmezése 2 Egyéb kompetenciák a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért Személyes Fejlıdıképesség 5 Önfegyelem 4 Társas Fogalmazó készség 3 Nyelvhelyesség 3 Módszer Általános tanulóképesség 3 Összesen 18 Mindösszesen dátum aláírás 33/35
34 16. Rövid prezentációban mutassa be a tolmácsolási terepgyakorlatról készített naplóbejegyzések alapján, milyen gyakorlati készségekben, illetve tolmácsolási technikákban fejlıdött a terepgyakorlat során! Információtartalom vázlata terepgyakorlat bemutatása (a gyakorlat helyszínét adó tolmácsközpont és a gyakorlatvezetı rövid bemutatása, az ellátott esetek általános jellemzıi) tolmácsolásgyakorlati készségek jellemzése a gyakorlat elıtt (órai visszajelzések stb.) terepgyakorlat során alkalmazott új technikák és az ellátott esetek által megkövetelt készségek bemutatása 34/35
35 vizsgázó neve:... Értékelı lap 16. Rövid prezentációban mutassa be a tolmácsolási terepgyakorlatról készített naplóbejegyzések alapján, milyen gyakorlati készségekben, illetve tolmácsolási technikákban fejlıdött a terepgyakorlat során! Típus Szakmai ismeretek alkalmazása a szakmai és vizsgakövetelmény szerint jelnyelvi tolmácsolás elıírásai tolmácsoláselmélet általános társalgási tolmácsolás közösségi tolmácsolás pódiumtolmácsolás Pontszámok z információtartalom vázlata alapján Max. Elért terepgyakorlat bemutatása (a gyakorlat helyszínét adó tolmácsközpont és a gyakorlatvezetı rövid bemutatása, az ellátott esetek általános jellemzıi) tolmácsolásgyakorlati készségek jellemzése a gyakorlat elıtt (órai visszajelzések stb.) terepgyakorlat során alkalmazott új technikák és az ellátott esetek által megkövetelt készségek bemutatása Összesen 80 Szint Szakmai készségek a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért 4 Szimbólumok, jelképek értelmezése 2 Egyéb kompetenciák a szakmai és vizsgakövetelmény szerint Max. Elért Fejlıdıképesség 5 Személyes Önfegyelem 4 Társas Fogalmazó készség 3 Nyelvhelyesség 3 Módszer Általános tanulóképesség 3 Összesen 18 Mindösszesen dátum aláírás 35/35
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOCIÁLIS ÉS MUNKÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 1902-06 jelnyelvi tolmácsolás módszereinek alkalmazása a halló és a hallássérült igénybevevők elvárásai
NEMZETI ERİFORRÁS MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
NEMZETI ERİFORRÁS MINISZTÉRIUM 1901-06/2 Szóbeli vizsgatevékenység Szóbeli vizsgatevékenység idıtartama: 15 perc A 20/2007. (V. 21.) SZMM rendelet 23. 1. bekezdésében foglaltak alapján a szakmai vizsga
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 663-06/3 Záró dolgozat megvédése (prezentáció a dolgozat lényegi elemeinek ismertetésével) Szóbeli vizsgatevékenység
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM 661-06/3 Záródolgozat védése, prezentációja. A szakdolgozat szabadon választott témája kapcsolódjon egy adott vállalkozás európai üzleti környezetének Szóbeli vizsgatevékenység
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 2663-06/2 Vállalkozási stratégia kidolgozásának bemutatása, meghatározott vállalkozási tevékenység és
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 0752-06 A foglalkoztatáspolitikával, emberi erıforrás-gazdálkodással kapcsolatos elemzı, fejlesztı feladatok
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 0753-06/1 Emberi erıforrás-menedzsment bemutatása, funkciói (munkakörelemzés, -értékelés, szervezeti
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 2652-06/1 Az információáramlás feltételeinek meghatározása a logisztikában. Az E-logisztikai feladatok
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 1877-06/2 Szóbeli vizsgatevékenység Szóbeli vizsgatevékenység időtartama: 45 perc A 20/2007. (V. 21.)
JELNYELVI TOLMÁCS SZAKKÉPESÍTÉS SZAKMAI ÉS VIZSGAKÖVETELMÉNYEI
JELNYELVI TOLMÁCS SZAKKÉPESÍTÉS SZAKMAI ÉS VIZSGAKÖVETELMÉNYEI I. ORSZÁGOS KÉPZÉSI JEGYZÉKBEN SZEREPLŐ ADATOK 1. A szakképesítés azonosító száma: 52 223 01 0000 00 00 2. A szakképesítés megnevezése: Jelnyelvi
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 2659-06 Nemzetközi kereskedelmi kapcsolatok és gazdasági folyamatok irányítása 2659-06/3 A nemzetközi
JELNYELVI TOLMÁCS SZAKKÉPESÍTÉS SZAKMAI ÉS VIZSGAKÖVETELMÉNYEI
JELNYELVI TOLMÁCS SZAKKÉPESÍTÉS SZAKMAI ÉS VIZSGAKÖVETELMÉNYEI I. ORSZÁGOS KÉPZÉSI JEGYZÉKBEN SZEREPLŐ ADATOK 1. A szakképesítés azonosító száma: 52 223 01 0000 00 00 2. A szakképesítés megnevezése: Jelnyelvi
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 1652-06 Az egészséget nem veszélyeztetı és biztonságos munkahely létesítésével és használatával kapcsolatos
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 198-06/2 Vendéglátó eladói elmélet (áru- és italismeret, az élelmiszer-biztonsági és higiéniai előírások
Szakképesítés, szakképesítés-elágazás, rész-szakképesítés, szakképesítés-ráépülés azonosító száma, megnevezése:
2. vizsgafeladat Magyar és idegen nyelvű dokumentumok tartalmának értelmezése A 10/2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési
JELNYELVI TOLMÁCS SZAKKÉPESÍTÉS SZAKMAI ÉS VIZSGAKÖVETELMÉNYEI
JELNYELVI TOLMÁCS SZKKÉPESÍTÉS SZKMI ÉS VIZSGKÖVETELMÉNYEI I. ORSZÁGOS KÉPZÉSI JEGYZÉKEN SZEREPLŐ DTOK 1. szakképesítés azonosító száma: 52 223 01 0000 00 00 2. szakképesítés megnevezése: Jelnyelvi tolmács
Moderátor Moderátor
A /2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 1877-06/1 Az "Élettörténet könyv" készítés funkciójának és módszereinek ismertetése Szóbeli vizsgatevékenység
Szakképesítés, szakképesítés-elágazás, rész-szakképesítés, szakképesítés-ráépülés azonosító száma, megnevezése:
A 10/07 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/06 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
Személyügyi gazdálkodó és fejlesztő. Személyügyi gazdálkodó és fejlesztő 2/42
A 10/2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
NEMZETI ERŐFORRÁS MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
NEMZETI ERŐFORRÁS MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 1563-06/2 A színházi raktározás bemutatása és a vonatkozó tűz-, munka- és biztonságvédelmi előírások ismertetése
MINISZTERELNÖKI HIVATAL. Szóbeli vizsgatevékenység
MINISZTERELNÖKI HIVATAL Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 1147-06/1 Átfogó szakdolgozat készítése, mely egy internetes szolgáltatást tervez és valósít meg vagy a kliens-,
MINISZTERELNÖKI HIVATAL. Szóbeli vizsgatevékenység
MINISZTERELNÖKI HIVATAL Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: Vizsgarészhez rendelt vizsgafeladat megnevezése: 1185-06/1 Gazdasági tervezési, rendszerelemzési, tervezési vagy
SZOLGÁLATI TITOK! KORLÁTOZOTT TERJESZTÉSŰ!
A 10/2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
NEMZETI ERİFORRÁS MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
NEMZETI ERİFORRÁS MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 1873-06/1 A nevelıszülıi feladatra való felkészülés folyamatának és lépéseinek ismertetése Szóbeli vizsgatevékenység
Az új rendszerű vizsgáztatás módszertani kérdései. Eger, 2007. október
Az új rendszerű vizsgáztatás módszertani kérdései Eger, 2007. október Jogszabályok Többször módosított 1993. évi LXXIX. törvény a közoktatásról Többször módosított 1993. évi LXXVI. törvény a szakképzésről
Szerkesztő munkatársa Szerkesztő munkatársa
10/2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
Faipari terméktervező Mérnökasszisztens
A 10/007 (II. 7.) SzMM rendelettel módosított 1/006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
Színházi moderátor Moderátor
74-10 Színházi ismeretek alkalmazása Az Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzék módosításának eljárásrendjéről szóló 133/010. (IV..) Korm. rendelet alapján. Szakképesítés, szakképesítés-elágazás,
KÖZLEKEDÉSI, HÍRKÖZLÉSI ÉS ENERGIAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
KÖZLEKEDÉSI, HÍRKÖZLÉSI ÉS ENERGIAÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 0866-06/1 Szóbeli vizsgatevékenység Szóbeli vizsgatevékenység időtartama: 45 perc A
Divat- és stílustervező Divat- és stílustervező
A 10/2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 2658-06/3 Egy aktuális gazdaságpolitikai esemény elemzése a helyszínen biztosított szakirodalom alapján
PÉNZÜGYMINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
PÉNZÜGYMINISZTÉRIUM A vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 197-06 Bevezetés a jogtudományba A vizsgarészhez rendelt vizsgafeladat megnevezése: A jogi alapfogalmak, a közigazgatási
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 1875-06/2 Szóbeli vizsgatevékenység Szóbeli vizsgatevékenység időtartama: 45 perc A 20/2007. (V. 21.)
OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 090-06 Kommunikációs és azzal kapcsolatos gazdasági és informatikai tevékenységek 090-06/1 Szóbeli vizsgatevékenység
A vizsgaszervezőnek a szóbeli tételekhez csatolnia kell a tétel tartalmához előírt segédanyagokat:
A /07 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/06 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
Személyügyi gazdálkodó és fejlesztő. Személyügyi gazdálkodó és fejlesztő 2/42
A 10/2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 0750-06 A foglalkoztatással és a munkavállalók alkalmazásával összefüggı személyügyi ügyintézıi alapfeladatok
MINISZTERELNÖKI HIVATAL. Szóbeli vizsgatevékenység
MINISZTERELNÖKI HIVATAL Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 1189-06/5 Szóbeli vizsgatevékenység Szóbeli vizsgatevékenység időtartama: 15 perc A 20/2007. (V. 21.) SZMM rendelet
Szakképesítés, szakképesítés-elágazás, rész-szakképesítés, szakképesítés-ráépülés azonosító száma, megnevezése:
A 10/07 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/06 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
NEMZETI ERİFORRÁS MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
NEMZETI ERİFORRÁS MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 1356-06/3 Szóbeli vizsgatevékenység Szóbeli vizsgatevékenység idıtartama: 45 perc A 20/2007. (V. 21.) SZMM
A 10/2007 (II. 27.) 1/2006 (II. 17.) OM
A 10/2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ ÍRÁSBELI VIZSGATEVÉKENYSÉGHEZ. Gyógymasszır, Sportmasszır szakképesítés. 2392-06 Masszır szakmai szolgáltatás modul
Egészségügyi Minisztérium Szolgálati titok! Titkos! Érvényességi idı: az írásbeli vizsgatevékenység befejezésének idıpontjáig A minısítı neve: Vízvári László A minısítı beosztása: fıigazgató JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI
Amennyiben a vizsgázó az idegen nyelven nem tud megfelelő választ adni a feladatra, az idegennyelv-használat kompetenciára 0 pontot kell adni.
090-06 Kommunikációs és azzal kapcsolatos gazdasági és informatikai tevékenységek Az Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről szóló 133/20.
Személyügyi gazdálkodó és fejlesztő. Személyügyi gazdálkodó és fejlesztő. Idegen nyelvi kompetenciák felmérése:
A 10/2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
NEMZETI ERİFORRÁS MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
NEMZETI ERİFORRÁS MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 1864-06/1 A fogyatékos gondozás adminisztrációs feladatainak bemutatása a gyakorlat alapján Szóbeli vizsgatevékenység
A szóbeli vizsgafeladatot ha a feladat indokolja a szaktanárok által összeállított mellékletek, segédanyagként felhasználható források egészítik ki.
A 10/007 (II. 7.) SzMM rendelettel módosított 1/00 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
Élelmezési menedzser Élelmezésvezető
151808 Menedzseri feladatok végzése A 10/2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés
A szóbeli vizsgafeladatot ha a feladat indokolja a szaktanárok által összeállított mellékletek, segédanyagként felhasználható források egészítik ki.
1185-0 Informatikai ismeretek szakismereti alkalmazása A 10/2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/200 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel
Atomerőművi dekontamináló berendezés gépész. Atomerőművi gépész
A 10/07 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/06 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
Köztisztasági munkagép- és járműkezelő 1. Köztisztasági munkagép- és járműkezelő 1 2/42
A 10/07 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/06 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
Szoftverfejlesztő Informatikai alkalmazásfejlesztő
114-06 Szoftverfejlesztés Átfogó szakdolgozat készítése, mely vagy adatmodellezés alapján adatbázis-fejlesztés és tesztelési feladat megvalósítása, vagy egy adaptációs jellegű feladat megoldása specifikációja,
NEMZETGAZDASÁGI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
NEMZETGAZDASÁGI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 627511/1 A vendéglátáshoz kötıdı szakmai szöveg fordítása és értelmezése, minimum 500 maximum 1000 karakter
SZOLGÁLATI TITOK! KORLÁTOZOTT TERJESZTÉSŰ!
A 10/2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
Vaskohászati technikus Melegüzemi technikus
Az Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről szóló 133/2010. (IV. 22.) Korm. rendelet alapján. Szakképesítés, szakképesítés-elágazás, rész-szakképesítés,
2/ Mozgóképgyártó szakasszisztens Médiatechnológus asszisztens
A 10/2007. (II. 27.) SZMM rendelettel módosított 1/2006. (II. 17.) OM rendelet az Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
Pénzügyminisztérium ÚTMUTATÓ. 52 344 02 0000 00 00 Vállalkozási ügyintézı szakképesítés
Pénzügyminisztérium ÚTMUTATÓ 52 344 02 0000 00 00 Vállalkozási ügyintézı szakképesítés 1974-06 Üzleti terv készítése 5. vizsgarész 1. vizsgafeladatában meghatározott záródolgozat védéséhez Szóbeli vizsgatevékenység:
A (32/2011. (VIII.25.) NGM 15/2008. (VIII. 13.) SZMM
Az Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről szóló 133/10. (IV. 22.) Korm. rendelet alapján. Szakképesítés, szakképesítéselágazás, részszakképesítés,
Fajátékkészítő Népi kézműves
szorgalmi időszakban elkészített minimum 10 db tárgy és a műhelyrajzok bemutatása ( vizsgaremek és a kiállított tárgyak szakmai bemutatása) 10/2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.)
Színháztechnikus, szcenikus Színháztechnikus, szcenikus Színpadmester Színháztechnikus, szcenikus
A 10/2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
Múzeumi gyűjtemény- és raktárkezelő
A 10/2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
55 146 01 0000 00 00 Gyakorlati oktató Gyakorlati oktató
A 10/2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
PÉNZÜGYMINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
PÉNZÜGYMINISZTÉRIUM A vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 1981-06 Vám- és jövedéki alapok A vizsgarészhez rendelt vizsgafeladat megnevezése: A jövedéki adótörvény rendelkezéseinek
Informatikai statisztikus és gazdasági tervező. Informatikai statisztikus és gazdasági tervező
1183-06 és jogi ismeretek A 10/2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről
Szerkesztő munkatársa Szerkesztő munkatársa. Könyvkiadói szerkesztő munkatársa. Szerkesztő munkatársa 2/32
Szerzői jogi ismeretek. A szerző személyiségi és vagyoni jogai. Dokumentumtípusok: kiadványfajták, kiadványtípusok. Kiadásfajták A 10/2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 0745-06/3 Egy az álláskeresési járadékot / segélyt kimerítı ügyfelének az önkormányzati segélyek, ellátások
Raktáros Raktáros Színházi kellékes Raktáros
A 10/007 (II. 7.) SzMM rendelettel módosított 1/006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 1864-06/1 A fogyatékos gondozás adminisztrációs feladatainak bemutatása a gyakorlat alapján Szóbeli vizsgatevékenység
55 213 01 0010 55 04 Sportkommunikátor Kommunikátor
Az Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről szóló 133/. (IV. 22.) Korm. rendelet alapján. Szakképesítés, szakképesítés-elágazás, rész-szakképesítés,
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 0751-06 A munkaerıpiacra épülı, emberi erıforrás-gazdálkodás tervezési, statisztikai, adatkezelési ügyintézıi
Energetikai mérnökasszisztens Mérnökasszisztens
A 10/07 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/06 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
A szóbeli vizsgához a képzőintézménynek számítógépről kell gondoskodnia.
Az Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről szóló 133/2010. (IV. 22.) Korm. rendelet alapján. Szakképesítés, szakképesítés-elágazás, rész-szakképesítés,
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 50-06/1 Vegyipari munkavédelem, környezetvédelem, tűzvédelem és biztonságtechnika Szóbeli vizsgatevékenység
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 1867-06/1 A szociális gondozás és ápolás adminisztrációs feladatainak bemutatása a gyakorlat alapján
NEMZETGAZDASÁGI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
NEMZETGAZDASÁGI MINISZTÉRIUM 1-11/1 Szóbeli vizsgatevékenység Szóbeli vizsgatevékenység időtartama: perc A 0/007. (V. 1.) SZMM rendelet 3. 1. bekezdésében foglaltak alapján a szakmai vizsga szóbeli tételeit
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 0745-06 Munkaerı-piaci szolgáltató, ügyintézı feladatai 0745-06/1 Szóbeli vizsgatevékenység Szóbeli
Telefonos és elektronikus ügyfélkapcsolati asszisztens. Telefonos és elektronikus ügyfélkapcsolati asszisztens
A 10/2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
54 345 03 0000 00 00 Munkaerőpiaci szervező, elemző Munkaerőpiaci szervező, elemző 54 345 03 0100 52 01 Munkaerőpiaci szolgáltató, ügyintéző
A 10/2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
Elektromechanikai műszerész Elektromechanikai műszerész
A /07 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/06 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
SZOCIÁLIS ISMERETEK ÁGAZATI SZAKMAI ÉRETTSÉGI VIZSGA II. A VIZSGA LEÍRÁSA
SZOCIÁLIS ISMERETEK ÁGAZATI SZAKMAI ÉRETTSÉGI VIZSGA II. A VIZSGA LEÍRÁSA A vizsga részei Középszint Emelt szint 120 perc 15 perc 180 perc 20 perc 100 pont 50 pont 100 pont 50 pont A vizsgán semmilyen
Külgazdasági üzletkötő Kereskedelmi menedzser Nemzetközi szállítmányozási és Kereskedelmi menedzser
A /2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 1875-06/1 Az önálló életre való felkészítés folyamatának és elemeinek ismertetése Szóbeli vizsgatevékenység
Élelmezésvezető Élelmezésvezető
A 10/2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
Abroncsgyártó Gumiipari technológus
A /2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
SZOCIÁLIS ALAPISMERETEK ÉRETTSÉGI VIZSGA II. A VIZSGA LEÍRÁSA
A vizsga részei SZOCIÁLIS ALAPISMERETEK ÉRETTSÉGI VIZSGA II. A VIZSGA LEÍRÁSA Középszint Emelt szint Írásbeli Szóbeli Írásbeli Szóbeli 180 perc 15 perc 180 perc 20 perc 100 pont 50 pont 100 pont 50 pont
Vasúti árufuvarozási pénztáros Vasútüzemvitel-ellátó
A 10/07 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/06 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
NEMZETGAZDASÁGI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
NEMZETGAZDASÁGI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 1210-06 Szépészeti szolgáltatóegység üzemeltetése Vizsgarészhez rendelt vizsgafeladat megnevezése: 1210-06/1
JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ. Általános asszisztens szakképesítés. 2374-06 Betegmegfigyelés tünetfelismerés modul. 1. vizsgafeladat. 2010. május 20.
Egészségügyi Minisztérium Szolgálati titok! Titkos! Érvényességi idı: az írásbeli vizsgatevékenység befejezésének idıpontjáig A minısítı neve: Vízvári László A minısítı beosztása: fıigazgató JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI
JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ. Ápoló szakképesítés Egészségnevelés - egészségfejlesztés modul. 1. vizsgafeladat március 22.
Egészségügyi Minisztérium Szolgálati titok! Titkos! Érvényességi idı: az írásbeli vizsgatevékenység befejezésének idıpontjáig A minısítı neve: Vízvári László A minısítı beosztása: fıigazgató JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI
JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ. Ápoló szakképesítés Egészségnevelés- egészségfejlesztés modul. 1. vizsgafeladat május 17.
Egészségügyi Minisztérium Szolgálati titok! Titkos! Érvényességi idı: az írásbeli vizsgatevékenység befejezésének idıpontjáig A minısítı neve: Vízvári László A minısítı beosztása: fıigazgató JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI
Moderátor Moderátor
A /2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
Lábápoló Kéz- és lábápoló, műkörömépítő
A 10/07 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/06 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
NEMZETI ERİFORRÁS MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
NEMZETI ERİFORRÁS MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 1874-06/1 A gyermek megismerésének és képességei kibontakoztatásának lehetıségeirıl - elıre elkészített -
A szakmai követelménymodul tartalma:
Az Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről szóló 133/2010. (IV. 22.) Korm. rendelet alapján. Szakképesítés, szakképesítés-elágazás, rész-szakképesítés,
A tételsor a 15/2008. (VIII.13.) SZMM rendeletben foglalt szakképesítés szakmai és vizsgakövetelménye alapján készült. 2/42
A 10/07 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/06 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
Színházi táncos Táncos
A 10/2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ. Ápoló, Gyakorló ápoló szakképesítés Diagnosztika- terápia modul. 1. vizsgafeladat május 19.
Egészségügyi Minisztérium Szolgálati titok! Titkos! Érvényességi idı: az írásbeli vizsgatevékenység befejezésének idıpontjáig A minısítı neve: Vízvári László A minısítı beosztása: fıigazgató JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM. Szóbeli vizsgatevékenység
SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM Vizsgarészhez rendelt követelménymodul azonosítója, megnevezése: 1447-06/1 Az üzleti élet bonyolításához nélkülözhetetlen teendık bemutatása, pénzügyi, jogi ismeretek
Köztisztasági munkagép- és járműkezelő Köztisztasági munkagép- és. Köztisztasági munkagép- és.
A 10/07 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/06 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
A tételsor a 21/2007. (V.21.) SZMM rendeletben foglalt szakképesítés szakmai és vizsgakövetelménye alapján készült.
A 10/07 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/06 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,