Informatív, átlátható és aktuális

Átírás

1 TruckJournal Kiadás: 2015/1 A HELLA tehergépjárű technikai újsága Innovatív kamionvilágítás (4. oldal) Új fényben az Unimog az átépítés története (6. oldal) VALUEFIT: teljes program az érték-arányos javításhoz (7. oldal) A oldalon gyorsan és egyszerűen megtalál minden információt a HELLA termékekről Az első, ha kamionokról és trélerekről van szó Megoldások egy kézből kereskedéseknek és műhelyeknek A modern LED-technológiájú világításrendszerektől a megbízható vezérlőegységeken és gázpedál-jeladókon át a thermo managementig a oldalon megtalálható a teljes kínálat a kamionok és trélerek számára. Informatív, átlátható és aktuális A legfrissebb HELLA termékinformációkat és fejlesztéseket keresi? Megfelelő megoldásokat keres, vagy belepillantana aktuális magazinunkba? Új kamionos microsite-unkon minden információt megtalál a HELLA világából kifejezetten tehergépjármű és pótkocsi kereskedők és javítók számára. A legújabb technológiákról és kiemelt témákról szóló valamennyi információ átlátható elrendezésben, válogatott termékek, átfogó letöltési terület brosúrákhoz és katalógusokhoz. Emellett részletes információkkal szolgálunk online eszközeinkről és alkalmazásainkról, amelyek valódi hozzáadott értéket jelentenek a termékazonosításban. Olvassa el a 2. oldalon, hogy milyen témák várják még a microsite-on. És tessék! a HELLA filmje Főszerepben a nyerges szerelvény és a LED-es kiegészítő fényszóró A HELLA kamionos filmje a Stratkötter vállalatnál forgatva Az energiahatékony LED-technika kifizetődő. Különösen a flottaüzemeltetők és nagy járműparkkal rendelkező vállalatok számára. Így például a szállítmányozással foglalkozó wadersloh-i Stratkötter cég számára is. Egy jó ok arra, hogy a vállalat ezüstszürke vontatói bemutatkozhassanak a HELLA új kamionos filmjében. A film készítése Wadersloh-ban A filmprodukciók kuriózumnak számítanak, és a forgatási napok a kis stúdióktól eltekintve gyakran méregdrágák. Ez a hollywoodi kasszasikerekhez hasonlóan a HELLA új kamionos filmjére is érvényes. A főszerepekben a HELLA ragyogó termékei tündököltek és a lóerőktől duzzadó vontatók azokkal a trélerekkel, amelyek türelmesen várakoztak a bevetésre a Stratkötter vállalat wadersloh-i telephelyén. A tapasztalt filmes csapatnak és a következetes időfelhasználásnak köszönhetően az összes jelenetet sikerült hamar leforgatni. A 3. oldalon olvashat arról, hogy milyen profin zajlottak a HELLA új kamionos filmjének forgatási és utómunkálatai.

2 ÁGAZATI INFORMÁCIÓK Mindent egy kattintásra Igényorientált és felhasználóbarát ilyen a tehergépjátmű üzletág új webes megjelenése. A www. hella.com/truck oldalon kifejezetten a nagykereskedések igényeihez szabott ajánlatok és információk találhatók, például: Hasznos online eszközök Értékes segítséget nyújt abban, hogy megtalálja a kamionjához leginkább illő munkafényszórót. A választást részletes műszaki információk segítik. ELIVER Ez az online összehasonlító eszköz valósághű módon, különböző feltételek mellett mutatja be a munkafényszórók, kiegészítő fényszórók, megkülönböztető jelzések és optikai figyelmeztető rendszerek világítását. Dudák és kürtök eszköze Hogyan szól a Super Tone Horn B133 vagy a HELLA sűrített levegős kürtje? Aki pontosan tudni akarja, erre a területre kattintva megtapasztalhatja igény szerint akár háttérzajokkal is. Munkafényszórókonfigurátor Ablaktörlőlapátkereső: Az ablaktörlőlapátkereső gyártó és járműmodell szerint megtalálja a megfelelő terméket a tisztánlátáshoz. HELLA kamionos film A filmben látványos jeleneteket, valamint a HELLA nagy teljesítményű és csúcsmodern világításés elektrotechnikai megoldásait láthatja. Info-Center Ezen a letöltési területen PDF-formátumú katalógusok, brosúrák és rövid tájékoztatók átfogó kínálata várja műszaki adatokkal, és információkkal. Ha pedig speciális információkat keres az egyes gyártói márkák-ról, akkor a járműkatalógusok területét válassza. Alkalmazások Az átfogó alkalmazáskínálat segítségével okostelefonján böngészheti a HELLA termékekről szóló érdekességeket egyszerre informatív és szórakoztató módon. HELLA online katalógusok A HELLA valamennyi terméke katalogizálva és letölthető formában gyártó, illetve modellsorozat, kulcsrendszer, motorkód, típusnév és típus szerint rendezve. Az univerzális alkatrészek katalógusa ráadásul tökéletesen áttekinthető. Egyszerűbben nem is találhat megoldásokat! NEXT GENERATION A jövő A modern technológiák nagyobb hatékonyságot és biztonságot tesznek lehetővé a Krone pótkocsitanulmánya bemutatja, hogyan. A Krone teljes egészében üvegből készült tréler felépítménye a hatékony technológia hírvivője. Ide tartoznak a Krone saját fejlesztései, így a Telematics Cool TR hőmérsékletrögzítő, az innovatív 2-utas kommunikációs eszköz, a PINkóddal védett lopásgátló, valamint a dinamikus függőlegesterhelés-csökkentés. Nem hiányozhatnak persze az egyik legfontosabb partnernek számító HELLA modern világítási megoldásai sem. Hiszen valamennyi Krone pótkocsi HELLA technológiával van felszerelve. Bemutatkozik tehát az intelligens tréler a hatékony LEDtechnológiával, a HELLA EasyConn NextGeneration formájában. Mindent összevetve ez egy nagy lépés a jövő felé ember és környezet javára! A pótkocsitanulmányból kiderül, mi minden lehetséges. Például a LED-es EasyConn hátsó lámpa. 2

3 KAMIONOS FILM Csapó - és tessék! Főszerepben a nyerges szerelvény és a LED-es kiegészítő fényszóró Hobbifuvarozóként Werner Stratkötter ügyvezető számára nem volt kérdéses, hogy támogatja-e a HELLA új kamionos filmjének forgatási munkálatait. Hiszen a HELLA nagy teljesítményű és energiahatékony termékei mellett a lóerőktől duzzadó haszongépjárművek is középpontba kerülhettek. A kiváló minőségű HELLA termékek használata gazdasági és gyakorlati előnyökkel is jár, amelyeket a Stratkötter cég profi munkatársai nagyon fontosnak tartanak. A Stratkötter cég modern járműparkja tehát jó választásnak bizonyult: a 13 nyerges szerelvénynek, egy Mega nyerges szerelvénynek és 3 BDF-cserefelépítményes, lehajtható emelőhátfalas szerelvénynek köszönhetően több jármű is kamera elé állhatott. Tökéletes csapat, kiforrott technika A forgatást a HELLA nemzetközi marketingcsapatának tagjai melett a célcsoport-menedzser is figyelemmel kísérte. Az ifjú Stratkötter a kamera előtt Stratkötter apuka pedig a kamera mögött vállalt szerepet. A tapasztalt és kiválóan képzett, kilenctagú filmes csapat rendelkezésére álló műszaki felszerelés nem hagyott kívánnivalót. A felszerelés része volt pl. egy olyan speciális kameradaru, melyet a nagyköltségvetésű játékfilmekben is alkalmaztak. Forgatás: a díszlettől az utómunkáig A kiváló előkészítésnek és a forgatási helyszínen megvalósult következetes időfelhasználásnak köszönhetően sikerült a film összes jelenetét 1 ½ napon belül leforgatni. Minden felvételt Lippstadtban és környékén forgattak. A festői filmjelenetek lenyűgöző hegyvidéki, városi vagy vízparti képekkel egészültek ki az utómunkák során, így még látványosabbak lettek a helyszínek. Sztárok a rivaldafényben Természetesen végig a HELLA termékek álltak a film középpontjában: így a kamion a LED-es helyzetjelző világítással ellátott négy Luminator Chromium kiegészítő fényszóróval tündököl. A tréleren egy moduláris hibrid hátsó lámpa halogénről full-led technikára való egyszerű átépítése látható. Ugyancsak a tréleren tűnt fel a Power Beam 1000 tolatólámpa és a LED-es méretjelző lámpa. A Highway sűrített levegős kétszólamú kürt filmes és akusztikus figyelmet is kapott. Így a filmben 1:40 percen belül látványos módon sikerült bemutatni a HELLA termékek megbízhatóságát, gazdaságosságát és biztonságát. A forgatás előtti utolsó ellenőrzések: nincs műszaki hiba? Patyolattiszta minden? Akkor kezdődhet a munka! A film elején látható látványos kamera-mozgások és magasból történt felvételek nem jelentettek problémát a teleszkópos darunak köszönhetően. A csúcsminőségű kamera minden jelenetet felvesz, aprólékosan és pontosan, a forgatókönyv szerint. A filmes csapat mindent kézben tart. A jelenetek közt ellenőrzik és szükség esetén korrigálják a technikát. Lippstadtból a nagyvilágba: a background replacement eljárással a közeli környéken felvett jelenetek háttereit látványos alpesi panorámára, vízparti vagy nagyvárosi képekre lehet cserélni. A későbbi animációs jelenetsoroknál is mindennek passzolnia kell. A képernyőre pillantva látható, hogy minden a helyén van-e és a fényviszonyok megfelelőek-e. Energiahatékony LED-technika és alacsonyabb költségek a kevesebb karbantartási munkával párosuló magasabb élettartam révén mindez járműparkunk javára válik! Az átépítés gyorsan és könnyedén ment. Emellett a munkatársaim számára nagyobb A kamionos weboldalra, ahol az új kamionos filmet is megtalálja, egyszerűen eljuthat a QR-kód beolvasásával. biztonságot és kényelmesebb munkavégzést jelent, ha az út jobban ki van világítva. A LED-kalkulátorral pedig előre ki tudtam számolni, hogy az új technikával mennyit is tudok ténylegesen spórolni! (Werner Stratkötter, ügyvezető) 3 3

4 LED-LÁMPÁK Innovatív kamionvilágítás A szó szoros értelmében jól kitaláltak: a HELLA folyamatos fényű megoldásai első, hátsó, méretjelző, oldalsó helyzetjelző és rendszámtábla-világításhoz. Jó választás igényes nehéz tehergépkocsik számára. Nem csoda tehát, hogy egyre több neves teherautógyártó következetesen vált át a HELLA által kínált LEDtechnikára. ezt az újszerű, hátsó és méretjelző lámpás gyári beszállítású világító berendezést. A lámpa különösen robusztus kialakítása nagy előnyt jelent a mostoha mindennapokban történő használat során: a teljes egészében tokozott belső LED-modul hatékony védelmet nyújt a nedvesség és por ellen. Műhelybarát és praktikus A full-led főfényszórók és hátsó lámpák a modern kamionvilágítás csúcsát jelentik. Mércét, amely egyre inkább teret hódít a piacon. Az első LEDfunkciós teherautó-főfényszórót a HELLA fejlesztette ki, új fejezetet nyitva ezzel a teherautó-világítás témakörében. Elsőként a nagy teljesítményű és dizájnos DAF XF kamionon alkalmaztak LEDtechnikát. Ezt a tehergépkocsi-modellt 2013 közepétől LED-főfényszórókkal és hátsó lámpákkal szerelték fel gyárilag sikeresen, ahogyan az később beigazolódott a használat első hónapjait követően. A LED-es tompított fény a maga második fedőkeretével különösen markáns megjelenésről gondoskodik, a fényintenzitás pedig magáért beszél: a xenon szintjén mozog, ráadásul a nappali fényhez hasonló színével egyesek számára sokkal világosabbnak is hathat. Eközben a passzív hűtés tényleges energiamegtakarítást tesz lehetővé. Innováció hátulra A HELLA hannoveri IAA haszongépjármű-kiállításon bemutatkozó innovatív full-led hátsó lámpája a legmodernebb technikát követve világítja meg a jármű hátsó részét. Ez az első alkalom, hogy kizárólag LEDtechnológiával valósul meg minden világítási funkció, így a hátsó, méretjelző, irányjelző, oldalsó helyzetjelző lámpa, a tolatólámpa és hátsó ködlámpa, valamint a rendszámtábla-világítás. Igényes, funkcionális dizájn Glowing-body -technológia: a jelige, amellyel a HELLA szakemberei egy normál lámpából kifejlesztették Csere esetén kifejezetten praktikusnak bizonyul a moduláris felépítés. Az izzóknál megszokott módon lehetővé teszi a külső bura cseréjét mechanikus sérülés (pl. kőfelverődés) esetén. A lámpa szimmetrikus felépítése révén csak egy pótburára van szükség. A jobb és bal oldali lámpához egyaránt használható, ezáltal nagy mértékben csökkennek a készleten tartáshoz és pótalkatrész-beszerzéshez kapcsolódó ráfordítások. Az alapverzió mellett az ügyfél kérésére a glowing-body technológiához hasonló igényes, autós stílusjegyeket viselő alkalmazások is elérhetők, amelyek különösen látványos megjelenésről gondoskodnak. Népszerű előnyök az ágazat számára Az innovatív LED-technológia révén a lámpa sokkal kevesebb energiát fogyaszt a konkurens izzós lámpáknál. A LED-ek optimális hőszabályozással biztosított hosszú élettartamának köszönhetően a lámpa minimális karbantartást igényel, ami tovább csökkenti a költségeket. A beépítési követelményektől függően a lámpa központi dugója oldalt és a lámpa hátoldalán is elhelyezhető. Azok, akik még nagyobb kényelemre vágynak, tolatásjelzőt is rendelhetnek a LED-lámpához. Az MAN tehergépkocsi-gyártó felismerte a jövő jelzéseit és gyárilag HELLA full-led hátsó lámpákkal felszerelt kamionmodelleket kínál. Ez előrelépés mindkét tradicionális márka számára. A két LEDmegoldás előnyei: hosszú élettartam, alacsony életciklus-költségek és karbantartás-mentesség. Műhelyi javításra csak mechanikus sérülés esetén van szükség. Minden egyben: az összes funkció LED-technológiával, egy hátsó lámpában egyesítve. Teherautókhoz elsőként a HELLA kínált LED-es tompított világítást. A DAF XF volt az első nyerges vontató ilyen világítással. 4

5 LED LÁMPÁK 2 innováció a korrózió elleni harcban A LED-technológia és a CoroSafe prémium bevonat nagy fényerőt és rendkívül robusztus felépítést kölcsönöz a Thermo Pro sorozat fényszóróinak. A munkafényszórókat nap mint nap mostoha környezeti hatások érik (eső, kőfelverődés, só). A HELLA a Thermo Pro és CoroSafe piaci bevezetésével szeretné biztosítani az ilyen kemény feltételekkel szembeni ellenállást. Thermo Pro Az új fejlesztésű műanyag ház teljes egészében korrózióálló, emellett átfogó biztonságot nyújt a munkavégzés során. A műanyag házak alkalmazásának köszönhetően nem kell többé rozsdásodástól tartani, a hosszú élettartam biztosított. A Thermo Pro sorozat ezáltal különösen alkalmas rendkívül mostoha időjárási körülmények esetén. A Q90 LED (1GA a közeli és -011 a távoli kivilágításhoz) az első olyan munkafényszóró, amelyet a HELLA a sokat ígérő új technológiával dob piacra. A kompakt kivitele ellenére ez a munkafényszóró 1200 lumenes fényteljesítményt nyújt, ezáltal egy igazi univerzális fényszórónak számít. CoroSafe A HELLA legújabb munkafényszóró-innovációja a CoroSafe prémium bevonat. A ház bevonatolási folyamatában további rétegeket alkalmazva növelhető a robusztusság és az élettartam. Ez a felületlezárás még a kőfelverődés, eső és só okozta külső hatások ellen is megvédi az alumínium házat. A CoroSafe technológiát leginkább a rendkívül magas korrózióállósági követelmények jellemezte felhasználási területekhez, így kamionokhoz és pótkocsikhoz, fejlesztettük ki. Hiszen a járművek hátulján rög-zített fényszórók az alacsony felszerelési magasság miatt különösen hajlamosak a rozsdásodásra. Ezért a HELLA összes alumínium házas LED-tolatólámpája CoroSafe bevonattal kapható. Innovatív termékek a biztonságért! A HELLA jobb láthatóságról és nagyobb biztonságról gondoskodik a lámpák és első villogók átfogó kínálatával. Így a megfelelő termékekkel a kívánt hatást lehet elérni, legyen szó bármilyen alkalmazási célról. A vontató járművekhez és pótkocsikhoz kifejlesztett Coluna full-led hátsó lámpa (2VP XXX) a HELLA innovációinak egyike, az Automechanika kiállításon mutatkozott be először. Különlegessége, hogy az összes világítási funkció, így a hátsó és irányjelző lámpa, féklámpa, hátsó ködlámpa és tolatólámpa kizárólag LED-technikával valósul meg. A helyzetjelzőt és a fényvisszaverőt egyaránt egy innovatív és szabadalomra bejelentett, lapos LED-fényvezető hozza létre. A lámpa vízszintesen és függőlegesen szerelhető fel, és 12 és 24 V-os kivitelben kapható. A kínálatban különböző változatok szerepelnek, irányjelzőmeghibásodást jelző impulzussal vagy anélkül, különböző keretszínekben, valamint háromszög alakú fényvisszaverővel. A Re-Pulse LED-tolatólámpa (2ZR XXX) szintén új tagja a választéknak. Kifejezetten kiegészítő tolatólámpaként való használatra terveztük és optimalizáltuk. Fényszórása rendkívül széles, ezáltal kiküszöbölhetők a jármű mögötti és melletti sötét területek. Multivoltos lámpaként (10 33 Volt) sokoldalúan használható, különösen kedvező az ára, és tetszés szerint egy vagy három LED-del kapható. Valódi zseniként állítva, függesztve és hátra is felszerelhető, így igazán rugalmasnak bizonyul. A HELLA első villanólámpái minden figyelmet magukra vonnak, ezzel valódi mentőjárműveket faragnak a kamionokból. A sárga színű BST első villogók (2XD és 2XD ) ötféle üzemmódot kínálnak az egyszerestől a négyszeres villanásig, folyamatos fényig és az ECE-R65 szerint engedélyezett háromszoros villanásig és a precíziós optikának köszönhetően optimális jelzőhatásról gondoskodnak. Lapos és kompakt kivitelükkel tűnnek ki, különböző házaik, az egyik a fix rögzítést szolgáló csavarlyukas, a másik a vízszintes felszerelést lehetővé tevő tartós változat, pedig egyszerű és rugalmas felszerelhetőséget biztosítanak szinte minden beépítési helyzetre. A jármű mögötti és melletti területet rendkívül széles fénycsóvával bevilágító Re-Pulse LEDtolatólámpa kimagasló fényteljesítményt mutat. Szabadalomra bejelentve: a Coluna full-led hátsó lámpa LED-es fényvezetői. Az első villogók ötféle üzemmódjukkal nem kerülhetik el a figyelmet. A LED-tolatólámpa kiváló megvilágításról gondoskodik. 5 5

6 MŰHELY Növekedésre hangolva Príma klíma-csere Teljeskörű kínálat kamionokhoz: A HELLA új kapcsolókkal és érzékelőkkel bővíti az alkatrészkínálatát. A HELLA az innovatív világítástechnika és thermo management mellett az elektromos és elektronikai komponensekről is ismert. Jelenleg 26 új termékkel bővült az elektronikai termékek palettáját. Ezzel a tehergépkocsikra és kistehergépjárművekre szabott kínálat 11 új érzékelővel és 15 új kapcsolóval lett gazdagabb; melyek a világítás, jelzőberendezések, hűtés és sűrített levegős berendezések területét ölelik fel, valamint érzékelőket a tüzelőanyag ellátó rendszerhez, műszerekhez, hűtéshez és kenéshez. A kapcsolóválaszték bővülésével jelenleg 96 OE-referenciaszám mellett több mint járműtípust tudunk lefedni. A HELLA e fejlesztéssel tökéletesíti a neves tehergépkocsi-gyártóknak szóló kapcsoló- és érzékelőválasztékát különösen a DAF, Iveco, MAN, Mercedes-Benz, Renault, Scania és Volvo márkák számára. A kapcsolók és érzékelők teljes palettája megfelelő megoldást kínál a gyártók és műhelyek számára. Magas nyomás, gáz Magas nyomás, folyadék Alacsony nyomás, gáz Alacsony nyomás, folyadék A maradványok és szennyeződések komoly károkat okozhatnak a kompresszorvezetékekben. Kompresszorjavítás vagy -csere esetén gyakran kiderül, hogy a klímarendszerben visszamaradt fém részecskék és szennyeződések közvetlenül károsíthatják vagy tönkre is tehetik az új kompresszort. Ez olyan kockázat, amely elkerülhető. A munka fényében A megfelelő műhelyvilágítás döntően befolyásolja a hatékonyságot és biztonságot. Erre a célra a HELLA Industries nagy teljesítményű világításrendszereket kínál a műhelyeknek. A homályos mennyezeti lámpák és a szürkületi fény nem elegendőek a hatékony és gazdaságos munkavégzéshez. A szem elfárad, a hibalehetőség nő. A HELLA világítási specialistaként segítséget nyújt. A járművekhez kifejlesztett csúcsminőségű világításrendszerek mellett megfelelő műhelyi megoldásokat is kínál. Egy példa: az IL2 Plus LED-es sávvilágító rendszer. Moduláris felépítése révén bármilyen helyiségben tökéletes világításról gondoskodik, és a plug and play koncepciónak köszönhetően rugalmasan bővíthető. Ezenkívül jelentős gazdasági előnyt jelent a LED-technika a világítási költségek csökkentése miatt. Ennek mértéke elérheti akár a 70 százalékot is. További információk: Ha kompresszorcserére kerül sor, előtte át kell mosni a teljes klímarendszert, valamint a szárítószűrőt és az expanziós szelepet is ki kell cserélni. Így nem vész el a gyártók által vállalt garancia és biztosítható az ügyfelek elégedettsége. A szűrőket és szelepeket az átmosás alatt adapterrel kell áthidalni, majd ezt követően ki kell cserélni. A komponensek kicserélésével és az átmosással a klímaolaj jelentős része eltávolításra kerül a rendszerből. Ezért az új kompresszorban található olajmennyiséget beszerelés előtt ellenőrizni kell, és az előírásnak megfelelő típusú és mennyiségű olajat kell betölteni. Bővebb információt a munka elvégzésének szakszerű menetéről, valamint a szükséges hűtőközeg és klímaolaj feltöltési mennyiségekről a HELLA Techworld portálon talál: Tippünk: megfelelő olaj a hosszú élettartamért A kompresszorcsere előtt megfelelő olajjal kell feltölteni a kompresszort. Ilyenkor jó, ha kéznél van, ami kell. Az optimális teljesítményért és az ügyfelek elégedettsége érdekében a Behr Hella Service a gyakorlatban évek óta bevált PAO 68 olajat ajánlja. A Behr Hella Service a jó tapasztalatok miatt teljes garanciát vállal valamennyi saját gyártású kompresszorában való használat esetén. További információkat kaphat a nagykereskedéseknél vagy a oldalon. Aki alapos munkát szeretne végezni a műhelyben, annak jó világításra van szüksége. Két összetartozó dolog: PAO olaj és kompresszor a Behr Hella Service-től. 6

7 MŰHELY Mindent az érték-arányos járműjavításért A VALUEFIT programmal a HELLA az idősebb járművek javításához biztosít megfelelő termékeket a műhelyek számára. A HELLA VALUEFIT termékek a független alkatrészkereskedelem valamennyi fontos minőségi követelményét teljesítik mégsem kerülnek annyiba, mint a klasszikus prémium termékek. Az értékarányos javításhoz, valamint a halogén vagy hagyományos izzós lámpák LED-re modernizálásához ezek a termékek kifizetődő alternatívát kínálnak. A HELLA VALUEFIT termékek funkcionalitása, minősége és műszaki specifikációi teljesítik azokat a követelményeket, amelyek az értékarányos járműjavításnál lényegesek. Az idősebb járművek működőképessége ezáltal a gazdaságosság alapelvét követve fenntartható. További pozitívum: a HELLA VALUEFIT a HELLA márka topszolgáltatásait nyújtja. Egyfunkciós lámpák számos pozitívummal A HELLA egyfunkciós lámpáihoz kapcsolódó VALUEFIT termékprogram különböző formájú és szögű gumikaros lámpákat, oldalsó helyzetjelző, méretjelző és integrált fényvisszaverős vagy anélküli helyzetjelző lámpákat, LED-es és izzós rendszámtábla-világítást, valamint magasra helyezett LED-féklámpákat foglal magába. Ezáltal szinte minden alkalmazási terület esetében megfelelő lámpa kapható az érték-arányos cseréhez. Sok funkció, még több előny: többfunkciós lámpák A VALUEFIT program keretében az akár 5 világítási funkcióra is képes LED-es többfunkciós lámpák kínálatával valósulhat meg a legkedvezőbben az hagyományos izzós lámpák LED -es frissítése. Emellett a kerek kivitelű LED-lámpasorozatok 95 mm-es, 122 mm-es és 140 mm-es átmérővel is kaphatók. Ehhez jönnek még a négyzet és téglalap alakú LED-lámpák sorozatai. A kínálatot különböző normál kivitelű, izzós többfunkciós lámpák egészítik ki. A HELLA VALUEFIT termékeket tervezésénél, a piaci igényekekre való válaszként, nem érvényesítettünk minden olyan szabványt, melyeket a hagyományos HELLA termékek tervezése során teszünk. Ennek következtében kíváló minőségű de költséghatékony termékeket tudunk kínálni HELLA VALUEFIT kínálatban. Az árukészlet jelenleg munkafényszórókat és egyfunkciós, valamint többfunkciós lámpákat foglal magába. Erős teljesítmény, amely kifizetődő: munkafényszórók A VALUEFIT kínálaton belül szinte minden alkalmazásra van megfelelő egyfunkciós lámpa. A többfunkciós lámpák ECE engedéllyel rendelkeznek, ezáltal a HELLA termékekkel egyforma fényintenzitást mutatnak. A VALUEFIT kínálatban a kerek és ovális LEDmunkafényszórók találhatók. A bordázott vagy átlátszó lámpaburával felszerelt kompakt kivitelű kerek és ovális LED-munkafényszórók látványra sem utolsók. A nagy teljesítményű LED-ek akár 1050 lumenes fényintenzitást is elérnek. Jó tudni: az összes LEDmunkafényszóró vízbe merítés ellen védett (IP 67) és az ECE-R10 szerint tesztelt. A HELLA és a HELLA VALUEFIT termékek magas szintű elérhetősége gondoskodik a független alkatrész-kereskedelem gyors ellátásáról. Így a műhelyek gyorsan és optimálisan tudják elvégezni a javításokat. Jó tudni: a VALUEFIT árukészlet a jövőben további termékkategóriákkal fog bővülni. Erről aktuális újdonságokat és információkat olvashat a www. hella.hu oldalon a következő területen: Termékek & szolgáltatások, Kereskedőknek / műhelyeknek, Alkatrészek. A LED-munkafényszórók vízbe merítés ellen védettek (IP 67) és az ECE-R10 szerint teszteltek. 7 7

8 LED-ES ÁTALAKÍTÁS Fény- expedíció HELLA Hungária Gépjárműalkatrész-Kereskedelmi Kft Budapest, Forgách u. 17. Tel.: Fax: Internet: HELLA KGaA & Co., Lippstadt 9Z J00919/KB/03.15/0.2 Az itt közölt tényekre és árakra vonatkozó információ módosításának joga fenntartva. Printed in Germany A törvényi követelményekről és felszerelési előírásokról az interneten, ill. minősített műhelyekben érdeklődhet. Részletesebb információk a szerelési útmutatóban találhatók. Az ügyfelek nagyobb fényteljesítmény iránti vágyának szellemében dokumentálja Nico Fischer, a HaKaWe gépjárműszerviz ügyvezetője, hogy miként modernizálnak egy Unimogot a HELLA kínálta modern LED-fényszórókkal. Az Unimog expedíciós járműként elpusztíthatatlan. Viszont éppen a világítást tekintve van min javítani, hiszen ezen a téren jó három évtizede nem sok minden történt. Például a régi fényszórókat a HELLA új 90 mm-es Bi-LED moduljaira és a helyzetjelzővel és irányjelzővel felszerelt LED-es nappali menetjelzőkre lehet cserélni. A fotóriport bemutatja, hogy ez milyen egyszerű. A nagyobb fényerőről a HELLA új 90 mm-es Bi-LED modulja gondoskodik, amelyet méretre szabott tartóval lehet felszerelni. Az egy darabból lézervágás útján készülő, V2A-nemesacélból álló tartót a HS Schoch kifejezetten Nico Fischer részére gyártja. A porszórt matt fekete tartó igény szerint fényezhető. A fényszórót előszerelt állapotban szállítjuk. ELŐTTE: a normál gyári világítás. Az alapfelszereltséghez tartozó HELLA H4-fényszórók elérték élettartamuk végét. A HELLA 90 mm-es moduljaihoz való nemesacél tartók Nico Fischer saját fejlesztései. Beszerelésre készen: a Bi-LED modul (tompított és távolsági fény) és a LED-es nappali menetjelző (helyzetjelzővel és irányjelzővel). Az előszerelt tartó igény szerint AMP-Superseal csatlakozóval kapható vagy, ahogy a kép mutatja, csupasz, forrasztható kábelvégekkel. A kötéseket zsugorcsővel vagy forrólevegős pisztollyal védik a nedvesség ellen. A V2A-tartó speciális kiemelkedéseinek köszönhetően a fényszóró beállítása nagyon kényelmesen zajlik. Az első világítás felszerelése előírásszerűen megtörtént. A képen működés közben látható az index és a LED-es tompított fény. Szakterülete igazi profijaként Nico Fischer ügyvezető saját maga végzi a LED-re modernizálást. 8