TURA VÁROSI SPORTCSARNOK ÉPÍTÉSE

Átírás

1 INGYENES KÖZÉLETI HAVILAP XXIX. évfolyam 1. szám 2020 JANUÁR - FEBRUÁR TURA VÁROSI SPORTCSARNOK ÉPÍTÉSE Fotó: Bacsik Zsolt A Sportcsarnok építésének I. üteme a vakolt homlokzatok színezésének kivételével elkészült. A II. ütemben a belső munkák megkezdődtek, válaszfalazás, gépészet és az elektromos hálózat építése folyik. városfejlesztéssel kapcsolatos hírek bővebben a 3. oldalon A TARTALOMBÓL: február 1-től gyógyszerkiadásokhoz nyújtott támogatás igényelhető, mely meghata rozott jogosultsa gi felte telek fenna lla sa esete n hat hónapra illeti meg a jogosultat. A ta mogata s me rte ke ro l e s a jogosultsa gi felte telekro l a 2. oldalon tala lhato Ke pviselo -testu leti o sszefoglalo ban re szletesen ta je kozo dhat. A Mogyoro d kutata si teru leten le vo ba nyatelkeken az Acoustic Geo izikai Szolga ltato Kft. Bag 3D szeizmikus mérést végez január április 30. ko zo tti ido szakban. Re szletes ta je koztato a 6. oldalon LAKOSSÁGI TÁJÉKOZTATÓ A decemberi lakossa gi fo rum folytata sake nt u jabb leheto se g nyıĺik az o nkorma nyzat munka ja nak megismere se re. Az u jabb fo rum te ma ja a folyamatban le vo fejleszte sek a ttekinte se. Tura Va ros Onkorma nyzata e s Szendrei Ferenc polga rmester szeretettel va r minden e rdeklo do t február 18-án 18:00 o rai kezdettel a házasságkötő teremben tartott lakossa gi ta je koztato ra.

2 2 ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Összefoglaló a Képviselő-testület üléseiről január 16-i, soron kívüli ülés. Az u le sen ismertete sre keru lt a Négycsillagos szálloda létesítése Turán ta rgyu projekthez ke szıt ett tanulma nyterv. A va zlattervek elke szıt e se re a polga rmester testu leti felhatalmaza s alapja n a PLANT/Atelier Peter Kis Kft.-vel ko to tt szerzo de st Ft+AFA va llalkoza si dıj e rt. A Ke pviselo -testu let a Tura, Park u t hrsz-u telken le tesıt endo sza lloda le tesıt e si projekt II. u teme nek ta mogata sa hoz ke szıt ett Elo zetes megvalo sıt hato sa gi tanulma nyt e s tanulma nytervet elfogadta, egyideju leg kijelentette, hogy Tura Va ros Onkorma nyzata az elo zetesen tervezett ko ltse gekre vonatkozo an jelenleg nem rendelkezik a kalkula lt Ft+AFA o nre sszel, ıǵy amennyiben az o nero a llami ta mogata sbo l, pa lya zati forra sbo l illetve egye b beve telbo l nem biztosıt - hato, u gy sikeres pa lya zat esete n a ta mogata st vissza kell utasıt ania január 29-i ülés A Ke pviselo -testu let elfogadta a leja rt hata rideju hata rozatokro l szo lo polga rmesteri jelente st. Az Acoustic Geo izikai Szolga ltato Kft. (1139 Budapest, Forga ch utca ) tulajdonosi hozza ja rula st ke rt az o nkorma nyzatto l a Tura t e rinto, Bag 3D megneveze su szeizmikus me re si munka latok elve gze se hez. A Ke pviselo -testu let tulajdonosi hozza ja rula sa t adta a tulajdona ban e s kezele se ben le vo ku l- e s belteru leti utak vonatkoza sa ban az ala bbi felte telekkel: - az eredeti a llapotot minden esetben ko teles a me re st ve gzo AGS Kft. helyrea llıt ani. - amennyiben a me re seket ve gzo vibra cio s ja rmu vek teve kenyse ge folyama n a telepu le s ku l- e s belteru leti u tjaiban ka rt okoznak, ko telesek az eredeti a llapotot helyrea llıt ani vagy a ka rokoza st ellene rte k feje ben megte rıt eni. A Ke pviselo -testu let lakossa gi fo rum megtarta sa t, illetve lakossa gi ta je koztata st ke rt a kivitelezo to l. Egyhangu lag fogadta el a Ke pviselo -testu let az o nkorma nyzat Szervezeti e s Mu ko de si Szaba lyzata ro l szo lo rendelet tervezetet. Az SZMSZ, mint a Ke pviselo -testu let mu ko de se nek alapdokumentuma re szletesen tartalmazza a Ke pviselo -testu let mu ko de se nek szaba lyait, a tana cskoza s rendje t, az elo terjeszte sek benyu jta sa nak mo dja t, a do nte shozatal szaba lyait, a ke pviselo k jogait e s ko telezettse geit, a bizottsa gi struktu ra t, az alpolga rmesteri tisztse g beto lte se nek mo dja t. A februa r 1- to l hata lyba le pett o nkorma nyzati rendelet alapja n a Ke pviselo - testu let Va rosfejleszte si Bizottsa ga nak megneveze se Va rosfejleszte si e s Ko rnyezetve delmi Bizottsa g megneveze sre va ltozott. A Va rosfejleszte si Bizottsa g ku lso s bizottsa gi tagja nak a Ke pviselo -testu let megva lasztotta Szikura Tama st, aki megva laszta sa t ko veto en letette az esku t a Ke pviselo -testu let elo tt. Elfogadta a Ke pviselo -testu let az egyes szocia lis ella ta sokro l szo lo 2/2015.(II.26.) sza mu o nkorma nyzati rendelet mo - dosıt a sa ra beterjesztett rendelet-tervezetet, melynek alapja n februa r 1-to l az o nkorma nyzat a ltal nyu jtott rendszeres telepu le si ta mogata sok ko re bo vu l egy u j ella ta si forma val. Az u j rendszeres ta mogata s a gyo gyszerkiada sokhoz nyu jtott ta mogata s, mely meghata rozott jogosultsa gi felte telek fenna lla sa esete n hat ho napra illeti meg a jogosultat. A ta mogata sra az a ko zgyo gyella ta sra nem jogosult szocia lisan ra szorult szeme ly va lik jogosultta - akinek csala dja ban az egy fo re juto havi jo vedelem nem haladja meg az o regse gi nyugdıj mindenkori legkisebb o sszege nek 200%-a t ( Ft), egyedu l e lo esete ben 250%-a t (85500 Ft) - az elismert havi rendszeres gyo gyszerko ltse ge ele ri az o regse gi nyugdı j mindenkori legkisebb o sszege nek 25%-a t (7125 Ft). A rendszeres havi gyo gyszerszu kse gletet a ha ziorvos igazolja. A ta mogata s havi o sszege Ft, de legfeljebb az elismert gyo gyszerko ltse g o sszege nek 25%-a havonta. A ta mogata s ira nti ke relemhez csatolni kell a ha ziorvos igazola sa t a havi gyo gyszerszu kse gletro l, a gyo gyszerta r igazola sa t az elismert havi gyo gyszerko ltse gro l. A ke relem benyu jta sa ra akkor keru lhet sor, ha a ja ra si hivatalna l nincs folyamatban ko zgyo gyella ta sra jogosultsa g mega llapıt a sa ira nti elja ra s, erro l a ke relem benyu jta sakor nyilatkozni kell. A gyo gyszerkiada sokhoz nyu j- tott rendszeres telepu le si ta mogata s ira nti ke relmet a Polga rmesteri Hivatal fo ldszinti 1-es iroda ja ban lehet benyu jtani. A szocia lis rendelet mo dosıt a sa folyta n, a rendszeres telepu le si ta mogata ske nt nyu jtott me lta nyossa gi a pola si dı j megneveze se a pola si ta mogata sra va ltozott, e s havi o sszege az o regse gi nyugdıj legkisebb o sszege vel azonos o sszegben, Ft-ban keru lt mega llapıt a sra. Mo dosult tova bba a polga rmesternek, mint a Ke pviselo -testu let a truha zott szocia lis hata sko re ben elja ro szervnek az a truha zott hata sko rben hozott do nte seiro l szo lo ta je koztata s mo dja: A polga rmester az a truha zott hata sko r gyakorla sa sora n hozott do nte seiro l negyede vente uto lag ta je koztatja a Ke pviselo -testu letet, a Nemzeti Adatve delmi e s Informa cio - szabadsa g Hato sa g o nkorma nyzati testu letek mu ko de se nek nyilva nossa ga ra vonatkozo ira nymutata sa alapja n. A temeto u zemelteto je nek kezdeme nyeze se re mo dosı- totta a Ke pviselo -testu let a ko ztemeto kro l e s a temetkeze s rendje ro l szo lo o nkorma nyzati rendelete t a temete si helyek megva lta sa nak dıj ai vonatkoza sa ban. A temete si helyek megva lta sa nak dıj ai februa r 1. napja to l az ala bbiak: Sıŕhelya rak: (a díjak az ÁFA-t tartalmazzák) 1-essır hely: Ft/25 e v 2-es sıŕhely: Ft/25 e v 3-as sıŕhely: Ft/25 e v Sıŕbolthely a rak: 2 fe ro helyes sıŕbolthely: Ft/60 e v 4 fe ro helyes sıŕbolthely: Ft/60 e v 6 fe ro helyes sıŕbolthely: Ft/60 e v Urnasıŕhely: Ft/10 e v Tova bbgondoza si dıj ak: 1-es sıŕhely: Ft/25 e v 2-es sıŕhely: Ft/25 e v 3-as sıŕhely: Ft/25 e v 2 fe ro helyes sıŕbolthely: Ft/60 e v 4 fe ro helyes sıŕbolthely: Ft/60 e v Ravataloza s dıj a alkalmanke nt: Ft Temeto fenntarta si dıj : Ft Do nto tt a Ke pviselo -testu let arro l, hogy bo vıt i az o n- korma nyzat korma nyzati funkcio inak ko re t a to rzsko nyvi nyilva ntarta sban, majd elfogadta elso fe le vi munkaterve t. Do nto tt a Ke pviselo -testu let az o nkorma nyzat e vi ko zbeszerze si terve ro l az ala bbi fejleszte sek vonatkoza sa ban.: To bbsincs Ovoda e s Bo lcso de (Tura, Do zsa Gyo rgy u. 2.) BOLCSODEFEJLESZTES_2018/42, Mennyise ge: 392 m2, Becsu lt e rte k: ,- Ft Gyermekorvosi rendelo ve do no i szolga lat e pu lete nek felu jıt a sa (Tura, Park u t 39.)

3 3 ÖNKORMÁNYZATI HÍREK BM o nkorma nyzati feladatella ta st szolga lo fejleszte sek ta mogata sa BMOFET/5-7/2019. Mennyise ge: 140 m2, Becsu lt e rte k: ,- Ft Also erdo sor, Czinka Panna u., Nya r u., Danko Pista u., Fra ter Lo ra nt u., Hajnal u., Hata r u t, Radics Be la u., Ta rogato u. csapade kvı z elvezete se - PM_CSAPVIZGAZD_2018/52, Mennyise ge: 1850 fm,becsu lt e rte k: ,- Ft A Ke pviselo -testu let a Tura, Park u t 39. sza m alatti o nkorma nyzati laka sra vonatkozo laka sbe rleti szerzo de st a prilis 15-i hata llyal felmondta, tekintettel arra, hogy az Onkorma nyzatnak szu kse ge van a Gyermekorvosi rendelo ve do no i szolga lat e pu lete nek felu jıt a sa oka n - a munka latok elve gze se nek ideje re- a ve do no i e s a gyermekorvosi alapella ta s a tko lto z- tete se re a szomsze dos o nkorma nyzati laka sba. A Ke pviselo -testu let felszo lıt otta a be rlo t, hogy a Tura Park u t 39. sza m alatti laka sbo l a prilis 15-ig ko lto zzenek ki, a laka st a fenti ido pontig, rendeltete sszeru a llapotban, kulcsaival e s a laka s tartoze kaival egyu tt adja a t az Onkorma nyzatnak e s a fenti ido - pontig rendezze lakbe rha trale ka t. A Ke pviselo -testu let do nto tt telepu le srendeze si eszko - zeinek mo dosıt a sa ro l e s Tura, Park utca, 2210 hrsz-u teru letet - sza llodae pıt e s ce lja bo l - kiemelt fejleszte si teru lette nyilva nı- totta, ezzel egyideju leg do nto tt arro l, hogy a 2210 hrsz-u teru let Szaba lyoza si Terve nek e s Helyi Epıt e si Szaba lyzata nak mo dosı- ta sa ra 3 aja nlatot ke r be arra jogosult tervezo kto l. Felhatalmazta tova bba a polga rmestert a legalacsonyabb o sszegu aja nlatot nyu jto aja nlattevo vel a terveze si szerzo de s ala ıŕa sa ra. A Ke pviselo -testu let do nto tt a Polga rmesteri Hivatal Pe nzu gyi iroda ja e s Ha zassa gko to terme e pu lete nek teto felu jı- ta sa ro l e s felhatalmazta a polga rmestert, hogy a munka elve gze se re a legalacsonyabb o sszegu a raja nlat ado aja nlattevo vel a va llalkoza si szerzo de st megko sse. A benyu jtott aja nlatok az ala bbiak voltak: Turai L&L Kft. brutto Ft, CSUR-KER TRADE Kft. brutto Ft, GALGA BAU Kft. brutto Ft A Ke pviselo -testu let felke rte a Va rosfejleszte si Bizottsa got arra, hogy dolgozza ki fau ltete si kampa ny re szleteit orsza gos fau ltete si kampa nyhoz valo csatlakoza s e rdeke ben. Uresen a llo o nkorma nyzati be rlaka s hia nya ban be rlaka s ira nti ke relmet utasıt ott el a Ke pviselo -testu let. Jo va hagyta a Ke pviselo -testu let a polga rmester e vi szabadsa ga nak u temeze se t. A Polga rmesteri Hivatal Pe nzu gyi iroda ja nak e pu lete ben vizesblokk kialakıt a sa ro l do nto tt a Ke pviselo -testu let e s felhatalmazta a polga rmestert a munka elve gze se re adott legalacsonyabb o sszegu a raja nlat aja nlattevo je vel a szerzo de s megko - te se re. A munka t a Palotai e s Ta rsa Kft. ve gzi brutto Ft va llalkozo i dıj e rt, a BOHUS 2003.Kft brutto Ft-os, valamint az Ocsi Teto fedo Kft. brutto Ft-os aja nlata val szemben. Magyarorsza g helyi o nkorma nyzatairo l szo lo to rve ny elo ıŕa sainak megfelelo en za rt u le sen do nto tt a Ke pviselo -testu let ( mint a munka ltato i jogokat gyakorlo szerv) Seres Ilona szocia lis kisegıt o alkalmazott nyugdıj aza s miatti felmente se ro l. Tura, februa r 8. Osszea llıt otta: Dola nyi Ro bertne jegyzo K Ö Z É R D E K Ű FALUGAZDÁSZ minden kedden 08:00-12:00 között fogadja az ügyfeleket a Turai Polgármesteri Hivatalban. Tel.: Állandó ügyfélfogadás: 2100 Gödöllő, Szabadság tér 1. Tel.: PÉNTEKI HÁZIORVOSI RENDELÉSEK Ta je koztatjuk a Tisztelt Lakossa got, hogy február hónapban, pénteki napokon a ha ziorvosok egyma st va ltva, az ala bbiak szerint rendelnek: február 7. dr. Cséke Ibolya Petőfi téri rendelő február 14. dr. Albert Andrea Park utcai rendelő február 21. dr. Cséke Ibolya Petőfi téri rendelő február 28. dr. Iván Csilla Katalin Park utcai rendelő A ha ziorvosok ke rik, hogy a pe nteki rendele si napokon, a zökkenőmentes ellátás érdekében személyi igazolvánnyal, lakcímkártyával, TAJ kártyával, leletekkel és konkrét gyógyszerigénnyel szíveskedjenek megjelenni. Pe nteki napokon 12:00 e s 14:00 o ra ko zo tt (az u gyeleti rendele s megkezde se ig) a betegeket szeme lyesen a Peto i te ri u gyeleti rendelo ben az u gyeletes a polo fogadja. Tura Va ros Onkorma nyzata VÁROSFEJLESZTÉS - BERUHÁZÁSOK 1. Sportcsarnok: a Sportcsarnok e pı- te se nek I. u teme a vakolt homlokzatok szıńeze se nek kive tele vel elke szu lt. A II. u temben a belso munka k megkezdo dtek, va laszfalaza s, ge pe szet e s az elektromos ha lo zat e pıt e se folyik. A napokban megkezdo dik a Hevesy Gyo rgy utca szila rd burkolattal to rte no kialakıt a sa nak terveze se. 2. KEHOP pályázat: A Polga rmesteri Hivatal mindke t e pu lete ben a nyıĺa sza ro k csere je megto rte nt (ez ma r nagyon ido szeru volt, miuta n egyegy zivatar uta n az eso befolyt az ablakokon. Elke szu lt szıńeze s ne lku l a homlokzatok ho szigetele se is. A ha trale vo munka k a pincefo de m ho szigetele se e s a Pe nzu gyi Iroda e pu lete nek fo de m ho szigetele se. A Peto i te ri orvosi rendelo ben a pa lya zat kerete ben tervezett beruha za sok ko - zu l ma r csak a pincefo de m ho szigetele se van ha tra, ennek kiviteleze se folyamatban van. 3. A Pénzügyi Iroda e pu lete nek teto - fede se ma r nagyon sok helyen bea zott, eze rt a teto fo lia za sa e s u j teto - fede s ke szıt e se van folyamatban. U- gyanebben az e pu letben egy belso vizesblokk kialakıt a sa is ke szu l, ezzel megszu ntetve azt az a llapotot, hogy az ott dolgozo knak az udvari mosdo ba kelljen kija rniuk. 4. Elo ke szıt e s alatt van a megnyert felszíni csapadékvizes pályázat ko z- beszerze se nek kiıŕa sa. 5. A Park úti gyermekorvosi rendelő felu jı ta sa hoz ke szu lnek az e pu letge pe szeti e s e pu letvillamossa gi tervek, amint azok is rendelkeze sre a llnak, a ko zbeszerze s kiıŕa sra keru l. 6. Az új bölcsőde statikai e s e pu letvillamossa gi kiviteli tervei ke szu lnek, az e pıt e szeti e s e pu letge pe szeti tervek ma r rendelkeze sre a llnak. A hia nyzo tervek elke szu lte uta n indul a ko zbeszerze si elja ra s. 7. A tavalyi e v sora n szila rd burkolattal ella tott utak forgalomba-helyeze si elja ra sa megkezdo do tt. 8. Befejezo do tt az Arany János utcai orvosi rendelő e pu lete nek felu jı ta sa, a belso bu toroza si munka k u- ta n a Park u ti rendelo bo l a ha ziorvosok ma rciusa ban vissza tudnak ko lto zni az e pu letbe. M.G.

4 4 ÓVODAI HÍREK Februártól februárig VISSZATEKINTÉS A 2019 ÉV ESEMÉNYEIRE - A TÖBBSINCS ÓVODA ÉS BÖLCSŐDE BESZÁMOLÓJA Kerek egy esztendo eseme nyei e s programjai, to rte ne sei e s jo cselekedetei amik a To bbsincs Ovoda e s Bo lcso de kisgyermekeinek mindennapjait szebbe e s tartalmasabba tette k. Februa rban az O- vis Ta ncha zi mulatsa gban a ko zvetlen ko rnyezetu knek, o voda sainknak, szu leiknek, bara tainknak egy ko zo sen elto l- to tt, sze p de luta nt kıv a ntunk szervezni, u gy hogy az alapıt va nyunkat is gyarapıt - suk. Hatalmas o sszefoga snak voltunk re szesei. Az elo zo e vekhez hasonlo an sok jo sza nde ku, segıt o ke sz ember e s adakozo ta mogato a llt a kezdeme nyeze s melle. Ko szo net azoknak a szu lo knek, nagyszu - lo knek, rokonoknak, akik fa radhatatlanul dolgoztak azon, hogy mine l to bb ta mogato t felkeressenek, bele po ket e rte kesıt senek, felaja nla sokat ke szıt senek. Ko szo net lelkes e s odaado munka e rt, nagylelku adoma nyoza soke rt. Eredme nyeke ppen a ba l tiszta beve tele ebben az e vben ,-forint lett. Ebbo l az o sszegbo l egy teljes csoport asztalait e s sze keit csere ltu k le, valamint a gyermekek kira ndula sait e s szıńha zla togata sait ta mogattuk, melyek szinte n a gyermekek fejlo de se nek sokoldalu segı te se t szolga lja. Nemzeti Unnepu nk alkalma val feladatunk az u nnephez fu zo do pozitıv e rzelmi viszony kialakıt a sa, a nemzeti e rte kek a to ro kıt e se, mego rze se. Unnepu nket u gy szerveztu k meg, hogy az egy vida m hangulatu, felszabadult egyu tt ja tsza s legyen valamennyiu nk sza ma ra, gyermekeink a te lhesse k a valahova tartoza s o ro me t, megtanıt suk a ho so k tisztelete t. Ma jus utolso hete a gyermeknapra valo ke szu lo de s jegye ben zajlott. Ko - zo s programokat, (tre fa s ja te kokat), szerveztu nk. Kiemelt igyelem o vezte ezen a napon a gyermekeket bevonva szu lo ket, akik aktıv re szesei ezeknek az eseme nyeknek. Evza ro s ja te kunkat az ege sz e vben tanult e nekekbo l, mondo ka kbo l, e nekes ja te kokbo l, egyes mese kbo l csoportjaink szoka sa szerint raktuk o ssze kicsit dıśzesen, e s ezzel va rtuk a szu lo - ket, nagyszu lo ket e s az e rdeklo do ket. Ju - niusban a Kislagzi az o voda nk programjai ko zu l az utolso volt, mely o ro mteli ja te kkal za rta az o vodai nevele si e vet, e s nyitotta ki kapuit a felho tlen nya ri ho napokra. Augusztus utolso napja n elballagtak e s elbu csu ztak a nagyok az o voda minden gyermeke to l, dolgozo ja to l e s minden zegzuga to l. Ko zo sen e letre keltette k emle keiket a kezdetekto l-napjainkig. A nya ri takarıt a si szu net alatt a dajka ne nik e s a technikai dolgozo k su ro gtekforogtak takarıt ottak, rendezkedtek az o voda ban. Az o voda o sszes helyise ge udvara, pince je, padla sa megu jult. 3 csoport ko lto zo tt u j csoportszoba ba ahol a berendeze sek felu jıt a sa ban, kiege szıt e se ben sok segıt se get kaptunk szu lo kto l e s csala dtagokto l. Ko szo net Soo s Ada mnak, Fercsik Zsoltnak, Petho Attila nak, Gutya n Istva nnak, Belovai Tibornak, Hajdu Tibornak, Nagy Ja nosnak, Seres Ferencnek, Ola h Ka lma nnak e s Ga spa r Jo - zsefnek, Farkas Barnaba snak a segıt se ge rt, Me sza ros Attila nak faanyagokkal valo ta mogata sa e rt. A ta gas udvar minden esztendo ben kellemes helyszıńe az o sszevont rendezve nynek, programoknak. Okto berben megto rte nt az udvari ja te kok rendkıv u li felu lvizsga lata, a hia nyossa gok po tla sa. Baranyi Jo zsef (Oszi) ta mogata sa val e s munkata rsai segıt se ge vel minden csoport homokozo ja nak a borıt a sa elke szu lt. Ko szo net a gyors e s mino se gi munka e rt. A nya ri pihene s uta n isme t egyu tt ja tszhatott az o voda apraja-nagyja. S ahogy teltek a napok, u gy telt meg szı- vu nk is o ro mmel e s izgalommal, hiszen minden nap u j gyermeket u dvo zo lhettu nk az o voda ban. A befogada s o voda nkban (amennyiben a szu lo ige nyli), anya val, apa val, nagyszu lo vel egyu tt to rte nik. Ez remek leheto se g arra, hogy szu lo k ko - zelebbro l megismerhesse k az o vodai e let mindennapjait, a teve kenyse geket, a ma r kialakult szoka sokat, az o vodapedago gusokat, gyermekeket. Leheto se get kapnak arra, hogy aktıv an segıt se k gyermeku k beilleszkede se t, az u j ko rnyezete vel valo megismerkede se t. Az o szi betakarıt a sok a szu ret e s a szu reti mulatsa g szinte n jeles eseme ny o voda nkban. Ahogy ko zeledett a szu reti felvonula s e s mulatsa g ido pontja, minden nap o sszegyu ltu nk a nagy dio fa alatt a ko zo s e nekle sre. Ne phagyoma ny teve kenyse geink sora n igyekszu nk mine l inka bb megmaradni a re gi szoka sok mellett, de a gyerekek e letkora nak megfelelo en ko zvetıt eni. Decemberben a Mikula s la togatott el hozza nk a gyermekek nagy-nagy o ro me re. A To bbsincs kara csonykor a vara zslatok e letre kelnek: becsomagolt aja nde kok e s hangos gyermekkacajok to ltik meg az o voda t. Igaza n hangulatossa teszi az u nnepet a Betlehemeze s, a me zeskala cs-amely illata a tja rja a csoportszoba kat e s folyoso kat-, a kara csonyi va sa r amely ne pszeru a szu lo k e s ismero so k ko re ben e s a szu lo kkel ko - zo sen elto lto tt kara csonyi de luta n. A ko vetkezo kben a 2020-as nevele si e v eseme nyeiro l fogunk ıŕni. Szila gyi Jo zsefne (Julika) inte zme nyvezeto Hulladékszállítás járatterv negyedév Jelmagyarázat:

5 5 ÓVODAI HÍREK Válogatás a Kastélykerti Óvoda karácsonyi ünnepi pillanataiból S itt a karácsony, no lám, igen itt van. S az bizony nem a lelket emésztő keménység, sem a szigorúság, hanem a boldogság ideje a szívnek és a szájnak. Oh te kemény apostol, bizony mondom, ez a nagy napoknak minden titka. Mintha egy kis időre elengednénk e meghajszolt világ rettenetes gyeplőit, s nagy csend állna meg feletted a levegőben, s fejed felett kigyúlnának újra régi csillagaid, amelyeket úgy megcsodáltál valamikor... S azért oly szépek, mondom, mert lihegve megálltál s íme észreveszed őket újra. Füst Milán

6 6 HÍREK, INFORMÁCIÓK Karácsonyi cipősdoboz akciót szervezett a Fidesz Turai Szervezete Az évről évre egyre nagyobb népszerűségnek örvendő Cipősdoboz akció országos kezdeményezésének hatására a Fidesz Turai Szervezete is meghirdette a helyi adománygyűjtő akcióját az adventi időszakban, amelynek keretében rászoruló turai gyermekek karácsonyát szerették volna szebbé tenni. A kampa ny eltelt napjai alatt ko zel 60 darab cipo s- dobozt kapott az iroda. Az adoma nyoknak ha la december 21-e n sok csala dnak tudtak mosolyt csalni az arca ra. Nem csak a megaja nde kozottak, hanem az aja nde kozo k is sokkal gazdagabbak lettek ezekto l az e lme nyekto l. Ezúton szeretnénk kifejezni köszönetünket és hálánkat azoknak, akik egy cipős doboznyi ajándékkal segítettek szebbé tenni a rászoruló turai gyerekek Karácsonyát! A cipo sdoboz aja nde kok kioszta sa ko zben megismertu nk egy kis iu t, aki szege nyes, a m de szeretetteli ko ru lme nyek ko zo tt e l. Szu leit kora n vesztette el. Egy ekkora gyermeknek nem szabadna megtapasztalnia az anyai o lele s e s az apai intelmek hia nya t. Mindannyiunk szıv e t mege rintette a to rte nete, ıǵy ko - zo sen hoztunk egy komoly do nte st: a szervezetu nk tagjainak o sszefoga sa val szeretne nk o t segıt eni, ta mogatni, ahogy mo - dunkban a ll. Szenteste t megelo zo napon meglepete seket tartogattunk sza ma ra e s a csala d sza ma ra. Tarto s e lelmiszerekkel, cipo kkel, kaba ttal, a re go ta va gyott ta vira nyıt o s auto val, valamint egy csodasze p fenyo fa val aja nde koztuk meg o ket. A szere ny ko - ru lme nyek ko zo tt e lo csala d e s mi is a ko nnyeinkkel ku zdo ttu nk. Az ember ilyenkor tapasztalja meg azt, hogy apro, mindennapi szu kse gletu nkho z tartozo dolgok is mekkora o ro met tudnak Ezu ton e rtesı tju k a tisztelt lakossa got, fo ldtulajdonosokat e s fo ldbe rlo ket, hogy az OGD Mogyoro d Koncesszio s Kft. - mint ba nyava llalkozo - megbıźa sa bo l a Mogyoro d kutata si teru leten le vo ba nyatelkeken az Acoustic Geo izikai Szolgáltató Kft. (1139 Budapest, Forga ch utca 11-13, ce gjegyze ksza m: ) Bag 3D szeizmikus me re st ve gez. A kutata st a Pest Megyei Korma nyhivatal Ba nyafelu - gyeleti Fo oszta lya a /2019 sza mu MUT engede llyel hagyta jo va. A tervezett teljes me re si teru let kiterjede se: km2, az ala bbi 25 telepu le s ku l- e s belteru lete t e rinti: Aszód, Bag, Boldog, Domony, Galgagyörk, Galgahévíz, Galgamácsa, Gödöllő, Hévízgyörk, Iklad, Isaszeg, Jászfényszaru, Kálló, Kartal, Kerepes, Szada, Szentlőrinckáta, Tóalmás, Tura, Vácegres, Váckisújfalu, Vácszentlászló, Valkó, Veresegyház, Zsámbok A kutata s az ege sz kutata si teru letre vonatkozo an elo rela thato lag január 25. és április 15. között zajlik. Egy-egy szu kebb te rse g (4-5 km-es ko rzet) e rintettse ge a munka latok sora n jellemzo en 5-7 nap. A me re sek elso fa zisa ban a 2-3 fo s geode ta me ro csoport megkezdi a tervezett szeizmikus vonalak kitu ze se t. GPS segıt se ge vel kijelo lik e s sza mozott fakaro kkal megjelo lik az e rze kelo k pontjait az ingatlanokon, ko zutakon e s a telepu le sek utca i mente n. Za rt/bekerıt ett ingatlanokat a me re s nem e rint, amennyiben me gis szu kse ges lenne e rze kelo k elhelyeze se, akkor az csak az e letvitelszeru en lakott ingatlanokna l, a tulajdonos jelenle te ben/engede lye vel to rte nik. Ko vetkezo le pe ske nt a ka beles csoportok a kijelo lt pontok melle geofonokat helyeznek el, amelyeket hegyes ve gu k- kel a talajba szu rnak. Az e rze kelo k nagyja bo l 5-7 napig maradnak a teru leten. Ezek a specia lis eszko zo k csak szeizmikus kutata sra haszna lhato k, ma s sza ma ra e rte ktelenek, haszna lhatatlanok. okozni azoknak, akiknek egy meleg kaba t vagy cipo nem adatik meg olyan ko nnyen. Megtapasztaltuk isme t, hogy adni jo, hogy a szeretet ereje ba rmire ke pes. A kis iu angyali arca n felcsillano mosoly minden dra ga aja nde kna l to bbet e rt sza munkra. Tájékoztató szeizmikus mérési munkálatokról Érzékelő műszer Fidesz Turai Szervezete Szeizmikus vibrátor Harmadik fa ziske nt a szeizmikus jelgerjeszte s to rte nik a lenti ke pen la thato o nja ro vibra tor ge pekkel. A ge pek mu ko - de se a mezo gazdasa gi ge pekhez hasonlo zajjal ja r, valamint vibra cio s hata s e rze kelheto, amely az e pu letek biztonsa ga t, a llaga t nem vesze lyezteti. A me re si munka latok ve gezte vel minden ka belt e s jelo lo karo t elta volıt anak a terepro l. A me re s eredme nyeke nt fo ldtani keresztmetszeteket (szelve nyeket) kapnak, amelyek e rze kletesen szemle ltetik a szerkezetek me lyse ge t, vastagsa ga t e s kifejlo de se t. Az adatok komplex e rtelmeze se egy olyan geolo giai modell fela llı ta sa t teszi leheto ve, amely megbıźhato an ke pezi le a kutata si teru let fo ldtani szerkezete t. KÉRJÜK A KITŰZÖTT KARÓKAT ÉS A REZGÉSÉRZÉKELŐ MŰSZEREKET NE MOZDÍTSÁK EL, A MUNKA BEFEJEZTÉVEL SZAKEMBEREK AZOKAT ELTÁVOLÍTJÁK! Amennyiben a teve kenyse g sora n ke rde sei, e szreve telei vannak, kezdeme nyezzen egyeztete st a ce g munkata rsaival az ala bbi telefonsza mon: Romva ri Zala n / Karvalics Anett / Mege rte su ket, tu relmu ket e s egyu ttmu ko de su ket elo re is ko szo nju k!

7 7 KÖZÖSSÉGI ÉLET Adj jó szót, vigaszt, ha van: falatot. (Bódás János) Fotó: Csilla Fotó A Turai Szent Margit Karitászcsoport megalakulásának 25 éves jubileumát ünnepelte január 18-án. Palya Ja nos ple ba nos e s Ka rma n Ja nos ta pio szelei ple ba nos 10 o rakor u nnepi szentmise t mutatott be. A jeles eseme nyre meghıv ta k a ko rnye kbeli karita szcsoportokat Va c- szentla szlo ro l, Galgahe vı zro l, Aszo dro l, Kartalro l, He vı zgyo rkro l, Valko ro l e s Bagro l is. Ezt ko veto en a ple ba nia n Ka rma n Ja nos atya, aki to l 2010-ig a Va ci Egyha zmegyei Karita sz igazgato ja volt - 25 e ve a szege nyek szolga lata ban cıḿmel elo ada st tartott a re sztvevo knek. Ebe d uta n ko tetlen, vida m besze lgete s ko vetkezett, majd zene s, ha laado szentse gima da s za rta a jubileumi u nnepet. A Szent Margit Karita sz csoport ezu ton is ha la s szıv vel ko szo ni a pe nzbeli e s terme szetbeli adoma nyokat, a turai lakossa g nagylelku se ge t. T.A. (forra s: caritas.vaciegyhazmegye.hu) KARITÁSZ STATISZTIKA 2019 Az e v folyama n terme nyt e s tarto s e lelmiszert o sszesen 2330 kg-ot adtak a kedves hıv ek. Ez 229 csala dnak tette ko nnyebbe az e lete t. A pe nzadoma nyokbo l Ÿ 25 gyermek 5 napot to lto tt napko zis ta borunkban. A va ltozatos e s szo rakoztato programok mellett inom e tkeze sben e s meglepete sekben is bo ven volt re szu k. Ÿ Ÿ 11 esetben va ltottunk ki gyo gyszert. (58e. Ft) izettu nk tu zelo t, tisztı to szereket, specia lis e lelmiszert, utaza si ko ltse get stb. Az Ongondoskodo ta mogata s program kerete ben 14 csala d kapott veto magokat. Ezek a csala dok va llalta k, hogy az Egyha zmegyei Karita sz folyamatosan nyomon ko vesse a gazda lkoda st. Az Egyha zmegyei Karita szi Ko zponton keresztu l ebben az e vben is ki tudtunk osztani 10 u veg 100 ml-es Be res cseppet, ezen kıv u l e tkeze si burgonya t, gabonapelyhet, e telıźesıt o t, ku - lo nfe le levesporokat, szo szokat babaitalt, fu szerkevere ket, gyu mo lcspu re t, kekszet, konzerveket stb. Szinte n ko zponti keretbo l 6 gyermek kapott iskolakezde si ta mogata s utalva nyt, o sszesen Ft o sszegben. Szent Erzse bet u nnepe hez kapcsolo do an 100 db Er-zse bet kenyeret osztottunk ki. 215 gyermek re szesu lt kara csonyi aja nde kban a cipős doboznyi szeretet akcio nkban. December 24-e n re szt vettu nk a szocia lis otthonban tartott szentmise n, majd mind a 63 lako kapott egy szere ny aja nde kot. Ha la s szıv vel ko szo nu nk minden segıt se get. Szent Margit Karita sz csoport

8 8 KÖZÖSSÉG, KULTÚRA KARÁCSONYI GÁLAMŰSOR ÉS KÖSZÖNTÉS december 21-én került megrendezésre az immáron hagyományos karácsonyi gálaműsor, ahol minden évben meghallgathatjuk városunk művészeti csoportjainak szívet melengető programjait. Az idei gálaműsort még emlékezetesebbé tette, hogy Seres Tünde, a Bartók Béla Művelődési Ház és Könyvtár vezetője 25. éve áll az intézmény élén. Hogy tégedet a Jóisten, sok számos évig éltessen! A ga lamu sort Luka cs Pe ter e s Le vai Jo zsef Video kalenda riuma nyitotta meg. Ezt ko vette Seres Tu nde ko szo nte se, melyet az o nkorma nyzat neve ben Gyenes La szlo, a Ko zmu velo de si, Ko znevele si- e s Sportbizottsa g elno ke kezdett meg, majd To th Istva n, nyugalmazott polga rmester u r e szavakkal gratula lt: Kedves vende geink! Te nyleg rendhagyo ez a mai este - hiszen, ha visszaemle kezu nk arra ido sebbek, akik ma r itt ja rtunk valamikor - amikor Tu nde idekeru lt, elne ze st a szo e rt, pottyantós wc volt a mu velo de si ha zban. Nem most to rte nt. Az akkori polga rmesternek eleget fa jt a feje, hogy hogy lehetne a mu velo de si ha zon lendıt eni, mert a tana csi rendszer utolso e veiben az orsza g gazdasa gi helyzete re valo tekintettel szoka s szerint megvonta k a kultu ra to l a pe nzt. Sorban za rtak be a mu velo de si ha zak, megszu ntek a mozik. Vannak, akik emle keznek erre. Itt is nagyon sokan va ltotta k egyma st a mu velo de si ha z vezete se ben ben az akkori polga rmester valahonnan meghallotta, hogy egy iatal la ny, aki ma r szerzett maga nak egy nagyon sze p ke zmu ves szakma t, a Ja szbere nyi Tanıt o ke pzo ben ne pmu vele st tanul. Ez a tanulo akkor bement a polga rmesterhez, besze lgettek e s ıǵy kapta meg a megbıźata st, hogy pro ba ljon a mu velo de si ha zban a va lasztott hivata sa nak megfelelo teve kenyse get folytatni. Azt mondja egy latin monda s, hogy az e letben, aki tudja, hogy mit akar, azt az Isten meg is segıt i. Aki nem tudja, azt vonszolja maga uta n az e let. Ha t, Tu nde tudta, mert elso bemutatkoza sa sora n valami olyasmit ıŕt, hogy a Turai Hıŕlap szerkeszte se mellett a mu velo de s teru lete n is meg kell va ltoztatni a gondolkoda st, hogy aktıv abbak legyenek a turaiak e s legyen vezeto ereje az Also -Galgamente nek a turai ne pmu vele s. Ugy e rzem, hogy ez a 25 e v nem telt el te tlenu l, mert a mu velo de si ha z programjait azo ta rendszeresen la togato k tudja k, hogy milyen ero feszıt e ssel e s milyen eredme nyekkel vezeti. En azt kıv a nom, amit elo do m, Gyenes Laci mondott, hogy 25 e v mu lva - mondjuk mi mindannyian, akik itt vannak u jra ko - szo nthessu k o t ero ben, ege szse gben, e s mint ahogy minden e vben, a kara csony o ro me t hozza el ezzel a rendeze ssel neku nk. Maczko Ma ria dalos ko szo nto je ko vetkezett, majd Seres Tu nde mondta el gondolatait negyedsza zados munka ja ro l: Nem akkor nyered el jutalmad, ha belekezdesz valamibe, hanem egyedül és csakis akkor, ha kitartasz mellette - mondja Sienai Szent Katalin. Valo ban, eddig 25 e vig igyekeztem ebben a munka ban kitartani e s szeretne m ko szo netemet kifejezni elso - ke nt To th Istva n nyugalmazott polga rmesternek, hogy bizalmat szavazott nekem december 19-to l e s a mindenkori o nkorma nyzati do nte shozo knak, hogy u jbo l e s u jbo l u gy gondolta k, hogy ra szolga ltam erre a bizalomra. Mindazokra is szeretne k emle kezni, akikto l ezalatt a 25 esztendo alatt sokat tanulhattam, vagy akikkel sokat dolgozhattam egyu tt e s ma r csak gyertya t tudunk gyu jtani e rettu k. Hogy a teljesse g ige nye ne lku l ne ha ny nevet megemlıt sek: To th Joszi ba csi, Sa ra Feri ba csi, Seres La szlo ne Cinci ne ni, a nemre g o ro k haza ba ta vozott Sa ra Sa ndor, Bozo Gyo rgyne Terka me ni, Varga Manci ne ni, Sze na si Tibor Tosko e s me g hosszan lehetne sorolni a neveket. Ku lo n ko szo net illeti a jelenlegi fo a lla su munkata rsi csapatot, hogy a nehe z e s tala n azt is lehet mondani, hogy a kultu ra hoz me ltatlan ko ru lme nyek ko zo tt, szere ny ko ltse gvete si leheto se gek mellett is ide a ldozza k tuda sukat, energia jukat e s olyan csala dok a llnak mo go ttu k, akik segıt ik o ket ebben a hivata sban. Ko zmu velo de si e s ta jha zas teru letro l: Basa Brigitta, Rumi Andrea, Maczko Ma ria, Unger Bala zs, Benke Zsolt. A ko nyvta ri teru letro l: Kiss Rena ta, To th Sebestye n, Harmath Vivien. A technikai dolgozo k: Kis Ja nosne, Farkas Hajnalka, Barna Zolta n, Sze phalmi Zolta n. Es persze mindenkinek, minden olyan o nke ntesnek e s csoportvezeto nek, akik az e vek sora n az e n szeme lyes munka mat e s az inte zme ny munka ja t is segıt ette k. Heredics Gyo rgy szlova kiai magyar pap, cıḿzetes apa t a Reme ny hetilap fo szerkeszto je ıg y vall: Tovább kell mennünk az úton... akkor is, ha fáradtak vagyunk, akkor is, ha kedvetlenül kelünk fel már reggel, akkor is, ha legszívesebben kifutnánk ebből a világból mert úgy érezzük, elegünk van mindenből. Ha torkig vagyunk azzal, hogy mindig mindenért meg kell küzdenünk, ha nemes szándékaink fordítva sülnek el... mennünk kell, mert nem tehetünk mást. Mert úton vagyunk. Mert tudjuk, hogy csak az a megoldás, ha haladunk. még pillanatnyi reményvesztettségünkben is tudjuk, vándorlásunknak van értelme és célja. En me g 25 e v uta n is u gy gondolom, hogy ennek a va ndorla snak van e rtelme e s ce lja e s Vass Istva n gondolataival ko - szo nne k el, illetve egyben nyitna m meg a mai szıńpadi mu sort: és valaki megint csodát tudott művelni bennem és van, újra van világ és van benne hová lennem!

9 9 KÖZÖSSÉG, KULTÚRA A felle po k leg iatalabb ke pviselo i, az o voda s koroszta ly le pett elo szo r szıńpadra - vezeto ju k Me sza ros Petra e s Nagyne Matkovits Katalin. Ne pi gyermekja te kokkal vara zsolta k el a nagye rdemu t. Szıv melengeto produkcio juk uta n a Turai Ta ncmu hely ta ncos pala nta i szinte n a iatalabb koroszta ly ke pviselte k produkcio ikkal: Road Jacke, Pletyka polka, Vira gcsokor, Khumba, Nyalo ka k. Mu ve szeti vezeto ju k: To th Marianna. A Sa ndor-kis Anita vezette Vila gi No i Ko rus tıź e ve aktıv re sztvevo je a ga lamu sornak. A lelkes amato ro kbo l e s hozza e rto kottaolvaso kbo l a llo forma cio tova bbra is va rja e nekelni va gyo no i tagjait. Hetente egyszer pro ba lnak, de egy-egy felle pe s alkalma val, mint pe lda ul a ga lamu sor elo tt is- heti ke t alalommal e s o ria si lelkesede ssel ke szu ltek. Mu soruk: Kala ka -Ejszaka, zongora n kıśe rt Kaja ri Kitti, fuvola n Bozle k Rita. Barto k Be la: Mada rdal. A to bbi mu sorsza m kara csony jegye ben szo lt: Ba rdos Lajos: Kyrie; Marenzio: Te li dal; ve gu l a Piramis klasszikusa, az Aja nde k ide zte meg az u nnepi hangulatot. Az ido sebb koroszta ly ko vetkezett, az Osziro zsa Nyugdıj as Ne pdalko r Marinka Sa ndorne vezete se vel turai egyha zi e nekekkel ke szu lt. Fotó: Csilla Fotó A mu sor elso felvona sa t a Mikrofon Zeneiskola vono s szekcio ja za rta. Unger Bala zs- akinek neve o sszeforrt a ne pzeneoktata ssal Tura n- no vende kei mellett Solymosi Ma te tanıt va nyai is felle ptek. Moldvai dallamokkal ka pra ztatta k el a ko zo nse get, az u j tanulo k pedig a Su ss fel nap cıḿu dalt ja tszotta k el hatalmas lelkesede ssel. A mu sor ma sodik re sze t a Mint a To bbi Ember Alapıt - va ny folytatta, akik az Oz a nagy vara zslo cıḿu mese ro vid, zene s va ltozata val ke szu ltek. Az elo ada s u jabb csoda t adott a ko - zo nse gnek, akik hosszu tapssal jutalmazta k a iatalokat. A rendeze sben e s a jelmezek ke szıt e se ben ko zremu ko do tt Barna ne Su megi Judit e s Farkas Ferencne. Maczko Ma ria csoportja a Fe r i Dala rda dallamaito l zengett a mu velo de si ha z a ko vetkezo percekben. A pa r e ve alakult, lendu letes amato ro kbo l a llo csapat I. Vila gha boru s katonadalokkal ke szu lt a ga lamu sorra. A Turai Zsinnyego k ne pta nccsoport sok a talakula son ment a t az uto bbi e vekben. A forma cio t 2018 o ta Za mbo Istva n Tyupi e s Hajdu Sarolta Rege vezeti. A ga lamu soron mezo se gi ta ncokkal teremtettek ve rpezsdıt o hangulatot. Furulyaszo ko vetkezett ezuta n. A To th Csaba vezette ne pi furulya csoport Moldvai dallamokkal szıńesıt ette az este t. Oket ko vette Maczko Ma ria csoportja, a Kise nekmondo k. A rendkıv u l iatalokbo l a llo forma cio sza mos elismere st kapott megalakula sa o ta. Duda sne Moso czi Lıv ia e s Duda s Da niel to bb e ve vezeti az Egyezo Ne pta ncegyu ttest. Szıv et melengeto e rze s ennyi lendu letes, szorgalmas iatalt egyu tt la tni ta ncolni. Mu sorukban Moldvai ta ncokat ide ztek meg. A ga lamu sor ve ge n zene s kara csonyi ko szo nto vel tette me g u nnepibbe a hangulatot Maczko Ma ria, a Kise nekmondo k e s Dian Tibor. Háztól házig, szívtől szívig, az egyik helytől a másikig a karácsony melege és élvezete mindannyiunkat közelebb hoz egymáshoz. (Emily Matthews) btm

10 10 FOLKLÓR Fát nevelt a jól öntözött gyökér A CSOÓRI SÁNDOR ALAP TÁMOGATÁSÁNAK FELHASZNÁLÁSA Nagy reményekkel kecsegtetett a 2018-as esztendő, amikor bizonyossá vált, hogy a népi kultúrát széles palettán ápoló és a helyi hagyományokat elkötelezetten őrző turai művelődési ház az Emberi Erőforrások Minisztériuma által meghirdetett Csoóri Sándor Pályázaton (CSSP-ZENE- OKTAT azonosıt o sza mon) Ft támogatást nyert, 100 %-os támogatási intenzitással. A megítélt összeget június 30-ig kellett felhasználni a célkitűzéseknek megfelelően, azaz a hangszeres és énekes népzenei életünk gazdagítására. Most bepillantást nyerhet a kedves olvasó, hogy sikerült-e jól sáfárkodni a kultúra területén nem csekély mértékű ósszeggel. Jo llehet a va llalt teve kenyse gek megvalo sıt a sa e s a lelta rbo vıt e sek hata rido re befejezo dtek, a pa lya zaton tu lmutato megkoronoza sa me gis a projekt kerete ben kiadott CD lemezbemutato ja volt a 2020-as u je vi koncert kerete ben. A Maczko Ma ria mu ve szeti vezeto a ltal mega lmodott demo cd-n megszo - lalhatott a mu velo de si ha z minden ne pzene vel foglalkozo csoportja mintegy 40 fo vel: a Turai Kise nekmondo k, a Turai Fe r i Dala rda, az Unger Bala zs e s Solymosi Ma te keze alatt tanulo ne pzene sz no vende kek, valamint a Sa ra Ferenc o ro kse ge t tova bbvivo To th Csaba ne pi furulya sai. A lemez cıḿado dala a Gyo ke r adja fa ja t... maga e rt besze l, hisz a gyo kerekbo l ta pla lkozik: a szu lo fo ld szeretete bo l, a Galga mente e s Palo cfo ld gyo nyo ru dalaibo l, valamint a nagy haza, a Ka rpa t-medence ma s ta jainak, ıǵy a Duna ntu l, Sze kelyfo ld, Moldva ne pzene je bo l is merıt. Emle ket a llıt Barto k Be la, Sa ra Ferenc, a 2019-ben elta vozott dala rdatag Go lya Dunni Jo zsef e s e pp a lemezfelve tel ideje n elhala lozott Ro nai Lajos szellemi o ro kse ge nek is. A lemez mu ve szeti vezeto je t, Maczko Ma ria t nem kell bemutatni a turai nagyko zo nse g elo tt, hisz ege sz e lete, munka ssa ga ko ti o t Tura hoz e s egyben predesztina lja is, hogy a ne pzene ben alkosson maradando t. Az uto bbi ke t e vben o sszekova csolt ke t u j csoportja nak, a Turai Kise nekmondo knak e s a Fe r i Dala rda nak is jo alkalmat adott a lemez, hogy megmutathassa k tuda sukat, hogy e pp hol tartanak. Seres Tu nde, a mu velo de si ha z igazgato ja a lemez le trejo tte nek koordina torake nt ekke nt somma zta az eredme nyeket: A legszebb állapot nemcsak elindulni vagy megérkezni, hanem úton lenni. Ennek az úton levésnek, a közreműködő énekesek és zenészek mostani tudásának, fejlődési folyamatuk állomásának lenyomata ez a lemez egy olyan eltűnt kultúráról, melyről már személyes élményeik alig-alig vannak vagy legtöbbjüknek egyáltalán nincsenek. Ezáltal közülük sokan még maguk sincsenek igazán tudatában, hogy milyen értéket hagynak ezzel a hangzóanyaggal az utókorra. ez népzene smink nélkül, adalékanyagmentesen, egyfajta kézműves termék, melynek magas a valóságtartalma. a paraszti kultúrában hibát mindig ejtett az alkotó, hol véletlenszerűen, hol szántszándékkal, hogy bizonyítsa, emberi erővel, saját fáradsággal készült a remeke. Tere k Jo zsef ne pzene sz, Pest Megye Onkorma nyzata nak kultura lis szakreferenseke nt, a lemezborıt o n tala lhato aja nla sa ban a hangzo anyag o sszea llıt a sa nak szıńes volta t emeli ki: A klasszikus jelleget adó zongorakíséretes megszólalás, a fúvós összeállítások, a népi zenekar által bemutatott tájegységek zenéje, a dalos pacsirták stílusos megszólalása, az idősek katonanótái, a jeles napok megjelenése, valamint a játékokhoz kötődő dallamok ízelítőt adnak abból a rendkívül jellegzetes zenei világból, mely a Kárpát-medence magyarjainak zenei tudása, a világon egyedülálló kulturális érték. Mindezek középpontjában pedig, mintegy rondóforma-szerűen visszatér a szülőföld szeretete, a Galga mente Dr. Fehe r Aniko karnagy e s ne pzenekutato, a Zeneakade mia elismert tana ra, az MMA tudoma nyos munkata rsa, a KO- TA Ne pzenei Bizottsa ga nak e s a Nemzetko zi Koda ly Ta rsasa g tagja, a Duna Televıźio e s a Magyar Ra dio mu sorszrekeszto je, zenekritikuske nt ıǵy nyilatkozott a lemezro l (Ritmus e s hang blog febr. 6.): A dalok nagy része a magyar népzene új stílusához tartozik, visszatérő sorszerkezetű, dúr vagy moll dallam, viszonylag hosszú sorokkal. Erre mondják sokan, hogy nem olyan izgalmas, mint a régi réteg. Meg kell hallgatni mondjuk itt élő, hagyományos előadásban, és megváltozik a sarkos vélemény. Érdekesek, jók, izgalmasak ezek a dalok, csak tudni kell a tempójukat és el kell találni a megfelelő sorbaállítást. Sok van bennük! A lemez ismertete sekor felte tlenu l meg kell emlıt eni Nagy Roland hangme rno ki mino se ge ben nyu jtott segıt se ge t, aki te nyleg ve gtelen tu relemmel e s ala zattal assziszta lta ve gig a lemezfelve telt. E helyu tt kell ko szo netet mondani Seres Csilla nak a lemezborıt o foto inak elke szıt e se e rt, Seres Tu nde nek a bo-

11 11 FOLKLÓR rıt o o tlete e rt e s megterveze se e rt, To th Vikto ria nak a gra ikai munka latoke rt, Vajda Tama snak a nyomdai munka kban valo ko zremu ko de se e rt. Ku lo n ko szo net illeti me g Tura Va ros Onkorma nyzata t, aki az 500 sokszorosıt ott darabsza mon felu l me g tova bbi 500 pe lda ny rendele se t inanszıŕozta. A pa lya zati ta mogata sbo l egye b szakmai fejleszte sek is realiza lo dtak. A lemezfelve telne l is haszna lt ke szletbeszerze s re szeke nt 1 db kevero, 5 db hangszermikrofon keru lt megva sa rla sra. Tova bba sikeru lt felu jıt tatni az inte zme ny tulajdona ban le vo cimbalmot. A 2018-ban u jra indıt ott ne pi furulya oktata sa hoz to bbfe le ne pi furulya val (2 db kaval, 5 db ne pi furulya, 1 db tilinko ) valamint egy u to gardonnal gazdagodott a mu velo de si ha z. Ebben egy erde lyi tradiciona lis hangszerke szıt o, Se gercz Ferenc nyu jtott segıt se get, aki igazi mesterke nt furulyaoktata ssal is foglalkozik, e s to bb alkalommal tartott kurzust a furulyacsoport tagjainak pa lya zati inanszıŕoza sbo l. Solymosi Ma te, a Zeneakade mia hallgato ja 12 fo hegedu s no vende ket oktatott a 2018/2019-es nevele si e vben Unger Bala zs mellett, szakko ri forma ban. Nagy o ro m volt, hogy Solymosi Ma te egy tane vre a Csoo ri Sa ndor Alap jo volta bo l vende goktato nk lehetett, s a sikeres ko zo s munka t megtapasztalva kerestu k a tova bbi egyu ttmu ko de s leheto se geit. Etto l a tane vto l ma r a Mikrofon Zeneiskola telephelyeke nt mu ko dik a ne pzeneoktata s a mu velo de si ha zban, Ma te pedig zeneiskolai tana kke nt tart hegedu o ra kat. A ruhata ri ke szletu nk jelento sen gyarapodott, melynek nemcsak dalos-zene sz csoportjaink, de ne pta ncosaink is e lvezo i lehetnek a jo vo ben. A felle po ruha k kiva laszta sa na l arra to rekedtu nk, hogy az a ltala nosan haszna lhato darabok mellett legyenek kifejezetten a turai viseletet reproduka lo darabok is, melyhez re gi foto kat is hıv tunk segıt se gu l. 15 rend iu /fe r i ruha (ing, melle ny, csizmanadra g), 25 db also szoknya, 35 db no i felso ke szu lt el (blu z e s bujka). A mu velo de si ha z e rintett mu ve szeti csoportjai gyermekek e s felno ttek egyara nt jutalomban is re szesu ltek az a tdolgozott e ve rt. A Turai Ta jha zban egy egynapos zene s-ja te kos o sszejo vetelen, a Za mbo Istva n Tyupi e s Hajdu Saci a ltal vezetett galgahe vıźi Haza m Lovasudvarban pedig egy ha romnapos ta borban pihenhette k ki magukat a re sztvevo k. A szervezett programok ko zt volt ja te k, ko zo s tu zraka s, bogra csola s, futo sza ras lovagla s, jo gao ra k Basa Brigitta val, lovaskocsiza s e s ko zo s daltanula s a He vıźgyo rki Asszonyko rus vende gszeretete nek ko - szo nheto en. Kipro ba lhatta k a lisztke szıt e st, dagaszta st e s kenye rsu te st a Merende Mu hellyel, Basa Ba lint lovasıj a sz bemutato ja uta n ıj a szkodhattak, jurta ban e jszaka ztak. Ezek kiva lo alkalmak volt mind a szakmai, mind a menta lis fejlo de sre. Kiemelt jelento se ge volt benne a szeme lyise gfejleszto, kitarta st ero sıt o, csapate pıt o feladatoknak, ja te koknak. Egyszo val biztosıt va volt mindaz az e lme ny, ami jo a nya rban, ko ze van a mu lthoz e s kiszakıt az agyonciviliza lt e letu nkbo l. Rumi Andrea Fotó: Csilla Fotó Gyökér adja fáját - Magyar népdalok jó turai szívvel Ko zremu ko do k: TURAI KISÉNEKMONDÓK - Mu ve szeti vezeto : Maczko Ma ria Barna Judit, Boha k Viola, Boha k Zenina, Henczler Sa ra, Katona Eszter, Kuti Veronika, Le vai Ma ria Mandula, Matos Do ra, Sa fra ny Sa ra, Seres Borba la, Seres Zsuzsanna, To th Franciska TURAI NÉPZENÉSZ NÖVENDÉKEK - Oktato k: Solymosi Ma te, Unger Bala zs Go lya Pe ter, Kolesza Kene z, Kuti Hunor, Kuti Veronika, Le vai Ma ria Mandula, Matos Do ra, Sa fra ny Sa ra, Sa ra Sebo, Simon Boldizsa r, Simon Domonkos, Taka cs Tama s TURAI FURULYACSOPORT - Oktato : To th Csaba Barna Judit, Barna Ma tya s, Nagy Jo zsefne, Pinte r Zsolt, Sa ra Kincso Katalin, Sa ra Villo Vira g TURAI FÉRFI DALÁRDA - Mu ve szeti vezeto : Maczko Ma ria Bukovics Ja nos, Go lya Jo zsef, Heltai Ba lint, Horva th Jo zsef, La ng Sa ndor, Pinte r Zsolt, Sze phalmi Zolta n, To th Csaba, To th Istva n, To th Tibor

12 12 HÍRES TURAIAK - FOLKLÓR a népzene mindenhol megállja a helyét Solymosi Máté a Cimbaliband prímása a legjobb népdal kategóriáért járó díjat kapta meg az első Roby Lakatos Nemzetközi Improvizációs Hegedűversenyen. A díjjal a jutalma, egy 1891-ben készült mesterhegedű lett. Számos koncert és gyakorlás közepette találkoztunk Tura központjában az i jú hegedű virtuózzal, aki rögtön ezzel kezdte mosolyogva - Mielőtt ide jöttem, két és félórát játszottam a Kiss Franz által készített hegedűn, amelyet, decemberben a versenyen kaptam, nyertem el a játékommal. Nem tudom abbahagyni rajta a zenélést. Nagyszerű érzés lehetett ezt a hegedűcsodát átvenned színpadon, de népzenészként nem volt benned egy pici félsz abban a tekintetben, hogy Roby Lakatos nevével fémjelzett versenyen elindulj, hiszen Roby egy világhírű jazz zenész? Amikor elo szo r tala lkoztam a felhıv a ssal, Roby Lakatos e s Farkas Miha ly szerveze se ben e letre hıv ott versennyel akkor azt gondoltam, ez nem nekem valo, hiszen gyermekkorom o ta ne pzene t e s klasszikus zene t ja tszom. A verseny kiıŕa sakor csak standerd jazz zene k voltak megadva, amelyeket majd ja tszani kell. Jazzt mindig hallgattam, de sosem ja tszottam. A jelentkeze si hata rido elo tt tettek egy u jabb felhıv a st a verseny szervezo i, amelyben ma r ne pzene szek jelentkeze se t is va rta k, ekkor do n- to ttem el, hogy re szt veszek a megme rettete sen. Milyen zeneszámokkal készültél a zenei megmérettetésre? A gondolatom ro gto n az volt, hogy a saja t eszko z- ta rammal, amit a ne pzene bo l tanultam mind felsorakoztatom, e s ezzel fogom elja tszani a ko telezo e s va lasztott zenesza mokat. Ezzel az egye ni zenei o sszea llıt a ssal pro ba ltam a zsu rit elvara zsolni, hiszen a versenyen indulo k to bbse ge jazz zene sz volt. Ebben a hitben ba torıt ottak to bben is, hogy ezt a saja tos ne pi zenei ıźt vigyem bele muzsika mba, mert a zene szek nagy re sze is u j ıźekre, u j dolgokra va gyik a zene ben. Voltak ko telezo darabok, mint pe lda ul Roby Lakatos Bossa Nova ja, emelle kellett va lasztani a megadott jazz standerdek ko zu l. En Django Reinhardt Minor Swingje t ja tszottam e s a szabadon va lasztott versenysza mom Chick Corea Spain cıḿu sza ma volt. Egy népdalt is elő kellett adni, amivel lenyűgözted a zsűrit és különdíjas lettél! A megko to m lovamat kezdetu szinte mindenki a ltal ismert ne pdalt adtam elo, a verseny helyszıńe n a hagyoma nyok ha za ban. A zsu riben olyan emberek u ltek, akikre a tuda suk miatt felne ztem. Roby Lakatos mellett helyet foglalt Michael Guttman hegedu mu ve sz, Eliane Reyes zongoramu ve sz, Ola h Vilmos hegedu mu ve sz, Szakcsi Lakatos Be la zongoramu ve sz, Va sa ry Tama s zongoramu ve sz, karmester e s Sa rko zi Lajos hegedu mu ve sz. Az volt a tervem, hogy to bbfe le zenei varia cio t viszek bele a muzsika la somba a saja t stıĺusomban. A bennu nket kıśe ro zenekarral egy nappal a verseny elo tt tala lkoztam. A hazai versenyzo k mellett Amerika bo l, Lengyelorsza gbo l, Ne metorsza gbo l e s Spanyolorsza gbo l e rkezetek zene szek a versenyre. A do nto ben Dawid Czernik, Duka La szlo, Ko ke ny Tama s, Le o Ullmann, Luanne Homzy, Santiago Vokram Del Gesu, Zsigmond Ro bert, voltak ide zo jelben az ellenfeleim. Rendkıv u li mo don izgultam a verseny elo tt e s alatt is. A ne pdallal, amivel nyertem a Ka rpa tmedence, Balka n, Kelet-Euro pa zene it foglaltam o ssze, mindent o tvo zve azzal, amit az e vek alatt megtanultam. A zene sokfe le kavalka dja t raktam o ssze a tradiciona lis ciga nyzene szekto l tanult ja te kstıĺussal fu szerezve, ami elnyerte a zsu ri elismere se t. Ku lo ndıj at kaptam, egy jazz versenyen a legjobb ne pzenei feldolgoza se rt dıj a t. Ez a legnagyobb megtiszteltete s sza momra. A megtisztelő különdíj mellett mivel gazdagodtál ezen a versenyen? A verseny alatt szinte itthon e reztem magamat, mivel a szeretteim mellett a zene szta rsaim is eljo ttek e s a ne zo te ren szurkoltak nekem. Kive teles zene szekkel tala lkoztam e s muzsika lhattam egyu tt. A versenyek szu nete ben az o lto zo ben, folyoso n, amikor csak lehetett o ro mzene ltu nk. Jo volt u j gondolatokkal, muzsikusokkal e s ku lo nbo zo zenei stıĺusokkal tala lkoznom. A zsu ribo l to bben biztattak ennek a vonalnak folytata sa ra, amit hallottak to lem. A ne pzene mindenhol mega llja a helye t. Egy zene sz embernek is fontos a mino se gi felto lto de s, fontos, hogy u j impulzusok e rje k. A pro i muzsikusok is va gynak az u j zenei gondolatokra, az u j megfogalmaza sokra. Ezeket az u j impulzusokat is hasznosıt ani fogom a hamarosan megjeleno u j Cimbaliband lemezen, amelynek a cıḿe Gipsy Fusion lesz. Sze na si Jo zsef Czelleng Réka és Roby Lakatos társaságában Megvilágosodás Bennünk rejlik az igazi boldogság titka. Hinni kell, hogy egyszer szemünket felnyitja, a valóságra való rácsodálkozás, mi belénk ég majd mint egy látomás. S onnantól már nem lesznek tettek, szavak, mi átformálva, sértenek, bántanak. Ami megrendíthet magunkban, s másban, mert hiszünk önmagunk hatalmában. S nyugalmat lelünk, a lelki megvilágosodásban. FATSINA LINDA (Bojtár-Fatsina Linda) július

13 13 Karácsony a Mint a Többi Ember Alapítványban Mindenkinek kellene, hogy legyen valami, amit önzetlenül tesz, pusztán azért, hogy a másoknak szerzett örömmel magát boldogítsa. Becca Prior Az alapıt va ny iataljaival a va ros e vza ro mu sora ra, az Oz a nagy vara zslo cıḿu mese ro vid, zene s va ltozata val ke szu l- tu nk. Sok ido t to lto ttu nk a pro ba kkal, o sszehangolva a zene t a mese igura k szo vege vel. Jelmezeket varrtunk e s minden foglalkoza son a dalok szo vegeit tanultuk. Az elo ada s u jabb csoda t adott a ko zo nse gnek, akik hosszu tapssal jutalmazta k a iatalokat. Nagyon kifa radtunk, de nagyon o ru ltu nk a sikernek. Ko - szo net a rendeze se rt, a jelmezek ke szıt e se e rt Barna ne Su megi Juditnak e s Farkas Ferencne nek. Ko szo net a szu lo knek, hogy a pro ba kat segıt ette k. A kara csonyt az alapıt va nyban is megu nnepeltu k. Az u nnephez me lto an feldıs zıt ett foglalkoztato ban, a kara csonyfa alatt kapta k meg aja nde kukat a iatalok. Majd egyu tt kara csonyi dalokat e nekeltu nk a szu lo kkel, o nke ntesekkel e s a ta mogato k- kal. Ezuta n kedvenc zene iket hallgatva ta ncra perdu ltek a iatalok. Az aja nde kukat szorongatva, fa radtan e s ele gedetten te rtek haza. Ko szo nju k a kara csonyi ta mogata sokat a Csala dsegıt o szolga latnak, Pu spo ki Gyo rgyne nek. Ko szo nju k az aja nde kke szıt e si munka t Zse li Istva nne nak, Gerha tne Ka nai Agnesnek. To th-antal Istva nne Korszak záró a nyugdíjasoknál Ahogy az ember öregszik, úgy ébred rá, milyen gyorsan rohan az idő, s csak arra érdemes időt szánni, ami a lelkünket felüdíti, mások életét könnyebbé teszi. Robert Lawson A Turai Osziro zsa Nyugdıj as Egyesu let december 31-e n, mint egyesu let befejezte mu ko de se t janua r 01- to l u j vezete ssel, mint Turai Őszirózsa Baráti Kör fogadja kikapcsolo dni va gyo tagjait a nyugdıj as ha zban. Az u je v program terve alapja n az elso rendezve nye t janua r 11-e n tartotta. Ez az o sszejo vetel, az u n. batyus po t- szilveszter volt. A tagok saja t ke szıt e su su teme nyeket vittek a szilveszteri virsli melle. A besze lgete sek mellett megszo lalt a To th Csaba a ltal szolga ltatott talpala valo. A felszabadult vida m este kikapcsolta az ido seket a mindennapi gondjaikbo l. A Turai Osziro zsa Bara ti Ko r vezeto se ge e s tagjai megko szo nik az egyesu let minden ta mogata sa t, e s ke rik, hogy tova bbra is ta mogassa k a Bara ti Ko r mu ko de se t. Ezu ton ko szo nik a nyugdıj as ha zukon ve gzett javıt a sokat, ne v szerint Szabo Jo - zsefnek e s Hublik Miha lynak (UNIVILL) a ku lso vila gıt a s javıt a sa t e s az e go k csere je t. To th-antal Istva nne Lángos Ezúttal a mindig bevethető, jól bevált lángosreceptemet osztom meg a kedves olvasókkal. Hozza valo k: 1 kg liszt, 4 poha r kefıŕ, 3 toja s, 1 csomag friss e leszto, so Felte t: fokhagyma, tejfo l, reszelt sajt CIVIL OLDALAK A hozza valo kat egybe gyu rtam (teha t az e leszto t nem kell ku - lo n felfuttatni). A kisse ragacsos te szta t fedeles ede nyben a hu to be tettem (idea lisan) 1 napra. (Ha a te szta fel is nyomja a teto t, az visszanyomhato, o ssze fog esni). Ma snap reggel lisztes ke zzel kivettem fe l maroknyi adagot a te szta bo l, lisztes deszka ra fektettem, a teteje t kisse me g liszttel hintettem e s ege szen ve konyra nyu jtottam ki. Felemeltem, e s me g az ujjaimmal sze thu zogattam, hogy a ko zepe szinte a ttetszo lett. Annyi adagot ke szı tettem, amennyi va rhato an egyszerre elfogy. Bo, forro olajban, egyszer fordıt va su to ttem ki a la ngosokat, e s papıŕto rlo re te ve lecsepegtettem. Magunknak pre selt fokhagyma val is bedo rzso ltem, mıǵ a gyerekeke re csak tejfo l, reszelt sajt, kicsi so keru lt. A te szta azonnal is felhaszna lhato, ha u gy jo n ki, vagy 4 napig biztosan ela ll a hu to ben, ha nem tudjuk mindet kisu tni, de fagyaszta s uta n kiengedve is to ke letesen haszna lhato legko - zelebb. Jo e tva gyat hozza! Tete zi Eva Pénztárcabarát praktikák Minden e vben a gyerekek szu lete s- e s ne vnapja ko r- nye ke n felkerekedik a csala d e s elindulunk valamerre kira ndulni. Lehet ez egy egyszeru mozi, ja tszo tereze s, vagy egy konkre t hely, ahova ma r re go ta el szerettek volna menni. Igy egy e vben - a gyermekeink sza ma bo l ado do an - legala bb nyolc alkalom nyıĺik a ko zo s programra. Megpro ba ltam o sszeszedni ha rom olyan leheto se get a te li csala di kira ndula sokra, ami biztosan sikert arat. 1. Tisza-tavi jégtúra A Tisza-to vıźszintje te len 1,5 m-el alacsonyabb a nya rina l, ıǵy a ku lo nbo zo szerveze su je gtu ra kon ese ly nyıĺik arra, hogy olyan re szeit mutatja meg, amelyeket ma r re gen bekebelezett e s nya ri ido szakban la thatatlan. Altala ban nagyobb gyermekekkel aja nlott menni, mivel egy-egy tu ra ido tartama aka r 4-5 o ra hossza is lehet. Erdemes aka r egy teljes he tve ge t is elto lteni itt. 2. Mátra Egyma st e rik a leheto se gek a szo rakozni va gyo knak: van ho - csu szdapark, kalandpark, sı ele si leheto se g. Amennyiben olcso n meg szeretne nk u szni, u gy ba rmelyik tiszta son leheto se g van sza nko za sra e s a Ke kesteto i kila to is fantasztikus e lme nyt ad. 3. Tematikus játszóterek Budapest sza mos olyan tematikus ja tszo te rrel rendelkezik, amelyek ingyenesek e s te len is nagyszeru leheto se get adnak a szabadte ri programokra. Felsorola ske pen: Cerka- irka, Vuk, Rumini, Pom-Pom ja tszo te r, Budava ri Ma tya s kira ly ja tszo te r, Margare ta ja tszo te r e s a Ligetben nemre g a tadott ja tszo te r is kicsik e s nagyobbak sza ma ra is nagyon jo program. btm

14 14 EGYHÁZI ÉLET Mi az az Alpha, amit a templom homlokzatán látható plakát reklámoz? Vallomások az Alpháról Ma r a iatalok is felteszik azt a ke rde st maguknak, a szu leiknek vagy a korta rsaiknak, hogy Mit adhat az élet? Miért vagyok itt és mi lesz, ha nem leszek? Ha pedig vagyok, akkor mi végre vagyok? Hogyan lehetek boldog? Az Alpha azoknak a 25 e v fo lo ttieknek szo l, akiknek ke rde seik vannak az e letro l, az o ro mro l, vagy a boldogtalansa gro l, a fa jdalomro l, vagy az egyedu lle tro l, a bizalomro l, vagy a szenvede sro l, a szeretetro l, vagy a reme nyro l. Azoknak szo l, akik eddig me g nem mertek ilyeneket ke rdezni, vagy ke rdeztek, de nem kaptak va laszt. Az Alpha egy interaktív programsorozat, amely segít felfedezni a keresztény hit alapjait. A go ro g a be ce elso betu je az alpha (α), vagyis ezzel kezdo dik az ABC. Ez az Alpha-sorozat is ilyen, vagyis valaminek a kezdete, kezde se. Es mert a kezde se valaminek, eze rt nem kell me g megkereszteltnek sem lennie annak, aki el szeretne jo nni e s szeretne kipro ba lni. Az Alpha Anglia bo l indult egy anglika n kereszte ny ko - zo sse ggel Nicky Gambell vezete se vel, amelynek fo ce lja az volt, hogy a templomon kıv u lieket meghıv ja k magukhoz, e s megmutassa k a he tko znapokban is e lheto kereszte ny e letet e s pe ldake pu nket, Je zus Krisztust. Ma ra ma r to bb mint 30 millio an, 5 kontinensen e s 163 orsza gban pro ba lta k ki, e s sokak e lete ben hozott o ro mteli va ltoza st. Ma iskola kban, laka sokban, bo rto no kben, ka ve zo kban, ple ba nia kon e s templomokban is szerveznek Alpha t. Az idén február 27-én, csütörtökön elindul az első Alpha a turai plébánián. Az Alpha 12 alkalomból álló, heti 1 egész estés program, amely tartalmaz egy hétvégét (szombat-vasárnap) is. Az este n a ko zo sen elfogyasztott vacsora mellett az elo - ada sok te ma inak megbesze le se to rte nik felszabadult, vida m hangulatban e s bizalmi le gko rben, szabadon. A ko zo s e tkeze s leheto se get teremt a lazıt a sra, a bara tkoza sra e s a fontos ke rde sek e s e rte kek megbesze le se re. Az Alpha nem e r ve get az utolso este vel, a za ro vacsora val, hiszen sza mos mo don folytato dhat a kialakult bara tsa gokbo l a llo kiscsoportok e lete. Va rjuk a kıv a ncsiakat! Az Ember ia azért jött, hogy megkeresse és megmentse, ami elveszett (Lk 19,10). Ezen az oldalon információk az Alpha ro l: Ezen a cıḿen pedig érdeklődni lehet: turaialpha@gmail.com Simon Zolta n diako nus e s Palya Ja nos ple ba nos Az első Alphát 2017-ben indítottuk, majd 2018-ban újabb két Alpha volt a plébánián. Az itt következő írásokban azok a testvéreink vallanak magukról, a bennük végbement változásokról, akik ezeken az Alphákon részt vettek. Mindannyiuknak ugyanazt a 4 kérdést tettük fel: 1. Hogy jutottál el az Alphára? 2. Mit adott az Alpha, és mit kaptál az Alphától? 3. Miben más az életed most, mint előtte? 4. Miért ajánlanád az Alphát másoknak? I. 1. Egy átlagos szombat este megszólított 2 ember. Az egyiket ismertem, a másik ismeretlen volt számomra. Megkérdezték, hogy nincs-e kedvem elmenni az Alphára, ami a közeljövőben indul. Azt sem tudtam miről beszélnek, mivel soha nem hallottam róla. Röviden közölték, hogy csak 12 alkalomról lenne szó a turai Plébánián. Gondoltam, rossz helyre nem megyek, rosszat nem mondanak, és ha elmegyek és nem tetszik, akár ott is hagyhatom. Így indultam el! 2. Először a kíváncsiság hajtott, hogy miről és kiről fogok hallani. Később kiderült, hogy ide egyre szívesebben megyek, sőt, alig várom a következő alkalmat. Az Alpha jót tett a lelkemnek. Kaptam egy közösséget, ahová mehetek akkor is, ha szomorú vagyok, ha pedig jó kedvem van, akkor meg főleg! Tudunk együtt örülni, és ha baj van, akkor segítséget tudunk nyújtani egymásnak. Rájön az ember, hogy ha ezzel a belső nyugalommal él, akkor mosolyogva jár-kel a világban, és sokkal könnyebben viseljük gondjainkat, problémáinkat, az életünk pedig sokkal jobb, és élhetőbb lesz. 3. Az Alpha kinyitotta a szívemet, lelkemet és a szememet! Mindent másképp látok és viselek el a hétköznapokban. Számomra az Alpha utáni életnek sokkal nagyobb értelme van, mint amilyen előtte volt. 4. Az Alpha egy olyan közösség, ahol mindenkit olyannak fogadnak el, amilyen, és nincs megkülönböztetés! Ezt tapasztaltam meg. Erőt, bátorságot, önbizalmat ad, mert az ember, ha magába tekint, és jól akarja érezni magát, akkor lépéseket tud tenni annak érdekében, hogy meg is valósulhassanak. Ez egy nagy lehetőség! Ezért ajánlom mindenkinek, aki erre a jobb minőségű életre vágyik, vagy éppen barátokat szeretne szerezni magának. Csontosné Kiss Éva II. 1. Egy kedves ismerősöm hívott az Alphára. Nagyon hálás vagyok neki érte. 2. Egy csodálatos közösség fogadott, barátságos emberek, áradó szeretet. Önmagam lehettem, úgy fogadtak el, amilyen vagyok. Segítettek felállni egy küzdelmes élethelyzetből. 3. Azt érzem, hogy küldetésünk van. Szeretném, ha minél több ember megismerné az Isten irgalmas szeretetét. Annak az Istennek a szeretetét, Aki mindig lehajol hozzánk, Aki értünk küldte el Szent Fiát, hogy az örök hazába mindannyian az Ő asztalánál ülhessünk és együtt örvendezhessünk. 4. Gyertek az Alphá-ra, mert itt mindenki fontos, egyedi, megismételhetetlen személyiség, aki fontos a közösségnek is. (Finom vacsora, kötetlen beszélgetés, kellemes együttlét vár mindenkit.) Szabóné Dénes Marika III. 1. Egy kedves kolléganőm hívott meg az Alphára. Biztos vagyok benne, hogy nincsenek véletlenek. Ugyanis már régóta éreztem, hogy szükségem van valamire, bár akkor még nem tudhattam, hogy az Alphára. 2. Tartottam az ismeretlentől, de kaptam még egy új, szerető családot, ahol megismertem a feltétel nélküli szeretetet. 3. Rátaláltam végre arra, ami, AKI kitölti az űrt a lelkemben. Más szemmel próbálok nézni az emberekre, nem ítélkezve. Az nem a mi dolgunk. 4. Sokkal gazdagabb lettem. Mindenkinek át kellene élnie ezt a csodálatos utazást Jézussal. Lajkóné Csányi Erika IV. 1. Katonáné Éva hívott meg minket, a feleségem és engem az Alphára. Egy kicsit bátortalankodtunk, de olyan szeretettel és kedvesen invitált minket, hogy úgy éreztük: miért is ne vágnának bele, hiszen itt csak nyerhetünk Az Alpha eloszlatta a kételyeimet, választ kaptam olyan kérdéseimre, amelyekről igazán nem beszéltem senkinek. Megtanított arra, hogy egy férfi nemcsak keménységével, erejével lehet férfi, hanem gyengédséggel, a mások iránt is kimutatott szeretetével is. Elmélyítette a hitemet, és tanított. Úgy formált, hogy most már képes vagyok a spontán reakcióimat tudatosra cserélni. Mindennap imádkozom és beszélgetek Istennel. Megtanultam hálásnak lenni mindenért, amit csak kapok az életemben. Most már a lelkiismeretem mellett a bűnbánat is bennem lakik. 4. Azért ajánlom mindenkinek, mert a jó társaság mellett hatalmas lelki feltöltődést kap az ember, amiből töltekezni tud a hétköznapokban is. Irányt ad a léleknek a helyes út megtalálásához. A csoporttársaimtól pedig bátorítást, szeretetet kaptam és rengeteg imát. Az egyik legnagyobb dolog az életben, mikor mások érted imádkoznak. Ez leírhatatlan és elmondhatatlan érzés. Gyertek, próbáljátok ki! Tóth M. József

15 15 HÍRES TURAIAK - SPORT Turai lány a török dobogó harmadik fokán Interjú Csorba Zsanettel november 23. és december 01. között Törökországban, Antalyában került megrendezésre a WAKO kick-box világszövetség Point- ighting, Kick-light, Full-contact és Formagyakorlat Világbajnoksága. Városunk üdvöskéje Csorba Zsanett felállhatott a dobogó harmadik fokára a Kick-box Kick-light 55 kg kategóriában. Vele beszélgettem a világbajnokságon szerzett élményeiről, sportolói múltjáról és jövőbeni terveiről. Hogyan kell elképzelni Csorba Zsanettet, mielőtt elkezdett sportolni? Ez egy ele g e rdekes ke rde s, hiszen gyerekkorom o ta sportolok. Tulajdonke ppen elso s voltam, mikor a sport megjelent az e letemben. Energiabomba voltam, de a ltala ban minden kisgyerek tele van energia val. Ha jól olvastam, sportolói pályafutásodat taekwon-do-val kezdted. Mesélnél erről a korszakodról? Nem ege szen ezzel kezdtem. Sokan nem tudja k ro lam, de verseny-aerobicoztam elso s korom o ta nyolc e vig, ezt ko veto en le pett be a taekwon-do az e letembe. Kezdetben nagyon nem szerettem, szo szerint uta ltam. Ido vel viszont a szıv emhez no tt. Nem volt furcsa egy ilyen sportban lányként bekerülni? Kicsit furcsa volt, hiszen elo tte csak la nyokkal edzettem. Nagyon sok iu van, e s nagyon keve s la ny. Mostana ban kezdenek a la nyok is ne pesedni. Szerinted ennek mi az oka, hogy a lányok is egyre inkább érdeklődnek ez iránt a sport iránt? Nem tudom, igaza bo l megszeretik, vagy nem tudom. A kick-box mikor és hogyan keltette fel az érdeklődésedet, hogyan kerültél ebbe a világba? 2016-ban volt a Taekwon-do Vila gkupa Magyarorsza gon e s e desanyuka m mondta, hogy csak akkor indulhatok ku z- delemben, ha elja rok a teso mmal kick-boxolni, hiszen me g nem voltam tu l jo e s fel kellett hozni valahogy a szintet. Elmentem, megszerettem, e s ott maradtam. Mennyire volt nehéz összeegyeztetni az edzéseket, versenyeket a tanulmányokkal, magánélettel? Hiszen pont abban a korban voltál, amikor egy iatal számára kinyílik a világ, elkezd bulizni, szórakozni járni a barátaival. Az edzések és a versenyek ellenben elég komoly felkészülést igényelnek. Egya ltala n nem volt nehe z sza momra. Egyre szt e n nem vagyok az a bulizo s tıṕus. A mai napig sem. De lelo tt egye rtelmu - en iskola, onnan hazajo ttem, tanultam, e s uta na mentem edze sekre. Gimna ziumi tanulma nyaimmal egy ido ben kezdtem el a kick-boxot. Volt olyan nap, hogy hazae rtem iskola bo l e s indultam is fel Pestre edze sre, eze rt csak este nke nt tudtam tanulni. De mindennek megvolt a maga mo dja e s ideje. Mi volt az első sikered a kick-boxban és milyen érzésekkel gondolsz vissza rá? Hu ban kezdtem el a kick-boxot e s decemberben neveztem be az elso megme rettete sre. Ott me g a 60 kg-os su lycsoportban indultam okto bere ben volt az elso versenyem. Etto l kezdve folyamatosan harcba sza llok hazai e s nemzetko zi rendezve nyeken. Milyen volt az első verseny? Izgultál? Nem. Az aerobicbo l volt tapasztalatom, ott ve gig csapatban dolgoztunk. Mindenkire igyelnem kellett, hogy ki mit csina l e s hogyan. Most, hogy bekeru ltem egye ni sportba, sokkal ma sabb minden. Mindent magam miatt csina lok, eze rt nem izgulok egya ltala n. Mi a motivációd a verseny alatt? Az hogy nyerjek. (nevet) Pro ba ljam magambo l kihozni a legto bbet. Es ha veszıt ek, de a legjobb ke pesse geimnek e s tuda somnak megfelelo en ku zdo ttem, akkor nem vagyok leto rt sem ben Törökországban a Kick-light 55 kg kategóriában bronzérmes lettél. Mesélnél az ott eltöltött napokról, a bronzéremről és az élményeidről? A vila gbajnoksa gon adott katego ria ban az orsza gos do nto k nyertesei indulhatnak. Ke t csoportot is megnyertem, de az egyikbo l vissza kellett le pjek az egyetem miatt. Az 55 kg-os su lycsoporthoz nagy reme nyeket nem fu ztem. Eszembe sem jutott, hogy e n dobogo s helyet e rjek el, mivel sajnos junior egye ni ku zdelemben soha nem e rtem el helyeze st. Kimentem, jo, megpro ba lom a legto bbet kihozni magambo l, ha tha. Azta n amikor megnyertem az elo do nto be juta st, olyan boldog voltam, mintha megnyertem volna az ege sz versenyt. Milyen érzés mikor kimondják a nevedet, hogy bronzérmes lettél? Nagyon jo volt. Eszme letlen, nem bıŕtam me g felfogni sem. Amikor a tvettem az e rmet sem hittem el, hogy e n te nyleg megcsina ltam e s dobogo ra a llhatok. Ki volt az első, akit felhívtál? Egye rtelmu en anyuka m e s apuka m volt. Ők támogattak az évek alatt? Igen, rengeteget ko szo nhetek nekik. Ne lku lu k nem tarthatne k ott, ahol jelenleg vagyok. Mi a következő célod? Mit szeretnél még elérni? Most tavasszal lesz a Taekwon-do Euro pa bajnoksa g. Taekwon-do-ban ez az elso felno tt versenyem nemzetko zi szinten. Szeretne k ott is egy dobogo s helyeze st ele rni. Ko vetkezo nagy verseny majd o sszel lesz kick-boxon szinte n To ro korsza gban megrendeze sre keru lo Euro pa bajnoksa g. Ott szeretne k egy ma sodik helyet esetleg elcsıp ni. Mit gondolsz az évek során mire tanított meg téged a sport? Mit tudsz hasznosítani az életedben ebből? Egye rtelmu en a kitarta st, a koncentra cio t. Van akaratero m, sokkal nagyobb, mint volt. Onbizalmat is adott egy picit. Illetve a tu relem. Szo val, ha ezek nem lenne nek meg, vagy nem versenyeztem volna, vagy nem sportoltam volna a kora bbiakban, akkor nekem az az 55-o s su lycsoport szinte lehetetlen lenne. Folyamatosan fogyasztok minden versenyre. Tu relem e s akaratero ne lku l egyszeru en lehetetlen lenne. A beszélgetésünk végén megcsodálhattam a harmadik helyért járó bronzérmet, amelyet széles mosollyal az arcán és nagy büszkeséggel mutatott meg nekem. Nagyon sok sikert kívánunk Neked a továbbiakban! Szívből kívánjuk, hogy elérd valamennyi célod és álmod, amit kitűztél magad elé! Bne Pe.

16 16 SPORT 2019/2020. TANÉVI DIÁKOLIMPIA HÁZI TORNAVERSENYE december 21-e n, reme nyeink szerint a re gi tornateremben utolja ra, megme rettettek torna szaink. Ezt a versenyt a 2016-os u jraalakula sunk o ta mindig ugyanazon ido ben rendeztu k imma ron negyedszer. Igy torna szaink szokja k a versenyze s izgalma t ko zo nse g elo tt (ami kb. 70 fo volt), e s ı gy edzo ik rea lisabb ke pet kaphatnak arro l, kikkel kell nevezni a megyei e s majd tala n az orsza gos versenyre. Jamrik Szilvia, Ko kai Anita, Seres Csilla e s az O- reg: Lendvai Ma rton apait-anyait, szıv etlelket, tuda st, kitarta st, tu relmet beleadva, ne ha ero n felu l is dolgoztak velu k. A siker nem maradt el! MINDENKI GYO- ZOTT. Elo szedtu k re gi torna szainkat pontozo bıŕo knak! Ok voltak a PELDAK, ide juthattok, ha kitarto ak vagytok! Varju ne Ilonka ne nit e s la nyait, Varju Krisztit, Varju Lıv ike t, To th Erzsi testnevelo tana rt, To th G. Kati testnevelo tana rt, Sze na si Agit, Le vai Gabit, Mihalik Tu ndit, To th Tıḿea t e s ke t fe r i tana runkat, Luka cs Danit e s Mihalik Sanyit. Eredme nyek: Ko telezo gyakorlatok I. korcsoport (1-2. o.): 1. Mıŕo Barka (He vı zgyo rki Alt. Iskola), 2. Bojta r Gre ta (TURA) II. korcsoport (3-4. o.): 1. Le vai Mandula (TURA), 2. Pallagi Anna (TURA), 3. Ma csai Liza (TURA), 4. Maldrik Kamilla (TU- RA) III. korcsoport (5-6. o.): 1. Marosvo lgyi Zso i (Aszo di Evange likus Gimn.), 2. Sima Zoe (Aszo di Evange likus Gimn.), 3. Sa fra ny Sa ra (TURA), 4. To th Roza lia (Hatvani Katolikus Iskola), 5. Pe li Gre ta (Galgahe vıźi Alt. Iskola), 6. Viszlo Gre ta (Galgahe vıźi Alt. Iskola) IV. korcsoport (7-8. o.): 1. Ille s Liza (Aszo di Evange likus Gimn.), 2. Kolla r Vira g (Aszo di Evange likus Gimn.) e s Le vai Ma lna (TURA) holtverseny, 4. Kolla r Katinka (Aszo di Evange likus Gimn.) OVODASOK (uta npo tla s): 1. Hochstein Ja zmin (He vıźgyo rk), 2. Rajki Zara (He vıźgyo rk), 3. Boes Esztella (Hatvan), 4. Hochstein Emili (He vıźgyo rk), Peto Janka (He vı zgyo rk), Dani Zorka (He vı zgyo rk), Mihalics Eszter (He vı zgyo rk), Kuti Bella (TURA), Vincze Zoe (Galgahe vı z) (A kicsik éremben és pólóban aludtak!) Egye ni szabadon va lasztott gyakorlatok - abszolu t, o sszesıt ett sorrend (2-9. o.) 1. Marosvo lgyi Zso i (5.o., Aszo di Evange likus Gimn.), 2. Benyovszky Nikoletta (9.o., Bajza J. Gimna zium), 3. Matvejeva Melissza (9.o., Ko zg. Szakko ze p. Hatvan), 4. Sima Zoe (5.o., Aszo di Evange likus Gimn.), 5. Mıŕo Barka (2.o., He vıźgyo rki Alt. Iskola), 6. Pallagi Anna (3.o., Turai Hevesy Gy. Alt. Iskola), 7. Sa ra Bernadett (9.o., Bajza J. Gimna zium) A verseny lebonyolı ta sa t segı tette k: To th Eszter, Cso rgi Andrea, Sa gi Dorina, Marosvo lgyi Lara, Lendvai Lotti. A versenyt a Deme ny Etteremben dolgozo ke t torna szszu lo (Maldrik Tibor e s felese ge) a ltal ke szıt ett szendvicsek, poga csa k e s u dıt o k elfogyaszta sa za rta. Tala lkozunk a Dia kolimpia Pest megyei tornaversenye n. Lendvai Ma rton Turai TC tornaszakoszta ly vezeto je Fotó: Csilla Fotó Versenyben a csapatbajnokság megnyeréséért Az o szi e vadban va rakoza sunknak megfelelo en szerepeltek sakkozo ink a Pest megyei o tfo s csapatbajnoksa gon. Nem kis reme nyeink vannak elnyerni az idei bajnoki cıḿet. Pillanatnyilag a 3. helyen a llunk, de csupa n 3 ponttal elo z meg minket a tabella e le n a llo Szigetszentma rton csapata. Igen a m, de neku nk halasztanunk kellett decemberben egy me rko ze st Veresegyha z csapata val szemben, az o ke re su kre, teha t ha az ellenu k megszerezheto 5 pontbo l is sikeru l ta n 3-at elhoznunk, ma r ki is alakul a holtverseny az elso helyen. Mindez persze elme let pillanatnyilag, de bı zunk abban, hogy sakkozo ink ugyanolyan jo l szerepelnek a ha trale vo ne gy fordulo n, mint a bajnoksa g eleje n, ıǵy nagyon is van realita sa a bajnoki cıḿ megszerze se nek. Az elo bb emlıt ett elmaradt tala lkozo n felu l me g ke t alkalommal ja tszunk itthon. Go do llo csapata t fogadjuk februa rban, majd Va cra kell utaznunk, s az utolso fordulo lebonyolıt a sa ra ma rciusban keru l sor, amikor is Dunakeszi csapata t fogadjuk itthon. A tabella jelenlegi a lla sa: 1. Szigetszentma rton 19 pont 2. Dunaharaszti 17,5 pont 3. Galgavide k 16 pont 4. Va c 15,5 pont 5. Dunakeszi 13,5 pont 6. Veresegyha z 13,5 pont 7. Szentendre 13 pont 8. Biatorba gy 12,5 pont 9. Go do llo 10 pont 10. Szigetszentmiklo s 9,5 pont La thato, hogy ko ze pen akad egy kis to mo ru le s, de miuta n egy me rko ze ssel to bbet ja tszottak, nem jelentenek nagy vesze lyt sza munkra. A dobogo s helyeze su nk biztosnak la tszik, de to rekednu nk kell a legmagasabb foka ra. to thma te

17 CIVIL OLDALAK 17 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer... Ez az u jkori to rte net (e s nem mese) 2009 szeptembere ben kezdo do tt. A Park u ti iskola udvara ra futball szakko r keru lt meghirdete sre az akkori 1. e s 2. oszta lyos sza ma ra, amire 29 iu jelentkezett. Heti 3 alkalommal kezdtu k letenni na luk a foci alapjait. Az elso (decemberi) edzo me rko ze su nko n Kartalon me g nagyon kikaptunk. Viszont az elso ido szak gyors fejlo - de se nek ko szo nheto en ma r janua rban vissza is va gtunk. Innento l felpo ro gtek az eseme nyek, mert ma rciusto l ma r egyesu leti Bozsik Torna k re sztvevo i lettu nk a Tura VSK igazolt focista ike nt. Igy ment ez jo pa r e vig (U7, U9, U11, U13). Majd ezt ko veto en hivatalos (P)MLSZ bajnoksa gok rendszeres szereplo ive va ltunk (U14, U15, U16, U17, U19). Ko zben sza mtalan meghıv a sos e s alkalmi torna n ja tszottunk, rengeteg e rmet e s kupa t nyertu nk. Ezek kapcsa n sokszor sıŕtunk e s nevettu nk egyu tt vagy e ppen ku lo n-ku lo n. Az eltelt 10 e v sora n ko zel sza z iu pro ba lkozott focista va va lni ko zo ttu nk, de a kitarta s hia nya sokat akada lyozott meg ebben. Ko zben az eleje n megszeppentnek, bizonytalannak tu no kisiskola sok sze pen no ltek, ero so dtek, gyarapodott, csiszolo dott focituda suk, tapasztalatuk, egyre magabiztosabba va ltak. Mostanra ma r ne ha nyan tu l vannak az e rettse gin (to bbeknek ero sen ko zeleg). Vannak akik ma r auto t is vezetnek. Szo val stramm i joncok lettek o sze n egy U16 e s egy U19-es csapatot indıt ottunk a pest megyei bajnoksa gokban 16 e s 17 fo s le tsza mmal. Ebben ugyan vannak visszate ro k, u jrakezdo k, de a to bbse g leigazola sa o ta folyamatosan velu nk volt. Le pcso fokro l le pcso fokra haladva sok ido t e s energia t feleme sztve (gyerek e s szu lo egyara nt) jutottunk el ida ig. ER- TEKET TEREMTETTUNK. S ha ma r megteremtettu k, e rdemes lenne meg is tartanunk. Ko zo s akarattal hoztunk egy do nte st, miszerint 2020 o sze to l felno tt e s U19-es csapatke nt haladjunk tova bb. Kipro - ba ljuk magunkat a felno tt IV. oszta lyban. Tudjuk nem lesz ko nnyu, de ez lenne a ko vetkezo kihıv a s. Elmondhatjuk tala n (?), hogy orsza gosan is ritka e s tala n me g azt is, hogy egyedu la llo az hogy egy ilyen le tsza mu telepu le sen, e vet ve gigvıv e egy ko lyo kcsapatbo l majdnem egy az egyben felno tt csapat va lik. Terme szetesen meghata rozo ja te kosainkat ma r egy ideje csa bıt gatja k ko rnye kbeli sportegyesu letek. Erre ıŕtam fentebb, hogy e rte keinket e rdemes lenne megtartanunk. Ehhez kell biztosıt anunk a ha tteret, mert ha ez sikeru l, akkor e vre tudna nk sza molni egy helyi ko to de su csapattal. Va rhato an e s reme lheto en a turai lakosok (szu lo k, rokonok, ismero so k, szomsze dok, sportszereto k ) o ro me re. Az alapmu ko de shez szu kse ges dolgokat egyesu letu nk a TAO a ltal biztosıt ja. A plussz dolgokhoz kell forra sokat (pl. ba l rendeze se), ta mogato kat (ce gek, va llalkozo k, va llalkoza sok) tala lnunk. Ha tetszik az elo zo ne ha ny sorban ro vidıt ve o sszefoglalt to rte netu nk, akkor a CSAPAT neve ben, a csapat edzo jeke nt ke rlek, hogy leheto se geidhez me rten ta mogass minket. Most elo szo r a SPORTBAL apropo ja n e s majd a ke so bbiekben is. SEGITO SZANDEKODAT ELORE IS KOSZONJUK! To th M. Imre VIRÁGESŐ HULLJON LE RÁD (DUSÁNÉ NAGY ERZSÉBET EMLÉKÉRE) Olyan voltál, mint a fehér rózsák - amit a hamvaidra szórtam. Úgy is hervadtál el, csendben, szelíden, némán álomba szenderültél, és elillantál. Nem is tudtam, hogy beteg vagy, csak eltávozásod előtt egy nappal, a kismenyedtől. Gondolatban már akkor elsirattalak. És azt kívántam, ha menned kell, legyen gyors és szenvedésmentes! Szívből remélem, hogy megadatott érdemed szerint. Általános iskolai osztálytársam, barátom voltál. Soha nem feledem, amikor a kézilabda a kezedbe került, égmagasra szökelltél, és olyan erővel dobtad el a labdát, hogy feldőlt a kézilabdakapu. A mozdulat örökre a szemem retinájába égett. Majd az iskolánkban lettél KONY- HÁS NÉNI. És adtál a szánkba, és több száz iskolás szájába, anyukánk főztjéhez és ízéhez megtévesztésig hasonló, csodás ételeket. Minden napunkat megédesítetted főztjeiddel! M I C H E L I N - C S I L L A G O S M E S T E R - SZAKÁCSNŐ VOLTÁL - csupa nagybetűvel! Ha hosszú, tömött sorok álltak az ebédlő előtt, tudtuk, hogy ma az ebéd: KAKAÓS CSIGA! Mindig érezted, kinek kell kicsit többet rakni a tányérjára, mert szegényebb, elesettebb, problematikus, elhagyatott. Képes voltál a saját szádtól megvonni a falatot, csak hogy nekik jusson. Tanúja voltam a következő esetnek. Két kicsi lányka állt az ablaknál, kakaós csiga repetáért. De már csak egyetlen egy árválkodott a sparhelten egy tányérban. A Böske ebédje. Kicsim! Elfogyott! De Erzsi néni! Van ott még egy a tányérban! Igaz! - mondta Böske. Majd kettévágta és kétfelé osztotta. A két kislány örömmosolyának látványa életem végéig Őt juttatja eszembe. Majd több száz személyes lakodalmakat szolgált ki, Gyenesné Marikával együtt, felejthetetlen lagzis fogásokkal. A lellei táborokba behoztad az otthon melegét, és ízét, főztjeiddel. Nyugdíjba vonulása után Demény Niki ráérzett óriási profizmusára, és foglalkoztatta. Böske főztjei miatt jártunk ebédért. Marci mindig mondta, ha bármit főztem: Ez meg sem közelítette a Nagy Böske főztjét. Ha 1000 évig élnénk sem tudnánk olyan kakaós csigát sütni, mint TE! MAGAS, KICSIT FAHÉJILLATÚ, FOSZLÓS, LE- CSAVARHATÓ, SZÁNKBAN SZÉJJELOMLÓ, AZ OLAJOS MEGKENÉSTŐL KISSÉ FÉNYLŐ, KAKAÓS, PORCUKROS, VANÍLIÁS CSODA VOLT! Lotti unokám egyszer kért, süssünk kakaós csigát! No, gondoltam, igaz, már kétszer leírtam Böském elmondása után, elmegyek harmadszor is, hogy az Ő keze által készítettet tanítsam meg a gyermekkel. Mindig elmondta ugyan: Soha nem lesz olyan, mint amit mi nagy mennyiségben sütünk! És diktálni kezdte: Kézzel kell dagasztani, nem robotgéppel! Mikor a tészta kicsit megkelt (és itt a lényeg!!!), a hideg margarint apránként, darabonként kézzel kell bele dagasztani, dömöckölni, gyurmászolni mindaddig, amíg egyenletes állagú tésztát nem kapunk! Mái napig el nem tudom képzelni, mit bírt a keze, amikor óriási mennyiséget kellett dagasztani. Megcsináltuk Lottival! Az Övét meg sem közelítette!!! Ennyit erről! No, és az Anyuci! Temetem Édesanyámat. Bölcsőjéig zokogom el őt. Szívemen akkora bánat: telehalom a temetőt. - írta Utassy József Gyermekeivel és gyönyörű családjával együtt - telehaltuk a temetőt! Jött haza az étteremből, vásárolt. Barbikám - unokája - ezt kért, azt kért, megyek, megcsinálom neki! A főzés, sütés volt az Élete, és ezt csinálta mérhetetlen alázattal, szeretettel, kitartással, utolsó leheletéig! Menj! Böske! Főzzél, süssél, dagasszál, kelesszél az Égi Mezőkön, eltávozott szeretteinknek! Majd volt osztálytársunkkal, Dr. Pásztor Annamáriával - aki már kicsit korábban előrement -, csatlakozzatok Hozzájuk! Te etesd, Ő pedig gyógyítsa ezt az Égi Kart, mi pedig nyugodtak leszünk itt e földi életünkben, hogy MIN- DEN RENDBEN VAN ODAÁT! DE SOHA TÖBBÉ NEM LESZ MÁR OLYAN A KAKAÓS CSIGA, MINT A TE KEZED ÁLTAL VOLT! Patakzó könnyek között, mardosó fájdalommal intünk búcsút! Böske! Örökéleted legyen békés! Szeretettel: Szilágyi Teri (Lendvai Mártonné) Általános iskolai osztálytársad, örökké Barátod

18 18 SZOLGÁLTATÁS 800 ÉVES ÉVFORDULÓ Ki tud többet Turáról? I. forduló Tura elso okleveles emlıt e se, a telepu le s cım ere ben is feltu ntetett e vsza m szerint, 1220-bo l valo (jo llehet a to rte neti forra sok alapja n nem nyert teljes bizonyossa got, hogy a mi telepu le su nkre vonatkozik ez az e vsza m). Ide n u nnepelju k ezen ır a sos to rte nelmi emle ku nk 800. e vfordulo ja t. Ebbo l az alkalombo l helyto rte neti tuda spro ba t indıt unk u tja ra. Minden lapsza mban megjelentetu nk egy-egy ke rde ssort, melynek megva laszola sa hoz segıt se gu l hıv hatja k a 2000-ben, a Millennium alkalma bo l kiadott Tura to rte nete I-II. c. monogra ia t. Figyelje k a programaja nlo kban Helyto rte neti akade mia felhıv a sunkat, mely a monogra ia ban is feldolgozott forra sokon alapulo, ne pfo iskolai jellegu ismeretterjeszto elo ada ssorozat lesz. Mindazok ko zo tt, akik az o sszes helyes megfejte st beku ldik, e v ve ge n e rte kes nyereme nyeket sorsolunk ki. A va laszokat elektronikusan vagy papır alapon szeme lyesen vagy postai u ton va rjuk folyamatosan (aka r to bb ho nap megfejte se t egyszerre) az ala bbi cım re: bartok.kultura@gmail.com vagy Barto k Be la Mu velo de si Ha z e s Ko nyvta r 2194 Tura, Barto k Be la te r 3. Gazdagodjunk e s me lyu lju nk el egyu tt helyto rte neti kincsesta runkban! Barto k Be la Mu velo de si Ha z e s Ko nyvta r Tura története I. (szerk.: Asztalos István) oldal (Bevezető Természeti környezet Helynévtár Régészeti emlékek Tura középkori birtokosai) 12. Hogy hívták a Tura területén az Árpád-korban kialakult falut és annak kápolnáját, amelyek a tatárjárás idején valószínűleg elpusztultak?. 13. Melyik nemesi család birtokolta Turát az 1394-ben kelt oklevélben? Mely időszakban volt az oklevelek tanúsága szerint a Rozgonyi család falu birtokosa? (Két évszámot kérnénk.). 15. Melyik esztergomi érsek próbált a Rozgonyiak bizonytalan anyagi helyzetét kihasználva birtokokat szerezni a Galga mentén? 16. Melyik családdal kötöttek kölcsönös szerződést a Rozgonyiak az egymás birtokaiba történő beengedésről? Karikázza be! Frangepán Báthori Kubinyi Hunyadi 17. Mely esemény alapján feltételezték a történészek, hogy Turának mezővárosi státusa volt a XVI. században (bevezető)? # 1. Mely nagy folyónk vízgyűjtőterületéhez tartozik a Galga? Mely településen ömlik a Galga a Zagyvába? Karikázza be! Hatvan Boldog Jászfényszaru Zsámbok 3. Melyik évben volt a legnagyobb károkat okozó árvíz a Galgán a XX. század második felében? Karikázza be! 1957-ben 1964-ben 1978-ban 1996-ban 4. Mit jelentenek a Tura helységnév eredetével kapcsolatba hozható szláv туръ (tur), illetve a török tura szavak?. 5. A falu mely részét hívták Tizenháromváros -nak? Melyik utcát hívták régen Jegyzősor -nak?. 7. Milyen helynevekkel illetjük ma a régi Vízsor -t?. 8. Hogyan magyarázzák (Pesty Frigyes kéziratos helynévtárában) a Neszűr és a Galábos elnevezéseket?. 9. Mit jelent a régészeti ásatásoknál a tell-telep elnevezés?. 10. Sorolja fel, mely népek foglalták el a Galga völgyét a vaskorban és a római kor első felében (Kr. e VIII. sz. Kr. u. I. sz. vége)!. 11. Fejtse ki, mi a Csörsz-árok! Kik és mikor hozták létre, hol helyezkedett el és mi volt a funkciója?... Gyakran kapjuk az alábbi kérdéseket a BEMER terápiával kapcsolatosan (1. rész). Mennyi időn belül várható, hogy jelentkeznek a terápia eredményei? illetve Mennyi ideig kell igénybe vennem a terápiát? Mikor érzékelem a terápiás sikereket? A terápia időtartama nagyban függ a betegség súlyosságától, a beteg életkorától, a betegség időtartamától és az érintett személy egész életstílusától. A kezelés során észrevehető javulás a legtöbb embernél először négy-hat héten belül jelentkezik, amennyiben a bázisprogramot rendszeresen és következetesen betartották. Mit érzek a BEMER fizikai érterápia alkalmazása közben és után? A BEMER kezelés minden felhasználónál más érzésekkel jár. Kezelés közben a legtöbben semmit nem éreznek viszont egyes felhasználóknál enyhe melegség vagy bizsergés érzete jelentkezik. A kezelés után a nagy többség sokkal ellazultabbnak és erősebbnek érzi magát. Mennyi ideig maradnak meg a kezelés eredményei? A fizikai érterápiát hosszú távú kezelésként ajánlott alkalmazni. A fizikai érterápia pozitív hatásai meglehetősen hosszú ideig megmaradnak. Ez alapvetően az érintett felhasználó egyén életstílusától függ. A célunk az, hogy a teljesítményt és az egészséget idős korban is fentartsuk. Az életkor kevésbé fontos, lényegesebb, hogy hogyan öregszünk (milyen életminőségben). Szükségem van még egyáltalán a hagyományos gyógymódra? vagy Még mindig mennem kell az orvoshoz? A BEMER kezelés fontos támogatást nyújt az orvos/terapeuta számára, de nem helyettesíti őket. A fizikai érterápia minden betegségben használható a terápia támogatására és rehabilitációra. A fizikai érterápiát megelőző eljárásként is alkalmazzák a szervezet megerősítésére és az önszabályozás javítására. Egészséges embereknek is nagy szükségük van a fizikai érterápiára, megelőzésre és a teljesítményük javítására. Felhívjuk a figyelmét, hogy a fizikai érterápia soha nem helyettesíti az orvos által előírt hagyományos gyógykezelést, ideális esetben azonban a gyógyszeradag csökkentését eredményezheti. Ha a válaszok kapcsán még mindig kétségei támadnak, beszéljen az orvosával, a fizikai érterápiát ismerő BEMER referencia orvossal vagy egészségügyi tanácsadóval. Milyen előnyöket biztosíthat Neked a BEMER terápia? Hogyan támogatja a testi és szellemi teljesítő képességed a mindennapi életben? Gyere nézd meg, próbáld ki, kérdezz! Szeretettel várunk a hét minden napján Turán a SPORTLAND üzletben (Bartók tér 4.). Bejelentkezés, időpont egyeztetés miatt vagy ha csak kérdésed van, akkor hívj minket a (Tóth M. Imre) vagy (Tóthné Seres Zsuzsa) számon.

19 19 SZOLGÁLTATÁS É RT E S Í T É S E B O LTÁ S R Ó L Értesítem a Tisztelt Ebtulajdonosokat, hogy az ebek veszettség elleni kötelező védőoltását az alábbi időpontokban és helyszíneken végzem: Március 20-án pénteken és 21-én szombaton az alábbi oltópontokon: Szt.István u.- Madách u. sarok Maros Tüzép (Rákóczi u. 112.) Sportpálya parkoló Aradi u. Erdész u. sarok Coop bolt parkoló (Zsámboki u. 58.) Arany J. u.- Liszt F. u. közti tér 8-9 óráig 9 10 óráig óráig óráig óráig óráig Minden nap (hétfőtől-szombatig) rendelési időben 8-9 óráig az ÁLLATORVOSI RENDELŐBEN (Thököly u. 35.) Az oltási díj: 4000 Ft/eb, ami tartalmazza a féreghajtó árát is. A 164/2008 FVM rendelet alapján az ebtulajdonos köteles minden 3 hónaposnál idősebb ebet veszettség ellen beoltatni. Kérem az ebek számozott (zöld) oltási könyvét hozzák magukkal! Veszettség elleni oltást elmulasztó ebtulajdonos szabálysértést követ el, az oltatlan kutyák pedig ebrendészeti eljárás alá kerülnek. Az oltás időszak után ebösszeírásra kerül sor ami kiterjed az oltottság és a mikrochippel való megjelölés ellenőrzésére is. EBEK HÁZNÁL TÖRTÉNŐ OLTÁSA Az ebek veszettség elleni oltását a tulajdonos az eb tartási helyén is elvégeztetheti. Mikrochippel még nem rendelkező fiatal, vagy új kutyák chipelése továbbra is kötelező. A háznál történő oltást az elmúlt évekhez hasonló módon, utcák szerint beosztva, előzetes értesítés után március 23. és április 30. között végzem. A kiszállási díj: udvaronként 1000 Ft. Tel: vagy Dr. Dobos László állatorvos

20 20 PROGRAMAJÁNLÓ H A S TÁ N C Hastánc órák ismét Turán a művelődési házban péntekenként 16:30-18:00 óráig Horva th Eva val. Elso alkalom: február 21. Jelentkeze s: 70/ Re szve teli dıj : Ft/alkalom. 4 alkalmas be rlet: Ft A TURA VÁROSI KÖNYVTÁR KÖNYVAJÁNLÓJA Eric Chaline: Ötven állat, amely megváltoztatta a történelmet Mióta az ember megjelent a Földön, állandó kapcsolatban van az őt körülvevő természettel. Sokszor nem is gondolunk bele, mennyit befolyásolták a történelem menetét, egészen az őskortól napjainkig. Az élelmezésen, gyakorlati hasznosításon, kereskedelmen túl számos állat számított státuszszimbólumnak és az orvostudomány is rengeteget fejlődött az állatoknak köszönhetően. A gazdagon illusztrált könyv fajonként mutatja azon állatokat, amelyek nélkül másképpen alakult volna az emberiség történelme. T.S. REGIONÁLIS PROGRAMAJÁNLÓ GÖDÖLLŐ Jegyek: Gödöllő Művészetek Háza; Tel.: +36/ ; +36/ Február :00 Dumaszínház: Megyünk a levesbe - Hadha zi La szlo o na llo estje; Mu ve szetek Ha za Go - do llo, Szıńha zterem Február :00 Eleted ilmje - Kova cs Andra s Pe ter o na llo estje; Mu ve szetek Ha za, Szıńha zterem Február :00 Ko zelebb - Berczki Zolta n akusztikus koncertje, Mu ve szetek Ha za Go do llo ; Szıńha zterem Február :00 Ola h Krisztia n Quartet, Mu ve szetek Ha za Go do llo ; Kira lyi va ro Február :00 Ja te kvezete s e s/vagy e letvezete s - Pelyhe Jo zsef elo ada sa; Mu ve szetek Ha za Go do llo, F62 Rendezve ny- e s kia llıt o terem Február :00 Valahol Euro pa ban- a Go do llo i Fiatal Mu ve szek Egyesu lete nek elo ada sa; Mu ve szetek Ha za Go do llo, Szıńha zterem Február :00 De s La szlo -Geszti Pe ter-grecso Krisztia n: A Pa l utcai iu k - A Pannon Va rszın ha z elo ada sa; Mu ve szetek Ha za Go do llo, Szıńha zterem Február :00 Csányi Sándor szıńha zi estje - Hogyan értsük félre a nőket? Mu ve szetek Ha za Go do llo, Szıńha zterem Február :00 Dobszay-Mesko Ilona - Tarr Ferenc: Fehe rlo ia; Mu ve szetek Ha za Go do llo, Szıńha zterem Február :00 KEKSZ konferencia 2020; Mu ve szetek Ha za Go do llo, Szıńha zterem Február :00 Noir - A Club Szı nha z elo ada sa; Mu ve szetek Ha za, F16 Jo zsef Attila Stu dio szıńpad Február :00 A rockto rte net klasszikusai a Go do llo i Va rosi Fu vo szenekarral; Mu ve szetek Ha za Go do llo, Szıńha zterem btm KEREKÍTŐ! Tippento, ba bos torna, hangszerja te k, ne pi hangszerek, ne pi o lbeli ja te kok, ne pdalok, jeles napi foglalkoza sok Helyszıń: Tura, Barto k Be la Mu velo de si Ha z e s Ko nyvta r (gyerekko nyvta r) Ido pont: MÁRCIUS 5. csüt. 10:00 Foglalkoza svezeto : Kova cs Zolta nne Lajos Kriszta okleveles kerekıt o va rja a baba kat, mama kat/papa kat. Re szve teli dıj : 800 Ft/baba-szu lo GYEREKSZÍNHÁZ MÁRCIUS 10., kedd 15 óra BIRINYI JOZSEF: SÍPPAL-DOBBAL... To rte neti e s ne pi hangszerbemutato e s koncert (90 perc) Birinyi Jo zsef ne pzene sz, ne pzenekutato to bb mint hu sz to rte neti e s ne pi hangszeren ja tszik, ne pzenegyu jte ssel, kutata ssal, tanıt a ssal, hangszerke szıt e ssel, koncerteze ssel, ne pzenei, ne prajzi ilmeze ssel foglalkozik, 850 darabbo l a llo ne pi hangszer-gyu jteme nye van. Eleink egykoron e nekkel e s a tilinko szava val csalogatta k elo a tavaszt, a megu jula st, az eso t, a napsu te st. Zajkelto kkel (kereplo, kolomp, la ncosbot) u zte k el a telet, a betegse geket, a rossz szellemeket. "Sıṕpal, dobbal, na dihegedu vel" gyo gyıt ottak. Ismerje meg minden felno vekvo az elo do k zenefolklo rja t, mint mu veltse gu nk, kultu ra nk, zenei anyanyelvu nk alapja t. Helyszín: Bartók Béla Művelődési Ház és Könyvtár Belépés a korábban megváltott iskolaszínházi bérlettel, vagy Ft-os belépődíjjal.

21 SZOLGÁLTATÁS 21 Á L L Á S L E H E T Ő S É G FIGYELEM MUNKATÁRSAKAT KERESÜNK! A Galgamenti Mezőgazdasági Kft. turai munkave gze si helyre munkata rsakat keres az ala bbi munkako ro kre: mezőgazdasági gépszerelő (no ve nytermeszte si a gazat) állatgondozó, fejős (a llattenye szte si a gazat, betanıt ott munka s) Jelentkeze se t (o ne letrajz + bizonyıt va nyok ma solata) a galgaszovber@invitel.hu cıḿre vagy a 2194 Tura, Régi Vásártér 6/A cıḿre va rjuk. Tova bbi informa cio a 28/ telefonsza mon, munkaido ben. PÁSZTI ISTVÁN Ő is elment körünkből, Elment, kit szerettünk, Őt már nem ölelhetjük, Az angyalok vették körül. /Pataki Pál/ Köszönjük mindazoknak, akik szerették és gyászunkban osztozva utolsó útjára elkísérték. Fájdalommal búcsúzik tőled a még élő négy testvéred, Teri, Manci, Ilona, Laci, és családjaik

22 22 SZOLGÁLTATÁS öltönyök - kabátok - ingek - gyapjú - lakástextil cipôjavítás - ruhajavítás - bôrtisztítás - szônyegtisztítás ANGEL A MINÔSÉGI SZOLGÁLTATÓ Szállodák, Panziók, Éttermek, Apartmanok Lakossági közületi tisztítás GYŰJTŐPONT: SWING KISÁRUHÁZ, Tura, Tabán út 41. Nyitva: H-P: 08-18, Szo: óráig. Tel: 0620/ Szh: Kartal, Rákóczi út. 56. Tel: 0620/ KONTÉNERES SITTSZÁLLÍTÁS Galgapark Építô Kft. konténeres sittszállítást vállal Tura és a környezô településeken, igény esetén gépi rakodással. Érdeklôdni az alábbi telefonszámon lehetséges: igény esetén GÉPI RAKODÁSSAL

23 23 SZOLGÁLTATÁS

24 24 1 S LAPZÁRTA Ê M É Ê B R Ä TÖRD A FEJED! ÉVFORDULÓK VÍZSZINTES éve, február 2-án meghalt festő (Pál, 1845). 8. Udu - lo hely a Ta tra ban a szlova k-lengyel hata ron. 11. Nagyon ba ntalmaz. 12. Honfoglalo inkhoz csatlakozo ke t to rzs, ill. no gra di telepu le s. 13. Bazsaro zsaszirom (!) éve, február 27-én született Daniel Olbrychski lengyel színész. 3 ilmje itt: 1970-ben Jancsó rendezte ilmben főszereplő; a függ 1. és 22. sorban. 17. Mu velteto igeke pzo. 18. Latin ketto sbetu (e ). 19. Van fejes v. gyu mo lcs v. o ntet. 21. Telihold ro v. (olasz). 22. Feje r megyei ko zse g Pa kozd ko zele ben. 23. Nagyobb szita (+'). 25. Eleven. 26. Gyu mo lcso t sza rıt. 30. Allo vıź. 32. Liliommal rokon zo ldse gfe le. 33., a csoda k csoda ja. FÜGGŐLEGES 1. Olbrychski 1977-es ilmje. 2. Zorro jele. 3. X. 4. Fordıt va: nem ezen. 5. Musta rga z. 6. Spanyol auto jel. 7. Spanyol no i ne v..9. DIN az USA-ban. 10. Atad. 15. Filmrendezo (Istva n, ) Filmjeibo l: Sodra sban (1963), Zo lda r (1965), Ciga nyok (1962). 16. Rendje n valo. 18. Gyo gyszer v. Jo zsef Attila vers. 20. Asztal re sze (!) 22. Olbrychski 1992-es ilmje. 24. Nyolc horva tul ve rag pa rja mo g. 29. Eneklo szo cska. 31. Mint a 33. sor. 32. Hidroge n. Beküldendő a V1, V14, F1 és a F22 sorok megfejtése. A megfejte seket postai u ton a szerkeszto se g cıḿe re, vagy a mu velo de si ha z postala da ja ba va rjuk február 29-ig. A decemberi rejtve nyu nk helyes megfejte se: V 3. Renoir, V13. Ligeti, V18. Szabadszo, F3. Rolland. A szerencsés nyertes: Nagy-Tóth Gábor (Tura). Gratulálunk! Nyereménye a Szárazhús Kft. (Hu sbolt, 2194 Tura, Barto k Be la te r 8.) 3000 Ft-os vásárlási utalványa, melyet az e rtesıt e st ko veto en szeme lyesen vehet a t a mu velo de si ha zban. KÖZTERÜLETEN KÓBORLÓ EBEK BEFOGÁSA Herczig József ebrendész 06/ Tura Város Önkormányzatának szerződött partnere FENYÕ-FÛRÉSZÁRU-ÉPÜLETFA A KÖRNYÉK LEGJOBB ÁRAIVAL! KALODÁS TÛZIFA Ft+szállítás FABRIKETT 70 Ft/kg áron kapható HÍVJON, MEGÉRI! BOLDOGI FATELEP T U R A I A P R Ó HASTÁNC ÓRÁK ISMÉT TURÁN a művelődési házban péntekenként 16:30-17:00-ig Horváth Évával. Első alkalom február 21. Jelentkezés: 70/ Örökösöktől ELADÓ 1300 fős HÁZIORVOSI PRAXIS Turán. Tel.:70/ SZERETNÉNK SEGÍTENI Turán, a Vasúti újtelepen Tóth Marikáéknak a lakhatásuk megoldásában. Ehhez kérném a segítségüket. A házukat elárverezték, április 30-ig maradhatnak, utána nincs hová menniük. Albérletet fizetni nem tudnak. Minden jó szándékú embernek előre is köszönöm! Pásztor József ( ) OTP Elektromos működtetésű BETEGÁPOLÁSI ÁGY BÉRBEADÁSA ft/hó + egyszeri kiszállítási díj. Tel: LAPZÁRTA: FEBRUÁR 29. KÖVETKEZŐ MEGJELENÉS: MÁRCIUS MÁSODIK HETÉBEN A megjelenés napja a lap internetes változatának felkerülése a honlapra. KÖZÉLETI HAVILAP Felelős kiadó: Bartók Béla Művelődési Ház és Könyvtár Levélcím: Bartók Béla Művelődési Ház és Könyvtár, 2194 Tura, Bartók tér 3. Telefon: 06-28/ vagy 06-30/ Felelős szerkesztő: Tóth Anita Szerkesztőségi tagok: Boda-Tóth Mária, Bercsényiné Petényi Edina, Szénási József Tördelés: 2D Grafikai Stúdió turaihirlap@tura.hu, info@2d-studio.hu, bartok.kultura@gmail.com Nytsz: B/BHF/567/P/91 Készült 2850 példányban a Vénusz Média Kft. nyomdaüzemében Mogyoródon Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatott változat: ISSN , Online változat: ISSN