Aquariums. Info. Indkøber. Versions ændringer Contract award. Beskrivelse. Version 4. Dato for offentliggørelse :44

Átírás

1 Aquariums Info Version 4 URL Ekstern udbuds ID Udbudstype Tildeling af kontrakt Dokumenttype Indgåede aftaler Udbudsprocedure Offentligt udbud Kontrakt type Vareindkøbskontrakter Reguleringer De Europæiske Fællesskaber, med deltagelse af GATT-lande Tildelingskriterier Det økonomisk mest fordelagtige bud Dato for offentliggørelse :44 Ændret dato :44 Indkøber Firma Széchenyi Zsigmond Kárpát-medencei Magyar Vadászati Múzeum Beruházó Nonprofit Közhasznú Kft.AK10516 Addresse Kossuth tér 2. Postnr/By 3000 Hatvan Ungarn Telefon Fax nagy.ferenc@varosgazdalkodas60.hu Versions ændringer Contract award Beskrivelse Side 1 af 17

2 Széchenyi Zsigmond Kárpát-medencei Magyar Vadászati Múzeum Beruházó Nonprofit Közhasznú Kft. Kossuth tér 2. For the attention of: Nagy Ferenc, Hatvan, 3000, HUNGARY. Telephone: Fax: (Supplement to the Official Journal of the European Union, , 2013/S ) 2013/S RE: CPV: , , , , , , , , , Aquariums Trophies Mainframe hardware Computer platforms Computer configurations Personal computers Workstations Installation of built-in furniture Graphical user interface (GUI) tools Programming languages and tools Instead of: II.2.1) Teljes mennyiség: II/A.: [...] Belsőépítész tervek alapján beszerzendő tételek 1. Múzeumi bolt berendezése: 1 db pénztár, 4 db kis pult, 1 db könyves pult, 2 db tároló, 4 db vitrin. 2. Közönségforgalmi terek: 12 db kis puff, 8 db nagy puff, 3 db múzeumi kávézóasztal, 8 db szék, 18 dbképkeret (3 féle), 4 db csillár, 4 db falikar, 3 db kávézó matrica 3. Múzeumpedagógiai foglalkoztató terek: 1 db pult, 2 db szőnyeg, 1 db számítógépes egység bútorzata, 2 dbfoglalkoztató asztal, 10 db összecsukható asztal, 55 db ülőke 4. Egyéb közönségforgalmi terek és dolgozószobák, irodák berendezése: 40 db funkciójelző tábla, 275 db szék(11 fajta), 8 db infotábla, 32 db asztal (11 féle), 1 db szoptató szék, díszterem pulpitus, 17 db lámpa/lámpatest(4 féle), 7 db csillár, 2 db barokk keretezésű tükör, 30 db szekrény (7 féle), 1 db tükör, 2 db fali médiatároló, 5 db óra (4 féle), 8 db bőr asztali tároló tok, 6 db barokk stílusú képkeret, 6 db mobil ruhatár, 4 db fotel (2 féle), 4 dbkönyvespolc, 1 db kanapé, 2 db teleszkópos ruhatári akasztó rúd, 11 db felfüggesztett irányító tábla, 4 db jegyártábla, 20 db kordon, 23 db falikar. Egyéb beszerzendő tételek:1. 1 db zárható kisszekrény, 20 db fém öltözőszekrény, 45 db szék (2 féle), 18 dbasztal (7 féle), 17 db szekrény (4 féle), 1 db heverő, 2 db fotel. II/B.: [...] A megvalósítás során 10 db pad, 1 db információs pultrendszer (1 pult dekorációval, 2 székkel), 1 dbdekorvilágítási csomag (rejtett, sínes és dekor világítás), 3 db óra, 1 db iratpolcos tároló, 2 fogas, 12 db zárható rekeszes szekrény, 2 db szekrény, 9 db asztal, 33 db szék, 9 db görgős fogasállvány, 2 db tükör, 1 db Dexion-Salgó polcrendszer, 180 db konferenciaszék, 140 db konferenciaszék írótáblával, 1 db molnárkocsi (székekhordására), 35 db konferenciasztal, 12 db büféasztal, 1 db egyedi tárolószekrény, 10 db rönk ülőke, 1 dbüveges szekrény tároló tálcákkal, 20 db papírkeret, 2 db paraván, 1 db játszóház, 1 db csúszda, 25 db egyedipárna, 1 db dvd-lejátszó tároló, 2 db tároló szekrény, 1 db irodai szekrénysor (2 db tolóajtós, 1 kétajtós, Side 2 af 17

3 magas,zárható szekrény, 1 db függődosszié-tartós fiókos szekrény), 1 db kisgyermek asztal, 4 db kisgyermek szék, 1db kanapé, 1 db álló lámpa, 4 db gyermek asztal, 24 db gyermek szék, 1 db egyedi szekrény, 1 db farönk, 1 dbfotel, 3 db zárható foglalkoztató-szekrény, 3 db nyitott polc, 2 db vitrin, 2 db gurulós iratszekrény, 5 db polc, 1db nagyméretű függöny, 3 db sínes lapfüggöny, 1 db egyedi szőnyeg, 1 db rolókészlet (16 db különböző méretűroló), 1 db pelenkázóasztal, 3 db sötétítőfüggöny és 9 db tetőablak sötétítő kerül beszerzésre. B Melléklet - Részekre vonatkozó információk (2) II/A.: [...] Belsőépítész tervek alapján beszerzendő tételek 1. Múzeumi bolt berendezése: 1 db pénztár, 4 db kis pult, 1 db könyves pult, 2 db tároló, 4 db vitrin. 2. Közönségforgalmi terek: 12 db kis puff, 8 db nagy puff, 3 db múzeumi kávézóasztal, 8 db szék, 18 dbképkeret (3 féle), 4 db csillár, 4 db falikar, 3 db kávézó matrica 3. Múzeumpedagógiai foglalkoztató terek: 1 db pult, 2 db szőnyeg, 1 db számítógépes egység bútorzata, 2 dbfoglalkoztató asztal, 10 db összecsukható asztal, 55 db ülőke 4. Egyéb közönségforgalmi terek és dolgozószobák, irodák berendezése: 40 db funkciójelző tábla, 275 db szék(11 fajta), 8 db infotábla, 32 db asztal (11 féle), 1 db szoptató szék, díszterem pulpitus, 17 db lámpa/lámpatest(4 féle), 7 db csillár, 2 db barokk keretezésű tükör, 30 db szekrény (7 féle), 1 db tükör, 2 db fali médiatároló, 5 db óra (4 féle), 8 db bőr asztali tároló tok, 6 db barokk stílusú képkeret, 6 db mobil ruhatár, 4 db fotel (2 féle), 4 dbkönyvespolc, 1 db kanapé, 2 db teleszkópos ruhatári akasztó rúd, 11 db felfüggesztett irányító tábla, 4 db jegyártábla, 20 db kordon, 23 db falikar. Egyéb beszerzendő tételek:1. 1 db zárható kisszekrény, 20 db fém öltözőszekrény, 45 db szék (2 féle), 18 dbasztal (7 féle), 17 db szekrény (4 féle), 1 db heverő, 2 db fotel. II/B.: [...] A megvalósítás során 10 db pad, 1 db információs pultrendszer (1 pult dekorációval, 2 székkel), 1 dbdekorvilágítási csomag (rejtett, sínes és dekor világítás), 3 db óra, 1 db iratpolcos tároló, 2 fogas, 12 db zárható rekeszes szekrény, 2 db szekrény, 9 db asztal, 33 db szék, 9 db görgős fogasállvány, 2 db tükör, 1 db Dexion-Salgó polcrendszer, 180 db konferenciaszék, 140 db konferenciaszék írótáblával, 1 db molnárkocsi (székekhordására), 35 db konferenciasztal, 12 db büféasztal, 1 db egyedi tárolószekrény, 10 db rönk ülőke, 1 dbüveges szekrény tároló tálcákkal, 20 db papírkeret, 2 db paraván, 1 db játszóház, 1 db csúszda, 25 db egyedipárna, 1 db dvd-lejátszó tároló, 2 db tároló szekrény, 1 db irodai szekrénysor (2 db tolóajtós, 1 kétajtós, magas,zárható szekrény, 1 db függődosszié-tartós fiókos szekrény), 1 db kisgyermek asztal, 4 db kisgyermek szék, 1db kanapé, 1 db álló lámpa, 4 db gyermek asztal, 24 db gyermek szék, 1 db egyedi szekrény, 1 db farönk, 1 dbfotel, 3 db zárható foglalkoztató-szekrény, 3 db nyitott polc, 2 db vitrin, 2 db gurulós iratszekrény, 5 db polc, 1db nagyméretű függöny, 3 db sínes lapfüggöny, 1 db egyedi szőnyeg, 1 db rolókészlet (16 db különböző méretűroló), 1 db pelenkázóasztal, 3 db sötétítőfüggöny és 9 db tetőablak sötétítő kerül beszerzésre. IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Read: II.2.1) Teljes mennyiség: II/A.: [...] Belsőépítész tervek alapján beszerzendő tételek 1. Múzeumi bolt berendezése: 1 db pénztár, 4 db kis pult, 1 db könyves pult, 2 db tároló, 4 db vitrin. 2. Közönségforgalmi terek: 12 db kis puff, 8 db nagy puff, 3 db múzeumi kávézóasztal, 8 db szék, 18 db képkeret (3 féle), 4 db Side 3 af 17

4 csillár, 4 db falikar, 3 db kávézó matrica. 3. Múzeumpedagógiai foglalkoztató terek: 1 db pult, 2 db szőnyeg, 1 db számítógépes egység bútorzata, 2 db foglalkoztató asztal, 10 db összecsukható asztal, 55 db ülőke. 4. Egyéb közönségforgalmi terek és dolgozószobák, irodák berendezése: 40 db funkciójelző tábla, 275 db szék (11 fajta), 8 db infotábla, 33 db asztal (11 féle), 2 db szoptató szék, 1 db díszterem pulpitus, 17 db lámpa/lámpatest (4 féle), 7 db csillár, 2 db barokk keretezésű tükör, 30 db szekrény (7 féle), 1 db tükör, 2 db fali médiatároló, 5 db óra (4 féle), 8 db bőr asztali tároló tok, 6 db barokk stílusú képkeret, 6 db mobil ruhatár, 4 db fotel (2 féle), 4 db könyvespolc, 1 db kanapé, 2 db teleszkópos ruhatári akasztó rúd, 11 db felfüggesztett irányító tábla, 4 db jegyár tábla, 20 db kordon, 23 db falikar, 15 db WC képkeret Egyéb beszerzendő tételek:1. 1 db zárható kisszekrény, 20 db fém öltözőszekrény, 45 db szék (2 féle), 18 db asztal (7 féle), 17 db szekrény (4 féle), 1 db heverő, 2 db fotel, 1db zárható polcos szekrény, 1 db az épületfelügyelet számítógépét és monitorjait tartó bútor. (776 db tétel, amelyek a fő sorokhoz tartozó tételszámok összesítését jelenti.) II/B.: [...] A megvalósítás során 10 db pad, 1 db információs pultrendszer (1 pult dekorációval, 2 székkel), 1 db dekorvilágítási csomag (rejtett, sínes és világítás), 3 db óra, 1 db iratpolcos tároló, 2 fogas, 2 db zárható szekrénysor rekeszes, vállfával, 2 db szekrény, 9 db asztal, 33 db szék, 9 db görgős fogasállvány, 2 db tükör, 1 db Dexion-Salgó polcrendszer, 180 db konferenciaszék, 140 db konferenciaszék írótáblával, 1 db molnárkocsi (székek hordására), 35 db konferenciasztal, 12 db büféasztal, 1 db egyedi tárolószekrény, 10 db rönk ülőke, 1 db üveges szekrény tároló tálcákkal, 1 kiállító keretrendszer (20 db papírkeret), 2 db paraván, 1 játszóház és tartozékai, 1 db dvd-lejátszó tároló, 3 szekrény (2 db tároló szekrény, 1 db irodai szekrénysor), 1 db kisgyermek asztal, 4 db kisgyermek szék, 1 db kanapé, 1 db álló lámpa, 4 db gyermek asztal, 24 db gyermek szék, 1 db egyedi szekrény, 1 db farönk, 1 db fotel (takaróval), 3 db zárható foglalkoztató-szekrény, 3 db nyitott polc, 2 db vitrin, 2 db gurulós iratszekrény, 5 db polc, 1 db nagyméretű függöny, 3 db sínes lapfüggöny, 1 db egyedi szőnyeg, 1 db rolókészlet (16 db különböző méretű roló), 1 db pelenkázóasztal, 1 sötétítő rendszer (3 db sötétítőfüggöny és 9 db tetőablak sötétítő) kerül beszerzésre. (525 db tétel és tartozékaik, amelyek a fő sorokhoz tartozó tételszámok összesítését jelenti). B Melléklet - Részekre vonatkozó információk (2) II/A.: [...] Belsőépítész tervek alapján beszerzendő tételek: 1. Múzeumi bolt berendezése: 1 db pénztár, 4 db kis pult, 1 db könyves pult, 2 db tároló, 4 db vitrin. 2. Közönségforgalmi terek: 12 db kis puff, 8 db nagy puff, 3 db múzeumi kávézóasztal, 8 db szék, 18 db képkeret (3 féle), 4 db csillár, 4 db falikar, 3 db kávézó matrica. 3. Múzeumpedagógiai foglalkoztató terek: 1 db pult, 2 db szőnyeg, 1 db számítógépes egység bútorzata, 2 db foglalkoztató asztal, 10 db összecsukható asztal, 55 db ülőke. 4. Egyéb közönségforgalmi terek és dolgozószobák, irodák berendezése: 40 db funkciójelző tábla, 275 db szék (11 fajta), 8 db infotábla, 33 db asztal (11 féle), 2 db szoptató szék, 1 db díszterem pulpitus, 17 db lámpa/lámpatest (4 féle), 7 db csillár, 2 db barokk keretezésű tükör, 30 db szekrény (7 féle), 1 db tükör, 2 db fali médiatároló, 5 db óra (4 féle), 8 db bőr asztali tároló tok, 6 db barokk stílusú képkeret, 6 db mobil ruhatár, 4 db fotel (2 féle), 4 db könyvespolc, 1 db kanapé, 2 db teleszkópos ruhatári akasztó rúd, 11 db felfüggesztett irányító tábla, 4 db jegyár tábla, 20 db kordon, 23 db falikar, 15 db WC képkeret. Egyéb beszerzendő tételek:1. 1 db zárható kisszekrény, 20 db fém öltözőszekrény, 45 db szék (2 féle), 18 db asztal (7 féle), 17 db szekrény (4 féle), 1 db heverő, 2 db fotel, 1db zárható polcos szekrény, 1 db az épületfelügyelet számítógépét és monitorjait tartó bútor. (776 db tétel, amelyek a fő sorokhoz tartozó tételszámok összesítését jelenti.) II/B.: [...] A megvalósítás során 10 db pad, 1 db információs pultrendszer (1 pult dekorációval, 2 székkel), 1 db dekorvilágítási csomag (rejtett, sínes és világítás), 3 db óra, 1 db iratpolcos tároló, 2 fogas, 2 db zárható szekrénysor rekeszes, vállfával, 2 db szekrény, 9 db asztal, 33 db szék, 9 db görgős fogasállvány, 2 db tükör, 1 db Dexion-Salgó polcrendszer, 180 db konferenciaszék, 140 db konferenciaszék írótáblával, 1 db molnárkocsi (székek hordására), 35 db konferenciasztal, 12 db büféasztal, 1 db egyedi tárolószekrény, 10 db rönk ülőke, 1 db üveges szekrény tároló tálcákkal, 1 kiállító keretrendszer (20 db papírkeret), 2 db paraván, 1 játszóház és tartozékai, 1 db dvd-lejátszó tároló, 3 szekrény (2 db tároló szekrény, 1 db irodai szekrénysor), 1 db kisgyermek asztal, 4 db kisgyermek szék, 1 db kanapé, 1 db álló lámpa, 4 db gyermek asztal, 24 db gyermek szék, 1 db egyedi Side 4 af 17

5 szekrény, 1 db farönk, 1 db fotel (takaróval), 3 db zárható foglalkoztató-szekrény, 3 db nyitott polc, 2 db vitrin, 2 db gurulós iratszekrény, 5 db polc, 1 db nagyméretű függöny, 3 db sínes lapfüggöny, 1 db egyedi szőnyeg, 1 db rolókészlet (16 db különböző méretű roló), 1 db pelenkázóasztal, 1 sötétítő rendszer (3 db sötétítőfüggöny és 9 db tetőablak sötétítő) kerül beszerzésre. (525 db tétel és tartozékaik, amelyek a fő sorokhoz tartozó tételszámok összesítését jelenti). IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (10:00) IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő (10:00) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei (10:00) Original text: Széchenyi Zsigmond Kárpát-medencei Magyar Vadászati Múzeum Beruházó Nonprofit Közhasznú Kft. Kossuth tér 2. Címzett: Nagy Ferenc, Hatvan, 3000, MAGYARORSZÁG. Telefon: Fax: nagy.ferenc@varosgazdalkodas60.hu (Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához, , 2013/S ) 2013/S Tárgy: CPV: , , , , , , , , , Akváriumok Trófeák Hardver nagyszámítógéphez Számítógépplatform Számítógép-konfigurációk Személyi számítógépek Munkaállomások Beépített bútor szerelése Grafikus felhasználói felület (GUI) eszközök Programnyelvek és eszközök A következő helyett: II.2.1) Teljes mennyiség: II/A.: [...] Belsőépítész tervek alapján beszerzendő tételek 1. Múzeumi bolt berendezése: 1 db pénztár, 4 db kis pult, 1 db könyves pult, 2 db tároló, 4 db vitrin. Side 5 af 17

6 2. Közönségforgalmi terek: 12 db kis puff, 8 db nagy puff, 3 db múzeumi kávézóasztal, 8 db szék, 18 dbképkeret (3 féle), 4 db csillár, 4 db falikar, 3 db kávézó matrica 3. Múzeumpedagógiai foglalkoztató terek: 1 db pult, 2 db szőnyeg, 1 db számítógépes egység bútorzata, 2 dbfoglalkoztató asztal, 10 db összecsukható asztal, 55 db ülőke 4. Egyéb közönségforgalmi terek és dolgozószobák, irodák berendezése: 40 db funkciójelző tábla, 275 db szék(11 fajta), 8 db infotábla, 32 db asztal (11 féle), 1 db szoptató szék, díszterem pulpitus, 17 db lámpa/lámpatest(4 féle), 7 db csillár, 2 db barokk keretezésű tükör, 30 db szekrény (7 féle), 1 db tükör, 2 db fali médiatároló, 5 db óra (4 féle), 8 db bőr asztali tároló tok, 6 db barokk stílusú képkeret, 6 db mobil ruhatár, 4 db fotel (2 féle), 4 dbkönyvespolc, 1 db kanapé, 2 db teleszkópos ruhatári akasztó rúd, 11 db felfüggesztett irányító tábla, 4 db jegyártábla, 20 db kordon, 23 db falikar. Egyéb beszerzendő tételek:1. 1 db zárható kisszekrény, 20 db fém öltözőszekrény, 45 db szék (2 féle), 18 dbasztal (7 féle), 17 db szekrény (4 féle), 1 db heverő, 2 db fotel. II/B.: [...] A megvalósítás során 10 db pad, 1 db információs pultrendszer (1 pult dekorációval, 2 székkel), 1 dbdekorvilágítási csomag (rejtett, sínes és dekor világítás), 3 db óra, 1 db iratpolcos tároló, 2 fogas, 12 db zárható rekeszes szekrény, 2 db szekrény, 9 db asztal, 33 db szék, 9 db görgős fogasállvány, 2 db tükör, 1 db Dexion-Salgó polcrendszer, 180 db konferenciaszék, 140 db konferenciaszék írótáblával, 1 db molnárkocsi (székekhordására), 35 db konferenciasztal, 12 db büféasztal, 1 db egyedi tárolószekrény, 10 db rönk ülőke, 1 dbüveges szekrény tároló tálcákkal, 20 db papírkeret, 2 db paraván, 1 db játszóház, 1 db csúszda, 25 db egyedipárna, 1 db dvd-lejátszó tároló, 2 db tároló szekrény, 1 db irodai szekrénysor (2 db tolóajtós, 1 kétajtós, magas,zárható szekrény, 1 db függődosszié-tartós fiókos szekrény), 1 db kisgyermek asztal, 4 db kisgyermek szék, 1db kanapé, 1 db álló lámpa, 4 db gyermek asztal, 24 db gyermek szék, 1 db egyedi szekrény, 1 db farönk, 1 dbfotel, 3 db zárható foglalkoztató-szekrény, 3 db nyitott polc, 2 db vitrin, 2 db gurulós iratszekrény, 5 db polc, 1db nagyméretű függöny, 3 db sínes lapfüggöny, 1 db egyedi szőnyeg, 1 db rolókészlet (16 db különböző méretűroló), 1 db pelenkázóasztal, 3 db sötétítőfüggöny és 9 db tetőablak sötétítő kerül beszerzésre. B Melléklet - Részekre vonatkozó információk (2) II/A.: [...] Belsőépítész tervek alapján beszerzendő tételek 1. Múzeumi bolt berendezése: 1 db pénztár, 4 db kis pult, 1 db könyves pult, 2 db tároló, 4 db vitrin. 2. Közönségforgalmi terek: 12 db kis puff, 8 db nagy puff, 3 db múzeumi kávézóasztal, 8 db szék, 18 dbképkeret (3 féle), 4 db csillár, 4 db falikar, 3 db kávézó matrica 3. Múzeumpedagógiai foglalkoztató terek: 1 db pult, 2 db szőnyeg, 1 db számítógépes egység bútorzata, 2 dbfoglalkoztató asztal, 10 db összecsukható asztal, 55 db ülőke 4. Egyéb közönségforgalmi terek és dolgozószobák, irodák berendezése: 40 db funkciójelző tábla, 275 db szék(11 fajta), 8 db infotábla, 32 db asztal (11 féle), 1 db szoptató szék, díszterem pulpitus, 17 db lámpa/lámpatest(4 féle), 7 db csillár, 2 db barokk keretezésű tükör, 30 db szekrény (7 féle), 1 db tükör, 2 db fali médiatároló, 5 db óra (4 féle), 8 db bőr asztali tároló tok, 6 db barokk stílusú képkeret, 6 db mobil ruhatár, 4 db fotel (2 féle), 4 dbkönyvespolc, 1 db kanapé, 2 db teleszkópos ruhatári akasztó rúd, 11 db felfüggesztett irányító tábla, 4 db jegyártábla, 20 db kordon, 23 db falikar. Egyéb beszerzendő tételek:1. 1 db zárható kisszekrény, 20 db fém öltözőszekrény, 45 db szék (2 féle), 18 dbasztal (7 féle), 17 db szekrény (4 féle), 1 db heverő, 2 db fotel. II/B.: [...] A megvalósítás során 10 db pad, 1 db információs pultrendszer (1 pult dekorációval, 2 székkel), 1 dbdekorvilágítási csomag (rejtett, sínes és dekor világítás), 3 db óra, 1 db iratpolcos tároló, 2 fogas, 12 db zárható rekeszes szekrény, 2 db szekrény, 9 db asztal, 33 db szék, 9 db görgős fogasállvány, 2 db tükör, 1 db Dexion-Salgó polcrendszer, 180 db konferenciaszék, 140 db konferenciaszék írótáblával, 1 db molnárkocsi (székekhordására), 35 db konferenciasztal, 12 db büféasztal, 1 db egyedi tárolószekrény, 10 db rönk ülőke, 1 dbüveges szekrény tároló tálcákkal, 20 db papírkeret, 2 db paraván, 1 db játszóház, 1 db csúszda, 25 db egyedipárna, 1 db dvd-lejátszó tároló, 2 db tároló szekrény, 1 db irodai szekrénysor (2 db tolóajtós, 1 kétajtós, magas,zárható szekrény, 1 db függődosszié-tartós fiókos szekrény), 1 db kisgyermek asztal, 4 db kisgyermek szék, 1db kanapé, 1 db álló lámpa, 4 db gyermek asztal, 24 db gyermek szék, 1 db egyedi szekrény, 1 db farönk, 1 dbfotel, 3 db zárható foglalkoztató-szekrény, 3 db nyitott polc, 2 db vitrin, 2 db gurulós iratszekrény, 5 db polc, 1db nagyméretű függöny, 3 db sínes lapfüggöny, 1 db egyedi szőnyeg, 1 db rolókészlet (16 db különböző méretűroló), 1 db pelenkázóasztal, 3 db sötétítőfüggöny és 9 db tetőablak sötétítő kerül beszerzésre. IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei Side 6 af 17

7 IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Helyesen: II.2.1) Teljes mennyiség: II/A.: [...] Belsőépítész tervek alapján beszerzendő tételek 1. Múzeumi bolt berendezése: 1 db pénztár, 4 db kis pult, 1 db könyves pult, 2 db tároló, 4 db vitrin. 2. Közönségforgalmi terek: 12 db kis puff, 8 db nagy puff, 3 db múzeumi kávézóasztal, 8 db szék, 18 db képkeret (3 féle), 4 db csillár, 4 db falikar, 3 db kávézó matrica. 3. Múzeumpedagógiai foglalkoztató terek: 1 db pult, 2 db szőnyeg, 1 db számítógépes egység bútorzata, 2 db foglalkoztató asztal, 10 db összecsukható asztal, 55 db ülőke. 4. Egyéb közönségforgalmi terek és dolgozószobák, irodák berendezése: 40 db funkciójelző tábla, 275 db szék (11 fajta), 8 db infotábla, 33 db asztal (11 féle), 2 db szoptató szék, 1 db díszterem pulpitus, 17 db lámpa/lámpatest (4 féle), 7 db csillár, 2 db barokk keretezésű tükör, 30 db szekrény (7 féle), 1 db tükör, 2 db fali médiatároló, 5 db óra (4 féle), 8 db bőr asztali tároló tok, 6 db barokk stílusú képkeret, 6 db mobil ruhatár, 4 db fotel (2 féle), 4 db könyvespolc, 1 db kanapé, 2 db teleszkópos ruhatári akasztó rúd, 11 db felfüggesztett irányító tábla, 4 db jegyár tábla, 20 db kordon, 23 db falikar, 15 db WC képkeret Egyéb beszerzendő tételek:1. 1 db zárható kisszekrény, 20 db fém öltözőszekrény, 45 db szék (2 féle), 18 db asztal (7 féle), 17 db szekrény (4 féle), 1 db heverő, 2 db fotel, 1db zárható polcos szekrény, 1 db az épületfelügyelet számítógépét és monitorjait tartó bútor. (776 db tétel, amelyek a fő sorokhoz tartozó tételszámok összesítését jelenti.) II/B.: [...] A megvalósítás során 10 db pad, 1 db információs pultrendszer (1 pult dekorációval, 2 székkel), 1 db dekorvilágítási csomag (rejtett, sínes és világítás), 3 db óra, 1 db iratpolcos tároló, 2 fogas, 2 db zárható szekrénysor rekeszes, vállfával, 2 db szekrény, 9 db asztal, 33 db szék, 9 db görgős fogasállvány, 2 db tükör, 1 db Dexion-Salgó polcrendszer, 180 db konferenciaszék, 140 db konferenciaszék írótáblával, 1 db molnárkocsi (székek hordására), 35 db konferenciasztal, 12 db büféasztal, 1 db egyedi tárolószekrény, 10 db rönk ülőke, 1 db üveges szekrény tároló tálcákkal, 1 kiállító keretrendszer (20 db papírkeret), 2 db paraván, 1 játszóház és tartozékai, 1 db dvd-lejátszó tároló, 3 szekrény (2 db tároló szekrény, 1 db irodai szekrénysor), 1 db kisgyermek asztal, 4 db kisgyermek szék, 1 db kanapé, 1 db álló lámpa, 4 db gyermek asztal, 24 db gyermek szék, 1 db egyedi szekrény, 1 db farönk, 1 db fotel (takaróval), 3 db zárható foglalkoztató-szekrény, 3 db nyitott polc, 2 db vitrin, 2 db gurulós iratszekrény, 5 db polc, 1 db nagyméretű függöny, 3 db sínes lapfüggöny, 1 db egyedi szőnyeg, 1 db rolókészlet (16 db különböző méretű roló), 1 db pelenkázóasztal, 1 sötétítő rendszer (3 db sötétítőfüggöny és 9 db tetőablak sötétítő) kerül beszerzésre. (525 db tétel és tartozékaik, amelyek a fő sorokhoz tartozó tételszámok összesítését jelenti). B Melléklet - Részekre vonatkozó információk (2) II/A.: [...] Belsőépítész tervek alapján beszerzendő tételek: 1. Múzeumi bolt berendezése: 1 db pénztár, 4 db kis pult, 1 db könyves pult, 2 db tároló, 4 db vitrin. 2. Közönségforgalmi terek: 12 db kis puff, 8 db nagy puff, 3 db múzeumi kávézóasztal, 8 db szék, 18 db képkeret (3 féle), 4 db csillár, 4 db falikar, 3 db kávézó matrica. 3. Múzeumpedagógiai foglalkoztató terek: 1 db pult, 2 db szőnyeg, 1 db számítógépes egység bútorzata, 2 db foglalkoztató Side 7 af 17

8 asztal, 10 db összecsukható asztal, 55 db ülőke. 4. Egyéb közönségforgalmi terek és dolgozószobák, irodák berendezése: 40 db funkciójelző tábla, 275 db szék (11 fajta), 8 db infotábla, 33 db asztal (11 féle), 2 db szoptató szék, 1 db díszterem pulpitus, 17 db lámpa/lámpatest (4 féle), 7 db csillár, 2 db barokk keretezésű tükör, 30 db szekrény (7 féle), 1 db tükör, 2 db fali médiatároló, 5 db óra (4 féle), 8 db bőr asztali tároló tok, 6 db barokk stílusú képkeret, 6 db mobil ruhatár, 4 db fotel (2 féle), 4 db könyvespolc, 1 db kanapé, 2 db teleszkópos ruhatári akasztó rúd, 11 db felfüggesztett irányító tábla, 4 db jegyár tábla, 20 db kordon, 23 db falikar, 15 db WC képkeret. Egyéb beszerzendő tételek:1. 1 db zárható kisszekrény, 20 db fém öltözőszekrény, 45 db szék (2 féle), 18 db asztal (7 féle), 17 db szekrény (4 féle), 1 db heverő, 2 db fotel, 1db zárható polcos szekrény, 1 db az épületfelügyelet számítógépét és monitorjait tartó bútor. (776 db tétel, amelyek a fő sorokhoz tartozó tételszámok összesítését jelenti.) II/B.: [...] A megvalósítás során 10 db pad, 1 db információs pultrendszer (1 pult dekorációval, 2 székkel), 1 db dekorvilágítási csomag (rejtett, sínes és világítás), 3 db óra, 1 db iratpolcos tároló, 2 fogas, 2 db zárható szekrénysor rekeszes, vállfával, 2 db szekrény, 9 db asztal, 33 db szék, 9 db görgős fogasállvány, 2 db tükör, 1 db Dexion-Salgó polcrendszer, 180 db konferenciaszék, 140 db konferenciaszék írótáblával, 1 db molnárkocsi (székek hordására), 35 db konferenciasztal, 12 db büféasztal, 1 db egyedi tárolószekrény, 10 db rönk ülőke, 1 db üveges szekrény tároló tálcákkal, 1 kiállító keretrendszer (20 db papírkeret), 2 db paraván, 1 játszóház és tartozékai, 1 db dvd-lejátszó tároló, 3 szekrény (2 db tároló szekrény, 1 db irodai szekrénysor), 1 db kisgyermek asztal, 4 db kisgyermek szék, 1 db kanapé, 1 db álló lámpa, 4 db gyermek asztal, 24 db gyermek szék, 1 db egyedi szekrény, 1 db farönk, 1 db fotel (takaróval), 3 db zárható foglalkoztató-szekrény, 3 db nyitott polc, 2 db vitrin, 2 db gurulós iratszekrény, 5 db polc, 1 db nagyméretű függöny, 3 db sínes lapfüggöny, 1 db egyedi szőnyeg, 1 db rolókészlet (16 db különböző méretű roló), 1 db pelenkázóasztal, 1 sötétítő rendszer (3 db sötétítőfüggöny és 9 db tetőablak sötétítő) kerül beszerzésre. (525 db tétel és tartozékaik, amelyek a fő sorokhoz tartozó tételszámok összesítését jelenti). IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (10:00) IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő (10:00) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei (10:00) Tildeling Side 8 af 17

9 Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Telephone: Fax: TÓ-ART MEDIC Kft. Árpád utca 8/A, III/ Budapest, HUNGARY, toart@t-online.hu Contract No: 2 Lot No: 2 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Telephone: Fax: Telmex-Nowy Styl Zrt. Rózsa u Szentendre, HUNGARY, telmex@telmex.hu Contract No: 3 Lot No: 3 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Telephone: Fax: Geanat Kft. Bartók Béla út Budapest, HUNGARY, iroda@geanat.hu Original text: Vállalkozási szerződés: A "Széchenyi Zsigmond Kárpát-medencei Magyar Vadászati Múzeum létrehozása, a hatvani Grassalkovichkastély rekonstrukciója és turisztikai célú hasznosítása projekthez kapcsolódva a kastély épületben és a kastélypark épületeiben kialakításra kerülő interaktív kiállítások, közönségszolgálati és kiszolgáló funkciók megvalósítása. V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: Vállalkozási szerződés V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Telefon: Fax: TÓ-ART MEDIC Kft. Árpád utca 8/A, III/ Budapest, MAGYARORSZÁG, toart@t-online.hu A szerződés száma: 2 Rész száma: 2 - Elnevezés: Vállalkozási szerződés V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: Side 9 af 17

10 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Telefon: Fax: Telmex-Nowy Styl Zrt. Rózsa u Szentendre, MAGYARORSZÁG, telmex@telmex.hu A szerződés száma: 3 Rész száma: 3 - Elnevezés: Vállalkozási szerződés V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Telefon: Fax: Geanat Kft. Bartók Béla út Budapest, MAGYARORSZÁG, iroda@geanat.hu Udvidet beskrivelse Side 10 af 17

11 Contract award notice Supplies 2013/S Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: Fax: Széchenyi Zsigmond Kárpát-medencei Magyar Vadászati Múzeum Beruházó Nonprofit Közhasznú Kft.AK10516, Kossuth tér 2. Nagy Ferenc, 3000 Hatvan, HUNGARY , Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) , , , , , , , , , Description Aquariums. Trophies. Mainframe hardware. Computer platforms. Computer configurations. Personal computers. Workstations. Installation of built-in furniture. Graphical user interface (GUI) tools. Programming languages and tools. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: HUF Excluding VAT Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Telephone: Fax: TÓ-ART MEDIC Kft. Árpád utca 8/A, III/ Budapest, HUNGARY, toart@t-online.hu Side 11 af 17

12 V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: HUF Excluding VAT Total final value of the contract: Value: HUF Excluding VAT Contract No: 2 Lot No: 2 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Telephone: Fax: Telmex-Nowy Styl Zrt. Rózsa u Szentendre, HUNGARY, telmex@telmex.hu V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: HUF Excluding VAT Total final value of the contract: Value: HUF Excluding VAT Contract No: 3 Lot No: 3 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Telephone: Fax: Geanat Kft. Bartók Béla út Budapest, HUNGARY, iroda@geanat.hu V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: HUF Excluding VAT Total final value of the contract: Value: HUF Excluding VAT Original text: Side 12 af 17

13 Tájékoztató az eljárás eredményéről Árubeszerzés 2013/S /18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Telefon: Fax: Széchenyi Zsigmond Kárpát-medencei Magyar Vadászati Múzeum Beruházó Nonprofit Közhasznú Kft.AK10516, Kossuth tér 2. Nagy Ferenc, 3000 Hatvan, MAGYARORSZÁG , I.2) Az ajánlatkérő típusa Közjogi intézmény I.3) Fő tevékenység Szabadidő, kultúra és vallás Egyéb: Vagyonkezelés I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés A "Széchenyi Zsigmond Kárpát-medencei Magyar Vadászati Múzeum létrehozása, a hatvani Grassalkovich-kastély rekonstrukciója és turisztikai célú hasznosítása projekthez kapcsolódva a kastély épületben és a kastélypark épületeiben kialakításra kerülő interaktív kiállítások, közönségszolgálati és kiszolgáló funkciók megvalósítása. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye: 3000 Hatvan, Kossuth tér 24., 2713/4. hrsz., 2713/6. hrsz. NUTS-kód HU312 II.1.3) Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.4) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Vállalkozási szerződés: A "Széchenyi Zsigmond Kárpát-medencei Magyar Vadászati Múzeum létrehozása, a hatvani Grassalkovichkastély rekonstrukciója és turisztikai célú hasznosítása projekthez kapcsolódva a kastély épületben és a kastélypark épületeiben kialakításra kerülő interaktív kiállítások, közönségszolgálati és kiszolgáló funkciók megvalósítása. II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) , , , , , , , , , II.1.6) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen Side 13 af 17

14 II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke Érték: HUF Áfa nélkül IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint 1. Egyösszegű vállalkozói díj (nettó HUF). Súlyszám Jótállási idő (egész hónapokban megadva) (A jótállási kötelezettség időpontjának kezdetén a sikeres műszaki-átadás átvétel időpontját kell érteni.). Súlyszám 30 IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést alkalmaztak: nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre Ajánlati/részvételi felhívás A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2013/S Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2013/S A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2013/S V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: Vállalkozási szerződés V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Telefon: Fax: TÓ-ART MEDIC Kft. Árpád utca 8/A, III/ Budapest, MAGYARORSZÁG, toart@t-online.hu Side 14 af 17

15 V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: HUF Áfa nélkül A szerződés végleges összértéke: Érték: HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: igen Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Arány: 20 % A szerződés száma: 2 Rész száma: 2 - Elnevezés: Vállalkozási szerződés V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Telefon: Fax: Telmex-Nowy Styl Zrt. Rózsa u Szentendre, MAGYARORSZÁG, telmex@telmex.hu V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: HUF Áfa nélkül A szerződés végleges összértéke: Érték: HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: igen Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Nem ismert A szerződés száma: 3 Side 15 af 17

16 Rész száma: 3 - Elnevezés: Vállalkozási szerződés V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Telefon: Fax: Geanat Kft. Bartók Béla út Budapest, MAGYARORSZÁG, iroda@geanat.hu V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: HUF Áfa nélkül A szerződés végleges összértéke: Érték: HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: igen Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Nem ismert VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: ÉMOP 2.1.1/A-12-k VI.2) További információk: I) A nyertes ajánlattevők részszempontok szerinti ajánlata: Az 1. rész tekintetében: résszempontok: 1. Egyösszegű vállalkozói díj (nettó): HUF; 2. Jótállási idő: 24 hónap. A 2. rész tekintetében: résszempontok: 1. Egyösszegű vállalkozói díj (nettó): HUF; 2. Jótállási idő: 24 hónap. Side 16 af 17

17 A 3. rész tekintetében: résszempontok: 1. Egyösszegű vállalkozói díj (nettó): HUF; 2. Jótállási idő: 12 hónap. II) A nyertes ajánlattevők kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerinti minősítése (részenkénti bontásban): 1. rész tekintetében: mikrovállalkozás, 2. rész tekintetében: kisvállalkozás, 3. rész tekintetében: mikrovállalkozás. VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó utca Budapest, MAGYARORSZÁG, dontobizottsag@kt.hu , VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt (3) bekezdésnek megfelelően. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó utca Budapest, MAGYARORSZÁG, dontobizottsag@kt.hu , VI.4) E hirdetmény feladásának időpontja: CPV koder Kode Beskrivelse Mainframemaskinel Platforme til datamater Konfigurationer til datamater PC'er Arbejdsstationer Trofæer og pokaler Akvarier Montering af indbyggede møbler Programmeringssprog og værktøjer Grafiske brugergrænsefladeværktøjer (GUI). Side 17 af 17