55. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, má jus 4., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 966, Ft. Oldal

Átírás

1 A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budpst, má jus 4., péntk 55. szám TARTALOMJEGYZÉK 98/2007. (V. 4.) Korm. r. A Mgyr Köztársság Kormány és Boszn-Hrcgovn Mnsztrtnács kö zöt t gz d sá g gyütt mû kö dés rõl szóló mg áll po dás khrdtésérõl /2007. (V. 4.) FVM r. A borkészítésr lklms szõlõfjták osztályb sorolásáról szóló 104/2004. (VI. 3.) FVM rn d lt módosításáról /2007. (V. 4.) FVM r. A bo rok r dt vé dl m sz bá ly ról szóló 97/2004. (VI. 3.) FVM rndlt, vlmnt szõlészt és borászt dtszolgálttás rnd - jérõl és nm hgyközség tlpüléskn közgzgtás fld - to kt l lá tó hgy köz sé gk mg h tá ro zá sá ról szóló 96/2004. (VI. 3.) FVM rndlt módosításáról /2007. (V. 4.) KE h. Ktünttés dományozásáról /2007. (V. 4.) ME h. Fõ s ko l t ná rok k n v zé sé rõl Pályázt flhívás z Idõsbrát Önkormányzt Díj lnyrésér Szocáls és Munkügy Mnsztérum, vlmnt z Önkor - mányzt és Trültfjlsztés Mnsztérum gondozásábn Oldl Ár: 966, Ft

2 3540 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/55. szám II. rész JOGSZABÁLYOK A Kormány rndlt A Kormány 98/2007. (V. 4.) Korm. rndlt Mgyr Köztársság Kormány és Boszn-Hrcgovn Mnsztrtnács között gzdság gyüttmûködésrõl szóló mgállpodás khrdtésérõl 1. A Kor mány rn d lt tl fl h tl m zást d M gyr Köz tár s ság Kor mány és Bosz n-hr cg ov n Mnsztrtnács kö zöt t gz d sá g gyütt mû kö désrõl szóló mg áll po dás ( továb bk bn: Mg áll po dás) kö t - l zõ h tá lyá nk l s m ré sé r. 2. A Kor mány Mg ál l po dást rn d lt tl k hr d t. 3. A Mgállpodás htls mgyr és ngol nylvû szövg kövtkzõ: A Mgyr Köztársság Kormány és Boszn-Hrcgovn Mnsztrtnács között Gzdság Együttmûködés Mgállpodás A Mgyr Köztársság Kormány és Boszn-Hrcgovn Mnsztrtnács, továbbkbn Szrzõdõ Flk, t tól z óhj tól v zé rl v, hogy l mé lyít sék z or szá - g k kö zött hosszú d j fnn ál ló kp cso l to kt, k f jz v tö rk vé sü kt, hogy fnn trt sák és rõ sít sék h gyo má nyos gz d sá g kp cso l t kt, z zl szán dék kl, hogy köl csö nös lõ nyök lp ján fj lsszék és n tn zí vb bé t gyék gz d sá g, pr, mû sz - k és tch no ló g gyütt mû kö dé sü kt, z zl mg gyõ zõ dés sl, hogy szr zõ dé ss k r tk bõ ví té s to váb b gyütt mû kö dés hz mg f l lõ és kd v - zõ l pot t rmt, két or szág bn h tály bn lévõ tör vényk k r t kö - zött és nm zt kö z kö t l ztt sé g k kl tl js össz hng bn z láb b k bn ál l pod tk mg: 1. Ckk A Szr zõ dõ F lk h tály bn lvõ tör vényk k r t n b lül gz d sá g és tár s dl m fj lõ dés mn dn fon tos t - rü l tén lõ s gí tk köl csö nö sn lõ nyös gz d sá g gyütt - mû kö dés rõ sí té sét és bõ ví té sét. 2. Ckk Fgy lmb vév gz d sá g kp cso l tok j ln l g hly z tét és prs pk tí vá t, Szr zõ dõ F lk gyt ér t nk b bn, hogy hosszú távú gyütt mû kö dés r kd v zõ k fl té t lk töb bk kö zött kö vt k zõ t rü l t kn: m zõ gz d ság és éll m szr pr, g rár tr mé kk fl - dol go zá s és tá ro lá s; rõ mû vk és m gs f szült sé gû l osz tó há ló z tok, gáz- és kõ olj v z té kk há ló z tá nk fj lsz té s és r h b - l tá c ó j; lkt ro mos b rn d zé sk és ké szü lé kk; lkt ro n k és vl l mos-gé pé sz t pr; ás vá ny nyrs ny gok és bá nyá sz t tr mé kk ku t tá - s, k tr m lé s, k z lé s, to váb b fl dol go zá s, vlmnt ér té k sí té s; vgy pr és kõ olj fl dol go zás; cso m go lá s tch no ló g; kör ny zt vé d lm; víz gz dál ko dás és r dõ gz dál ko dás; ok t tás; gész ség ügy, gyó gyá sz t tch no ló g, gyó gyá sz t b rn d zé sk és gyógy szr pr; hu mán rõ for rá sok fj lsz té s; d gn for g lom; ks- és kö zép vál ll ko zá sok kö zöt t gyütt mû kö dés; hír köz lés és n for má c ós tch no ló g; köz l k dés és tu do mány és tch no ló g. 3. Ckk A Szr zõ dõ F lk tö r kd nk rr, hogy mg f l lõ sz - kö zök kl szé l sí tk és t gyék n tn zí vb bé gyütt mû kö dé - sü kt: lõ s gí tk kp cso l tok épí té sét, és rõ sí tk z gyütt mû kö dést gz d sá g dön tés ho zók, kor mány z t n - téz mé nyk, szk m és üz l t szö vt sé gk, k m rák, r - gonáls és h ly szr vk kö zött, bá to rít ják köl csö nös ér - dk lõ dés r szá mot tr tó gz d sá g n for má c ók cs ré jét, vlmnt s ját kép v s lõ k és más gz d sá g-mû sz k d l - gá c ók lá to g tá s t; n for má c ó kt cs rél nk fj lsz té s pr o r tá sok ról, és mg könnyí tk z üz l t sz rp lõk rész vé t lét fj lsz té - s pro jk tk bn; szor gl mz zák két or szág üz l t kö r kö zöt t új kon tk tu sok lé t sí té sét és mg lé võk szé l sí té sét, bá to rít -

3 2007/55. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 3541 ják z gyé nk és vál ll ko zá sok kö zött lá to g tá so kt, össz jö v t l kt és gyéb t lál ko zó kt; üz l t n for má c ó kt cs rél nk, bá to rít ják vá sá ro - kon és k ál lí tá so kon tör té nõ rész vé tlt, üz l t s mé nyk, sz m ná r u mok, szm pó z u mok és kon f rn c ák szr v zé - sét; lõ s gí tk m gán szk tor ks- és kö z ps vál ll ko zá - s fo ko zot tbb rész vé t lét két ol d lú gz d sá g kp cso - l tok bn; mr k tng, t nács dó és szk ér tõ szol gál t tá sok nyúj tá sá vl bá to rít ják z gyütt mû kö dést köl csö nös ér - dk lõ dés r szá mot tr tó t rü l t kn; rr bá to rít ják pénz ügy n téz mé ny kt és bnk szk - to ru kt, hogy kö z lb b kp cso l to kt lé t sít s nk és rõ - sít sék gyütt mû kö dé sü kt; bá to rít ják b ru há zá s t vé kny sé gt, v gys vál l l - tok l pí tá sát, kép v s l tk és f ók vál l l tok lé t sí té sét; lõ s gí tk ré g ók kö zöt t gyütt mû kö dést és nm - zt kö z szn tû gyütt mû kö dést köl csö nös ér dk lõ dés r szá mot tr tó kér dé sk bn. 4. Ckk J ln Mg áll po dás mg kö té sé vl Szr zõ dõ F lk lét - r hoz zák V gys B zott sá got, m lyt Szr zõ dõ F lk bár m ly ké nk ké ré sé r fl vált v hív nk össz Mgyr - országon és Bosz n-hr c go v ná bn. A V gys B zott ság fl d t kü lö nö sn z láb b kt fog ll ják m guk b: két ol d lú gz d sá g kp cso l tok fj lsz té sé nk mg v t tá s, új l h tõ sé gk zo no sí tá s jövõ gz d sá g gyütt - mû kö dé sé nk to váb b fj lsz té sé hz, j vs l tok k dol go zá s gz d sá g gyütt mû kö dés fl té t l nk j ví tá sá r két or szág vál l l t kö zött, j vs l tok té t l Mg áll po dás l kl m zá sá r. A Szr zõ dõ F lk kö zöt t, Mg áll po dás l kl m zá sá - vl és ér tl m zé sé vl kp cso l tos vé l mény l té ré s kt V gys B zott ság k r t kö zött rn d zk. 5. Ckk A j ln Mg áll po dás nm b fo lyá sol j zo kt kö t l - ztt sé g kt, m lyk M gyr or szág uró p un ós tg sá - gá ból f kd nk. Kö vt k zés kép pn Mg áll po dás rn - dl k zé s sm gyüt t sn, sm ön m guk bn nm déz h - tõk vgy ér tl mz h tõk úgy, mnt m lyk ér vény t l ní - tk, mó do sít ják vgy bár m lyn más mó don b fo lyá sol ják M gyr or szág nk kü lö nö sn Cst l ko zá s Szr zõ dés sl vál llt, z Euró p Kö zös sé gt lét r ho zó Szr zõ dés bõl, z Euró p Un ó ról szóló Szr zõ dés bõl, vlmnt ál t lá bn vév z Euró p Unó l sõd l gs és má sod l gos jo gá ból szár m zó kö t l ztt sé g t. 6. Ckk Ez Mg áll po dás zon n pon lép h tály b, m kor f lk mnd gy k kéz hz vt t z ér t sí tést, mly bn Szr zõ dõ F lk dp lo má c úton k rsz tül tá jé koz tt ják gy mást z or szá g k bn l kl m zn dó, Mg áll po dás h tály b lép t té sé hz szük sé gs l kot má nyos kö v t lé sk tl j sü lé sé rõl. Ez Mg áll po dás öt évg m rd ér vé nybn; z után fo - ly m to sn gy-gy évr mg hosszb bo dk mnd d dg, míg bár m lyk fél Mg áll po dás mg szün t té sé nk szán dé ká ról má sk f lt írás bn nm ér t sí t. A Mg áll - po dás z ér t sí tést kö v tõ 3. hó np l tl té vl szû nk mg. Ez Mg áll po dás Szr zõ dõ F lk köl csö nös mg - gy zé sé vl, írás bn mó do sít h tó vgy k gé szít h tõ. A mó do sí tá so kt vgy k gé szí té s kt, vál toz t tá so kt Szr zõ dõ F lk tör vényhozás ál tl lét r ho zott mg lé võ jog l já rá sok nk mg fl lõn kll vég r hj t n. Ké szült és lá írás r k rült Sz r j vó bn, no - vmbr 22. np ján, két r d t pél dány bn, m gyr, bosnyák/hor vát/szrb és n gol nyl vn, mnd gyk szö vg gy ránt h t ls. El té rõ ér tl m zés s té bn z n gol nyl - vû vál to zt z rány dó. A M gyr Köz tár s ság Kor mány n vé bn Bosz n-hr cg ov n M nsz tr t ná cs n vé bn Agrmnt on Economc Cooprton btwn th Govrnmnt of th Rpublc of Hungry nd th Councl of Mnstrs of Bosn nd Hrzgovn Th Govrnmnt of th Rpublc of Hungry nd th Councl of Mnstrs of Bosn nd Hrzgovn, hrnftr rfrrd to s th Contrctng Prts, Dsrous of nhncng th long-stndng rltonshp btwn thr countrs, Wshng to contnu nd rnforc thr xstng trdtonl conomc rltons, Wth th ntnton of dvlopng nd ntnsfyng thr conomc, ndustrl, tchncl nd tchnologcl cooprton on th bss of mutul bnft, Wth th convcton tht th dpnng of th contrctul frmwork stblshs fvourbl condtons nd sutbl bss for furthr cooprton, Wthn th frmwork of th rspctv lgslton n forc n th two countrs nd n full conformty wth thr ntrntonl oblgtons, hv g r d s fol lows: Artcl 1 Th Contrctng Prts shll promot, wthn th frmwork of thr rspctv lgslton n forc, th

4 3542 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/55. szám xpnson nd dvrsfcton of mutully dvntgous conomc cooprton n ll flds rlvnt to conomc nd socl dvlopmnt. Artcl 2 Th Contrctng Prts, consdrng th currnt stt nd prspctvs of conomc rltons, gr tht fvourbl condtons for long-trm co-oprton xst, ntr l, n th followng rs: Agrcultur nd food procssng ndustry, procssng nd storg of grculturl products; Expnson nd rhbltton of powr sttons nd hgh-tnson dstrbuton ntworks s wll s ppln ntworks for gs nd ol; Elctrcl qupmnt nd pplncs; Elctronc nd lctrotchncl ndustry; Explorton, producton, prprton, trtmnt nd furthr procssng s wll s mrktng of mnrl rw mtrls nd mnng products; Chmcl nd ptrochmcl ndustry; Pckgng tchnology; Envronmnt; Wtr mngmnt nd forst ndustry; Educton; Hlth cr, mdcl tchnology, mdcl nd phrmcutcl ndustry; Humn rsourc dvlopmnt; Toursm; Cooprton btwn smll nd mdum-szd ntrprss; Communcton nd nformton tchnology; Trnsport Scnc nd tchnology. Artcl 3 Th Contrctng Prts shll ndvour to brodn nd ntnsfy thr cooprton through pproprt mns, such s: Promotng th lnks nd strngthnng th cooprton btwn th conomc polcy-mkrs, govrnmnt nsttutons, profssonl orgnztons, busnss fdrtons, chmbrs, rgonl nd locl ntts, ncourgng th xchng of conomc nformton of mutul ntrst, s wll s th vsts of thr rprsnttvs nd othr conomc nd tchncl dlgtons, Exchngng nformton on dvlopmnt prorts nd fclttng th prtcpton of busnss oprtors n dvlopmnt projcts, Expdtng th stblshmnt of nw contcts nd brodnng th xstng ons btwn th busnss crcls of th two countrs, ncourgng th vsts, mtngs nd othr ntrctons btwn ndvduls nd ntrprss, Exchngng busnss nformton, ncourgng th prtcpton n frs nd xhbtons, orgnzng busnss vnts, smnrs, sympos nd confrncs, Promotng th strongr prtcpton of smll nd mdum-szd prvt sctor ntrprss n bltrl conomc rltons, Encourgng th cooprton n provdng consultng, mrktng, dvsory nd xprt srvcs n th rs of mutul ntrst, Encourgng thr fnncl nsttutons nd bnkng sctor to stblsh closr contcts nd strngthn thr cooprton rspctvly, Encourgng nvstmnt ctvts, th foundton of jont vnturs, stblshmnt of compny rprsnttons nd brnch offcs, Promoton of ntr-rgonl cooprton nd cooprton on ntrntonl lvl n ssus of mutul ntrst. Artcl 4 Upon concluson of ths Agrmnt Jont Commsson shll b stblshd tht shll b convnd upon rqust of ch of th Contrctng Prts ltrntvly n Hungry nd Bosn nd Hrzgovn. Th duts of th Jont Commsson shll comprs, n prtculr, th followng: Dscusson of th dvlopmnt of th bltrl conomc rltons, Idntfyng nw possblts for th furthr dvlopmnt of th futur conomc cooprton, Drwng up suggstons for th mprovmnt of th trms for th conomc cooprton btwn ntrprss of both countrs, Mkng proposls for th pplcton of th Agrmnt. Dffrncs of opnon btwn th Contrctng Prts on th pplcton or ntrprtton of th Agrmnt r to b sttld wthn th frmwork of th Jont Commsson. Artcl 5 Th prsnt Agrmnt shll n no wy prjudc th oblgtons of th Rpublc of Hungry s mmbr stt of th Europn Unon. Consquntly th provsons of th prsnt Agrmnt shll not b ctd or ntrprtd nthr n whol or n prt s to nnul, mnd or nflunc n ny wy th duts rsng from th Trty on th Europn Unon nd th prmry nd scondry lgslton of th Europn Unon n prtculr, undrtkn by th Rpublc of Hungry n th Trty of Accsson.

5 2007/55. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 3543 Artcl 6 Ths Agrmnt shll ntr nto forc on th dt of rcpt of th lst notfcton, by whch th Contrctng Prts nform ch othr through dplomtc chnnls, tht consttutonl rqurmnts n th rspctv countrs for gvng ffct to ths Agrmnt hv bn fulflld. Ths Agrmnt shll b vld for prod of fv yrs; thrftr t shll b xtndd for succssv on yr prods unlss thr Contrctng Prty notfs th othr, n wrtng, of ts ntnton to trmnt t, thr months pror to ts xpry. Ths Agrmnt my b mndd or modfd by mutul consnt of th Contrctng Prts n wrtng. Th mndmnt or modfcton shll comply wth th xstng lgl procdurs stblshd by th lgslton of th Contrctng Prts. Don nd sgnd n Srjvo, on 22, Novmbr 2006, n two orgnls n th Hungrn, Bosnn/Crotn/ Srbn nd Englsh lngugs rspctvly, ll txts bng qully uthntc. In cs of dvrgnc of ntrprtton th Englsh vrson shll prvl. A Kor mány tg j nk rndlt A földmûvlésügy és vdékfjlsztés mnsztr 34/2007. (V. 4.) FVM rndlt borkészítésr lklms szõlõfjták osztályb sorolásáról szóló 104/2004. (VI. 3.) FVM rndlt módosításáról A tr msz tés rõl és bor gz dál ko dás ról szóló év XVIII. tör vény (1) b kz dé sé nk c) pont já bn k pott fl h tl m zás lp ján föld mû v lés ügy és v dék - fj lsz té s m nsz tr fl dt- és h tás kö ré rõl szóló 162/2006. (VII. 28.) Korm. rn d lt 1. -ánk ) pont já bn mg h tá ro zott fl dt kö röm bn l jár v kö vt k zõ kt rn d lm l: For th Govrn mnt of th Rpub lc of Hun g ry For th Co un cl of Mns trs of Bos n nd Hr z go v n (1) Ez rn d lt (2) b kz dés bn mg h tá ro zott k - vé tl ll k hr d té sét kö v tõ n pon lép h tály b. (2) E rn d lt Mg áll po dás 6. ck ké bn mg h tá ro zott dõ pont bn lép h tály b. (3) A Mg áll po dás, lltv rn d lt h tály - b lé pé sé nk np tá r np ját kül ügy m nsz tr nnk s - mrt té vá lá sát köv tõn M gyr Köz löny bn h l dék t - l nul köz zé ttt gy d h tá ro z tá vl ál l pít j mg. (4) E rn d lt vég r hj tá sá hoz szük sé gs n téz k dé sk - rõl gz d sá g és köz l k dé s m nsz tr gon dos ko dk. Gyur csány F rnc s. k., m nsz tr l nök A bor ké szí tés r l kl ms fj ták osz tály b so ro lá - sá ról szóló 104/2004. (VI. 3.) FVM rn d lt 1. szá mú ml - lék l t h lyé b rn d lt ml lék l t lép. 2. E rn d lt k hr d té sét kö v tõ 3. n pon lép h tály b. Gráf Jó zsf s. k., föld mû v lés ügy és v dék fj lsz té s m nsz tr

6 3544 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/55. szám Mlléklt 34/2007. (V. 4.) FVM rndlthz Borszõlõfjták osztályb sorolás mgyénként, vlmnt z gys fjták sznonm lnvzés BÁCS-KISKUN MEGYE Osztályozás Egyéb flhsználás Fjtnév Ajánlott Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb F hér bor -fj ták Arny sárfhér Bá ná t rz lng Bnc Chr don ny Chssls Cs b gyön gy Csrszg fûszrs Csl lám Do m n E.Cs.18 (Alt t) EB.10 (Vk tor) Ezr für tû Ezrjó Fur mnt Gnros Gsztus Göcsj zmtos Gyöngy rz lng Hárslvlû Ir s Ol vér Ju b l um 75 Juh frk K.35 (H u ré k) Krát Krnr K rály l ány k Kocss Irm Ko r p ros vl t lí n Ko ro n Kö vér Kö v dn k Kun b rát Kun l ány Lkhgy mézs Lányk Mát r mus ko tály Mézs Nktár Odyssus

7 2007/55. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 3545 BÁCS-KISKUN MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Olsz rz lng Orp h us Ot to nl mus ko tály P l t n Pát r Pl so P not blnc P ros szln k Po zso ny f hér Pö lös k mus ko tály Rj n rz lng Rf rén Rz lng szl vá n Rozál Rózskõ Sár g mus ko tály S u vg non Sm l lon Szrém zöld Szrén Szürkbrát Tr m n Trl l Vér ts csl l g Vk tó r gyön gy Vl lrd blnc Z l gyön gy Z fír Zn gõ Z nt Zus Zöld szl vá n Zöld vl t l n Vö rös bor -fj ták Al br nt Al cn t bo us ht Bí bor k dr k Bl u bur gr Bl u r Früh bur gun dr Cbrnt frnc C br nt s u vg non Do m n Dun gyön gy Hm bur g mus ko tály

8 3546 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/55. szám BÁCS-KISKUN MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Kdrk Kármn Kékfrnkos Kékoportó Kurucvér Mdn Mrlot Nro Pnnon frnkos Pnot nor Rubntos Sy rh Sznt lõ rnc Tu rán Zwglt Fjtnév Ajánlott Engdé - lyztt BARANYA MEGYE Osztályozás Egyéb flhsználás Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb F hér bor -fj ták Arny sárfhér Bcchus Bá ná t rz lng Bnc Blur Slvnr Chr don ny Chssls Cr fnd l Csrszg fûszrs Cso mo r k Fur mnt Hárslvlû Ir s Ol vér Juh frk Krát K rály l ány k Olsz rz lng Ot to nl mus ko tály Pl so Pr lt t P not blnc Pö lös k mus ko tály

9 2007/55. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 3547 Fj t név Rj n rz lng Rz lng szl vá n Sár g mus ko tály S u vg non Szürkbrát Tr m n Zn gõ Z nt Zöld sz gos Zöld vl t l n Engdé - lyztt Vö rös bor -fj ták Bí bor k dr k Bl u bur gr Bl u r Früh bur gun dr Cbrnt frnc C br nt s u vg non Do m n Kdrk Kék frn kos Ké ko por tó M d n Mrlot P not nor Ru bn tos Sy rh Zwglt BARANYA MEGYE Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Egyéb fl hsz ná lás Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb BÉKÉS MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb F hér bor -fj ták Ezrjó Fur mnt Ir s Ol vér Kö v dn k Mézs Olsz rz lng Rz lng szl vá n Z l gyön gy Vö rös bor -fj ták Kdrk

10 3548 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/55. szám BÉKÉS MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Kék frn kos Ké ko por tó Tu rán BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb F hér bor -fj ták Al go té Arny sárfhér Bcchus Bktor Bá ná t rz lng Bnc Blur Slvnr Bo u v r Bu d Chr don ny Chssls Cr fnd l Cs b gyön gy Csrszg fûszrs Cso mo r k Ezr für tû Ezrjó Fur mnt Go hér Hárslvlû Ir s Ol vér Ju b l um 75 Ju b l ums r b Juh frk Kbr Krát Kék ny lû Krnr K rály l ány k Kocss Irm

11 2007/55. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 3549 BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Ko ro n Kö vér Kö v dn k Kun b rát Kun l ány Lkhgy mézs Lányk Mát r mus ko tály Mlon Mézs Nktár Nosz to r rz lng Odyssus Olsz rz lng Ot to nl mus ko tály Pl so P not blnc P ros szln k P ros vl t lí n Po zso ny f hér Pö lös k mus ko tály Rj n rz lng Rf rén Rz lng szl vá n Rozál Sár g mus ko tály S u vg non Sm l lon Szürkbrát Tál tos Tr m n Úr ré t Z l gyön gy Z fír Zn gõ Z nt Zét Zus Zöld szl vá n Zöld vl t l n

12 3550 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/55. szám BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Vö rös bor -fj ták Al br nt Al cn t bo us ht Bí bor k dr k Bl u bur gr Bl u r Früh bur gun dr Cbrnt frnc C br nt s u vg non Do m n Dun gyön gy Gmy nor Hm bur g mus ko tály Kdrk Kármn Kékfrnkos Kékoportó Mgyr frnkos Mdn Mrlot Nro Pnot nor Rubntos Ttán Tu rán Zwglt CSONGRÁD MEGYE Osztályozás Egyéb flhsználás Fjtnév Ajánlott Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb F hér bor -fj ták Arny sárfhér Bcchus Bnc Blur Slvnr Chr don ny Chssls Csrszg fûszrs E.Cs.18 (Alt t)

13 2007/55. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 3551 CSONGRÁD MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Ezr für tû Ezrjó Gnros Hárslvlû Ir s Ol vér Ju b l um 75 EB.10 (Vk tor) Krát Kö v dn k Kun l ány Lkhgy mézs Mézs Olsz rz lng Ot to nl mus ko tály P not blnc Po zso ny f hér Rj n rz lng Rz lng szl vá n S u vg non Szürkbrát Tr m n Z l gyön gy Z fír Zöld szl vá n Zöld vl t l n Vö rös bor -fj ták Bí bor k dr k Bl u bur gr Bl u r Früh bur gun dr Cbrnt frnc C br nt s u vg non Do m n Dun gyön gy Hm bur g mus ko tály Kdrk Kék frn kos Ké ko por tó M d n Mrlot Pn non frn kos P not nor Zwglt

14 3552 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/55. szám FEJÉR MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb F hér bor -fj ták Bcchus Bnc Blur Slvnr Chr don ny Csrszg fûszrs Csl lám Ezr für tû Ezrjó Fur mnt Hárslvlû Ir s Ol vér Juh frk Krát K rály l ány k Lkhgy mézs Lányk Mát r mus ko tály Mézs Olsz rz lng Ot to nl mus ko tály P not blnc Pn ts Rj n rz lng Rz lng szl vá n Sár g mus ko tály S u vg non Szürkbrát Tr m n Vér ts csl l g Vk tó r gyön gy Z l gyön gy Z fír Zn gõ Z nt Zus Zöld szl vá n Zöld vl t l n Vö rös bor -fj ták Cbrnt frnc C br nt s u vg non Kék frn kos

15 2007/55. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 3553 FEJÉR MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Ké ko por tó Mrlot P not nor Tu rán Zwglt GYÕR-MOSON-SOPRON MEGYE Osztályozás Egyéb flhsználás Fjtnév Ajánlott Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb F hér bor -fj ták Bcchus Bnc Blur Slvnr Chr don ny Cs b gyön gy Csrszg fûszrs Ezr für tû Ezrjó Fur mnt Ir s Ol vér K rály l ány k Ko r p ros vl t lí n Lányk Olsz rz lng Ot to nl mus ko tály P not blnc P ros vl t lí n Rj n rz lng Rz lng szl vá n Sár g mus ko tály S u vg non Szürkbrát Tr m n Z l gyön gy Z fír Z nt Zöld vl t l n Vö rös bor -fj ták Bl u bur gr Bl u r Früh bur gun dr Cbrnt frnc

16 3554 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/55. szám GYÕR-MOSON-SOPRON MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb C br nt s u vg non Do m n Kék frn kos Ké ko por tó M d n Mrlot Nro Pnot nor Rubntos Sy rh Tu rán Zwglt HAJDÚ-BIHAR MEGYE Osztályozás Egyéb flhsználás Fjtnév Ajánlott Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb F hér bor -fj ták Bá ná t rz lng Bnc Bu d Chr don ny Chssls Cs b gyön gy Csrszg fûszrs Ezr für tû Ezrjó Fur mnt Gold bur gr Hárslvlû Ir s Ol vér Ju b l um 75 Juh frk K rály l ány k Kocss Irm Kö v dn k Lányk Mát r mus ko tály Mlon Mézs Nosz to r rz lng

17 2007/55. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 3555 HAJDÚ-BIHAR MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Odyssus Olsz rz lng Ot to nl mus ko tály Pl so P ros szln k P ros vl t lí n Po zso ny f hér Pö lös k mus ko tály Rj n rz lng Rz lng szl vá n Sár g mus ko tály Sm l lon Szrém zöld Szürkbrát Tr m n Vér ts csl l g Z l gyön gy Z fír Z nt Zöld szl vá n Zöld vl t l n Vö rös bor -fj ták Bí bor k dr k Bl u bur gr C br nt s u vg non Hm bur g mus ko tály Kdrk Kármn Kékfrnkos Kékoportó Mdn Mrlot Nro Rubntos Szntlõrnc Ttán Zwglt

18 3556 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/55. szám HEVES MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb F hér bor -fj ták Al go té Bcchus Bá ná t rz lng Bnc Blur Slvnr Bo u v r Bu d Chr don ny Chssls Cs b gyön gy Csrszg fûszrs E.Cs.18 (Alt t) Ehrnflsr Ezr für tû Ezrjó Fur mnt Gnros Gsztus Go hér Gold bur gr Göcsj zmtos Hárslvlû Ir s Ol vér Ju b l um 75 Ju b l ums r b Krát Krnr K rály l ány k Kocss Irm Ko r p ros vl t lí n Kö v dn k Kun b rát Kun l ány Lkhgy mézs Lányk Mát r mus ko tály Mlon Mézs Muscdll Nktár Nosz to r rz lng Olsz rz lng Ot to nl mus ko tály

19 2007/55. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 3557 HEVES MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Pl so P not blnc P ros szln k P ros vl t lí n Po zso ny f hér Pö lös k mus ko tály Rj n rz lng Rf rén Rz lng szl vá n Sár g mus ko tály S u vg non Sm l lon Szürkbrát Tál tos Tr m n Vér ts csl l g Vk tó r gyön gy V og n r Z l gyön gy Z fír Zn gõ Z nt Zét Zöld szl vá n Zöld vl t l n Vö rös bor -fj ták Al br nt Al cn t bo us ht Bí bor k dr k Bl u bur gr Bl u r Früh bur gun dr Cbrnt frnc C br nt s u vg non Do m n Dun gyön gy Gmy nor Hm bur g mus ko tály Kdrk Kármn Kékfrnkos Mnor Kékoportó Mgyr frnkos Mdn

20 3558 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/55. szám HEVES MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Mrlot Nro Pnnon frnkos Pnot nor Prokupc Rubntos Sy rh T tán T z án Tu rán Vrnc Zwglt JÁSZ-NAGYKUN-SZOLNOK MEGYE Osztályozás Egyéb flhsználás Fjtnév Ajánlott Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb F hér bor -fj ták Arny sárfhér Bcchus Bktor Bá ná t rz lng Bnc Blur Slvnr Bu d Chr don ny Chssls Cs b gyön gy Csrszg fûszrs Csl lám Cso mo r k E.Cs.18 (Alt t) EB.10 (Vk tor) Ezr für tû Ezrjó Fur mnt Gnros Gsztus Go hér Göcsj zmtos

21 2007/55. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 3559 JÁSZ-NAGYKUN-SZOLNOK MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Hárslvlû Ir s Ol vér Ju b l um 75 Juh frk Krát Kék ny lû Krnr K rály l ány k Kocss Irm Ko ro n Kö vér Kö v dn k Kun b rát Kun l ány Lkhgy mézs Lányk Mát r mus ko tály Mézs Nktár Olsz rz lng Ot to nl mus ko tály Pát r Pl so P not blnc P ros szln k P ros vl t lí n Po zso ny f hér Pö lös k mus ko tály Rj n rz lng Rf rén Rz lng szl vá n Rozál Rózskõ Sár g mus ko tály S u vg non Sm l lon Szrén Szürkbrát Tál tos Tr m n

22 3560 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/55. szám JÁSZ-NAGYKUN-SZOLNOK MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Vér ts csl l g Vk tó r gyön gy Z l gyön gy Zn gõ Z nt Zöld szl vá n Zöld vl t l n Vö rös bor -fj ták Al br nt Al cn t bo us ht Bí bor k dr k Bl u bur gr Bl u r Früh bur gun dr Cbrnt frnc C br nt s u vg non Do m n Dun gyön gy Gmy nor Hm bur g mus ko tály Kdrk Kármn Kékfrnkos Kékoportó Kurucvér Mgyr frnkos Mdn Mrlot Nro Pnnon frnkos Pnot nor Prokupc Rubntos Szntlõrnc Ttán Tzán Tu rán Vrnc Zwglt

23 2007/55. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 3561 KOMÁROM-ESZTERGOM MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb F hér bor -fj ták Bcchus Bnc Blur Slvnr Chr don ny Chssls Cs b gyön gy Csrszg fûszrs Ezr für tû Ezrjó Hárslvlû Ir s Ol vér K rály l ány k Lányk Olsz rz lng Ot to nl mus ko tály Rj n rz lng Rz lng szl vá n S u vg non Szürkbrát Tr m n Vér ts csl l g Z l gyön gy Zn gõ Z nt Zöld vl t l n Vö rös bor -fj ták Cbrnt frnc C br nt s u vg non Kék frn kos Mrlot P not nor Zwglt NÓGRÁD MEGYE Osztályozás Egyéb flhsználás Fjtnév Ajánlott Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb F hér bor -fj ták Bá ná t rz lng Bnc

24 3562 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/55. szám NÓGRÁD MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Bo u v r Bu d Chr don ny Chssls Cs b gyön gy Csrszg fûszrs E.Cs.18 (Alt t) EB.10 (Vk tor) Ezr für tû Ezrjó Fur mnt Hárslvlû Ir s Ol vér Ju b l um 75 Krát K rály l ány k Kocss Irm Kun b rát Kun l ány Lkhgy mézs Lányk Mát r mus ko tály Mézs Nktár Olsz rz lng Pl so P not blnc P ros szln k Pö lös k mus ko tály Rj n rz lng Rf rén Rz lng szl vá n Sár g mus ko tály S u vg non Sm l lon Szürkbrát Tr m n Z l gyön gy Z fír Zn gõ Z nt Zét Zöld szl vá n Zöld vl t l n

25 2007/55. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 3563 NÓGRÁD MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Vö rös bor -fj ták Bí bor k dr k Bl u bur gr Cbrnt frnc C br nt s u vg non Hm bur g mus ko tály Kdrk Kármn Kékfrnkos Kékoportó Mdn Mrlot Nro Pnot nor Rubntos Ttán Tu rán Zwglt PEST MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb F hér bor -fj ták Arny sárfhér Bá ná t rz lng Bnc Chr don ny Chssls Cr fnd l Cs b gyön gy Csrszg fûszrs Csl lám E.Cs.18 (Alt t) Ezr für tû Ezrjó Fur mnt Gnros Gsztus Hárslvlû Ir s Ol vér

26 3564 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/55. szám PEST MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Ju b l um 75 Juh frk Krát Krnr K rály l ány k Kocss Irm Ko r p ros vl t lí n Ko ro n Kö vér Kö v dn k Kun b rát Kun l ány Lkhgy mézs Lányk Mát r mus ko tály Mézs Nktár Odyssus Olsz rz lng Ot to nl mus ko tály Pát r Pl so P not blnc Pn ts P ros szln k Po zso ny f hér Pö lös k mus ko tály Rj n rz lng Rf rén Rz lng szl vá n Rozál Rózskõ Sár g mus ko tály S u vg non Sm l lon Szrén Szürkbrát Tr m n Vér ts csl l g Vk tó r gyön gy Z l gyön gy Z fír

27 2007/55. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 3565 PEST MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Zn gõ Z nt Zöld szl vá n Zöld vl t l n Vö rös bor -fj ták Al cn t bo us ht Bí bor k dr k Bl u bur gr Cbrnt frnc C br nt s u vg non Dun gyön gy Hm bur g mus ko tály Kdrk Kármn Kékfrnkos Kékoportó Kurucvér Mdn Mrlot Nro Pnnon frnkos Pnot nor Rubntos Szntlõrnc Tu rán Zwglt SOMOGY MEGYE Osztályozás Egyéb flhsználás Fjtnév Ajánlott Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb F hér bor -fj ták Bcchus Blur Slvnr Chr don ny Chssls Cs b gyön gy Csrszg fûszrs Ehrnflsr Hárslvlû

28 3566 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/55. szám SOMOGY MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Ir s Ol vér Ju b l um 75 Krnr K rály l ány k Kun l ány Lányk Muscdll Olsz rz lng Ornnstnr Ot to nl mus ko tály P not blnc Pn ts Rj n rz lng Rf rén Rz lng szl vá n Sár g mus ko tály S u vg non Schurb Sm l lon Szürkbrát Tr m n Z l gyön gy Z fír Zn gõ Z nt Zöld vl t l n Vö rös bor -fj ták Bí bor k dr k Bl u bur gr Cbrnt frnc C br nt s u vg non Kdrk Kék frn kos Ké ko por tó Mrlot P not nor Zwglt

29 2007/55. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 3567 SZABOLCS-SZATMÁR-BEREG MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb F hér bor -fj ták Arny sárfhér Bktor Bá ná t rz lng Bnc Bu d Chr don ny Chssls Csrszg fûszrs Ezrjó Fur mnt Go hér Hárslvlû Ir s Ol vér Ju b l um 75 Juh frk Kék ny lû Krnr K rály l ány k Ko ro n Kö v dn k Kun b rát Lányk Mlon Mézs Nktár Olsz rz lng Ot to nl mus ko tály Pl so P ros szln k P ros vl t lí n Po zso ny f hér Pö lös k mus ko tály Rj n rz lng Rz lng szl vá n Rozál Rózskõ Sár g mus ko tály Szürkbrát Tál tos Tr m n Z l gyön gy Z fír Zn gõ

30 3568 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/55. szám SZABOLCS-SZATMÁR-BEREG MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Z nt Zöld szl vá n Zöld vl t l n Vö rös bor -fj ták Al br nt Bí bor k dr k Bl u bur gr Cbrnt frnc C br nt s u vg non Hm bur g mus ko tály Kdrk Kármn Kékfrnkos Kékoportó Kurucvér Mrlot P not nor Ru bn tos Sznt lõ rnc T tán Zwglt TOLNA MEGYE Osztályozás Egyéb flhsználás Fjtnév Ajánlott Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb F hér bor -fj ták Bá ná t rz lng Bnc Chr don ny Chssls Csrszg fûszrs Hárslvlû Ir s Ol vér K rály l ány k Kö v dn k Lányk Mát r mus ko tály Mézs Olsz rz lng Ot to nl mus ko tály P not blnc

31 2007/55. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 3569 TOLNA MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb P ros szln k Rj n rz lng Rz lng szl vá n S u vg non Szürkbrát Tr m n Z l gyön gy Zn gõ Z nt Zöld sz gos Zöld vl t l n Vö rös bor -fj ták Al br nt Al cn t bo us ht Bí bor k dr k Bl u bur gr Bl u r Früh bur gun dr Cbrnt frnc C br nt s u vg non Do m n Hm bur g mus ko tály Kdrk Kék frn kos Ké ko por tó Ku ruc vér M gyr frn kos M d n Mrlot P not nor Sy rh Tu rán Zwglt VAS MEGYE Osztályozás Egyéb flhsználás Fjtnév Ajánlott Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb F hér bor -fj ták Bnc Chr don ny Chssls Csrszg fûszrs

32 3570 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/55. szám VAS MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Ezr für tû Fur mnt Hárslvlû Ir s Ol vér K rály l ány k Ko ro n Kö vér Kö v dn k Lányk Nktár Olsz rz lng Ot to nl mus ko tály Pát r P not blnc Pn ts Rj n rz lng Rz lng szl vá n Rozál Sár g mus ko tály S u vg non Sm l lon Szürkbrát Tr m n Z l gyön gy Z fír Zn gõ Z nt Zöld szl vá n Zöld vl t l n Vö rös bor -fj ták Bl u bur gr Cbrnt frnc C br nt s u vg non Kdrk Kék frn kos Ké ko por tó Mrlot P not nor Sy rh Zwglt

33 2007/55. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 3571 VESZPRÉM MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb F hér bor -fj ták Al go té Bcchus Bktor Bá ná t rz lng Bnc Blur Slvnr Bo u v r Bu d Chr don ny Chssls Cr fnd l Cs b gyön gy Csrszg fûszrs Csl lám Cso mo r k Ezr für tû Ezrjó Fur mnt Gsztus Go hér Göcsj zmtos Hárslvlû Ir s Ol vér Já dor vány Ju b l um 75 Juh frk Krát Kék ny lû Krnr K rály l ány k Kocss Irm Ko r p ros vl t lí n Ko ro n Kö vér Kö v dn k Kun l ány Lkhgy mézs Lányk Mát r mus ko tály Mézs Muscdll Nktár Nosz to r rz lng

34 3572 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/55. szám VESZPRÉM MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Odyssus Olsz rz lng Ot to nl mus ko tály Pát r Pl so P not blnc Pn ts P ros szln k P ros vl t lí n Po zso ny f hér Pö lös k mus ko tály Rj n rz lng Rf rén Rz lng szl vá n Rozál Rózskõ Sárfhér Sár g mus ko tály S u vg non Schurb Sm l lon Szürkbrát Tál tos Tr m n Úr ré t Vér ts csl l g Vk tó r gyön gy Vul c nus Z l gyön gy Z fír Zn gõ Z nt Zus Zöld szl vá n Zöld vl t l n Vö rös bor -fj ták Bí bor k dr k Bl u bur gr Cbrnt frnc C br nt s u vg non Hm bur g mus ko tály Kdrk Kármn Kékfrnkos

35 2007/55. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 3573 VESZPRÉM MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Ké ko por tó Ku ruc vér M d n Mrlot Nro Pnot nor Sy rh T tán Tu rán Zwglt ZALA MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb F hér bor -fj ták Al go té Bcchus Bá ná t rz lng Bnc Blur Slvnr Bo u v r Bu d Chr don ny Chssls Cr fnd l Cs b gyön gy Csrszg fûszrs Csl lám Cso mo r k Ehrnflsr Ezr für tû Ezrjó Fur mnt Go hér Göcsj zmtos Hárslvlû Ir s Ol vér Ju b l um 75 Juh frk Krát Kék ny lû

36 3574 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/55. szám ZALA MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Krnr K rály l ány k Kocss Irm Ko r p ros vl t lí n Ko ro n Kö vér Kö v dn k Kun b rát Kun l ány Lkhgy mézs Lányk Mát r mus ko tály Mézs Muscdll Nktár Odyssus Olsz rz lng Ot to nl mus ko tály Pát r P not blnc Pn ts P ros szln k P ros vl t lí n Po zso ny f hér Pö lös k mus ko tály Rj n rz lng Rz lng szl vá n Rozál Rózskõ Sár g mus ko tály S u vg non Schurb Sm l lon Szrém zöld Szürkbrát Tál tos Tr m n Úr ré t Vér ts csl l g Vk tó r gyön gy Vul c nus Z l gyön gy Z fír Zn gõ

37 2007/55. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 3575 ZALA MEGYE Egyéb fl hsz ná lás Fj t név Engdé - lyztt Idglnsn ngdé - lyztt Mgjgyzés Cs m g Föld rj z jl zés sl l lá tott bor pár lt Aszlásr Egyéb Z nt Zét Zöld szl vá n Zöld vl t l n Vö rös bor -fj ták Al br nt Al cn t bo us ht Bí bor k dr k Bl u bur gr Cbrnt frnc C br nt s u vg non Kdrk Kármn Kékfrnkos Mnor Kékoportó Kurucvér Mdn Mrlot Nro Pnot nor Rubntos Sy rh T tán Tu rán Zwglt F hér bor -fj ták Arny sár f hér B k tor Bu d Chr don ny Chs s ls Cr fnd l Cs b gyön gy Cso mo r k Az gys szõlõfjták ngdélyztt sznonm lnvzés Izsák, Izsák sárfhér, Fhér dnk, Némt dnk, Huszár szõlõ B kr ró zs, P ros jár do vány, B k tor ro u g, B k tort r u b Bu d zöld, Zöld bu d, Zöld, Zöld f hér Chr don ny blnc, P not blnc Chr don ny, K rk l v lû, Mo rl lon blnc, W s sr Kläw nr, Ron c blé Chssls blnc, Chssls doré, Fhér gyöngyszõlõ, Fhér Fábánszõlõ, Wssr Gutdl, Chssls dorto, Fndnt blnc, Sszl blj, Chrupk bl P ros cr fnd l, Ké sõ p ros, C r f, Z r fhnd lr, Z r fnd lr ro u g, Zr j v n. Pr l Cz bns k, Pr l d Cs b, Pr l d Cs b, Pr l von Cs b, Zsm csug Sz b, Vn grs k mus kt n rn nüj, P rl of Cs b Cso mor, Sz dr ké ny f hér, Gyü d f hér Ezrjó Kor po n, T u sn dcht gu t, T u snd gu t, Trum mrt r u b, Sz do cs n, Kolm r f lr Fur mnt Zpf nr, Sz g t, Som, Po s pl, Mos l vc b j l, Mos lr, To ky, Fur mnt b n co

38 3576 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/55. szám Go hér Gu hér, Kör t, Sárg gohér, Török gohér, Zöld gohér Hárslvlû Ln db lätt r g, L po v n, F u l ls d tl l ul, Grsz l vl jü Ir s Ol vér Juh frk Kéknylû Bl us täng lr Ir s, Zo lo ts, Mus kt Ol vér, Zo lo tsz tüj rn nüj Mohács, Fhérboros, Trp, Lämmrschwntz Králylányk Dános lányk, Erd sárg, Ftsc rgl, Glbn d Ardl Ko r p ros vl t lí n Kövérszõlõ Grs, Grs d Cotnr Kö v dn k Ks vltln, Pros mlvz, Epr szõlõ, Frührotr Vltlnr, Vltlnr roug précoc, Mlvs ross, Crvn Bbovn, Vltlnsk crvné Skoré St ns chl lr, Ru zs c, K m n dn k, Dn k crv n, Dn k ml, Dn k ros s Lányk Lányszõlõ, Mädchntrub, Dvcnsk hrozno, Ftsc lb Olsz rz lng Ot to nl mus ko tály P l t n P not blnc P ros vl t lí n Po zso ny f hér Rj n rz lng Rz lng szl vá n Sár g mus ko tály S u vg non Sm l lon Szür k b rát Tr m n Zöld sz gos Zöld szl vá n Zöld vl t l n Vö rös bor -fj ták C br nt frnc Hm bur g mus ko tály K dr k Rz lng, Wlsch r s lng, Tl jns k gr s v n, R s lng It l n, Rz lng Vlss ky, N ms rz lng Mus ct Ot to nl, Mus kt Ot to nl, Msz kt Oto nl Au gusz tu s mus ko tály, Prm F hér bur gun d, W s sr Bur gun dr, W s sr Klv nr, P not b n co, P not b luj Bá kor, Ngy sá gos, Som, Fl scht r u b, Vl t l nr ro u g, Vlt lnsz k ro zo vj, Vlt lns ké crvné Czétény, Czétény fhér, Cétény Kdrk, Fhér kdrk W s sr R s lng, Rz lng ryzs ky, R s lng blnc, R s lng r n no b n co, R s lng d Rh, Jo hn ns br gr, F hér rz lng Mül lr Thur gu, Rz v nc, Mül lr Thur gu blnc, Mül lr Thur gu b j l, R v nr Mus ct Lu nl, Mus ct d Lu nl, Mus ct blnc, Mus ct d Fron tg nn, Mus ct bé lüj, Mus kt wssr, Musct zlty, Moscto bnco, Wlr Mus ct Syl v nr, W s sr S u vg non, S u vg non b n co, So vn jon, S u vg non b j l Sm l lon w s sr, Sm l lon blnc, Sm l lon b n co, P tt Sm l lon P not grs, Ru län dr, Au vr gns grs, Szür k klv nr, P not gr go, Br u r Klv nr, Bur gun d szür k, Gr u mönch Rotr trmnr, Trmn crvné, Svgnn ros, Trmnr rosso, Trmnr, Gwürtztrmnr Zöld mus ko tály Grünr Sylvnr, Sylvánsk zlné, Sylvnr vrd, Slvnc zln Grünr Musktllr, Vltlnské zlné, Vltlnr vrt, Rnfol wssr, Wssr Vltlnr, Rn fold b n co, Vl t l nr blnc, F hér hgy, Grü nr vlt l nr Crbnt, Crbont, Crmnt, Gros Cbrnt, Gros Vdur, Kbrn frn Msz kt hm burgsz k, Mus ct d Hm bo urg, Mus ct d Hm burg, Mos c to d Am bur go, Musz kt gm burgsz kj Fkt bud, Jn fkt, Kdr, Törökszõlõ, Gmz, Cstrsk, Szkdrk, Kdrk nr, Ngru mol Kékfrnkos Bl uf rän ksch, Bl u r Lm br gr vgy Lm br gr, Lm br gr, Frn co n, Frn kov k, Frn kov k modr, Morvk Ké ko por tó P not nor Sy rh Sznt lõ rnc Por tu g zr, Bl u r Por tu g sr, Port ho g s, Por tu gls k mod ré, Mod ry Por tu gl, Portugs blu Kék bur gun d, Kék ks bur gun d, Kék klév nr, Kék ru ln d, Bl u r Bur gun dr, Bl u r Klw nr, Pno csr nüj, P not cr n, P not nro, Pg no l, P not Tn to, Ru lnds k modr, Svgnn nor Shrz, Mrsnn nor, Srn nor, Blur Syrh, Src Snt Lurnt Zwglt Rotburgr, Zwgltrb, Blur Zwgltrb

39 2007/55. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 3577 A földmûvlésügy és vdékfjlsztés mnsztr 35/2007. (V. 4.) FVM rndlt borok rdtvédlm szbályról szóló 97/2004. (VI. 3.) FVM rndlt, vlmnt szõlészt és borászt dtszolgálttás rndjérõl és nm hgyközség tlpüléskn közgzgtás fldtokt llátó hgyközségk mghtározásáról szóló 96/2004. (VI. 3.) FVM rndlt módosításáról A tr msz tés rõl és bor gz dál ko dás ról szóló év XVIII. tör vény (1) b kz dé sé nk b) és l) pont já bn k pott fl h tl m zás lp ján, föld mû v lés - ügy és v dék fj lsz té s m nsz tr fl dt- és h tás kö ré rõl szóló 162/2006. (VII. 28.) Korm. rn d lt 1. -ánk ) pont já bn mg h tá ro zott fl dt kö röm bn l jár v kö - vt k zõ kt rn d lm l: 1. (1) A bo rok r dt vé dl m sz bá ly ról szóló 97/2004. (VI. 3.) FVM rn d lt ( továb bk bn: R.) 2. szá mú ml - lék l té nk 10. pont j h lyé b kö vt k zõ rn dl k zés lép: 10. H jós-b j bor v dék Bj, Bát mo nos tor, Bo ro t, Csá szár töl tés, Csá tl j, Csá voly, Dá vod, Dus nok, Ér sk cs nád, Ér sk hl m, Hjós, Ngy b rcs k, N ms nád ud vr, Rém, Sü kösd, Vs kút t l pü lé sk nk k tsz tr sz rnt I. és II. osz - tá lyú h tár ré sz. (2) Az R. 2. szá mú ml lék l t 11. pont já nk ) l pont j h lyé b kö vt k zõ rn dl k zés lép: 11. Kun sá g bor v dék ) Bács k kör zt: Bá csl más, Bácss, Cs ké r, Já nos hl m, Kl b, Ké ls h lom, Kun b j, Mély kút, Tom p, (3) Az R. 2. szá mú ml lék l té nk 20. pont j h lyé b kö vt k zõ rn dl k zés lép: 20. Tol n bor v dék ) T má s kör zt: Ab, Fl sõ nyék, Igr, Irg szm cs, L jos ko má rom, M gyr k sz, M zõ ko má rom, Ngy szé - kly, Ngy szo koly, Ozo r, Pn c hly, S r gé lys, S mon - tor ny, Sz bd bttyán, Sz bd hd vég, T má s, Tol n né - md, b) Tol n kör zt: B kács, Bölcs k, Du n föld vár, Du n - sznt györgy, Gyönk, Györ köny, Kö lsd, M do cs, Ngy - do rog, Pks, Sár sznt lõ rnc, Tn g lc, Tol n, c) Völgy sé g kör zt: Apr hnt, Bá t pá t, Bony hád, Bony hád v rsd, Duzs, Grá bóc, Gyö r, H ds, Hõ gyész, Iz mény, Ks do rog, Ks má nyok, Ks vj k, Ln gyl, Mórágy, Mõ csény, Mucs f, Mu cs, Ngy má nyok, T vl, Vár l j, Zá vod t l pü lé sk nk k tsz tr sz rnt I. és II. osz tá lyú h - tár ré sz. (4) Az R. 2. szá mú ml lék l té nk 22. pont j h lyé b kö vt k zõ rn dl k zés lép: 22. Z l bor v dék ) Mu r v dé k kör zt: Bk, B cs hly, Csör ny föld, Dob r, Esz t rg ny, G lm bok, Ho mok ko má rom, Kr k - ts kánd, Ln t, L t ny, M gyr szr d hly, M háld, Mur rátk, Mu r sz m ny, Ngy k n zs, R gyác, Söj tör, Szé cs-sz gt, Tor m föl d, Vl ko ny, Zjk, b) Z l-mn t kör zt: Bér bl t vár, Csá ford, D ós kál, Eg r r cs, G r bonc, Ngy r d, Orosz tony, P kod, Sármllék, Sznt györgy vár, Vn dor ny lk, Vndorny - szõlõs, Z l bér, Z l k ros, Z l sz br, Z l szán tó, Z l - szntg rót t l pü lé sk nk k tsz tr sz rnt I. és II. osz tá lyú h - tár ré sz. 2. A köz gz g tá s fl d to kt l lá tó hgy köz sé gk mg - h tá ro zá sá ról szóló 96/2004. (VI. 3.) FVM rn d lt 4. szá - mú ml lék l té nk 22. és 29. pont j h lyé b kö vt k zõ rn dl k zé sk lép nk: 22. Csó k kõ Hgy köz ség: Fj ér m gy t l pü lé sk: Hn tos M gyr l más M zõ fl v Ngy lók Prkát Pol gár d Sár k rsz ts Sár k rszt úr Sá rosd Sz bd gy há z Z chy új f lu 29. Kö ls d Hgy köz ség: Fj ér m gy t l pü lé sk: Alp Al só szn t ván B rcs Cc Csõsz Dég Du n új vá ros Elõ szál lás Ká loz Ks pos tg Ks láng M zõ sz ls Ngy k rá csony Ngy v nym

40 3578 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/55. szám Sár bo gárd Sárgrs Sár sznt ágo t So po ny Tác Vj t Tol n m gy t l pü lé sk: B lcs k Bo gysz ló Ckó Csb rák Cs kós tõt tõs D ós b rény Döb rö köz Dom bó vár Ér tény Fá cán krt Fdd Fl sõ ná n Gr jn Gyu lj Já gó nk Kj dcs K lz nó K posszk csõ K szõ h dg kút Ks szé kly Ks tor más Ko cso l Kop pány szán tó Kurd Lá p fõ Msz l Mur g Ngy do rog Ngy kó ny Nk Né mt kér Pál f Pusz t hn cs R göly Sz k dát Sz kály Szkcs Szá rzd Szd rs Ud v r Vá rong Vr sád 3. (1) Ez rn d lt k hr d té sét kö v tõ 3. n pon lép h - tály b. (2) E rn d lt h tály b lé pé sé vl gy d jû lg h tá lyát vsz t szõ lé sz t és bo rá sz t dt szol gál t tás rnd jé rõl és nm hgy köz sé g t l pü lé s kn köz gz g tá s fl - d to kt l lá tó hgy köz sé gk mg h tá ro zá sá ról szóló 96/2004. (VI. 3.) FVM rn d lt 4. szá mú ml lék l té nk 59. pont j. Gráf Jó zsf s. k., föld mû v lés ügy és v dék fj lsz té s m nsz tr III. rész HATÁROZATOK A Köz tár s sá g El nök h tá ro z t A Köztársság Elnök 83/2007. (V. 4.) KE htározt ktünttés dományozásáról Az Alkot mány 30/A. (1) b kz dé s j) pont j, vlmnt M gyr Köz tár s ság k tün t té s rõl szóló év XXXI. tör vé ny 2. (1) b kz dé s lp ján m nsz tr l nök lõ tr jsz té sé r, Ko r és M gyr or szág kö zöt t gz d sá g kp cso l tok l mé lyí té s, m gyr gz d ság fj lõ dé s ér d ké bn vég - ztt t vé kny sé g lsmrésként Hwng Sun Bok-nk, KDB Bnk Zrt. l nök-v zér - gz g tó já nk MAGYAR KÖZTÁRSASÁGI ÉRDEMREND TISZTIKERESZTJE, polgár tgozt k tün t tést do má nyo zom. Bu d pst, áp r ls 23. El ln jgy zm: Só lyom Lász ló s. k., köztársság lnök Gyur csány F rnc s. k., m nsz tr l nök KEH ügy szám: VII-2/1744/2007.

41 2007/55. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 3579 A Mnsztrlnök htározt A Mnsztrlnök 30/2007. (V. 4.) ME htározt fõskol tnárok knvzésérõl A fl sõ ok t tás ról szóló év CXXXIX. tör vé ny 101. (3) b kz dés b) pont já bn fog llt jog kö röm bn, z ok t tá s és kul tu rá ls m nsz tr lõ tr jsz té sé r dr. Dm Pált, dr. Hol ló Sán dort, dr. Túrócz Imrét, dr. Vjsz T v drt má jus 1-j h tállyl fõ s ko l t nár rá k n v zm. VI. rész Gyur csány F rnc s. k., m nsz tr l nök KÖZLEMÉNYEK, HIRDETMÉNYEK Pályázt flhívás z Idõsbrát Önkormányzt Díj lnyrésér Szocáls és Munkügy Mnsztérum, vlmnt z Önkormányzt és Trültfjlsztés Mnsztérum gondozásábn A szo cá ls és mun k ügy m nsz tr, vlmnt z ön kor - mány z t és t rü lt fj lsz té s m nsz tr kö zös pá lyá z tot hr dt ön kor mány z tok szá má r z d d g t vé kny sé gük után z Idõs b rát Ön kor mány zt Díj l ny ré sé r. A pá - lyáz t tás sl össz füg gõ t n dõ kt z SZMM Idõs ügy Tt - kár sá g vég z. Hát tér Az ENSZ mg fo gl m zá sá bn XX. szá zd bn kö vt - k ztt b hosszú élt for r dl m, mly j ln tõs vál to - zá so kt ho zott z gyén és tár s d lom szá má r nm z t és nm zt kö z szn t kn s. M gyr or szá gon 1900 és 2000 kö zött szn t mg dup lá zó dott szü l tés kor vár h tó élt - tr tm (vár h tó élt tr tm: 1900-bn nõk: 38,2 év, fér f k: 36,6 év; 2000-bn nõk: 75,6 év, fér f k 67,1 év), s kü lön f - gy lm r mél tó, hogy m lyn ngy kü lönb ség vn két nm l ér h tõ élt ko rá bn nõk j vá r. M gyr or szá gon to váb b k hí vást j ln t, hogy h z dõ sk sok kl rosszbb ál l pot bn érk mg zt z élt sz kszt, mnt uró p un ós kor tár s k. Az 1991-bn mg fo gl m zott ENSZ Idõs Em b rk kl Fog ll ko zó Alp l vk sz rnt olyn dõs po l t ká r vn szük ség, mly z gész élt so rán bz to sít j füg gt ln sé - gt, rész vé tlt, gon dos ko dást, z ön mg v ló sí tást és mél tó sá got. Ezn l vk mn tén or szá gos szn tû dõs po l t - k h tá roz z mg z dõ sk g n rá c ós hát rá ny nk l - küz dé sét, tl js tár s dl m tg sá guk mg t rm té sét és mg õr zé sét. H ly szn tn z ön kor mány z tok t ht nk lg töb bt z dõs l kos ság tár s dl m k t v tá sá nk, f z k és n tl lk tu á ls kp cso ló dá s l h tõ sé g k nk mgõrzé - séért. Cél k tû zés Az Idõs b rát Ön kor mány zt Díj do má nyo zá sá vl z l pí tók zt célt tûz ték k, hogy Díj z ön kor mány z tok dõ s kért vál llt cs lk võ f l lõs sé gét l s mr j, hoz zá já - rul jon h ly szn tû k tív dõs po l t k mg rõ sí té sé hz, és díj jl járó ju t lom ml h ly dõs ügy t vé kny ség s gí - té sé hz. A dí j zás sl és díj át dás hoz kp cso ló dó ön kor mány - z t kon f rn c á vl kí ván két M nsz té rum hoz zá já rul n h hoz, hogy m nél szé l sbb kör bn h ly po l t k for má - lók f gyl m z dõ sö dés prob lé má flé for dul jon, és n - téz k dé s k kl, prog rm j k kl n no v tív mó don s gít sék lõ: z dõ sk köz élt bn vló rész vé t lét, hát rá ny k l - küz dé sét, élt m nõ sé gük j ví tá sát, bûn mg lõ zés dõs - ügy fl d t nk tár s dl m sí tá sát, z dõ sk üdül t té sé - nk hoz zá fér h tõ vé té t lét, fo gysz tó vé dl m rn dl k - zé sk szé ls kör bn tör té nõ mg s mr t té sét. Mnd z kt, z dõs ügyért vég ztt ön kor mány z t t vé kny ség pél d - mu t tó n rd mé nys gy kor l tá nk fl ku t tá sá vl, dí j - zá sá vl és köz zé té t lé vl kí ván ják l ér n díj l pí tó. Ezn cél k tû zé sn b lül kü lö nö sn fon tos, hogy n csu - pán kü lön bö zõ tör vényk és jog sz bá lyok ál tl lõ írt, mg f l lõ szín vo n lú l lá tá s kö t l ztt sé gk nk t gyn l gt h ly ön kor mány zt, h nm h ly kö zös sé gk él té nk m nõ sé gét szn tn tr tó, j ví tó, z dõs ügyt szol - gá ló rnd sz r kt k l kí tó kz d mé ny zé sk kl él jn, lltv zo kt tá mo gs s. Ezk sok szor nm ngy b fk t - tést gé nyl nk. Fõ ként z od f gy lõ, gyütt mû kö dõ, dön tés ho zó és h v t l mun k, vlmnt z ön kor mány z t és tá mo g tó rõ for rá sok gyüt t sn kl lõ hát t rt bz to sít - ht nk z t rü l tn vló rd mé nyk l éré sé hz. Nél kü - löz h tt ln t vé kny ség so rán z dõs m br l kó h lyé - hz, cs lá d kör ny z té hz g zo dó ügy fgy - lmbvétl, s já tos kö zös ség él té nk szr v zé s, z dõ sk k t v tá sá nk fnn tr tá s, kö zös sé g ügyk b vló b vo ná s. Kp jon kü lö nös f gyl mt to váb bá tár s d lom, z ál - lm és ön kor mány z t gz g tás ks tér sé g és r g o ná ls át rn d zõ dé sé vl össz hn golt dõs ügy kp cso lt épí tés fj lsz té s, z új gyütt mû kö dé s for má kt k r sõ dõs -

42 3580 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2007/55. szám ügy c vl szr v zõ dé sk szor gl m zá s, kü lön bö zõ tér - sé g dõs ügy szr v z tk, t ná csok lét r ho zá sá nk lõ s - gí té s. Kü lö nö sn ngy hng súlyt kp h té kony dõs po l t k k l kí tá s és tá mo g tá s zo kon t l pü lé s kn, hol l kos ság ngy há ny d dõs ko rú. Mn d nütt, d z kn t l pü lé s kn kü lö nö sn z ön kor mány zt lp str té g á já - nk ré szé vé kll vál jon z dõ s kt érn tõ kér dé sk kl vló tu d tos fog ll ko zás. A Dí jt pá lyá zt út ján zok h ly ön kor mány z tok nyr h tk l, m lyk szo cá ls gon dos ko dás kö ré b tr - to zó kö t l zõ lp fl d t kon túl: ) k tív t vé kny sé gük kl kü lö nö sn pá lyá z t l - h tõ sé gk k hsz ná lá sá vl lõ s gí tk z dõs ko rú k h ly szr v z t nk mû kö dé sét, lltv hoz zá já rul nk sz bd - dõs prog rm j k mg szr v zé sé hz, b) pél d mu t tó gyütt mû kö dést l kí t nk k ks tér - sé gük h ly ön kor mány z t vl, vlmnt h ly k sbb sé - g ön kor mány z tok kl, lltv c vl szr v z tk kl és l kos ság ön kén ts s gí tõ vl z dõs ko rú k élt v t lé nk j ví tá s ér d ké bn, c) h ly köz élt b, lltv nnk l kí tá sá b széls - körûn b von ják z dõs ko rú pol gá ro kt, lltv szr v z - t kt, d) z ) c) pon tok bn mg h tá ro zot tk mg v ló sí tá sá - vl k l kí tot ták h ly dõs b rát po l t k zon rnd sz rét, mly hosszú tá von bz to sít j t rü l tn z rd mé nys mû kö dést. A dí jk és díj át dás A fn t cé lok l éré sét kö v tk zõk kl kí ván j l s mr n pá lyáz t tó: 1. A 6 lg jobb nk ítélt pá ly mû b nyúj tó já nk év Idõs b rát Ön kor mány z t Dí jt do má nyoz z és dí j - zot tn ként Ft ju t lom bn ré sz sí t. 2. Az Idõ sk V lág np j l kl má ból Idõs b rát Ön kor - mány zt kon f rn c át és díj át dó ün np sé gt szr vz. A 6 lg jobb pá ly mû vön túl bí rá ló b zott ság ál tl pél d ér té - kû nk m nõ sí ttt pá ly mun kák s b mu t tás r k rül nk. 3. A T l pü lé s Ön kor mány z tok Or szá gos Szö vt sé g ( to váb b k bn: TÖOSZ) 1 TÖOSZ kü lön dí jt jánl fl Bí rá ló B zott ság ál tl j v solt ks t l pü lés nk. K és m lyn mó don pá lyáz ht? Pá lyá zók kör: bár mly h ly (t l pü lé s, m gy, k rü l t, fõ vá ro s) ön kor mány zt, mnny bn l gt tsz mnd zok nk kü - lön bö zõ jog sz bá lyok bn lõ írt l lá tá s kö t l ztt sé gk - nk, m lyk z dõs l kos ság ról vló gon dos ko dást bz to - sít ják, lltv h ly szük ség l tk hz g zod v z kt z l lá tá so kt szk m lg l fo gd h tó (n no v tív) mó don h - lyt t sí t. Pá lyá zt mód j: Pá lyáz n írá sos pá ly mû vk b nyúj tá sá vl l ht, mly - bn pá lyá zó ön kor mány zt b mu tt j, hogy m lyn h ly rnd sz rét l kí tot t k z dõs ügy ön kor mány z t t vé - kny ség nk. A pá lyá z t ûr lp bn mg dott for má tum sz rnt pá lyá zó ön kor mány zt dõs ügy t vé kny sé gé - nk, z ön kor mány zás so rán dõs ügy bn mg h tá ro zó ér - té kk nk, l vk nk, z dõs ügy fj lsz té s l ké p lé sk - nk, és már l ért rd mé nyk nk, h tá sok nk z össz - fog l lá sá ból k bon t ko zó kép b mu t tá s szükségs. Fõbb ér té k lé s szm pon tok A pon tos ér té k lé s szm pon tok ról és z ér té k lés m - n té rõl z Ér té k lé s szm pont sor címû do ku mn tum ból tá jé ko zód ht. Alp lv, hogy csk olyn pá lyá zó k rül ht dí j zás r, mly jog sz bá lyok bn lõ írt (gész ség ügy, szo cá ls, köz mû v lõ dé s stb.) l lá tá s kö t l ztt sé g nk l gt tsz. Ezn túl m nõ n zon bn z n no v tív, öt l ts, mg - lévõ rõ for rá so kt kr tív mó don z dõ sk ér d ké bn fl - hsz ná ló n téz k dé sk; l kos ság gl, l kos sá g cso por - tok kl prt n r v szony bn mg v ló sí tott t vé kny sé gk b mu t tá sát s kér pá lyáz t tó. Fon tos szm pont, hogy pá ly mû bõl mg s mr h tõ vé vál jon, hogy m lyn ön kor mány zá s l vk, és m lyn kon - cp có(k) áll(nk) h ly dõs po l t k hát t ré bn, m h tá - roz z mg z dõ sk él tét érn tõ dön tés ho zást és dön tés - vég r hj tást. Ugyn k kor z ér té k lõ b zott ság z lp ján hoz z mg dön té sét, hogy z ön kor mány zt hol trt z lp l vk mg v ló sí tá sá bn, mt ttt. M lyn kz d mé - ny zé sk kl élt, lltv m lyn kz d mé ny zé s kt tá mo - g tott? Az ér té k lés so rán fgy lmb v sz mjd z ér té - k lõ b zott ság, hogy z gys pá lyá zó ön kor mány z tok m guk sznt jén, t l pü lés mé rt tõl, rn dl k zés r álló rõ - for rá sok tól és d mog rá f hly z tük tõl füg gõ n ké p sk l kí t n z dõ sk r od f gy lõ ön kor mány z t t vé kny - sé gü kt. Annk b mu t tá s, hogy z ön kor mány z t t vé kny sé - gk v ló bn po z tív h tás sl vn nk h ly dõs l kos ság - r. A pá lyá zó ön kor mány zt z dõs l ko sok cso port j - nk, lltv z õkt kép v s lõ szr v zõ dé sk (pl. nyug dí js klu bok, gy sü l tk) vé l mé nyét s össz gz h t pá lyá - zt bn. Ezt vé l ményt j v sol juk pá lyá zt hoz cs tol n írott ján lás for má já bn, mly bn h ly l ko sok, ér dk - kép v s l tk, c vl szr v z tk j v sol ják z ön kor mány - zt dí j zá sát, és mg fo gl mz zák, hogy m lyn h tást gy - ko rolt z ön kor mány zt t vé kny sé g s ját éltükr. A pá lyá zt b nyúj tá sá nk mód j A pá ly mû v kt pá lyá z t ûr lp k töl té sé vl ké szít sék l, m lyt z In tr nt rõl kö vt k zõ cím rõl tölt ht nk l: