Az Ön kézikönyve SHARP VC-FH300SM

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt:... 7 Videokazetta lejátszása. 7 Sharp Super Picture. 8 A lejátszás megszakítása és lassított Felvétel kódszám alapján Idzített felvétel.. 14 Idzített felvétel programjának ellenrzése, változtatása és törlése KIEGÉSZÍT MVELETEK A videomagnó hangjáról (csak sztereó videomagnók esetében).

3 . 17 Videokazetta lejátszása A hátralév szalagid kijelzése.. 19 Videokazetta ismételt lejátszása S-VHS kazetta lejátszása NTSC színrendszer felvételek lejátszása Digitális kijelzés.. 21 Szalagid és kijelölt hely megkeresése a szalagon. 21 Képkeresés...

4 Célhelyre történ futtatás. 22 Indexkeresés (DPSS).. 22 Felvételkészítés más készülékrl Színnorma Kék szín képerny...

5 :9 lejátszás és felvétel TV-készülék távirányítása KÜLÖNLEGES SZOLGÁLTATÁSOK Hozzáférés letiltás Dekóder átkapcsolás müvelet...

6 .. 26 EGYEDI BEÁLLÍTÁSOK Kézi állomásprogramozás A televíziós csatornák kézi átrendezése A televíziós csatornák átrendezése kívánt sorrendbe Csatorna törlés.. 30 Csatornák névváltoztatása A kijelzés nyelvének megváltoztatása A pontos id kézi beállítása.

7 HASZNOS TUDNIVALÓK A videomagnó digitális kijelzje.. 33 Videómagnó kimenet kiválasztása Kijelzés a képernyn Mszaki jellemzk Hibakeresés

8 .. 36 Videomagnó Reset H-1 HungVC-FH300SM-p /9/01, 9:21 am H MAGYAR 1- H 38 A VIDEOMAGNÓ HASZNÁLATA ELTT FONTOS MEGJEGYZÉSEK A VIDEOMAGNÓVAL KAPCSOLATOSAN A LEGMEGFELELBB HELY VIDEOMAGNÓ SZÁMÁRA G G G G.. A videomagnót sík felületen helyezze el, távol fttesttl illetve más hforrástól és ügyeljen arra, hogy ne tegye ki a videomagnót közvetlen napsütésnek sem... A videomagnót és a videokazettákat ers mágneses teret kelt készülékektl pl. hang-sugárzók vagy mikrohullámú süt közelébe ne tartsa...televíziókészüléktl legalább 20 cm távolságra helyezze el a videomagnót... Hagyjon helyet a videomagnó körül, hogy az szellzhessen és úgy helyezze el, hogy távol legyen függönytl, sznyegtl és más hasonló anyagoktól. NE TEGYE AZ ALÁBBIAKAT G G G G.. Ne takarja el a szellznyílásokat... Óvja a videomagnót a portól, rezgéstl vagy ers ütéstl... Ne tegyen nehéz tárgyat vagy más folyadékot a videomagnóra. Ha folyadék kerülne a videomagnóba, azonnal húzza ki a hálózati csatlakozót és haladéktalanul forduljon egy SHARP szaküzlethez vagy szervizhez. Ne használja a videomagnót... A kazettatartó ajtaján vagy a szellznyílásokon keresztül ne dugjon vagy dobjon be semmit a videomagnóba, mivel ez komoly kárt, tüzet vagy esetleg áramütést okozhat. A FALI CSATLAKOZÓ ALJZATRÓL G A hálózati kábel csatlakozóját megfelelen dugja be a fali csatlakozó aljzatba, hogy elkerülje a felmelegedést illetve esetlegesen a tüzet. NE TEGYE AZ ALÁBBIAKAT G G G G G.. Ne terhelje túl a fali csatlakozó aljzatot, mivel ez tüzet vagy áramütést okozhat... Ha a hálózati kábelt ki akarja húzni a fali csatlakozóból, akkor a csatlakozónál fogja meg ne a vezetéknél... A hálózati kábeleket ne kösse össze. A videomagnó nem rendelkezik hálózati kapcsolóval. Így az óra mködtetésére a névleges értéknek megfelel áramot felveszi, amikor a hálózati kábel csatlakoztatva van a fali csatlakozó aljzathoz. Ha hosszabb ideig nem használja a videomagnót, akkor gyzdjön meg arról, hogy kihúzta-e a hálózati kábel csatlakozóját a fali csatlakozó aljzatból. A videomagnó burkolatának eltávolítása életveszélyes. H-2 HungVC-FH300SM-p /9/01, 9:21 am A VIDEOMAGNÓ HASZNÁLATA ELTT A TARTOZÉKOK KICSOMAGOLÁSA GYZDJÖN MEG ARRÓL, HOGY AZ ALÁBBI TARTOZÉKOK A VIDEOMAGNÓHOZ MELLÉKELVE VANNAK-E. HA HIÁNYZIK VALAMI, FORDULJON A SHARP MÁRKAKERESKEDHÖZ, AHOL A VIDEOMAGNÓT VETTE TÁVIRÁNYÍTÓ (2 db. ceruzaelem (AA méret, R6 jel) a távvezérl számára távvezérl a videomagnó mködtetéséhez (részletesebb kép a 2. oldalon található) koaxiális kábel a videomagnó és a televíziókészülék összekapcsolásához VIDEO CASSETTE RECORDER AZ ELEMEK BEHELYEZÉS A TÁVVEZÉRLBEN Vegye le a távvezérl hátlapján lév elemrekesz fedelét. A jelzéseknek megfelelen tegye be az elemeket: a jelzés részt a jelzéshez illetve a + jelzés részt a + jelzés-hez. Tegye vissza az elemrekesz fedelét. az elemrekesz fedele Távvezérl G A távvezérlt a videomagnóra kell irányítani a mködtetéséhez G Ne tegye ki a távvezérlt folyadéknak vagy ütésnek. G Ha a videomagnó infravevjét közvetlen napfény vagy ers megvilágítás éri a távvezérl nem biztos, hogy helyesen fog mködni.

9 G Ha a távvezérl nem mködik, akkor valamennyi elemet cserélje ki. G Ha több hónapig nem akarja használni a videomagnót, akkor vegye ki az elemeket és tegye biztonságos helyre. G Ha az elemek lemerültek, akkor azonnal vegye ki azokat és gondoskodjon az elhelyezésükrl a megfelel hulladékgyjt helyen. G Az elemek nem megfelel használata azok szivárgását vagy megrepedését okozhatja. H-3 HungVC-FH300SM-p /9/01, 9:22 am ÜZEMBE HELYEZÉS A VIDEOMAGNÓ CSATLAKOZTATÁSA A TV-HEZ ÉS AZ ANTENNÁHOZ ANTENNA VAGY KÁBEL TV KÁBELE 1 3 Csatlakoztassa a hálózati a hálózati kábel csatlakozóját a fali csatlakozó aljzatba. A videomagnó antenna bemeneti csatlakozóját (ANTENNA IN) csatlakoztassa az antenna kábelhez. Opcionális: Csatlakoztassa mholdas vevkészülékét vagy dekóderét a videomagnó LINE 2 IN/DECODER aljzatába. 2 A tartozékként mellékelt koaxiális kábellel csatlakoztassa a videomagnót a TV-hez pla videomagnó rádiófrekvenciás kimeneti csatlakozóját (RF OUT) a TV antenna bemeneti csatlakozójához (ANTENNA IN) a televíziókészülék hátlapja Külön beszerezhet SCART csatlakozó. Ha a televíziókészülék rendelkezik SCART csatlakozóval, akkor a jobb vétel érdekében a televíziókészüléket a videomagnóval ezzel a kábellel kösse össze. - A Scart csatlakozás elnye a jobb kép és hangminség lejátszáskor. G G G G G Ne csatlakoztasson SCART vezetéket, ha a videomagnó RF csatornáját TV-készülékétl függen kívánja behangolni. Sztereo hang kimeny D/K hangnormát. Ha nem biztos abban, hogy milyen a környezetében a televíziós adások kép- és hangnormája, akkor forduljon a videomagnót értékesít üzlethez. Ha a hangnorma beállítása nem megfelel, akkor bár a kép jó, de a hang rossz. Nyomja meg a beírás gombot (SET). (Az automatikus bellts eltarthat nhny percig. SET : BELÉPÉS : VÁLTOZ. MENU : KILÉPÉS Befejezsekor a TOVBBçTSítségével lejátszáskor javíthatja a képminséget. Alapbeállításban be van kapcsolva. Ha be vagy ki akarja kapcsolni SHARP javított kép funkciót, akkor nyomja meg a készülék javított kép gombját (SUPER P.). G G G G Ha hang nélkül, kétszeres sebességgel akar lejátszani, akkor nyomja meg ismét a lejátszás/ kétszeres sebesség lejátszás gombot (PLAY/X2, ). / Ha vissza akar térni a normál lejátszáshoz, akkor nyomja meg ismét a lejátszás/két-szeres sebesség lejátszás gombot (PLAY/X2,/ ). Ha le akarja állítani a lejátszást, akkor nyomja meg az állj gombot (STOP, ) A kazetta kivetésére nyomja meg a videomagnó kivetés gombját ( EJECT). KÉPHIBÁK A videomagnó rendelkezik automatikus sávkövetés funkcióval, amely egy videokazetta lejátszásának megkezdése után csökkenti a képhibákat. Amikor mködik az automati-kus sávkövetés, akkor jelzés látható a képernyn. Ha még maradnak képhi-bák, akkor esetleg kézi kell villogó beállítania a sávkövetést. Videokazetta lejátszásakor G Nyomja meg a programhely léptetés fel- vagy lefelé gombot (CHANNEL vagy )a képhibák eltüntetésére G Az automatikus sávkövetés indítására egyidejleg nyomja meg a programhely lépte-tés fel- és és ). lefelé gombot (CHANNEL A LEJÁTSZÁS MEGSZAKÍTÁSA ÉS LASSÍTOTT LEJÁTSZÁS G G Nyomja meg a lejátszás/kétszeres sebesség lejátszás gombot (PLAY/X2,/ ) a lejátszás megkezdésére. Ha meg akarja szakítani a lejátszást, akkor nyomja meg a pillanat-állj/állókép gombot (PAUSE/ ). STILL, A kép rezgésének csökkentésére a videomagnó pillanat-állj módjában nyomja meg a a vagy ). programhely léptetés fel- vagy lefelé gombot (CHANNEL Ha vissza akar térni a normál lejátszáshoz, akkor nyomja meg ismét a lejátszás/két-szeres sebesség lejátszás gombot (PLAY/X2,/ ). Lassított lejátszáshoz (hang nélkül) nyomja a távvezérl lassított lejátszás gombját ( SLOW). A lassított lejátszás gomb mellett lév és + jelzés gombokkal változtathatja a lejátszási sebességet. Képhibák csökkentésére a lassított lejátszás közben nyomja meg a vagy ) programhely léptetés fel- vagy lefelé gombot (CHANNEL Ha vissza akar térni a normál lejátszáshoz, akkor nyomja meg ismét a lejátszás/két-szeres sebesség lejátszás gombot (PLAY/X2,/ ). 3. G MEGJEGYZÉSEK: G A LASSÍTÁS funkció használatakor elfordulhat, hogy némi mechanikus zajt hallható. G A lejátszás megszakítása vagy lassított lejátszás során képhibák jelenhetnek meg és a kép fekete-fehérre változhat. G 5 perc elteltével a lejátszás megszakítás törldik. H-8 HungVC-FH300SM-p /9/01, 9:22 am ALAPMVELETEK GYORSCSÉVÉLÉS ELRE- VAGY HÁTRAFELÉ A VIDEOKAZETTA GYORS ELRE/HÁTRA TEKERÉSE A szalag leállítására nyomja meg az állj gombot (STOP, ).

10 Nyomja meg a ELRECSÉVÉLÉS ( ) /VISSZACSÉVÉLÉS ( ) gombot a távirányítón vagy a videomagnó ellapján. Az elre- vagy hátrafelé történ gyorscsévélés leállítására nyomja meg az állj gombot (STOP, ). GYORSCSÉVÉLÉS ELRE- VAGY HÁTRAFELÉ BELENÉZÉSSEL 1. Lejátszás alatt a folyamatos keresés üzemmód elindításához nyomja meg a ELRECSÉVÉLÉS ( ) /VISSZACSÉVÉLÉS ( ) gombot a távirányítón, vagy a videomagnó ellapján. ) /VISSZACSÉVÉLÉS A sebesség csökkentéséhez nyomja meg újra a ELRECSÉVÉLÉS ( ( ) gombot a távirányítón, vagy a videomagnó ellapján. Ha vissza akar térni a normál lejátszáshoz, akkor nyomja meg ismét a lejátszás/kétszeres sebesség lejátszás gombot (PLAY/X2,/ ) MEGJEGYZÉS: G Gyorscsévélés elre- vagy hátrafelé belenézéssel mvelet során képhibák jelenhetnek meg és a kép fekete-fehérre változhat. H-9 HungVC-FH300SM-p /9/01, 9:22 am ALAPMVELETEK GYORSFELVÉTEL IDBEÁLLÍTÁSSAL A PROGRAMHELY KIVÁLASZTÁSA A programhelyet a távvezérl számjegy gombjaival választhatja ki illetve a megelz vagy a vagy következ programhelyet a programhely léptetés fel- vagy lefelé gombok (CHANNEL ) segítségével. Az egy- vagy kétjegy számok között az egy-/kétjegy szám gombbal ( ) ) gombot, majd a 2 és 4 választhat. Például a 24-es csatorna kiválasztásához nyomja meg a ( gombokat. SZALAGSEBESSÉG KIVÁLASZTÁSA Az Ön videomagnóján három szalagsebesség van: SP (Szabványos felvételi id), LP (Kétszeres felvételi id) és EP (Háromszoros felvételi id). Nyomja meg a TAPE SPEED gombot a távirányítón a kívánt beállítás kiválasztásához. Javasoljuk, hogy az EP felvételeket csak azon a videomagnón játssza le, amelyen azokat eredetileg felvették. Kazetta hossza Felvételi id percekben SP LP EP Felvételt készíthet arról a televíziós csatornáról, melyet éppen néz vagy egy másik csa-tornáról is Tegyen egy videokazettát a készülékbe. Válassza ki azt a programhelyet, melyrl felvételt akar készíteni. A felvétel elindítására nyomja meg a felvétel gombot (REC, ). Ha meg akarja szakítani a felvétel készítését, akkor nyomja meg a pillanat-állj/állókép gombot (PAUSE/STILL, ). A felvétel készítés folytatására nyomja meg a felvétel gombot (REC, ). A felvétel készítés befejezésére nyomja meg az állj gombot (STOP, ). IDZÍTETT KIKAPCSOLÁS 1. A kikapcsolási id beállítására nyomja meg a felvétel gombot (REC, ). 2. A felvétel gomb (REC, ). minden további megnyomása után a kikapcsolási id 10 perccel eltolódik. 3. A felvétel készítés befejezésére nyomja meg az állj gombot (STOP, ). STOP 15:30 MEGJEGYZÉSEK: G Ha a kazettának vége, mieltt a felvétel teljesen elkészül, a videomagnó abbahagyja a felvételt, visszacsévél, kitolja a kazettát és készenléti üzemmódba kapcsol, vagy csak kitolja a kazettát és készenléti/idzített üzemmódba kapcsol, ha a videomagnó idzített felvétel üzemmódban van. G Ha a felvétel gomb (REC, ) megnyomása után a videomagnó kiveti a kazettát, akkor A kazetta felvétel ellen védve van pl. a törlésvéd fül ki van törve. H-10 HungVC-FH300SM-p /9/01, 9:22 am ALAPMVELETEK KÖZVETLEN TV-FELVÉTEL Ez a funkció csak nextview, Smart Link, Easy Link és Megalogic kompatibilis TVkészülékekkel használható. Ha a távirányítón megnyomja a DIRECT TV REC gombot, a videomagnó a TV-készüléken éppen látható jelet fogja felvenni, függetlenül a jel eredetétl. Ez a funkció akkor indítható el, ha a videomagnó KÉSZENLÉTI vagy MKÖDTETÉSI üzemmódban van. G Ha jelenik meg a videomagnó kijelzjén és a piros idzített felvétel indikátor világít, nyomja meg a TIMER ON/OFF gombot kezdés eltt. G Gyzdjön meg róla, hogy a videomagnóban van videokazetta A felvétel elindításához nyomja meg a DIRECT TV REC gombot. A felvétel szüneteltetéséhez nyomja meg a PAUSE gombot ( ). A felvétel folytatásához nyomja meg a REC gombot ( ). A felvétel megállításához nyomja meg a STOP gombot ( ). MEGJEGYZÉSEK: G A KÖZVETLEN TV-FELVÉTEL mvelethez teljes huzalozású scart kábelt kell használni. G Ha a KÖZVETLEN TV-FELVÉTEL nem tudott elindulni, a TV-készüléknek jeleznie kell az okot. (Olvassa el a TV-készülék használati kézikönyvében). IDZÍTETT FELVÉTEL A videomagnót három különböz módszerrel lehet programozni:1. NEXTVIEW 2. SHOWVIEW 3. KÉZI BEÁLLÍTÁSSAL (KÉSBBI FELVÉTEL) HOGYAN KELL A NexTView-t FELVÉTEL KÉSZÍTÉSÉHEZ HASZNÁLNI G Ha jelenik meg a videomagnó kijelzjén és a piros idzített felvétel indikátor világít, nyomja meg a TIMER ON/OFF gombot kezdés eltt. G Ellenrizze, hogy az óra a pontos idt mutatja-e.

11 Egyes csatornák Elektronikus Msorismertett (EPG) sugároznak, mely esetben a msor, amelyet Ön fel kíván venni, a TV-készüléken keresztül kiválasztható és felhasználható a videomagnó automatikus beprogramozására. Ez a funkció NexTView TV-készülékekkel kompatibilis. További információt a TV-készülék használati kézikönyvében találhat. Miután megtörtént az idzítési információ átvitele a videomagnóra, az idzítés menü jelenik meg körülbelül 5 másodpercre, ezután nyomja meg a TIMER ON/OFF gombot egyszer a videomagnó KÉSZENLÉTI üzemmódba helyezéséhez. jelenik majd meg a képernyn és az idzített felvétel jelzfény kigyullad. MEGJEGYZÉSEK: G Az idbeállító menü nem jelenik meg, ha e mvelet közben a videomagnó KÉSZENLÉTI üzemmódban van. G Egyes televíziós adók videomagnók felvételeinek indítására és leállítására msorkez-det (VPS, Video Programming System) és befejezés (PDC, Programme Delivery Control) jeleket sugároznak. Ez lehetvé teszi, hogy msorváltozás esetén is felveheti a kiválasztott msort. Fontos, hogy a TV msorban megjelen kezdési idt megadja, mivel a program ezt az adatot használja a kiválasztott msor msorkezdet/befejezés jeleinek azonosítására. G Ha és a piros jelzfény villog, nincs videokazetta a videomagnóban. G Ha be akarja fejezni a felvételt, akkor nyomja meg az állj gombot STOP ( ). Ha további felvételek is programozva vannak, akkor a videomagnó készenléti módba kerül. H-11 HungVC-FH300SM-p /9/01, 9:22 am ALAPMVELETEK FELVÉTEL KÓDSZÁM ALAPJÁN G G Ha jelenik meg a videomagnó kijelzjén és a piros idzített felvétel indikátor világít, nyomja meg a TIMER ON/OFF gombot kezdés eltt. Ellenrizze, hogy az videomagnó órája a pontos idt mutatja-e. Ezzel a funkcióval a TV msorok mellet lév kódszámok beírásával maximum 8 msor felvételét programozhatja be Nyomja meg a távvezérl felvétel kódszám alapján/idzít gombját (SHOWVIEW). A számjegy gombok segítségével írja be a TV msorban közölt kódszámot SHOWVIEW SZÁM EGYSZER HÉT NAPONTA MEGJEGYZÉS G Hibajelzés jelenik meg, amikor nem érvényes kódszámot írt be. Ilyen esetben nyomja meg a törlés gombot (CLEAR) a nemkívánatos számok törlésére, majd írja be a he-lyes kódszámot A[ / ] gombok segítségével válassza ki az "EGYSZER", a "HÉT" vagy a "NAPONTA" kijelzés sort. Ha azonos idben naponta vagy hetente felvételeket akar készíteni, akkor a segítségével válassza ki a megfelel kijelzést. Nyomja meg a beírás gombot (SET). MEGJEGYZÉS G Hibajelzés jelenik meg, amikor nem érvényes kódszámot írt be. Ilyen esetben nyomja meg a törlés gombot (CLEAR) a nemkívánatos számok törlésére, majd írja be a he-lyes kódszámot. Amikor elször használja a felvétel kódszám alapján funkciót egy programhelyre vonatkozólag, akkor a menüben kivilágítva megjelenik a programhely kijelzése ("PR"). 6. A számjegy gombokkal írja be azt a programhelyet, melyre a TV csatorna programozva van, például ha a 2-es programhelyre van programozva, akkor programozzon 0,2-t. A videomagnó memóriája tárolja ezt az információt. DÁTUM 21/06 - -/- - -/- - -/- - PR /2 START STOP 12 : : 00 SP* -:-- :-- ---:-- :-- ---:-- : PR: ELRE BEÁLLÍTÁS : VÁLASZT L M : VÁLTOZ SET : BELÉPÉS MENU : KILÉPÉS MEGJEGYZÉS A felvétel kódszám alapján menühöz ("SHOWVIEW SZÁM") még az alábbi módon is eljuthat: i. Nyomja meg a menü gombot (MENU). ii.a felvétel kódszám alapján ("SHOWVIEW SZÁM") menüsor ki van emelve. Nyomja meg a beírás gombot (SET). A 2. lépéstl folytassa. H-12 HungVC-FH300SM-p /9/01, 9:22 am / vagy/ gomb ALAPMVELETEK FELVÉTEL KÓDSZÁM ALAPJÁN 7. Ha meg kívánja változtatni a FELVÉTELI vagy/ SEBESSÉGET, használja a gombot az SP kiválasztásához. Nyomja meg a [ / ] gombot a szabványos felvételi id (SP), kétszeres felvételi id (LP), vagy háromszoros felvételi id (EP) tetszleges kiválasztásához. 8. Lásd a következ megjegyzést. A msorkezdet/befejezés figyelés kijelzésének ("VPS/PDC") kiválasztását a (vagy (gomb segítségével végezheti el. A beállítást a vagy/ gomb segítségével végezheti el, a bekapcsolást ("*:BE") a kikapcsolást ("-:KI") jelzi a képernyn. 9. Nyomja meg a beírás gombot (SET) a program ellenrzésére. A SHOWVIEW menü ismét megjelenik. Ha további felvételeket akar kódszám alapján ("SHOWVIEW SZÁM") készíteni, akkor ismételje meg a leírtakat. DÁTUM 21/06 - -/- - -/- - -/- PR /2 START STOP 12 : : 00 SP* -:-- :-- ---:-- :-- ---:-- : Amikor befejezte az idzített felvételek programozását, akkor nyomja meg a menü gombot (MENU) a menünek a képernyrl való eltntetéséhez. 11. Nyomja meg egyszer az idzít be-/ kikapcsolása gombot (TIMER ON/OFF) a videomagnó idzít készenléti módba jelenik meg a kijelzn és a állításához.

12 piros idzített felvétel jelzfény kigyullad. MEGJEGYZÉSEK: G Egyes televíziós adók videomagnók felvételeinek indítására és leállítására msorkez-det (VPS, Video Programming System) és befejezés (PDC, Programme Delivery Control) jeleket sugároznak. Ez lehetvé teszi, hogy msorváltozás esetén is felveheti a kiválasztott msort. Fontos, hogy a TV msorban megjelen kezdési idt megadja, mivel a program ezt az adatot használja a kiválasztott msor msorkezdet/befejezés jeleinek azonosítására. G Ha nincs kazetta a videomagnóban, akkor a " G Ha a kazettáról hiányzik a törlésvéd fül, akkor felvételkor a videomagnó kidobja a kazettát. G Ha be akarja fejezni a felvételt, akkor nyomja meg az állj gombot (STOP). Ha további felvételek is programozva vannak, akkor a videomagnó készenléti módba kerül. HungVC-FH300SM-p / / SP/LP : SZALAGSEBESSÉG : VÁLASZT L M : VÁLTOZ SET : BELÉPÉS MENU : KILÉPÉS DÁTUM 21/06 - -/- - -/- - -/- - PR /2 START STOP 12 : : 00 SP* -:-- :-- ---:-- :-- ---:-- : : KI L M : VÁLTOZ MENU : KILÉPÉS VPS/PDC * : BE : VÁLASZT SET : BELÉPÉS " kijelzés villog. H-13 13/9/01, 9:22 am ALAPMVELETEK IDZÍTETT FELVÉTEL Egy éven belül maximum 8 idzített felvételt lehet programozni ezzel az idzítési mód-dal. A példában az id kijelzése 24 órás rendszer. 12 órás kijelzést "A pontos id kézi beállítása" cím részben leírtak szerint állíthat be. A távvezérl déleltt/délután vagy egy-/kétjegy szám gombja (AM/PM vagy ) segítségével állíthatja be déleltt vagy a délután kijelzést. G Ha a kijelzn a " " kijelzés látható, akkor nyomja meg az idzít be-/kikapcsolás gombot (TIMER ON/OFF) a felvétel megkezdése eltt. G Ellenrizze, hogy a videomagnó órája a pontos idt mutatja-e. A FELVÉTEL PROGRAMOZÁSA Például: a 3-as programhelyre programozott televíziós adóról felvételt akar készíteni július 9.-én 21:05-tl 22:30-ig. 1. Nyomja meg a videomagnó állj gombját AZ IDZÍT ALMENÜJE (STOP, ) a videomagnó bekapcsolására. 2. Nyomja meg a menü gombot (MENU). IDBEÁLLÍTÓ 3. A vagy gombok segítségével MÓD válassza ki az idzít almenüjét SET UP ("IDBEÁLLÍTÓ"). Nyomja meg a beírás gombot (SET) az idzítési értékek L M : VÁLASZT ellenrzésére. SET: BELÉPÉS MENU : KILÉPÉS 4. A képernyn kiemeléssel jelzett idzítési programhelyre lehet programozni. Nyomja meg a beírás gombot (SET) az idzítési értékek ellenrzésére. 1/2 G Az aktuális dátum önmköden kijelzésre DÁTUM PR START STOP kerüli. 21/ : : 00 SP* Ha az idzítést erre a napra akarja 9/07 - -:-- : - - SP* - -/ :-- :-- --beállítani, akkor nyomja meg a beírás - -/ :-- :-- --gombot (SET). A vagy illetve a számjegy gombok segítségével írja be a felvétel dátumát. 2 számjegyet írjon be a napok és 2 számjegyet a hónapok számára. Például július 9 programozására "09"et, majd "07"et írjon be. 5. Nyomja meg a beírás gombot (SET). 1/2 6. Ha minden nap vagy hét azonos DÁTUM PR START STOP idpontjában akar felvételt készíteni, akkor a 21/ : : 00 SP* vagy gombokkal válassza ki a napot 9/07D - -:-- : - - SP* ("N") vagy hetet ("H"). Majd nyomja meg a - -/ :-- :-- --beírás gombot (SET). - -/ :-- : A vagy illetve a számjegy gombokkal írja be a programhely számát. Például a 3-as programhelyrl való felvételhez írjon be 03-at. Majd nyomja meg a beírás gombot (SET). H-14 HungVC-FH300SM-p /9/01, 9:22 am ALAPMVELETEK IDZÍTETT FELVÉTEL 8. A vagy illetve a számjegy gombokkal írja be a kezdési idt, elször az órát, majd a percet. Ha 10-nél kisebb értéket ír be, akkor 0-t írjon a számjegy elé, például 21:05 programozásához nyomja meg a 2, 1, 0 és 5 számjegy gombokat, majd nyomja meg a beírás gombot (SET). 9. Írja be a befejezési idt, például 22:30-at 2, 2, 3 és 0 számjegy gombok megnyomásával. 10. Ha meg kívánja változtatni a FELVÉTELI SEBESSÉGET, használja a vagy/ gombot az SP kiválasztásához. Nyomja meg a [ / ] gombot a szabványos felvételi id (SP), kétszeres felvételi id (LP), vagy háromszoros felvételi id (EP) tetszleges kiválasztásához. DÁTUM 21/06 9/07 - -/- - -/- - PR /2 START STOP 12 : : 00 SP* 21 : 05 - : - - SP* -:-- :-- ---:-- : Lásd a következ megjegyzést. A msorkezdet/befejezés figyelés kijelzésének vagy/ ("VPS/PDC") kiválasztását a gomb segítségével végezheti el. A beállítást a vagy gomb segítségével végezheti el, a bekapcsolást ("*:BE") a kikapcsolást ("-:KI") jelzi a képernyn. 12. Nyomja meg a beírás gombot (SET) a program beírásához. G A menülapon látható az összes programozott idzítés. Ha további idzítési programhelyekre akar programozni, akkor a fenti eljárást ismételje meg. 13. Az idzítési értékek programozásának befejeztével nyomja meg a menü gombot (MENU) a menü kijelzésének eltntetésére a képernyrl.

13 MEGJEGYZÉSEK: G Egyes televíziós adók videomagnók felvételeinek indítására és leállítására msorkez-det (VPS, Video Programming System) és befejezés (PDC, Programme Delivery Control) jeleket sugároznak. Ez lehetvé teszi, hogy msorváltozás esetén is felveheti a kiválasztott msort. Fontos, hogy a TV msorban megjelen kezdési idt megadja, mivel a program ezt az adatot használja a kiválasztott msor msorkezdet/befejezés jeleinek azonosítására. G Ha nincs kazetta a videomagnóban, akkor a " G Ha a kazettáról hiányzik a törlésvéd fül, akkor felvételkor a videomagnó kidobja a kazettát. G Ha be akarja fejezni a felvételt, akkor nyomja meg az állj gombot (STOP). Ha további felvételek is programozva vannak, akkor a videomagnó készenléti módba kerül. HungVC-FH300SM-p / DÁTUM 21/06 9/07 - -/- - -/- - PR /2 START STOP 12 : : 00 SP* 21 : : 30 LP* -:-- :-- ---:-- : / DÁTUM 21/06 9/07 - -/- - -/- - PR /2 START STOP 12 : : 00 SP* 21 : : 30 LP* -:-- :-- ---:-- : Nyomja meg egyszer az idzít be-/ kikapcsolása gombot (TIMER ON/OFF), hogy a videomagnó idzít készenléti jelenik meg a kijelzn módba kerüljön. és a piros idzített felvétel jelzfény kigyullad. " kijelzés villog. H-15 13/9/01, 9:22 am ALAPMVELETEK IDZÍTETT FELVÉTEL PROGRAMJÁNAK ELLENRZÉSE, VÁLTOZTATÁSA ÉS TÖRLÉSE AZ IDZÍTETT FELVÉTEL PROGRAMJÁNAK ELLENRZÉSE 1. Ha a videomagnó idzít készenléti módban van, akkor nyomja meg az idzít be/kikapcsolása gombot (TIMER ON/OFF) az idzítés törlésére. Nyomja meg a videomagnó állj gombját (STOP, ) a videomagnó bekapcsolására Nyomja meg a menü gombot (MENU). Nyomja meg a vagy gombot az idzítés menüsor ("IDBEÁLLÍTÓ") kiválasztására. Nyomja meg a beírás gombot (SET). A képernyn megjelennek az idzít 4. @@AZ IDZÍTÉSI ADATOK TÖRLÉSE 4. meg akarja változtatni a kimen hangjel megosztását, akkor a következk szerint használja a hang kimeneti jelet vezérl gombot (AUDIO OUT): G Ha egyszer nyomja meg a hang kimeneti jelet vezérl gombot (AUDIO OUT), akkor csak a baloldali hangcsatorna kerül a két hangsugárzóra. A videomagnó kijelzjén "L" ("Bal") meg a beírás A NICAM hang nem mindig sztereó. HungVC-FH300SMp01-24 / H /9/01, 9:22 am KIEGÉSZÍT MVELETEK AUDIO TORONY CSATLAKOZTATÁSA CSATLAKOZTATÁS Az ábrának megfelelen csatlakoztassa a videomagnót egy audio toronyhoz. A csatla-koztatás után a hangsugárzókból sztereó hangot hallhat. A TELEVÍZIÓKÉSZÜLÉK HÁTLAPJA ANTENNA KÁBEL KOAXIÁLIS KÁBEL RÁDIÓFREKVENCIÁS KIMENET VIDEOKAZETTA LEJÁTSZÁSA A HÁTRALÉV SZALAGID KIJELZÉSE ANTENNA BEMENET + ERSÍT H-18 HungVC-FH300SM-p /9/01, 9:22 am KIEGÉSZÍT MVELETEK VIDEOKAZETTA LEJÁTSZÁSA A HÁTRALÉV SZALAGID KIJELZÉSE Amikor beteszi a kazettát a videomagnóba, akkor a hátralév szalagid hozzávetlegesen meghatározásra kerül órákban és percekben. Ez hasznos lehet annak eldöntésében, hogy elegend-e a szalagon a hely a felvétel rögzítésére. Amikor lejátssza a kazettát, akkor a hátralév szalagid kiszámítása önmköden megtörténik. A hátralév szalagid kijelzése: 1. Tegyen egy videokazetta a videomagnóba.. 2. Annyiszor nyomja meg a távvezérl kijelzés gombját (DISPLAY), hogy a hátralév szalagid kijelzése "R" jelenjen meg a videomagnó kijelzjén. A videomagnó elbb elrefelé, majd hátrafelé csévéli a szalagot az eredeti pontig. A hátralév szalagid órában és percben kerül kijelzésre. Például, 1 óra 23 perc lejátszási id maradt. MEGJEGYZÉSEK: G Ne szakítsa meg a hátralév szalagid kiszámítását. G Ha kevesebb mint 5 perc maradt, akkor a kijelzés villog. VIDEOKAZETTA ISMÉTELT LEJÁTSZÁSA Programozhatja a videomagnóját a szalag végéig történ lejátszásra és onnan önmkö-den történ visszacsévélésre, majd az egész eljárás ismétlésére. Ezen funkció beállítá-sakor az "ISMÉTLÉS" kijelzés jelenik meg a képernyn. Az alábbiak szerint állíthatja be: Nyomja meg a menü gombot (MENU) a fmenünek a képernyn való megjelenítésére vagy gombot a Nyomja meg a mködési mód menüsor ("MÓD") kiválasztására. Nyomja meg a beírás gombot (SET). vagy gombot az Nyomja meg a ismétlés sor ("ISMÉTLÉS") kiválasztására. vagy/ gombot a Nyomja meg a bekapcsolt beállítás ("BE") kiválasztására. Nyomja meg a beírás gombot (SET). Nyomja meg a menü gombot (MENU) a normál képhez való visszatéréshez A MKÖDÉSI MÓD ALMENÜ KÉK FEKETE ISMÉTLÉS 16:9 L M : VÁLASZT SET : BELÉPÉS AUTO BE AUTO KI KI KI :VÁLTOZ MENU : KILÉPÉS H-19 HungVC-FH300SM-p /9/01, 9:22 am M / M KIEGÉSZÍT MVELETEK VIDEOKAZETTA LEJÁTSZÁSA S-VHS KAZETTA LEJÁTSZÁSA Az S-VHS (super -VHS) msoros kazetták jobb minség, nagyobb részletesség és mélységélesség képet nyújtanak Önnek lejátszáskor.

14 Az Ön videomagnója automatikusan felismeri, hogy épp milyen, VHS vagy S-VHS típusú kazettát használ, és ez alapján a megfelel szabvány szerint játssza azt le. MEGJEGYZÉSEK: G A videomagnó összes funkciója használható S-VHS lejátszás alatt, LASSÍTÁS, LEJÁTSZÁS/X2, KÉPI KERESÉS, stb. G Az Ön videomagnója csak S-VHS lejátszásra képes, nem alkalmas S-VHS felvételre. G Kétszeres felvételi id (LP) üzemmódban elfordulhat, hogy némi képzaj jelentkezik a képernyn. NTSC SZÍNNORMÁS FELVÉTELEK LEJÁTSZÁSA Az NTSC (National Television Standards Committee) színnorma a PAL-tól eltér szín-norma, melyet Európán kívüli országokban használnak. A videomagnó alkalmas NTSC színnormás felvételek lejátszására PAL színnormás televíziókészüléken való megjelení-tés céljából, de nem tud NTSC színrendszer szerint felvételt készíteni. MEGJEGYZÉSEK: G A videomagnó nem használható NTSC színnormás jelek felvételére vagy NTSC színnormás felvételnek egy másik videomagnóra való átmásolására. G A lassított lejátszás, az állókép, a kétszeres sebesség lejátszás, az állókép léptetés és hátralév szalagid kijelzése mveletek nem végezhetek el NTSC színnormás felvé-tel módon csökkenti a videomagnó kijelzjének fényerejét. Ha vissza akar térni a kijelz elz beállításához, ismételje meg a mveletet. H-21 HungVC-FH300SM-p /9/01, 9:23 am KIEGÉSZÍT MVELETEK KÉPKERESÉS CÉLHELYRE TÖRTÉN FUTTATÁS 30 másodperces lépésekben végezhet keresést. Az alábbiak szerint használhatja ezt a funkciót: A lejátszás megkezdéséhez nyomja meg a lejátszás/kétszeres sebesség lejátszás gombot (PLAY/X2, ). 1 gombnyomás = 30 másodperc 2 gombnyomás = 1 perc 3 gombnyomás = 1 perc 30 másodperc 4 gombnyomás = 2 perc Nyomja meg a távvezérl célhelyre történ futtatás gombját (SKIP SEARCH). A gomb megnyomásainak száma határozza meg az elrefelé keresés idejének hosszát. A keresés után a normál lejátszás folytatódik. G INDEXKERESÉS (DPSS) Az indexkeresés során a felvétel elején videomagnó jeleket tesz a szalagra Késbb meg lehet azokat keresi a felvételek között. Nyomja meg az indexkeresés hátra- vagy elrefelé gombot (DPSS megkeresésére. Például: 1. Tegyen egy videokazettát a videomagnóba. 2. Nyomja meg háromszor az indexkeresés elrefelé gombot (DPSS ). "3"-as jelenik meg a képernyn és a videomagnó a szalag pillanatnyi helyéhez képest a 3. felvétel elejére csévéli elrefelé a szalagot 3. Az indexkeresés hátrafelé gombot (DPSS ) nyomja meg egyszer. "-1"jele-nik meg a képernyn, a videomagnó a szalag pillanatnyi helyéhez képest az 1. felvétel elejére csévéli hátrafelé a szalagot. gyorscsévélés hátrafelé index jelek gyorscsévélés elrefelé FEL / ) a felvétel e-lejének a DPSS DPSS number szám 4. ) vagy a lejátszás/kétszeres sebesség lejátszás Az indexkeresést az állj (STOP, ) gomb megnyomásával törölheti. (PLAY/X2, MEGJEGYZÉSEK: G Az indexkeresés abban az esetben használható, amikor az egyes felvételek 3 percnél hosszabbak. G A lejátszás kezdési pontja változhat. G Az indexkeresés olyan szalagok esetében használható, amelyre olyan videomagnóval készült a felvétel, amely képes az index jelek elhelyezésére. FEL 1 EL VÉT 5 EL VÉT VÉT FEL FEL FEL 2 EL VÉT 3 EL VÉT 4 EL a szalag pillanatnyi helye H-22 HungVC-FH300SM-p /9/01, 9:23 am KIEGÉSZÍT MVELETEK FELVÉTELKÉSZÍTÉS MÁS KÉSZÜLÉKRL A videomagnó alkalmas arra, hogy különböz készülékekrl származó kép- és hangje-leket rögzítsen, pl. másolás kamkorderrl a videomagnójára. Például felvétel készítése kamkorderrl, amely a videomagnó 1. vonali be-/kimenetére (LINE 1 IN/OUT) van csatlakoztatva. külön beszerezhet scart csatlakozóval ellátott kábel mono/sztereó kamkorder Tegyen egy videokazettát a videomagnóba. Nyomja meg az INPUT SELECT gombot a távirányítón, amíg a videomagnó kijelz L2-t nem mutat. Ha a LINE 1 IN/OUT-hoz csatlakoztatott forrásról kíván felvenni, válassza ki az L1-et. Ha a videomagnó elején lév aljzatokhoz audio phono vezetékekkel csatlakoztatott forrásról kíván felvenni (ha azok fel vannak szerelve), válassza ki az L3-at. Nyomja meg a REC gombot a felvétel megkezdéséhez. 9 INPUT SELECT C MEGJEGYZÉS G Többféle módon csatlakoztathat más készüléket a videomagnóhoz. További információt a csatlakoztatott készülék kezelési útmutatójában találhat. H-23 HungVC-FH300SM-p /9/01, 9:23 am KIEGÉSZÍT MVELETEK SZÍNNORMA Ha a videomagnó rossz minség felvételt játszik le, akkor a kép fekete-fehérre változ-hat.

15 A PAL vagy MESECAM színnormára való áttéréssel esetleg javítható a kép - a fel-vételtl függen - bár színes foltok jelennek meg a fekete-fehér felvételeken. 1. Nyomja meg a menü gombot (MENU), hogy a fmenü megjelenjen a képernyn. 2. A vagy gombbal válassza ki a A MKÖDÉSI MÓD ALMENÜ mködési mód almenüt. 3. Nyomja meg a beírás gombot (SET). 4. A vagy gombbal válassza ki kék SZÍNES AUTO PAL MESECAM szín képerny sorát ("KÉK FEKETE"). KÉK FEKETE AUTO KI vagy/ gombbal állítsa be a 5. A kikapcsolt beállítás ("KI"). 6. Nyomja meg a beírás gombot (SET), majd a menü gombot (MENU) a normál képhez való visszatéréshez. KÉK SZÍN KÉPERNY A képerny kék színre változik és a hang kikapcsolódik ha olyan programhelyet vá-laszt ki, amelyre nincs televíziós adó programozva, lejátszás során olyan szalagrészhez ér, amelyen nincs felvétel vagy a felvétel rossz minség. Ha ki akarja iktatni ezt a funkciót, akkor a kikapcsolt beállítást ("KI") jelölje ki Hajtsa végre a "Kék szín képerny" cím rész pontjaiban leírtakat. A vagy gombbal válassza ki színnorma sorát ("SZÍNES"). A vagy/ gombbal válassza ki az automatikus választás ("AUTO"), "PAL" vagy "MESECAM" színnormát.rendszer között! Nyomja meg a beírás gombot (SET), majd a menü gombot (MENU) a normál képhez való visszatéréshez. 16:9 LEJÁTSZÁS ÉS FELVÉTEL Ez a funkció lehetvé teszi a széles képerny formátumú jelek (16.9) LEJÁTSZÁSÁT és FELVÉTELÉT, melyek automatikusan megváltoztatnák a képméret beállítást egy széles képernyj TV-készüléken. Ha biztosítani kívánja e funkció mködését, gyzdjön meg róla, hogy a 16:9 üzemmód AUTOMATIKUS beállításban van az ÜZEMMÓD menüben. Scart csatlakozást kell használni a videomagnó (L1 ALJZAT) és a TV-készülék között. 16:9 kódolású kazetta LEJÁTSZÁSAKOR a TV-készüléknek (Széles képerny) 16:9 üzemmódba kell váltania Kövesse a SZÍN menüpont 1-3. lépéseit. Nyomja meg a [ Nyomja meg a [ Nyomja meg a SET gombot majd a MENU gombot a normális képernyhöz való visszatéréshez. MEGJEGYZÉSEK: G Nem minden msoros kazetta kompatibilis a 16:9 lejátszással. G Ehhez a funkcióhoz 16:9 váltásra képes TV-készülék szükséges. G A 16:9 formátumú felvétel csak az L2 scart bemeneten keresztül készülhet. G A szabványos felvételi id (SP) nyújtja a legjobb képminséget; a háromszoros felvételi id (EP) biztosítja a leghosszabb felvételi idt. HungVC-FH300SM-p01-24 / / / / ] gombot a 16:9 kiválasztásához. ] gombot a KI opció kiválasztásához. H /9/01, 9:23 am KIEGÉSZÍT MVELETEK TV-KÉSZÜLÉK TÁVIRÁNYÍTÁSA A videomagnó üzemeltetésén kívül a távirányító TV-készülékek alapvet mveleteit is irányíthatja, nem csak SHARP márkájú készülékeken. A videomagnó távirányító BEÁLLÍTÁSA TVkészülék mködtetéséhez. 1. Kapcsolja be a TV-készüléket. Nyissa fel a távirányító fedelét és irányítsa a távirányítót a TV-készülékre. 2. Nyomja meg a TV gombot a videomagnó távirányítón a videomagnó TV üzemmódba helyezéséhez, majd nyomja le a STANDBYgombot és a listán a TV-készüléknek megfelel gombot 2 másodpercig. Például, egy SHARP STANDBY és az 1 TV-készülékhez nyomja meg a gombokat. 3. A TV-készülék készenléti üzemmódba kapcsol, így jelezve, hogy a helyes kódot nyomta le. SHARP 1 PHILIPS 2 THOMSON 3 or 4 GRUNDIG 5 FERGUSON 6 ITT NOKIA 7 SONY 8 TOSHIBA 9 PANASONIC 0 or HITACHI INPUT SELECT SANYO MODE OSD JVC DISPLAY MITSUBISHI AUDIO OUT 4. A TVkészülék készenléti üzemmódból való bekapcsolásához nyomja le a STANDBYés 1 gombokat 2 másodpercig. A TV-készülék irányítása a videomagnó távirányítójával G G G G STANDBY TV INPUT SELECT TV CH TV VOL / / a TV-készüléket készenléti üzemmódba kapcsolja illetve kikapcsolja abból. (Mikor a távirányító TV-üzemmódban van). Meghatározza, hogy a TV-készülék melyik bemenete jelenjen meg a képernyn.( Mikor a távirányító TV-üzemmódban van). Átkapcsolja a TV-csatornákat. (Mikor a távirányító TVüzemmódban van). Növeli vagy csökkenti a hangert. MEGJEGYZÉSEK: G Bizonyos TV-készülék típusok nem a márkájuknak megfelel szabványos kódot használják. Ebben az esetben állítsa a távirányítót TVüzemmódba úgy, hogy megnyomja a TV-gombot, STANDBY-t, miközben megnyomja a listán lév összes gombot, majd lenyomva tartja a amíg a TV-készülék készenléti üzemmódba nem kerül (A beállítást újra el kell végezni, mikor a távirányító elemeit kicseréli).

16 Powered by TCPDF ( G A SHARP nem garantálhatja, hogy a videomagnó távirányítója irányítani tudja az Ön TVkészülékét. H-25 HungVC-FH300SM-p /9/01, 12:13 pm KÜLÖNLEGES SZOLGÁLTATÁSOK HOZZÁFÉRES LETILTÁS A hozzáférés letiltás funkció letiltja a videomagnó beállításának változtatását. Beleértve azt is, amikor készenléti módban van, így megakadályozza a gyermekeket abban, hogy a videomagnót mködtessék. A HOZZÁFÉRÉS LETILTÁS BEKAPCSOLÁSA Tartsa megnyomva legalább 2 másodpercig a távvezérl hozzáférés letiltás gombját ). A videomagnó kijelzjén a kijelzés villog, majd folyamatosan látható annak jelzésére, ( hogy a hozzáférés letiltás mködik. Ezután függetlenül attól, hogy melyik gombot nyomta meg a videomagnó a beállításnak megfelel mködési módban marad. Amikor a hozzáférés letiltást lejátszás közben kapcsolja be, akkor a szalag végénél a videomagnó önmköden visszacsévéli a szalagot, kiveti a kazettát, majd a készülék kikapcsolódik. A HOZZÁFÉRÉS LETILTÁS KIKAPCSOLÁSA Tartsa megnyomva legalább 2 másodpercig a távvezérl hozzáférés letiltás gombját ). A videomagnó kijelzjén a kijelzés villog, majd eltnik. A hozzáférés letiltás ki van ( kapcsolva MEGJEGYZÉSEK: G Ha a hozzáférés letiltás alatt nyom meg egy gombot, akkor a kijelzés villog a videomagnó kijelzjén. G Ha a hálózati feszültség 1 óránál hosszabb ideig kimarad, akkor a hozzáférés letiltás törldik. DEKÓDER ÁTKAPCSOLÁS MVELET Ha külön dekódert csatlakoztat a videomagnóhoz az L2-n keresztül, az elbbiek szerint, a dekóder funkciót BE állapotba kell kapcsolni, a dekódolt jel felvételéhez és/vagy ahhoz, hogy azt a TVkészülékén nézni tudja. Így, mikor a videomagnó kódolt jelet vesz, azt a LINE 2 terminálon keresztül a dekóderre továbbítja. A dekóder a dekódolt jelet visszaküldi a LINE 2 terminálnak és a jel felvehet. A videomagnó a dekódolt jelet az Ön TV-készülékének továbbítja a LINE1 terminálon keresztül és Ön nézheti a dekódolt képet. Ha a fentiek szerint csatlakoztatott külön dekódert használva készít felvételt, ne felejtse a dekóder funkciót BEkapcsolt állapotban hagyni. Ha dekóder egységet csatlakoztat a videomagnóhoz, a dekóder egység átkapcsolási jelet biztosít, amely automatikusan lehetvé teszi, hogy az Ön TV-készüléke megjelenítse a videomagnón keresztül továbbított dekódolt jelet. E funkció használatához gyzdjön meg róla, hogy a videomagnó mind a TV-készülékhez mind a dekóder egységhez SCART vezetékekkel van csatlakoztatva. Ezután: G G Nyomja meg a STANDBY gombot a videomagnó készenléti üzemmódba kapcsolásához, VAGY Nyomja meg a TV/VCR gombot a távirányítón a videomagnó `VCR üzemmódba' állításához. `VCR' felirat fog megjelenni a kijelzn. Ha a dekóder funkciót BE állapotba kapcsolja, mikor az elbbiek szerint dekóder egységet csatlakoztat, NEM lesz képes a dekódolt képet TV-üzemmódban vagy VCR-üzemmódban nézni. H-26 HungVC-FH300SM-p /9/01, 12:13 pm EGYEDI BEÁLLÍTÁSOK KÉZI ÁLLOMÁSPROGRAMOZÁS Normál körülmények között nem szükséges az állomások kézi programozása, kivéve a különleges körülményeket pl. gyenge a jel. A kézi állomásprogramozást az alábbiak szerint végezheti el. 1. Nyomja meg a menü gombot (MENU). vagy gombot a Nyomja meg a beállítás almenü ("SET UP") kiválasztására. Nyomja meg a beírás gombot (SET). Az állomásprogramozás ("CSATORNA ELREBEÁLLÍTÁS") kijelzés kiemelésre kerül. Nyomja meg a beírás gombot (SET). KÉZI HANGOLÁS ki lesz emelve. Nyomja meg a SET gombot a megersítéshez. ELBEÁLLÍTÁS ki lesz emelve. Nyomja meg a vagy/ a videomagnó megfelel beállított csatornáját. vagy gombot a Nyomja meg a csatorna menüsor ("CSATORNA") kiválasztására. Nyomja meg a I / II a CH vagy CC kiválasztásához. Ez meghatározza hogy az antennás (CH) vagy kábeles (CC) behangolás történik-e meg elbb. Vegye figyelembe, hogy mind az antennás, mind a kábeles behangolásra sor kerül, a beállítástól függetlenül. Nyomja meg a vagy/ gombot az egyik irányba történ állomáskeresés elkezdéséhez. Az állomáskeresés leáll, amikor a videomagnó egy adót talál. Ha ez nem a kívánt adás, akkor nyomja meg ismét a vagy/ gombot az állomáskeresés folytatására. Nyomja meg a vagy gombot a finomhangolás menüsor ("FINOMHANGOLÁS") kiválasztására. Nyomja meg és addig tartsa megnyomva a vagy/ gombot, amíg a legélesebb képet nem kapja C SATO R N A E L R E B E Á L L Í T Á S ÓRA N Y E LV BE SELECT ENTER :L M :SET CHANGE: EXIT :MENU 7.