Kívül-belül megújult a város vasúti kapuja A nagyállomás hazánkban páratlan

Átírás

1 2006. MÁRCIUS A V Á R O S K Ö Z É R D E K Û I N F O R M Á C I Ó S Kívül-belül megújult a város vasúti kapuja A nagyállomás hazánkban páratlan L A P J A Az M5-ös elérte a határt Az M5-ös autópálya Szeged Röszke közötti új, a szerb határig nyúló szakasza ingyenes, a mintegy 15 kilométer hosszú sztrádára és a Szegedet elkerülô utakra matrica megvásárlása nélkül fel lehet hajtani. A március 11-i átadáson Gyurcsány Ferenc miniszterelnök Botka László szegedi polgármester jelenlétében közölte: a következô kormányzati ciklusban elkészül a Szegedet a román határral összekötô M43-as, egy új, négysávú Tisza-híddal együtt, valamint befejezôdik a 47-es fôút Hódmezôvásárhely és Szeged közötti szakaszának négysávúsítása. További információk a 2. oldalon Ötszázan tettek állampolgári esküt Egyre többen tesznek Szegeden állampolgári esküt. Többségük Romániából és Szerbiából érkezik, és magyar nemzetiségû, de például tavaly kínaiak, arabok, szlovákok és vietnamiak is magyar állampolgárokká váltak. Az idén tovább emelkedhet a kérelmezôk száma, hiszen a jogszabályok egyszerûsítésével gyorsabb lett az ügyintézés. Szegeden az állampolgárság iránti kérelmet az anyakönyvi hivatalnál kell benyújtani. Az elbírálási idô az elmúlt év végéig 21 hónap volt, január 1-jétôl viszont már csak 12 hónap. Tavaly Lékó Péter világhírû sakkozó felesége, Szofi Petroszjan, és a többszörös olimpiai, világ- és Európa-bajnok Janics Natasa is állampolgári esküt tett. Részletek a 2. oldalon Szegedi tavaszi fesztivál A felújított Kárász utcai Gulácsy Teremben Baczkó Andrea és Véber Noémi kiállításának megnyitójával indult a III. Szegedi Tavaszi Fesztivál április 2-áig tartó rendezvénysorozata. A következô hetekben a szegedi mûvészek mellett számos neves, országszerte népszerû elôadóval találkozhat a közönség. Izgalmasnak ígérkezik többek között Sass Sylvia, a Pannónia Klezmer Band, Szalay Kriszta, Gáti Oszkár és Érdi Tamás fellépése. Március 25-én, szombaton este 7 órától a Tisza Szállóban fellép a világhírû Rajkó Zenekar, másnap este 7 órától Pitti Katalin és Égetô Mária ad közös koncertet a dómban. Március 31-én 15 órakor a Lombard Rt. Somogyi utcai székházának falán felavatják Boncz Géza emléktábláját, majd 19 órától Boncz Géza-emlékestet rendeznek a Bartók Béla Mûvelôdési Központ nagytermében, amelyen részt vesz többek között Fábry Sándor, Komár László, Markos György, Nádas György és Szilágyi János. Légiósok a szegedi sportban Megújulva kapták vissza a szegediek és a városba érkezô vendégek a több mint százesztendôs szegedi nagyállomás páratlan szépségû épületét. Az 1 milliárd 300 millió forintos rekonstrukcióhoz a város százmillióval járult hozzá. Az épület további részeinek felújítása az év végéig folytatódik, 2007 tavaszán pedig megkezdôdik az állomás elôtti Indóház tér felújítása. Részletek a 3. oldalon Légiósok nélkül Szegeden is nehéz lenne elképzelni az élsportot. A Pick Szeged kézilabdacsapatában és a Szeviép-Szeged nôi kosárlabdacsapatában éppúgy szerepelnek idegenlégiósok, mint a Szeged Beton VE férfi pólósai és a bajnok Ferroép-Szeged tekései között, vagy az asztalitenisz Extraliga újoncánál, a Floratom-Szeged AC-nál és az Elsô Beton NB I-es futsalcsapatánál. Az elmúlt években a szegedi elit sportegyesületek világklasszisok egész sorát importálták. Jól érzik magukat, hiszen a város befogadta, a szurkolók megszerették ôket. Idegenlégiós körkép a 8. oldalon

2 2 Szegedi Tükör A következô ciklusban elkészül az M43-as egy Tisza-híddal, és befejezôdik a 47-es fôút négysávúsítása Az M5-ös elérte a szerbia-montenegrói határt Senki sem döntött sebességrekordot az M5-ös autópálya Szeged Röszke közötti szakaszán az átadást követô néhány órában. A közel 15 kilométernyi pályaszakaszt ugyanis rendhagyó módon elôször nem gépjármûvek, hanem futók vették birtokukba. Tizenöt évnyi szünet után tavaly december 11-én avatták fel a 90 milliárd forintért elkészült Kiskunfélegyháza és Szeged közötti 45 kilométeres pályaszakaszt. Március 11étôl pedig már a fôvárostól a szerbia-montenegrói határig lehet az M5-ös autópályán közlekedni ingyen! Az ünnepélyes ceremónián Gyurcsány Ferenc miniszterelnök mellett többek között részt vett Botka László szegedi polgármester, Kóka János gazdasági miniszter, Ujhelyi István és Géczi József Alajos szocialista országgyûlési képviselô. Ez az út nem egyszerûen Szerbiába, hanem a jövôbe vezet. Európában ma Magyarország az az ország, ahol egyszerre a legtöbb autópálya épül. A sztrádák pedig elvezetnek egy jobb, élhetô világba mondta a pályaszakasz ünne- pélyes átadásán Gyurcsány Ferenc miniszterelnök. Az új autópálya szakasz kilométerenként 1 milliárd 800 millió forintból épült meg. A közel 15 kilométernyi pályán három csomópont, tizenhárom felüljáró épült egy év alatt. Az M5-ös autópálya szegedi északi csomópontja és Kóka János is futott a pályán Az ünnepség után a miniszterelnök adta meg a startjelet arra az országúti futásra, amellyel az új sztrádaszakaszt felavatták. Az M5-ös autópálya 173. kilométerszelvényétôl a szegedi északi csomópontig több mint 258-an köztük Kóka János gazdasági és közlekedési miniszter futották le a közel 15 kilométeres távot. az országhatár között vezetô szakaszát tavaly március 31én kezdték el építeni. A beruházó AKA Rt. 31-ére vállalta a 15 kilométeres pályaszakasz elkészítését, ám a jó idô és a feszített munkatempó miatt húsz nappal korábban vehették birtokba az autósok a határig húzódó pályát. Gyurcsány Ferenc a helyszínen ígéretet tett arra, hogy a következô kormányzati ciklusban elkészül a Szegedet a román határral összekötô M43-as, egy új, négysávú Tisza-híddal együtt, valamint Az M5-ös átadása után megépülhet a Szegedet tehermentesítô autópálya Újabb sztráda: M43-as Az M5-öst a román határral összekötô, 58 kilométer hosszú M43-as megépítése a következô stratégiai cél annak érdekében, hogy a térség tovább fejlôdjön. A gyorsforgalmi út vagy uniós pénzbôl készül el, vagy koncesszióban, az AKA Zrt. beruházásában. Az Alföld második legnagyobb teherforgalmú közútja a 43-as, ezért lenne szükség minél hamarabb a Marostól északra tervezett M43-as gyorsforgalmi út megépítésére. Kétszer annyi kamion megy ugyanis Nagylak, mint Röszke felé, ráadásul Szegeden keresztül. S miután az M5-ös utolsó szakaszát is átadták egy héttel ezelôtt, a térség vigyázó szeme most az 58 kilométeres M43-asra irányul. A gyorsforgalmi út felépítésére két elképzelést látnak lehetségesnek a szakemberek. Tompos Attila, a Nemzeti Autópálya (NA) Zrt. EU koordinációs igazgatója szerint a 2007-ben induló új uniós költségvetés támogatná az M43-as megépítését. Ezért jelenleg azokat a dokumentációkat készítik el, amelyek az EU-források megszerzésében szükségesek. A tervek szerint nyáron adják be Brüsszelnek a pályázatot. Ugyanakkor felmerült az építkezés finanszírozására egy másik lehetôség is közölte az igazgató. Az AKA Zrt. vezérigazgatója, Olivier Bonnin az M5-ös Röszkéig elérô szakaszának átadásakor kijelentette, szeretnék megépíteni az M43-ast is. Amennyiben ez megtörténik, a kormány dönti el, melyik megoldást választja. Infor- A nyomvonal darabja. Megvalósulásában szerepe volt annak, hogy Botka László országgyûlési képviselô módosító indítványt nyújtott be a parlamentben az eredeti konceszsziós szerzôdéshez. A szege- Nem kell matricát vásárolni az M5-ös új, közel 15 kilométeres szakaszára. Az autósok díjmentesen használhatják ezt a pályaszakaszt éppen úgy, mint a városokat elkerülô sztrádarészeket. befejezôdik a 47-es fôút Hódmezôvásárhely és Szeged közötti szakaszának négysávúsítása. Gyurcsány-blog ( mációinkat Garai Valéria, az AKA Zrt. szóvivôje is megerôsítette: mint mondta, a társaság szívesen megépítené az M43-ast, sôt finanszírozására és üzemeltetésére is készen áll. Ha az AKA Zrt. ajánlata nyer, még az is elképzelhetô, hogy idén nekilátnak a munkának. Vagyis a 2003-as sztrádatörvény szerinti határidôre, 2007 végére Makóra érne az M43-as. Ha mégis az unió kohéziós alapjától kapnánk meg a szükséges források 85 százalékát (a saját erô 15 százalék lenne), akkor viszont csak 2007-ben kezdôdhetne az építkezés. Mint ismeretes, az M43as elsô három, kétszer kétsávos kilométerét már december 10-én átadták az M5-ös Szegedig elérô szakaszával együtt, ez a várost északról elkerülô pálya egy Az M43-as Szegedtôl északra ágazik ki az M5-ösbôl, néhány kilométer után eléri a 47-es utat, majd Tápé és Algyô között egy új Tisza-hídon megy keresztül. Az építési engedélyt egy kétszer egysávos hídra adták ki, amelyet jelenleg módosítanak kétszer kétsávosra. Marosleléig, sôt Makóig a gyorsforgalmi út a tervek szerint egyelôre kétszer egysávos, de ez változhat, és kétszer kétsávos autópályában is folytatódhat. Makótól az országhatárig egyelôre kétszer egysávos autóútban gondolkodnak, ez az M43-as projekt egyelôre legtávolibbnak tûnô fejezete. Nagy valószínûséggel a leendô gyorsforgalmi út nem Nagylaknál, hanem Csanádpalotánál szeli át a határt. Nem kell fizetni a határig di polgármester több ízben a politikai erôk összefogását is sürgette a térség fejlôdése szempontjából nélkülözhetetlen újabb út, az M43-as ügyében. F. K. Létrehozta: Gyurcsány Ferenc :15 Szombaton késô este érkeztünk haza Szegedrôl. A gyerekeket a tévé elôtt találtuk, ez szombaton este bocsánatos bûn, a Megasztárt nézték. A magamfajta öregecskedô férfi (...) nem nagyon tud ellenállni a kísértésnek; odaültem hát én is a tévé elé. Mi tagadás, nagyon élveztem. Átkozottul tehetségesek ezek a fiatalok. Szegeden szombat este könnyû és egyszerû volt népszerûnek lenni. Az autópálya sokat jelent Szegednek, most egy újabb, határig vezetô darabkáját adtuk át. Ott nem kell sokat magyarázni. Azért mégis csak tettünk-vettünk valamit. És újra eljöttek a bloggerek, Jessy és talán Nefertiti is, külön kis csapatot alkotva a nézôk között. Most hallom, hogy szombaton és vasárnap is egyaránt 16 ezren olvasták a bejegyzéseimet. Eddig négyezren regisztrálták magukat, közülük kerülnek ki azok, akik hol sûrûbben, hol ritkábban hozzászólnak. Nem hittem volna, hogy ekkora közösség épül a blog köré. Úgy látom, a hozzászólók tekintélyes hányada nem a legfiatalabbak körébôl kerül ki, az internet világa már nemcsak a éveseket izgatja, hanem az idôsebbek között is sok a hozzászóló. (Részletek Gyurcsány Ferenc miniszterelnök internetes naplójából)

3 Szegedi Tükör 3 Pénz a kistelepülések fejlesztésre Huszonkilenc Csongrád megyei kistelepülés összesen 300 millió forintot nyert az uniós Leader programban. A megyék közül Csongrádban érinti a legtöbb kistelepülést, szám szerint huszonkilencet a Leader program tájékoztatta lapunkat Ujhelyi István. A szegedi országgyûlési képviselô elmondta: az összesen 300 millió forintot három együttmûködô kistérségi akciócsoport nyerte el, a Makó környékiek mellett a szegedi kistérség települései, valamint a Mindszent, Csongrád és Szentes környéki falvak. Ujhelyi István: a Leader programban 300 millió forint jut a megyének A Leader az Európai Unió vidékfejlesztési politikájának része. Azt célozza, hogy a vidéki települések közösen alakítsák és valósítsák meg térségük hosszú távú fejlesztését. Integrált és innovatív stratégiákat igényel, az újszerû kezdeményezéseket karolja föl, a helyi vidékfejlesztési akciócsoportok által kidolgozott programokat támogatja. Ezek a helyi tervek megcélozhatják a természeti és kulturális értékek hasznosítását, a vidéki életkörülmények javítását, a helyi termékek hozzáadott értékének növelését és piacra juttatását, új eljárások és technológiák használatát a versenyképesség érdekében. A program a helyi szereplôk önkormányzatok, civil szféra, vállalkozások közötti együttmûködésre és partnerségre épít. Magyarországon az idei évben 4,8 milliárdos forrás használható fel a helyi akciócsoportok vidékfejlesztési terveinek megvalósítására. Ennek sikerétôl is függ, mennyi lesz a következô években elnyerhetô támogatás. A szegedi MSZP-s országgyûlési képviselô azt is elmondta, hogy a megye nagyvárosi képviselôi voltak a program sikerének fô generálói, legeredményesebb lobbistái. Negyvenmillió forintból újították meg a szökôkutat Szeged múzsája a tér szépe Negyvenmillió forintból varázsolták újjá a Glattfelder téri szökôkutat, amelynek középpontjában Lapis András szobrászmûvész Szeged múzsája címû alkotása áll. A több mint kétméteres szobrot Gyurcsány Ferenc leplezte le március 11-én Gregor József operaénekessel, a város díszpolgárával és Botka László polgármesterrel. De szeretnék szegedi lenni! mondta Gyurcsány Ferenc miniszterelnök a szökôkút és szobor avatási ünnepségén. A kormányfô arról beszélt, mennyire fontosak a kis terek, zugok egy város életében, ahol szerelmek szövôdnek, amelyhez illatok, fények és hangulatok kapcsolódnak. Irigylem önöket, szegedieket, önök nagyon szerencsések! zárta beszédét a miniszterelnök. Botka László polgármester elmondta, hogy még a tavasszal új díszburkolat és köztéri bútorok kerülnek a Glattfelder térre, mely így igazi pihenôparkká válik. Lapis András 2,3 méter magas, közel nyolc mázsa súlyú, bronz alkotása, a Szeged múzsája az átépített szökôkút középpontjában kapott méltó helyet. A medencét határoló fal felöl indított vízsugarak a kalapos hölgy szoknyájának alsó széléig spriccelnek majd és ott a türkizkék víztükör habzását, hullámzását keltik. A szobor körüli vízfelületbôl további fúvókák változó magasságú vizet lövellnek felfelé. Lapis András szegedi szobrászmûvész 1992 óta tervezte, álmodott arról, hogy elkészíti a Szeged múzsája címû köztéri szobrot. A kalapos hölgyet egyébként a rendszerváltás óta minden évben megkapják kisplasztikában a Szegedért Alapítvány díjazottjai. Az alkotás az alapítvány jelképe, amely emblémájában is szerepel. A szobrászmûvész szerint a kalapos hölgy bronz sziluettje távolról teszi látványossá az alkotást, a város szempontjából érdekes épületektôl pedig közel nézettbôl válik érdekessé a szobor. Medvegy Pál: Nem is hittem volna, hogy ennyire szép lesz. Pedig naponta láttam az építkezést, itt taxizok a droszton. Nekem legjobban az az igényesség tetszik, ahogyan felújították az épületet. Látszik, hogy jó és szép anyagokat használtak a rekonstrukcióhoz, szerintem félszáz évet is kibír majd az átalakított épület. Kívül-belül megújult a város vasúti kapuja Hazánkban nincs párja Egyévnyi munka után megfiatalodva kapták vissza a szegediek és a városba érkezô vendégek a több mint százesztendôs szegedi nagyállomást. Az 1 milliárd 300 millió forintos rekonstrukció amelyhez a város 100 millióval járult hozzá az állomásépület többi részén az év végéig folytatódik. Csak ez után, 2007 tavaszától kerül sor az állomás elôtti Indóház tér felújítására. Ezzel a város közúti, légi, vízi és vasúti kapuja is teljesen megújulva várja majd Szeged vendégeit. A szegedi állomás Európa egyik kapuja, így ennek a mércének kellett megfelelnie mondta az avatóünnepségen Gaál Gyula, a Magyar Államvasutak Zrt. elnök-vezérigazgatója, aki Botka László polgármesterrel adta át az épület eddig elkészült részét. Végig sétálva a patinás, ám belül már szinte teljesen Nagyállomás-krónika Az elsô szegedi indóház 1854ben, a Cegléd Szeged vasútvonal megnyitásával egy idôben épült. Szeged vasútállomás felvételi épülete mai formájában 1902 óta áll az utazóközönség rendelkezésére, tervezôje a neves vasúti építész, Pfaff Ferenc volt. Az állomás akkor átmenô pályaudvarként üzemelt, 1920 után azonban egyre inkább fejpályaudvarként funkcionált. Az állomás területét 1944-ben több bombatámadás is érte, amelyek sérüléseket okoztak az épületben is, ám a háborús károk helyreállításán túlmenôen az épületen eddig jelentôsebb felújítási munkát nem végeztek. megújult épületen, úgy érzi az ember: ez sikerült is. A patinás épület korszerûsítése után hazánkban is egyedülálló, kétszintes utastér alakult ki, amelyek egymásba nyílnak, így könnyen áttekinthetôk a területek, jól szervezhetô az utasok útvonala. A felújított épület adottságai lehetôvé teszik, hogy csúcsidôben naponta akár tízezer utast is kulturáltan kiszolgáljanak. A szegedi nagyállomás 1200 négyzetméteres utasforgalmi részét nemcsak felújították, de nagymértékben át is alakították. A régi jegyváltó irodákat üzletekké formálták: két újság-, valamint egy virág- és egy ajándékárus várja ezentúl az utazókat. A bejárattal szemben hatalmas, új elektronikus tábla tájékoztatja az utazóközönséget a vonatok indulásáról és érkezésérôl. A földszinten kapott helyet a számítógépekkel felszerelt ügyfélcentrum is, ahol négy munkahelyen szolgálják ki az utazókat, de szerveznek csoportos utazásokat, tanulmányi kirándulásokat és diák charterjáratokat is. A nagyállomás felújított mûemlék épületét akadálymentesítették is, így egy lift segítségével a mozgásukban korlátozottak is kényelmesen mozoghatnak az épületben. Korszerû, érintôképernyôs utastájékoztató rendszert szereltek fel az épület több pontján, a turisták pedig akár le is tudnak majd zuhanyozni a jövôben az állomáson. A felújítás során hat új jegykiadó pénztárt építettek. A vakoknak és a gyengén látóknak pedig speciális sávokat alakítottak ki. Az épület emeleti részén lévô tágas váróterem világítását és berendezéseit iparmûvészek tervezték. A padlót a milánói szakkiállításon díjat nyert, korszerû anyaggal burkolták. Az egykori resti helyén kialakított váróterem érdekessége, hogy a falat Zsolnay kerámia díszíti. Az épületrész igazi kuriózuma Kacziány Ödön Baccháns lakoma címû, 104 éve készült mennyezeti festménye, Felújítás lépésrôl lépésre 1999: Az épület mûszaki állapotának vizsgálata, az utasforgalom, az utazási szokások felmérése. Az építészeti értékek védelme érdekében elkezdôdtek az építéstörténeti kutatások. 2000: A vasúttársaság építészeti tervpályázatot írt ki az épületrehabilitáció tervezési feladatainak elvégzésére. 2001: Nyolc pályamunka közül Hajós Tibor vezetôtervezô kapta az I. díjat, a MÁV Rt. a Hajós Építésziroda Kft.-vel kötött szerzôdést. 2002: Az épületet a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal ideiglenes mûemléki védelem alá vonta, a mûemlékké nyilvánításra 2005ben került sor. 2004: A Kulturális Örökségvédelmi Hivatal megadta az építési engedélyt. A MÁV Rt. nyílt közbeszerzési pályázatot írt ki a kivitelezô kiválasztására. Három pályázó közül a Délépítô Rt. Ornament 2000 Kft. konzorciuma nyert. 2005: Áprilisban megkötötték a kivitelezési szerzôdést, a felújítási munka májusban elkezdôdött. amelyre a felújítás során bukkantak az építôk. Az állomásrehabilitáció folytatódik, de a jövôben már nem korlátozzák az utasok kényelmét. Az épület teljes felújítása várhatóan decemberben fejezôdik be. A tervek szerint a lépcsôházba mozgólépcsôt építenek, az egyes épületrészeket pedig híddal kötik majd össze. A régi, nagyméretû váróban üveg és kovácsoltvas felhasználásával vásárlóudvart alakítanak ki az év végéig. Tetszik az új pályaudvar? Polonkai Sándor: Ritkán utazom vonattal, még nem láttam az új pályaudvart, csak a fotóit a lapokban. Végre megfiatalodott és megszépült a város egyik legnagyobb szégyenfoltja. Egyáltalán nem mindegy, hogy milyen az elsô benyomása Szegedrôl az ideérkezô vendégeknek. Tóth Béla: Itt lakom a pályaudvar szomszédságá- ban. Nagyon szép lett kívül-belül az épület. A régen kopott homlokzat most messzirôl csillog-villog. Nagyon örülünk a megszépült állomásnak, de igazán akkor lesz teljes az örömünk, ha a pályaudvar elôtti Indóház tér is megújul majd. Úgy hallottam, hogy jövôre erre is sor kerül. Szabó László: Algyôn lakom, csak ritkán uta- zom vonattal, de azért nagyon örülök ennek a szép és tiszta állomásnak. Az átadott részre csak azt tudom mondani: kívül-belül gyönyörû. Annak meg külön örülök, hogy látom, a tisztaságra vasútôrök vigyáznak. Nagyon sokba került a felújítás, és így van rendjén, hogy óvják.

4 4 Szegedi Tükör Duplájára emelkedett a nyugdíjasklubok pénze Tavaly ötszázan tettek állampolgári esküt Az elmúlt években kétszeresére emelkedett a szegedi nyugdíjasklubok száma. Az önkormányzat pénzügyi támogatását, az idôsügyi alapot a klubok maguk osztják szét arányosan. A pénzt összejövetelekre, klubéletre, kirándulásokra, megemlékezésekre fordítják, és rászorulókat segítenek belôle. A teljes összeg a tavalyi kétszerese: tízmillió forint. A támogatás elsô felét a városházán Botka László polgármester adta át a hatvanöt közösségnek. A másik felét ôsszel vehetik át. Nyilas Viktorné a béketelepi nyugdíjasklub nevében kapott hetvenezer forintot: Öt éve nyolc taggal alakítottuk a közösséget, most háromszor annyian vagyunk számolt utána. Az elsô félévre kapott támogatást az eddigiekhez hasonlóan múzeumlátogatásra, kirándulásokra használják fel. Bejárják Szeged nevezetességeit, és fürdôkbe is együtt látogatnak el. A segítség szerény ajándékok kiválasztásakor is jól jön. Szôreg belvíz ellen szivattyú Egyre többen tesznek Szegeden állampolgári esküt, többségük Romániából és Szerbiából érkezik, és magyar nemzetiségû. Az idén tovább emelkedhet a kérelmezôk száma, hiszen a jogszabályok egyszerûsítésével gyorsabb lett az ügyintézés. Az elmúlt évben mintegy ötszázan tettek állampolgári esküt a városháza házasságkötô termében kezdte a beszélgetést Kaprinayné Rádi Gizella, a szegedi okmányiroda vezetôje, majd így folytatta: Szegeden az állampolgárság iránti kérelmet az anyakönyvi hivatalnál kell benyújtani, amit továbbítunk a Belügyminisztérium állampolgársági igazgatóságához. A honosítást a köztársasági elnök aláírásával hitelesíti. Az elbírálási idô az elmúlt év végéig 21 hónap volt, január 1-jétôl viszont már csak 12 hónap. Az elmúlt évhez képest az is változott, hogy nem az állampolgári eskü után lehet csak személyi igazolványt és lakcímkártyát váltani, hanem ezeket az okiratokat az állampolgári eskü letétele után azonnal megkapják a kérelmezôk. Külön- bözô korlátozások ugyan vannak az állampolgári kérelmek esetében, de kedvezményes lehetôségek is. Ezeket a magyar nemzetiségûek kérhetik, akinek igazolniuk kell, hogy magyar felmenôjük volt, azaz visszahonosítást kérnek. Akinek nem volt soha magyar kötôdése, azok is kérhetik az állampolgárságot, de ebben az esetben hosszabb idônek kell eltelnie a kérelem beadásáig. Ez általában 8 év. Itt is van könnyítés, ha a kérelmezônek magyar a házastársa és 3 éve van szegedi letelepedési engedélye, akkor már 3 év után beadhatja az állampolgári kérelmet. Egyébként mindenki részére, akár kedvezményezett, akár nem, a letelepedési engedély nélkülözhetetlen. Ennek beszerzése az elsô lépés. A kérelemhez mellékelni kell hiteles magyar fordításban a születési anyakönyvi kivonatokat, akinek van, házassági papírokat, illetve ha özvegy, vagy elvált, a megfelelô igazolásokat, ha gyermek is van, azok születési anyakönyvi kivonatát. Kézzel írott önéletrajz szükséges még és a megélhetést igazoló papír, amely nem munkahelyi igazolás, hanem kimondottan kereseti igazolás. Azt is igazolni kell, hogy milyen minôségben tartózkodnak lakhelyükön, ha tulajdonos, akkor tulajdonlapot, ha bérlô, akkor bérleti szerzôdést kell csatolni a kérelemhez. Az igazolások és a kérelem benyújtása még nem garancia arra, hogy állampolgári esküt is tehet bárki, hiszen amitôl a legjobban félnek az egy vizsga alkotmányos alapismeretekbôl. Január 1. óta ebben is kedvezmények léptek életbe. Nem kell vizsgát tenniük a 65. évüket betöltött személyeknek, nem kell a visszahonosítottaknak, s most már azoknak sem, korhatártól függetlenül, akik igazolni tudják, hogy valamilyen szintû iskolát magyar nyelven végeztek el. Aki a mentesség feltételeit (a felmenôk hiteles magyar fordítású anyakönyvi kivonatát, iskolai bizonyítványokat) nem tudja teljesíteni, alkotmányos alapismeretekbôl vizsgát kell tennie a közigazgatási hivatalnál. A korábbi jogszabályok alapján még a magyar nemzetiségûeknek is legalább egy évet kellett Szegeden tartózkodniuk, hogy benyújthassák állampolgári kérelmüket. Amint megkapja a bevándorlási engedélyt bárki, abban a pillanatban kérelmezheti a magyar állampolgárságot veszi át a szót Bacsik Sándorné, az anyakönyvi csoport vezetôje. Azt sem tudják sokan, hogy a honosítási kérelem után nem kell illetéket fizetni. Az elmúlt évben csaknem 500-an tettek állampolgári esküt, zömében sikerrel, hiszen alig húsz elutasítás történt. Az állampolgársági törvény megváltozásával, a könnyítésekkel, kis idôbe telik még az átállás, de minden bizonnyal tovább emelkedik azok száma, akik a magyar állampolgárságot választják. Zömében romániai és szerbiamontenegrói magyarok kérik visszahonosításukat, de tettek már állampolgári esküt kínaiak, arabok, vietnamiak, szlovákok is. Igen emlékezetes, amikor tavaly Lékó Péter párja, Szofi Petroszjan és szülei, valamint az olimpiai bajnok Janics Natasa tett állampolgári esküt a városháza házasságkötô termében Botka László polgármester elôtt jegyezte meg Bacsikné. - ByL - A rendkívül csapadékos idôjárás következtében Szôreg városrész több helyén alakult ki belvíz, ami nemcsak a lakóházakat, udvarokat, de az igen értékes rózsakultúrákat is veszélyezteti. Az elöntött területek kármentesítése érdekében nagyteljesítményû szivattyút helyeztek üzembe, ami, ha erre szükség van, a nap huszonnégy órájában rendelkezésre áll. A szôregi lakosok az igényüket a Polgármesteri Hivatal Szôregi Kirendeltségén (6771 Szeged-Szôreg, Szerb utca 21., telefon: ) jelenthetik be minden nap 8 és 13 óra között, ahol a belvíz pontos helyét és az elöntött terület megnevezését kell közölni. A bejelentést követôen fontossági sorrendben történik a kivonulás. Kovács Éva: Hihetetlen eredményeket értünk el már ilyen rövid idô alatt Öt hét, mínusz tizenegy kiló A kilók elleni kollektív harc minden eddiginél sikeresebb, hiszen a közel négyszáz benevezett versenyzô közül alig néhány tucat morzsolódott le. Az elsô mérlegelés pedig a sikerélfélidejéhez érkezett a szegedi dik alkalommal rendez meg a városi ményt is meghozta: volt, aki öt hét fogyókúraverseny, melyet immár ötö- sportigazgatóság és az Izometria Kft. alatt tizenegy kilótól szabadult meg. Már több mint két hónapja küzdenek a kilók ellen az ötödik szegedi fogyókúraverseny résztvevôi. Ez az elsô év, hogy betegek és idôsebbek is nagy számban vesznek részt a megmérettetésen, a vízi torna bevezetésével ugyanis ôk is megkezdhették az aktív sportolást. A verseny május végéig tart. Bár aki túlsúllyal küzd, nyilván a lehetô legtöbb kilótól szeretne megszabadulni, a verseny fô szervezôje, Kovács Éva hangsúlyozta: jobban örül a mértékletes súlyvesztéseknek. A heti 1-2 kilós fogyás ugyanis kíméli a bôrt és a szervezetet egyaránt, nem utolsósorban pedig az így fogyókúrázók jó eséllyel hosszú távon is meg tudják ôrizni alakjukat. Aki a gyors súlycsökkenés reményében koplal, és erôn felül jár edzésekre, nagyon hamar elfárad magyarázta a szakember. Ha állandóan megvonjuk magunktól az ételt, a szervezetünk elôbb-utóbb feladja, és annak mindig egy kiadós zabálás lesz a vége. Arról nem is beszélve, hogy ezzel a módszerrel a fontos vitaminokhoz és ásványi anyagokhoz sem jutunk hozzá. A diéta persze mit sem ér rendszeres mozgás nélkül. E tekintetben a legnagyobb áttörést a vízi torna bevezetése hozta a versenybe. Ezzel a módszerrel ugyanis azok is megkezdhették a sportolást, akik ettôl eddig valamilyen betegségük miatt el voltak tiltva, vagy korukból adódóan már nem bírták volna az edzôtermi ugrálást. Hihetetlen eredményeket értünk el már ilyen rövid idô alatt is mesél- te lelkesen Kovács Éva. A cukorbetegeknek lejjebb ment a vércukorszintjük, a magas vérnyomásosok pedig elhagyhatták fél gyógyszeradagjukat csupán azért, mert sportolni kezdtek. Ráadásul egy nagyon jó kis társaság verôdött össze. Olyanok, akik egyébként már koruknál fogva azt gondolták, a legjobb program, ha otthon ülnek. Most már viszont összejárnak, fogyókúrás recepteket cserélgetnek, és minden alkalommal rendkívül jól szórakoznak az edzéseken. S hogy mennyire hatékony ez a mozgásforma, azt éppen egy versenyzô példája mutatja meg legjobban. Négy hét alatt két és fél kilót fogyott. Hetente kétszer jár tornázni, pedig magas vérnyomással küzd, és a szívével is mûtötték már. A verseny május végén ér véget, ekkor hirdetnek gyôztest. Az nyeri meg a tengerparti nyaralást, aki saját kezdô súlyához képest a legtöbb kilótól szabadul meg. A nevezôk többsége azonban azt mondja: nem is igazán ez a lényeg. Hanem hogy mire a szekrény mélyérôl elôkerülnek a fürdôruhák, szégyenkezés nélkül tudjanak belebújni. Timár Kriszta

5 Szegedi Tükör 5 Átadták a Szegedért Alapítvány idei kitüntetéseit A fôdíjas: Bogáts Gábor szívsebész Együtt ünnepeltek a pártok Tizenhetedik alkalommal adták át a Szegedi Nemzeti Színházban a Szegedért Alapítvány idei kitüntetéseit. A fôdíjat Bogáts Gábor szívsebész fôorvos kapta. A város egyik legnagyobb hagyományokkal rendelkezô, legrangosabb civil szervezete, a Szegedért Alapítvány mára közüggyé vált. Az alapítvány soros elnöke, Móczó Istvánné, a Dégáz Rt. pénzügyi és logisztikai igazgatója a március 11-i nagyszínházi díjátadó gálán köszöntôjében azt hangsúlyozta: Szeged legértékesebb kincse az alkotó emberek sokasága. A hagyományokhoz híven idén is minden kitüntetettrôl rövidfilmet forgattak laudációképpen, ezek levetítése után szólították színpadra az idei kitüntetetteket. A társadalmi és állampolgári kuratórium díját a testület elnöke, Gellérfy László adta át Gôsi Gábor állatorvosnak, a Szegedi Vadaspark igazgatójának. A mûvészeti kuratórium díját lapunk munkatársa, Darvasi László író vette át a grémium elnökétôl, Sándor Jánostól. A tudományos kuratórium díját Békési Imre adta át H. Tóth Imre nyelvészprofesszornak. A fôdíjat, s vele Lapis András szobrászmûvész bronz kisplasztikáját idén Bogáts Gábor szívsebész fôorvos, az elsô szegedi szívátültetés végrehajtója vette át Móczó Istvánnétól. Zárásul a Carmina Buranát táncolta el nagy sikerrel a Szegedi Kortárs Balett. A díjátadó gálaest után a kitüntetettek tiszteletére állófogadást rendeztek a Novotel Hotelben, ahol Laczó Sándor, a Szegedért Alapítvány soros elnökét adó Dégáz Rt. vezérigazgatója mondott pohárköszöntôt. Közös március 15-i ünneplésre hívta Botka László szegedi polgármester a pártok helyi képviselôjelöltjeit. A politikusok és családjaik együtt emlékeztek az 1848-as forradalomra a Klauzál téri Kossuth-szobornál. Botka László polgármester kezdeményezett közös ünneplést a Szegeden induló hivatalos országgyûlési képviselôjelöltekkel. Hangsúlyozta: március 15. a legbensôségesebb nemzeti ünnep, a haza és a szabadság szeretetében, a demokrácia Megkezdôdött a Boszorkány felújítása Megkezdôdött a régóta zárva tartó szegedi Boszorkánykonyha felújítása. A bontást belülrôl már befejezték, jelenleg a vízszigetelést újítják fel. A tervek szerint modern éttermet alakítanak ki a földszinten. Több évvel ezelôtt életveszélyessé nyilvánították a szegedi Kelemen utca 11. számú épületet, amelyben korábban Szeged egyik legnagyobb forgalmú gyorsétterme, a Boszorkánykonyha mûködött. A felsô szintrôl a huszonhárom lakás bérlôjét kiköltöztették, az épülettömböt pedig a Szegedi Ingatlankezelô és Vagyongazdálkodó Rt. értékesítette. A nyilvános pályázatra egyetlen érdeklôdô, a Pont 2004 Kft. jelentkezett, így a cég kikiáltási áron, 210 millió forintért vásárolhatta meg az épületet. A Híd, a Kelemen és a Victor Hugo utcára nézô ház állaga teljesen leromlott. Az eladó a vásárláskor kikö- tötte, hogy az egykori eklektikus Meyer-házat csak eredeti formájában állíthatják helyre. Jelenleg az épület aláfalazását végzik. Az önkormányzat városüzemeltetési iroda vezetôje, Molnár László azt mondta: a szerzôdés szerint nincs késésben az új tulajdonos, látszik mindent megtesz, hogy minél hamarabb elkészüljön a munkával. A felújítás nem egyszerû, mivel mûemléképületet kell felújítani. tiszteletében minden politikai erô egy oldalon áll. A pártok képviselôi elfogadták a meghívást, Botka László és Ujhelyi István, az MSZP képviselôjelöltjei, Sándor Klára SZDSZ MSZP-jelölt mellett Bodó Imre, Kalmár Ferenc, a Fidesz KDNP jelöltjei, Ványai Éva a Magyar Demokrata Fórum, és Molnár Gyula, a Zöldek Pártjának képviselôjelöltje vett részt az országzászló ünnepélyes felvonásán a városháza elôtt. Ezután együtt vonultak át a Klauzál térre. A színpadon elénekelték a Himnuszt. Botka László elôzetes ígéretéhez híven nem mondott ünnepi beszédet, csupán néhány mondattal köszöntötte a Klauzál teret megtöltô tömeget. Emlékeztetett: az 1848-as márciusi forradalom hôsei különbözôek voltak, és másképp látták a világot. Megértették azonban, hogy haza és haladás dolgában egy célért küzdenek. A képviselôjelöltek ezután a színpad mellôl nézték meg az ünnepi mûsort és együtt helyezték el Szeged város koszorúját. A közönség elismerô tapssal üdvözölte a közös megemlékezést. D. T. Felújításra pályázhatnak a családi és társasházak Március 31-étôl egymilliárd forintos támogatás Magánszemélyek és társasházi közösségek is kérhetnek ingatlanuk renoválására vissza nem térítendô támogatást. Összesen 1,063 milliárd forintot pályázhatnak a családi házak, a társasházak az Energia Központ Kht.-nál március 31-étôl. Az energiahatékonysági pályázaton 880 millió forintra pályázhatnak idén magyar állampolgárságú magánszemélyek, lakásszövetkezetek és társasházak. Nyílászárók cseréjére, hôszigetelés és fûtés korszerûsítésére adhatnak be terveket. Megújuló erôforrásokra fordítható keret 183 millió forint. Csak magyar állampolgárságú magánszemélyek kérhetik a támogatást saját ingatlanukra. Igényelhetô többek között biomassza, geotermikus vagy szélenergia használatára, valamint napkollektor, alternatív fûtés vagy hôszivattyú beépítésére. A pályázati keretek végesek, tehát a terveket érkezési sorrendben fogadják el. Pályázati formanyomtatványok és útmutató letölthetô a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium és az Energia Központ honlapjáról ( vagy Bôvebb felvilágosítást az Energia Központ Kht. ügyfélszol- gálata ad a es kell beküldeni az Energia Közés a as telefonszá- pont címére március 31-étôl mon. A pályázatokat postán (1476 Budapest, Pf. 288).

6 6 Szegedi Tükör Egy év alatt öt mûvelôdési ház szépült meg Régi-új otthon a helyi közösségeknek Három napig szólt a jazz és a blues Hazai és külföldi sztárok, blues és jazz, rhythm and blues és boogie woogie. A három szegedi szervezô által újjáélesztett, három napon át, három helyszínen zajló bluesfesztivál látogatói táncoltak, énekeltek, vagy egyszerûen csak átadták magukat a zenének. Felavatták a megújult Petôfi Sándor Mûvelôdési Ház és Könyvtárat. A teljes petôfitelepi Fô tér megszépült. Szegeden a közmûvelôdési intézmények programjában az ötödik városrész kapott régi-új közösségi teret. Régi vágyaink valósultak meg Szegeden az utóbb években. Elvünk, hogy a belvárost, a lakótelepeket és a külsô városrészeket igazságosan fejlesszük. Ennek a programnak a szerves része a közmûvelôdési intézmények felújítása: Tápén befejeztük a mûvelôdési házat, kész a gyálaréti, a szôregi, és a dorozsmai után most itt a régi új petôfitelepi kezdte avatóbeszédét Botka László polgármester. Ezzel a városrész Fô tere teljes harmóniában megszépült: az iskola, az óvoda és a korszerû játszótér után a helyi közösségi élet is visszakapta otthonát. A körzet országgyûlési képviselôjelöltje ezután Szeged címeres éremmel és oklevéllel köszönte meg a tervezô, a kivitelezôk és az intézményvezetôk munkáját. A szalagot a helybeli óvodások, iskolások és nyugdíjasok képviselôivel együtt vágta át. Gila Ferenc, a körzet szocialista képviselôje köszöntötte a vendégeket, Papp László református lelkész és Balogh József katolikus plébánia kormányzó mondott áldást. A színpadot ezután az ovisok, iskolások, a Suzuki hegedûegyüttes, Tóth Andrásné népdalénekes és a Szépkorúak népdalköre népesítette be. Az ünnepség a névadó Petôfi Sándor szobrának koszorúzásával folytatódott és tûzijátékkal zárult. A Petôfi Sándor Mûvelôdési Ház és Könyvtár 133 millió forintból újult meg. Az építkezés idejére a könyvtárt a szom- szédos iskola fogadta be. Nyugdíjasklubjaink, mûvészeti iskolánk, tánccsoportunk és az egyesületek kitartottak. Most mindnyájan visszaköltöztek megszépült otthonukba, és újak kezdhetnek dolgozni: nôi tornát és színjátszó kört is indítunk mutatta be a helyi közösségi életet Jarabekné Treplán Mariann igazgatót. A kétszáz fôs nagyterem akkora nagy, hogy beleférne az egész régi mûvelôdési ház. Különlegessége az új színpad. A hajdani nagytermet Kónya Imre tervezô három részre osztotta: kiállítótermet és kézmûvesfoglalkoztatót, valamint irodát alakított ki. A könyvtárt a régi kisterem és a korábbi iroda összenyitott helyiségeiben rendezte be. Ezzel az alapterülete duplájára nôtt, a mûvelôdési házzal felül tágas galéria köti össze. D. T. Három napon át, három helyszínen zajlott Szegeden a sok év után újra megrendezett bluesfesztivál. A Szegedi Ifjúsági Ház, a JATE-Klub és a Belvárosi mozi fogott össze, hogy ettôl az évtôl újra az ország egyik meghatározó zenei eseményévé tegye a rendezvényt. A kezdônapon, március 14én este az ifjúsági ház kávézójában a szegedi Szirtes Edinával, vagyis Mókussal kiegészült Rácz Trió melegítette be a közönséget. A fesztivál elsô nagy elôadója, a Babos Gyula Special az IH nagytermében adott másfél órás koncertet. A hazai jazzélet egyik legismertebb gitárosa, Babos Gyula zenemeséket és megosztásra alkalmasnak ítélt zenét ígért a közönségnek, akik egyformán szerették a jazzt, a bluest, a cigány himnuszt és a török dallamokat. Babos mellett ünnepelték Veress Mónika énekest, a fiatal dobost, Balogh Lászlót, a zongorán játszó Szakcsi Lakatos Róbertet, és Hárs Viktort, aki basszusgitáron és bôgôn játszott. Negyed tizenkettôtôl a Szakcsi Gypsy Jazzt és Tony Lakatos zenélt. A Kossuth-díjas zongorista, Szakcsi Lakatos Béla és az Amerikában is elismert szaxofonos, Tony Lakatos szólói, improvizációi folyamatosan tapsra és elismerô füttyre késztették a közönséget. A második helyszín a JATEklub volt, itt a népszerû szegedi Blues B.R. Others Show-t, majd a Chicago rhythm and blues és az 1930-as évek boogie woogie stílusában zenélô Palermo Boggie Ganget láthatta a közönség. Szerbiából érkezett a klub színpadára a RawHide, akik Budapesten már többször koncerteztek. A 25 éves együttes a chicago blues egyik legjobb európai képviselôjének számít. A Belvárosi moziban 16-án elôbb a Jambalaya zenélt, majd a Mike Sponza Band és Kay Foster Jackson lépett színpadra. Az amerikai énekesnô bár számos jazzés bluesfesztiválon énekelt már, Magyarországon most járt elôször. A mélabús számokat ülve, a lüktetô ritmusú bluesdallamokat már állva, táncolva hallgatták a szegediek. De az énekesnô nem elégedett meg azzal, hogy csak táncol a közönsége: a hangjukat is hallani akarta. Egyszerû dallamot tanított külön a hölgyeknek és külön a férfiaknak utóbbiak bátrabbak voltak, elôbbiek szebben énekeltek. A közönség nehezen engedte el Kay Foster Jacksont, de késôbb már lelkesen ünnepelte a Pribojszki Mátyás Bandet és vendégét, az olasz gitárost, Enrico Crivellarót. Új MRI-készülék az új klinikán Egy hete mûködik az új MRI-készülék az új klinikán, amivel a korábbi, hatéves mûszert cserélték le. Február 16-án végezték el a régi berendezéssel az utolsó vizsgálatot. Azóta az új klinika alagsorában mûködô diagnosztikai központban nem végeztek mágneses rezonanciás vizsgálatot, a sürgôs eseteket Kecskemétre irányították a betegeket. A tervek szerint a hónap végéig tartott volna, hogy az új gépet beállítsák, valamint a vizsgálóhelyiséget felújítsák, ám a városvezetés és az országgyûlési képviselôk kérésére a munkálatokat felgyorsították, és 6 hét helyett 4 hét és 2 nap alatt mindennel elkészültek. A felhalmozódott vizsgálati igény miatt a diagnosztikai központban április közepéig vasárnap is fogadják majd a betegeket. Szegedi mûvésztanárok nyerték a köztéri alkotások elkészítésére kiírt pályázatot Mérnökpanteon és díszes ivókút kerül a Szent István térre Egy díszes ivókutat és három mérnökszobrot is felállítanak a Szent István téren a terület rehabilitációja keretében összesen több mint 18 millió forintos beruházással, Pharetámogatással. A köztéri alkotások elkészítésére kiírt meghívásos pályázat mind a négy gyôztese Szegeden oktató mûvésztanár. Az Európai Unió egymilliárd forinttal támogatja a Szent István tér rekonstrukcióját, amelynek részeként nemcsak új díszburkolatot raknak le és a kiemelkedô ipartörténeti mûemlékként számon tartott víztornyot újítják fel, hanem parkot is kialakítanak, ahol hét jeles mérnök szobrát állítják fel. Elsô ütemben ebben az évben egyelôre három szobor és az díszítô szerepet is betöltô ivókút készülhet el. Köztéri alkotások megmintázására elôször írt ki olyan pályázatot az önkormányzat, amit közbeszerzési eljárás keretében bonyolítottak le. A fagyálló gránit vagy mészkô talapzattal együtt 2,3 méter magas patinázott, félalakos bronzszobrokra egyenként 18 ezer 700 eurós, az ivókútra 14 ezer 900 eurós Phare-támogatást kapott a Szeged. A közgyûlés meghívásos pályázatot írt ki, amelyre olyan szegedi szobrászokat kértek fel, akik még nem kaptak a várostól köztéri megbízást. A felkért mûvészek közül heten pályáztak, huszonegy szobor- és hét ivókútmakettet készítettek, amelyeket a városháza szürke épülettömbjének (Széchenyi tér 11.) földszintjén lehet megtekinteni. A felkért szakmai zsûri amelynek elnöke Janzer Frigyes szobrászmûvész, a Magyar Alkotómûvészek Országos Egyesületének képviselôje, titkára pedig Prókai Gábor, a Képzô- és Iparmûvészeti Lektorátus osztályvezetôje volt nemrégiben hozott döntést. A Szent István téri víztorony tervezôjének, Zielinszki Szilárdnak a szobrát Barta András, Magyar Ede mérnökét Beliczay Mária, Pálfy-Budinszky Endre városrendezô fômérnökét Bánvölgyi László készítheti el. Mindhárom szobrász a Tömörkény István Gimnázium és Mûvészeti Szakközépiskola mûvésztanára. A kút tervpályázatának gyôztese az SZTE JGYTFK Rajz és Mûvészettörténeti Tanszékén is oktató fiatal szegedi szobrászmûvész, Szemerey-Kiss Balázs. A négy elembôl álló projekt összköltsége több mint 18 millió forint, a szobrokat és a díszkutat a Szent István tér augusztusra tervezett átadásakor avatják fel. A pályázatra huszonegy fehér szobormakettet adtak be

7 Szegedi Tükör 7 Kiállítások, koncertek, színházi elôadások a programban Egyre hosszabb a fesztiválszezon A felújított Kárász utcai Gulácsy Teremben Baczkó Andrea és Véber Noémi kiállításának megnyitójával indult a III. Szegedi Tavaszi Fesztivál április 2-áig tartó rendezvénysorozata. Kozma József nyitotta meg a Képcsarnok Kft. felújított Kárász utcai galériájában a III. Szegedi Tavaszi Fesztivált. Az alpolgármester szerint idén olyan kulturális programokat szerveznek Szegeden többek között a Bartók-emlékévet, amilyenekkel kevés város büszkélkedhet. A tavaszi fesztivál széles spektrumú, gazdag kínálatában a szegediek és vendégeik is találhatnak ízlésüknek megfelelô kulturális élményt. Az egyre hoszszabbá váló, kora tavasztól késô ôszig tartó szegedi fesztiválszezon már felkészülés 2010-re, amikor Szeged kiemelt partnere lesz az Európa kulturális fôvárosa címet viselô Pécsnek. Elekes Zoltán fesztiváligazgató azt hangsúlyozta: a szegedi mûvészek mellett számos neves, országszerte népszerû elôadóval is találkozhat a közönség ezekben a hetekben. Az ezután fellépôk közül izgalmasnak ígérkezik többek között Sass Sylvia, a Pannónia Klezmer Band, Szalay Kriszta, Gáti Oszkár és Érdi Pitti Katalin és Égetô Mária március 26-án, vasárnap a dómban ad közös koncertet A fesztivál nyitónapján nagy sikert aratott az operettgála Tamás fellépése. Március 25-én, szombaton este 7 órától a Tisza Szállóban fellép a világhírû Rajkó Zenekar, másnap este 7 órától Pitti Katalin és Égetô Mária ad közös koncertet a dómban. Kiállítással jelentkezett Kentaur a Szegedi Nemzeti Színházban, Sejben Lajos és Popovics Lôrinc a Volksbank Rt. Klauzál téri fiókjában, Lapis András a Novotelben. Március 31-én 15 órakor a Lombard Rt. Somogyi utcai székházának falán felavatják Boncz Géza emléktábláját, majd 19 órától Boncz Géza-emlékestet rendeznek a Bartók Béla Mûvelôdési Központ nagytermében, amelyen részt vesz többek között Fábry Sándor, Komár László, Markos György, Nádas György és Szilágyi János. A Mindentudás Egyeteme elôadásai is kapcsolódnak a fesztiválhoz, amelynek társrendezvénye a II. Nemzetközi Bartók-zongoraverseny és a VII. Nemzetközi Gitárfesztivál is. A fesztivál részletes programja megtalálható az interneten is a tavaszifesztival címen. Információs telefon: és Jegyek a Kárász utcai Átrium Üzletházban kaphatók. Március 30-án indul a nemzetközi gitárfesztivál Maria Callas élettörténete a szegedi Korzóban Sztárvendég az El Macareno Vajda Júlia jutalomjátéka Vajda Júlia címszereplésével, Paál Gergely rendezésében nagy sikerrel mutatták be a Callas címû zenés játékot a szegedi Korzóban. Pavlovits Dávid gitármûvész a fesztivál alapítója és mûvészeti vezetôje is koncertet ad Európa-szerte jegyzett, rangos rendezvénnyé vált mára a szegedi nemzetközi gitárfesztivál, amely idén tehetségkutató versennyel is kiegészül. A március 30-án induló négynapos gitáros ünnepet neves fellépôk közremûködésével, az önkormányzat támogatásával immár hetedik alkalommal szervezi meg Pavlovits Dávid gitármûvész. Pavlovits Dávid gitármûvész és zeneszerzô, a Szegedi Tudományegyetem Zenemûvészeti Fôiskolai Karának tanára 1999-ben alapította a nemzetközi gitárfesztivált. Az idén már hetedik alkalommal megrendezésre kerülô szegedi rendezvénysorozaton eddig négy kontinens 25 országának legkiválóbb gitármûvészei léptek fel. Az önkormányzat támogatásával létrehozott idei fesztivál újdonsága, hogy húsz évnél fiatalabb gitárosok számára nemzetközi tehetségkutató versenyt is szerveznek. Ez azért is figyelemre méltó, mert Magyarországon már öt éve nem rendeztek hasonló rangos viadalt. Belorussziából, Oroszországból, Ukrajnából és Szerbia-Montenegróból, valamint természetesen itthonról mintegy húsz versenyzô jelentkezett. Csábító a fôdíj: egy neves olasz hangszerkészítô cég egy közel egymillió forint értékû gitárt ajánlott fel a gyôztesnek. A legjobbak a Magyar Rádió Márványtermébôl élô, egyenes adásban közvetített koncerten léphetnek fel. A fesztiválnak az SZTE ZFK Fricsay terme, a Tudományos és Információs Központ nagyterme ad otthont, valamint számos jazzklubban és kávéházban éjjeli koncerteket is rendeznek. A fesztivál április 2-i gálaestjének sztárvendége a világhírû El Macareno flamenco-gitáros lesz, aki Cordobából érkezik egy ütôs kíséretében. Rendkívül szuggesztív elôadásukban a tradicionális és a modern flamenco elemei egyéni módon ötvözôdnek. Ugyancsak a gálaesten hallható majd a DésHárs-Pusztai Jazz Trió, amelynek egyik tagja, Pusztai Antal klasszikus és jazzgitáros már többször fergeteges sikert aratott Szegeden. A lengyel származású Marcin Dyllát a sajtó korunk egyik legnagyobb gitármûvészeként emlegeti. Jérémy Jouve a francia gitározás legkiemelkedôbb képviselôje, aki a klasszikus zene mellett jazzel és indiai zenével is foglalkozik. Artyom Dervoed az új orosz gitármûvész generáció egyik legtehetségesebb képviselôje, a 2004-es tokiói verseny díjnyertese. Természetesen koncertezik a fesztivál alapítója és mûvészeti vezetôje, Pavlovits Dávid is, aki tavaly a magyar gitárosok közül elsôként adott szólóestet a New York-i Carnegie Hallban. A fesztivál részletes programja a megújult honlapon a www. gitarfesztival.hu címen olvasható az interneten, a belépôjegyeket az SZTE ZFK-án, a TIK-ben, a színházi jegyirodában és a Csermák hangszerüzletben árusítják. Minden idôk legnagyobb operadívájának tartják Maria Callast, aki egy kivándorolt görög család második leányaként Maria Anna Cecilia Sofia Kalogeropulosz néven december 4-én New Yorkban látta meg a napvilágot. A mûfaj szerelmesei jól ismerik a tragikus sorsú énekesnô élettörténetét, aki már életében legendává vált, és a megtisztelô La Divina elnevezés is jelezte, mit jelentett a rajongói számára. Teljes visszavonultságban Párizsban halt meg 1977ben. Életérôl sikeres színdarabot írtak, filmet is forgattak már, Szegeden most nem egy színésznôre építették a Callas-sztorit elmesélô zenés játékot, hanem az operatársulat népszerû énekesnôjére, Vajda Júliára. Mindig Maria Callas volt a példaképem, de nem próbálom meg ôt utánozni, hanem magamat adom, és a színpadi szituációkhoz illusztrációként néhány áriát is elénekelek. Callas életútjának minden részletét természetesen nem tudjuk megmutatni, hiszen ahhoz kevés lenne az elôadás, de az újságíró szerepét játszó Kolozsi Kilián narrátorként segít elmesélni a sztorit mondja Vajda Júlia, aki a legváltozatosabb szerepekben bizonyította már sokoldalúságát. Callas volt az egyik elsô szoprán, akivel szinte az összes nagy szerepébôl teljes operafelvételek készültek. Némelyik darabból két-három különbözô lemeze is forgalomba került. Annyira maximalista volt, hogy a pályája mellett sokáig szinte nem is volt magánélete. A gazdag és nála jóval idôsebb Meneghini valójában nem is férj, hanem menedzser és apafigura volt számára. Ô forszírozta, hogy minél több újságcikk és fotó jelenjen meg róla. Amikor Callas ünnepelt operacsillagként megismerte Arisztotelész Onassist, a görög mágnást, rájött, hogy az igazi szerelem addig hiányzott az életébôl; nagyszerû dolog híres énekesnônek lenni, de az igazi társ, a család is fontos. Késôbb magánéleti gondjai a pályájára is kihatottak: elsôsorban nem is hangi problémái voltak, hanem lelkiek. Mindannyian tudjuk, akik ezt a nehéz pályát választottuk, hogy nem kell ahhoz a toroknak, a hangszálaknak megbetegedniük, hogy egy énekes ne tudjon megszólalni, elég az is, ha nincs megfelelô lelkiállapotban. Ha nem is vagyunk világsztárok, velünk is hasonló dolgok történnek, mert a pályának ugyanazok a megpróbáltatásai, a buktatói, bárhol legyen is az ember. Meneghini szerepében Galkó Bence, Onassisként Szerémi Zoltán a kiváló szoprán partnere, az Operaénekest pedig Andrejcsik István alakítja. Azt remélem, hogy azok az emberek, akik megnézik ezt az izgalmas darabot, jobban megértik majd a mi hivatásunkat. Olyan lesz ez, mint egy beavató elôadás: senkinek sem fog fájni, hiszen Koczka Ferenc zongorakíséretével csupa slágeráriát énekelek ajánlja a produkciót Vajda Júlia, aki nem csak az operakedvelôket, hanem minden jó színházat szeretô nézôt vár az elôadásra. Szerémi Zoltán Onassis, Vajda Júlia Callas szerepében

8 8 Szegedi Tükör Légiósok a szegedi sportban A légiósok manapság már legalább annyira sôt esetenként jobban hozzátartoznak az élvonalbeli együttesekhez, mint a saját nevelésû játékosok. A lényeg, esetükben is, a teljesítmény. Ha produkálnak, kedvencekké válnak. Nézzük, mi a helyzet ezen a téren a megyeszékhelyen! Lapsin, Voronkov, Belik, Melnicsuk, Scsegyerkin, Brajdics, Eklemovics, Ivanov, Csavar. Nevek, sportágak, légiósok a múltból. Röplabda, vízilabda, kézilabda. A szurkolónak nagy szíve van, bár az is igaz, hogy csakis az nyer oda bebocsátást, aki teljesít, tolja, húzza a csapat szekerét. Nézzük, mi a helyzet ma, mennyi és milyen minôségû külföldi sportoló szerepel a szegedi együttesekben. A Pick Szeged vezetôsége a szerbekre esküszik bár Erdélyben is élô kapcsolatot ápol, gondoljunk csak Bartók Csabára, vagy Ilyés Ferencre, és ezt eddig nem is bánta meg. Nenad Puljezevics, Ratko Djurkovics, Nenad Perunicsics, Daniel Andjelkovics, Milorad Krivokapics és Vladan Matics mind a déli kézilabda-iskolában nevelkedett, és erôssége az együttesnek. Közülük többen Szerbia és Montenegró válogatottjában is szerepeltek, vagy jelenleg is szerepelnek. Már negyedik éve vagyok Szegeden mondta Nenad Puljezevics, a Pick kapusa, és most írtam alá az újabb kettô plusz egy évre szóló megállapodást a klubbal. Imádom a várost, jó a csapat, a fiúk hamar befogadtak, és úgy érzem, az emberek, a drukkerek is kedvelnek, barátokra is szert tettem. Március 13-án volt a születésnapi bulim, ott voltak a csapattársaim, együtt ünnepeltünk. Ezt soha nem felejtem el... A Szeged Beton VE férfi vízilabdacsapatának pontosabban joge- lôdjének legendás légiósa volt Gyima, vagyis Dmitrij Scsegyerkin. Mostanában a Tisza-parti pólóhívek a szerb Nenad Vukanicsnak és Mészáros Istvánnak, valamint a román válogatott Kádár Kálmánnak szurkolhatnak. Szeretem Szegedet, a város és a csapat is azonnal be- és elfogadott vallotta Kádár Kálmán, sok szép hely van itt, és már akadnak közü- lük kedvenceim is. Az együttes jó, az igen erôs magyar bajnokságban az élvonalhoz tartozik. Igaz, a szezon elején a nemzetközi porondon, az Euroligában és a LEN-kupában nem úgy produkáltunk, ahogy szerettünk volna. Remélem, hogy a kisiklás ellenére teljesítjük célunkat, a négy közé jutást. A Szeviép-Szeged NB I A csoportos nôi kosárlabdacsapatánál nagy A kézilabdacsapat továbbra is ôrzi veretlenségét Véghajrá az alapszakaszban Továbbra is veretlen a Pick Szeged férfi kézilabdacsapata a bajnokság alapszakaszában. A neheze azonban csak most jön, a sorozat végén a Veszprémmel találkoznak a szegediek. Húsz fordulót játszottak le március 20áig a férfi kézilabda NB I-ben. A tizenkét csapatos elsô osztályú bajnokságban egyetlen százszázalékos együttessel a Pick Szeged dicsekedhet. Azonban ahogyan közeledik az alapszakasz vége, úgy nehezedik Kovács Péter együttesének feladata. Ugyanis a sorsolás szeszélye folytán a végére maradtak a nagyok, mégpedig erôsödô sorrendben. A volt szegediekkel Józsa, Bajusz, Kotormán, Szabó megerôsített PLERAirporton aránylag könnyedén lépett túl a Tisza-parti csapat, azonban a Tatabányán a hazai együttes huszonkét percig vezetett, majd a második félidô közepén kiegyenlített, s a végén nagyon meg kellett izzadni Mezeiéknek a gyôzelemért. Sajnos a magyar bajnokság legnagyobb hibáját minden csapat a saját bôrén érezheti állapította meg Ujhelyi István, a Pick szeged társadalmi elnöke, majd így folytatta: Ezért nagyon megérett már a versenykiírás megreformálása, amely jobban és rugalmasabban igazodik a valósághoz. Sajnos a sportági vezetés megrekedt ott, amikor még nyolc tíz szinte egyforma tudású és fôleg anyagi háttérrel rendelkezô csapat szerepelt a legmagasabb osztályban. Ez volt a múlt. A mai állapotokat mindannyian jól ismerjük. A két Bajnokok Ligája-résztvevô, a Veszprém és a Pick Szeged kiemelkedik a mezônybôl, amit bizonyít már évek óta az alapszakaszban gyûjtött pontok száma is. Jelenleg nyolc ponttal gyûjtöttünk többet, mint a harmadik helyezett Dunaferr. Nem beszélve arról, hogy a negyedik helyen tanyázó PLER-nél pedig tizenhárommal szereztünk többet. Az alsó régióban lévôk elleni mérkôzéseink erôssége még egy kiadós edzéssel sem ér fel. Ezek azok, amelyek indokolttá teszik a bajnokság átszervezését. Hogy még eladhatóbb, még inkább szórakoztatóbb legyen. Tatabányán egy egész délelôtt tárgyaltam errôl, s úgy érzem, ôk is ugyanezt szeretnék. Azonban a Pick Szeged játékosainak még hátravan két nehéz alapszakaszbeli mérkôzése. Március 25-én az a Dunaferr lesz az újszegedi sportcsarnokban a vendég, amely a Veszprémmel az elsô félidôben még teljesen partiban volt. Végül pedig április ötödikén a két nagyágyú összecsapását tartják a bajnok otthonában, amelyen eldôl, hogy melyik csapat lesz az alapszakasz kedvezményezettje, amely a döntôben a hazai pályán kezdi a két gyôzelemig tartó párharcot. Sajnos most is a veszprémi érdek érvényesült, hiszen eredetileg a két együttesnek március 29-én kellett volna megmérkôznie, azonban a Veszprém BL-elfoglaltságára hivatkozva a versenykiírással ellentétben áprilisra tetette a rangadót. Süli József Hét pont a Tisza Volán SC-Szeviép hátránya a Csongráddal szemben Vágóék nem adják fel A vártnál gyengébben kezdte a Tisza Volán SCSzeviép a labdarúgó megyei I. osztály tavaszi szezonját. Vereség a Röszkétôl, döntetlen a Gyálaréttel szemben, majd fölényes gyôzelem a Tápé felett. Az öt elhullajtott pont ellenére a fiatalok edzôje, Vágó Attila még nem mondott le az NB III-ba jutásról. Egyet nem lehet a Tisza Volán SC-Szeviép megyei I. osztályú labdarúgócsapatára fogni: hogy a felkészülés alatt ne dolgoztak volna eleget. A Borsodi Ligában sem edzenek a csapatok heti tizenhármat. Már pedig Vágó Attila edzô nem arról híres, hogy hagyná lazsálni fiait. Hála Szeged városának, korlátlan idôtartammal tudtuk használni a mûfüves pályát mondta a tréner. Ezáltal az eltervezett munkát maximálisan elvégeztük, de hogy ez mit ér, az majd csak a bajnokság végén jelenthetô ki. Lejátszottunk huszonegy edzômeccset, emellett is sokat dolgoztunk, emiatt is lehettünk egy kicsit tompábbak az elsô két fordulóban. Ami igaz, az igaz, a szegedi fiatalok meglepetésre 2 0ra kikaptak a Röszkétôl, utána pedig csak 2 2-re voltak képesek a Gyálaréttel szemben. Fájó volt az öt pont elherdálása, kiütközött a mentális gyengeségünk jelentette ki Vágó. A játékosok zöme még nincs húszéves, fejben nem tudták feldolgozni, hogy egyszerûen nem hibázhatnak. Ebben mi, vezetôk is ludasak vagyunk, hiszen hatalmas terhet raktunk rájuk. Az öltözô- ben szinte semmi mást nem hallottak, mint azt, hogy meg kell nyerni a bajnokságot. Nagyon görcsösen futballoztak az elsô két fordulóban, ennek pedig nyögés lett a vége. A harmadik tavaszi találkozó már majdnem úgy sikerült, ahogy az elvárható ettôl a tehetséges társaságtól: a Tápét könnyedén, szellemes, jó játékkal 4 0-ra intézték el. Még idôben jött ez a jó eredmény, ettôl kissé kiegyenesedhetünk. Az a lényeg: a játékosoknak nem szabad elhinniük, hogy ôk már jó futballisták. Ehhez még rengeteget kell dolgozniuk, ehhez még idôre van szükségük. Az elmúlt nyáron azt mondtam, és ezt továbbra is fenntartom: három év alatt kell eljutnunk az NB II-ig. Mint edzô, megtehetném, hogy visszafogok a melóból, minden egyes meccs- re rápihentetek, de ez nem az én stílusom. Mi nem egy hétre, két hónapra, fél évre, hanem hosszú távra tervezünk, arra igyekszem felkészíteni ezeket a srácokat. Eszem ágában sincs visszavenni az eddig megszokott tempóból. A Csongrádi Tiszapart SE mögött hét ponttal lemaradva a második helyen áll a Tisza Volán SC-Szeviép. A kérdés adott: a hátralévô 12 fordulóban ledolgozható a hátrány? Meggyôzôdésem, hogy igen. Kurucz Pista együttese jön még hozzánk, meg egyébként is, amennyiben a soron következô két meccsünket, a Dorozsma és a SZVSE ellenit hazai környezetben megnyerjük, akkor elmondhatjuk, hogy jobban rajtoltunk, mint ôsszel. Pánikra semmi okunk, hosszú még a bajnokság. Szélpál László volt a mozgás, elsôsorban a légiósoknál. A szegediek Zseljko Dokics edzôvel kezdték a bajnokságot, ma már a nagy visszatérô, Domokos Mihály ül a szerb szakember helyén a kispadon. A játékosok sem nyughattak, a rajtkor még ott volt a keretben a szlovák Nagyova Ágnes és a cseh Irena Spirkova, ma már nem találkozhatunk velük, a szerb Violeta Vukoviccsal viszont igen ô jó igazolásnak bizonyult. Talán kevesen gondolnák, hogy olyan kevésbé pénzes, tôkeerôs sportágakban is vannak légiósaink, mint a teke és az asztalitenisz. A bajnok Ferroép-Szeged sorait erôsíti a szerbek egykori világbajnoka, a kettôs állampolgársággal rendelkezô Fekete László. Egyenletes, jó teljesítményére mindig számíthat a klub. Az asztalitenisz Extraliga újoncánál, a Floratom-Szeged AC-nál a szerb válogatott, egyébként szabadkai Dudás Róbert (Feketéhez hasonlóan szintén kettôs állampolgárságú) bûvöli a kaucsuklabdát, és nem kis szerepe van a veterán Kriston mellett abban, hogy a gárda az élcsoport stabil tagja. Az elsôdleges célt, a biztos bennmaradást már nyugodtan kipipálhatják a vezetôk. Az Elsô Beton NB I-es futsalcsapata nem foglalkoztat légióst, de lehet, hogy a többi együttes kedvezô tapasztalatai Szabó Zsoltéknak is kedvet csinál ehhez. Imre Péter Zsinórban ötödször nyert a Ferroép A Ferroép-Szeged szuperligás férfi tekései a legutóbbi fordulóban 7:1-re megverték az Atalát, és megszerezték hatodik (zsinórban ötödik) bajnoki címüket. A férfi teke Szuperliga március 18-i fordulójában a Ferroép-Szeged a kiesô helyen szerénykedô Atala együttesét látta vendégül az újszegedi teke- és bowlingcentrumban, és 7:1-re legyôzte. De ne szaladjunk ennyire elôre! Kaszás Zoltán edzô nem számíthatott a betegeskedô Kiss Norbertre, Zapletán Zsombornak pedig az ifjúsági csapatban szánt szerepet, így viszont pályára léphetett minden hadra fogható játékos. A felnôttek meccsén csak Földesi Zsolt kapott ki atalai párjától, a többiek magabiztosan nyertek és hozták a pontokat. A csapatfa aránya ijesztôen nagy különbségû lett, a szegediek 300 egységgel ( ) bizonyultak jobbnak. A fölényes siker dacára ekkor még nem kezdtek el ünnepelni Bódiék, aranyuk ugyanis az Ózd Zalaegerszeg összecsapás eredményétôl függött. A borsodiak végül 5:3 nyertek, vagyis a Ferroép három fordulóval a Szuperliga zárása elôtt révbe ért az elônye már hét pont. Nagyon örülök, hogy ismét az élen végeztünk és megvédtük bajnoki címünket mondta Karsai Ferenc klubelnök. Eddig teljesítettük a os tervünket: megnyertük a Világkupát, a felnôtt és az ifjúsági bajnokságot, jöhet a Bajnokok Ligája négyes döntôje. Ezt április 1jén és 2-án rendezik Vajdahunyadon. Az ünneplés csak ezután következhet. Jegyzôkönyvek: Teke Szuperliga, férfiak, felnôttek: Ferroép-Szeged Atala 7:1 ( ), pontszerzôk: Karsai László 633, Fekete László 613, Kakuk Levente 611, Kovács Gábor 589, Bódi Tibor 583, ill. Pál Antal 573 fával. Ifjúságiak: Ferroép-Szeged Atala 3:1 ( ), a szegedi pontszerzô: Zapletán Zsombor 601 fával. A bajnokcsapat névsora: Bódi Tibor, Fekete László, Földesi Zsolt, Kakuk Levente, Karsai László, Kiss Norbert, Kovács Gábor, Zapletán Zsombor, edzô: Kaszás Zoltán. I. P. A lapot szerkeszti a szerkesztôbizottság Felelôs szerkesztô: Vécsey Ágnes Kiadja a Lapcom Kft. Délmagyarország Kiadó. Kiadóigazgató: Pap Klára Alapító: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata ISSN