Ændret dato :18

Átírás

1 Engineering services Info Version 2 URL Ekstern udbuds ID Udbudstype Tildeling af kontrakt Dokumenttype Indgåede aftaler Udbudsprocedure Offentligt udbud Kontrakt type Tjenesteydelseskontrakt Reguleringer De Europæiske Fællesskaber, med deltagelse af GATT-lande Tildelingskriterier Det økonomisk mest fordelagtige bud Dato for offentliggørelse :18 Ændret dato :18 Indkøber Firma Dél-Nyírségi Víziközmű Beruházási Társulás Addresse Szabadság tér 7. Postnr/By 4300 Nyírbátor Ungarn Telefon Fax Versions ændringer Contract award Beskrivelse Original text: Megbízási szerződés Dél-Nyírség szennyvízelvezetési és tisztítási projekt tárgyú KEOP-1.2.0/ azonosító számú projekt megvalósítási szakaszában FIDIC mérnöki, műszaki ellenőri feladatok ellátására. Tildeling Side 1 af 17

2 Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Telephone: Fax: Dél-Nyírség 2012 Konzorcium, Nagysándor József u Budapest, HUNGARY, [email protected] Original text: "Dél-Nyírség szennyvízelvezetési és tisztítási projekt" tárgyú KEOP-1.2.0/ azonosító számú projekt megvalósítási szakaszában FIDIC mérnöki, műszaki ellenőri feladatok ellátása. A kivitelezés főbb műszaki paraméterei: Nyírbátor szennyvíztisztító telepének és csatornahálózatának kivitelezéséhez kapcsolódó FIDIC szerinti generálkivitelezői feladatok ellátása. Csatornázás. D 200 KG PVC gravitációs csatorna bontása: m. DN 300 ac. gravitációs csatorna bontása: 607 m. D 200 KG PVC gravitációs csatorna: m. D 315 KG PVC gravitációs csatorna: 607 m. 1db végátemelő rekonstrukció Szennyvíztisztító telep. Megszűnő, elbontandó létesítmények, berendezések: iker elrendezésű, ph beállító reaktor 2 db, mészhidrát siló, oldó adagolóval Miniprop keverő 1 db, recirkulációs szivattyú ETACHROM (KSB) 1 db, gépi tisztítású rács Típus: AP-500/5 1 db, homokkiemelő szivattyú Hidrostal B0BQ-T01 1 db, Robuschi RBS 75/V UNI/AN (37 kw) légfúvó 2 db, iszaprecirkulációs szivattyú Flygt CT 3102 LT/ db, denitrifikációs recirkuláltató szivattyú Flygt CT 3102 LT/ db, áramláskeltő Flygt db, kézi tisztítású rács 1 db, iszapvíztelenítő dobszűrő 1 db, előlevegőztető feladó szivattyú Flygt 3067 LT/211 1db. Side 2 af 17

3 Meglévő, felújítandó létesítmények, berendezések: zárt indukciós mennyiség mérő műszer / csere/ 1 db, utóülepítő kotró híd 1 db, folyékony hulladék előkezelő medence 1 db, iszapsűrítő medence dekantáló csövezés 1 db. Új műtárgyak berendezések. Műtárgy: Tangenciális homokfogó KO anyagból q=80 l/s. Berendezések: Folyékony hulladék előkezelő kombinált gépi tisztítású rács, és homokfogó egység 1 db, DN 100-s zárt indukciós mennyiség mérő műszer 1 db, Gépi tisztítású lépcsős rács Q = 80 l/s rácsszemét préssel, Homokfogó gépészet 1 db, Homokleválasztó berendezés 1 db, Búvármotoros áramláskelt 3 db, Denitrifikáló recirk búvárszivattyú Q = 45 l/s H= 2,0 m 2+1 db, Levegő fúvók 2 db, Levegőbeadagoló elemek NA 220 mm 342 db, Iszaprecirkulációs szivattyú db, Iszapvíztelenítő szalagszűrő prés szivattyúkkal Q 7 15 m3/h 1 db. A szennyvíztisztító telep építése a FIDIC SÁRGA KÖNYV, míg a szennyvízcsatorna hálózat építése a FIDIC PIROS KÖNYV szerződéses rendszerére épülő generálkivitelezői szerződés alapján történik. Encsencs szennyvíztisztító telepének és csatornahálózatának kivitelezéséhez kapcsolódó FIDIC szerinti generálkivitelezői feladatok ellátása. Csatornázás. Gravitációs csatornák: D 200 KG PVC gravitációs csatorna: m. DN 160 KG PVC gravitációs csatorna: m. Tisztítóakna: 177 db. Tisztítóidom: 78 db. Szennyvízátemelők, nyomóvezetékek: 125 KM PVC nyomóvezeték: 461 m Side 3 af 17

4 90 KM PVC nyomóvezeték: m Átemelő: 7 db. Szennyvíztisztító telep. Műtárgyak: levegőztető-anaerob-anoxikus medence (Vhössz= 788 m3) 2 db, Utóülepítő (Vh=303 m3), Osztóakna 2 db, Csurgalékvíz átemelő (Kapacitás 112 m3/d Átmérő 2,0 m) 1 db, Tisztított szennyvíz átemelő (Kapacitás 850 m3/d Átmérő 2,0 m) 1 db, Iszapstabilizáló-sűrítő (Vh=38 m3), Fertőtlenítő medence (Vh=20 m3), Ivóvízmérő akna 1 db, Szennyvízmérő akna 1 db, Folyamatirányító PC. Gépek: Tisztított szennyvíz mennyiségmérő (NA 100 mm), Gépi tisztítású lépcsős rács, préssel (Q=35 l/s, P1,9 KW), Homokfogó, tangenciális (Q=35 l/s, P=1,9 KW), Anaerob medence búvármotoros keverő (V= 0,25 l/s, P=2x1,5=3 KW) 2+1 db, Denitrifikáló med. búvármotoros keverő (V= 0,25 l/s, P=2x1,5=3 KW) 2+1 db, Denitrifikáló recirkulációs csőszivattyú (Q=12 l/s/db P=2x1,5=3 KW H=1,0 m) 2+1 db, Levegő befúvók (Qt=9,3 m3/min, P=2x15,1=30,2 KW) 2+1 db, Levegő beadagoló elemek (NA 220 mm) 348 db, Utóülepítő: Forgó kotró (P=1,0 KW), Recirkulációs szivattyú (Q=12 l/s, P=1,3 KW), Uszadék szivattyú (Q=5 l/s, P=0,9 KW), Csurgalékvíz szivattyú (Q=10 l/s, P=2x0,2=0,4 KW) 2 db, Tisztított szennyvíz szivattyú (Q=20 l/s, P=2x3=6 KW H=8) 2 db, Vegyszer szivattyú (Q=10 l/s, P=2x0,2=0,4 KW) 2 db, Iszapvíztelenítő szalagszűrő prés (Q=8m3/h, P=5 KW), Automata vízminta vevő 2 db. Tisztított szennyvíz: Side 4 af 17

5 1 427 fm D200 KPE nyomóvezeték, 2 db ürítőakna, 10 fm mederburkolat. A szennyvíztisztító telep építése a FIDIC SÁRGA KÖNYV, míg a szennyvízcsatorna hálózat építése a FIDIC PIROS KÖNYV szerződéses rendszerére épülő generálkivitelezői szerződés alapján történik. Nyírgyulaj szennyvízcsatorna hálózatának kivitelezéséhez kapcsolódó FIDIC szerinti generálkivitelezői feladatok ellátása. D 200 KG PVC gravitációs csatorna: 12,252 m. 90 KM PVC nyomóvezeték: m DN 160 PE 80V SDR 17,6 nyomóvezeték: m. DN 160 KG PVC bekötő csatorna: m. D 315 KG PVC gravitációs csatorna: 607 m. DN 1,0 m-es közterületi kisátemelő: 2 db. DN 1,20 m-es szennyvízátemelő: 3 db. DN 1,60 m-es szennyvízátemelő: 1 db. DN 2,00 m-es szennyvízátemelő: 1 db. A szennyvízcsatorna hálózat építése a FIDIC PIROS KÖNYV szerződéses rendszerére épülő generálkivitelezői szerződés alapján történik. Nyírvasvári szennyvízcsatorna hálózatának kivitelezéséhez kapcsolódó FIDIC szerinti generálkivitelezői feladatok ellátása. Gerinccsatorna: D 200 KG PVC: 10,110 m. Bekötőcsatorna: DN 160 KG PVC m. Külterületi nyomóvezeték: D 110 KM PVC: m. Belterületi nyomóvezeték: D 110 KM PVC: 632 m. D 90 KM PVC: 297 m. D 63 PE: 939 m. Szennvízátemelő (kapacitás 300 m3/d) D 2.0 m 1 db. Szennvízátemelő (kapacitás 120 m3/d) D 1,6 m 2 db. Szennvízátemelő (kapacitás 50 m3/d) D 1,2 m 1 db. Side 5 af 17

6 Szennvízátemelő (kapacitás 30 m3/d) D 1.0 m 5 db. Átemelők központi üzemirányítása 9 db. Nyírbátor - Árpád utcai szennyvízátemelő kapacitás-bővítése (300 m3/d) és rekonstrukciója 2,10x1,40 m 1 db. A szennyvízcsatorna hálózat építése a FIDIC PIROS KÖNYV szerződéses rendszerére épülő generálkivitelezői szerződés alapján történik. Nyírbéltek szennyvízcsatorna hálózatának kivitelezéséhez kapcsolódó FIDIC szerinti generálkivitelezői feladatok ellátása. Gravitációs csatornák: D 200 KG PVC gravitációs csatorna: m. DN 160 KG PVC gravitációs csatorna: m. Tisztítóakna: 227 db. Tisztítóidom: 93 db. Szennyvízátemelők, nyomóvezetékek: 90 KM PVC nyomóvezeték: m Átemelő: 10 db. A szennyvízcsatorna hálózat építése a FIDIC PIROS KÖNYV szerződéses rendszerére épülő generálkivitelezői szerződés alapján történik. Piricse szennyvízcsatorna hálózatának kivitelezéséhez kapcsolódó FIDIC szerinti generálkivitelezői feladatok ellátása. Gravitációs csatornák: D 200 KG PVC gravitációs csatorna: m. DN 160 KG PVC gravitációs csatorna: m. Tisztítóakna: 149 db. Tisztítóidom: 47 db. Szennyvízátemelők, nyomóvezetékek: 125 KM PVC nyomóvezeték: m 90 KM PVC nyomóvezeték: m Átemelő: 1 db. A szennyvízcsatorna hálózat építése a FIDIC PIROS KÖNYV szerződéses rendszerére épülő generálkivitelezői szerződés alapján történik. Az elvégzendő feladatok: A szerződések szerinti létesítmények, beszerzések maradéktalan, igazoltan a minőségi előírásoknak megfelelő megvalósításának kikényszerítése, A feladatok végrehajtásához szükséges szakértő és egyéb személyzet biztosítása, a vállalkozói teljesítések és azok elszámolásának folyamatos ellenőrzése, A projekt eredményes megvalósításának a teljes körű mérnöki, műszaki ellenőri, pénzügyi és ütemezésbeli felügyelete, és a megvalósításhoz szükséges szolgáltatások nyújtása, Side 6 af 17

7 Közreműködés a műszaki átadás-átvételi eljárást követő folyamatokban a jótállási időszak alatt, A meglévő és megszerzendő engedélyek ellenőrzése, azok érvényességének nyomon követése, illetve az adatszolgáltatásra vonatkozó előírásaik időbeli követése, és a teljesítés követése, Megbízó erre irányuló felkérése esetén a projekthez kapcsolódó közbeszerzési eljárásokban a bíráló bizottságban való részvétel, A jogi kérdéseket érintő dokumentumok előkészítésében való részvétel, együttműködés a Megbízó jogi képviseletét ellátó ügyvéddel (vagy ügyvédi irodával). A Megbízó a Projekt megvalósítására jelen Szerződésen felül az alábbi megbízási, valamint vállalkozói szerződéseket köti: Hivatalos közbeszerzési tanácsadói feladatok ellátása (Megbízott köteles a hivatalos közbeszerzési tanácsadóval feladatai teljesítése során együttműködni.), Lőszermentesítés (Megbízott felelőssége a szerződés felügyeletére is kiterjed.), Kivitelezés (Megbízott felelőssége a szerződés felügyeletére is kiterjed.), Projekt menedzsment (Megbízott köteles a projektmenedzsment szervezettel feladatai teljesítése során együttműködni.), Tájékoztatási és nyilvánossági tevékenység (Megbízott köteles a kiválasztott szervezettel feladatai teljesítése során együttműködni.). A feladatokat 4-8 db generálkivitelezői szerződéssel kapcsolatban kell ellátni. A részletes feladatleírást az ajánlati dokumentáció tartalmazza. A jelen szolgáltatás becsült értéke: nettó HUF. V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: Megbizási szerződés "Dél-Nyírség szennyvízelvezetési és tisztítási projekt" tárgyú KEOP-1.2.0/ azonosító számú projekt megvalósítási szakaszában FIDIC mérnöki, műszaki ellenőri feladatok ellátása. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Telefon: Fax: Dél-Nyírség 2012 Konzorcium, Nagysándor József u Budapest, MAGYARORSZÁG, [email protected] Udvidet beskrivelse Side 7 af 17

8 Contract award notice Services 2012/S Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: Fax: Dél-Nyírségi Víziközmű Beruházási Társulás, Szabadság tér 7. Balla Jánosné elnök, 4300 Nyírbátor, HUNGARY , Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) , , , , , Description Engineering services. Construction supervision services. Consultative engineering and construction services. Advisory and consultative engineering services. Technical inspection services. Technical building-inspection services. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: HUF Excluding VAT Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Telephone: Fax: Dél-Nyírség 2012 Konzorcium, Nagysándor József u Budapest, HUNGARY, [email protected] V.4) Information on value of contract Total final value of the contract: Value: HUF Excluding VAT Side 8 af 17

9 Original text: Tájékoztató az eljárás eredményéről Szolgáltatásmegrendelés 2012/S /18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Telefon: Fax: Dél-Nyírségi Víziközmű Beruházási Társulás, Szabadság tér 7. Balla Jánosné elnök, 4300 Nyírbátor, MAGYARORSZÁG , I.2) Az ajánlatkérő típusa Egyéb: Önkormányzati Társulás I.3) Fő tevékenység Egyéb: vízügy I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés "Dél-Nyírség szennyvízelvezetési és tisztítási projekt" tárgyú KEOP-1.2.0/ azonosító számú projekt megvalósítási szakaszában FIDIC mérnöki, műszaki ellenőri feladatok ellátása. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 12: Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások A teljesítés helye: Szabolcs-Szatmár-Bereg megye. NUTS-kód HU323 II.1.3) Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.4) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása "Dél-Nyírség szennyvízelvezetési és tisztítási projekt" tárgyú KEOP-1.2.0/ azonosító számú projekt megvalósítási szakaszában FIDIC mérnöki, műszaki ellenőri feladatok ellátása. A kivitelezés főbb műszaki paraméterei: Nyírbátor szennyvíztisztító telepének és csatornahálózatának kivitelezéséhez kapcsolódó FIDIC szerinti generálkivitelezői feladatok ellátása. Side 9 af 17

10 Csatornázás. D 200 KG PVC gravitációs csatorna bontása: m. DN 300 ac. gravitációs csatorna bontása: 607 m. D 200 KG PVC gravitációs csatorna: m. D 315 KG PVC gravitációs csatorna: 607 m. 1db végátemelő rekonstrukció Szennyvíztisztító telep. Megszűnő, elbontandó létesítmények, berendezések: iker elrendezésű, ph beállító reaktor 2 db, mészhidrát siló, oldó adagolóval Miniprop keverő 1 db, recirkulációs szivattyú ETACHROM (KSB) 1 db, gépi tisztítású rács Típus: AP-500/5 1 db, homokkiemelő szivattyú Hidrostal B0BQ-T01 1 db, Robuschi RBS 75/V UNI/AN (37 kw) légfúvó 2 db, iszaprecirkulációs szivattyú Flygt CT 3102 LT/ db, denitrifikációs recirkuláltató szivattyú Flygt CT 3102 LT/ db, áramláskeltő Flygt db, kézi tisztítású rács 1 db, iszapvíztelenítő dobszűrő 1 db, előlevegőztető feladó szivattyú Flygt 3067 LT/211 1db. Meglévő, felújítandó létesítmények, berendezések: zárt indukciós mennyiség mérő műszer / csere/ 1 db, utóülepítő kotró híd 1 db, folyékony hulladék előkezelő medence 1 db, iszapsűrítő medence dekantáló csövezés 1 db. Új műtárgyak berendezések. Műtárgy: Tangenciális homokfogó KO anyagból q=80 l/s. Berendezések: Folyékony hulladék előkezelő kombinált gépi tisztítású rács, és homokfogó egység 1 db, DN 100-s zárt indukciós mennyiség mérő műszer 1 db, Gépi tisztítású lépcsős rács Q = 80 l/s rácsszemét préssel, Side 10 af 17

11 Homokfogó gépészet 1 db, Homokleválasztó berendezés 1 db, Búvármotoros áramláskelt 3 db, Denitrifikáló recirk búvárszivattyú Q = 45 l/s H= 2,0 m 2+1 db, Levegő fúvók 2 db, Levegőbeadagoló elemek NA 220 mm 342 db, Iszaprecirkulációs szivattyú db, Iszapvíztelenítő szalagszűrő prés szivattyúkkal Q 7 15 m3/h 1 db. A szennyvíztisztító telep építése a FIDIC SÁRGA KÖNYV, míg a szennyvízcsatorna hálózat építése a FIDIC PIROS KÖNYV szerződéses rendszerére épülő generálkivitelezői szerződés alapján történik. Encsencs szennyvíztisztító telepének és csatornahálózatának kivitelezéséhez kapcsolódó FIDIC szerinti generálkivitelezői feladatok ellátása. Csatornázás. Gravitációs csatornák: D 200 KG PVC gravitációs csatorna: m. DN 160 KG PVC gravitációs csatorna: m. Tisztítóakna: 177 db. Tisztítóidom: 78 db. Szennyvízátemelők, nyomóvezetékek: 125 KM PVC nyomóvezeték: 461 m 90 KM PVC nyomóvezeték: m Átemelő: 7 db. Szennyvíztisztító telep. Műtárgyak: levegőztető-anaerob-anoxikus medence (Vhössz= 788 m3) 2 db, Utóülepítő (Vh=303 m3), Osztóakna 2 db, Csurgalékvíz átemelő (Kapacitás 112 m3/d Átmérő 2,0 m) 1 db, Tisztított szennyvíz átemelő (Kapacitás 850 m3/d Átmérő 2,0 m) 1 db, Iszapstabilizáló-sűrítő (Vh=38 m3), Fertőtlenítő medence (Vh=20 m3), Ivóvízmérő akna 1 db, Side 11 af 17

12 Szennyvízmérő akna 1 db, Folyamatirányító PC. Gépek: Tisztított szennyvíz mennyiségmérő (NA 100 mm), Gépi tisztítású lépcsős rács, préssel (Q=35 l/s, P1,9 KW), Homokfogó, tangenciális (Q=35 l/s, P=1,9 KW), Anaerob medence búvármotoros keverő (V= 0,25 l/s, P=2x1,5=3 KW) 2+1 db, Denitrifikáló med. búvármotoros keverő (V= 0,25 l/s, P=2x1,5=3 KW) 2+1 db, Denitrifikáló recirkulációs csőszivattyú (Q=12 l/s/db P=2x1,5=3 KW H=1,0 m) 2+1 db, Levegő befúvók (Qt=9,3 m3/min, P=2x15,1=30,2 KW) 2+1 db, Levegő beadagoló elemek (NA 220 mm) 348 db, Utóülepítő: Forgó kotró (P=1,0 KW), Recirkulációs szivattyú (Q=12 l/s, P=1,3 KW), Uszadék szivattyú (Q=5 l/s, P=0,9 KW), Csurgalékvíz szivattyú (Q=10 l/s, P=2x0,2=0,4 KW) 2 db, Tisztított szennyvíz szivattyú (Q=20 l/s, P=2x3=6 KW H=8) 2 db, Vegyszer szivattyú (Q=10 l/s, P=2x0,2=0,4 KW) 2 db, Iszapvíztelenítő szalagszűrő prés (Q=8m3/h, P=5 KW), Automata vízminta vevő 2 db. Tisztított szennyvíz: fm D200 KPE nyomóvezeték, 2 db ürítőakna, 10 fm mederburkolat. A szennyvíztisztító telep építése a FIDIC SÁRGA KÖNYV, míg a szennyvízcsatorna hálózat építése a FIDIC PIROS KÖNYV szerződéses rendszerére épülő generálkivitelezői szerződés alapján történik. Nyírgyulaj szennyvízcsatorna hálózatának kivitelezéséhez kapcsolódó FIDIC szerinti generálkivitelezői feladatok ellátása. D 200 KG PVC gravitációs csatorna: 12,252 m. 90 KM PVC nyomóvezeték: m DN 160 PE 80V SDR 17,6 nyomóvezeték: m. DN 160 KG PVC bekötő csatorna: m. D 315 KG PVC gravitációs csatorna: 607 m. Side 12 af 17

13 DN 1,0 m-es közterületi kisátemelő: 2 db. DN 1,20 m-es szennyvízátemelő: 3 db. DN 1,60 m-es szennyvízátemelő: 1 db. DN 2,00 m-es szennyvízátemelő: 1 db. A szennyvízcsatorna hálózat építése a FIDIC PIROS KÖNYV szerződéses rendszerére épülő generálkivitelezői szerződés alapján történik. Nyírvasvári szennyvízcsatorna hálózatának kivitelezéséhez kapcsolódó FIDIC szerinti generálkivitelezői feladatok ellátása. Gerinccsatorna: D 200 KG PVC: 10,110 m. Bekötőcsatorna: DN 160 KG PVC m. Külterületi nyomóvezeték: D 110 KM PVC: m. Belterületi nyomóvezeték: D 110 KM PVC: 632 m. D 90 KM PVC: 297 m. D 63 PE: 939 m. Szennvízátemelő (kapacitás 300 m3/d) D 2.0 m 1 db. Szennvízátemelő (kapacitás 120 m3/d) D 1,6 m 2 db. Szennvízátemelő (kapacitás 50 m3/d) D 1,2 m 1 db. Szennvízátemelő (kapacitás 30 m3/d) D 1.0 m 5 db. Átemelők központi üzemirányítása 9 db. Nyírbátor - Árpád utcai szennyvízátemelő kapacitás-bővítése (300 m3/d) és rekonstrukciója 2,10x1,40 m 1 db. A szennyvízcsatorna hálózat építése a FIDIC PIROS KÖNYV szerződéses rendszerére épülő generálkivitelezői szerződés alapján történik. Nyírbéltek szennyvízcsatorna hálózatának kivitelezéséhez kapcsolódó FIDIC szerinti generálkivitelezői feladatok ellátása. Gravitációs csatornák: D 200 KG PVC gravitációs csatorna: m. DN 160 KG PVC gravitációs csatorna: m. Tisztítóakna: 227 db. Tisztítóidom: 93 db. Szennyvízátemelők, nyomóvezetékek: 90 KM PVC nyomóvezeték: m Side 13 af 17

14 Átemelő: 10 db. A szennyvízcsatorna hálózat építése a FIDIC PIROS KÖNYV szerződéses rendszerére épülő generálkivitelezői szerződés alapján történik. Piricse szennyvízcsatorna hálózatának kivitelezéséhez kapcsolódó FIDIC szerinti generálkivitelezői feladatok ellátása. Gravitációs csatornák: D 200 KG PVC gravitációs csatorna: m. DN 160 KG PVC gravitációs csatorna: m. Tisztítóakna: 149 db. Tisztítóidom: 47 db. Szennyvízátemelők, nyomóvezetékek: 125 KM PVC nyomóvezeték: m 90 KM PVC nyomóvezeték: m Átemelő: 1 db. A szennyvízcsatorna hálózat építése a FIDIC PIROS KÖNYV szerződéses rendszerére épülő generálkivitelezői szerződés alapján történik. Az elvégzendő feladatok: A szerződések szerinti létesítmények, beszerzések maradéktalan, igazoltan a minőségi előírásoknak megfelelő megvalósításának kikényszerítése, A feladatok végrehajtásához szükséges szakértő és egyéb személyzet biztosítása, a vállalkozói teljesítések és azok elszámolásának folyamatos ellenőrzése, A projekt eredményes megvalósításának a teljes körű mérnöki, műszaki ellenőri, pénzügyi és ütemezésbeli felügyelete, és a megvalósításhoz szükséges szolgáltatások nyújtása, Közreműködés a műszaki átadás-átvételi eljárást követő folyamatokban a jótállási időszak alatt, A meglévő és megszerzendő engedélyek ellenőrzése, azok érvényességének nyomon követése, illetve az adatszolgáltatásra vonatkozó előírásaik időbeli követése, és a teljesítés követése, Megbízó erre irányuló felkérése esetén a projekthez kapcsolódó közbeszerzési eljárásokban a bíráló bizottságban való részvétel, A jogi kérdéseket érintő dokumentumok előkészítésében való részvétel, együttműködés a Megbízó jogi képviseletét ellátó ügyvéddel (vagy ügyvédi irodával). A Megbízó a Projekt megvalósítására jelen Szerződésen felül az alábbi megbízási, valamint vállalkozói szerződéseket köti: Hivatalos közbeszerzési tanácsadói feladatok ellátása (Megbízott köteles a hivatalos közbeszerzési tanácsadóval feladatai teljesítése során együttműködni.), Lőszermentesítés (Megbízott felelőssége a szerződés felügyeletére is kiterjed.), Kivitelezés (Megbízott felelőssége a szerződés felügyeletére is kiterjed.), Projekt menedzsment (Megbízott köteles a projektmenedzsment szervezettel feladatai teljesítése során együttműködni.), Tájékoztatási és nyilvánossági tevékenység (Megbízott köteles a kiválasztott szervezettel feladatai teljesítése során együttműködni.). Side 14 af 17

15 A feladatokat 4-8 db generálkivitelezői szerződéssel kapcsolatban kell ellátni. A részletes feladatleírást az ajánlati dokumentáció tartalmazza. A jelen szolgáltatás becsült értéke: nettó HUF. II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) , , , , , II.1.6) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke Érték: HUF Áfa nélkül IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint 1. Egyösszegű nettó ajánlati ár HUF-ban. Súlyszám A meghiúsulási kötbér mértéke forintban kifejezve (legfeljebb HUF). Súlyszám 20 IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést alkalmaztak: nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre Ajánlati/részvételi felhívás A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2011/S Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2011/S V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: Megbizási szerződés "Dél-Nyírség szennyvízelvezetési és tisztítási projekt" tárgyú KEOP-1.2.0/ azonosító számú projekt megvalósítási szakaszában FIDIC mérnöki, műszaki ellenőri feladatok ellátása. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: Side 15 af 17

16 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Telefon: Fax: Dél-Nyírség 2012 Konzorcium, Nagysándor József u Budapest, MAGYARORSZÁG, [email protected] V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés végleges összértéke: Érték: HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: igen Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Nem ismert Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid meghatározása: Pénzügyi szakértői feladatok. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: KEOP-1.2.0/ azonosító számú "Dél-Nyírség szennyvízelvezetési és tisztítási projekt". VI.2) További információk: VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzések Tanácsa, Közbeszerzési Döntőbiztottság, Margit krt Budapest, MAGYARORSZÁG, [email protected] , VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt (2) bek. szerint. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzések Tanácsa, Közbeszerzési Döntőbiztottság, Margit krt Budapest, MAGYARORSZÁG, [email protected] , VI.4) E hirdetmény feladásának időpontja: Side 16 af 17

17 CPV koder Kode Beskrivelse Ingeniørvirksomhed Rådgivning inden for ingeniørvæsen og byggeri Rådgivnings- og konsulentvirksomhed inden for ingeniørvæsen Tilsyn med bygge- og anlægsarbejder Teknisk inspektion Teknisk inspektion af bygninger. Side 17 af 17