I-TALents. I-TALentumok. Istituto Italiano di Cultura di Budapest. Talenti alla ribalta. Tehetségek rivaldafényben. III edizione. III.
|
|
- Adrián Gáspár
- 10 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 I-TALents Talenti alla ribalta III edizione Tehetségek rivaldafényben III. évad Talenti alla ribalta III edizione 2015 Tehetségek rivaldafényben III. sorozat Budapest 16, 30 marzo / 13, 20, 25 aprile / 4, 18 maggio / 8 giugno 2015 Budapest március 16., 30. / április 13., 20., 25. / május 4., 18. / június 8. Sala Giuseppe Verdi Istituto Italiano di Cultura 1088 Budapest Bródy Sándor u. 8.
2 I-TALITA ITA n s Le proposte di I-Talents 2015 sono, come sempre, classiche, per le formazioni che vi partecipano e per i programmi prescelti: dal récital pianistico a quello operistico, dalla musica antica a quella cameristica e sinfonica, da Mozart a Liszt, da Verdi a Jacopo da Bologna. Una sola eccezione è data, quest anno, da una escursione nel mondo affascinante, melanconico e poetico del circo. Un duo di giocolieri presenterà una performance che, per l equilibro, la bellezza e la plasticità, si può considerare una proposta classica. Ben otto concerti e tante collaborazioni con il Festival di Primavera, con il MÜPA, con l Orchestra Sinfonica MÁV, con l Ambasciata del Belgio, l Ambasciata Svizzera, con il Balassi Institut, con la Scuola di Circo Flic di Torino, con l Elastique Citrique di Nyon tutti ingredienti che rendono la rassegna un momento sempre più importante della programmazione annuale dell Istituto, con una serie di appuntamenti imperdibili per quanti amano la buona musica e gli spettacoli di qualità. Vi aspettiamo! Gina Giannotti Direttore dell Coordinatore d area 2015-ös I-Tálentumok sorozatban, mint mindig, klasszikus formációk A és programok szerepelnek: ugyanúgy megtalálhatjuk köztük a zongoramint az operaesteket, az antik zenét, a kamara- és szimfonikus zenei koncerteket, többek között Mozart és Liszt, Verdi és Jacopo da Bologna darabjaival. Idén a műsorban egy kivételes eseményt is beszúrtunk, melynek révén a néző kirándulást tehet a képzelet, melankólia és költészet világába két artista cirkuszi műsorának köszönhetően, melyet egyensúlya, szépsége és plaszticitása miatt mindenképpen klasszikus programnak tekinthetünk. Mintegy nyolc koncert és sok együttműködő partner Tavaszi Fesztivál, MÜPA, MÁV Szimfonikus Zenekar, Belga Nagykövetség, Svájci Nagykövetség, Balassi Intézet, torinói Flic Cirkuszi Iskola, Elastique Citrique, Nyon alkotja a programot, melynek köszönhetően a zenei szemle egyre fontosabb szerepet tölt be az Intézet éves kulturális programtervezetében, kihagyhatatlan eseményeket kínálva mind a kellemes zene, mind pedig a magas színvonalú előadások kedvelői számára. Várjuk Önöket! Gina Giannotti Az Olasz Kultúrintézet igazgatója Területi Koordinátor 2 3
3 I TALITA AL n umok mk PROGRAMMA / MŰSOR lunedì 16 marzo 2015 ore / március 16., hétfő óra Respire! / Circoncentrique lunedì 30 marzo 2015 ore / március 30., hétfő óra Musica da camera / Quartetto di Cremona Anton Webern, Franz Joseph Haydn, Ludwig van Beethoven lunedì 13 aprile 2015 ore / április 13., hétfő óra Récital / Beatrice Rana / pianoforte / zongora Frédéric Chopin, Claude Debussy, Alexander Scriabin, Maurice Ravel lunedì 20 aprile 2015 ore / április 20., hétfő óra Suso in Italia bella / Musica in chiostri e corti dell Italia dei Comuni / lareverdie Jacopo da Bologna, Francesco Landini, Doron David Sherwin, Giovanni da Cascia, Magister Piero sabato 25 aprile 2015 ore / április 25., szombat óra Musica da camera / Quartetto del Teatro di San Carlo di Napoli Giacomo Puccini, Wolfgang Amadeus Mozart, Giuseppe Verdi lunedì 4 maggio 2015 ore / május 4., hétfő óra Récital operistico / Gli allievi romani di Sylvia Sass Giuseppe Verdi, Gaetano Donizetti, Vincenzo Bellini, Giacomo Puccini lunedì 18 maggio 2015 ore / május 18., hétfő óra Musica da camera / Trio di Parma Joseph Haydn, Felix Mendelssohn, Franz Schubert lunedì 8 giugno 2015 ore / június 8., hétfő óra Musica sinfonica Orchestra Sinfonica MÁV / MÁV Szimfonikus Zenekar diretta da / vezényel Tamás Csurgó, Marco Grilli, pianoforte / zongora Felix Mendelssohn, Francesco Marino, Ferenc Liszt 5
4 ITA n s CIRCO E DINTORNI Respire! Circoncentrique Alessandro Maida, Maxime Pythoud Musica originale / a zenét szerezte: Lea Petrasso, pianoforte / zongora lunedì 16 marzo 2015 ore március 16., hétfő óra Sala Giuseppe Verdi Istituto Italiano di Cultura 6 7
5 ITA n s CIRCO E DINTORNI Una performance emozionante e divertente, che vede protagonisti Roue Cyr, sfera, palline, manipolazione, equilibri e porté acrobatici in movimento, tutte discipline e movimenti che richiamano la circolarità. Alessandro e Maxime si sono conosciuti a Bruxelles all Ecole Superieur des Arts du Cirque (ESAC), dove hanno deciso di proseguire la loro formazione circense dopo aver terminato la formazione nei propri paesi natali, Alessandro alla la FLIC Scuola di Circo di Torino e Maxime all Ecole de Cirque de Nyon Elastique Citrique. La complicità ed il grande affi atamento che portano in scena sono nati nei tre anni passati insieme ad allenarsi all ESAC. Il loro viaggio artistico parte nel 2011 dalla FLIC, con la prima assoluta dello spettacolo Respire. Successivamente, lo spettacolo è stato presentato in diverse manifestazioni europee, tra le quali il prestigioso festival Piste de Lancement de l Espace Catastrophe, di Bruxelles. «Respire» è un avventura circolare, che conduce in un turbine acro-poetico al ritmo della respirazione. Come l inspirazione lascia il posto all espirazione creando vita, due uomini agiscono ed interagiscono in un amalgama fatta di rotazioni ammalianti, sfi de alla gravità e impossibili stabilità. La giocoleria scolpisce il corpo e una sfera si accosta dolcemente in contrasto con le imperfezioni anatomiche, una ruota di ferro taglia lo spazio, incurante della sua pericolosa leggerezza. Il sottile fi lo che lega un azione, un emozione e la respirazione, tesseranno la trama di questa performance. Il motore ispiratore di questo progetto è la stretta correlazione tra un evento, un emozione e la sua infl uenza sulla respirazione; i corpi dei due artisti, come delle tele sulle quali dipingere questo trinomio, diventano il loro unico campo di gioco possibile. La respirazione è il sottile fi l-rouge che li lega al pubblico affi nché ogni sorpresa, paura ed emozione siano condivise. La Cie Circoncentrique è una compagnia di circo belga. I suoi componenti sono Alessandro Maida, italiano e Maxime Pythoud, svizzero. La musica che accompagna lo spettacolo è composta ed eseguita da Lea Petrasso, argentina. Il circo è internazionale! Spettacolo adatto anche ad un pubblico giovane Ringraziamenti a: Flic, Scuola di Circo, Torino; l Elastique Citrique, Nyon (CH) megindító és szórakoztató előadás főszereplője a Roue Cyr, a gömbök és labdák, az A ügyesség és egyensúly, a mozgásban megnyilvánuló akrobatikus potré, a körkörösséget idéző ügyességi területek és mozdulatok. Alessandro és Maxime Brüsszelben ismerkedett meg az Ecole Superieur des Arts du Cirque (ESAC) iskolában, ahol továbbképezték magukat az akrobataművészet terén, miután befejezték tanulmányaikat saját országukban: Alessandro a torinói FLIC Cirkusziskolában, Maxime pedig az Ecole de Cirque de Nyon «Elastique Citrique» iskolában. A kettejük között a színpadon megjelenő cinkosság és együttműködés abban a három évben alakult ki, amikor az ESAC-ban tanultak. Művészeti pályafutásuk 2011-ben vette kezdetét a FLIC-nél, ahol a Resoire előadásukkal debütáltak. Később az előadást más európai helyszíneken is bemutatták, köztük a híres brüsszeli Piste de Lancement de l Espace Catastrophe fesztiválon. A Respire egy körkörös kaland, mely egy akrobatikus-költészeti örvénybe viszi a nézőt a lélegzet ritmusára. Ahogy a belégzés utat nyit a kilégzés számára és ezáltal lehetővé teszi az életet, úgy mozog a két előadóművész is a színpadon elbűvölő forgásokkal, dacolva a gravitációval, lehetetlennek tűnő stabilitással. A zsonglőrködés a testbe vésődik, egy gömb szelíden kapcsolódik hozzá ellentételezve az anatómiai hiányosságokat, egy vaskerék átvágja a teret veszélyes könnyedségét fi gyelmen kívül hagyva. A mozdulatot, érzést összekötő vékony szál és a lélegzés hármasából szövődik össze az előadás tartalma. Az előadás tervét az ihlette, hogy miként lehet kölcsönös viszonyt kialakítani egy esemény, egy érzés és azoknak a lélegzésre gyakorolt hatása között; a két artista teste mint két vászon, melyre rá lehet festeni ezt a hármas egységet a lehetséges játék egyetlen színterévé válik. A lélegzet az a vékony vörös vonal, mely kettejüket köti össze a közönséggel, hogy ők részesei legyenek minden meglepetésnek, félelemnek és érzelemnek. A Cie Circoncentrique belga cirkuszi társulat. Tagjai közül Alessandro Maida olasz, Maxime Pythoud pedig svájci. Az előadást kísérő zenét az argentin Lea Petrasso szerezte és adja elő. A cikusz nemzetközi! Az előadás minden korosztály számára ajánlott Köszönetünket fejezzük ki: Flic, Scuola di Circo, Torino; l Elastique Citrique, Nyon (CH) 8 9
6 n s mk MUSICA DA CAMERA Quartetto di Cremona Cristiano Gualco, violino / hegedű Paolo Andreoli, violino / hegedű Simone Gramaglia, viola / brácsa Giovanni Scaglione, violoncello / cselló Programma / Műsor Anton Webern ( ) Langsamer Satz Franz Joseph Haydn ( ) Quartetto Op. 77/1 Allegro moderato Adagio Minuetto (presto) Presto Ludwig van Beethoven ( ) Quartetto Op. 130 con Grande Fuga Adagio, ma non troppo Allegro Presto Andante con moto, ma non troppo. Poco scherzoso Alla danza tedesca. Allegro assai Cavatina. Adagio molto espressivo Große Fuge (Grande Fugue Op.133): Ouverture. Allegro Meno mosso e moderato Allegretto Fuga. [Allegro] Meno mosso e moderato Allegro molto e con brio Allegro Quartetto di Cremona lunedì 30 marzo 2015 ore március 30., hétfő óra Sala Giuseppe Verdi Istituto Italiano di Cultura 10 11
7 I-TALents MUSICA DA CAMERA IL QUARTETTO DI CREMONA nasce nel 2000 presso l Accademia Stauffer di Cremona. Si perfeziona con Piero Farulli e con Hatto Beyerle, affermandosi in breve come una delle realtà cameristiche più interessanti sulla scena nazionale e ben presto anche internazionale. Nel 2005 il Quartetto di Cremona è stato premiato dal Borletti Buitoni Trust con un Fellowship. Il Quaretto è ospite regolare nei principali festival e rassegne in Europa, Sudamerica, Australia e Stati Uniti. Tra i palcoscenici calcati dal Quartetto, ricordiamo Beethovenhaus e Beethovenfest di Bonn, Bozar di Bruxelles, Festival di Turku, Kammermusik Gemeinde di Hannover, Konzerthaus di Berlino, Wigmore Hall di Londra, Perth Festival in Australia. Dal 2011 al 2014 come «Quartetto in residenza» presso la Società del Quartetto di Milano ha eseguito l integrale dei Quartetti di Beethoven, riscuotendo un tale successo da essere reinvitato nel 2016 per eseguire il ciclo completo dei Quartetti di Mozart. Nell estate 2016 il Quartetto riproporrà il ciclo Beethoven al Festival di Norwich. La stampa specializzata internazionale ne sottolinea le alte qualità artistiche ed interpretative ed emittenti radiotelevisive di tutto il mondo (quali RAI, WDR, BBC, VRT, SDR, ABC) trasmettono regolarmente i concerti del Quartetto in un repertorio che spazia dalle prime opere di Haydn alla musica contemporanea. Dall autunno 2011 il Quartetto di Cremona è titolare della cattedra di Quartetto presso l Accademia Walter Stauffer di Cremona. In campo discografi co, nel 2011 è uscito per Decca l integrale dei Quartetti di Fabio Vacchi e nel 2012, per la Naxos, ha inciso un disco dedicato ai compositori italiani dal titolo Italian Journey. Nel 2015, il Quartetto terminerà la pubblicazione dell integrale dei Quartetti di Beethoven per la casa discografi ca tedesca Audite: il prima volume ha ottenuto subito importanti riconoscimenti, tra cui «5 stelle» dal BBC Music Magazine. Nel giugno 2013 è stato nominato «Disco Star» del mese dal prestigioso Fonoforum tedesco. Grande successo hanno ottenuto anche i volumi successivi, esaltati dalla critica internazionale che unanimemente considera il Quartetto di Cremona il vero erede del Quartetto italiano. Tra gli ultimi riconoscimenti, ricordiamo il Supersonic Award della rivista tedesca Pizzicato e la nomination all International Musical Award 2015 per la musica da camera. Il Quartetto di Cremona è stato scelto come testimonial per il progetto «Friends of Stradivari». Cristiano Gualco suona un violino di Nicola Amati, (Cremona 1640), Paolo Andreoli suona un violino di Paolo Antonio Testore, (Milano ca 1758), affi datogli dalla Fondazione Kulturfonds Peter Eckes; Simone Gramaglia suona una viola di Gioachino Torazzi (ca 1680) affi datogli dalla Fondazione Kulturfonds Peter E. Eckes e Giovanni Scaglione suona un violoncello di Don Nicola Amati (Bologna 1712). QUARTETTO DI CREMONA (Cremonai Vonósnégyes) 2000-ben alakult a A cremonai Stauffer Akadémiánál. Az együttes tudását Piero Farulli és Hatto Beyerle irányításával tökéletesítette és rövid idő alatt az egyik legérdekesebb vonósnégyessé nőtte ki magát mind országos, mind pedig nemzetközi szinten ben a Borletti Buitono Trust Fellowship támogatásban részesítette az együttest. A vonósnégyes rendszeresen részt vesz a legrangosabb fesztiválokon és zenei szemléken Európában, Dél-Amerikában, Ausztráliában és az Egyesült Államokban. A híres koncerttermek közül, ahol a zenekar megfordult, megemlíthetjük a következőket: a bonni Beethovenhaus és Beethovenfest, Bozar Brüsszel, Turkui Fesztivál, a hannoveri Kammermusik Gemeinde, a berlini Konzerthaus, a londoni Wigmore Hall, Perth Festival Ausztrália és 2014 között a milánói Società del Quartetto állandó zenekaraként adta elő Beethoven összes, vonósnégyesekre írt művét, mellyel olyan nagy sikert aratott, hogy azonnal meghívást kapott 2016-ra, Mozart teljes, vonósnégyesekre írott műveinek előadására nyarán a a vonósnégyes ismét előadja a Beethoven vonósnégyes ciklust a Norwichi Fesztiválon. A nemzetközi szaksajtó kiemeli az együttes magas művészi és előadóművészi képességét. Az egész világ rádió-televíziós állomásai (mint RAI, WDR, BBC, VRT, SDR, ABC) rendszeresen közvetítik a kvartett koncertjeit, melynek műsorán Haydn korai műveitől egészen a kortárs zenéig szerepelnek darabok őszétől a Quartetto di Cremona a vonósnégyes tanszak vezetője a cremonai Walter Stauffer Akadémián. A lemezkiadás terén 2011-ben a Deccánál jelent meg Fabio Vacchi teljes, vonósnégyesekre írt műveit tartalmazó lemezük, 2012-ben pedig a Naxosnál vették fel az olasz zeneszerzők műveit tartalmazó Italian Journey című lemezüket. A vonósnégyes 2015-ben fejezi be a teljes Beethoven Kvartettek felvételét és kiadását a német Audite lemezkiadónál: az első lemez azonnal hatalmas sikert ért el, melyek között szerepel a BBC Music Magazin 5 csillaga júniusában a neves német Fonoforum a hónap Disco Star - jává választotta. A további lemezek is nagy sikernek örvendtek és elnyerték a nemzetközi kritika elismerését, amely egyhangúlag úgy tekint a Quartetto di Cremona-ra mint a Quartetto Italiano igazi örökösére. Az együttes legutóbbi elismerései között megemlíthetjük a német Pizzicato szaklap Supesonic díját, valamint a kamarazenei International Music Award 2015 díjra jelölést. A Quartetto di Cremonát választották a «Friends of Stradivari» terv képviselőjévé. Cristiano Gualco egy Nicola Amati (Cremona, 1640) hegedűn játszik, Paolo Andreoli egy Paolo Antonio Testore által készített hegedűn (Milano, ca 1758) a Peter Eckes Kulturfonds Alapítvány megbízásából; Simone Gramaglia egy Gioachino Torazzi készítette (1680 körüli) brácsán játszik szintén a Peter Eckes Kulturfonds Alapítvány megbízásából, Giovanni Scaglione pedig egy Don Nicola Amati csellón (Bologna 1712)
8 n s mk RÉCITAL Speciale /Festival di Primavera di Budapest 2015 Különleges esemény /Budapesti Tavaszi Fesztivál 2015 Beatrice Rana pianoforte / zongora Programma / Műsor Frédéric Chopin ( ) Ballade No. 2 Op. 38 Scherzo No. 3 Op. 39 Sonata No. 2 Op. 35 Grave Doppio Movimento Scherzo Marcia funebre Lento Presto Claude Debussy ( ) Pour le Piano Prélude Sarabande Toccata Beatrice Rana Alexander Scriabin ( ) Sonata No. 10 Op. 70 Maurice Ravel ( ) La Valse lunedì 13 aprile 2015 ore éprilis 13., hétfő óra Sala Giuseppe Verdi Istituto Italiano di Cultura 14 15
9 n s mk RÉCITAL BEATRICE RANA Nata in una famiglia di musicisti nel 1993, ha intrapreso lo studio della musica all età di quattro anni e ha debuttato con l orchestra a nove anni suonando il concerto in fa minore di J. S. Bach. Si è formata sotto la guida del pianista Benedetto Lupo presso il Conservatorio Nino Rota di Monopoli, dove si è diplomata con lode e menzione e dove ha anche approfondito lo studio della composizione con Marco Della Sciucca. Nel 2011 ha conseguito il primo premio e tutti i premi speciali al Concorso Internazionale di Montréal, in Canada, e due anni dopo ha vinto la Medaglia d Argento nonché il premio del pubblico al prestigioso Concorso Pianistico Internazionale Van Cliburn. È stata la prima donna italiana a salire sul podio di entrambe le competizioni. Beatrice Rana vive attualmente ad Hannover, dove prosegue i suoi studi con Arie Vardi presso la Hochschule für Musik, Theater und Medien. Lo scorso anno è stata inserita dalla prestigiosa rivista International Piano nella classifi ca 30 under 30 dei trenta migliori pianisti sotto i 30 anni. B EATRICE RANA 1993-ban született zenészcsaládból, négy éves korában kezdte zenei tanulmányait és kilenc évesen lépett fel egy zenekarral, ahol J. S. Bach F-moll concertóját adta elő. Később tanulmányait a monopoli Nino Rota Konzervatóriumban végezte Bendetto Lupo irányításával, ahol kiváló bizonyítványt szerzett, és ahol tudását Marco Della Sciucca mellett mélyítette el ben Kanadában elnyerte a Montreáli Nemzetközi Verseny első díját és különdíjait, két évvel később a rangos Van Cliburn Nemzetközi Zongoraversenyen pedig neki ítélték az Ezüstmedált, valamint a közönségdíjat, így ő volt az első olasz zongoraművésznő, aki mindkét versenyen felmehetett a színpadra a díjátadón. Beatrice Rana jelenleg Hannoverben él, ahol a Hochschule für Musik, Theater und Medien iskolában Arie Vardi izraeli zongoraművész osztályába jár. Múlt évben bekerült a rangos International Piano szaklap 30 év alatti legjobb zongoraművészeket felvonultató 30-an 30 alatt listájába. Il concerto è organizzato dall Istituto Italiano di Cultura in collaborazione con il Festival di Primavera di Budapest. I posti riservati per i Soci del Club Amici dell Istituto Italiano di Cultura sono limitati. Prenotazione obbligatoria: iicbudapest@esteri.it La prenotazione verrà convalidata da una mail di conferma da parte dell Istituto Italiano di Cultura. A koncert az Olasz Kultúrintézet szervezésében valósul meg a Budapesti Tavaszi Fesztivál együttműködésével. Az Olasz Kultúrintézet Baráti Köre tagjainak helyek korlátozott számban. Kötelező helyfoglalás: iicbudapest@esteri.it A helyfoglalás az Olasz Kultúrintézet által küldött visszaigazoló lel válik érvényessé
10 n s mk MUSICA ANTICA lareverdie Speciale /750esimo Anniversario della nascita di Dante Különleges esemény / Dante születésének 750. évfordulója Speciale /Festival di Primavera di Budapest 2015 Különleges esemény /Budapesti Tavaszi Fesztivál 2015 Suso in Italia bella / Musica in chiostri e corti dell Italia dei Comuni Fönn, szép Itália fölött / Kolostori és udvari zene a középkori olasz városállamokban lareverdie Claudia Caffagni voce, liuto / ének, lant Livia Caffagni voce, flauto, flauto doppio, viella / ének, fuvola, flauto doppio, viella Elisabetta de Mircovich voce, viella, symphonia / ének, viella, symphonia Matteo Zenatti voce, arpa, tamburello / ének, hárfa, csörgődob lunedì 20 aprile 2015 ore április 20., hétfő óra Sala Giuseppe Verdi Istituto Italiano di Cultura 18 19
11 ITA n s MUSICA ANTICA 20 Programma / Műsor Anonimo italiano (XIII sec.) Venite a laudare per amore cantare lauda (Cortona, Biblioteca Comunale e dell Accademia Etrusca, Ms 91) Anonimo italiano (XIV sec.) Lamento di Tristano e Rotta danza (London, British Library, Additional 29987) Jacopo da Bologna (fl ) Lo lume vostro madrigale (Firenze, Biblioteca Laurenziana, Palatino 87 Squarcialupi) Francesco Landini (1325 ca. 1397) De! dimmi tui che se così fregiato madrigale-caccia (Firenze, Biblioteca Laurenziana, Palatino 87 Squarcialupi) Anonimo veneto (XIV sec.) Amor mi fa cantar alla Françesca ballata (Città del Vaticano, Bibl. Ap. Vat., Codice Rossiano 215) Jacopo da Bologna (fl ) Fenice fu madrigale (Firenze, Biblioteca Laurenziana, Palatino 87 Squarcialupi) Doron David Sherwin Diana stella (1994) Anonimo italiano (XIV sec.) Santa Agnese da Dio amata lauda (Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Ms. BR 18) Jacopo da Bologna (fl ) Lux purpurata/diligite justitiam mottetto (Padova, Biblioteca Universitaria, MS. 1475) Aquila altera/creatura gentil/uccel di Dio madrigale (Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Panciatichiano 26) (Faenza, Biblioteca Comunale, Codice 117) Giovanni da Cascia (fl ) Per larghi prati caccia (Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, MS Panciatichiano 26) Anonimo italiano (XIII sec.) Ciascun ke fede sente lauda (Cortona, Biblioteca Comunale e dell Accademia Etrusca, Ms 91) Magister Piero (fl ) Con bracchi assai caccia (Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Panciatichiano 26) Anonimo italiano (XIV sec.) Marce Marcum imitaris mottetto (Grottaferrata, Badia Greca, Biblioteca, Lat. 224 e Frammento Egidi) Anonimo italiano (XIII sec.) Troppo perde l tempo che ben non t ama lauda (Cortona, Biblioteca Comunale e dell Accademia Etrusca, Ms 91) lareverdie Nel 1986 due coppie di giovanissime sorelle fondano l ensemble di musica medievale lareverdie: il nome, ispirato al genere poetico romanzo che celebra il rinnovamento primaverile, rivela forse la principale caratteristica di un gruppo che, nel corso degli anni, continua a stupire e coinvolgere pubblico e critica per la sua capacità di approccio sempre nuovo ai diversi stili e repertori del vasto patrimonio musicale del Medioevo europeo e del primo Rinascimento. Dal 1993 fa parte dell ensemble il cornettista Doron David Sherwin. Attualmente, il gruppo si esibisce in formazioni che vanno da tre a quattordici musicisti, a seconda dei repertori, ed è sempre più interessato a collaborare con giovani musicisti incontrati durante lo svolgimento della loro attività didattica. L assidua ricerca e l esperienza accumulata in quasi trent anni di attività hanno fatto de lareverdie un gruppo unico per l affi atamento, l entusiasmo e l acclamato virtuosismo vocale e strumentale. lareverdie svolge una regolare e intensa attività concertistica in Italia e in diversi paesi tra cui Svizzera, Germania, Austria, Inghilterra, Belgio, Olanda, Francia, Spagna, Portogallo, Slovenia, Polonia, Messico. Ha registrato concerti e programmi radiofonici e televisivi in tutta Europa e in Messico. Dal 1993 incide regolarmente per l etichetta Arcana. lareverdie 1986-ban két, fi atal lánytestvér alapította meg a lareverdie középkori zenét játszó együttest. A formáció neve melyet a természet tavaszi megújulását ünneplő verses regény műfaja ihletett talán utal az együttes fő jellegzetességére, mely formáció az évek során folyamatosan elkápráztatja a közönséget és kritikát egyaránt. Mindezt annak köszönheti, hogy képes újabb és újabb módon közelíteni az európai középkor és a kora reneszánsz hatalmas zenei örökségének különböző stílusai és zenei repertoárjai felé tól az együttesben játszik Doron David Sherwin kürtművész is. Az ensemble jelenleg, repertoártól függően, háromtól tizennégy zenészt tartalmazó formációkban lép fel. Továbbá kiemelt fi gyelmet szentel az oktatási tevékenységük alatt megismert fi atal művészekkel történő együttműködésnek. Az elmúlt harminc év kitartó kutatómunkájának és elért tapasztalatainak köszönhetően a lareverdie egyedülálló együttessé nőtte ki magát mind az összhangot, mind a lelkesedést, mind pedig az elismert vokális és hangszeres virtuozitásukat tekintve. A lareverdie rendszeresen fellép Olaszországban és más országokban (Svájc, Németország, Ausztria, Anglia, Belgium, Hollandia, Franciaország, Spanyolország, Portugália, Szlovénia, Lengyelország, Mexikó). Az együttes továbbá koncert-, rádió- és televíziófelvételeket készített Európában és Mexikóban, 1993-tól pedig rendszeresen lemezfelvételeket rögzít az Arcana Kiadónál. Il concerto è organizzato dall Istituto Italiano di Cultura in collaborazione con il Festival di Primavera di Budapest. I posti riservati per i Soci del Club Amici dell Istituto Italiano di Cultura sono limitati. Prenotazione obbligatoria: iicbudapest@esteri.it La prenotazione verrà convalidata da una mail di conferma da parte dell Istituto Italiano di Cultura. A koncert az Olasz Kultúrintézet szervezésében valósul meg a Budapesti Tavaszi Fesztivál együttműködésével. Az Olasz Kultúrintézet Baráti Köre tagjainak helyek korlátozott számban. Kötelező helyfoglalás: iicbudapest@esteri.it A helyfoglalás az Olasz Kultúrintézet által küldött visszaigazoló lel válik érvényessé. 21
12 n s mk MUSICA DA CAMERA Speciale / Festival di Primavera di Budapest 2015 Különleges esemény / Budapesti Tavaszi Fesztivál 2015 Quartetto d archi del Teatro di San Carlo di Napoli Cecilia Laca, violino / hegedű Luigi Buonomo, violino / hegedű Antonio Bossone, viola / brácsa Luca Signorini, violoncello / cselló Programma / Műsor Giacomo Puccini ( ) Crisantemi Wolfgang Amadeus Mozart ( ) Quartetto per archi in re maggiore K 575 Allegretto Andante Minuetto Allegretto Giuseppe Verdi ( ) Quartetto per archi in mi minore Allegro Andantino Prestissimo Scherzo, fuga. Allegro assai mosso sabato 25 aprile 2015 ore április 25., szombat óra Sala Giuseppe Verdi Istituto Italiano di Cultura Quartetto d archi del Teatro di San Carlo di Napoli 22 23
13 I-TAL ITA n s mk MUSICA DA CAMERA tetto d archi del Carlo di Napoli IL QUARTETTO D ARCHI DEL TEATRO DI SAN CARLO DI NAPOLI composto da musicisti dell orchestra del Teatro dell Opera di Napoli è uno dei complessi d archi italiani più ricercati. La formazione che accanto alle opere di Haydn, Mozart, Schumann e Smetana, esegue spesso anche composizioni di Debussy, Ravel, Bartók e Shostakovich ha partecipato con grande successo ad una prestigiosa tournée da Hong Kong a San Francisco, passando per Parigi, Amburgo e San Paolo. Nei loro programmi fi gurano spesso opere da camera di famosi compositori d opera italiani (Verdi, Puccini, Alfano). Insieme a noti pianisti come Enrica Ciccarelli, Stefania Mormon, Orazio Maione, Milana Strezeva, oltre ad eseguire i più famosi quintetti per pianoforte, hanno fatto conoscere al pubblico anche alcune rarità, come tarde composizioni di Franco Alfano ed opere di Bartók e Shostakovich. NÁPOLYI OPERA ZENEKARÁNAK MŰVÉSZEIBŐL ÁLLÓ A SAN CARLO KVARTETT napjaink egyik legkeresettebb olasz vonósnégyese. A Haydn-, Mozart-, Schumann-, Smetana-kompozíciók mellett Debussy, Ravel, Bartók és Sosztakovics műveket is gyakran műsorra tűző együttes rangos fesztiválok és koncerttermek visszatérő vendége, a közelmúltban nagyszabású, Hong Kongtól San Franciscón át Párizst, Hamburgot és São Paulót is érintő, nagysikerű turnén vett részt. Programjaikon gyakran szerepelnek operaszerzőként népszerű olasz komponisták (Verdi, Puccini, Alfano) kamaradarabjai. Neves zongoristákkal mint például Enrica Ciccarelli, Stefania Mormon, Orazio Maione, Milana Strezeva együtműködésben a legnépszerűbb zongoraötösök mellett olyan ritkaságokkal is megismertetik a közönséget, mint Franco Alfano egyik kései kompozíciója. Il concerto è organizzato dall Istituto Italiano di Cultura in collaborazione con il Festival di Primavera di Budapest. I posti riservati per i Soci del Club Amici dell Istituto Italiano di Cultura sono limitati. Prenotazione obbligatoria: iicbudapest@esteri.it La prenotazione verrà convalidata da una mail di conferma da parte dell Istituto Italiano di Cultura. A koncert az Olasz Kultúrintézet szervezésében valósul meg a Budapesti Tavaszi Fesztivál együttműködésével. Az Olasz Kultúrintézet Baráti Köre tagjainak helyek korlátozott számban. Kötelező helyfoglalás: iicbudapest@esteri.it A helyfoglalás az Olasz Kultúrintézet által küldött visszaigazoló lel válik érvényessé
14 ITA n s RÉCITAL OPERISTICO ievi romani di Sylv i a S ass Speciale giovani talenti / Fiatal tehetségek Gli allievi romani di Sylvia Sass Sass Sylvia római növendékei Riccardo Certi, baritono / bariton Vera Likérova, soprano / szoprán Aleksandra Buczek, soprano / szoprán Erika Beretti, mezzosoprano / mezzoszoprán Diego Procoli, pianoforte / zongora Programma / Műsor Concerto dedicato alla lirica italiana Giuseppe Verdi ( ) Don Carlo, Nel giardin del bello Erika Beretti Giuseppe Verdi La traviata, Ah forse lui Aleksandra Buczek Giuseppe Verdi Rigoletto, Figlia mio padre Riccardo Certi, Vera Likérova Gaetano Donizetti ( ) La favorita, O mio Fernando Erika Beretti Vincenzo Bellini ( ) Norma, Casta Diva Aleksandra Buczek Giacomo Puccini ( ) Tosca, Tre sbirri Una carrozza Presto Riccardo Certi Giuseppe Verdi Rigoletto, Caro nome Vera Likérova Giuseppe Verdi Otello, Credo un Dio crudel Riccardo Certi Giuseppe Verdi Falstaff, Sul fil d un soffio etesio Vera Likérova Vincenzo Bellini Norma, Mira o Norma Erika Beretti, Aleksandra Buczek lunedì 4 maggio 2015 ore május 4., hétfő óra Sala Giuseppe Verdi Istituto Italiano di Cultura 26 27
15 I-TALents RÉCITAL OPERISTICO Quest anno è ormai giunta al quinto ciclo la masterclass operistica tenuto dal soprano ungherese Sylvia Sass presso Palazzo Falconieri, prestigiosa sede dell Accademia d Ungheria in Roma. I partecipanti sono giunti da tredici nazioni per ricevere una guida accurata dal Maestro Sass, che nel corso della sua carriera ha cantato con i più grandi direttori d orchestra (Sir Georg Solti, George Prêtre, Gianandrea Gavazzeni), è stata a fi anco di illustri artisti (Carlo Bergonzi, Placido Domingo, Josè Carreras, Grace Bumbry, Renato Bruson, Boris Christoff) e, infi ne, ha lavorato sotto la guida di registi quali Jean-Pierre Ponnelle, Jorge Lavelli, Sylvano Bussotti, Hugo de Ana. Il Maestro Sass ha selezionato i migliori cantanti per una borsa di studio che permette ai giovani artisti di studiare i ruoli a loro più congeniali, curando l interpretazione e lo stile musicale di questi giovani talenti. Nel 2013 ha rappresentato un evento di sicuro rilievo la preparazione dell opera Il castello del principe Barbablù di Béla Bartók, rappresentata in lingua ungherese in due diverse sedi a Roma e, successivamente, anche al Teatro Comunale di Bologna e nel The Dimmena Center di New York. I protagonisti della serata presso l sono Riccardo Certi, il baritono che ha avuto il ruolo di Barbablù nelle suddette rappresentazioni, e il mezzosoprano Erika Beretti, che di recente si è aggiudicata la borsa di studio. Si esibiranno altresì il soprano polacco Aleksandra Buczek, che ha da tempo avviato un importante carriera sostenendo ruoli principali di grande impegno (come quello di Donna Anna nel Don Giovanni di Mozart, al Teatro di Brno), e il soprano praghese Veřa Likérová, che recentemente ha interpretato il ruolo di Gilda nel Rigoletto di Verdi in uno dei più importanti teatri della Repubblica Ceca. Siederà al pianoforte Diego Procoli, più volte invitato a suonare nei masterclass dell Accademia di Santa Cecilia di Roma. Il programma del concerto, le cui prove si svolgono presso l Accademia d Ungheria in Roma, privilegia scene d opera dei compositori italiani come Bellini, Donizetti, Verdi e Puccini, così da porre in luce, da un lato, le capacità interpretative di ogni singolo artista, dall altro l importanza della collaborazione tra gli Istituti di Cultura dei nostri paesi nel campo dell Arte. Római Magyar Akadémián szinte már tradíció az évente megrendezésre kerülő A mesterkurzus fi atal operaénekesek számára, melyre eddig tizenhárom országból érkeztek résztvevők. A gyönyörű Palazzo Falconieri ad otthont a képzésnek, melyet Sass Sylvia tart, aki nemzetközi karrierje során együtt énekelt olyan nagy karmesterekkel, mint Solti György, George Prêtre, Gianandrea Gavazzeni együtt dolgozott rendezőkkel, mint, Jean-Pierre Ponnelle, Jorge Lavelli, Sylvano Bussotti, Hugo de Ana énekesekkel, mint Renato Bruson, Carlo Bengonzi, Boris Christoff, Grace Bumbry A résztvevők közül Maestro Sass kiválasztott néhány fi atal tehetséget, akik az év folyamán ösztöndíj formájában folytathatták tanulmányaikat. A képzés része volt opera főszerepek előkészítése, a színpadi mozgás, a tradíciók ismerete, a zenei megformálás. A 2013-as év kiemelkedő eseménye volt Bartók operájának, A kékszakállú herceg várának koncertszerű bemutatása. Ez az esemény része volt az olasz-magyar kulturális évad rendezvényének. A két római előadást, a Bolognai Teatro Comunale meghívása, valamint a New York-i The Dimmena Center-ben megrendezett koncert követte. Ezen az estén fellépnek olyan tehetségek, mint Riccardo Certi olasz bariton, aki a Kékszakállú címszerepét alakította, valamint Erika Beretti mezzoszoprán, aki ez évben nyerte el az ösztöndíjat, valamint a lengyel szoprán Aleksandra Buczek, aki már komoly karriert tudhat maga mögött, többek között Donna Anna szerepét énekelte a Brno-i Operaházban. Prágából érkezik Veřa Likérová, akivel most készítettük elő Gilda szerepét, melyet az egyik legrangosabb Cseh Operaházban fog énekelni. Zongorán Diego Procoli közreműködik, aki állandó kísérője a rangos Santa Cecilia Akadémia énekkurzusainak. A műsorban olasz zeneszerzők műveiből, Bellini, Donizetti, Verdi, Puccini operáiból válogattunk áriákat és jeleneteket, melyek lehetővé teszik, hogy a fi atal művészek bemutassák kitűnő színpadi adottságaikat. Ez a koncert is része a budapesti és a római intézet együttműködésének, amelynek során a római képzőművészeti kiállítások egy része Budapesten is bemutatásra került. Ezúttal a Római Magyar Akadémia nagysikerű opera-műhelye mutatkozik be Budapesten. Ez az operaest is kiváló példa lesz arra, ahogy a két ország kulturális intézményei együttműködésének köszönhetően gyönyörű rendezvények jöhetnek létre
16 n s mk MUSICA DA CAMERA Trio di Parma Alberto Miodini, pianoforte / zongora Ivan Rabaglia, violino / hegedű Enrico Bronzi, violoncello / cselló Programma / Műsor Joseph Haydn ( ) Trio in la maggiore Hob. XV:9 Adagio. Vivace Felix Mendelssohn-Bartholdy ( ) Trio in do minore No. 2 Op. 66 Allegro energico e con fuoco Andante espressivo Scherzo. Molto allegro quasi presto Finale. Allegro appassionato Trio di Parma Franz Schubert ( ) Trio in si bemolle maggiore No. 1 Op. 99 Allegro moderato Andante un poco mosso Scherzo. Allegro Rondò. Allegro vivace unedì 18 maggio 2015 ore május 18., hétfő óra Sala Giuseppe Verdi Istituto Italiano di Cultura 30 31
17 n s mk MUSICA DA CAMERA IL TRIO DI PARMA si è costituito nel 1990 per poi perfezionarsi con il Trio di Trieste presso la Scuola di Musica di Fiesole e l Accademia Chigiana di Siena. Si è affermato ai Concorsi Internazionali Vittorio Gui di Firenze, Melbourne, ARD di Monaco e Lione. Ha ricevuto inoltre il Premio Abbiati nel È stato invitato dalle più importanti istituzioni musicali in Italia (Accademia di S.Cecilia di Roma, Società del Quartetto di Milano, Amici della Musica di Firenze, Unione Musicale di Torino, Gran Teatro La Fenice di Venezia, GOG di Genova, Accademia Filarmonica Romana ) e all estero (Filarmonica di Berlino, Carnegie Hall e Lincoln Center di New York, Wigmore Hall di Londra, Konzerthaus di Vienna, Teatro Colon di Buenos Aires, Lockenhaus, Lucerna, Amburgo, Dublino, Varsavia, Los Angeles, Washington, Rio de Janeiro, San Paolo,...). Ha registrato per la RAI e per diverse emittenti estere. Ha inoltre inciso le opere integrali di Beethoven, Schumann, Brahms, Schumann, Liszt, Dvorak, Ravel, Schostakovich e Pizzetti. Oltre ad un impegno didattico nei Conservatori di Novara, Alessandria e al Mozarteum di Salisburgo, tiene corsi alla International Chamber Music Academy di Duino e alla Scuola di Musica di Fiesole. Ivan Rabaglia suona un violino G.B. Guadagnini del 1744 ed Enrico Bronzi un violoncello V. Panormo del TRIO DI PARMA 1990-ben alakult. Tudását később a Trio di Trieste formációval A tökéletesítette a Fiesolei Zeneakadémián és a sienai Chigiana Akadémián. Az együttes többek között sikeresen szerepelt a fi renzei Vittorio Gui versenyen, Melbourne-ben, a müncheni ARD versenyén és Lyonban, 1994-ben pedig elnyerte az Abbiati díjat. Meghívást kapott a legfontosabb olasz (S.Cecilia Akadémia, Róma; Società del Quartetto, Milánó; Amici della Musica, Firenze; Unione Musicale, Torino; Gran Teatro La Fenice, Velence; GOG, Genova; Accademia Filarmonica Romana ) és külföldi (Berlini Filharmonikusok, Carnegie Hall és Lincoln Center, New York; Wigmore Hall, London; Konzerthaus, Bécs; Teatro Colon, Buenos Aires; Lockenhaus, Lucern; Hamburg, Dublin, Varsó, Los Angeles, Washington, Rio de Janeiro, San Paolo,...) zenei intézményektől. Felvételeket készített a RAI-nál és más külföldi csatornáknál. Lemezfelvételen rögzítette továbbá Beethoven, Schumann, Brahms, Schumann, Liszt, Dvorak, Ravel, Sosztakovics és Pizzetti összes művét. A Novarai és Alessandriai Konzervatóriumban, valamint a salzburgi Mozarteumban folytatott oktatói tevékenységük mellett kurzusukat tartanak a Duinói Kamarazenei Akadémián és a Fiesolei Zeneakadémián. Ivan rabaglia egy 1744-es, G. B. Guadagnini által készítetett hegedűn játszik, Enrico Bronzi pedig egy 1775-ös V. Panormo-féle csellón
18 I-TAL ITA n s MUSICA SINFONICA a Sinf onica MÁV Orchestra Sinfonica MÁV MÁV Szimfonikus Zenekar Tamás Csurgó, direttore / karmester Marco Grilli, pianoforte / zongora Programma / Műsor Felix Mendelssohn-Bartholdy ( ) Sinfonia No. 4 Op. 90 Italiana Allegro vivace, Andante con moto, Con moto moderato, Saltarello-Presto Francesco Marino Poema Sinfonico No. 2 Partenope (Napoli) Genesi-Lento, La Rinascita-Adagio, Genesi-Lento Franz Liszt ( ) Concerto per pianoforte e orchestra No. 2 in la Maggiore Adagio sostenuto assai, Allegro agitato assai, Allegro moderato, Allegro deciso, Marziale un poco meno allegro, Allegro animato, Stretto Francesco Marino Poema Sinfonico No. 3 Sorgente Goccia d acqua-andante, Sorgente-Allegro, Fiume-Scorrevole, Cascata-Allegro, Fiume-Scorrevole, Sorgente-Allegro, Goccia d acqua-andante lunedì 8 giugno 2015 ore június 8., hétfő óra Sala Giuseppe Verdi Istituto Italiano di Cultura 34 35
19 I-TAL ITA n s MUSICA SINFONICA M arco G rilli 36 MARCO GRILLI nato a Frosinone nel 1986, si è diplomato in Pianoforte all età di diciotto anni presso il Conservatorio L. Refi ce di Frosinone con il massimo dei voti, lode e menzione speciale. Ha studiato con i Maestri Leonid Margarius ed Anna Kravtchenko presso l Accademia Pianistica Internazionale Incontri con il Maestro di Imola. All età di tredici anni è stato scelto per esibirsi nella rassegna musicale San Remo Classico. Nell anno 2002 è stato selezionato per esibirsi nell Auditorium Policlinico Gemelli di Roma; nel corso dello stesso anno ha eseguito il Concerto No. 3 di Beethoven inaugurando la stagione musicale presso l Abbazia di Casamari, mentre nel 2004 ha eseguito il Concerto No. 2 di Rachmaninov. Ha frequentato i corsi di Alto Perfezionamento di Misano Adriatico, Pinè Musica, Daniele Internation Piano Meeting. È vincitore di numerosi concorsi come Terzo Musica di Alessandria, Sergio Cafaro di Roma, 3 Festival Talenti nel Basso Lazio ed altri. Si è esibito presso il Festival Italian Music Season (Canada, Stati Uniti d America), Rassegna Ascolta la Ciociaria (Germania, Italia), Accademia d Ungheria in Roma, Associazione Concertistica Romana, Associazione Mozart di Rovereto, 69 Maggio Musicale Fiorentino, Teatro Goldoni (FI); Festival Nota Verde di Folgaria, Auditorium Haydn di Bolzano, Schiller Verein di Trieste, Società Umanitaria di Milano, Auditorium di Milano Fondazione Cariplo dove ha registrato per Mediaset, Politecnico di Torino, AGIMUS di Venezia, Festival Mito di Milano. Notevole consenso della critica ha ottenuto il CD Marco Grilli, edito da Vallegiovanni Edizioni Musicali, inerente alcune prime incisioni mondiali del compositore Francesco Marino trasmesse in Italia ed Europa dalla Radio Vaticana. MARCO GRILLI zongoraművész 1986-ban született Frosinonéban, majd tizennyolc évesen szerezte kitüntetéses diplomáját a frosinonei Licinio Refi ce Konzervatóriumban. Az imolai Incontri con il Maestro Nemzetközi Zongoraakadémián Leonid Margarius és Anna Kravcsenkó irányításával tanult. Tizenhárom éves korában fellépett a San Remo Classico zenei szemlén ben a római Policlinico Gemelli Auditóriumában lépett fel. Ugyanebben az évben a Fiesolei Zenei Évad megnyitója alkalmából a Casamari Apátságban előadta Ludwig van Beethoven Concerto No. 3 művét. Látogatta a Misano Adriatico,a Pinè Musica, a Daniele Internation Piano Meeting továbbképző tanfolyamait. Számos verseny győztese (az alessandriai Terzo Musica, a római Sergio Cafaro, 3 Festival Talenti nel Basso Lazio versenyek), továbbá fellépett az Italian Music Season Fesztiválon (Kanada, Amerikai Egyesült Államok), az Ascolta la Ciociaria Szemlén (Németország, Olaszország), a Római Magyar Akadémián, az Associazione Concertistica Romanán, a roveretói Mozart Társaságnál, a 69. Maggio Musicale Fiorentinon, a fi renzei Goldoni Színházban, a folgariai Nota Verde Fesztiválon, a bolzanói Haydn Auditóriumban, a trieszti Schiller Vereinnél, a milánói Società Umanitariánál, az Auditorium di Milano Fondazione Cariplonál (itt a Mediaset részére készített felvételeket), a Torinói Műszaki Egyetemen, a velencei AGIMUS-nál, valamint a milánói Mito Fesztiválon. A Vallegiovanni Edizioni Musicali által megjelentetett Marco Grilli lemez mely Francesco Marino zeneszerzőnek a Vatikáni Rádió által Olaszországban és Európában közvetített műveinek első felvételeit is tartalmazza jelentős kritikai elismerésben részesült. 37
20 n s MUSICA SINFONICA ORCHESTRA SINFONICA MÁV Fondata nel 1945, è oggi una delle più importanti compagini orchestrali ungheresi. Diretta fi n dalla sua nascita da celebri direttori ungheresi ed internazionali quali Ferencsik, Gardelli, Ken-Ichiro, Ferrara, Swarowsky, Zecchi, Masur, Herbert Levine, ha spesso affi ancato solisti di grande calibro come Pavarotti, Domingo, Carreras, Berman, Tsutsumi, Ricci, Geringas, Kocsis. Partecipa a prestigiose attività culturali in Ungheria e tiene regolarmente concerti alla Liszt Music Academy ed al palazzo delle Arti a Budapest, con un repertorio vastissimo che arriva fi no ai compositori contemporanei. L orchestra è stata apprezzata in tutto il mondo durante le tournée che l hanno portata nei più importanti festival. MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR Az 1945-ben alapított zenekar az ország élvonalbeli zenekara. Már alapításától olyan híres magyar és külföldi karmesterek dirigálták mint Ferencsik, Gardelli, Ken-Ichiro, Ferrara, Swarowsky, Zecchi, Masur, Herbert Levine, és olyan híres szólistákkal léptek föl mint Pavarotti, Domingo, Carreras, Berman, Tsutsumi, Ricci, Geringas, Kocsis. A zenekar rangos kulturális eseményeken vesz részt Magyrországon és folyamatosan koncertezik a Zeneakadémián, a Művészetek Palotájában. Széles repertoárja egészen a kortárs zenei darabokig terjed. A világszerte elismert zenekar hangversenykörutakon fellépett a legrangosabb zenei fesztiválokon. Ringraziamenti a / Köszönetünket fejezzük ki: 38 39
NÉHÁNY A TÖBB MINT HARMINC IRODALMI- ÉS MŰVÉSZETI DÍJAMBÓL (Irodalomkritika, esszé, vers, próza, újságírás és egyéb művészetek: fotó, illusztrációk)
QUALCHE MIO PREMIO LETTERARIO E DI ALTRE ARTI DA PIÙ DI 30 (Critica letteraria, saggistica, poesia, prosa, giornalismo ed altre arti: foto, illustrazioni) NÉHÁNY A TÖBB MINT HARMINC IRODALMI- ÉS MŰVÉSZETI
Művészetek Ének-zene. 11. évfolyam
Művészetek Ének-zene A Művészetek - Ének-zene szabadon választható tantárgy belépési követelményei: Hallásvizsgálat: 10 nép- illetve műdal átélt, élményszerű tiszta előadása emlékezetből, a dalokat másmás
KINCSES VERONIKA KÖSZÖNTÉSE. A pályájáról mesél: Opera Café - Nyári kiadás - 01 Kincses Veronika
KINCSES VERONIKA KÖSZÖNTÉSE A pályájáról mesél: Opera Café - Nyári kiadás - 01 Kincses Veronika https://www.youtube.com/watch?v=pe9at9taf_m Póka Balázs, Polgár László, Kincses Veronika, Luciano Pavarotti
INVITO MEGHIVÓ. L ASSOCIAZIONE CULTURALE ITALO UNGHERESE IN BOLOGNA è lieta di invitarvi allo spettacolo del GRUPPO MUSICALE CSÁNGÓ UNGHERESE SOMOS,
INVITO MEGHIVÓ L ASSOCIAZIONE CULTURALE ITALO UNGHERESE IN BOLOGNA è lieta di invitarvi allo spettacolo del GRUPPO MUSICALE CSÁNGÓ UNGHERESE SOMOS, che si terrà VENERDI 20 MAGGIO 2016 a BOLOGNA, ore 18
Quasimodo. Balatonfüred szeptember 6 7. Quasimodo
Balatonfüred 2013. szeptember 6 7. XXI. Balatonfüredi Nemzetközi Költőtalálkozó Salvatore Költőverseny Balatonfüred, 2013. szeptember 6 7. Fővédnökök: Őexc. Maria Assunta Accili az Olasz Köztársaság nagykövete
Quasimodo. Balatonfüred 2014. szeptember 6 7. Quasimodo
Quasimodo Balatonfüred 2014. szeptember 6 7. Quasimodo XXII. Balatonfüredi Nemzetközi Költőtalálkozó Salvatore Quasimodo Költőverseny Balatonfüred, 2014. szeptember 6 7. Fővédnökök: Őexc. Maria Assunta
Kaposvári Szimfonikus Zenekar Alapítvány Fordulónap: 2011.12..31.
Kaposvári Szimfonikus Zenekar Alapítvány Fordulónap: 2011.12..31. EGYSZERŰSÍTETT MÉRLEG Adatok eftban Sorsz. Tétel megnevezése Előző évi Előző év Tárgyév helyesbítése a b c A. Befektetett eszközök 64 49
Lingua italiana Turismo
BGF NYVK Lingua italiana Turismo Modello B2 Composizione professionale 50 minuti 20 punti SCRIVERE SUL FOGLIO DELLE RISPOSTE. (Az alábbiakban a feladatlap után a javításhoz használt megoldási javaslaton
Corvinus Szaknyelvi Vizsgaközpont Közgazdasági Szaknyelv Hallás utáni szövegértés teszt Alapfok (B1)
Corvinus Szaknyelvi Vizsgaközpont Közgazdasági Szaknyelv Hallás utáni szövegértés teszt Alapfok (B1) 25p/ kód: Értékelő: A rendelkezésre álló idő 30 perc. UTASÍTÁS: Ez a Corvinus Szaknyelvi Vizsgaközpont
Corvinus Szaknyelvi Vizsgaközpont Nemzetközi kapcsolatok Szaknyelv Nyelvismereti teszt Alapfok (B1)
Nyelvismereti teszt 20 p./ Értékelő1: Értékelő2: kód A nyelvismereti és az olvasott szövegértés teszt megoldására együttesen rendelkezésre álló idő 50 perc. Írja a válaszokat a lap alján található megoldólapra!
Anniversari / La Grande Guerra Évfordulók / A Nagy Háború
P r o g r a m m a P r o g r a m m a r z o / a p r i l e m á r c i u s / á p r i l i s S t a g i o n e i t a l i a n a 2 0 1 5 O l a s z É v a d 2 0 1 5 Anniversari / La Grande Guerra Évfordulók / A Nagy
Diplomája megszerzése után nem sokkal, 1991-ben, a Wiener Staatsoper magánénekese lett, ahol legkedvesebb és legfontosabb szerepeiben
Andrea ROST soprano Rost Andrea Budapesten született. Zenei érdeklődése már kisgyerekként is megmutatkozott, bár családjában senki nem volt zenész. Az általános iskolai zenetanára figyelt fel különleges
Talenti alla ribalta. II edizione. Tehetségek rivaldafényben. II. évad
I-TALents Talenti alla ribalta II edizione I-TALentumok Tehetségek rivaldafényben II. évad 3, 24, 31 marzo / 7 aprile / 12 maggio / 16 giugno 2014 2014. március 3., 24., 31. / április 7. / május 12. /
A vizsgafeladat ismertetése: Valamely zenetörténeti kor vagy zeneszerző munkásságának rövid ismertetése, összefoglalása
A vizsgafeladat ismertetése: Valamely zenetörténeti kor vagy zeneszerző munkásságának rövid ismertetése, összefoglalása A feladatsor első részében található 1-20-ig számozott vizsgakérdéseket ki kell nyomtatni,
SZENT GELLÉRT FESZTIVÁL SZEGED
SZENT GELLÉRT FESZTIVÁL SZEGED 2015. szeptember 21 27. NEMZETKÖZI KOMOLYZENEI FESZTIVÁL www.szentgellertfesztival.hu 2015. SZEPTEMBER 21. (HÉTFŐ) ZENE ÉS TUDOMÁNY ELŐADÁSOK 17 00 Gál Ferenc Főiskola Klebelsberg
Lingua italiana Affari
BGF NYVK Lingua italiana Affari Modello B2 Composizione professionale 50 minuti 20 punti SCRIVERE SUL FOGLIO DELLE RISPOSTE. (Az alábbiakban a feladatlap után a javításhoz használt megoldási javaslaton
Quasimodo. Balatonfüred 2011. szeptember 9 11. Quasimodo
Balatonfüred 2011. szeptember 9 11. XIX. Balatonfüredi Nemzetközi Költőtalálkozó Salvatore Költőverseny Balatonfüred 2011. szeptember 9 11. Fővédnökök: Őexc. Giovan Battista Campagnola az Olasz Köztársaság
Quasimodo. Balatonfüred szeptember 1 3. Quasimodo
Quasimodo Balatonfüred 2016. szeptember 1 3. Quasimodo XXIV. Balatonfüredi Nemzetközi Költőtalálkozó Salvatore Quasimodo Költőverseny Balatonfüred, 2016. szeptember 1 3. Fővédnök: Őexc. Maria Assunta Accili
bab.la Frasi: Corrispondenza Auguri Ungherese-Italiano
Auguri : Matrimonio Gratulálok! Nagyon sok boldogságot kívánok! Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Gratulálok és a legjobbakat kívánom mindkettőtöknek az esküvőtök napján. La gioia
Quasimodo. Balatonfüred 2015. szeptember 4 5. Quasimodo
Quasimodo Balatonfüred 2015. szeptember 4 5. Quasimodo XXIII. Balatonfüredi Nemzetközi Költőtalálkozó Salvatore Quasimodo Költőverseny Balatonfüred, 2015. szeptember 4 5. Fővédnökök: Őexc. Maria Assunta
FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN
Földrajz olasz nyelven középszint 1311 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2013. május 15. FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA 1. Parte
Quasimodo. Balatonfüred 2010. szeptember 2 4. Quasimodo
Quasimodo Balatonfüred 2010. szeptember 2 4. Quasimodo XVIII. Balatonfüredi Nemzetközi Költőtalálkozó Salvatore Quasimodo Költőverseny Az UNESCO Kultúrák Közeledése Nemzetközi Évének rendezvénye Díszvendég:
Dávid János és Dávid Ferenc tisztelettel meghívja Önt, családját, barátait és üzletfeleit
Dávid János és Dávid Ferenc tisztelettel meghívja Önt, családját, barátait és üzletfeleit a Dávid Gyula születésének századik évfordulója alkalmából rendezendő koncertekre, 2013. május 2. és május 9. között
Rivista di Studi Ungheresi Olaszországi Hungarológiai Szemle XXX. évfolyam, új sorozat 15. szám, 2016 TARTALOMJEGYZÉK
Rivista di Studi Ungheresi Olaszországi Hungarológiai Szemle XXX. évfolyam, új sorozat 15. szám, 2016 TARTALOMJEGYZÉK I. Irodalomtörténet Máté Ágnes, A királynék bűnbak -szerepe, avagy Griselda története
Sia il nostro Partner. Relazioni Curate da un Assistenza Clienti di Qualità
Sia il nostro Partner Relazioni Curate da un Assistenza Clienti di Qualità Tutti hanno un approccio diverso 2 Dove si trova il Cliente? 3 Cosa vuole il Cliente? 4 Cosa vuole l Imprenditore? 5 Come mi trova?
A L I E N T O S E R Á F I C O. Baroque Chamber Music from Italy & Spain
A L I E N T O S E R Á F I C O Baroque Chamber Music from Italy & Spain 1 Előadók Sonora Hungarica Consort Lachegyi Imre blockflöte Eredics Salamon blockflöte Károly Edit szoprán Patay Péter - kontratenor
Hangversenyek hárfával 1. Tokody Ilona (ének) és Vigh Andrea (hárfa) 2009. november 28. 19 óra Festetics Palota, Budapest. Műsor:
Hangversenyek hárfával 1. Tokody Ilona (ének) és Vigh Andrea (hárfa) 2009. november 28. 19 óra Festetics Palota, Budapest Műsor: Falconieri: O bellissimi capelli Caccini: Amarilli, Ave Maria Hasselmans:
FILHARMÓNIAI KONCERTEK DEBRECENBEN
FILHARMÓNIAI KONCERTEK DEBRECENBEN Bartók Terem Református Nagytemplom 2010/2011 ÖSSZESÍTETT PROGRAM 2010/2011 2010. október 5., 19.30 BARTÓK TEREM EGRI SZIMFONIKUS ZENEKAR NEMZETI ÉNEKKAR Mendelssohn:
2014. évi 4. szám. MÚZEUMOK ÉJSZAKÁJA június 21.
2014. évi 4. szám MÚZEUMOK ÉJSZAKÁJA 2014. június 21. Múzeumok éjszakája a Bartók Zeneházban 2014. június 21-én este tartották a Rákosmentén is a Múzeumok éjszakája rendezvénysorozatot. Rájöttünk, hogy
40 éves a Palló keddi program szeptember 21. kedd, 08:03
2010. szeptember 21. kedd 08:03 A mai program reggel kezdődik tudományos ülszakkal majd előadóest hangverseny színesíti az estét. Lentebb olvasható a műsor a két előadó életrajza. 1 / 5 2010. szeptember
ARMEL OPERAVERSENY ÉS FESZTIVÁL A FESZTIVÁL PROGRAMJA ÉS KÖZVETÍTÉSEI:
ARMEL OPERAVERSENY ÉS FESZTIVÁL Szegedi Nemzeti Színház // Október 6-15. A FESZTIVÁL PROGRAMJA ÉS KÖZVETÍTÉSEI: 2011. október 6. Riccardo Zandonai: Francesca da Rimini A Szegedi Nemzeti Színház (Szeged,
Corrispondenza Lettera
- Indirizzo Cardinelli Domenico & Vittorio via delle Rose, 18 Petrignano 06125 Perugia Formato indirizzo italiano: via, numero civico località, Mr. J. Rhodes 212 Silverback Drive California Springs CA
DÁTUM ESEMÉNY HELYSZÍN ÁRAK. 2009. december 7. IL DIVO London, Egyesült Királyság Lekérésre
IL DIVO KONCERTEK A legnépszerűbb opera kvartett, az Il Divo, 2004-ben jött létre Simon Cowell irányításával. Az opera virtuóz vegyítése a romantikus és népszerű pop dalokkal nagy vihart kavart a világban,
Lifelong Learning Conductors Course International Conductors &2017
Lifelong Learning Conductors Course International Conductors &2017 2016 Lifelong Learning Karmesterkurzus 2016 Nemzetközi Karmesterverseny 2017 2016-ban nyolc, a Lifelong Learning International (LLI) nevével
ÉRETTSÉGI TÉMAKÖRÖK KÖZÉPSZINTEN ÉNEK-ZENE TANTÁRGYBÓL
ÉRETTSÉGI TÉMAKÖRÖK KÖZÉPSZINTEN ÉNEK-ZENE TANTÁRGYBÓL REPRODUKÁLÁS I. ÉNEKLÉS A helyes hangzóformálás - A pontos szövegejtés és ritmus - Az intonációs biztonság - A stílusnak megfelelő, kifejező előadás
FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN
Földrajz olasz nyelven középszint 1121 É RETTSÉGI VIZSGA 2011. október 18. FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ NEMZETI ERŐFORRÁS MINISZTÉRIUM Parte
Tisztelt Közönségünk!
2011-2012 159. évad Tisztelt Közönségünk! Dohnányi Ernô és a Budapesti Filharmóniai Társaság Egy zenekar életében minden új vezetôvel egyben egy új korszak is kezdôdik. Mi most ezzel szemben inkább egy
Új Szöveges dokumentum NÉPSZERŰ ZENEI ESTÉK BÉRLET
NÉPSZERŰ ZENEI ESTÉK BÉRLET 2007. október 15. 19.00 Mozart: Varázsfuvola-nyitány Mozart: A-dúr zongoraverseny K.488 Schumann: III. (Esz-dúr) Rajnai szimfónia Szegedi Szimfonikus Zenekar Zongora: Kassai
Róma pass. Appia Antica - Terme di Caracalla viale Terme di Caracalla, 52. Appia Antica - Villa dei Quintili via Appia Nuova, 1092
Róma pass A Róma Pass érvényes a tömegközlekedési eszközökön, múzeumokban és látnivalóknál Rómában. Az alábbi ingyenes vagy kedvezményes szolgáltatásokat tartalmazza a Róma Pass: - a tömegközlekedési eszközök
Stagione Culturale Italo-Ungherese 2014 Magyar-Olasz Kulturális Évad 2014
Stagione Culturale Italo-Ungherese 2014 Magyar-Olasz Kulturális Évad 2014 Percosi di moda Divatutak m a g g i o / g i u g n o m á j u s / j ú n i u s 1 S T A G I O N E I T A L I A N A 2 0 1 4 O L A S Z
zene szenvedéllyel BÉRLETEK 2O16/17
zene szenvedéllyel BÉRLETEK 2O16/17 A ZENÉNEK KI KELL FEJEZNIE MINDAZT, AMELYRE NINCS SZÓ, DE AMI MÉGIS KIKÍVÁNKOZIK A LÉLEKBŐL, AMIT MÉGIS EL KELL MONDANUNK, ÉS AMI ELŐTT AZTÁN MINT HANGZÓ, EMOCIONÁLIS
55 345 01 0010 55 01 Európai Uniós üzleti
A 10/2007 (II. 27.) SzMM rendelettel módosított 1/2006 (II. 17.) OM rendelet Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről alapján. Szakképesítés,
HERCZEG ILDIKÓ MÁRTA * A humor, mint motivációs tényezı az idegen nyelvi órákon
HERCZEG ILDIKÓ MÁRTA * A humor, mint motivációs tényezı az idegen nyelvi órákon L umorismo come elemento di motivazione alle lezioni di lingua straniera La motivazione è determinante nel corso dell insegnamento
Programma Program. maggio/giugno május/június
Programma Program maggio/giugno május/június Stagione italiana 2016 Olasz Évad 2016 Programma Program maggio/giugno május/június Stagione italiana 2016 Olasz Évad 2016 L intensa programmazione dell Istituto
Testvértelepülési szerződés. Accordo per il gemellaggio PREAMBOLO
Testvértelepülési szerződés Accordo per il gemellaggio PREAMBULUM PREAMBOLO Tekintettel arra, hogy hosszú évtizedek után Európa népei ismét találkozhatnak, mindkét település kinyilvánított akarata, hogy
FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN
Földrajz olasz nyelven középszint 1612 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2016. május 13. FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA Chiave
FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN GEOGRAFIA
Földrajz olasz nyelven középszint 0612 É RETTSÉGI VIZSGA 2006. október 25. FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN GEOGRAFIA KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA ESAME DI MATURITÁ SCRITTO DI LIVELLO MEDIO JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI
Zenepedagógiai munkásságának állomásai: és között a Győri Zeneművészeti Szakiskola és Főiskola tanára, 1972-től 2006-ig volt a
A JANOTA-MŰHELY 80 ÉVES RÖVID KRÓNIKÁJA ( Torda, 1936. január 27.) Iskolai tanulmányait Győrben végezte, kitűnő rendű érettségi és az ottani zenekonzervatóriumi tanulmányai (zongora és fagott főtanszak)
9. évfolyam. Éves óraszám 36 óra. Zenei reprodukció Éneklés
9. évfolyam Éves óraszám 36 óra Tematikai egység/ Zenei reprodukció Éneklés 14 óra A tematikai egység nevelési-fejlesztési A felső tagozatban megismert népzenei és műzenei szemelvények elsajátítása során
SZENT GELLÉRT FESZTIVÁL SZEGED 2014. szeptember 22 27.
SZENT GELLÉRT FESZTIVÁL SZEGED 2014. szeptember 22 27. NEMZETKÖZI KOMOLYZENEI FESZTIVÁL www.szentgellertfesztival.hu 2014. SZEPTEMBER 22. (HÉTFŐ) I. SZIMFONIKUS KONCERT Jótékonysági hangverseny a Korábban
SZÖCS GÉZA - segretario di stato
SZÖCS GÉZA - segretario di stato Liszt Ferenc visszatér MilánóbaMárai Sándor írja valahol, hogy az európai férfiak sorsmodelljeit illetően valójában háromféle őstípusról beszélhetünk. Egyik az odüsszeuszi
Dennis Brain hatása a kürt fejlődésére
DLA doktori értekezés tézisei Molnár Gyula Dennis Brain hatása a kürt fejlődésére Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem 28. számú művészet és művelődés történeti tudományok besorolású doktori iskola Budapest
Viaggi Alloggio. Alloggio - Cercare. Alloggio - Prenotare. Chiedere indicazioni sull'alloggio
- Cercare Dove posso trovare? Chiedere indicazioni sull'alloggio Hol találom a?... una camera in affitto?... kiadó szoba?... un ostello?...hostel?... un albergo?... egy hotel?... un bed and breakfast?...bed
ZONGORA - KAMARA-ORGONA TANÁRI BÉRLET DEBRECEN
ZONGORA - KAMARA-ORGONA TANÁRI BÉRLET 1980-81 DEBRECEN ZONGORABÉRLET q ZENEMŰVÉSZETI FŐISKOLÁBAN 19.30 órakor 1981. január 12-én, hétfőn FAILONI DONATELLA CIMAROSA: Hat szonáta BEETHOVEN: C-dúr (Waldstein)
Személyes Levél. Levél - Cím. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926
- Cím Cardinelli Domenico & Vittorio via delle Rose, 18 Petrignano 06125 Perugia Standard angol címzési forma: település és régió/állam/irányítószám Mr. J. Rhodes 212 Silverback Drive California Springs
PROGRAMMA PROGRAM FEBBRARIO / FEBRUÁR
PROGRAMMA PROGRAM FEBBRARIO / FEBRUÁR Stagione italiana 2017 Olasz Évad 2017 PROGRAMMA PROGRAM FEBBRARIO / FEBRUÁR Stagione italiana 2017 Olasz Évad 2017 2 Nel GIOVEDÌ 2 FEBBRAIO 2017 ORE 18.00 PROGRAMMA
MŰVÉSZETTÖRTÉNET OLASZ NYELVEN
ÉRETTSÉGI VIZSGA 2011. május 16. MŰVÉSZETTÖRTÉNET OLASZ NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2011. május 16. 14:00 Az írásbeli vizsga időtartama: 120 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati NEMZETI ERŐFORRÁS
I Convegno MTA BTK FI e CISUECO. All ombra della Grande Guerra. Incroci fra Italia e Ungheria: storia, letteratura, cultura
I Convegno MTA BTK FI e CISUECO All ombra della Grande Guerra. Incroci fra Italia e Ungheria: storia, letteratura, cultura (Budapest, 11-12 giugno 2015) Organizzato dall Istituto di Filosofia del Centro
ALMA MATER KONCERTEK A ZENEAKADÉMIÁN 2009 MÁJUSIG
ALMA MATER KONCERTEK A ZENEAKADÉMIÁN 2009 MÁJUSIG Április 8. 19:30 ~ Nagyterem Alma Mater Zenekar és a Zeneakadémia szólistái vezényel: Vashegyi György Prémium -Hérosz J. S. Bach: János-passió Április
ÉNEK-ZENE 4 ÉVFOLYAMOS HELYI TANTERVE
Célok és feladatok Az ének-zene tantárgy tanításának legfőbb céljai megismertetni a gyermekeket az éneklés és a zenélés örömével, valamint kulcsokat adni számukra a zene élményt nyújtó megismeréséhez,
Kodály Filharmónia Debrecen Évadterv 2014/2015
Kodály Filharmónia Debrecen Évadterv 2014/2015 2014. augusztus 3. Debrecen, Szabadtéri Színpad Bartók Béla Nemzetközi Kórusverseny zárókoncert 2014. augusztus 20. Nyírbátor, Református templom Vajda: Karácsonyi
FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN GEOGRAFIA
Földrajz olasz nyelven középszint 0521 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2006. május 16. FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN GEOGRAFIA KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA ESAME DI MATURITÁ SCRITTO DI LIVELLO MEDIO JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI
A gótika építészetének rendszerezése
A gótika építészetének rendszerezése A gótika építészetének tagolása: I.) A gótika mint francia stílus szülőhelyén A) Korai észak-francia katedrális gótika (St. Denis, Sens, Laon, Noyon, Párizs) B) Érett
Helyi tanterv. az Élő idegen nyelv - Olasz nyelvi fakultáció tantárgyhoz
Helyi tanterv az Élő idegen nyelv - Olasz nyelvi fakultáció tantárgyhoz a gimnáziumok 11 12. évfolyama számára 2. idegen nyelv, heti 2 óra ALAPELVEK, CÉLOK A fakultáció célja a tehetséges és tanulni vágyó
Szegedi Tudományegyetem Irodalomtudományi Doktori Iskola KOVÁCS ZSUZSA SZENT VILMA MAGYAR KIRÁLYNÉ LEGENDÁJA. Doktori (PhD) értekezés tézisei
Szegedi Tudományegyetem Irodalomtudományi Doktori Iskola KOVÁCS ZSUZSA SZENT VILMA MAGYAR KIRÁLYNÉ LEGENDÁJA Doktori (PhD) értekezés tézisei Témavezető: Szörényi László az MTA doktora Bregano 2010 I. A
EXPO MILANO 2015. Istituto Italiano di Cultura di Budapest
P r o g r a m m a P r o g r a m m a g g i o / g i u g n o m á j u s / j ú n i u s S t a g i o n e i t a l i a n a 2 0 1 5 O l a s z É v a d 2 0 1 5 EXPO MILANO 2015 Istituto Italiano di Cultura di Budapest
ÉNEK-ZENE HELYI TANTERV. 9-10. évfolyam
ÉNEK-ZENE HELYI TANTERV 9-10. évfolyam A szabályozás szerint a gimnázium 9 10. évfolyamán kötelező tantárgy az ének-zene, míg a 11 12. évfolyamon a művészetek műveltségterület tantárgyai közül (ének-zene,
Személyes Levél. Levél - Cím. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926
- Cím Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Standard angol címzési forma: település és régió/állam/irányítószám Jeremy Rhodes 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikai címzés:
Budapest Festival Orchestra
Budapest Festival Orchestra Season 2019/2020 September 18, 2019 Wednesday BRIDGING EUROPE MONTEVERDI: LA FAVOLA D ORFEO Opera Director: Iván Fischer Conductor: Iván Fischer Performed by the Chorus and
2018. szeptember 28. péntek szeptember 29. szombat szeptember 29. szombat 22.00
[18 19 műsornaptár] O9. Ránki Dezső Csibi Szilvia 2018. szeptember 28. péntek 19.30 BACH - BERIO Contrapunctus XIX (Die Kunst der Fuge) (2001) BACH g-moll zongoraverseny, BWV 1058 BACH A-dúr zongoraverseny,
A Zene Nyelvén. A zene- hangszeres tanulás elengedhetetlen nyelvezete az olasz nyelv, melyet a gyermekek már a kezdetektől gyakorolnak.
A Zene Nyelvén Pályázatnak köszönhetően, lehetősége nyílt a Bajai Liszt Ferenc Alapfokú Művészeti Iskola 40 fős tanulói csoportjának és kísérő tanáraiknak, Pármában (Olaszország) 2015. 07.01-05. között
Szakmai beszámoló a 32. Régi Zenei Napokról
Szakmai beszámoló a 32. Régi Zenei Napokról Magyarország legrégebben alapított historikus zenei fesztiválja 32. alkalommal került megrendezésre Fertőd-Eszterházán, 2016. június 25. és július 2. között,
FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN
Földrajz olasz nyelven középszint 1112 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2014. május 15. FÖLDRAJZ OLASZ NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA 1. ESERCIZIO
WHAT WE DO BEFORE THE EXCHANGE MIT CSINÁLTUNK A KÖZÖS MUNKA ELŐTT COSA ABBIAMO FATTO PRIMA DELLO SCAMBIO
Tecnical school "G.G. Marinoni Udine - Italy WHAT WE DO BEFORE THE EXCHANGE MIT CSINÁLTUNK A KÖZÖS MUNKA ELŐTT COSA ABBIAMO FATTO PRIMA DELLO SCAMBIO Our preparatory work is based on use of working languages
ABITUDINI ALIMENTARI E MALATTIE CORRELATE SUGGERIMENTI E POSSIBILI RIMEDI
Invito Meghívó L Ambasciata d Italia e l Istituto Italiano di Cultura hanno il piacere di invitare Lei e i Suoi colleghi a partecipare alla Conferenza ABITUDINI ALIMENTARI E MALATTIE CORRELATE SUGGERIMENTI
Armando Nuzzo megjelent publikációi és műfordításai
Armando Nuzzo megjelent publikációi és műfordításai Szerkeztett könyv 1. 2004. Petrarca in Europa 1-4. köt./ a cura di Armando Nuzzo e Gianni Scalia, collaborazione di Paolo Budini, realizzazione di Massimo
MESTERKURZUS CSÍKSZEREDA
MESTERKURZUS CSÍKSZEREDA 2016. DECEMBER 16-17 TANÁROK BEMUTATÁSA: MEGYIMÓRECZNÉ SCHMIDT ILDIKÓ Megyimóreczné Schmidt Ildikó konzervatóriumi és főiskolai tanulmányait Pécsett a Művészeti Szakközépiskolában,
HÍRLEVÉL A BENCZÚR HÁZBÓL
(1. oldal) MÁJUS 2. 15.00 óra SZÍNÉSZMÚZEUM: DAYKA MARGIT Előadó: Szebényi Ágnes, a Színházi Intézet munkatársa Belépődíj: 400 Ft, a Magyar Posta Zrt. nyugdíjasainak 200 Ft MÁJUS 5. (csütörtök) 19.00 óra
OLASZ B1 ÍRÁSBELI MINTAFELADATSOR. Olvasáskészség 1 Maximális pontszám: 15
OLASZ B1 ÍRÁSBELI MINTAFELADATSOR I. OLVASÁSKÉSZSÉG Olvasáskészség 1 Maximális pontszám: 15 Olvassa el figyelmesen az alábbi szöveget, majd annak alapján válaszoljon magyarul a kérdésekre! Dimentica le
Osztályozóvizsga anyaga Ének-zene tantárgyból. 9. évfolyam
Osztályozóvizsga anyaga Ének-zene tantárgyból 9. évfolyam 4-5 mű éneklése tiszta intonációval a következő kategóriák mindegyikéből: gregorián, reneszánsz, barokk, bécsi klasszikus Magyar népzene és történeti
Szakmai beszámoló. 2013. február 19 április 28. Összeállította: Gálos Miklós tudományos titkár
Szakmai beszámoló a Tiffany, Gallé e maestri dell Art Nouveau nella collezione del Museo delle Arti Applicate, Budapest (Tiffany, Gallé és a szecesszió mesterei az Iparművészeti Múzeum gyűjteményéből)
MINT ODÜSSZEUSZ COME L ULISSE. SARA BERTI kiállítása Mostra di SARA BERTI
MINT ODÜSSZEUSZ COME L ULISSE SARA BERTI kiállítása Mostra di SARA BERTI MINT ODÜSSZEUSZ COME L ULISSE SARA BERTI kiállítása Mostra di SARA BERTI. szeptember 3 október 3. 3 settembre 3 ottobre Vaszary
Szakmai önéletrajz. Név: Dénes Anna-Júlia, született: Csép Anna-Júlia. Születtem: 1983 szeptember 25, Kolozsvár. Lakcím: Kolozsvár, Decebal u.
Szakmai önéletrajz Név: Dénes Anna-Júlia, született: Csép Anna-Júlia Születtem: 1983 szeptember 25, Kolozsvár Lakcím: Kolozsvár, Decebal u.72/3 Telefon: 0743405426 E-mail: annna83@yahoo.com Foglalkozásom:
BESZÁMOLÓ a Rokon Népek Napja alkalmából a budapesti Finn Nagykövetségen 2015. október 15.-én tartott Crescendo Szalonkoncertről
BESZÁMOLÓ a Rokon Népek Napja alkalmából a budapesti Finn Nagykövetségen 2015. október 15.-én tartott Crescendo Szalonkoncertről Finnország Nagykövetsége, Budapest Crescendo Rokon Népek Napja A Rokon Népek
MUNKAANYAG. Homoky Viktor. Zenetörténet VII. - Bécsi klasszicizmus I. A követelménymodul megnevezése: Zenész alapmodul
Homoky Viktor Zenetörténet VII. - Bécsi klasszicizmus I. A követelménymodul megnevezése: Zenész alapmodul A követelménymodul száma: 1436-06 A tartalomelem azonosító száma és célcsoportja: SzT-015-50 ZENETÖRTÉNET
TÓTH PÉTER. Karácsonyi kantáta. gyermekkarra és zenekarra. szövegét népi szövegek felhasználásával. MECHLER ANNA írta
TÓTH PÉTER Karácsonyi kantáta gyermekkarra és zenekarra szövegét népi szövegek elhasználásával MECHLER ANNA írta ORCHESTRA 1 Flute 1 Oboe 1 Clarinet in Sib 1 Bassoon 1 Horn in F Percussions players (Snare
TIHANYI FRIEZE FRÍZ. (2015) for viola and ensemble brácsára és kamaraegyüttesre. Op. 70 SCORE PARTITÚRA. for perusal only EDITIO MUSICA BUDAPEST T-34
TIHANYI FRIEZE FRÍZ (201) or viola and ensemble brácsára és kamaraegyüttesre O. 0 SCORE PARTITÚRA EDITIO MUSICA BUDAPEST A artitúra és a hozzá tartozó szólamanyag az Editio Musica Budaest tulajdona, ezért
Capo d Orlando (Italia)
(Italia) Città Beni Culturali Vita quotidiana Cucina Stadt Kultur Menschen im Alltag Kueche Sicilia La Sicilia è un isola al centro del Mediterraneo. La sua forma triangolare ha portato gli antichi abitanti
All Nations Lions Club of Budapest. Musica nel Mondo 7
All Nations Lions Club of Budapest Il Financial Times ha pubblicato la notizia che le principali Aziende mondiali hanno qualificato l Internanional Lions Club e la sua Fondazione (LCIF) migliore organizzazione
il commesso az eladó il lavoro a munka la studentessa a diáklány la scuola az iskola l amico a barát l amica a barátnœ
Lezione G ra m m a t i ca 1. A határozott névelœk egyes számban.. A fœnevek egyes számban. 3. A questo mutató névmás egyes számban. 4. Az életkor kifejezése. 5. A határozatlan névelœ. 6. A tagadás. 7.
MELLÉKLET. 2008/2009-es évad. Legközelebbi hangversenyei. eink. nk: érletein. Új bérlete. ink, és a hozzájuk tartozó hangverseny-id.
MELLÉKLET 2008/2009-es évad Legközelebbi hangversenyei eink nk: Vendégszereplés Bécsben Wien, Musikvereinssaal 2008. október 26.,, 19:00 Franz Schmidt: Das Buch mit sieben Siegeln Vezényel: Günter Knotzinger
17 óra, Szentháromság Ortodox Templom, Zorba Gergely, marimba művész koncertje. 17 óra, Edelényi Coburg Kastély -------------------------------------
2006 NAGYSZÍNHÁZ NYÁRI SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZ JÁTÉKSZÍN EGYÉB HELYSZÍN 20 óra Nyitókoncert Bartók + Verista operarészletek Bartók Béla: Magyar képek, III. zongoraverseny Közreműködik: Lukács Gyöngyi, Zeljko
Vladimir Ashkenazy betegsége miatt az alábbi koncert került megrendezésre: Händel: Lascia ch io pianga Almirena áriája a Rinaldo című operából,
Vladimir Ashkenazy betegsége miatt az alábbi koncert került megrendezésre: 2019. május 3. (péntek), 19.45 óra Zeneakadémia Nagyterem Rost Andrea (szoprán), Vigh Andrea (hárfa) és Balázs János (zongora)
Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Népi pengetős szakirány. Szlama László. Szakmai önéletrajz 2012-09-11
Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Népi pengetős szakirány Szlama László Szakmai önéletrajz 2012-09-11 Név: Szlama László Születés: Budapest 1990.07.04 Cím: 2370 Dabas, Dinnyés Lajos Utca. 9. Telefon:
Centro di Linguaggi Specialistici Corvinus Relazioni internazionali Test auditivo Livello medio (B2)
Centro di Linguaggi Specialistici Corvinus Relazioni internazionali Test auditivo Livello medio (B2) 20 p./ Értékelő: kód Tempo a disposizione: 30 minuti. ISTRUZIONI Ascolterà due volte ciascuna sezione
MŰVÉSZETTÖRTÉNET OLASZ NYELVEN
Név:... osztály:... ÉRETTSÉGI VIZSGA 2008. november 3. MŰVÉSZETTÖRTÉNET OLASZ NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2008. november 3. 14:00 Az írásbeli vizsga időtartama: 120 perc Pótlapok száma Tisztázati
S C.F.
Ref. 0515 Lionard Luxury Real Estate Via dei Banchi, 6 - ang. Piazza S. Maria Novella 50123 Firenze Italia Tel. +39 055 0548100 Fax. +39 055 0548150 Veneto - Velence LUXUSLAKÁS ELADÓ VELENCÉBEN LEIRÁS
BARTÓK BÉLA ZONGORAVERSENY
www.konservatorium.steiermark.at www.belabartok.at 6. NEMZETKÖZI BARTÓK BÉLA ZONGORAVERSENY 2019 NOVEMBER 11. 17. GRÁC GRÀCBAN A STÀJERORSZÀGI JOHANN-JOSEPH-FUX- KONZERVATÒRIUMBAN 2019 NOVEMBER 11. 17.
BARTÓK BÉLA ZONGORAVERSENY
www.konservatorium.steiermark.at www.belabartok.at 5. NEMZETKÖZI BARTÓK BÉLA ZONGORAVERSENY 2017 NOVEMBER 14. 19. GRÁC GRÀCBAN A STÀJERORSZÀGI JOHANN-JOSEPH-FUX- KONZERVATÒRIUMBAN 2017 NOVEMBER 14. 19.