Telepítési útmutató Smart-UPS SMX SMX120BP külső akkumulátoregység

Átírás

1 Telepítési útmutató Smart-UPS SMX SMX120BP külső akkumulátoregység A csomag tartalma Vizsgálja meg a csomag tartalmát a kézhezvétel után. Ha sérülést észlel, haladéktalanul értesítse a szállítót és a viszonteladót. Két előlap Rögzítőkeretek két toronyegység egymáshoz rögzítéséhez 1 pár sínbilincs 8 laposfejű csavar 1 pár illesztőkeret A 8 laposfejű csavarral rögzítse az illesztőkereteket a szünetmentes tápegységhez A 4 díszcsavarral rögzítse az illesztőkereteket a sínekhez Helyezzen a rackbe egy kosaras anyát az egyes illesztőkeretek felső nyílásának rögzítéséhez négyoszlopos rack esetén Illesztőkeretek és hardver 1 pár tartókeret kétoszlopos rackek 10 csavar négyoszlopos rackek 6 csavar 6 alátét 1 csavar az akkumulátorcsatlakozó külső akkumulátoregységhez való rögzítéséhez Biztonsági tudnivalók és általános tájékoztató A külső akkumulátoregység telepítése előtt olvassa a biztonsági utasításokat. Ez a külső akkumulátoregység (XLBP) kizárólag beltéri használatra alkalmas. Ne üzemeltesse a külső akkumulátoregységet közvetlen napfénynek kitéve, folyadékokkal történő érintkezésben, ill. túlzott por- vagy páratartalmú helyeken. Az akkumulátor élettartama általában 3 5 év. A környezeti tényezők befolyásolják az akkumulátor élettartamát. A magas környezeti hőmérséklet, a gyenge minőségű áramellátás és a gyakori, rövid időtartamú kisütés csökkenti az akkumulátor élettartamát. Mielőtt akkumulátorokat helyezne a berendezésbe vagy cserélné azokat, távolítsa el ékszereit, pl. karórát és gyűrűt. A nagy rövidzárlati áram az elektromos vezető anyagokon keresztül súlyos égési sérülést okozhat. Az akkumulátorok nehezek. A külső akkumulátoregység rackbe szerelése előtt távolítsa el az akkumulátorokat. Az akkumulátorrekesz ajtóinak zárásakor és rögzítésekor legyen óvatos. Vigyázzon, hogy az akkumulátorkábelek ne csípődjenek be a rekeszajtókba. Az XLBP-ket mindig a rack aljára szerelje be. A szünetmentes tápegységet az XLBP-k fölé kell telepíteni. A UPS kijelzője akár 10 külső, a UPS-hez csatlakoztatott akkumulátoregységet képes felismerni. A UPS-hez csatlakoztatható külső akkumulátoregységek száma azonban nincs korlátozva.

2 A termék jellemzői A további adatokat lásd az APC weboldalán: Környezeti Hőmérséklet Maximális tengerszint feletti magasság Páratartalom Üzemi Tárolási Üzemi Tárolási 0-40 C ( F) C (5-113 F) a tápegység akkumulátorát hathavonta töltse fel m ( láb) m ( láb) 0 95% relatív páratartalom, nem lecsapódó Akkumulátorok eltávolítása Figyelmeztetés: az egyes akkumulátorok súlya 23 kg (51 font). A telepítés előtt távolítsa el az akkumulátort, hogy megelőzze a sérüléseket. Használja az akkumulátor-fogantyút az egyes akkumulátorok kiemeléséhez az XLBP készülékből su0792c su0790c su0791c 2 Smart-UPS SMX120BP külső akkumulátor egység

3 Torony konfiguráció Figyelmeztetés: az egyes egységek közé két rögzítőkeretet kell szerelni. Figyelem: Az egységek nehéz súlyúak. A kötőelemek felszerelése előtt válasszon egy megfelelő teherbírású helyet az egységek összsúlyának figyelembe vételével. Ne mozgassa az egységeket a kötőelemek felszerelése után. Ez személyi sérülést, illetve az egységek megrongálódását okozhat. Az egységek mozgatása előtt távolítsa el a kötőelemeket. 1 2 su0793a su0789a su0795a su0794a su0784a Smart-UPS SMX120BP külső akkumulátor egység 3

4 su0766b Tartókeret konfiguráció Torony kivitelezésű egység átalakítása rackbe szerelhetővé su0789b su0793b su0784b su0794b 5 6 su0769b 4 Smart-UPS SMX120BP külső akkumulátor egység

5 Kétoszlopos rack szerelése 1 2 su0796a su0776b 3 4 su0797a su0798a su0799a su0800a su0801a Smart-UPS SMX120BP külső akkumulátor egység 5

6 Négyoszlopos rack szerelése 1 2 su0777b 3 4 su0803a su0804a 5 6 su0805a su0806a 6 Smart-UPS SMX120BP külső akkumulátor egység

7 7 8 su0807a su0808a Csatlakoztassa a külső akkumulátoregységeket XLBP XLBP UPS su0785b Az APC nemzetközi vevőszolgálata A jelen, illetve bármely más APC termékhez ingyenes vevőszolgálati támogatás vehető igénybe az alábbi módokon: Látogasson el az APC honlapjára, ahol az APC Tudásbázisban megtalálhatja a megfelelő dokumentumokat, valamint kérdéseket tehet fel a vevőszolgálatnak. (vállalati központ) Az APC megfelelő honosított webhelyén megtalálhatja az adott országra vonatkozó vevőszolgálati információkat. Globális terméktámogatás az APC Tudásbázisban való keresési lehetőséggel és e-terméktámogatás segítségével. Lépjen kapcsolatba az APC Vevőszolgálattal telefonon vagy ben. Helyi központok az egyes országokban: lásd a honlapot. A helyi vevőszolgálati lehetőségek igénybevételével kapcsolatban forduljon az APC képviseletéhez vagy ahhoz a kereskedőhöz, akitől a terméket beszerezte. Smart-UPS SMX120BP külső akkumulátor egység 7

8 Javítás Ha az egység javításra szorul, ne küldje vissza az eladónak. Kövesse az alábbi lépéseket: 1. Nézze át a Hibakeresés fejezetet a kézikönyvében, hogy kiküszöbölje az általános problémákat. 2. Ha a probléma ezután is fennáll, forduljon az APC vevőszolgálatához az APC honlapján keresztül: a. Jegyezze fel a típusszámot, a sorozatszámot és a vásárlás dátumát. A típus- és a sorozatszám az egység hátsó panelén található, illetve bizonyos típusoknál az LCD-kijelzőn is megjeleníthető. b. Hívja az APC vevőszolgálatát, és egy szakember megpróbálja megoldani a problémát telefonon keresztül. Ha ez nem sikerül, kiadja a visszáru engedélyszámát (RMA-szám). c. Ha az egység még garanciális, a javítás ingyenes. d. A javítási eljárások és visszaküldés módja országonként változhat. Az adott országra vonatkozó tudnivalókat megtalálja az APC honlapján. 3. Csomagolja be az egységet lehetőleg az eredeti csomagolásába, hogy megóvja a szállítás közben bekövetkező károsodásoktól. Soha ne használjon habszivacsból készült golyókat a csomagoláshoz. A szállítás során keletkezett károkra a garancia nem vonatkozik. a. Mindig VÁLASSZA LE AZ UPS AKKUMULÁTORAIT szállítás előtt. Az Egyesült Államok Szállítási Minisztériumának (DOT) és a Nemzetközi Légügyi Szövetségnek (IATA) előírásai kötelezővé teszik az UPS akkumulátorainak leválasztását szállítás előtt. Az akkumulátorok az UPS-ben maradhatnak. b. Megtörténik a külső akkumulátoros egység termékek energiamentesítése, amikor leválasztják őket a hozzájuk tartozó UPS termékről. A belső akkumulátorokat nem szükséges leválasztani szállításhoz. Nem minden készülék használ külső akkumulátor egységet. 4. Írja rá a csomag külsejére a vevőszolgálat által adott RMA-számot. 5. Küldje vissza a tápegységet biztosított, előre fizetett csomagként a vevőszolgálat által megadott címre. A tápegység szállítása 1. Állítsa le és húzza ki az összes csatlakoztatott berendezést. 2. Válassza le az egységet a hálózati áramellátásról. 3. Válassza le az összes belső és külső akkumulátoregységet (ha vannak). 4. Kövesse a kézikönyv Javítás fejezetében felvázolt szállítási utasításokat. 8 Smart-UPS SMX120BP külső akkumulátor egység

9 Kétéves gyári garancia A jelen garancia kizárólag a saját célra vásárolt, a jelen kézikönyvnek megfelelően üzemeltetett termékekre érvényes. A garancia feltételei Az APC garantálja termékeinek anyag- és gyártási hibáktól való mentességét a vásárlás napjától számított két évig. Az APC a jelen garancia hatálya alá tartozó, meghibásodott termékeket javítja vagy cseréli. A garancia nem vonatkozik baleset, hanyagság, helytelen használat, illetve a készülék átalakítása vagy módosítása következtében keletkezett károkra. A hibás termék vagy alkatrész javítása és cseréje nem terjed ki az eredeti garanciaidőszakon túlra. A garancia keretében biztosított esetleges alkatrészek újak vagy gyárilag javítottak is lehetnek. A garanciával kapcsolatos országspecifikus információkat lásd az APC weboldalán: Át nem ruházható garancia A garancia kizárólag azt az eredeti vásárlót illeti meg, aki megfelelően regisztráltatta a terméket. A termék az APC honlapján ( regisztráltatható. Korlátozások Az APC a garancia keretében nem vállal felelősséget, ha a termék tesztelése és vizsgálata arra derít fényt, hogy jelzett hiba nem létezik, vagy azt a felhasználó vagy bármely harmadik személy általi helytelen használat, hanyagság, nem megfelelő beszerelés vagy tesztelés okozta. Ezen kívül az APC a garancia keretében nem vállal felelősséget a hibás vagy nem megfelelő elektromos feszültség vagy csatlakozás jogosulatlan javítási vagy módosítási kísérletei esetén, nem megfelelő helyszíni működtetési körülmények esetén, korróziót előidéző légkör esetén, nem megfelelő javítás vagy telepítés esetén, az elemekkel szembeni nem megfelelő védelem esetén, előre nem látható természeti események esetén, tűz, lopás és az APC ajánlásainak és specifikációnak nem megfelelő beszerelés esetén, valamint az APC sorozatszám bármilyen módosítása, felülírása vagy eltávolítása esetén, illetve a célnak megfelelő használaton kívüli valamennyi ok esetén. A JELEN MEGÁLLAPODÁS VAGY AHHOZ KAPCSOLÓDÓ MEGÁLLAPODÁSOK KERETÉBEN ÉRTÉKESÍTETT, JAVÍTOTT VAGY SZOLGÁLTATOTT TERMÉKEKRE SEMMILYEN KIFEJEZETT VAGY KÖZVETETT, TÖRVÉNY ÁLTAL BIZTOSTOTT VAGY MÁS GARANCIA NEM VONATKOZIK. AZ APC SEMMILYEN FORMÁBAN NEM VÁLLAL KÖZVETETT GARANCIÁT AZ ELADHATÓSÁGRA, ELÉGEDETTSÉGRE ÉS EGY ADOTT CÉLNAK VALÓ MEGFELELÉSRE VONATKOZÓAN. AZ APC ÁLTAL VÁLLALT GARANCIÁT NEM TERJESZTI KI, NEM KORLÁTOZZA ÉS NEM BEFOLYÁSOLJA, HA AZ APC TECHNIKAI VAGY MÁS JELLEGŰ TANÁCSOT VAGY SZOLGÁLTATÁST NYÚJT A TERMÉKEKKEL KAPCSOLATBAN, ILLETVE EBBŐL SEMMILYEN KÖTELEZETTSÉG ÉS FELELŐSSÉG NEM SZÁRMAZIK. A FENT EMLÍTETT GARANCIÁK ÉS JOGORVOSLATI LEHETŐSÉGEK KIZÁRÓLAGOSAK, ÉS FELÜLBÍRÁLNAK MINDEN EGYÉB GARANCIÁT ÉS JOGORVOSLATI LEHETŐSÉGET. A GARANCIÁK MEGSZEGÉSE ESETÉN A FENTIEKBEN VÁLLALT GARANCIÁK JELENTIK AZ APC KIZÁRÓLAGOS KÖTELEZETTSÉGÉT ÉS A VÁSÁRLÓ KIZÁRÓLAGOS JOGORVOSLATI LEHETŐSÉGÉT. AZ APC ÁLTAL VÁLLALT GARANCIA KIZÁRÓLAG A VÁSÁRLÓRA TERJED KI, SEMMILYEN MÁS SZEMÉLYRE NEM. AZ APC, ANNAK TISZTSÉGVISELŐI, VEZETŐI, LEÁNYVÁLLALATAI ÉS DOLGOZÓI SEMMILYEN ESETBEN NEM VONHATÓK FELELŐSSÉGRE SEMMIFÉLE KÖZVETETT, SPECIÁLIS VAGY BÜNTETŐ JELLEGŰ KÁRÉRT, AMI A TERMÉKEK HASZNÁLATÁBÓL, JAVÍTÁSÁBÓL VAGY BESZERELÉSÉBŐL SZÁRMAZIK, FÜGGETLENÜL ATTÓL, HOGY EZEK A KÁROK SZERZŐDÉSEN BELÜLI VAGY KÍVÜLI KÁROKOZÁSBÓL SZÁRMAZNAK-E, ÉS TEKINTET NÉLKÜL A VÉTSÉGRE, HANYAGSÁGRA VAGY OBJEKTÍV FELELŐSSÉGRE, VAGY ARRA, HOGY AZ APC ELŐZETESEN ÉRTESÜLT-E AZ ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRŐL. AZ APC KIFEJEZETTEN NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET SEMMILYEN KELETKEZŐ KÖLTSÉGÉRT, PÉLDÁUL A NYERESÉG VAGY ÁRBEVÉTEL ELMARADÁSÁÉRT, A BERENDEZÉSEK ELVESZTÉSÉÉRT VAGY HASZNÁLHATATLANNÁ VÁLÁSÁÉRT, SZOFTVEREK ÉS ADATOK ELVESZTÉSÉÉRT, A PÓTLÁS KÖLTSÉGEIÉRT, HARMADIK FÉL KÖVETELÉSEIÉRT ÉS EGYÉB KÖLTSÉGEKÉRT. AZ APC ÉRTÉKESÍTŐI, DOLGOZÓI ÉS ÜGYNÖKEI NEM JOGOSULTAK A JELEN GARANCIA FELTÉTELEINEK KITERJESZTÉSÉRE ÉS MÓDOSÍTÁSÁRA. A GARANCIA FELTÉTELEI KIZÁRÓLAG ÍROTT FORMÁBAN, AZ APC TISZTSÉGVISELŐJE ÉS JOGI OSZTÁLYA ÁLTAL ALÁÍRVA MÓDOSÍTHATÓK. Garanciaigények A garanciát érvényesíteni kívánó ügyfelek az APC honlapján, a címen vehetik fel a kapcsolatot az APC vevőszolgálati hálózatával. Válassza ki a megfelelő országot a weboldal tetején található legördülő listából. A helyi vevőszolgálattal való kapcsolatfelvételhez szükséges tudnivalókért kattintson a Támogatás fülre. Smart-UPS SMX120BP külső akkumulátor egység 9

10 Az ügyfélszolgálati és jótállási információk elérhetők az APC honlapján: APC by Schneider Electric. Az APC és az APC logó és a Smart-UPS a Schneider Electric Industries S.A.S., az American Power Conversion Corporation, illetve leányvállalataik tulajdona. Minden más védjegy az adott tulajdonosé. HU A 11/2012