A klasszikus latin nyelv mássalhangzóinak fonotaktikája
|
|
- Sarolta Király
- 9 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 A klasszikus latin nyelv mássalhangzóinak fonotaktikája Cser András Habilitációs dolgozat tézisei 2009 Pázmány Péter Katolikus Egyetem The Phonotactics of Classical Latin Consonants András Cser Summary of Habilitation Thesis 2009 Pázmány Péter Catholic University
2 A dolgozat felépítése Ez a dolgozat a klasszikus latin nyelv mássalhangzós fonotaktikájának korpuszalapú leírása. Megkísérlek benne átfogó elemzést adni azokról az elrendezésekrıl és szabályszerőségekrıl, amelyekben a mássalhangzók részt vesznek; ebbe nem csak a kombinatorikus lehetıségek tartoznak bele, hanem egyéb jelenségek is. Az elméleti keret, amelyben az elemzést végzem, több tekintetben is hagyományosnak mondható. A leírás szótagalapú, bizonyos mértékig levezetéses jellegő, és egy adott jegygeometriát feltételez, amelyet az elsı fejezet végén mutatok be. Általánosságban véve elmondható, hogy a disszertáció elsı fele inkább szintetizáló jellegő, amennyiben nagy mennyiségő adatra vonatkozóan tesz általánosításokat, mintázatokat és szabályszerőségeket azonosít, áttekinti és kiegészíti a szakirodalomban fölmerült érveket és kísérletet tesz a vitatott kérdések megoldására. A disszertáció második fele (az 5 7. fejezetek) konkrétabb és szőkebb problémák megoldását célozza, és ily módon eme kisebb hatókörő kérdésekre vonatkozóan mutat be elemzéseket és érveléseket. Közelebbrıl, a dolgozat felépítése az alábbi. A bevezetı fejezetben (Introduction) bizonyos alapkérdéseket tisztázok: a leírt nyelvváltozat mibenlétét, az elemzés alapjául szolgáló adatok forrását és a disszertációban (és általában a szövegkiadásokban) alkalmazott írásmódot. Ehhez a fejezethez tartozik még a morfológiai szerkezet problémájának tárgyalása, mivel ez az egész disszertáció szempontjából alapvetı; ennek során a kérdést leszőkítem az egyetlen fonológiailag indokolható morfológiai különbségtételre, az egyszerő alakok és a tı elıtti morfológiai elemeket tartalmazó (azaz prefixált vagy reduplikált) alakok különbségére. Az elsı fejezet (The segmental inventory) bemutatja a klasszikus latin nyelv szegmentumkészletét és megkísérli a vitatott kérdések rendezését. A fejezet végén bemutatom a dolgozatban feltételezett fonológiai ábrázolásokat. A második fejezet (Consonant clusters in simplex forms) az egyszerő alakok mássalhangzós fonotaktikájának a magvát tárgyalja, ami lényegében az elıforduló mássalhangzócsoportok elemzésébıl áll. A harmadik fejezet (Resyllabification at boundaries) a morfémahatáron történı átszótagolás törvényszerőségeit vizsgálja, és tulajdonképpen bevezetésül szolgál a negyedik fejezethez (The phonology of prefixed forms), amely már elhagyja az egyszerő alakok tartományát és a prefixált alakok fonológiai sajátosságait tárgyalja. Az ötödik fejezet (Perfective reduplication and steminitial patterns) a tı elıtti morfológia másik területét, a (perfektumi) reduplikációt vizsgálja, konkrétan elsısorban az egyszerő alakok fonotaktikai sajátosságaihoz való viszonyában. Ez a fejezet, valamint a következı kettı (On the phonology of liquids, The question of gn ) korábbi konferenciaelıadásokon alapszik, ezért bizonyos mértékig túlmutat a disszertáció általános alapföltevésein, amennyiben explicite hivatkozik az egyszerő alakokon belüli morfológiai szerkezetre (hatodik fejezet a likvidákról) vagy jobban kidomborodik benne a diakrón vetület (ötödik fejezet a reduplikációról és hetedik fejezet a szókezdı *gn-rıl). Két függelék egészíti ki a dolgozatot, az egyik a latin mássalhangzók gyakorisági adatait mutatja be, a másikban az adatbázisban 2
3 szereplı és a dolgozatban hivatkozott ókori szerzık és mőveik vannak felsorolva ABC-rendben és kronologikus rendben is. Az adatbázis, amelyre támaszkodtam, a Brepols korpusz (CLCLT-5 Library of Latin Texts by Brepols Publishers, Release 2002) elsı kötete. Jobbára azokat az adatokat vettem csak figyelembe, amelyek a Kr. e. 100 és a Kr. u. 400 közé esı idıszakból származnak. Említek olyan adatokat is, amelyek fonológiailag érdekesek és ennél az idıszaknál korábbiak (esetleg késıbbiek), de az általánosítások megfogalmazásánál nem veszem ıket figyelembe, mint ahogy azokat az adatokat sem, amelyek ugyan a saját magam által állított idıbeli korlátok közé esnek, de kizárólag Kr. u. 200 után vagy a Kr. e. 1. század közepe elıtt fordulnak elı. Eltekintek továbbá az olyan jövevényszavaktól is, amelyek minden valószínőség szerint még nem honosodtak meg az itt tárgyalt idıszakban, mint pl. a Vitruvius De architecturájában vagy Plinius Naturalis historiájában található pn-kezdető görög eredető szakkifejezések. Természetesen tisztában vagyok azzal, hogy nem lehetünk minden egyes esetben biztosak abban, hogy egy jövevényszó vajon már teljes mértékben integrálódott-e az átvevı nyelv szókészletébe (és ennek következményeképpen esetleg megváltoztatta annak fonotaktikai szabályszerőségeit). Mindazonáltal egyértelmő különbség van egyfelıl az olyan jövevényszavak, mint brachium kar és poena büntetés, másfelıl az olyanok, mint aer levegı vagy pneumaticus széllel/légnyomással mőködı között, amennyiben az utóbbi kettı nem csak késıbbi, de használati rétegeit tekintve is korlátozottabbak az elıfordulásai, és ezért nem fogom rájuk hivatkozva azt állítani, hogy a latinban a pn jólformált mássalhangzócsoport lenne, vagy hogy hiátus elsı felében elıfordulhatna hosszú magánhangzó (különösen a ). A dolgozat készítése során két részleges korpuszt is használtam. A mássalhangzók szöveggyakoriságának számításához (amelyet az elsı függelékben mutatok be) készítettem egy szóból ( karakterbıl) álló részleges korpuszt, amelyben különbözı szerzık és mőfajok vannak képviselve. Ebben a részleges korpuszban kizárólag a Kr. e. 1. és a Kr. u. 1. századból származó szövegek szerepelnek. 1 Végezetül, a költıi korpusz, amelyre sokhelyütt hivatkozom, a következı költık teljes korpuszát foglalja magában: Lucretius, Catullus, Vergilius, Horatius, Propertius, Tibullus, Ovidius, Silius Italicus, Persius, Lucanus, Martialis, Statius, Valerius Flaccus, és Juvenalis. 2 1 Jelesül a következık: Res gestae divi Augusti (más néven Monumentum Ancyranum), Julius Caesar Commentarii de bello civili, Cicero Brutus, De legibus, Pro Archia poeta és Pro Quinctio, Ovidius Amores, Persius Saturae, Sallustius Bellum Catilinae, Statius Silvae és Vergilius Georgica. 2 A költık itt születésük ideje szerint vannak felsorolva (legalábbis amennyire az ismert). Lucretius a Kr. e. 1. század elsı éveiben született, Juvenalis valamikor a Kr. u. 2. század elsı felében halt meg. Az adatok győjtésekor következetesen eltekintettem azoktól a mővektıl, amelyeket a Brepols korpusz dubium vagy pseudo- megjelöléssel illet. 3
4 A dolgozat összefoglalása, eredeti kutatások és tudományos eredmények Az elsı fejezet bemutatja a klasszikus latin nyelv szegmentumkészletét. A hangegységek és osztályaik legáltalánosabb eloszlási tulajdonságait is itt mutatom be. A vitatott pontok a következık: (1) a qu és gu írásképpel jelölt egységek (pl. aqua víz, illetve anguis kígyó ) szegmentumok (azaz k w g w ) vagy mássalhangzócsoportok-e (azaz kw gw)? (2) Az ae, oe, au írásképpel jelölt egységek (pl. caelum ég, poena büntetés és aurum arany ) szegmentumok-e (azaz kettıshangzók, diftongusok) avagy magánhangzó mássalhangzó szekvenciák-e fonológiailag? Mindkét kérdés esetében részletesen áttekintem a különbözı álláspontok mellett szóló érveket. Ami a labiovelárisokat illeti, mindkét elemzés mellett erıs érveket lehet felsorakoztatni, a dolgozatban mindazonáltal a mássalhangzó-csoportként való értelmezés mellett döntök strukturális (fonotaktikai és a váltakozásokra támaszkodó) érvek alapján. Az ae, oe, au esetében az érvek teljesen egyértelmően a VCszekvenciaként való értelmezés mellett és a diftongusként való elemzés ellen szólnak, ahogyan azt már korábban kifejtettem másutt (Cser 1999). Az elsı fejezet végén bemutatott fonológiai (jegygeometriai) ábrázolások azon a lényegi föltevésen alapulnak, hogy a magánhangzók és a mássalhangzók helyjegyei az infraszegmentális szerkezetben nem ugyanazt a helyet foglalják el, illetve nem pontosan ugyanabba a szerkezetbe tagolódnak. Ez a föltevés jelen van a legkurrensebb jegygeometriai kutatások fı vonulatában (Clements Hume 1995, Morén 2003). A második fejezetben bemutatom a klasszikus latinban elıforduló mássalhangzócsoportok kimerítı listáját és fonotaktikai elemzést adok róluk. Ez az elemzés nemcsak abban különbözik minden eddigitıl, hogy nagyobb korpuszon alapszik, hanem a félhangzók kezelésében is, amennyiben azok minden szintagmatikus pozícióban a mássalhangzórendszer teljes jogú tagjaiként szerepelnek. Az általános szótagséma, ami a mássalhangzócsoportok elemzésébıl kirajzolódik, az alábbi: (1) (= 2 8) σ Ons Rh Nu Co {s} [obs] [son] V V [son] [obs] {s} (Ons=szótagkezdet, Rh=szótagrím, Nu=szótagmag, Co=szótagvég, obs=zörejhang, son=zengıhang, {s}=extraszillabikus s) 4
5 Ez önmagában nem új fölfedezés (vö. Cser 1999 és Lehmann 2005), ugyanakkor a szóvégi és a szóbelseji szótagvégek különbségét a szakirodalom korábban nem tárgyalta rendszeres formában. A mássalhangzócsoportok elemzése természetes módon vezet a szótaghatárok kérdéséhez, amelyekkel kapcsolatban kimutatható, hogy túlnyomórészt megfelelnek a Szótagillesztési törvény -ként ismert általánosításnak (mely szerint a szótagvég hangzóssága nagyobb az ıt közvetlenül követı szótagkezdet hangzósságánál, vö. Hooper 1976, Murray Vennemann 1983), bár a [periferiális][koronális] szekvenciák (pl. ps vagy mn) kivételt képeznek alóla. A harmadik fejezet a prefixum tı határon és a szóhatáron történı átszótagolást tárgyalja. A legtöbb idevágó tény már régóta ismert, a dolgozatban bemutatott elemzés azonban egy a korábbiaknál korszerőbb szótagfogalmon alapszik (beleértve az extraszillabikus s-t). A szókezdı extraszillabikus s (az ún. s impurum) szótagolásával kapcsolatban bemutatom és összehasonlítom a különbözı költık gyakorlatát. A negyedik fejezet kimerítıen leírja és részletesen elemzi a prefixumok és a prefixált alakok fonológiai sajátosságait, a prefixumok körében tapasztalható váltakozási és variabilitási jelenségeket. A prefixumokban jelentkezı váltakozások két osztályba sorolhatók: a hasonulásos és a nem hasonulásos jellegő allomorfiák osztályába. Mindkét osztály igen változatos: a hasonulásos jellegő allomorfiák magukba foglalják a zöngésségi hasonulást, a hely szerinti hasonulást és a teljes hasonulást (ezek mindegyike regresszív), míg a nem hasonulásos jellegő allomorfiák közé számos olyan különféle jelenség tartozik, amely a nyelv általánosabb fonológiai szabályszerőségeivel többé vagy kevésbé magyarázható. A hasonulásos folyamatok egészen egyértelmően olyan mássalhangzócsoportokat eredményeznek (vagy éppen hagynak érintetlenül), amelyek megfelelnek az egyszerő alakokban is megfigyelhetı szótagillesztési megszorításoknak. Abból az általánosításból, melynek értelmében teljes hasonulás esetén mássalhangzók csak maguknál nagyobb hangzósságú mássalhangzóhoz hasonulnak (4 34/i), az következik, hogy a szótagillesztési törvénynek ellentmodó alakok kiiktatódnak. Abból az általánosításból pedig, melynek értelmében a nem koronális mássalhangzók a hangzóssági viszonyoktól függetlenül nem hasonulnak koronálisokhoz (4 34/ii), az következik, hogy a [periferiális][koronális] szekvenciák nem esnek a szótagillesztési törvény hatálya alá. Mindennek folymányaképpen a prefixum tı határon megjelenı, szigorúan heteroszillabikus csoportok (pl. ob+ruere eltemetni ) nem a hasonló szegmentális összetételő szóbelseji (tautoszillabikus) csoportokkal viselkednek analóg módon (pl. e.brius részeg ), hanem a scrip.si írtam típusú heteroszillabikus csoportokkal. Ugyanez a fejezet tárgyalja azt az eddig le nem írt jelenséget, amelynek értelmében az elöljárószóként nem létezı prefixumok egy ún. antireduplikációs hatást mutatnak, azaz nem kombinálódnak olyan tövekkel, amelyek ugyanolyan mássalhangzóval kezdıdnek, mint maga a prefixum. Ez a tövek által gyakorolt analógiás hatásnak tulajdonítható, és fonotaktikailag kizárja az azonos mássalhangzóval történı prefixálást. Ugyanez a hatás nem jelentkezik az elöljárószóként is létezı prefixumoknál (ez a tipikus eset), mert a szabad formák fonotaktikai kötetlensége másfajta analógiás hatással ellensúlyozza az antireduplikációs hatást. Az ötödik fejezet a latin perfektumi reduplikáció leépülését vizsgálja, és arra a kérdésre keresi a választ, hogy miért járt be ez a folyamat egy fonológiailag jól 5
6 definiálható utat. A reduplikált perfektumok kicsiny csoportja nem egyszerően egy korábbi morfológiai kategória romjainak véletlenszerően összeálló halmaza (mint pl. a gót nyelvben), hanem azáltal, hogy túlnyomórészt zöngétlen zárhangokkal kezdıdı tövekre szorítkozik a latin nyelvő írásbeliség korszakában igen stabil, fonológiailag körülhatárolható jelenségnek mutatkozik. Ennek megértéséhez és egy esetleges párhuzam fölleléséhez megvizsgálom a morfológiailag egyszerő alakok idevágó fonotaktikai tulajdonságait. Meglehetısen egyértelmőnek tőnik, hogy különbözı okok miatt a pvp, tvt, kvk, bvb és svs szekvenciákkal kezdıdı szavak száma a latin nyelv ıstörténetében nagy mértékben megnıtt. Ez a fejlemény, és az, hogy ebben a csoportban a tıkezdı zöngétlen zárhangok más mássalhangzóknál nagyobb súllyal képviseltetik magukat, olyan fonotaktikai mintázat megjelenését és rögzülését idézte elı, amelyben az ilyen tıkezdı szekvenciák már jólformáltnak minısültek (szemben az indoeurópai alapnyelvvel). Ésszerő magyarázatnak tőnik az, hogy az eredeti reduplikált alakok csak akkor maradhattak fönn, ha ennek az új fonotaktikai szabályszerőségnek megfeleltek. A végkövetkeztetés az, hogy a latin tı elıtti morfológia mindkét területén ugyanaz a diakrón folyamat érvényesült: a reduplikáció és az atipikus prefixáció bevonása az egyszerő alakok morfofonológiai tartományába. A tárgyalás ily módon rámutat egy érdekes különbségre az indoeurópai alapnyelv és a latin között. Míg az elıbbiben a reduplikált alakok fonotaktikai rendhagyósága, azaz a szembeszökı különbség a reduplikált alakok és a gyökkezdı szekvenciák között a reduplikált alakokat kiugróvá tette az észlelés számára, és ezzel hozzájárult a reduplikáció sokoldalú morfológiai eszközként való alkalmazásához, a latinban ennek az ellenkezıje történt: a fonotaktikai szabályosság, vagyis a tövek fonotaktikai szerkezetének való megfelelés volt az, ami lehetıvé tette, hogy a reduplikált perfektumoknak egy kis csoportja megmaradjon egészen addig, amíg a latin morfológia teljes egészében át nem alakult az újlatin nyelvekbe történı átmenet során. A hatodik fejezet az -alis/aris allomorfia tárgyalásával kezdıdik, amely egy régóta ismert és a fonológiai és morfológiai szakirodalomban sokszor leírt jelenség, bár történetesen az adatok osztályozásában és értelmezésében a mai napig öröklıdött egy alapvetı tévedés, amelyet a jelen munka korrigál. A többi l-et tartalmazó képzıt is megvizsgálom, és különbözı formákban megnyilvánuló elhasonulási tendenciákra mutatok rá. Szembeszökı, hogy a kicsinyítıképzıs alakoknak egy része kifejezetten szabálytalan formájú, amennyiben olyan l-szekvenciákat mutatnak, amelyeket a latin nyelv fonotaktikája egyébként került. A másik likvida, a r szintén mutat egy elhasonulási tendenciát, bár ez rejtettebben jelentkezik. Az r-ismétlıdésekre vonatkozó megszorítás (nem szóvégen **rvr szóvégen **rvvr# (6 19)) alól kétféle kivétel található. Az inflexiós morfológiában talált kivételeket egy a hosszúsági váltakozásokra érvényes megszorítással magyarázható (mennyiségi váltakozások paradigmán belül csak akkor fordulnak elı, ha legalább egy alakban a váltakozó szakaszt teljes mértékben magába foglalja egy extraszillabikus szótag, ld. 6 32). A másik kivételt a per- prefixummal toldalékolt alakok némelyike mutatja, ezt pedig a per- státusza indokolja, amely különbözik a szabályosan viselkedı re- prefixumétól. A klasszikus latin likvidák viselkedése ily módon tehát mind a morfológia, mind a fonológia számára érdekes tanulságokkal szolgál. 6
7 A hetedik fejezet amellett érvel, hogy a eredeti szókezdı *gn csoportban a veláris zárhang egy olyan fázison keresztül tőnt el, amelyben a helyén egy ideig egy lebegı [+veláris] jegy állt. Az érvelés sarokpontja az a megfigyelés, hogy a *gnkezdető töveknek a hasonuló mássalhangzóra (d n) végzıdı prefixumokkal alkotott összetételei régebbiek, mint a többi prefixummal alkotottak. Ez megmagyarázható, ha föltesszük, hogy a nem hasonuló mássalhangzóra avagy magánhangzóra végzıdı prefixumok ez utóbbiakra a lebegı [+veláris] szerkezeti okok miatt nem tudott átterjedni az ilyen tövekhez kapcsolódva szó belseji, csapdába esett lebegı jegyet eredményeztek volna, és ily módon rosszul formált alakhoz vezettek volna. Miután a szó eleji lebegı [+veláris] is eltőnt késıbb, a prefixálás ilyen jellegő korlátozottsága is megszőnt, és új alakok jelenhettek meg. Outline of the dissertation This work is a corpus-based phonotactic description of the consonants of Classical Latin. In it, I attempt to give a comprehensive analysis of the patterns into which consonants enter, including not only combinatory possibilities but a variety of other phenomena. The framework I chose may be called fairly conservative and noncommittal in several ways. The description is syllable-based, moderately derivational and dependent upon a particular feature geometry which is explained at the end of chapter 1. By and large, the first half is synthetic in that it generalises over data, establishes patterns, surveys arguments and attempts to settle contested issues. The second half, that is, chapters 5 7, focusses more on specific issues and in that way presents more self-contained problems and arguments. In particular, the dissertation is organised in the following way. In the introductory chapter I outline some basic issues: the language variety described, the provenance of the data that form the basis of the analysis, and the form of writing used here (and in textual editions in general). I append to this chapter a section on the issue of morphological structure in order to introduce the only morphologically based distinction I will refer to, that between simplex forms and forms with pre-stem morphology (i.e. perfective reduplication or prefixation), because this is, the only distinction that can be justified phonologically and it is essential to the fundamental organisation of the whole work. Chapter 1 discusses the segmental inventory of Classical Latin and attempts to settle outstanding disputes and controversies. At the end of chapter 1 the phonological representations assumed are introduced. Chapter 2 discusses the core of the consonantal phonotactics of simplex forms, which consists in an analysis of consonant clusters. Chapter 3 is concerned with resyllabification at morpheme boundaries and serves as a kind of introduction to chapter 4, which leaves the domain of simplex phonotactics in order to discuss the phonological peculiarities of prefixed forms. In chapter 5 I look at the other side of pre-stem morphology, that is, (perfective) reduplication and its relation to the phonotactics of 7
8 simplex forms. This chapter as well as chapters 6 and 7, while also concerned with the phonology of Latin consonants, originated as conference papers and thus slightly deviate from the general tenor of the book either in focussing more on morphological structure within simplex forms (chapter 6 on liquids) or in being diachronically oriented (chapter 5 on reduplication and chapter 7 on initial *gn-). There are two appendices, one in which textual frequency data are given for Classical Latin consonants, and one in which the authors and texts included in the database and referred to in the book are listed alphabetically as well as chronologically. In terms of data, the present work is based on volume 1 of the Brepols Corpus (CLCLT-5 Library of Latin Texts by Brepols Publishers, Release 2002). In selecting the data I have by and large confined myself to the period between 100 BC and 400 AD. I do note data that are phonologically interesting and relevant from earlier, and occasionally from later times, but when making generalisations, I disregard these. I also disregard data that occur within my self-imposed limits but which only occur after 200 AD or before the middle of the 1 st century BC. I further disregard loanwords that were, in all likelihood, not yet naturalised in the period under discussion, such as the pn- initial technical terms borrowed from Greek, which are found in e.g. Vitruvius s De architectura or Pliny s Naturalis historia. It goes without saying that it is impossible to be certain in all cases when a loanword has been fully incorporated into the vocabulary of the receiving language (and, by consequence, perhaps changed its phonotactic patterns). But there is a clear difference between loans like brachium arm or poena punishment on the one hand and aer air or pneumaticus concerned with air pressure on the other in that the latter two are not only more recent but also much more restricted in terms of register, and therefore they will not be cited as evidence that e.g. pn is a licit cluster in Latin or that it is usual for a long vowel (least of all a ) to be found before another vowel. There are two partial corpora that I also made use of. In order to calculate textual frequencies (reported in Appendix 1) I created a selective corpus of words ( characters) representative of a variety of authors and genres. All the texts in this corpus date from the 1 st century BC and the 1 st century AD. 3 Finally, the term poetic corpus in the dissertation refers to the entire corpus of the poets Lucretius, Catullus, Vergil, Horace, Propertius, Tibullus, Ovid, Silius Italicus, Persius, Lucanus, Martialis, Statius, Valerius Flaccus, and Juvenal. 4 3 This corpus includes the full text of the following works: Res gestae divi Augusti (also known as the Monumentum Ancyranum), Julius Caesar s Commentarii de bello civili, Cicero s Brutus, De legibus, Pro Archia poeta and Pro Quinctio, Ovid s Amores, Persius s Saturae, Sallust s Bellum Catilinae, Statius s Silvae and Vergil s Georgica. 4 The poets are listed in chronological order of birth to the extent that it is known. Lucretius was born in the first years of the 1 st century BC, Juvenal died some time in the first half of the 2 nd century AD. In culling the data I consistently excluded works by these poets denoted as dubium or pseudo- in the Brepols Corpus. 8
9 Synopsis of the dissertation, summary of original research and claims In chapter 1 the segmental inventory of Classical Latin is presented. The most general distributional properties of segments and segment classes are also described. Disputed points are the following. (i) Are the entities denoted by qu and gu (as in aqua water and anguis snake, respectively) segments (i.e. k w g w ) or clusters (i.e. kw gw)? (ii) Are the entities denoted by ae, oe, au (as in caelum sky, poena punishment and aurum gold, respectively) segments (i.e. diphthongs) or sequences of a vowel and a consonant phonologically? For both questions the arguments pro and contra are surveyed as thoroughly as is possible. As for the issue of the labiovelars, the arguments are fairly strong for both positions, but a decision is made here in favour of the cluster interpretation on the basis of structural arguments deriving mainly from phonotactic patterns and from alternations. As for the issue of ae, oe, au, the answer is very clearly that they are VC sequences rather than phonological diphthongs, as was made clear already in Cser (1999). The phonological representations introduced at the end of this chapter are crucially based on a conception of feature geometry that involves different infrasegmental position or structure for the place features of consonants vs. vowels. This is in line with current research on feature geometry (Clements Hume 1995, Morén 2003). In chapter 2 the consonant clusters found in simplex forms are listed exhaustively and then analysed in terms of the patterns they display. This analysis is different from all previous analyses of consonant clusters in that it is based on a larger corpus and also in its treatment of glides, which are treated as full-fledged members of the consonant inventory in all syntagmatic positions. The general syllable template that emerges from the analysis of the clusters is the following: (1) (= 2 8) σ Ons Rh Nu Co {s} [obs] [son] V V [son] [obs] {s} While this is not new in itself (cf. Cser 1999, Lehmann 2005), the fundamental difference between internal codas and final codas has not been systematically treated in the literature previously. The discussion of consonant clusters naturally leads to the issue of syllable boundaries, which in Latin conform to the Syllable Contact Law (i.e. son(coda) > son(onset), Hooper 1976, Murray Vennemann 1983) fairly con- 9
10 sistently, though [periph][cor] sequences (e.g. ps or mn) are systematically exempt from it. Chapter 3 discusses resyllabification at prefix stem boundaries and at word boundaries. Most of the relevant facts have long been known, but the present analysis is based on clearer notions of syllable structure and syllabification (including the notion of extrasyllabic s) than those provided earlier. The practice of different poets regarding the syllabification of initial extrasyllabic s (also called s impurum) is presented in statistical detail. Chapter 4 describes exhaustively, and analyses in detail, the phonological properties of prefixes and prefixed forms. The nature of the alternations and the variation displayed by the prefixes is discussed. The alternations observed in the prefixes are grouped under two headings: assimilation and non-assimilatory allomorphy. Both classes are quite varied: assimilation involves voice assimilation, place assimilation and total assimilation, all regressive, while non-assimilatory allomorphy involves a number of disparate phenomena that differ in terms of the extent to which they are explicable from the general phonological properties of the language. With respect to assimilations it is clear that these processes result in or leave intact clusters that conform to those general syllable contact regularities which were found in simplex forms. The generalisation that in total assimilation consonants only assimilate to more sonorous consonants than themselves (4 34/i) implies that clusters that contradict the Syllable Contact Law are eliminated; the generalisation that non-coronals do not assimilate to coronals, regardless of sonority (4 34/ii) implies that [periph][cor] clusters are exempt from the Syllable Contact Law. This means that the strictly heterosyllabic rising sonority clusters that emerge at prefix stem boundaries like in ob+ruere bury are not analogous to the internal (and tautosyllabic) clusters of a similar segmental composition (as in e.brius drunk ); they are analogous to the internal heterosyllabic clusters of the type scrip.si I wrote. In the same chapter the hitherto unnoticed fact is pointed out that those prefixes which do not correspond to a preposition display what can be referred to informally as anti-reduplication effect, i.e. they never combine with stems beginning with the same consonant as the prefix itself. This can be attributed to the analogical pull of stems, which makes the hypothetical sequences resulting from same-consonant prefixation phonotactically illicit. The same interference does not affect prefixes with corresponding prepositions (the typical case), since the phonological freedom of the relevant free forms counterbalances it with a different kind of analogical force. In Chapter 5 the focus is on the demise of perfective reduplication in Latin and the question is posed why this process of erosion followed a phonologically rather strictly defined path. The small set of remaining reduplicated perfects is not a random collection of leftovers from the ruins of earlier morphology (as it is in Gothic), but in including mostly stems beginning with voiceless stops, it displays remarkable phonological coherence in the documented period of the language. To understand why this should the relevant phonotactic properties of simplex forms are investigated for a possible comparison. It appears quite clearly that, for a variety of reasons, the number of stems beginning with pvp, tvt, kvk, bvb and svs increased in the prehistory of Latin. The fact that this occurred and that voiceless 10
11 stops figure more prominently in this configuration than other types of consonants may well have given rise to a new phonotactic pattern in which such stem-initial sequences were now legitimate (as opposed to Proto-Indo-European). It seems to be a plausible explanation that perfective verb forms remained reduplicated only if they conformed to this new phonotactic pattern. The net result is that the same underlying diachronic process seems to be operative in both domains of Latin prestem morphology: the inclusion of reduplication as well as atypical prefixation in simplex (stem-level) morphophonology. The discussion highlights an interesting contrast between Proto-Indo-European and Latin. While in Proto-Indo-European the phonotactic irregularity of reduplication, i.e. the phonological contrast between root-initial sequences and reduplicated sequences, enhanced the perceptual salience of reduplicated forms and thus helped generalise and maintain reduplication as a multifaceted morphological device, in Latin the opposite happened: it was phonotactic regularity, i.e. conformity to the phonotactic patterns of stems that helped maintain a small set of reduplicated perfects until the complete reshuffling of Latin morphology and phonology as the language was replaced by Romance. Chapter 6 begins with the discussion of the -alis/aris allomorphy, an issue that has long been known and much discussed in the morphological and phonological literature though, as it happens, with a persevering error in the classification and interpretation of the data. The behaviour of other suffixes including l is also looked into and dissimilatory tendencies are found which manifest themselves in different ways. It is seen that a significant number of diminutives show a distinctively illformed character in that they include sequences of l that are otherwise avoided as a tendency in Classical Latin. The other liquid, r also displays a tendency to dissimilate, though in more subtle ways. The exceptions to the cooccurrence constraints on r (non-finally **rvr finally **rvvr# (6 19)) are found to be of two kinds. That in inflectional morphology was explained with reference to a phonological condition on length alternations ( Quantitative alternations occur within paradigms only if in at least one form the alternating section is properly included within an extrametrical syllable (6 32)), the other, found in the prefix per-, with reference to the different status of this prefix vis-à-vis the regular re-. The behaviour of liquids in Classical Latin thus shows interesting aspects that impinge not only on phonology but also on morphology and syntax. In chapter 7 it is argued that in the initial cluster *gn the velar stop was lost diachronically in two stages: first it was replaced by a single floating [+velar] feature, which was subsequently also lost. The argument crucially hinges on the observation that those prefixes that end in assimilating consonants (d n and the placeless nasal) combined with *gn-initial stems earlier than the rest of the prefixes. This can be explained if one assumes that with prefixes ending in non-assimilating consonants and vowels, to which the place features of consonants cannot spread for structural reasons, the resulting form would have included a stranded floating [+velar] feature and would thus have been ill-formed. After the loss of the stem-initial floating [+velar] prefixation was no longer constrained in this way and new forms were free to appear. 11
12 Hivatkozások / References Clements, George N., Elizabeth Hume (1995) The Internal Organization of Speech Sounds. In: Goldsmith (ed), Cser, András (1999) Diphthongs in the syllable structure of Latin. Glotta Goldsmith, John A. (ed. 1995) The Handbook of Phonological Theory. Oxford: Blackwell. Hooper, Joan B. (1976) An Introduction to Natural Generative Phonology. New York: Academic Press. Lehmann, Christian (2005) La structure de la syllabe latine. In: Touratier (ed.) Morén, Bruce (2003) The Parallel Structures Model of Feature Geometry. In: J. Brugmann and A. Riehl (eds) Working Papers of the Cornell Phonetics Laboratory, vol. 15. Ithaca, New York, Murray, Robert, Theo Vennemann (1983) Sound change and syllable structure in Germanic Phonology. Language Touratier, Christian (ed. 2005) Essais de phonologie latine. Aix-en-Provence: Université de Provence. 12
13 A szerzınek a disszertáció témakörében megjelent korábbi publikációi Selected list of the author s publications 1996 Latin syllable structure. In: Graduate students' First Linguistics Symposium, Budapest : MTA Nyelvtudományi Intézet (Working papers in the theory of grammar 4.3.), A mássalhangzógyengülések és -erısödések értelmezései a történeti nyelvészetben. In: Nyelvtudományi közlemények 96, What is nasal loss before fricatives?. In: The even yearbook 3, A szótag szerkezete és a kettıshangzók a latinban. In: Szótagfogalom szótagrealizációk / szerk. Kassai Ilona. Budapest: MTA Nyelvtudományi Intézet, Diphthongs in the syllable structure of Latin. In: Glotta 75, On the feature [continuant]. In: Theoretical linguistics 25, Phonological models of sonority. In: The even yearbook 4. (1999) A j kérdése: rendszerhely, fonotaktikai pozíció és történeti változások / Cser András, Szende Tamás. In: Színes eszmék nem alszanak : Szépe György 70. születésnapjára / szerk. Andor József, Szőcs Tibor, Terts István. Pécs: Lingua Franca Csoport, A zörejhang-gyengülések és -erısödések tipológiája. In: Nyelvtudományi közlemények 99, The question of [j]: systemic aspects, phonotactic position and diachrony / Szende Tamás, Cser András. In: Sprachtheorie und germanistische Linguistik 121.1, A zörejhangok gyengülési és erısödési folyamatainak tipológiája és modellezése. Piliscsaba: PPKE BTK 191 p The typology and modelling of obstruent lenition and fortition processes. Budapest: Akadémiai Kiadó 141 p Palatality as secondary place. In: Proceedings of CIL17 [CD ROM] / ed. E. Hajičová, A. Kotěšovcová, J. Mírovský ; Univerzita Karlova v Praze Matematicko fyzikální fakulta. Prague : Matfyzpress 13
14 2008. Az ókori görög-római morfológiai modell utóélete. In: Antik tanulmányok 52, Magánhangzó+zengıhang kapcsolatok a latin nyelvjárásokban és a fonológiaelméletben. In: Nyelvelmélet és dialektológia / szerk. É. Kiss Katalin, Hegedős Attila. Piliscsaba : PPKE BTK Elméleti Nyelvészeti Tanszék, PPKE BTK Magyar Nyelvészeti Tanszék,
A rosszindulatú daganatos halálozás változása 1975 és 2001 között Magyarországon
A rosszindulatú daganatos halálozás változása és között Eredeti közlemény Gaudi István 1,2, Kásler Miklós 2 1 MTA Számítástechnikai és Automatizálási Kutató Intézete, Budapest 2 Országos Onkológiai Intézet,
A golyók felállítása a Pool-biliárd 8-as játékának felel meg. A golyók átmérıje 57.2 mm. 15 számozott és egy fehér golyó. Az elsı 7 egyszínő, 9-15-ig
A golyók elhelyezkedése a Snooker alaphelyzetet mutatja. A golyók átmérıje 52 mm, egyszínőek. 15 db piros, és 1-1 db fehér, fekete, rózsa, kék, barna, zöld, sárga. A garázsban állítjuk fel, ilyenkor az
Aspects of the phonology and morphology of Classical Latin
Aspects of the phonology and morphology of Classical Latin MTA Doktora címért benyújtott értekezés Cser András magyar nyelvő tézisfüzet 2016 I. A kitőzött kutatási feladat A dolgozat célja a klasszikus
Correlation & Linear Regression in SPSS
Petra Petrovics Correlation & Linear Regression in SPSS 4 th seminar Types of dependence association between two nominal data mixed between a nominal and a ratio data correlation among ratio data Correlation
STUDENT LOGBOOK. 1 week general practice course for the 6 th year medical students SEMMELWEIS EGYETEM. Name of the student:
STUDENT LOGBOOK 1 week general practice course for the 6 th year medical students Name of the student: Dates of the practice course: Name of the tutor: Address of the family practice: Tel: Please read
ó Ú ő ó ó ó ö ó ó ő ö ó ö ö ő ö ó ö ö ö ö ó ó ó ó ó ö ó ó ó ó Ú ö ö ó ó Ú ú ó ó ö ó Ű ő ó ó ó ő ó ó ó ó ö ó ó ó ö ő ö ó ó ó Ú ó ó ö ó ö ó ö ő ó ó ó ó Ú ö ö ő ő ó ó ö ö ó ö ó ó ó ö ö ő ö Ú ó ó ó ü ú ú ű
Construction of a cube given with its centre and a sideline
Transformation of a plane of projection Construction of a cube given with its centre and a sideline Exercise. Given the center O and a sideline e of a cube, where e is a vertical line. Construct the projections
FAMILY STRUCTURES THROUGH THE LIFE CYCLE
FAMILY STRUCTURES THROUGH THE LIFE CYCLE István Harcsa Judit Monostori A magyar társadalom 2012-ben: trendek és perspektívák EU összehasonlításban Budapest, 2012 november 22-23 Introduction Factors which
BALOGNÉ BÉRCES KATALIN PPKE BTK Angol Intézet Modern szótagelmélet az angol nyelv jelenségeinek kutatásában: a Szigorú CV-fonológia
BALOGNÉ BÉRCES KATALIN PPKE BTK Angol Intézet Modern szótagelmélet az angol nyelv jelenségeinek kutatásában: a Szigorú CV-fonológia Kormányzás-fonológia (KLV 1985, KLV 1990, Charette 1991, Harris 1994
Using the CW-Net in a user defined IP network
Using the CW-Net in a user defined IP network Data transmission and device control through IP platform CW-Net Basically, CableWorld's CW-Net operates in the 10.123.13.xxx IP address range. User Defined
ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY
ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY A feladatsor három részből áll 1. A vizsgáztató társalgást kezdeményez a vizsgázóval. 2. A vizsgázó egy szituációs feladatban vesz részt a
Cashback 2015 Deposit Promotion teljes szabályzat
Cashback 2015 Deposit Promotion teljes szabályzat 1. Definitions 1. Definíciók: a) Account Client s trading account or any other accounts and/or registers maintained for Számla Az ügyfél kereskedési számlája
USER MANUAL Guest user
USER MANUAL Guest user 1 Welcome in Kutatótér (Researchroom) Top menu 1. Click on it and the left side menu will pop up 2. With the slider you can make left side menu visible 3. Font side: enlarging font
KELET-ÁZSIAI DUPLANÁDAS HANGSZEREK ÉS A HICHIRIKI HASZNÁLATA A 20. SZÁZADI ÉS A KORTÁRS ZENÉBEN
Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem 28. számú művészet- és művelődéstörténeti tudományok besorolású doktori iskola KELET-ÁZSIAI DUPLANÁDAS HANGSZEREK ÉS A HICHIRIKI HASZNÁLATA A 20. SZÁZADI ÉS A KORTÁRS
Genome 373: Hidden Markov Models I. Doug Fowler
Genome 373: Hidden Markov Models I Doug Fowler Review From Gene Prediction I transcriptional start site G open reading frame transcriptional termination site promoter 5 untranslated region 3 untranslated
EN United in diversity EN A8-0206/419. Amendment
22.3.2019 A8-0206/419 419 Article 2 paragraph 4 point a point i (i) the identity of the road transport operator; (i) the identity of the road transport operator by means of its intra-community tax identification
On The Number Of Slim Semimodular Lattices
On The Number Of Slim Semimodular Lattices Gábor Czédli, Tamás Dékány, László Ozsvárt, Nóra Szakács, Balázs Udvari Bolyai Institute, University of Szeged Conference on Universal Algebra and Lattice Theory
First experiences with Gd fuel assemblies in. Tamás Parkó, Botond Beliczai AER Symposium 2009.09.21 25.
First experiences with Gd fuel assemblies in the Paks NPP Tams Parkó, Botond Beliczai AER Symposium 2009.09.21 25. Introduction From 2006 we increased the heat power of our units by 8% For reaching this
Utolsó frissítés / Last update: február Szerkesztő / Editor: Csatlós Árpádné
Utolsó frissítés / Last update: 2016. február Szerkesztő / Editor: Csatlós Árpádné TARTALOM / Contents BEVEZETŐ / Introduction... 2 FELNŐTT TAGBÉLYEGEK / Adult membership stamps... 3 IFJÚSÁGI TAGBÉLYEGEK
ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY
ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY A feladatsor három részbol áll 1. A vizsgáztató társalgást kezdeményez a vizsgázóval. 2. A vizsgázó egy szituációs feladatban vesz részt a
Miskolci Egyetem Gazdaságtudományi Kar Üzleti Információgazdálkodási és Módszertani Intézet. Correlation & Linear. Petra Petrovics.
Correlation & Linear Regression in SPSS Petra Petrovics PhD Student Types of dependence association between two nominal data mixed between a nominal and a ratio data correlation among ratio data Exercise
Longman Exams Dictionary egynyelvű angol szótár nyelvvizsgára készülőknek
Longman Exams Dictionary egynyelvű angol szótár nyelvvizsgára készülőknek Egynyelvű angol nagyszótár haladó nyelvtanulóknak és nyelvvizsgázóknak 212,000 szócikkel A szótárban minden definíció egyszerű
Correlation & Linear Regression in SPSS
Correlation & Linear Regression in SPSS Types of dependence association between two nominal data mixed between a nominal and a ratio data correlation among ratio data Exercise 1 - Correlation File / Open
Széchenyi István Egyetem www.sze.hu/~herno
Oldal: 1/6 A feladat során megismerkedünk a C# és a LabVIEW összekapcsolásának egy lehetőségével, pontosabban nagyon egyszerű C#- ban írt kódból fordítunk DLL-t, amit meghívunk LabVIEW-ból. Az eljárás
Lopocsi Istvánné MINTA DOLGOZATOK FELTÉTELES MONDATOK. (1 st, 2 nd, 3 rd CONDITIONAL) + ANSWER KEY PRESENT PERFECT + ANSWER KEY
Lopocsi Istvánné MINTA DOLGOZATOK FELTÉTELES MONDATOK (1 st, 2 nd, 3 rd CONDITIONAL) + ANSWER KEY PRESENT PERFECT + ANSWER KEY FELTÉTELES MONDATOK 1 st, 2 nd, 3 rd CONDITIONAL I. A) Egészítsd ki a mondatokat!
Néhány folyóiratkereső rendszer felsorolása és példa segítségével vázlatos bemutatása Sasvári Péter
Néhány folyóiratkereső rendszer felsorolása és példa segítségével vázlatos bemutatása Sasvári Péter DOI: http://doi.org/10.13140/rg.2.2.28994.22721 A tudományos közlemények írása minden szakma művelésének
Miskolci Egyetem Gazdaságtudományi Kar Üzleti Információgazdálkodási és Módszertani Intézet Factor Analysis
Factor Analysis Factor analysis is a multiple statistical method, which analyzes the correlation relation between data, and it is for data reduction, dimension reduction and to explore the structure. Aim
SAJTÓKÖZLEMÉNY Budapest 2011. július 13.
SAJTÓKÖZLEMÉNY Budapest 2011. július 13. A MinDig TV a legdinamikusabban bıvülı televíziós szolgáltatás Magyarországon 2011 elsı öt hónapjában - A MinDig TV Extra a vezeték nélküli digitális televíziós
Miskolci Egyetem Gazdaságtudományi Kar Üzleti Információgazdálkodási és Módszertani Intézet. Hypothesis Testing. Petra Petrovics.
Hypothesis Testing Petra Petrovics PhD Student Inference from the Sample to the Population Estimation Hypothesis Testing Estimation: how can we determine the value of an unknown parameter of a population
Computer Architecture
Computer Architecture Locality-aware programming 2016. április 27. Budapest Gábor Horváth associate professor BUTE Department of Telecommunications ghorvath@hit.bme.hu Számítógép Architektúrák Horváth
Utolsó frissítés / Last update: Szeptember / September Szerkesztő / Editor: Csatlós Árpádné
Utolsó frissítés / Last update: 2018. Szeptember / September Szerkesztő / Editor: Csatlós Árpádné TARTALOM / Contents BEVEZETŐ / Introduction... 2 FELNŐTT TAGBÉLYEGEK / Adult membership stamps... 3 IFJÚSÁGI
A BÜKKI KARSZTVÍZSZINT ÉSZLELŐ RENDSZER KERETÉBEN GYŰJTÖTT HIDROMETEOROLÓGIAI ADATOK ELEMZÉSE
KARSZTFEJLŐDÉS XIX. Szombathely, 2014. pp. 137-146. A BÜKKI KARSZTVÍZSZINT ÉSZLELŐ RENDSZER KERETÉBEN GYŰJTÖTT HIDROMETEOROLÓGIAI ADATOK ELEMZÉSE ANALYSIS OF HYDROMETEOROLIGYCAL DATA OF BÜKK WATER LEVEL
Performance Modeling of Intelligent Car Parking Systems
Performance Modeling of Intelligent Car Parking Systems Károly Farkas Gábor Horváth András Mészáros Miklós Telek Technical University of Budapest, Hungary EPEW 2014, Florence, Italy Outline Intelligent
BÍRÁLATOK ÉS KONFERENCIÁK
BÍRÁLATOK ÉS KONFERENCIÁK Sass Bálint sass.balint@itk.ppke.hu témavezető: dr. Prószéky Gábor Doktoranduszi szeminárium 2008. november 7. 1 BÍRÁLATOK 2 KONFERENCIÁK 3 CFP DB 1 BÍRÁLATOK 2 KONFERENCIÁK 3
EN United in diversity EN A8-0206/482. Amendment
21.3.2019 A8-0206/482 482 Recital 13 g (new) (13g) In recognition of the need for specific treatment for the transport sector, in which movement is the very essence of the work undertaken by drivers, the
UNIVERSITY OF PUBLIC SERVICE Doctoral School of Military Sciences. AUTHOR S SUMMARY (Thesis) Balázs Laufer
DOI azonosító: 10.17625/NKE.2013.021 UNIVERSITY OF PUBLIC SERVICE Doctoral School of Military Sciences AUTHOR S SUMMARY (Thesis) Balázs Laufer LAW ENFORCEMENT AND NATIONAL SECURITY CHALLENGES POSED BY
Emelt szint SZÓBELI VIZSGA VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY VIZSGÁZTATÓI. (A részfeladat tanulmányozására a vizsgázónak fél perc áll a rendelkezésére.
Emelt szint SZÓBELI VIZSGA VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY A feladatsor három részből áll 1. A vizsgáztató társalgást kezdeményez a vizsgázóval. 2. A vizsgázó egy vita feladatban vesz részt a
Cloud computing. Cloud computing. Dr. Bakonyi Péter.
Cloud computing Cloud computing Dr. Bakonyi Péter. 1/24/2011 1/24/2011 Cloud computing 2 Cloud definició A cloud vagy felhő egy platform vagy infrastruktúra Az alkalmazások és szolgáltatások végrehajtására
A vitorlázás versenyszabályai a 2013-2016. évekre angol-magyar nyelvű kiadásának változási és hibajegyzéke
A vitorlázás versenyszabályai a 2013-2016. évekre angol-magyar nyelvű kiadásának változási és hibajegyzéke A dokumentum A vitorlázás versenyszabályai a 2013-2016. évekre angol-magyar nyelvű kiadásában
Statistical Dependence
Statistical Dependence Petra Petrovics Statistical Dependence Deinition: Statistical dependence exists when the value o some variable is dependent upon or aected by the value o some other variable. Independent
Statistical Inference
Petra Petrovics Statistical Inference 1 st lecture Descriptive Statistics Inferential - it is concerned only with collecting and describing data Population - it is used when tentative conclusions about
A jövedelem alakulásának vizsgálata az észak-alföldi régióban az 1997-99. évi adatok alapján
A jövedelem alakulásának vizsgálata az észak-alföldi régióban az 1997-99. évi adatok alapján Rózsa Attila Debreceni Egyetem Agrártudományi Centrum, Agrárgazdasági és Vidékfejlesztési Intézet, Számviteli
BKI13ATEX0030/1 EK-Típus Vizsgálati Tanúsítvány/ EC-Type Examination Certificate 1. kiegészítés / Amendment 1 MSZ EN 60079-31:2014
(1) EK-TípusVizsgálati Tanúsítvány (2) A potenciálisan robbanásveszélyes környezetben történő alkalmazásra szánt berendezések, védelmi rendszerek 94/9/EK Direktíva / Equipment or Protective Systems Intended
KN-CP50. MANUAL (p. 2) Digital compass. ANLEITUNG (s. 4) Digitaler Kompass. GEBRUIKSAANWIJZING (p. 10) Digitaal kompas
KN-CP50 MANUAL (p. ) Digital compass ANLEITUNG (s. 4) Digitaler Kompass MODE D EMPLOI (p. 7) Boussole numérique GEBRUIKSAANWIJZING (p. 0) Digitaal kompas MANUALE (p. ) Bussola digitale MANUAL DE USO (p.
Create & validate a signature
IOTA TUTORIAL 7 Create & validate a signature v.0.0 KNBJDBIRYCUGVWMSKPVA9KOOGKKIRCBYHLMUTLGGAV9LIIPZSBGIENVBQ9NBQWXOXQSJRIRBHYJ9LCTJLISGGBRFRTTWD ABBYUVKPYFDJWTFLICYQQWQVDPCAKNVMSQERSYDPSSXPCZLVKWYKYZMREAEYZOSPWEJLHHFPYGSNSUYRZXANDNQTTLLZA
KELER KSZF Zrt. bankgarancia-befogadási kondíciói. Hatályos: 2014. július 8.
KELER KSZF Zrt. bankgarancia-befogadási kondíciói Hatályos: 2014. július 8. A KELER KSZF a nem-pénzügyi klíringtagjaitól, és az energiapiaci alklíringtagjaitól a KELER KSZF Általános Üzletszabályzata szerinti
ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2013 A CSOPORT. on of for from in by with up to at
ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2013 A CSOPORT A feladatok megoldására 45 perc áll rendelkezésedre, melyből körülbelül 10-15 percet érdemes a levélírási feladatra szánnod. Sok sikert! 1. Válaszd ki a helyes
Cloud computing Dr. Bakonyi Péter.
Cloud computing Dr. Bakonyi Péter. 1/24/2011 Cloud computing 1/24/2011 Cloud computing 2 Cloud definició A cloud vagy felhő egy platform vagy infrastruktúra Az alkalmazások és szolgáltatások végrehajtására
This document has been provided by the International Center for Not-for-Profit Law (ICNL).
This document has been provided by the International Center for Not-for-Profit Law (ICNL). ICNL is the leading source for information on the legal environment for civil society and public participation.
2. Local communities involved in landscape architecture in Óbuda
Év Tájépítésze pályázat - Wallner Krisztina 2. Közösségi tervezés Óbudán Óbuda jelmondata: Közösséget építünk, ennek megfelelően a formálódó helyi közösségeket bevonva fejlesztik a közterületeket. Békásmegyer-Ófaluban
Decision where Process Based OpRisk Management. made the difference. Norbert Kozma Head of Operational Risk Control. Erste Bank Hungary
Decision where Process Based OpRisk Management made the difference Norbert Kozma Head of Operational Risk Control Erste Bank Hungary About Erste Group 2010. 09. 30. 2 Erste Bank Hungary Erste Group entered
Bevezetés a kvantum-informatikába és kommunikációba 2015/2016 tavasz
Bevezetés a kvantum-informatikába és kommunikációba 2015/2016 tavasz Kvantumkapuk, áramkörök 2016. március 3. A kvantummechanika posztulátumai (1-2) 1. Állapotleírás Zárt fizikai rendszer aktuális állapota
Cluster Analysis. Potyó László
Cluster Analysis Potyó László What is Cluster Analysis? Cluster: a collection of data objects Similar to one another within the same cluster Dissimilar to the objects in other clusters Cluster analysis
ENROLLMENT FORM / BEIRATKOZÁSI ADATLAP
ENROLLMENT FORM / BEIRATKOZÁSI ADATLAP CHILD S DATA / GYERMEK ADATAI PLEASE FILL IN THIS INFORMATION WITH DATA BASED ON OFFICIAL DOCUMENTS / KÉRJÜK, TÖLTSE KI A HIVATALOS DOKUMENTUMOKBAN SZEREPLŐ ADATOK
(Asking for permission) (-hatok/-hetek?; Szabad ni? Lehet ni?) Az engedélykérés kifejezésére a következő segédigéket használhatjuk: vagy vagy vagy
(Asking for permission) (-hatok/-hetek?; Szabad ni? Lehet ni?) SEGÉDIGÉKKEL Az engedélykérés kifejezésére a következő segédigéket használhatjuk: vagy vagy vagy A fenti felsorolásban a magabiztosság/félénkség
már mindenben úgy kell eljárnunk, mint bármilyen viaszveszejtéses öntés esetén. A kapott öntvény kidolgozásánál még mindig van lehetőségünk
Budapest Régiségei XLII-XLIII. 2009-2010. Vecsey Ádám Fémeszterga versus viaszesztergálás Bev e z e t é s A méhviaszt, mint alapanyagot nehéz besorolni a műtárgyalkotó anyagok különböző csoportjaiba, mert
T Á J É K O Z T A T Ó. A 1108INT számú nyomtatvány a http://www.nav.gov.hu webcímen a Letöltések Nyomtatványkitöltő programok fülön érhető el.
T Á J É K O Z T A T Ó A 1108INT számú nyomtatvány a http://www.nav.gov.hu webcímen a Letöltések Nyomtatványkitöltő programok fülön érhető el. A Nyomtatványkitöltő programok fület választva a megjelenő
Tudományos Ismeretterjesztő Társulat
Sample letter number 5. International Culture Festival PO Box 34467 Harrogate HG 45 67F Sonnenbergstraße 11a CH-6005 Luzern Re: Festival May 19, 2009 Dear Ms Atkinson, We are two students from Switzerland
Supporting Information
Supporting Information Cell-free GFP simulations Cell-free simulations of degfp production were consistent with experimental measurements (Fig. S1). Dual emmission GFP was produced under a P70a promoter
VERBUM stylesheet (kéziratformálási kérések)
VERBUM stylesheet (kéziratformálási kérések) Leadás: A szöveget kérjük lemezen és kinyomtatva is leadni Word doc v. rtf formában. Az ábrák/képek jpg, CorelDraw vagy eps formátumúak legyenek. A fájlok emailen
Travel Getting Around
- Location I am lost. Not knowing where you are Can you show me where it is on the map? Asking for a specific location on a map Where can I find? Asking for a specific Eltévedtem. Meg tudná nekem mutatni
Utasítások. Üzembe helyezés
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Üzembe helyezés Utasítások Windows XP / Vista / Windows 7 / Windows 8 rendszerben történő telepítéshez 1 Töltse le az AORUS makróalkalmazás telepítőjét az AORUS hivatalos webhelyéről.
Miskolci Egyetem Gazdaságtudományi Kar Üzleti Információgazdálkodási és Módszertani Intézet Nonparametric Tests
Nonparametric Tests Petra Petrovics Hypothesis Testing Parametric Tests Mean of a population Population proportion Population Standard Deviation Nonparametric Tests Test for Independence Analysis of Variance
3. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT. Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc. III. Hallott szöveg értése
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-3.1.1-11/1-2012-0001 XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz ANGOL NYELV 3. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc
Website review acci.hu
Website review acci.hu Generated on September 30 2016 21:54 PM The score is 37/100 SEO Content Title Acci.hu - Ingyenes apróhirdető Length : 30 Perfect, your title contains between 10 and 70 characters.
PIACI HIRDETMÉNY / MARKET NOTICE
PIACI HIRDETMÉNY / MARKET NOTICE HUPX DAM Másnapi Aukció / HUPX DAM Day-Ahead Auction Iktatási szám / Notice #: Dátum / Of: 18/11/2014 HUPX-MN-DAM-2014-0023 Tárgy / Subject: Változások a HUPX másnapi piac
Tavaszi Sporttábor / Spring Sports Camp. 2016. május 27 29. (péntek vasárnap) 27 29 May 2016 (Friday Sunday)
Tavaszi Sporttábor / Spring Sports Camp 2016. május 27 29. (péntek vasárnap) 27 29 May 2016 (Friday Sunday) SZÁLLÁS / ACCOMODDATION on a Hotel Gellért*** szálloda 2 ágyas szobáiban, vagy 2x2 ágyas hostel
Please stay here. Peter asked me to stay there. He asked me if I could do it then. Can you do it now?
Eredeti mondat Please stay here. Kérlek, maradj itt. Can you do it now? Meg tudod csinálni most? Will you help me tomorrow? Segítesz nekem holnap? I ll stay at home today. Ma itthon maradok. I woke up
Can/be able to. Using Can in Present, Past, and Future. A Can jelen, múlt és jövő idejű használata
Can/ Can is one of the most commonly used modal verbs in English. It be used to express ability or opportunity, to request or offer permission, and to show possibility or impossibility. A az egyik leggyakrabban
István Micsinai Csaba Molnár: Analysing Parliamentary Data in Hungarian
István Micsinai Csaba Molnár: Analysing Parliamentary Data in Hungarian The Hungarian Comparative Agendas Project Participant of international Comparative Agendas Project Datasets on: Laws (1949-2014)
Intézményi IKI Gazdasági Nyelvi Vizsga
Intézményi IKI Gazdasági Nyelvi Vizsga Név:... Születési hely:... Születési dátum (év/hó/nap):... Nyelv: Angol Fok: Alapfok 1. Feladat: Olvasáskészséget mérő feladat 20 pont Olvassa el a szöveget és válaszoljon
Directors and Officers Liability Insurance Questionnaire Adatlap vezetõ tisztségviselõk és felügyelõbizottsági tagok felelõsségbiztosításához
Directors and Officers Liability Insurance Questionnaire Adatlap vezetõ tisztségviselõk és felügyelõbizottsági tagok felelõsségbiztosításához 1. Name, legal form and address of company Társaság neve, címe,
Szoftver-technológia II. Tervezési minták. Irodalom. Szoftver-technológia II.
Tervezési minták Irodalom Steven R. Schach: Object Oriented & Classical Software Engineering, McGRAW-HILL, 6th edition, 2005, chapter 8. E. Gamma, R. Helm, R. Johnson, J. Vlissides:Design patterns: Elements
ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2014 A CSOPORT
ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2014 A CSOPORT A feladatok megoldására 45 perc áll rendelkezésedre, melyből körülbelül 10-15 percet érdemes a fogalmazási feladatra szánnod. Megoldásaid a válaszlapra írd! 1.
Személyes adatváltoztatási formanyomtatvány- Magyarország / Personal Data Change Form - Hungary
Személyes adatváltoztatási formanyomtatvány- Magyarország / Personal Data Change Form - Hungary KITÖLTÉSI ÚTMUTATÓ: A formanyomtatványon a munkavállaló a személyes adatainak módosítását kezdeményezheti.
A modern e-learning lehetőségei a tűzoltók oktatásának fejlesztésében. Dicse Jenő üzletfejlesztési igazgató
A modern e-learning lehetőségei a tűzoltók oktatásának fejlesztésében Dicse Jenő üzletfejlesztési igazgató How to apply modern e-learning to improve the training of firefighters Jenő Dicse Director of
Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ
- Cím Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikai címzés forma: Házszám + utca neve Település neve + ország rövidítése + irányítószám Mr. Adam Smith Smith's
Tudományos Ismeretterjesztő Társulat
Sample letter number 1. Vancouver English Centre 47. Zoltán u. 840 Have St, Suite 200 Budapest Vancouver BC V6Z 212 H-1114 Canada Ref.: application 15 Januar, 2010 Dear Sir/Madam, I have just read your
KÖZGAZDASÁGI ALAPISMERETEK (ELMÉLETI GAZDASÁGTAN) ANGOL NYELVEN BASIC PRINCIPLES OF ECONOMY (THEORETICAL ECONOMICS)
ÉRETTSÉGI VIZSGA 2005. május 20. KÖZGAZDASÁGI ALAPISMERETEK (ELMÉLETI GAZDASÁGTAN) ANGOL NYELVEN BASIC PRINCIPLES OF ECONOMY (THEORETICAL ECONOMICS) KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA MEDIUM-LEVEL WRITTEN EXAM
Seven Verses. from the Bhagavad Gita. by Swami Shyam. in Hungarian. magyarul
Seven Verses from the Bhagavad Gita by Swami Shyam Swami Shyam has translated the Bhagavad Gita from the original Sanskrit into English and Hindi. He selected these seven essential verses to be sung and
Excel vagy Given-When-Then? Vagy mindkettő?
TESZT & TEA BUDAPEST AGILE MEETUP Pénzügyi számítások automatizált agilis tesztelése: Excel vagy Given-When-Then? Vagy mindkettő? NAGY GÁSPÁR TechTalk developer coach Budapest, 2014 február 6. SpecFlow
Budapest By Vince Kiado, Klösz György
Budapest 1900 2000 By Vince Kiado, Klösz György Download Ebook : budapest 1900 2000 in PDF Format. also available for mobile reader If you are looking for a book Budapest 1900-2000 by Vince Kiado;Klosz
PIACI HIRDETMÉNY / MARKET NOTICE
PIACI HIRDETMÉNY / MARKET NOTICE HUPX DAM Másnapi Aukció / HUPX DAM Day-Ahead Auction Iktatási szám / Notice #: HUPX-MN-DAM-2018-0001 Dátum / Of: 26/01/2018 Tárgy / Subject: Hatályos díjszabás és kedvezmények
FELHASZNÁLÓI DOKUMENTÁCIÓ
FELHASZNÁLÓI DOKUMENTÁCIÓ Tartalomjegyzék A program... 2 Funkciókról röviden... 2 Adattárolás... 2 Tagok... 2 Tagok tárolt adatai... 3 Könyvek... 3 Könyvek tárolt adatai... 3 Kölcsönzések... 3 Kölcsönzések
Vasúti kocsik vázszerkezetének a felhasználhatósága kisebb nyílások áthidalására helyi érdek8 közúti utakon
Vasúti kocsik vázszerkezetének a felhasználhatósága kisebb nyílások áthidalására helyi érdek8 közúti utakon Dr. Köll Gábor, Dr. Petru oga, "tefan Gu$iu, C&t&lin oga Kolozsvári szaki Egyetem Abstract This
Szundikáló macska Sleeping kitty
Model: Peter Budai 999. Diagrams: Peter Budai 999.. Oda-visszahajtás átlósan. Fold and unfold diagonally. 2. Behajtunk középre. Fold to the center. 3. Oda-visszahajtások derékszögben. Fold and unfold at
INDEXSTRUKTÚRÁK III.
2MU05_Bitmap.pdf camü_ea INDEXSTRUKTÚRÁK III. Molina-Ullman-Widom: Adatbázisrendszerek megvalósítása Panem, 2001könyv 5.4. Bittérkép indexek fejezete alapján Oracle: Indexek a gyakorlatban Oracle Database
Mapping Sequencing Reads to a Reference Genome
Mapping Sequencing Reads to a Reference Genome High Throughput Sequencing RN Example applications: Sequencing a genome (DN) Sequencing a transcriptome and gene expression studies (RN) ChIP (chromatin immunoprecipitation)
Minta ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA II. Minta VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY
ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA II. A feladatsor három részből áll VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY 1. A vizsgáztató társalgást kezdeményez a vizsgázóval. 2. A vizsgázó egy szituációs feladatban vesz részt a
EN United in diversity EN A8-0206/445. Amendment
21.3.2019 A8-0206/445 445 Title Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 2006/22/EC as regards enforcement requirements and laying down specific rules with
PIACI HIRDETMÉNY / MARKET NOTICE
PIACI HIRDETMÉNY / MARKET NOTICE HUPX Fizikai Futures (PhF) / HUPX Physical Futures (PhF) Iktatási szám / Notice #: HUPX-MN-PhF-2015-0003 Dátum / Of: 20/04/2015 Tárgy / Subject: Hatályos díjszabás és kedvezmények
Descriptive Statistics
Descriptive Statistics Petra Petrovics DESCRIPTIVE STATISTICS Definition: Descriptive statistics is concerned only with collecting and describing data Methods: - statistical tables and graphs - descriptive
(NGB_TA024_1) MÉRÉSI JEGYZŐKÖNYV
Kommunikációs rendszerek programozása (NGB_TA024_1) MÉRÉSI JEGYZŐKÖNYV (5. mérés) SIP telefonközpont készítése Trixbox-szal 1 Mérés helye: Széchenyi István Egyetem, L-1/7 laboratórium, 9026 Győr, Egyetem
16F628A megszakítás kezelése
16F628A megszakítás kezelése A 'megszakítás' azt jelenti, hogy a program normális, szekvenciális futása valamilyen külső hatás miatt átmenetileg felfüggesztődik, és a vezérlést egy külön rutin, a megszakításkezelő
Rezgésdiagnosztika. Diagnosztika 02 --- 1
Rezgésdiagnosztika Diagnosztika 02 --- 1 Diagnosztika 02 --- 2 A rezgéskép elemzésével kimutatható gépészeti problémák Minden gép, mely tartalmaz forgó részt (pl. motor, generátor, szivattyú, ventilátor,
Dependency preservation
Adatbázis-kezelés. (4 előadás: Relácó felbontásai (dekomponálás)) 1 Getting lossless decomposition is necessary. But of course, we also want to keep dependencies, since losing a dependency means, that
N É H Á N Y A D A T A BUDAPESTI ÜGYVÉDEKRŐ L
K Ö Z L E M É N Y E K N É H Á N Y A D A T A BUDAPESTI ÜGYVÉDEKRŐ L DR. HEINZ ERVIN A népesedésstatisztika igen fontos mutatószámai a népesség kormegoszlására és annak változására vonatkozó adatok. Ezért
Which letter(s) show(s) a. Melyik betű(k) mutat(nak) . 1 flexor muscle group? flexor izomcsoportot? . 2 extensor muscle group?
Melyik betű(k) mutat(nak)... 1 flexor izomcsoportot?... 2 extensor izomcsoportot? Which letter(s) show(s) a. 1 flexor muscle group?. 2 extensor muscle group? A B C D 3 Nevezze meg azokat a nyálmirigyeket,
EN United in diversity EN A8-0206/473. Amendment
21.3.2019 A8-0206/473 473 Recital 12 d (new) (12d) Since there is no sufficient link of a driver with a territory of a Member State of transit, transit operations should not be considered as posting situations.
DOAS változások, összefoglaló
DOAS 3.835.2.0 változások, összefoglaló 1149 Budapest, Egressy út 17-21. Telefon: +36 1 469 4021; fax: +36 1 469 4029 1 / 6 Tartalomjegyzék 1. Start Csomag /Start package...3 1.1. Általános modul / General