DMC-FZ72. Kezelési útmutató a speciális funkciókhoz. Digitális fényképezőgép

Átírás

1 Kezelési útmutató a speciális funkciókhoz Digitális fényképezőgép Típussz. DMC-FZ72 Mielőtt használatba venné a terméket, olvassa el figyelmesen az utasításokat; őrizze meg a kézikönyvet a jövőbeli használat céljából. M0713KZ0

2 Tartalomjegyzék Előkészületek Használat előtt... 7 Alaptartozékok... 9 A főbb alkatrészek elnevezése és rendeltetése Kereső...13 Navigációs gomb / [MENU/SET] gomb...14 Hátsó tárcsa...14 A lencsesapka/vállszíj felerősítése A lencsesapka felerősítése...15 A vállszíj felerősítése...16 Akkumulátor töltése Hátralévő akkumulátor-kapacitás...18 A rögzíthető képek számára és az üzemidőre vonatkozó iránymutató számok...19 A kártya (külön megvásárolható)/ az akkumulátor behelyezése és kivétele Tudnivalók a beépített memóriáról/ a kártyáról Általános tudnivalók a felvételtárolási lehetőségekről (képek/felvételi idő)...24 Az óra beállítása Az időbeállítás módosítása...27 Fényképezési tippek A bemozdulás (gépremegés) elkerülése...28 Alapvető tudnivalók A műveletek sorrendje Fényképek készítése saját beállításokkal [AE program] üzemmód Programváltás...33 A fókusz beállítása Fénykép készítése automatikus beállításokkal [Intelligens auto] üzemmód Automatikus motívumfelismerés...37 A háttér homályosítása...38 A vakuval kapcsolatos tudnivalók...39 Az [Intelligens auto] beállítással kapcsolatos tudnivalók...39 [Szín üzemmód]...39 [Elmosódás véd.]...40 [Éjsz. felv. kézből]...40 [ihdr]...41 AF-követés...42 [Intelligens auto plus] üzemmód...43 Mozgóképek készítése Állóképek rögzítése mozgóképfelvétel készítése közben...48 Képek megtekintése ([Norm. lejátsz.]) Zoomolás és megtekintés Zoom lejátszáskor...50 Több kép megtekintése Többszörös lejátszás...51 Képek megtekintése a rögzítés dátuma alapján [Naptár]...52 Mozgóképek megtekintése Állókép készítése mozgóképről...54 Képek törlése Több (legfeljebb 50) kép törlése/ Az összes kép törlése...56 A menü beállítása A menüpontok beállítása...57 A gyorsmenü használata

3 A [Beállítás] menü használata [Órabeáll.]...61 [Világidő]...61 [Utazási időp.]...61 [Beep]...61 [Hangszóró hangereje]...61 [Saj. beá. memó]...62 [AF/AE LOCK / Fn1]...62 [Fn gomb beáll.]...62 [Élő nézet mód]...62 [Kijelző-megjelenítés] / [Kereső]...63 [Kijelző fényereje]...63 [Ker. kij. stílus]...64 [Kijelző megj. stílusa]...64 [Komp. segédv.]...64 [Hisztogram]...65 [Videó Felv. terül.]...66 [Hátralévő]...66 [Beégés kijelz.]...66 [Expoz.mérő]...67 [Obj. vissza]...67 [MF-seg.]...68 [Gazdaságos]...68 [Lejátszás kijelzőn]...69 [Auto képell.]...69 [Számozás törl.]...69 [Alapállapot]...70 [USB üzemmód]...70 [Kimenet]...71 [VIERA link]...71 [3D lejátszás]...71 [Kijelz.forg.]...72 [Progr. menü]...72 [Menüpoz. mem.]...72 [Verz.szám kij.]...72 [Formázás]...73 [Nyelv]...73 [Stabiliz. demo] Tartalomjegyzék Alkalmazás (felvételkészítés) A felvételi információk megjelenítésének váltása stb A zoom használata A téma további nagyítása...76 Képrögzítés a beépített vakuval A vakubeállítás módosítása...79 Képek készítése expozíciókorrekció használatával Sorozatkép funkció Fényképek készítése önkioldóval A fényérzékenység beállítása A színek beállítása (fehéregyensúly) A fehéregyensúly kézi beállítása...91 Fehéregyensúly beállítása a színhőmérséklet segítségével...92 A fehéregyensúly finombeállítása...92 Expozíciósorozat-készítés a fehéregyensúly segítségével...93 Képek készítése automatikus fókusszal Előnézeti képek készítése emberekről (Arcérzékelés)...96 A fókusz automatikus rögzítése egy mozgó témára (AF-követés)...97 A téma nem a kép közepén helyezkedik el (Huszonhárom mezős fókuszálás)...98 A fókusz helye meghatározott (Egymezős fókuszálás)...98 Közeli képek készítése (Makrófelvétel) Fókusztartomány [Makró zoom] Képek készítése manuális fókusszal Technika kézi fókusz esetén Képek készítése az expozíció és/ vagy a fókusz zárolásával [AF/AE LOCK] A funkció gomb használata Képek rögzítése a rekesznyílás értékének beállításával [Rekesz elővál.] üzemmód

4 Tartalomjegyzék Képek készítése a zársebesség értékének beállításával [Záridő elővál.] üzemmód Képek készítése a zársebesség és a rekesznyílás értékének beállításával [Kézi expozíció] üzemmód Képek készítése különböző képeffektusokkal [Kreatív vezérlés] üzemmód [Kifejező] [Retro] [Régi szép idők] [High key] [Alulexponálás] [Szépia] [Dinamikus monokróm] [Hatásos művészet] [Nagy dinamika] [Keresztbehívás] [Játék hatás] [Miniatűr hatás] [Lágy fókusz] [Csillagszűrő] [Szín egy pontban] Panorámaképek készítése [Panorámakép] üzemmód A képhatások és a felvétel irányának beállítása Képek készítése a motívumnak megfelelően [Motívumprogram] [Portré] [Bőrtónus-lágy.] [Tájkép] [Sport] [Témakövetés] [Éjszakai portré] [Éjszakai tájkép] [Éjsz. felv. kézből] [HDR] [Étel] [Baba] [Háziállat] [Napnyugta] [Magas érzék.] [Csillagos ég] [Üvegen át] [3D fénykép mód] Mozgóképek készítése manuális műveletekkel [Kreat.mozgók.mód] Saját beállítások mentése és képek készítése [Saját] üzemmód [Saj. beá. memó] [Saját] Felvételkészítés az arcfelismerés funkció használatával [Arcfelismerés] Arcképek regisztrálása Mentett személy adatainak szerkesztése vagy törlése Szöveg bevitele Hasznos funkciók utazásnál [Utazási időp.] [Világidő]

5 Tartalomjegyzék A [Felvétel] menü használata [Fotóstílus] [Képarány] [Képméret] [Minőség] [ISO-limit beá.] [ISO-szint emel.] [Arcfelismerés] [AF mód] [AF-stílus] [Gyors AF] [AF/AE-rögz.] [Fénymér. mód] [i.dinamikus] [Min. zárseb.] [i.felbontás] [Digit. zoom] [Stabilizátor] [AF-segédfény] [Vaku] [Vaku szinkron] [Vaku beáll.] [Vszem.csökk.] [Szín üzemmód] [Elmosódás véd.] [Éjsz. felv. kézből] [ihdr] [Konverzió] [Exp. sorozat] [Dátumbély.] [Órabeáll.] A [Mozgókép] menü használata [Felvételi formátum] [Felv. minőség] [Folyamatos AF] [Szélzajcsökk.] [Zoom mikr.] Alkalmazás (megtekintés) Képadatok megjelenítésének stb. módosítása Különböző lejátszási módok [Lejátszási mód] [2D/3D beáll.] [Diabemutató] [Lejátszás szűrés] [Naptár] Képek retusálása [Auto retusálás] [Kreatív retusálás] A [Lejátszás] menü használata [Címszerk.] [Szövegbély.] [Retusálás] [Videó feloszt] [Átméret.] [Levág] [Szintbeáll.] [Kedvenc] [Nyomt.-ra] [Védelem] [Arcfel. szerk.] [Másolás]

6 Tartalomjegyzék Csatlakoztatás más eszközökkel Megtekintés televízió képernyőjén VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control ) D állóképek megtekintése Álló- és mozgóképek tárolása a számítógépen A mellékelt szoftverrel kapcsolatos tudnivalók A mellékelt szoftver telepítése A SILKYPIX Developer Studio szoftver letöltése Állóképek és mozgóképek másolása Álló- és mozgóképek tárolása a felvevőegységen Másolás az SD-kártya közvetlenül a felvevőegységbe helyezésével Lejátszott képek átjátszása (külön megvásárolható) AV-kábel segítségével Nyomtatás Egy kép kiválasztása és nyomtatása Több kép kiválasztása és nyomtatása Nyomtatás beállítások Nyomtatás dátummal és szöveggel Egyebek Külön megvásárolható tartozékok Konverziós lencse (külön megvásárolható) Védőelem/szűrő (külön megvásárolható) Külső vaku (külön megvásárolható) Hálózati adapter (külön megvásárolható)/ DC-csatoló (külön megvásárolható) Az LCD kijelző/ kereső kijelzéseinek listája Felvételnél Lejátszásnál Megjelenő üzenetek Kérdések és válaszok Hibaelhárítás Használati óvintézkedések és megjegyzések

7 Előkészületek Használat előtt A fényképezőgép kezelése Óvja a fényképezőgépet a túlzott rázkódástól, ütődésektől és erőhatásoktól. Ne használja a fényképezőgépet az alábbi helyzetekben, amelyek során károsodhat az objektív, az LCD kijelző, a kereső vagy a fényképezőgép háza. Ez a fényképezőgép meghibásodását okozhatja, vagy megakadályozhatja a felvételkészítést. A fényképezőgép leejtése vagy kemény felülethez ütése Túlzott nyomás kifejtése az objektívre, az LCD kijelzőre vagy a keresőre Lejátszás végzése vagy használata közben ügyeljen arra, hogy a lencse tárolási helyzetben legyen, felhelyezett lencsesapkával. Előfordulhat, hogy a készülékből zörgő hangok vagy rázkódások észlelhetők, de ezek a rekesz, a zoom és a motor mozgásából adódnak, így nem jelentenek meghibásodást. A fényképezőgép nem porálló, a ráfreccsenő víznek nem áll ellen, és nem is vízálló. Kerülje a fényképezőgép használatát túlzottan poros vagy homokos környezetben, valamint ahol víz érheti a fényképezőgépet. Ne használja a fényképezőgépet az alábbi helyzetekben, amelyek során fennáll a veszély, hogy homok, víz vagy egyéb idegen anyag jut a fényképezőgépbe az objektíven vagy a gombok körüli nyílásokon át. Legyen fokozottan óvatos, mert ezek a körülmények a fényképezőgépben javíthatatlan károsodást okozhatnak. Kifejezetten poros vagy homokos helyeken Esőben vagy vízparton, ahol a fényképezőgépet víz érheti Páralecsapódás (amikor az objektív, az LCD kijelző vagy a kereső bepárásodik) Ha a fényképezőgép hirtelen hőmérséklet- vagy páratartalomváltozásnak van kitéve, páralecsapódás jelentkezhet. Kerülje a fényképezőgép használatát olyan körülmények között, amikor beszennyeződhet az objektív, az LCD kijelző vagy a kereső, penész képződhet vagy károsodhat a fényképezőgép. Ha páralecsapódást észlel a fényképezőgépen, kapcsolja ki, és ne használja körülbelül két órán át. Ha a fényképezőgép már átvette a környezeti hőmérsékletet, a bepárásodás magától elmúlik

8 Előkészületek Használat előtt Először mindig készítsen egy próbaképet Fontos események előtt, pl. esküvő, mindig készítsen próbaképet, ezzel megbizonyosodva arról, hogy a készülék megfelelően rögzíti a képeket és a hangot. A sikertelen felvételekért semmilyen felelősséget nem vállalunk Nem áll módunkban kártérítést fizetni a sikertelen felvételekért, ha a fényképezőgép vagy a memóriakártya műszaki problémái megakadályozzák a rögzítést. Alaposan tanulmányozza át a szerzői jogi törvényeket A szerzői joggal védett témákról készített felvételek magánjellegű használattól eltérő célokra való felhasználását tiltja a szerzői jogi törvény. Bizonyos anyagoknak még a személyes célú felvételét is korlátozhatják. Olvassa el a Használati óvintézkedések és megjegyzések ( 221) című részt is Ne feledje, hogy a digitális fényképezőgépének tényleges vezérlőelemei és alkatrészei, menüpontjai és az egyéb információk eltérhetnek a jelen használati útmutatóban közölt ábráktól és képernyőktől. A kijelző bizonyos részei, például egyes ikonok, hiányozhatnak a kézikönyben megjelenő képernyőkről. A felvételi üzemmódok ikonjai Ahol a felvételi üzemmódban fekete ikonok láthatók, kiválaszthatja és végrehajthatja a megjelölt menüpontokat és funkciókat. funkciója az egyéni beállításoknál regisztrált felvételi üzemmódoktól függően változik

9 Előkészületek Alaptartozékok A fényképezőgép használata előtt ellenőrizze, hogy minden tartozék megtalálható-e a csomagolásban. A rendelkezésre álló tartozékok, illetve a tartozékok alakja eltérő attól függően, hogy melyik országban vagy régióban vásárolta a fényképezőgépet. A tartozékokról részletesen az alapfunkciókat ismertető használati utasításban olvashat. A fényképezőgéphez nem tartozik lencseárnyékoló. A SILKYPIX Developer Studio alkalmazás nincs rajta a mellékelt CD-ROMlemezen. Az alkalmazást az internetről kell letöltenie, majd telepítenie a számítógépre. ( 192) Az akkumulátorcsomag a szövegben akkumulátorként is szerepel. Az akkumulátortöltő a szövegben töltőként is szerepel. Az SD-memóriakártyára, az SDHC-memóriakártyára és az SDXC-memóriakártyára egységesen kártya névvel hivatkozunk a szövegben. Kérjük, hogy a csomagolást megfelelő módon távolítsa el. A kisméretű alkatrészeket tartsa biztonságos helyen, gyerekektől távol. Külön megvásárolható tartozékok A kártyák külön megvásárolhatóak. Ha nem használ kártyát, akkor a beépített memória segítségével rögzíthet és játszhat le képeket. A készülékhez mellékelt tartozékok elvesztése esetén forduljon az értékesítőhöz vagy a legközelebbi márkaszervizhez. (A tartozékok külön is megvásárolhatók.) - 9 -

10 Előkészületek A főbb alkatrészek elnevezése és rendeltetése Önkioldó jelzője ( 86) / AF-segédfény ( 151) A jelzőfény az önkioldó beállításakor vagy az automatikus fókusz sötét helyen való használatakor világít. 2 Vaku ( 78) A vaku felnyitásához nyomja meg a [ ] gombot. 3 Objektívtubus 4 Lencse ( 7, 223) Háromlábú állvány csatlakoztatási pontja ( 223) Ne csatlakoztassa a készüléket 5,5 mmes vagy annál hosszabb csavarral rendelkező háromlábú állványhoz. Ellenkező esetben károsodhat a készülék. 6 Kártya-/akkumulátorajtó ( 21, 207) Kártya és akkumulátor behelyezése esetén ezt az ajtót kell kinyitni. 7 Kioldókar ( 21) 8 DC-csatoló fedele ( 207) Kifejezetten ehhez a fényképezőgéphez való (külön megvásárolható) hálózati adaptert és (külön megvásárolható) DC-csatolót használjon. 9 9 [HDMI]-aljzat ( 184, 185) Csak HDMI-minikábelt szabad a fényképezőgéphez csatlakoztatni. Ellenkező esetben a fényképezőgép meghibásodhat. 10 [AV OUT/DIGITAL]-aljzat ( 184, 193, 197) 10 Az itt látható illusztrációk és képernyőképek eltérhetnek az adott termék esetében

11 Előkészületek A főbb alkatrészek elnevezése és rendeltetése Vállszíj nyílás ( 16) 12 Hangszóró ( 61) Ne takarja el ujjaival a hangszórót. Ez ugyanis megnehezítheti a hang hallgatását. 13 Sztereó mikrofon ( 28, 45) 14 Mozgókép gomb ( 45) Mozgóképek rögzítésére szolgál. 15 Expozíciós gomb ( 30) 16 Zoom kar ( 75) Segítségével közelebb hozhatja a távoli témát, ha nagyobb méretben szeretné rögzíteni. 17 [ ] (Sorozatfelvétel mód) gomb ( 83) 18 [FOCUS] gomb ( 42, 45, 50, 99, 104) 19 Bekapcsolást jelző lámpa ( 29) 20 Fényképezőgép [ON/OFF] gombja ( 29) A fényképezőgép be- és kikapcsolására szolgál. 21 Üzemmódválasztó tárcsa ( 29) A felvételi üzemmód kiválasztására szolgál. 22 Tartozékrögzítő sín ( 205) A fényképezőgéphez csak a külső vakut csatlakoztassa. Panasonic vakuk használata javasolt (alkatrészszámok: DMW-FL220, DMW-FL360, DMW-FL360L és DMW-FL500)

12 Előkészületek A főbb alkatrészek elnevezése és rendeltetése LCD kijelző ( 63, 208) 24 [ ] (Vakunyitó) gomb ( 78) Dioptriaállító tárcsa ( 13) A tárcsát forgatva állíthatja be a kereső fókuszát. 26 Kereső ([LVF]) ( 13) A kézikönyvben az LVF-re a kereső kifejezés utal. 27 [LVF] gomb ( 13) Ezzel a gombbal válthat a keresőben és az LCD kijelzőn való megjelenítés között. 28 [AF/AE LOCK (Fn1)] gomb Az expozíció és a fókusz zárolására szolgál ( 105). Funkciógombként is működik ( 107). 29 Hátsó tárcsa ( 14) 30 [AF/AF /MF] gomb ( 95, 100, 103) A [Fókusz] beállítás váltására szolgál. 31 [ ] (Lejátszás) gomb ( 31) A felvételi vagy a lejátszási üzemmód kiválasztására szolgál. 32 Navigációs gomb / [MENU/SET] gomb ( 14) 33 [ ( Q.MENU)] (Törlés/Mégse/Gyorsmenü) gomb Ezzel a gombbal lehet megjeleníteni a gyorsmenüt ( 60) és törölni a képeket ( 55). Menü megjelenítése közben ezzel a gombbal is visszaléphet az előző képernyőre ( 58). 34 [DISP.] gomb ( 74, 161) A kijelzések közötti váltásra szolgál

13 Előkészületek A főbb alkatrészek elnevezése és rendeltetése Kereső Váltás az LCD monitor/kereső között ([LVF]) Nyomja meg az [LVF] gombot Váltogatni lehet az LCD monitor kijelzés és a kereső kijelzés között. A fényképezőgép valamennyi felvételi és lejátszási üzemmódban megjegyzi, hogy a képeket az LCD kijelzőn vagy a keresőben jelenítette meg. Dönthet úgy, hogy a keresőt használja képek készítéséhez, az LCD kijelzőt pedig a képek lejátszásához. (A beállítást a fényképezőgép kikapcsolás után is megőrzi.) Ha a [Beállítás] menü [Lejátszás kijelzőn] eleme [ON] értékre van állítva, a készülék lejátszás üzemmódba való váltás után a képeket az LCD kijelzőn játssza le. ( 69) Dioptriakorrekció A dipotriát úgy állítsa be saját szeméhez, hogy tisztán lássa a kereső képét. Figyelje a kereső képét és közben forgassa oda a dioptriakorrekció tárcsát, ahol a legélesebb a képernyő. Dioptriakorrekció tárcsa

14 Előkészületek A főbb alkatrészek elnevezése és rendeltetése Navigációs gomb / [MENU/SET] gomb [MENU/SET] gomb Többnyire a menüképernyők megjelenítésére, illetve menüpontok beállítására használatos. ( 57) Navigációs gomb A gomb egyéb funkciókhoz, valamint a kurzor menüképernyőkön való mozgatására is használható. ( 57) Felvétel közben a következő műveletek végezhetők el. [ISO] gomb Az ISO-érzékenység beállítóképernyőjének megjelenítésére szolgál. ( 88) [WB] gomb A fehéregyensúly beállítóképernyőjének megjelenítésére szolgál. ( 90) [ ] gomb Az önkioldó beállítási képernyőjének megjelenítésére szolgál. ( 86) [Fn2] gomb Az [Fn] gombhoz regisztrált funkció képernyőjének megjelenítésére szolgál. ( 107) Ebben a kézikönyvben a használt gombot,, vagy szimbólum szemlélteti. Hátsó tárcsa A hátsó tárcsa 2 féle használati módja a balra vagy jobbra forgatás és a megnyomás. Elforgatás: Az egyes pontok kiválasztása vagy értékek beállítása a különböző beállítások során történik. Megnyomás: A [MENU/SET] gombéval megegyező műveletek, így például a beállítások meghatározása stb. elvégzése a különböző beállítások során

15 Előkészületek A lencsesapka/vállszíj felerősítése A lencsesapka felerősítése A készülék kikapcsolásakor vagy szállításakor a lencsesapka felhelyezésével védje a lencse felületét. Bújtassa át a zsinórt a készülék nyílásán Vállszíj nyílás Bújtassa át ugyanezt a zsinórt a lencsesapka nyílásán Bújtassa át a lencsesapkát a zsineg hurkán, majd húzza szorosra. Helyezze fel a lencsesapkát Az ábrán látható helyen, csípő mozdulattal megfogva helyezhető fel és vehető le az objektívsapka. Tilos a készüléket ennél fogva tartani vagy lóbálni. Az áramellátás bekapcsolásakor mindig vegye le a lencsesapkát. Ügyeljen arra, hogy ne veszítse el a lencsesapkát. Ügyeljen arra, hogy a lencsesapka-zsineg és a vállszíj ne gabalyodjon össze

16 Előkészületek A lencsesapka/vállszíj felerősítése A vállszíj felerősítése A leejtés elkerülése érdekében a készülék használata közben ajánlatos a vállszíjat felcsatolni. A vállszíjat bújtassa át a vállszíj nyíláson A vállszíjat úgy csatlakoztassa, hogy a LUMIX logó kifelé legyen. A vállszíjat bújtassa át a rögzítőn, majd szorítsa meg a vállszíjat Erősítse fel a vállszíjat a készülék másik oldalára, de ügyeljen arra, hogy ne tekeredjen meg. Húzzon legalább 2 cm-t a vállszíjon. Ügyeljen, hogy a vállpánt ne lazulhasson meg

17 Előkészületek Akkumulátor töltése Az első használat előtt mindig töltse fel az akkumulátort! (szállításkor az akkumulátor nincs feltöltve) Tudnivalók a készülékkel használatos akkumulátorokról Tudomásunkra jutott, hogy egyes piacokon az eredeti termékhez nagyon hasonló, hamis gyártmányú akkumulátorok kerültek forgalomba. E hamis akkumulátorcsomagok közül némely típus nincs ellátva a biztonsági előírásoknak megfelelő, belső védelemmel. Ezen akkumulátorcsomagok használata mellett tűz- és robbanásveszély áll fenn. Felhívjuk figyelmét, hogy vállalatunk semmilyen felelősséget nem vállal a hamis akkumulátorcsomag használata során bekövetkezett balesetekért vagy károsodásért. A biztonságos használat érdekében javasoljuk, hogy kizárólag eredeti Panasonic akkumulátort használjon. A megfelelő töltőt és akkumulátort használja. Illessze az akkumulátorérintkezőket a megfelelő helyre, és tegye az akkumulátort a töltőbe Csatlakoztassa a töltőt a hálózati aljzathoz Fali csatlakozó Kábeles csatlakozó esetén esetén Akkumulátor Töltésjelző fény ([CHARGE]) Világít: A töltés folyamatban van Nem világít: A töltés befejeződött A hálózati kábel nem Töltő illeszkedik (típustól függő) teljesen a váltakozó áramú bemenő csatlakozóba. Hézag marad. Az akkumulátor töltése 10 C és 30 C közötti környezeti hőmérsékletű helyiségben javasolt. Ha a fény villog: Ha az akkumulátor hőmérséklete túl magas vagy túl alacsony, akkor a töltés hosszabb időt vehet igénybe (elképzelhető, hogy nem lesz teljes). Az akkumulátor/töltő csatlakozója szennyezett. Tisztítsa meg egy száraz ruhával. A töltés befejezése után válassza le az akkumulátort Az akkumulátortöltő készenléti üzemmódban van, amikor váltakozó áramot kap a készülék. A primer áramkör mindig él, amíg az akkumulátortöltő csatlakoztatva van konnektorhoz

18 Előkészületek Megjegyzések a töltési időtartamra vonatkozóan Akkumulátor töltése Töltési idő kb. 155 perc A fent feltüntetett töltési idő teljesen lemerült akkumulátorra vonatkozik. Az akkumulátor használati körülményeitől függően változhat a töltési idő. Ha a hőmérséklet túlzottan magas vagy alacsony, vagy ha huzamosabb ideig nem használták az akkumulátort, a töltés hosszabb időt vesz igénybe. Mindig eredeti Panasonic akkumulátorokat használjon. Nem garantálhatjuk a termék minőségét, ha más akkumulátorokat használ. Használat után vegye ki az akkumulátort a fényképezőgépből. Az akkumulátort tartsa műanyag tasakban, ügyelve arra, hogy tárolás vagy szállítás közben ne kerülhessen érintkezésbe fémtárgyakkal (pl. kapcsokkal). Az akkumulátor eltávolításához kapcsolja ki a fényképezőgépet, és várjon, amíg az LCD kijelzőn lévő LUMIX jelzés eltűnik. (Ellenkező esetben a fényképezőgép meghibásodhat, és a kártya valamint a rögzített adatok sérülhetnek.) A készülék akkumulátora USB csatlakozókábelen keresztül nem tölthető. Hátralévő akkumulátor-kapacitás A fényképezőgép használata közben megjelenik az akkumulátor töltöttségi szintjének jelzése. Az akkumulátor töltöttségi szintje (pirosan villog) Ha az akkumulátorjel pirosan villog, töltse újra vagy cserélje ki az akkumulátort. (A bekapcsolást jelző lámpa szintén villog)

19 Előkészületek Akkumulátor töltése A rögzíthető képek számára és az üzemidőre vonatkozó iránymutató számok Az üzemidő hossza és a rögzíthető képek száma a körülményektől és az üzemi viszonyoktól függően változhat. Az alábbi esetekben például csökken az üzemidő hossza és a rögzíthető képek száma. Alacsony hőmérsékletű helyeken, például sípályákon. [Kijelző fényereje] használata esetén. Egyes műveletek, mint például a vaku és a zoom ismételt használata esetén. Állóképek rögzítése (Az LCD kijelző használatakor) Rögzíthető képek száma kb. 400 kép A CIPA szabvány Felvételi idő kb. 200 perc szerint A CIPA szabvány szerinti felvételi körülmények A CIPA a Camera & Imaging Products Association (Fényképezőgépek és Képalkotó Termékek Gyártóinak Egyesülete) rövidítése. [AE program] üzemmód Hőmérséklet: 23 C/páratartalom: 50%RH, bekapcsolt LCD kijelző mellett. Panasonic SDHC-memóriakártyát használva. A mellékelt akkumulátort használva. A rögzítés a fényképezőgép bekapcsolása után 30 másodperccel kezdődik. (A [Stabilizátor] [ON] beállítása esetén) Felvételkészítés 30 másodpercenként, teljes vakuval minden második felvételnél. A zoom kar elfordítása Tele állásból Nagylátószög állásba vagy fordítva, minden felvételnél. A fényképezőgép kikapcsolása minden 10 felvétel után, ameddig az akkumulátor hőmérséklete csökken. A szám csökken, ha az időközök nőnek (például kb. az egynegyedére, 2 perces időköz és a fenti feltételek esetén)

20 Előkészületek Mozgóképek készítése (Az LCD kijelző használatakor) Akkumulátor töltése [Felvételi formátum] [AVCHD] [MP4] [Felv. minőség] [FSH] [SH] [FHD] Rendelkezésre álló felvételi idő Kb. 160 perc Kb. 180 perc Kb. 160 perc Ténylegesen rendelkezésre álló felvételi idő* Kb. 80 perc kb. 90 perc Kb. 80 perc * Az az idő, ameddig ténylegesen felvételt készíthet abban az esetben, ha újra meg újra be- és kikapcsolja a fényképezőgépet, elindítja és leállítja a felvételt, és zoomot használ. Felvételi körülmények 23 C-os hőmérséklet, 50%RH relatív páratartalom [MP4] mozgóképet folyamatosan legfeljebb 29 perc 59 másodpercig vagy a 4 GB-os mérethatár eléréséig készíthet. (Mivel az [FHD]-beállítással készített [MP4] felvételek nagyobb fájlokat eredményeznek, az ilyen mozgóképek felvételi ideje 29 perc 59 másodpercnél rövidebb lesz.) [AVCHD] mozgóképet folyamatosan legfeljebb 29 perc 59 másodpercig készíthet. Képek megtekintése (Az LCD kijelző használatakor) Lejátszási idő Kb. 330 perc Ha az akkumulátor teljesítménye jelentősen lecsökkent, akkor az akkumulátor élettartama végéhez közeledik. Kérjük, vásároljon új akkumulátort

21 Előkészületek A kártya (külön megvásárolható)/az akkumulátor behelyezése és kivétele Kapcsolja ki a készülék áramellátását és nézze meg, hogy visszahúzódott-e a lencsetubus. Panasonic kártya használata javasolt. Csúsztassa a kioldókart az [OPEN] helyzetbe, majd nyissa ki a kártya-/akkumulátorajtót Akkumulátor: A behelyezés irányára ügyelve tegye be teljesen a helyére az akkumulátort, majd ellenőrizze, hogy a kar megfelelően rögzíti-e. Az akkumulátor eltávolításához húzza a kart a nyíl irányába. Ne érintse meg a kártya hátoldalán lévő érintkezőket. Kártya: A beillesztési irányra ügyelve kattanásig tolja be a kártyát. Kivétel alkalmával kattanásig tolja be, majd húzza ki egyenesen a kártyát. Kar Zárja be a kártya-/ akkumulátorajtót, és csúsztassa a kioldókart [LOCK] helyzetbe

22 Előkészületek A kártya (külön megvásárolható)/az akkumulátor behelyezése és kivétele Használat után vegye ki az akkumulátort. (Az akkumulátor lemerül abban az esetben, ha a feltöltés után hosszú idő telik el.) A memóriakártyát tartsa távol gyermekektől, nehogy lenyeljék. A kártyát vagy az akkumulátort a készülék áramellátásának kikapcsolása után vegye ki, amikor már teljesen kialudt a bekapcsolást jelző lámpa és visszahúzodott a lencsetubus. (Ellenkező esetben a fényképezőgép meghibásodhat, illetve sérülhet a kártya vagy elveszhetnek a kártyára rögzített képek.) Ha az akkumulátor helyett a (külön megvásárolható) hálózati adaptert, illetve a (külön megvásárolható) DC-csatolót használja, olvassa el a vonatkozó tudnivalókat ( 207)

23 Előkészületek Tudnivalók a beépített memóriáról/a kártyáról Az alábbi műveletek végezhetők a készülékkel. Amikor nincs behelyezve kártya Amikor van behelyezve kártya A beépített memóriába készíthetők és onnan játszhatók le a képek. A kártyára készíthetők és onnan játszhatók le a képek. Beépített memória (kb. 200 MB) A beépített memória használatakor (hozzáférési lámpa* ) A kártya használatakor (hozzáférési jelzés* ) * A hozzáférési jelzés pirosan világít, amikor a beépített memóriába (vagy a kártyára) történik a képek rögzítése. A képeket át lehet másolni a kártyákról a beépített memóriára és vissza. ( 182) A hozzáférési idő a beépített memória esetén hosszabb lehet, mint a kártya esetén. Kompatibilis memóriakártyák (külön megvásárolható) Az alábbi, SD-szabványnak megfelelő kártyák (Panasonic márka javasolt) használhatók. Kártyatípus Kapacitás Megjegyzések SD-memóriakártyák 8 MB 2 GB Az adott formátummal kompatibilis eszközökkel SDHC-memóriakártyák 4 GB 32 GB használhatók. SDXC-memóriakártya használata előtt ellenőrizze, SDXC-memóriakártyák 48 GB, 64 GB hogy a számítógép és az egyéb eszközök támogatják-e ezt a kártyatípust. Mozgóképek készítéséhez Class 4 * vagy magasabb sebességosztályba tartozó SD-kártya használata ajánlott. A készülék kizárólag a bal oszlopban felsorolt, a megadott kapacitású kártyák használatát támogatja. * Az SD-sebességosztály a folyamatos adatírási sebességet adja meg. Az SD-kártya adatírási sebességét a kártya címkéjén vagy a kártya tartozékain olvasható feliratokból tudhatja meg. (Példa) A legfrissebb információk: (Ez a webhely csak angol nyelven érhető el.)

24 Előkészületek Tudnivalók a beépített memóriáról/a kártyáról Amíg a fényképezőgép adatátvitelt folytat a kártyával vagy a beépített memóriával (például formázást vagy képek írását, olvasását, törlését végzi), ne kapcsolja ki a fényképezőgépet, és ne távolítsa el az akkumulátort, a kártyát, a (külön megvásárolható) hálózati adaptert vagy a (külön megvásárolható) DC-csatolót. Ne tegye ki a fényképezőgépet rezgésnek, ütésnek vagy statikus elektromosságnak. Ez a kártya vagy a rajta tárolt adatok sérülését okozhatja, és előfordulhat, hogy a készülék a jövőben hibásan működik majd. Ha a művelet rezgés, külső behatás vagy statikus elektromosság hatására megszakad, ismételje meg. Formázza újra a kártyát ezzel a fényképezőgéppel, ha korábban számítógéppel vagy más készülékkel formázta. ( 73) Ha az írásvédelmi kapcsoló LOCK állásban van, a kártya nem használható képek rögzítésére és törlésére, és nem formázható. Ajánlott, hogy az összes fontos képét átmásolja számítógépére (mivel az elektromágneses hullámok, a statikus elektromosság vagy a hibás Kapcsoló működés az adatok sérüléséhez vezethet). A kártya hátoldalán lévő érintkezőknek minden szennyező anyagtól (pl. víz vagy por) mentesnek kell lenniük. Az érintkezőket kézzel ne érintse meg. Ellenkező esetben a készülék meghibásodhat. Általános tudnivalók a felvételtárolási lehetőségekről (képek/felvételi idő) Tudnivalók a körülbelül hátralevő rögzítési időtartam és a rögzíthető képek száma kijelzéséről A rögzíthető képek száma és a hátralevő rögzítési időtartam közötti váltás a [Beállítás] menü [Hátralévő] ( 66) pontjánál lehetséges. A rögzíthető képek száma és a hátralevő rögzítési időtartam csak közelítő érték. (A rögzítés körülményeitől és a kártya típusától függően eltérő lehet.) Rögzíthető képek száma Hátralevő rögzítési időtartam Képfelvételi kapacitás (állóképek) [Képméret] Beépített memória 2 GB 32 GB 64 GB 16M M M Ha a rögzíthető képek száma nagyobb, mint , akkor a kijelzőn jelenik meg

25 Előkészületek Rendelkezésre álló felvételi idő (mozgóképek) (A [h], [m] és [s] az óra, perc és másodperc jelölése.) A [Felvételi formátum] [AVCHD] beállítása esetén Tudnivalók a beépített memóriáról/a kártyáról [Felv. minőség] 2 GB 32 GB 64 GB [FSH] [SH] 15m00s 4h10m00s 8h27m00s A [Felvételi formátum] [MP4] beállítása esetén [Felv. minőség] Beépített memória 2 GB 32 GB 64 GB [FHD] 12m00s 3h23m00s 6h51m00s [HD] 23m00s 6h28m00s 13h05m00s [VGA] 5m00s 52m00s 14h14m00s 28h48m00s A táblázatban szereplő idők a teljes időre vonatkoznak. [MP4] mozgóképet folyamatosan legfeljebb 29 perc 59 másodpercig vagy a 4 GB-os mérethatár eléréséig készíthet. (Mivel az [FHD]-beállítással készített [MP4] felvételek nagyobb fájlokat eredményeznek, az ilyen mozgóképek felvételi ideje 29 perc 59 másodpercnél rövidebb lesz.) [AVCHD] mozgóképet folyamatosan legfeljebb 29 perc 59 másodpercig készíthet

26 Előkészületek Az óra beállítása A fényképezőgép vásárlásakor az óra még nincs beállítva. A fényképezőgép használata előtt vegye le a lencsesapkát. Kapcsolja be a készüléket A bekapcsolást jelző lámpa világítani kezd, amikor megtörténik a készülék bekapcsolása. Ha a nyelvválasztó képernyő nem jelenik meg, akkor a lépéssel folytassa. Nyomja meg a [MENU/SET] gombot A gombbal válassza ki a nyelvet, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot Megjelenik az [Állítsa be az órát] üzenet. Nyomja meg a [MENU/SET] gombot A és gombbal válasszon a tételek közül (év, hónap, nap, óra, perc, lejátszási sorrend vagy az idő megjelenítési formátuma), majd a és gombbal végezze el a beállítást : Otthon érvényes óraidő : Az utazási célállomáson érvényes óraidő Törléshez nyomja meg a [ ( Q.MENU)] gombot. : : A jóváhagyáshoz nyomja meg a [MENU/SET] gombot Nyomja meg a [MENU/SET] gombot

27 Előkészületek Az óra beállítása Ha nincs beállítva az óra, nem a helyes dátum kerül a képekre, amikor [Dátumbély.] vagy [Szövegbély.] funkcióval rábélyegzi a dátumot a képekre, vagy fotószaküzletben rendeli meg a képek nyomtatását. Ha beállította az órát, akkor is a helyes dátum kerül a képekre, ha egyébként nem jelenik meg a fényképezőgép kijelzőjén. Az időbeállítás módosítása A dátum és az idő visszaállításához válassza a [Beállítás] vagy a [Felvétel] menü [Órabeáll.] pontját. Az órabeállítások az akkumulátor eltávolítása után kb. 3 hónapig maradnak meg, feltéve, hogy teljesen feltöltött akkumulátor volt a fényképezőgépben az előző 24 órában. Válassza a [Beállítás] vagy a [Felvétel] menü [Órabeáll.] pontját A menü beállításának részletei ( 57) Dátum és idő beállítása (Végezze el az - lépést. ( 26))

28 Előkészületek Fényképezési tippek Fogja mindkét kezével a készüléket, karjait tartsa mozdulatlanul oldalt, lábaival pedig enyhe terpeszben álljon. Ügyeljen arra, hogy ne tegye az ujját a vakura, AF-segédfényre, mikrofonra, hangszóróra vagy objektívre stb. Ne takarja el ujjaival a hangszórót. Ez ugyanis megnehezítheti a hang hallgatását. ( 11) Ügyeljen arra, hogy az exponáló gomb lenyomásakor ne mozogjon a fényképezőgép. Amikor képeket készít, ügyeljen arra, hogy stabil helyen álljon és hogy ne ütközhessen bele egy másik személybe, tárgyba stb. Felvétel közben ne fogja a lencsetubust. Előfordulhat ugyanis, hogy a visszahúzódó lencsetubus becsípi az ujjakat. AF-segédfény Sztereó mikrofon A fényképezőgép függőlegesen tartása Irányfelismerés funkció ([Kijelz.forg.]) A függőlegesen tartott fényképezőgéppel készített képek lejátszása függőlegesen (elforgatva) történik. (Csak [Kijelz.forg.] ( 72) beállítása esetén) Előfordulhat, hogy az irányfelismerés funkció nem működik jól, ha fényképezésnél Ön a készüléket függőlegesen tartva felfelé vagy lefelé billenti. A mozgóképek nem jeleníthetők meg álló helyzetben. Függőleges mozgatással nem lehet 3D képeket rögzíteni. A bemozdulás (gépremegés) elkerülése Ha megjelenik a bemozdulás veszélye [ ], akkor ajánlott a [Stabilizátor] ( 150), háromlábú állvány vagy önkioldó használata ( 86). A zársebesség főként az alábbi esetekben lesz lassabb. Fontos, hogy a fényképezőgép az exponáló gomb lenyomásától a képnek a képernyőn való megjelenéséig mozdulatlan maradjon. - Lassú szinkron/vörösszem-hatás csökkentés - [Éjszakai portré]/[éjszakai tájkép]/[csillagos ég] ([Motívumprogram]) - A zársebesség lelassításakor [Min. zárseb.] esetén

29 Alapvető tudnivalók A műveletek sorrendje 1 Kapcsolja be a készüléket A bekapcsolást jelző lámpa világítani kezd, amikor megtörténik a készülék bekapcsolása. Állítsa a kívánt felvételi üzemmódba Az egyes módokhoz lassan és pontosan forgassa el az üzemmódválasztó tárcsát. 2 Kezdő [AE program] üzemmód [Intelligens auto] üzemmód Haladó [Rekesz elővál.] üzemmód [Záridő elővál.] üzemmód [Kézi expozíció] üzemmód [Kreat.mozgók.mód] [Saját] üzemmód [Panorámakép] üzemmód [Motívumprogram] [Kreatív vezérlés] üzemmód Képek készítése automatikus rekesznyílás- és zársebességértékekkel. ( 32) Képek készítése automatikus beállításokkal. ( 36) A rekesznyílás értékének meghatározása, majd képek készítése. ( 108) A zársebesség értékének meghatározása, majd képek készítése. ( 109) A rekesznyílás és a zársebesség értékének meghatározása, majd képek készítése. ( 110) Mozgóképek kézi beállítások melletti rögzítéséhez. ( 132) Képek készítése regisztrált beállításokkal. ( 134) Panorámaképek készítése. ( 121) Képek készítése motívumprogramokkal. ( 124) Képek készítése a kívánt képhatás kiválasztásával. ( 112) (Folytatás a következő oldalon)

30 Alapvető tudnivalók A készíteni kívánt kép zoombeállítását a zoom karral végezheti el ( 75) A műveletek sorrendje 3 Szélesebb terület befogása (nagy látószögű) A téma nagyítása (teleobjektív) Fordítsa a fényképezőgépet a téma felé, és exponáljon Állóképek készítése A fókuszáláshoz nyomja le félig az expozíciós gombot A felvételek készítéséhez teljesen nyomja le az expozíciós gombot Fókuszkijelzés 4 Nyomja le félig (fókuszáláshoz nyomja le finoman) Mozgóképek készítése A rögzítés megkezdéséhez nyomja meg a mozgókép gombot A rögzítés befejezéséhez nyomja meg ismét a mozgókép gombot Nyomja le teljesen (felvételkészítéshez nyomja le teljesen) (Folytatás a következő oldalon)

31 Alapvető tudnivalók A műveletek sorrendje Képek lejátszása Nyomja meg a Lejátszás gombot 5 A kiválasztott kép megjelenítéséhez nyomja meg a gombot Mozgóképek megtekintése Válasszon ki egy mozgókép ikonnal ellátott képet, és nyomja meg a gombot. Kapcsolja ki a fényképezőgépet

32 Alapvető tudnivalók Fényképek készítése saját beállításokkal [AE program] üzemmód Képek készítése automatikus rekesznyílás- és zársebességértékekkel. Használhatja a [Felvétel] menüt a beállítások módosításához és a saját felvételi körülmények kialakításához. Állítsa [ ] állásba ([AE program] üzemmód) Készítsen egy fényképet Nyomja le félig (fókuszáláshoz nyomja le finoman) Nyomja le teljesen (felvételkészítéshez nyomja le teljesen) A fókusz beállítása és az expozíció ellenőrzése Rekeszérték Zársebesség ISO-érzékenység Fókuszkijelzés ( Ha sikeres a fókuszálás: folyamatosan látható Ha a fókusz nincs beállítva: villog) AF-terület Vegye bele az AF mezőbe azt a pontot, amelyikre fókuszálni kíván. A legrövidebb felvételkészítési távolság a zoomaránytól függ. A fókusztartományt a kijelzőn ellenőrizheti. ( 101) A rekeszérték és a záridő pirossal jelenik meg, ha nem sikerült elérni a helyes expozíciót. (Vaku használatakor ez nem számít) Ha a rekesznyílás és a zársebesség értéke pirosan látható, nem megfelelő az expozíció. Használjon vakut, módosítsa az [Érzékenység] beállításait, vagy állítsa a [Min. zárseb.] beállítást lassúbb értékre

33 Alapvető tudnivalók Fényképek készítése saját beállításokkal [AE program] üzemmód Programváltás A zársebesség és a rekesznyílás értékének kombinációjának változtatása közben azonos expozíciót (fényerőt) megőrző funkció elnevezése Programváltás. A Programváltás funkcióval még [AE program] üzemmódban is készíthet képeket a zársebesség és a rekesznyílás értékének beállításával. Nyomja le félig az expozíciós gombot A kijelzőn megjelenik a zársebesség és a rekesznyílás értéke. A zársebesség és a rekesznyílás értéke kombinációjának kiválasztásához az értékek megjelenítése közben (kb. 10 másodperc) forgassa el a hátsó tárcsát Fénymérő Zársebesség (Automatikus beállítás) Rekesznyílás értéke (Automatikus beállítás) Programváltás közben a [ ] jelenik meg (a zársebesség és a rekesznyílás értéke kombinációjának módosítása közben). Programváltás kikapcsolása Forgassa el a hátsó tárcsát, amíg a programváltás ikonja el nem tűnik ([ ]). A fényképezőgép kikapcsolásakor a programváltás ki van kapcsolva. Ha a programváltás bekapcsolása után 10 másodpercnél hosszabb idő telik el, a programváltást a készülék törli. A programváltás beállítását a készülék azonban tárolja. A fotótéma fényerejétől függően előfordulhat, hogy a program léptetés nem aktiválódik. A programléptetés a [ ] kivételével minden ISO-érzékenység beállításnál elérhető

34 Alapvető tudnivalók Példa programváltásra Fényképek készítése saját beállításokkal [AE program] üzemmód (Ev)* (Rekesznyílás értéke) /2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/60 1/125 1/250 1/500 1/1000 1/2000 1/4000 (Zársebesség) Programváltás tartománya Programváltás diagramja Programváltás határértéke * EV az [Exposure Value] rövidítése, ami az expozíció mértékegysége. A rekeszérték vagy a zársebesség hatására módosul az EV

35 Alapvető tudnivalók A fókusz beállítása Ha az [AF mód] beállítása [ ] (Egymezős fókuszálás), a kép közepén lévő AF-területre fókuszáljon. Ha a megörökíteni kívánt téma nincs középen, végezze el az alábbi lépéseket. Először igazítsa a fókuszt a témának megfelelően Igazítsa az AFterületet a témához Tartsa félig lenyomva Visszatérés a kívánt kompozícióhoz Fókuszkijelzés ( Ha sikeres a fókuszálás: folyamatosan látható Ha a fókusz nincs beállítva: villog) AF-terület ( Ha sikeres a fókuszálás: zöld Ha a fókusz nincs beállítva: piros) Nyomja le teljesen AF-terület A fókuszálást nehezítő témák és környezet Témák/környezetek, amelyek megnehezíthetik a fókuszálást: Gyorsan mozgó vagy különösen fényes tárgyak vagy színkontraszt nélküli tárgyak. Képek készítése üvegen keresztül vagy fényt kibocsátó tárgyak közelében. Sötétben vagy jelentős remegéssel. Ha túl közel van a tárgyhoz, vagy ha egyszerre rögzít távoli és közeli tárgyakat egyetlen képben. ( 101) Ha a fókuszt nem sikerült beállítani, a fókusz kijelzése villog, és sípoló hang hallható. Fókuszkijelzés Referenciaként használja a pirosan megjelenített fókusztartományt. Előfordulhat, hogy bár a fókusz kijelzése világít, a fényképezőgép nem képes a témára fókuszálni, mert az a tartományon kívül esik. A megjelenő AF-terület a felvételi körülményektől, például a hely sötétségétől vagy a zoomaránytól függően nagyobb méretű lehet

36 Alapvető tudnivalók Fénykép készítése automatikus beállításokkal [Intelligens auto] üzemmód Ilyenkor a fényképezőgép a témának és a felvételi környezetnek legmegfelelőbb beállításokat alkalmazza, ezért ez az üzemmód kezdőknek, illetve azoknak ajánlott, akik gyorsan szeretnének felvételeket készíteni. Állítsa a tárcsát az [ ] értékre ([Intelligens auto] üzemmód) Készítsen egy fényképet Nyomja le félig (fókuszáláshoz nyomja le finoman) Nyomja le teljesen (felvételkészítéshez nyomja le teljesen) Fókuszkijelzés ( Ha sikeres a fókuszálás: folyamatosan látható Ha a fókusz nincs beállítva: villog) AF-terület Az arcérzékelés funkció használatakor az AF-terület a fényképezendő személy arca körül jelenik meg. Más esetekben a téma fókuszban lévő pontja körül jelenik meg. Az AF követés a [FOCUS] megnyomásával állítható be. További részletek a ( 42) oldalon. Az alábbi funkciók automatikusan aktiválódnak. Motívumfelismerés/Ellenfény kompenzáció/intelligens ISO-érzékenység szabályozás/automatikus fehéregyensúly/arcfelismerés/[afs]/[gyors AF]/ [i.dinamikus]/[i.felbontás]/[i.zoom]/[stabilizátor]/[af-segédfény]/[vszem.csökk.]/ [Folyamatos AF] A képminőség rögzített helyzete [ ]

37 Alapvető tudnivalók Fénykép készítése automatikus beállításokkal [Intelligens auto] üzemmód Automatikus motívumfelismerés Ha egy témára mutat, akkor a fényképezőgép beolvassa a motívumot, és automatikusan aktiválja az optimális beállításokat. Állóképek készítésekor [i-éjszakai portré]*2 [i-portré] (Csak a vaku nyitott helyzetében) [i-baba]*1 [i-éjszakai tájkép]*2 [i-tájkép] [i-éjsz. felv. kézből]*3 [i-napnyugta] [i-makró] Ha a jelenet nem felel meg a fentiek egyikének sem A felismert motívum ikonja Mozgóképek felvételekor ( 45) [i-portré] [i-gyenge megvilágítás] [i-tájkép] [i-makró] Ha a jelenet nem felel meg a fentiek egyikének sem *1 Az arcfelismerés funkcióval regisztrált (3 év alatti) kisbabák felismerésekor. *2 Háromlábú állvány és önkioldó használata javasolt. *3 Ha az [Éjsz. felv. kézből] beállítása [ON]. A felvételi körülményektől függően előfordulhat, hogy a fényképezőgép különböző motívumtípusokat állapít meg ugyanarra a témára. Ha a kívánt motívumtípus nincs kiválasztva, akkor azt ajánljuk, hogy manuálisan válassza ki a megfelelő motívumprogramot. Ha a fényképezőgép [ ], [ ] vagy [ ] motívumot érzékel, aktiválódik az Arcérzékelés funkció, és a fényképezőgép a felismert arcokhoz igazítja a fókuszt és az expozíciót. Ha Ön például háromlábú állványt használ és a készülék úgy dönt, hogy a készülék remegése minimális a [ ] motívum mód érzékelésekor, akkor a zársebesség beállítása a maximális 8 másodperc lesz. Ügyeljen arra, hogy fényképezés közben ne mozgassa a készüléket. Amennyiben az [Arcfelismerés] beállítása [ON] és a készülék egy már regisztrált archoz hasonlót érzékel, úgy a [ ], [ ] és [ ] jobb felső sarkában [R] jelenik meg. Az ellenfény-korrekcióval kapcsolatos tudnivalók Az [Intelligens auto] üzemmódban automatikusan működésbe lép az ellenfénykorrekció. Ellenfénynek azt nevezzük, ha a fény a téma mögül érkezik. Ellenfény esetén a téma sötétebbnek tűnik, és a fényképezőgép a fénykép fényerejének növelésével automatikusan próbálja javítani a felvételt. Ha a fényképezőgép ellenfényt érzékel, az LCD kijelzőn megjelenik a [ ] ikon. (Az ellenfény típusától függően előfordulhat, hogy a fényképezőgép nem helyesen érzékeli az ellenfényt.)

38 Alapvető tudnivalók Fénykép készítése automatikus beállításokkal [Intelligens auto] üzemmód A háttér homályosítása Az [Intelligens auto] üzemmóddal is egyszerűen, a [Rekesz elővál.] üzemmódhoz hasonlóan hajtható végre a háttér homályosítása. Nyomja meg a hátsó tárcsát Megjelenik a beállítási képernyő. A háttér homályosításának beállításához forgassa el a hátsó tárcsát Automatikus beállítás közben az [AUTO] ikon jelenik meg. A beállítások a gombokkal is elvégezhetők. Visszatérés az automatikus beállításhoz Nyomja meg a [ ( Q.MENU)] gombot Háttér homályossága Háttér homályosítás Háttér élesítése A beállítás véglegesítéséhez nyomja meg a hátsó tárcsát A beállítást a [MENU/SET] gomb megnyomásával is véglegesítheti. Mozgóképek rögzítése közben a fényképezőgép a rekesznyílás szabályozását a megfelelő expozíciós tartományon belül végzi el, így elképzelhető, hogy bizonyos fényerejű témáknál a háttér homályossága nem változik. A fényerő és a színek módosítására az [Intelligens auto plus] üzemmód alkalmas. ( 43) A készülék kikapcsolásakor, illetve a felvételi üzemmód módosításakor a háttér homályosításának beállítása visszatér az [AUTO] értékre. A háttér-homályosítás beállítási tartománya a zoom helyzetétől függően változik

39 Alapvető tudnivalók Fénykép készítése automatikus beállításokkal [Intelligens auto] üzemmód A vakuval kapcsolatos tudnivalók A beépített vaku használatához először fel kell nyitni a vakut. ( 78) A témától és a fényerőtől függően válassza az [ ], [ ], [ ] vagy [ ] beállítást. A [ ] vagy a [ ] megjelenésekor aktiválódik a [Vszem.csökk.] funkció, és automatikusan észleli a vörösszemhatást, majd javítja a kép adatait. Az [ ] és az [ ] választása esetén csökken a zársebesség. Az [Intelligens auto] beállítással kapcsolatos tudnivalók Az alábbi menük beállítása lehetséges. A menü beállításának részletei. ( 57) Menü Menüpont [Intelligens auto] [Intelligens auto] [Intelligens auto plus] [Felvétel] [Képméret]* [Szín üzemmód] [Elmosódás véd.] [Éjsz. felv. kézből] [ihdr] [Arcfelismerés] [Mozgókép] [Felvételi formátum] [Felv. minőség] [Beállítás] [Órabeáll.] [Világidő] [Beep]* [Nyelv] [Stabiliz. demo] A fentieken kívüli menüpontok nem jelennek meg, de ezek a többi felvételi módnál állíthatók be. * A rendelkezésre álló beállítások eltérhetnek a többi felvételi módtól. [Szín üzemmód] A [Felvétel] menü [Szín üzemmód] pontjának módosításakor lehetősége nyílik a felvenni kívánt mozgó- és állóképek színbeállításának módosítására. A menü beállításának részletei. ( 57) Beállítások [STANDARD] [Happy] [B&W] [SEPIA] Képek rögzítése a valós színekhez közeli színekkel. Képek rögzítése markáns és élénk színekkel. Fekete-fehér képek készítése. Képek készítése szépia árnyalatú színekkel

40 Alapvető tudnivalók Fénykép készítése automatikus beállításokkal [Intelligens auto] üzemmód [Elmosódás véd.] Az [Elmosódás véd.] funkció automatikusan beállítja a téma mozgásának megfelelő optimális zársebességet, hogy minimálisra csökkentse a téma elmosódását. A készülék alapbeállítása: [ON]. A menü beállításának részletei. ( 57) Ha [ON] értékre állított [Elmosódás véd.] funkciónál félig lenyomja az expozíciós gombot, a kijelzőn megjelenik a [ ] ikon. Előfordulhat, hogy a fényképezőgép a beállított pixelszámnál kisebb képméretben rögzíti a témát. [Éjsz. felv. kézből] Ha a kézben tartott készülék automatikusan észlel egy éjszakai tájat, az [Éjsz. felv. kézből] sorozatképek összeillesztésével háromlábú állvány nélkül kisebb mértékű remegéssel és kevesebb zajjal tudja rögzíteni az állóképet. A készülék alapbeállítása: [ON]. A menü beállításának részletei. ( 57) Ha a fényképezőgép háromlábú állvány vagy egyéb eszköz segítségével egy helyben rögzített, az [Éjsz. felv. kézből] funkció nem működik

41 Alapvető tudnivalók Fénykép készítése automatikus beállításokkal [Intelligens auto] üzemmód [ihdr] Ha például éles kontraszt van a háttér és a téma között, az [ihdr] több állóképet is rögzít különböző expozíciós értékekkel, majd egyetlen, színárnyalatokban gazdag állóképben egyesíti őket. A készülék alapbeállítása: [ON]. A menü beállításának részletei. ( 57) Ez a funkció csak akkor működik automatikusan, ha az LCD kijelzőn látható a [ ] ( 37) ikon. Amikor sorozatképből egyetlen képet szeretne készíteni, a kijelzőn megjelenik egy üzenet, amely tudatja, hogy a készülék több képet fog rögzíteni, majd a készülék elkészíti a sorozatképet. Nem készül el a sorozatkép, ha a fényképezőgép úgy érzékeli, hogy egyetlen kép sorozatképből történő létrehozása nélkül is képes korrigálni a kontrasztkülönbséget. Sorozatképből való képkészítés során szellemkép jelenhet meg, ha a téma mozgott. A fényképezőgép az alábbi esetekben nem egyesíti a képeket: Ha a zoom arány meghaladja az optikai zoom maximális arányát [Sorozatkép] üzemmódban A vaku villanásakor;

42 Alapvető tudnivalók Fénykép készítése automatikus beállításokkal [Intelligens auto] üzemmód AF-követés [Intelligens auto] üzemmódban egyetlen művelettel kiválaszthatja az [AF mód] menü [Mozgásköv. AF] pontját. [Mozgásköv. AF] üzemmódban a fényképezőgép akkor is tovább fókuszál a témára, és a témához igazítja az expozíciót, ha a téma mozog. A [Mozgásköv. AF] üzemmód beállításához nyomja meg a [FOCUS] gombot Az AF-követés visszavonása Nyomja meg újra a [FOCUS] gombot. Igazítsa az AF-követési keretet a témához A zároláshoz nyomja meg az [AF/AE LOCK (Fn1)] gombot Az AF-rögzítés visszavonása Nyomja meg a [FOCUS] gombot. AF-követési keret AF-rögzítés sikeres: Sárga AF-rögzítés sikertelen: Piros A fényképezőgép automatikusan meghatározza az AF-rögzítés funkcióval követett téma optimális motívumát. Az AF követés funkció nem használható, amikor a [Szín üzemmód] beállítása [B&W] vagy [SEPIA]. AF-követés használata során az arcfelismerés nem működik. Bizonyos felvételi körülmények között, például amikor a téma kisméretű, vagy sötét van, előfordulhat, hogy a [Mozgásköv. AF] nem működik megfelelően

43 Alapvető tudnivalók Fénykép készítése automatikus beállításokkal [Intelligens auto] üzemmód [Intelligens auto plus] üzemmód [Intelligens auto plus] (ia+) üzemmódban a háttér homályosítása mellett az [Intelligens auto] üzemmód felhasználóbarát működésének korlátozása nélkül, egyszerűen végezheti el a fényerő és a színek beállítását. Váltás [Intelligens auto plus] üzemmódba Üzemmódot az [Intelligens auto] menüvel válthat. Nyomja meg a [MENU/SET] A gombbal válassza ki az [ ] lehetőséget, és nyomja meg a [MENU/SET] gombot : [Intelligens auto] üzemmód : [Intelligens auto plus] üzemmód

44 Alapvető tudnivalók Fénykép készítése automatikus beállításokkal [Intelligens auto] üzemmód Fényerő, színek és a háttér homályosításának beállítása Nyomja meg a hátsó tárcsát Megjelenik a beállítási képernyő. A gombbal válassza ki a beállítani kívánt elemet A fényerő beállítása. A háttér homályosságának beállítása. A színjellemzők beállítása. Automatikus beállítás közben az [AUTO] ikon jelenik meg. A beállításokat a gombbal végezheti el Fényerő Alulexponált (sötét) Túlexponált (világos) Háttér homályossága Háttér homályosítás Háttér élesítése Színek Meleg színek Hideg színek A beállításokat a hátsó tárcsa elforgatásával is elvégezheti. Visszatérés az automatikus beállításhoz Nyomja meg a [ ( Q.MENU)] gombot. Nyomja meg a [MENU/SET] A beállítás véglegesítéséhez a hátsó tárcsát is megnyomhatja. Mozgóképek rögzítése közben a fényképezőgép a rekesznyílás szabályozását a megfelelő expozíciós tartományon belül végzi el, így elképzelhető, hogy bizonyos fényerejű témáknál a háttér homályossága nem változik. A készülék kikapcsolásakor, illetve a felvételi üzemmód módosításakor valamennyi beállítás visszatér az [AUTO] értékre. A háttér-homályosítás beállítási tartománya a zoom helyzetétől függően változik

45 Alapvető tudnivalók Mozgóképek készítése Ezzel a funkcióval sztereó hangminőségű mozgóképeket készíthet. A felvétel megkezdéséhez nyomja meg a mozgókép gombot Ne takarja el a mikrofont, ha mozgóképet készít. Rögzítés állapotjelzője [Felvételi formátum] ( 157)/ [Felv. minőség] ( 158) Mozgóképek felvétele esetén ajánlatos a vaku lezárása. Miután megnyomta, azonnal engedje el a mozgókép gombot. Mozgóképek felvétele közben is zoomolhat. Felvétel közben a [FOCUS] gomb megnyomásával lehet fókuszálni. Mozgóképfelvétel készítése közben lehetőség van állóképek készítésére. ( 48) Eltelt felvételi idő Rendelkezésre álló felvételi idő (kb.) A felvétel befejezéséhez nyomja meg ismét a mozgókép gombot

46 Alapvető tudnivalók Mozgóképek készítése Tudnivalók a mozgóképek rögzítésekor használható felvételi formátumokról Ez a készülék csak AVCHD- vagy MP4-formátumú mozgóképek felvételére alkalmas. AVCHD: Ebben a formátumban nagy felbontású minőségben készíthet mozgóképeket. Alkalmas mozgóképek nagy felbontású televízión való megtekintéséhez vagy lemezre való mentéséhez. MP4: Ezt az egyszerűbb videoformátumot bonyolultabb szerkesztési műveletekhez vagy az internetre történő videofeltöltéshez érdemes használni. A beépített memóriára csak [VGA] beállítással rögzíthet [MP4]-formátumú mozgóképeket. Tudnivalók a felvett mozgóképek kompatibilitásával kapcsolatban Előfordulhat, hogy az [AVCHD]- vagy [MP4]-formátumban rögzített mozgóképek gyenge kép- vagy hangminőségben játszhatók le, vagy le sem játszhatók, még ezekkel a formátumokkal kompatibilis eszközökön sem. Az is elképzelhető, hogy a felvételi információk megjelenítése sem lesz megfelelő. Ebben az esetben használja ezt a készüléket. Előfordulhat, hogy a rendelkezésre álló felvételi idő kijelzőn látható értéke nem szabályosan csökken. Ha többször készít, majd töröl felvételt, lecsökken az SD-kártyán rendelkezésre álló felvételi idő. Az eredeti kapacitás visszaállításához formázza az SD-kártyát a fényképezőgéppel. A formázás előtt mentsen minden fontos adatot számítógépére vagy más adathordozóra, mivel a kártyára mentett összes adat törlésre kerül. A kártya típusától függően előfordulhat, hogy mozgóképek rögzítése után egy időre megjelenik a kártyahozzáférés jelzése. Ez nem jelent meghibásodást. Mozgóképek felvételekor, a kreatív mozgókép kivételével, az ISO-érzékenység [AUTO] beállítással működik. Emellett az [ISO-limit beá.] sem működik. Óvatosnak kell lenni, mert fennáll a veszélye annak, hogy a zoom és a gombok A mozgóképek rögzítésekor érvényes körülményektől statikus elektromosság, elektromágneses hullámok stb. függően előfordulhat, hogy a kijelző egy pillanatra elsötétül, vagy a felvételen zaj látható. A mozgóképeknél alkalmazható felvételi távolság csökkenhet az állóképeknél használatának, illetve a lencsesapka-zsineg húzódásának a zaja is rákerül a felvételre. alkalmazhatóhoz képest. Ha az állóképek és a mozgóképek képaránya eltér, akkor a mozgóképrögzítés indításakor megváltozik a látószög. A felvételi terület megjelenítéséhez állítsa a [Videó Felv. terül.] ( 66) beállítást [ON] állásba. Ha a mozgókép gomb megnyomása előtt az extra optikai zoom lehetőséget használja, a fényképezőgép törli a beállításokat, a felvételi terület pedig jelentősen módosul. A mozgóképek felvétele közben végzett zoomoláskor a fókuszálás hosszabb ideig is eltarthat

47 Alapvető tudnivalók Mozgóképek készítése Ha nagy zoomaránnyal rögzít mozgóképeket, háromlábú állvány és önkioldó használata javasolt. Mozgóképek rögzítéséhez ajánlatos teljesen feltöltött akkumulátort vagy hálózati adaptert (külön megvásárolható) használni. Ha a hálózati adapter használatával történő mozgóképfelvétel esetén áramkimaradás vagy a hálózati adapter lecsatlakoztatása stb. miatt megszűnik az áramellátás, akkor az éppen rögzített mozgóképek felvétele megszakad. A mozgóképek felosztása az alábbi esetekben nem lehetséges. [3D fénykép mód] ([Motívumprogram]) [Lágy fókusz]/[csillagszűrő] ([Kreatív vezérlés] üzemmód) Bizonyos felvételi módoknál az alábbi kategóriákban történik rögzítés. Az alábbiakban nem felsoroltak esetében az egyes felvételi módokhoz illő mozgóképfelvétel történik. Felvételi mód mozgókép Kiválasztott felvételi mód felvételekor [AE program] üzemmód [Rekesz elővál.] üzemmód Normál minőségű [Záridő elővál.] üzemmód mozgókép [Kézi expozíció] üzemmód [Sport]/[HDR]/[Háziállat] ([Motívumprogram]) [Baba] ([Motívumprogram]) Portré mód [Éjszakai portré]/[éjszakai tájkép]/[éjsz. felv. kézből]/[csillagos ég] Gyenge megvilágítás mód ([Motívumprogram])

48 Alapvető tudnivalók Mozgóképek készítése Állóképek rögzítése mozgóképfelvétel készítése közben Mozgókép rögzítése közben lehetőség van állóképek rögzítésére. A mozgóképfelvétel készítése közben nyomja le teljesen az expozíciós gombot Mozgókép rögzítése közben is van lehetőség állóképek rögzítésére. [Képarány] [Állókép mérete] Rögzíthető képek száma 16:9 3.5M 1 A képminőség eltérhet a standard képek [3.5M] (16:9) minőségétől. Ha zoomolás közben készít állóképeket, előfordulhat, hogy megáll a zoomolás. A [Kreatív vezérlés] üzemmód [Miniatűr hatás] lehetőségével az állókép az expozíciós gomb teljes lenyomásától kissé késleltetve készíthető el. Ha mozgókép felvétele közben félig lenyomja az expozíciós gombot, a fényképezőgép automatikusan újrafókuszál a témára. Ez az újrafókuszálási mozgás mozgóképfelvétel készítése közben is rögzítésre kerül. Ha a mozgóképfelvételek készítése az elsődleges, nyomja le teljesen az expozíciós gombot, és úgy rögzítse az állóképeket. Állóképek mozgóképek rögzítése után is készíthetők. ( 54) Ha félig lenyomja az expozíciós gombot, megjelenik a képméret és a rögzíthető képek száma. Az alábbi esetekben nem rögzíthetők állóképek: Ha a [Felv. minőség] beállítása [VGA] [Kreat.mozgók.mód] A vaku beállítása [ ]. Mivel a fényképezőgép a rögzítés során az elektronikus zárat használja, előfordulhat, hogy torzulnak a rögzített képek. Ha a [Minőség] beállítása [ ], [ ] vagy [ ], a készülék az állóképeket [ ] beállítással, JPEG-formátumban készíti

49 Alapvető tudnivalók Képek megtekintése ([Norm. lejátsz.]) Ha van kártya a fényképezőgépben, a kártyán lévő képeket, ha nincs kártya, akkor a beépített memóriában lévő képeket játssza le a készülék. Nyomja meg a Lejátszás gombot A kiválasztott kép megjelenítéséhez nyomja meg a gombot A gombot nyomva tartva a képek egymás után jelennek meg. A képet a hátsó tárcsát elforgatva is kiválaszthatja. Tekintse meg a képeket Mappa-/fájlszám Kép sorszáma/összes kép száma Lejátszás befejezése Nyomja meg ismét a lejátszás vagy a mozgókép gombot, vagy nyomja le félig az expozíciós gombot. Előfordulhat, hogy a számítógéppel szerkesztett képeket nem lehet megnézni a fényképezőgépen. A lejátszás üzemmódba állított fényképezőgép objektívtubusa kb. 15 másodperc után visszahúzódik a fényképezőgépbe. Ez a fényképezőgép megfelel a Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) által kidolgozott egységes DCF (Design rule for Camera File system) szabványnak, valamint az Exif (Exchangeable image file format) szabványnak. Nem játszhatók le azok a fájlok, amelyek nem felelnek meg a DCF szabványnak

50 Alapvető tudnivalók Képek megtekintése ([Norm. lejátsz.]) Zoomolás és megtekintés Zoom lejátszáskor Fordítsa el a zoom kart a T irányába Az aktuális nagyítandó terület Amikor a zoom kart a T irányba mozgatja, a nagyítás négy lépésben nő: 2x, 4x, 8x és 16x. (A megjelenő képminőség egyre gyengébb.) Zoomarány csökkentése Fordítsa el a zoom kart a W irányába A nagyítandó terület mozgatása Nyomja meg a gombot Mozgókép, illetve panorámakép lejátszása közben a lejátszási zoom nem használható. Megjelenített kép váltása a zoom arány és a lejátszási zoom helyzetének módosítása nélkül Lejátszási zoom közben forgassa el a hátsó tárcsát. A zoom pozíció az alábbi képek esetén tér vissza középre. Különböző oldalarányokkal rendelkező képek Különböző rögzítési pixelszámokkal rendelkező képek Különböző elforgatási irányokkal rendelkező képek (a [Kijelz.forg.] [Be] beállításakor) A fókuszpont nagyítása Állóképek lejátszása közben nyomja meg a [FOCUS] gombot. Ha a fókuszpont az állókép szélén helyezkedik el, előfordulhat, hogy nem az lesz a nagyított terület közepe. Az [FOCUS] ismételt megnyomásakor visszatér az eredeti nagyításhoz. A következő állóképek a fókuszpont hiánya miatt nem nagyíthatók: Fókuszálás nélkül készített állóképek Manuális fókusszal készített állóképek Más fényképezőgéppel készített állóképek

51 Alapvető tudnivalók Képek megtekintése ([Norm. lejátsz.]) Több kép megtekintése Többszörös lejátszás Fordítsa el a zoom kart a W irányába Kép sorszáma/összes kép A zoom kart a W irányba tolva válthat a megjelenítési módok között, a következő sorrendben: 1 képes nézet (teljes képernyő) 12 képes nézet 30 képes nézet naptárképernyő. (Az eredeti módhoz való visszatéréshez fordítsa a kart a T irányba.) Ha a gombbal kiválaszt egy képet, majd a 12 vagy 30 képet megjelenítő képernyőn megnyomja a [MENU/SET] gombot, a fényképezőgép az egyetlen képet megjelenítő képernyőn (teljes képernyőn) jeleníti meg a kiválasztott képet. A [!] jelzésű képek lejátszása nem lehetséges

52 Alapvető tudnivalók Képek megtekintése ([Norm. lejátsz.]) Képek megtekintése a rögzítés dátuma alapján [Naptár] Fordítsa el többször a zoom kart a W irányába Ha valamelyik hónapban nem készült fénykép, akkor az a hónap nem kerül megjelenítésre. A gombbal válassza ki a rögzítés dátumát, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot Nyomja meg a [ ( Q.MENU)] gombot a naptár képernyőre való visszatéréshez. A naptárnézet képernyő első megjelenítésekor a lejátszási képernyőn kiválasztott kép rögzítési dátuma lesz a kiválasztott dátum. Ha egy napon több kép is készült, a művelet az adott napon készült első képet választja ki. A naptár 2000 januárja és 2099 decembere között jeleníti meg a napokat. Csak azok a hónapok jelennek meg a naptárképernyőn, amelyekben készült felvétel. Az órabeállítás nélkül készült képek január 1-jei dátummal jelennek meg. Azok a képek, amelyeket a [Világidő] beállításaival készített, a célállomás időzónájának megfelelő dátummal jelennek meg a naptári képernyőn

53 Alapvető tudnivalók Mozgóképek megtekintése Ez a készülék AVCHD, MP4 és QuickTime Motion JPEG formátumú mozgóképek lejátszására képes. Válasszon ki egy mozgókép ikonnal ellátott képet, és nyomja meg a gombot Elkezdődik a lejátszás. (A lejátszás elindítása után a képernyőn megjelenik az eltelt lejátszási időtartam.) A mozgóképfelvétel hossza Példa) 10 perc 30 másodperc: 10m30s Mozgókép ikon (a [Felvételi formátum] és a [Felv. minőség] beállítás függvényében különböző) Műveletek mozgókép lejátszása alatt : Pillanatmegállítás/lejátszás : Leállítás : Gyors visszatekerés (2 lépés*)/képkockánkénti visszatekerés (pillanatmegállításkor) : Gyors előretekerés (2 lépés*)/képkockánkénti előretekerés (pillanatmegállításkor) * Ha a gombot ismét megnyomja, az előre- vagy visszaléptetés gyorsabb lesz. A hangerőt a zoom karral lehet állítani. Elképzelhető, hogy a más fényképezőgépekkel rögzített mozgóképek nem játszhatók le megfelelően. Bizonyos információk nem jelennek meg az [AVCHD]-formátumban rögzített mozgóképeknél. Mozgóképek számítógépen történő megtekintéséhez használja a mellékelt CD-ROMlemezen található PHOTOfunSTUDIO szoftvert. A [Kreatív vezérlés] mód [Miniatűr hatás] beállításával készített mozgóképek lejátszása körülbelül 8-szoros sebességgel történik. Nagykapacitású kártya használatakor előfordulhat, hogy a gyors vissza funkció a szokásosnál lassabb lesz

54 Alapvető tudnivalók Mozgóképek megtekintése Állókép készítése mozgóképről A felhasználó állóképként mentheti a mozgókép jeleneteit. Az állóképként rögzíteni kívánt kép megjelenítéséhez állítsa meg a mozgóképet lejátszás közben Nyomja meg a [MENU/SET] gombot Megjelenik egy megerősítést kérő képernyő. Ha az [Igen] lehetőséget választja, a fényképezőgép elvégzi a műveletet. A fényképezőgép 16:9-es [Képarány] és 2M értékű [Képméret] beállítással menti az állóképeket*. * A következő esetekben a mentett képek 4:3, illetve 0.3M típusúvá válnak. [VGA] [Felv. minőség] beállítású MP4-mozgóképek esetén A mozgóképből létrehozott állóképek minősége gyengébb lehet, mint a normál képminőség. Előfordulhat, hogy más fényképezőgéppel rögzített mozgóképből nem lehet állóképet készíteni

55 Alapvető tudnivalók Képek törlése Ha van kártya a készülékben, akkor a kártyáról, ha nincs behelyezett kártya, akkor pedig a beépített memóriából törlődnek a képek. (A törölt képeket nem lehet helyreállítani.) A képeket azonban a készülék a következő esetekben nem törli. Védett képek A kártya kapcsológombja LOCK állásban van. A képek nem felelnek meg a DCF-szabványnak ( 49) A megjelenített kép törléséhez nyomja meg a [ ( Q.MENU)] gombot Megjelenik egy megerősítést kérő képernyő. Az [Igen] pont választása törli a kijelölt képet. Törlés közben ne kapcsolja ki a fényképezőgépet. Kellően feltöltött akkumulátort vagy (külön megvásárolható) hálózati adaptert és (külön megvásárolható) DC-csatolót használjon

56 Alapvető tudnivalók Képek törlése Több (legfeljebb 50) kép törlése/az összes kép törlése Kép megtekintése közben nyomja meg a [ ( Q.MENU)] gombot A gombokkal válassza ki a [Több kép törlése]/[összes kép törlése] lehetőséget, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot [Több kép törlése] A gombbal válassza ki a képet, majd nyomja meg a [DISP.] gombot Kiválasztott kép Törléshez Nyomja meg újra a [DISP.] gombot. A beállításhoz Nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Az [Össz. törl. kiv. Kedvenc] lehetőség [Összes kép törlése] pontját akkor tudja kiválasztani, ha vannak [Kedvenc] jelölésű képei ( 178). Megjelenik egy megerősítést kérő képernyő. Az [Igen] pont választása törli a kijelölt képet. Ez időbe telhet a törölt képek számától függően

57 Alapvető tudnivalók A menü beállítása A készülék menüinek segítségével Ön tetszése szerinti beállításokat alkalmazhat a képek készítéséhez és lejátszásához, illetve könnyebben és élvezetesebb módon használhatja a készüléket. Ezen belül a [Beállítás] menü néhány fontos beállítást tartalmaz a készülék óráját és áramellátását illetően. A készülék első használata előtt ellenőrizze ennek a menünek a beállításait. Menütípus [Felvétel] ( 142) Különféle beállításokat végezhet el, pl. képarány, képméret és egyéb jellemzők beállítása. [Mozgókép] ( 157) Lehetősége van a felvételi formátum, a képminőség és további beállítások megadására. [Beállítás] ( 61) A használat megkönnyítését szolgáló beállításokat, például az óra, illetve a jelzőhangok beállítását végezheti el. [Lejátszási mód] ( 162) [Lejátszás] ( 170) Kiválaszthatja a lejátszási módot [Diabemutató] megtekintéséhez, vagy leszűkítheti a megjelenített képek körét stb. Lehetővé teszi a képvédelem, az átméretezés, a nyomtatási beállítások és az elkészített képek egyéb beállításainak meghatározását. A menüpontok beállítása Ha a [Beállítás] menüben a [Menüpoz. mem.] ( 72) beállítása [ON], akkor a képernyő azt a menüpontot mutatja, ami a menü bezárásakor utoljára volt kiválasztva. Példa: A [Felvétel] menü [AF mód] beállításának [ ] (egymezős fókuszálás) értékről [ ] (arcérzékelés) értékre módosítása a [AE program] üzemmódban. Nyomja meg a [MENU/SET] gombot (Folytatás a következő oldalon)

58 Alapvető tudnivalók A menü beállítása Nyomja meg a gombot vagy forgassa el a hátsó tárcsát a menüpont kiválasztásához Menüpontok Oldalak (Az oldalak a zoom karral is kiválaszthatók.) Nyomja meg a gombot vagy a hátsó tárcsát Nyomja meg a gombot vagy forgassa el a hátsó tárcsát a beállítások kiválasztásához Kiválasztott beállítás A kiválasztható beállítási elemek A beállításhoz nyomja meg a [MENU/SET] gombot vagy a hátsó tárcsát A menü bezárásához nyomja meg a [MENU/SET] gombot A menüből az expozíciós gomb félig való lenyomásával is kiléphet. Visszatérés az előző képernyőre Nyomja meg a [ ( Q.MENU)] gombot

59 Alapvető tudnivalók Váltás más menükre pl.: [Beállítás] menüre váltás [Felvétel] menüből Nyomja meg a gombot A menü beállítása Menütípus Menüpont A [Beállítás] menü [ ] ikonjának kiválasztásához nyomja meg a gombot, vagy forgassa el a hátsó tárcsát Kiválasztott menütípus Nyomja meg a gombot vagy a hátsó tárcsát A jelen kézikönyvben található kijelzőminták különbözhetnek a valós kijelzőtől, és előfordulhat, hogy a konkrét kijelző néhány része nem látható. A specifikáció miatt eredően bizonyos funkciók beállítása vagy használata nem lehetséges attól függően, hogy éppen milyen módok vagy menübeállítások vannak használatban a fényképezőgépen. A beállítási módok az adott menüponttól függően változnak. A következő menük a felvételi üzemmódtól függően eltérően jelennek meg. [Intelligens auto] módban: [Intelligens auto] menü ( 43) [Kreatív vezérlés] módban: [Kreatív vezérlés] menü ( 112) [Motívumprogram] módban: [Motívumprogram] menü ( 124) [Kreat.mozgók.mód] módban: [Kreatív mozi] menü ( 132) [Saját] módban: [Saját] menü ( 135)

60 Alapvető tudnivalók A menü beállítása A gyorsmenü használata Az álló-, illetve mozgóképek főbb beállításait gyorsan módosíthatja a felvételi üzemmódban. A megjelenő menüpontok és beállítási lehetőségek a felvételi üzemmódtól függően eltérnek. Nyomja meg a [ ( Q.MENU)] gombot Nyomja meg a gombot vagy forgassa el a hátsó tárcsát a menüpont kiválasztásához Menüpontok A beállításhoz nyomja meg a [MENU/SET] gombot vagy a hátsó tárcsát Nyomja meg a gombot vagy forgassa el a hátsó tárcsát a beállítások kiválasztásához Beállítások A beállításhoz nyomja meg a [MENU/SET] gombot vagy a hátsó tárcsát Nyomja meg a [ ( Q.MENU)] gombot A menüképernyőről az expozíciós gombot félig lenyomva is kiléphet

61 Alapvető tudnivalók A [Beállítás] menü használata Az [Órabeáll.], a [Gazdaságos] és az [Auto képell.] beállítás az órabeállítás és az akkumulátor élettartama szempontjából fontos. Használat előtt ellenőrizze ezeket a beállításokat. A menü beállításának részletei. ( 57) [Órabeáll.] Állítsa be az időt, a dátumot és a dátumkijelzés formátumát. ( 26) [Világidő] Az utazási célállomáson érvényes helyi idő beállítása. ( 141) [Utazási időp.] Az utazás alatt eltelt napok számának rögzítése. ( 140) [Beep] Változtassa meg, vagy némítsa el a hangjelzés/záreffektusok hangjait. Beállítások [Beep szint] / / : Hangos / Halk / Néma [Beep hangszín] / / : Változtassa meg a hangjelzés hangszínét. [Zár hangerő] / / : Hangos / Halk / Néma [Zár hangszín] / / : Változtassa meg a záreffektus hangszínét. [Hangszóró hangereje] Állítsa be a hangszóró hangerejét (7 szint). Beállítások: [0] / [1] / [2] / [3] / [4] / [5] / [6] Ha televíziókészülékhez csatlakozik, akkor nem lehet vele a televízió hangszórójának hangerejét beállítani. Csatlakoztatás esetén a készülék hangszóróiból nem szól hang

62 Alapvető tudnivalók A [Beállítás] menü használata A menü beállításának részletei. ( 57) [Saj. beá. memó] A fényképezőgép aktuális beállításainak mentésére szolgál. ( 134) [AF/AE LOCK / Fn1] A mentett funkció előhívásához az [AF/AE LOCK (Fn1)] gomb működése az AF/AErögzítés, illetve a Fn (funkció) között váltható. Beállítások [AF/AE LOCK] [Fn1] Gomb váltása az AF/AE rögzítés funkcióra. Gomb váltása az Fn (funkció) működésre. A vásárlás időpontjában az AF/AE zár van kiválasztva. [Fn gomb beáll.] A fényképezőgép gyorsabb kezelése érdekében a [Felvétel], a [Beállítás], valamint más menük gyakran használt funkcióit érdemes az [Fn] gombhoz hozzárendelni. ( 107) [Élő nézet mód] Az élőképes kijelző megjelenítési sebességének és képminőségének beállítására szolgál, ha az LCD kijelzővel vagy a keresővel készít képeket. Beállítások A képminőség elsőbbséget élvez a lejátszási sebességgel szemben, a képek 30 képkocka/másodperc sebességgel jelennek meg. [30fps] Használja ezt például akkor, ha a fókuszálás megerősítése közben egy aránylag lassan mozgó témát kíván megörökíteni. A megjelenítés sebessége elsőbbséget élvez a képminőséggel szemben, a képek 60 képkocka/másodperc sebességgel jelennek meg. [60fps] A megjelenített képek enyhén szemcsésnek látszanak. Használja ezt például akkor, ha gyorsan mozgó témáról kíván felvételt készíteni. Az [Élő nézet mód] beállítás semmilyen hatással nincs a készített képekre

63 Alapvető tudnivalók A [Beállítás] menü használata A menü beállításának részletei. ( 57) [Kijelző-megjelenítés] / [Kereső] Itt állítható be az LCD monitor/kereső fényereje, színe, illetve piros vagy kék árnyalata. Beállítások [Fényerő] [Kontraszt Telítettség] [Vörös á.] [Kék á.] A fényesség beállítása. A kontraszt vagy színélesség beállítása. A piros árnyalat beállítása. A kék árnyalat beállítása. A és gombbal válassza ki a kívánt pontot, majd a és gombbal végezze el a módosításokat Nyomja meg a [MENU/SET] gombot Az LCD monitor használatakor az LCD monitor, a kereső használatakor a kereső beállítását biztosítja. Egyes témák a valóságostól eltérő módon jelenhetnek meg, ez azonban nem befolyásolja a rögzített képet. [Kijelző fényereje] Ezek a menübeállítások segítenek abban, hogy Ön jobban lássa az LCD monitort amikor világos helyeken tartózkodik. Beállítások ([Auto kijelző felerősítés]) A fényerő automatikusan módosul a fényképezőgép környezetének fényhatásai alapján. Az erősebb fényerő könnyebbé teszi a képek szabadban való ([Power kijelző]) megtekintését. [OFF] Lejátszás üzemmódban nem választható az [ ] ([Auto kijelző felerősítés]) lehetőség. A [ ] ([Power kijelző]) funkció használata esetén a kijelző visszatér a normál fényerőhöz, ha a felhasználó felvételkészítés közben 30 másodpercig nem végez műveletet. (A képernyő bármely gomb megnyomásával ismét világosabbá tehető.) Mivel az LCD kijelzőn látható kép kifejezetten fényes, némely téma a valóságostól eltérő módon jelenik meg, ez azonban nem befolyásolja a rögzített képet. A [Kijelző fényereje] beállítás csökkenti a működési időt

64 Alapvető tudnivalók A [Beállítás] menü használata A menü beállításának részletei. ( 57) [Ker. kij. stílus] Állítsa be a állandó élőképes kereső kijelzőjét. ( 74) Beállítások : Állandó élőképes kereső stílusú kijelzőelrendezés : LCD kijelző stílusú kijelzőelrendezés [Kijelző megj. stílusa] Állítsa be az LCD kijelző képernyőjét. ( 74) Beállítások : Állandó élőképes kereső stílusú kijelzőelrendezés : LCD kijelző stílusú kijelzőelrendezés [Komp. segédv.] Megjeleníti a képek készítését megkönnyítő segédvonalakat. Beállítások: / / / [OFF] A segédvonalak helyzetének beállítása A segédvonalak helyzetének beállításához válassza az [ ] lehetőséget. Válassza a [Beállítás] menü [Komp. segédv.] lehetőségének [ ] elemét A gombok megnyomásával igazítsa helyükre a segédvonalakat (a keresztezés helyét), majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot A [DISP.] gomb megnyomása esetén a vonalak metszéspontja visszatér középre. [Panorámakép] üzemmódban külön segédvonal jelzi a felvétel irányát. A beállítás [ON] vagy [OFF] lehet

65 Alapvető tudnivalók A [Beállítás] menü használata A menü beállításának részletei. ( 57) [Hisztogram] A képpontok fényesség szerinti eloszlását mutatja (Példa) meg pl. ha az ábra jobb oldalán van a görbe csúcspontja, az azt jelenti, hogy több fényes terület van a képen. A középső részen elhelyezkedő csúcs helyes fényerőt (helyes expozíciót) jelent. Ez referenciaként alkalmazható az expozíciókorrekció stb. során. Sötét OK Világos Beállítások: [ON] / [OFF] Ha a következő feltételek esetén a hisztogram nem egyezik meg az elkészített kép hisztogramjával, a hisztogram narancssárga színben jelenik meg: Ha [Kézi expozíció] üzemmódban vagy expozíciókorrekció közben a kéziexpozíciósegéd 0 EV-től eltérő beállításokat mutat; A vaku villanásakor; Ha a vaku csukott állapotában nem érhető el a megfelelő expozíció, vagy ha az LCD kijelzőn megjelenő kép sötét helyen nem jelenik meg megfelelő fényerővel. A felvétel közben megjelenő hisztogram csak referenciaként szolgál. A felvételkészítés és a lejátszás közben megjelenő hisztogram eltérő lehet. Ez a hisztogram eltér a számítógépes képszerkesztő szoftverekkel megjelenített hisztogramoktól. A hisztogram a következő esetekben nem jelenik meg: [Intelligens auto] üzemmódban A Zoom lejátszáskor funkció használatakor [Kreat.mozgók.mód] Mozgóképfelvétel közben A többszörös lejátszás használatakor A HDMI-minikábel csatlakoztatásakor [Naptár]

66 Alapvető tudnivalók A [Beállítás] menü használata A menü beállításának részletei. ( 57) [Videó Felv. terül.] Mozgóképek esetén a felvétel megkezdése előtt lehetővé teszi a felvenni kívánt terület megerősítését. Beállítások: [ON] / [OFF] A mozgóképek esetén megjelenített felvételi terület csupán jelzés értékű. A képméret beállításától függően Tele állásba való zoomoláskor a felvétel területi kijelzése eltűnhet. [Intelligens auto] üzemmódban a beállítás rögzített értéke: [OFF]. [Hátralévő] Váltás a kártyára, illetve a beépített memóriára rögzíthető hátralévő állóképek számának megjelenítése és a hátralévő mozgókép-felvételi idő hosszának megjelenítése között. Beállítások A hátralévő elkészíthető képek számát jeleníti meg. A hátralévő felvételi időt jeleníti meg. [Beégés kijelz.] Beállíthatja, hogy a túlexponált részek (a túlzottan fényes részek és azok, amelyeken hiányoznak a szürke szín különféle árnyalatai) aktív [Auto képell.] funkció esetén és lejátszás közben villogjanak a kijelzőn. Beállítások: [ON] / [OFF] A túlexponált terület csökkentéséhez a hisztogramot felhasználva készítsen negatív expozíciókorrekciós képeket. ( 82) (A túlexponált rész a hisztogram jobb szélén látható.) A funkció többszörös lejátszás, [Naptár] lehetőség, lejátszási zoom, mozgóképek lejátszása, illetve panorámaképek automatikus görgetéssel való lejátszása közben ki van kapcsolva. Ha vaku használatával végzett felvételkészítés közben a téma túl közel van a fényképezőgéphez, a kép túlexponált lehet

67 Alapvető tudnivalók A [Beállítás] menü használata A menü beállításának részletei. ( 57) [Expoz.mérő] Beállíthatja, hogy a fénymérő különféle műveletek végrehajtása, például a zársebesség vagy a rekesznyílás értéke beállítása, vagy expozíciókorrekció közben megjelenjen-e. Beállítások: [ON] / [OFF] Expozíció mérő Ha a fénymérő nem jelenik meg, az LCD kijelző és a kereső közötti váltáshoz nyomja meg a [DISP.] gombot. Ha készülékkel körülbelül 4 másodpercig semmilyen műveletet nem hajtanak végre, a fénymérő kikapcsol. [Obj. vissza] [Zoom vissza] Az áramellátás bekapcsolásakor automatikusan visszaáll a készülék utolsó kikapcsolásakor használt zoom helyzet. Beállítások: [ON] / [OFF] [M.f. vissza] A készülék megjegyzi a kézi fókusszal beállított MF pozíciót. Kézi fókusz rögzítésre való visszatéréskor a készülék visszaállítja a megjegyzett kézi fókusz pozíciót. Beállítások: [ON] / [OFF] Az MF pozíciót a következő esetekben jegyzi meg a készülék: A készülék kikapcsolása A fókuszálási típus váltásakor, a kézi fókusz kivételével Lejátszási módba való kapcsoláskor A [Zoom vissza] [OFF] helyzetbe állításakor a zoom pozíciója teljesen wide állásba kerül. Az [M.f. vissza] [OFF] helyzetbe állításakor az MF pozíciója a kézi fókusz esetén használt fókusztávolság lesz. A felvételi körülményektől függően a megjegyzett MF pozíciók és a visszaállított MF pozíciók eltérhetnek egymástól. A felvétel megkezdése előtt a témát állítsa fókuszba

68 Alapvető tudnivalók A [Beállítás] menü használata A menü beállításának részletei. ( 57) [MF-seg.] Annak meghatározása, hogy a készülék a Manuális Fókusz beállítás esetén felnagyítsa-e a fókuszpontot. ( 104) [Gazdaságos] Amikor nem használja a fényképezőgépet, kapcsolja ki vagy állítsa sötétre az LCD kijelzőt, így csökkentheti az akkumulátor teljesítményfelvételét. [Alvó üzemmód] A készülék automatikusan kikapcsol ha azt a beállításnál választott időtartamon át nem használták. Visszaállítás Nyomja le félig az expozíciós gombot, vagy kapcsolja be újra a fényképezőgépet. Beállítások: [10MIN.] / [5MIN.] / [2MIN.] / [1 MIN.] / [OFF] Az alábbi esetekben nem használható: Ha a fényképezőgéppel (külön megvásárolható) hálózati adaptert és (külön megvásárolható) DC-csatolót használ Számítógéphez vagy nyomtatóhoz való csatlakoztatáskor Mozgókép felvétele és lejátszása közben Diavetítés közben [Intelligens auto] üzemmód esetén a beállítás rögzített értéke [5MIN.]. [Kijelző auto ki] Az LCD monitor automatikusan kikapcsol ha az készüléket a beállításnál választott időtartamon át nem használták. Nyomja meg bármelyik gombot az LCD monitor ismételt bekapcsolásához. Beállítások: [30 SEC.] / [15 SEC.] / [OFF] Az alábbi esetekben nem használható: Ha a fényképezőgéppel (külön megvásárolható) hálózati adaptert és (külön megvásárolható) DC-csatolót használ Számítógéphez vagy nyomtatóhoz való csatlakoztatáskor Mozgókép felvétele és lejátszása közben Diavetítés közben [Intelligens auto] üzemmód Az önkioldó beállítása közben Menüképernyő megjelenítése közben Az [Alvó üzemmód] beállítása [2MIN.] helyzetben rögzül, ha a [Kijelző auto ki] beállítása [15 SEC.] vagy [30 SEC.]

69 Alapvető tudnivalók A [Beállítás] menü használata A menü beállításának részletei. ( 57) [Lejátszás kijelzőn] Miután felvételi üzemmódból lejátszás üzemmódba váltott, a képeket a fényképezőgép automatikusan lejátssza az LCD kijelzőn. Beállítások [ON] [OFF] A képek lejátszása az LCD kijelzőn történik. A képeket a készülék a keresőben vagy az LCD kijelzőn játssza le, attól függően, hogy korábban melyiket használták a képek megjelenítéséhez. [Auto képell.] A felvétel után automatikusan azonnal kijelzi az állóképeket. Beállítások [HOLD] [2 SEC.] / [1 SEC.] Az automatikus lejátszási kijelzőt jeleníti meg, amíg meg nem nyomja a [MENU/SET] gombot. Mielőtt automatikusan visszatérne a felvételi kijelzőre, a megadott ideig megjeleníti a lejátszási kijelzőt. [OFF] Az utolsó kép az alábbi esetekben automatikusan megjelenik. [Exp. sorozat] Expozíciósorozat-készítés a fehéregyensúly segítségével [Sorozatkép] [Intelligens auto] üzemmódban a beállítás rögzített értéke: [2 SEC.]. A mozgóképeket nem lehet automatikusan visszanézni. [Számozás törl.] A képfájlok számának visszaállítása. (A mappaszám aktualizálódik, és a fájlszám 0001-től kezdődik.) A mappaszám visszaállítása 100-ra: Először formázza meg a beépített memóriát vagy kártyát, és állítsa vissza a fájlszámokat a [Számozás törl.] funkcióval. Utána válassza az [Igen] lehetőséget a mappaszám visszaállítási képernyőjén. A mappaszám 100 és 999 között állítható be. A számokat nem lehet visszaállítani, ha a mappaszám eléri a 999-et. Ebben az esetben mentse el az összes szükséges képet a számítógépére, és formázza meg a beépített memóriát/kártyát ( 73)

70 Alapvető tudnivalók A [Beállítás] menü használata A menü beállításának részletei. ( 57) [Alapállapot] Az alapbeállítások visszaállítása. [Felv. beállítások visszaállítása?] [Kiindulási paraméterek visszaállítása?] Az [Arcfelismerés] funkcióval rögzített információk törlődnek a felvételi beállítások kezdeti értékekre való visszaállításakor. A [Beállítás] menü beállításainak nullázásakor az alábbi beállítások szintén nullázódnak. A születésnap és név beállítások a [Baba1]/[Baba2] és [Háziállat] tételhez motívum módban. A mappaszámok és az órabeállítások nem állítódnak vissza. Amikor a lencsefunkció visszaállításra kerül, a fényképezőgép mozgásának hangja lehet, hogy hallhatóvá válik. Ez nem működési hiba. [USB üzemmód] Válassza ki az adatátvitel módját arra az esetre, ha a fényképezőgépet számítógéphez vagy nyomtatóhoz csatlakoztatja a (mellékelt) USB csatlakozókábellel. Beállítások [Kivál. csatl.-kor] [PictBridge(PTP)] [PC] Ha számítógéphez vagy PictBridge-kompatibilis nyomtatóhoz csatlakozik, minden alkalommal válassza ki az adatátvitel módját. Akkor válassza, ha PictBridge-kompatibilis nyomtatóhoz csatlakozik. Akkor válassza, ha számítógéphez csatlakozik

71 Alapvető tudnivalók A [Beállítás] menü használata A menü beállításának részletei. ( 57) [Kimenet] A használni kívánt beállítások módosítása, ha a fényképezőgépet televízióhoz vagy más eszközhöz csatlakoztatja. [Videokimenet] Beállítások [NTSC] [PAL] A videokimenetet NTSC-rendszerre állította. A videokimenetet PAL-rendszerre állította. [TV-képarány] (Ez a beállítás (külön megvásárolható) AV-kábel csatlakoztatásakor működik.) Beállítások: / [VIERA link] Más, VIERA Link rendszerrel kompatibilis készülékekhez történő automatikus kapcsolódás és VIERA távirányítóval történő működtetés engedélyezése HDMIminikábellel való csatlakoztatás esetén ( 185). Beállítások [ON] [OFF] A műveletekhez használja a VIERA Link rendszerrel kompatibilis készülék távirányítóját. Nem minden művelet elérhető. A fényképezőgép saját gombjai korlátozottan működnek. A műveletekhez használja a fényképezőgép saját gombjait. [3D lejátszás] A 3D állóképek megjelenítésének beállítása. Beállítások: [3D] / [2D] Ha a képeket 3D televízión 2D-formátumban (hagyományos képként) szeretné megjeleníteni, válassza a [2D] lehetőséget. Ez a menüpont csak akkor működik, ha HDMI-minikábelt csatlakoztat a készülékhez. Lásd a 3D állóképek lejátszásának leírását. ( 187)

72 Alapvető tudnivalók A [Beállítás] menü használata A menü beállításának részletei. ( 57) [Kijelz.forg.] Automatikusan elforgatja az álló tájolású állóképeket. Beállítások ([Be]) Forgassa el a képeket a televízió képernyőjén és a fényképezőgép LCD kijelzőjén/keresőjén, hogy a képek függőlegesen jelenjenek meg. A képek forgatással függőlegesen jelennek meg TV-n keresztüli ([Csak külső]) lejátszáskor. [OFF] A képeket számítógépen lejátszva csak akkor lehet az elforgatott irányban megjeleníteni, ha az operációs rendszer vagy a szoftver kezeli az Exif formátumot. Az Exif az állóképek fájlformátuma, amely lehetővé teszi a rögzítési információk, stb. hozzáadását. Megalkotója a JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association). A kijelzés elforgatása nem történik meg többképernyős lejátszás esetén. [Progr. menü] Meghatározhatja, hogy a motívumprogramba állított fényképezőgépen megjelenjen-e a motívumprogram kiválasztó képernyője. Beállítások [AUTO] [OFF] A kiválasztó képernyő megjelenítésére szolgál. A kiválasztott motívumprogram felvételi képernyőjének megjelenítésére szolgál. [Menüpoz. mem.] Az utoljára használt menüelrendezés mentésére szolgál. Beállítások: [ON] / [OFF] [Verz.szám kij.] Ellenőrizze a fényképezőgép firmware-verzióját, vagy jelenítse meg a szoftver adatait. Ha a verzió megjelenítése közben megnyomja a [MENU/SET] gombot, a szoftveradatok, például a licencre vonatkozó információk jelennek meg

73 Alapvető tudnivalók A [Beállítás] menü használata A menü beállításának részletei. ( 57) [Formázás] A [Beépített memória hiba] vagy a [Memóriakártya hiba] felirat megjelenésekor vagy a beépített memória vagy a kártya formázásakor használja. A kártya/beépített memória formázását követően az adatok nem állíthatók vissza. A formázás megkezdése előtt figyelmesen nézze át a kártya/beépített memória tartalmát. A beépített memória formattálásához vegye ki a kártyát. (Csak a behelyezett kártya formázódik, ha van ilyen; a beépített memória akkor formázódik, ha nincs behelyezve kártya.) Az összes védett kép és minden más képadat törlődik. Ehhez a művelethez kellően feltöltött akkumulátorra, vagy (külön megvásárolható) hálózati adapterre és (külön megvásárolható) DC-csatolóra van szükség. Formázás alatt ne kapcsolja ki a készüléket, és ne hajtson végre más műveleteket. A kártyák formázását mindig ezzel a fényképezőgéppel végezze. A beépített memória formázása több percbe telhet. Ha nem tud formázni, lépjen kapcsolatba az értékesítővel vagy a legközelebbi márkaszervizzel. [Nyelv] A kijelző nyelvének megváltoztatásához. A képernyő nyelvének beállítása. [Stabiliz. demo] A remegés (megközelítőleges) mértéke az ábrán látható. A remegés mértéke A remegés mértéke a korrekció után Demó képernyő megjelenítése közben az optikai képstabilizátor a [MENU/SET] gomb minden megnyomására be-, majd kikapcsol