Ændret dato :31

Átírás

1 Marketing services Info Version 2 URL Ekstern udbuds ID Udbudstype Tildeling af kontrakt Filtype Indgåede aftaler Udbudsprocedure Udbud efter forhandling Kontrakt type Tjenesteydelseskontrakt Reguleringer De Europæiske Fællesskaber, med deltagelse af GATT-lande Evalueringselementer Det økonomisk mest fordelagtige bud Dato for offentliggørelse :31 Ændret dato :31 Indkøber Firma MÁV Magyar Államvasutak Zrt.AK15784 Afdeling MÁV Zrt. Beszerzési Szervezet Működtetés és Háttér-szolgáltatási Divízió 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt III. emelet 310. Addresse Könyves Kálmán krt Postnr/By 1087 Budapest Ungarn Telefon Fax Versions ændringer Contract award Side 1 af 19

2 Beskrivelse Original text: Vállalkozási keretszerződés az A MÁV Zrt. és a MÁV-START Zrt. kreatív és médiavásárlási feladatainak ellátására, és PR tevékenységhez szükséges munkák elvégzésére: média- és márkakommunikációs stratégia kidolgozása, médiakampányok tervezése, médiavásárlás, kampányok utóértékelése és kutatások elkészítése, kreatív marketing kommunikációs stratégia és márkakommunikáció tervezése, üzenetek megfogalmazása, kreatív tervezés, kreatív megvalósítás és gyártás, átfogó PR stratégia kidolgozása, előzetes és/vagy utólagos kríziskivédési rendszer üzemeltetése, sajtóanyagok, sajtóközlemények, hírlevelek, PR cikkek, honlapon megjelenő cikkek, kiadványok teljes körű elkészítése, külföldi és belföldi sajtólisták összeállítása, interjúk, sajtótájékoztatók, sajtóbeszélgetések, és egyéb PR rendezvények teljes körű szervezése, dokumentálása, DM levél, meghívó expediálása, folyamatos kapcsolattartás a sajtó képviselőivel, PR szakértői konzultáció. Keretösszeg: nettó HUF + 50%, összesen nettó HUF. Tildeling Side 2 af 19

3 Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken I.M.G. Inter Media Group Kft. Hűvösvölgyi út épület 2. emelet, 1021 Budapest, HUNGARY Original text: Vállalkozási keretszerződés az A MÁV Zrt. és a MÁV-Start Zrt. kreatív és médiavásárlási feladatainak ellátására, és PR tevékenységhez szükséges munkák elvégzésére: média- és márkakommunikációs stratégia kidolgozása, médiakampányok tervezése, médiavásárlás, kampányok utóértékelése és kutatások elkészítése, kreatív marketing kommunikációs stratégia és márkakommunikáció tervezése, üzenetek megfogalmazása, kreatív tervezés, kreatív megvalósítás és gyártás, átfogó PR stratégia kidolgozása, előzetes és/vagy utólagos kríziskivédési rendszer üzemeltetése, sajtóanyagok, sajtóközlemények, Hírlevelek, PR cikkek, honlapon megjelenő cikkek, kiadványok teljes körű elkészítése, külföldi és belföldi sajtólisták összeállítása, interjúk, sajtótájékoztatók, sajtóbeszélgetések, és egyéb PR rendezvények teljes körű szervezése, dokumentálása, DM levél, meghívó expediálása, folyamatos kapcsolattartás a sajtó képviselőivel, PR szakértői konzultáció. Keretösszeg: nettó HUF + 50%, összesen nettó HUF. V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: A MÁV Zrt. és a MÁV-Start Zrt. kreatív és médiavásárlási feladatainak ellátására, és PR tevékenységhez szükséges munkák elvégzésére V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 Side 3 af 19

4 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe I.M.G. Inter Media Group Kft. Hűvösvölgyi út épület 2. emelet, 1021 Budapest, MAGYARORSZÁG Udvidet beskrivelse Side 4 af 19

5 Contract award notice Services 2013/S Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): For the attention of: Telephone: Fax: MÁV Magyar Államvasutak Zrt.AK15784, Könyves Kálmán krt MÁV Zrt. Beszerzési Szervezet Működtetés és Háttér-szolgáltatási Divízió 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt III. emelet 310. Molnár Zita, 1087 Budapest, HUNGARY , Internet address(es): General address of the contracting authority: Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) Description Marketing services. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: HUF Excluding VAT Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken I.M.G. Inter Media Group Kft. Hűvösvölgyi út épület 2. emelet, 1021 Budapest, HUNGARY V.4) Information on value of contract Total final value of the contract: Value: HUF Excluding VAT Original text: Tájékoztató az eljárás eredményéről Side 5 af 19

6 Szolgáltatásmegrendelés 2013/S /18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: Fax: MÁV Magyar Államvasutak Zrt.AK15784, Könyves Kálmán krt MÁV Zrt. Beszerzési Szervezet Működtetés és Háttér-szolgáltatási Divízió 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt III. emelet 310. Molnár Zita, 1087 Budapest, MAGYARORSZÁG , Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: I.2) Az ajánlatkérő típusa Egyéb: Kbt. 6. (1) c) pontja szerinti I.3) Fő tevékenység Egyéb: vasúti szolgáltatások I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási keretszerződés a MÁV Zrt. és a MÁV-Start Zrt. kreatív és médiavásárlási feladatainak ellátására, és PR tevékenységhez szükséges munkák elvégzésére. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 11: Vezetési tanácsadó szolgáltatások [6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások A teljesítés helye: Ajánlatkérő székhelyén. NUTS-kód HU101 II.1.3) Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.4) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Vállalkozási keretszerződés az A MÁV Zrt. és a MÁV-Start Zrt. kreatív és médiavásárlási feladatainak ellátására, és PR tevékenységhez szükséges munkák elvégzésére: média- és márkakommunikációs stratégia kidolgozása, médiakampányok tervezése, médiavásárlás, kampányok utóértékelése és kutatások elkészítése, Side 6 af 19

7 kreatív marketing kommunikációs stratégia és márkakommunikáció tervezése, üzenetek megfogalmazása, kreatív tervezés, kreatív megvalósítás és gyártás, átfogó PR stratégia kidolgozása, előzetes és/vagy utólagos kríziskivédési rendszer üzemeltetése, sajtóanyagok, sajtóközlemények, Hírlevelek, PR cikkek, honlapon megjelenő cikkek, kiadványok teljes körű elkészítése, külföldi és belföldi sajtólisták összeállítása, interjúk, sajtótájékoztatók, sajtóbeszélgetések, és egyéb PR rendezvények teljes körű szervezése, dokumentálása, DM levél, meghívó expediálása, folyamatos kapcsolattartás a sajtó képviselőivel, PR szakértői konzultáció. Keretösszeg: nettó HUF + 50%, összesen nettó HUF. II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) II.1.6) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke Érték: HUF Áfa nélkül IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést alkalmaztak: nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre Ajánlati/részvételi felhívás Side 7 af 19

8 A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2013/S V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: A MÁV Zrt. és a MÁV-Start Zrt. kreatív és médiavásárlási feladatainak ellátására, és PR tevékenységhez szükséges munkák elvégzésére V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe I.M.G. Inter Media Group Kft. Hűvösvölgyi út épület 2. emelet, 1021 Budapest, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés végleges összértéke: Érték: HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem VI.2) További információk: Ajánlattevők: I.M.G. Inter Media Group Kft Budapest, Hűvösvölgyi út épület 2. emelet A nyertes ajánlattevő kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerinti minősítése: I.M.G. Inter Media Group Kft. kisvállalkozásnak minősül Az ajánlatkérő MÁV Zrt. maga mellett a MÁV-Start Zrt. részére is bonyolította az eljárást. A közbeszerzési eljárás eredményeként háromoldalú szerződést köt a MÁV Zrt. és a MÁV-Start Zrt. Jelen tájékoztató II.2.1.) pontjában megadott végleges szerződéses összértéke nettó HUF, mely az alábbiak szerint oszlik meg a felek között: MÁV Zrt. esetében: HUF (+ ÁFA) + 50% opció, mindösszesen: HUF + ÁFA MÁV-Start Zrt. esetében: HUF (+ ÁFA) + 50% opció, mindösszesen: HUF + ÁFA Ajánlatkérő a IV.2.1) kiegészítéseként közli, hogy az alábbiak szerint határozta meg a bírálati részszempontokat és az azokhoz tartozó alszempontokat és a hozzájuk tartozó súlyszámokat: Részszempont Súlyszám Side 8 af 19

9 1. Ellenszolgáltatás a kreatív koncepció tekintetében, a koncepcióalkotás és a tervezési díjakra vonatkozóan (nettó HUF) Felszámított ügynökségi jutalék mértéke a kreatív koncepció tekintetében, a produkciós ügynökségi díjakra vonatkozóan (%) Felszámított ügynökségi jutalék mértéke a kreatív koncepció tekintetében, a BTL szervezői díjra vonatkozóan (%) Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, országos napilapokban történő kereskedelmi megjelenés vonatkozásában (%) Blikk Bors Expressz Magyar Hírlap Magyar Nemzet Metropol Napi Gazdaság Nemzeti Sport Népszabadság Népszava Világgazdaság Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, országos napilapokban történő TCR megjelenés vonatkozásában (%) Blikk Bors Expressz Magyar Hírlap Magyar Nemzet Metropol Napi Gazdaság Nemzeti Sport Népszabadság Népszava Világgazdaság 6 6. Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, megyei napilapokban történő kereskedelmi megjelenés vonatkozásában (%) Óra Békés Megyei Hírlap Délmagyarország+Délvilág 42 Side 9 af 19

10 6.4 Észak-Magyarország+Déli Hírlap Fejér Megyei Hírlap+Dunaújvárosi Hírlap Hajdú-Bihari Napló Heves Megyei Hírlap Kelet-Magyarország Kisalföld Nógrád Megyei Hírlap Petőfi Népe Somogyi Hírlap Tolnai Népújság Új Dunántúli Napló Új Néplap Vas Népe Zalai Hírlap Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, megyei napilapokban történő TCR megjelenés vonatkozásában (%) Óra Békés Megyei Hírlap Délmagyarország+Délvilág Észak-Magyarország+Déli Hírlap Fejér Megyei Hírlap+Dunaújvárosi Hírlap Hajdú-Bihari Napló Heves Megyei Hírlap Kelet-Magyarország Kisalföld Nógrád Megyei Hírlap Petőfi Népe Somogyi Hírlap Tolnai Népújság Új Dunántúli Napló Új Néplap Vas Népe Zalai Hírlap 5 Side 10 af 19

11 8. Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, heti- és havilapokban történő kereskedelmi megjelenés vonatkozásában (%) Best Blikk Nők Budapesti Piac Exit Figyelő Hamu és Gyémánt Lapkiadó kiadványok Heti Válasz Hölgyvilág HVG Képmás Kiskegyed Magyar Narancs Maxima Meglepetés Nők Lapja Pesti Est RTV Tipp Story Magazin Színes RTV TVR Hét TVR Újság Vasárnap Reggel Vasárnapi Blikk Vidéki Est Lapok óra Auto Bild Auto Magazin CKM Cosmopolitan Élet és Irodalom Magyar Napló 16 Side 11 af 19

12 8.32 Funzine Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, heti- és havilapokban történő TCR megjelenés vonatkozásában (%) Best Blikk Nők Budapesti Piac Exit Figyelő Hamu és Gyémánt Lapkiadó kiadványok Heti Válasz Hölgyvilág HVG Képmás Kiskegyed Magyar Narancs Maxima Meglepetés Nők Lapja Pesti Est RTV Tipp Story Magazin Színes RTV TVR Hét TVR Újság Vasárnap Reggel Vasárnapi Blikk Vidéki Est Lapok óra Auto Bild Auto Magazin CKM Cosmopolitan Élet és Irodalom Magyar Napló 8 Side 12 af 19

13 9.32 Funzine Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, televízióban történő kereskedelmi megjelenés vonatkozásában (%) AXN Cool TV Discovery Channel Duna Echo TV Fem Film Film Mánia Hallmark Hálózat TV Hír TV ATV M M MTV RTL Klub Spektrum tv Viasat Viasat VIVA Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, televízióban történő TCR megjelenés vonatkozásában (%) AXN Cool TV Discovery Channel Duna Echo TV Fem Film Film Mánia 13 Side 13 af 19

14 11.9 Hallmark Hálózat TV Hír TV ATV M M MTV RTL Klub Spektrum tv Viasat Viasat VIVA Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, rádióban történő kereskedelmi megjelenés vonatkozásában (%) Class FM Rádió Gazdasági Rádió Info Rádió Juventus Rádió Klub Rádió MR1 Kossuth Rádió MR3 Bartók Rádió Lánchíd Rádió MR2 Petőfi Rádió Jazzy Music FM Klasszik Rádió Katolikus Rádió Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, rádióban történő TCR megjelenés vonatkozásában (%) Class FM Rádió Gazdasági Rádió Info Rádió Juventus Rádió Klub Rádió 31 Side 14 af 19

15 13.6 MR1 Kossuth Rádió MR3 Bartók Rádió Lánchíd Rádió MR2 Petőfi Rádió Jazzy Music FM Klasszik Rádió Katolikus Rádió Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, közterületi és belterületi felületeken történő kereskedelmi megjelenés vonatkozásában (%) óriásplakát nagyon jó minőségű * óriásplakát jó minőségű óriásplakát közepes minőségű óriásplakát gyenge minőségű hengeroszlop nagyon jó minőségű hengeroszlop jó minőségű hengeroszlop közepes minőségű citylight nagyon jó minőségű citylight jó minőségű járműreklám (BKV járművek felületei) peronposzter, kapaszkodó járműreklám (Volánbusz járatok külső felületei) metrókocsi-belső reklámfelületei Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, közterületi és belterületi felületeken történő TCR megjelenés vonatkozásában (%) óriásplakát nagyon jó minőségű óriásplakát jó minőségű óriásplakát közepes minőségű óriásplakát gyenge minőségű hengeroszlop nagyon jó minőségű hengeroszlop jó minőségű hengeroszlop közepes minőségű citylight nagyon jó minőségű 40 Side 15 af 19

16 15.9 citylight jó minőségű járműreklám (BKV járművek felületei) peronposzter, kapaszkodó járműreklám (Volánbusz járatok külső felületei) metrókocsi-belső reklámfelületei Médiavásárlás tekintetében egyéb általános kedvezmények mértéke, kereskedelmi megjelenés vonatkozásában (%) Médiavásárlás tekintetében egyéb általános kedvezmények mértéke, TCR megjelenés vonatkozásában (%) Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, online felületeken történő kereskedelmi megjelenés vonatkozásában (%) Café Momus borsonline.hu est.hu Fidellio.hu expressz.hu fn.hu fre .hu mno.hu cosmopolitan.hu hirado.hu hirkereso.hu hasznaltauto.hu idokep.hu hvg.hu index.hu iwiw.hu jobinfo.hu jobmonitor.hu utvonalterv.hu nlcafe.hu origo.hu port.hu portfolio.hu privatbankar.hu 7 Side 16 af 19

17 hirszerzo.hu mandiner.hu startlap.hu inforadio.hu elvira.hu/mav-start.hu indamail.hu facebook.com kisalfold.hu szon.hu haon.hu beol.hu hir6.hu szoljon.hu baon.hu delmagyar.hu heol.hu nmedia.hu hirportal.hu kemma.hu fmh.hu naplo-online.hu vehir.hu teol.hu bama.hu sonline.hu zalamedia.hu vasnepe.hu szegedma.hu Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, online felületeken történő TCR megjelenés vonatkozásában (%) Café Momus borsonline.hu est.hu Fidellio.hu 2 Side 17 af 19

18 19.5 expressz.hu fn.hu fre .hu mno.hu cosmopolitan.hu hirado.hu hirkereso.hu hasznaltauto.hu idokep.hu hvg.hu index.hu iwiw.hu jobinfo.hu jobmonitor.hu utvonalterv.hu noklapja.hu origo.hu port.hu portfolio.hu privatbankar.hu hirszerzo.hu mandiner.hu startlap.hu inforadio.hu elvira.hu/mav-start.hu indamail.hu facebook.com kisalfold.hu szon.hu haon.hu beol.hu hir6.hu 2 Side 18 af 19

19 19.37 szoljon.hu baon.hu delmagyar.hu heol.hu nmedia.hu hirportal.hu kemma.hu fmh.hu naplo-online.hu vehir.hu teol.hu bama.hu sonline.hu zalamedia.hu vasnepe.hu szegedma.hu Mintafeladat kidolgozása integrált szakmai koncepció 8000 Az eredményt az ajánlatkérő án közölte az ajánlattevővel az írásbeli összegezés megküldésével. VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Internetcím: Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó utca Budapest, MAGYARORSZÁG, dontobizottsag@kt.hu, VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt (3) bekezdés szerint. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be VI.4) E hirdetmény feladásának időpontja: CPV koder Kode Beskrivelse Marketing. Side 19 af 19