Latitude in-1. Kezelési kézikönyv. Szabályozó modell: T02J Szabályozó típus: T02J001

Átírás

1 Latitude in-1 Kezelési kézikönyv Szabályozó modell: T02J Szabályozó típus: T02J001

2 Megjegyzések, vigyázat és figyelmeztetések MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK olyan fontos tudnivalókat tartalmaznak, amelyek a táblagép biztonságosabb és hatékonyabb használatát segítik. FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉS üzenet hardver-meghibásodás vagy adatvesztés potenciális lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját. VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet Dell Inc. vagy leányvállalatai. Minden jog fenntartva. A Dell, az EMC és egyéb védjegyek a Dell Inc. vagy leányvállalatainak védjegyei. Minden egyéb névjegy a vonatkozó vállalatok védjegye lehet Mód. A00

3 Tartalomjegyzék 1 Rendszer műszaki adatai... 6 Processzor műszaki adatai...6 Rendszer műszaki adatai...6 Memória műszaki adatai... 7 Videó műszaki adatai...7 Hangrendszer műszaki adatai... 7 Port és csatlakozó műszaki adatai... 7 Kommunikációs műszaki adatok...8 Kamera műszaki adatai...8 Kijelző műszaki adatai... 9 Váltóáramú adapter műszaki adatai... 9 Akkumulátor műszaki adatai... 9 Fizikai műszaki adatok...10 Aktív toll műszaki adatai...10 Vezeték nélküli töltőlap műszaki adatai...11 Környezeti adatok A táblagép használata...13 Mielőtt elkezdene szerelni a táblaszámítógép belsejében...13 Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében...14 A táblaszámítógép kikapcsolása Alkatrészek eltávolítása és beszerelése...16 microsim-kártya microsd kártya...17 Kijelzőpanel és kijelzőkábel...18 A kijelzőpanel eltávolítása...18 A kijelzőpanel beszerelése...23 Akkumulátor...24 Lítium-ion akkumulátorra vonatkozó figyelmeztetések Az akkumulátor eltávolítása Az akkumulátor beszerelése Bekapcsológomb-panel...25 A bekapcsológomb-panel eltávolítása A bekapcsológomb-panel beszerelése WLAN-kártya...26 A WLAN-kártya eltávolítása...26 A WLAN-kártya beszerelése...27 PCIe tartós állapotú meghajtó (SSD) Az SSD-modul eltávolítása...28 Az SSD-modul beszerelése...28 WWAN-kártya A WWAN-kártya eltávolítása Tartalomjegyzék 3

4 A WWAN-kártya beszerelése Hangkártya Az audioport eltávolítása...30 Az audioport beszerelése...31 Elülső kamera...31 Az elülső kamera eltávolítása...31 Az elülső kamera beszerelése Hátsó kamera...33 A hátsó kamera eltávolítása A hátsó kamera beszerelése Gombelem...34 A gombelem eltávolítása...34 A gombelem beszerelése Dokkolókártya...36 A dokkolókártya eltávolítása A dokkolókártya beszerelése Thunderbolt over Type-C USB-keret...37 A Type-C kereten lévő Thunderbolt egység eltávolítása A Thunderbolt funkcióval ellátott Type-C USB-keret beszerelése...38 Alaplap Az alaplap eltávolítása...38 Az alaplap beszerelése Hangszóró...40 A hangszóró eltávolítása A hangszóró beszerelése Hátsó burkolat A hátsó burkolat visszahelyezése Technológia és összetevők...44 Tápadapter Processzorok Kaby Lake Az Intel Core processzorok 7. generációja Chipkészlet Memóriafunkciók...45 Kijelzőopciók Kamerafunkciók...45 A kamera elindítása Merevlemez-meghajtó opciók Illesztőprogramok...45 Rendszer-illesztőprogramok Meghajtó-illesztőprogram Hang-, video- és játék-illesztőprogram...48 Tárhelyvezérlő illesztőprogramok Hálózati illesztőprogramok...50 Grafikus illesztőprogramok Thunderbolt USB Type-C keresztül...51 Thunderbolt 3 USB Type-C keresztül Tartalomjegyzék

5 A Thunderbolt 3 over USB Type-C főbb jellemzői...51 Thunderbolt ikonok...52 Dell aktív toll...52 Vezeték nélküli töltőlap Rendszerbeállítás...54 Belépés a BIOS-ba billentyűzet nélkül Rendszerbeállítások (BIOS) megnyitása Az epsa megnyitása Rendszerbeállítási opciók...55 Általános képernyő opciók Rendszer-konfigurációs képernyő opciói Videó képernyő opciók Biztonsági képernyő opciói Biztonságos rendszerindítás képernyő opciók Az Intel Software Guard Extensions képernyőn elérhető lehetőségek Teljesítmény képernyő opciók...61 Energiagazdálkodás képernyő opciók...62 POST viselkedés képernyő opciók...63 Felügyelhetőség Virtualizáció támogatás képernyő opciók...65 Vezeték nélküli képernyő opciók Karbantartási képernyő opciói...65 A Rendszernapló képernyőn elérhető lehetőségek...66 A BIOS frissítése Rendszer- és beállítás jelszó Rendszerbeállító jelszó hozzárendelése...67 Meglévő rendszerjelszó és/vagy beállítási jelszó törlése, illetve módosítása Hibaelhárítás...69 Bővített rendszerindítás előtti rendszerfelmérés (epsa)...69 Jellemzők: Az epsa diagnosztikai segédprogram futtatása...69 Dell vezeték nélküli töltőlap...69 Táblaszámítógép LED-jei Diagnosztika LED A valós idejű óra alaphelyzetbe állítása A notebookhoztáblaszámítógéphez kapott tápegység azonosítása A Dell elérhetőségei...72 Tartalomjegyzék 5

6 Rendszer műszaki adatai 1 Témák: MEGJEGYZÉS: A kínált opciók régiónként eltérőek lehetnek. A következő specifikációk csupán a törvény értelmében a számítógéphez kötelezően mellékelt adatok. Ha többet szeretne megtudni a számítógép konfigurációjáról, kattintson a Súgó és támogatás menüpontra a Windows operációs rendszerben, és válassza a számítógép adatainak megtekintését. Processzor műszaki adatai Rendszer műszaki adatai Memória műszaki adatai Videó műszaki adatai Hangrendszer műszaki adatai Port és csatlakozó műszaki adatai Kommunikációs műszaki adatok Kamera műszaki adatai Kijelző műszaki adatai Váltóáramú adapter műszaki adatai Akkumulátor műszaki adatai Fizikai műszaki adatok Aktív toll műszaki adatai Vezeték nélküli töltőlap műszaki adatai Környezeti adatok Processzor műszaki adatai 1. táblázat: Processzor műszaki adatai Funkció Típusok Műszaki adatok 7. generációs Intel Core i5-7y54 (4 MB gyorsítótár, max. 3,2 GHz) csak Windows 10 támogatása 7. generációs Intel Core i5-7y57 (4 MB gyorsítótár, max. 3,30 GHz) csak a vpro csak a Windows 10-et támogatja 7. generációs Intel Core i7-7y75 (4 MB gyorsítótár, max. 3,60 GHz) csak a vpro csak a Windows 10-et támogatja Rendszer műszaki adatai 2. táblázat: Rendszer műszaki adatai Funkció Chipkészlet DRAM busz szélesség Műszaki adatok Processzorba integrálva 64 bit, 2 csatorna 6 Rendszer műszaki adatai

7 Memória műszaki adatai 3. táblázat: A memória műszaki adatait sorolja fel Funkció Memóriafoglalat Memóriakapacitás Memoria típusa Videó műszaki adatai Műszaki adatok Integrált memória 8 GB és 16 GB (alaplapi) LPDDR MHz 4. táblázat: A videokártya műszaki adatait sorolja fel Funkció Típus Műszaki adatok Alaplapra integrált UMA vezérlő Intel Integrated HD Graphics 615 Külső képernyő támogatás Hangrendszer műszaki adatai Opcionális Dell adapter USB Type-C HDMI/VGA/Ethernet/USB 3.0/DisplayPort MEGJEGYZÉS: A dokkolóállomáson keresztül VGA, DisplayPort és HDMI támogatása. 5. táblázat: Hangrendszer műszaki adatai Funkció Típusok Vezérlő Sztereó átalakítás Belső interfész Külső interfész Hangszórók Belső hangszoró erősítő Hangerőszabályzók Műszaki adatok Kiváló minőségű hang Realtek ALC bites analóg-digitális és digitális-analóg Kiváló minőségű hang Mikrofonbemenet, sztereó fejhallgató, illetve hangszóró univerzális csatlakozója Kettő 2 W (RMS) csatornánként Hangerőnövelő és hangerőcsökkentő gombok Port és csatlakozó műszaki adatai 6. táblázat: A port és csatlakozó műszaki adatait sorolja fel Funkció Audio Műszaki adatok Realtek ALC3253-CG Controller Rendszer műszaki adatai 7

8 Funkció Műszaki adatok Videó Memóriakártya-olvasó micro SD 3.0 Mikro-SIM (usim) kártya MicroSIM Biztonsági zár Egyéb Mikrofonbemenet és univerzális sztereó fejhallgató-/hangszórócsatlakozó Két DisplayPort USB Type-C csatlakozón keresztül Opcionális Opcionális micro-sim kártyafoglalat Noble Wedge zárnyílás Windows kezdőlap gomb Bekapcsológomb I2C a dokkoló érintkezőinek csatlakoztatásához Kommunikációs műszaki adatok 7. táblázat: A kommunikációs műszaki adatokat sorolja fel Jellemzők Műszaki adatok Vezeték nélküli LAN Intel kétsávos vezeték nélküli adapter AC 8265 Wi-Fi + BT 4.2 vezeték nélküli kártya (2x2). Bluetooth (opcionális) Mobil széles sáv (opcionális) Dell vezeték nélküli Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A (DW5811e), AT&T, Verizon és Sprint (Egyesült Államok) Dell vezeték nélküli Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A (DW5811e) (EMEA/ROW) Dell vezeték nélküli Qualcomm Snapdragon X7 HSPA+ (DW5811e) (Kína/Indonézia/India) Dell vezeték nélküli Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A (DW5816e Japán esetén) WiGig kártya (opcionális) Intel Tri-Band vezeték nélküli-ac WiGig + Wi-Fi + BT 4.2 vezeték nélküli hálózati kártya WiFi-kijelző (Miracast) Kamera műszaki adatai 8. táblázat: A kamera műszaki adatainak felsorolása Funkció Típus Érzékelő típusa Képrögzítési sebesség Videó felbontás Műszaki adatok Elülső kamera- 720P, rögzített fókusz Hátsó kamera: 8 MP, automatikus fókusz IR-kamera VGA IR-kamera CMOS érzékelési technológia (elülső és hátsó kamera) Max. 30 képkocka/másodperc Elülső kamera: 1280 x 720 képpont Hátsó kamera: 3264 x 2448 képpont 8 Rendszer műszaki adatai

9 Kijelző műszaki adatai 9. táblázat: A kijelző műszaki adatait sorolja fel Funkció Típus Fényesség Magasság Szélesség Átló Műszaki adatok 12,3" 3:2 érintőképernyős Corning Gorilla Glass 4 kijelzővel, tükröződés- és szennyeződésmentes 400 nit 263,50 mm (10,37 hüvelyk) 185,06 mm (7,28 hüvelyk) 12,0 inches (312,42 mm) Maximális felbontás Frissítési frekvencia 60 Hz Maximális látószög vízszintes +/-88 Maximális látószög függőleges +/-88 Képpontméret 0,09 mm Váltóáramú adapter műszaki adatai 10. táblázat: A váltóáramú adapter műszaki adatait sorolja fel Funkció Típus Bemeneti feszültség Bemeneti áramerősség maximum Bemeneti frekvencia Kimeneti áramerősség Névleges kimeneti feszültség Súly Méretek Hőmérsékleti tartomány üzemi Hőmérsékleti tartomány nem üzemi Műszaki adatok 45 W USB Type-C 100 V AC 240 V AC 1.5 A 50 Hz és 60 Hz között 3,34 A (folyamatos) 20 Volt egyenáram 0,29 kg (0,64 font) 1,1 x 1,9 x 4,3 inches 28 x 47 x 108 mm 0 C és 40 C között (32 F és 104 F között) 40 C és 70 C között ( 40 F és 158 F között) Akkumulátor műszaki adatai 11. táblázat: Az akkumulátor műszaki adatainak felsorolása Funkció Típus Műszaki adatok 34 wattórás polimer akkumulátor ExpressCharge funkcióval Rendszer műszaki adatai 9

10 Funkció Műszaki adatok 34 wattórás, hosszú élettartamú akkumulátor (2 cellás) 34 wattórás polimer akkumulátor ExpressCharge funkcióval Hossz Szélesség Magasság Súly Feszültség Hossz Szélesség Magasság Súly Feszültség 34 wattórás, hosszú élettartamú akkumulátor (2 cellás) Hőmérséklet-tartomány Üzemi 184,00 mm (7,24 inches) 97,00 mm (3,82 inches) 5,9 mm (0,232 hüvelyk) 185,0 g (0,40 font) 11,4 volt egyenáram 233,06 mm (9,170 inches) 90,73 mm (3,572 inches) 5,9 mm (0,232 hüvelyk) 250,00 g (0,55 font) 11,4 volt egyenáram Töltés: 0 C és 50 C között (32 F és 122 F között) Töltés: 0 C és 70 C között (32 F és 158 F között) Készenléti 20 C és 85 C között ( 4 F és 185 F között) Élettartam 300 lemerülés/újratöltés Fizikai műszaki adatok 12. táblázat: A fizikai műszaki adatokat sorolja fel Funkció Súly csak táblaszámítógép Súly Táblaszámítógép + billentyűzet Szélesség Magasság Mélység Aktív toll műszaki adatai Műszaki adatok 1,5 lb (0,7kg) 3,01 lb (1,36 kg) 10,8 inches (274,8 mm) 0,3 inch (7,9 mm) 8,2 inches (209,2 mm) 13. táblázat: Az aktív toll műszaki adatait sorolja fel Funkció Modellszám Hossz Átmérő Nyomásfelbontás Műszaki adatok PN557W 6,33 inches (160,6 mm) 0,37 inch (9,5 mm) 2048 szint 10 Rendszer műszaki adatai

11 Funkció Pontosság/felbontás Tömeg (elemmel együtt) Akkumulátor Elem élettartama Tollhegy Műszaki adatok A toll érintési pontossága 0,2 mm 0 -os dőlés mellett; < 0,4 mm 60 -os dőlés mellett álló vagy mozgó helyzetben A toll lebegtetési pontossága 2 mm alatt, amennyiben a tollat 10 mm-es vagy annál nagyobb távolságban lebegtetik álló vagy mozgó helyzetben 20,4 g elemmel Érintőceruza: Elsődleges nem újratölthető AAAA alkáli (1x) Érintőhegy: 319-es lítium gombelem (2x) Elsődleges AAAA: 12 hónap napi 3 órás, heti 5 napos használat mellett 319-es gombelem (2x): 12 hónap vagy több Hegy 0,11 hüvelyk (2,8 mm) Átmérő 0,07 hüvelyk (1,8 mm) Vezeték nélküli töltőlap műszaki adatai 14. táblázat: A vezeték nélküli töltőlap műszaki adatait sorolja fel Funkció Modellszám: PTU névleges teljesítménye Súly Méretek: Hosszúság Szélesség Magasság DC-kábel hosszúsága AC-kábel hosszúsága Környezeti adatok Műszaki adatok PM30W17 MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli töltőlap működéséhez a modellhez való valamelyik billentyűzettel (opcionális) kell párosítani. 20W (AirFuel mód) 30W (Dell on Dell mód) 645 g (csak a töltőlap) 12,28 inch (312,00 mm) 11,17 inch (283,82 mm) 0,69 inch (17,73 mm) 2,0 m 1,0 m 15. táblázat: A környezeti adatokat sorolja fel Hőmérséklet: Műszaki adatok Üzemi 0 C és 35 C között (32 F és 95 F között) Tárolóhely -40 C és 65 C között (-40 F és 149 F között) Relatív páratartalom maximum Rendszer műszaki adatai 11

12 Hőmérséklet: Üzemi Tárolóhely Tengerszint feletti magasság maximum Üzemi Készenléti Légkörszennyezési szint Műszaki adatok 10% - 90% (nem lecsapódó) 0 95% (nem lecsapódó) m ( láb) 0 m és m között (0 láb és láb között) Legfeljebb G2-es osztályú az ISA-S jelű szabvány szerint 12 Rendszer műszaki adatai

13 2 A táblagép használata Itt megtalálja, hogyan lehet ki- és bekapcsolni a táblaszámítógépet, valamint, hogy hogyan lehet behelyezni a microsd- és a microsimkártyákat. Témák: Mielőtt elkezdene szerelni a táblaszámítógép belsejében Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében A táblaszámítógép kikapcsolása Mielőtt elkezdene szerelni a táblaszámítógép belsejében A táblaszámítógép esetleges károsodásának elkerülése és saját biztonsága érdekében tartsa be az alábbi biztonsági irányelveket. Ha másképp nincs jelezve, a jelen dokumentumban leírt minden művelet a következő feltételek teljesülését feltételezi: Elolvasta a táblaszámítógéphez mellékelt biztonsággal kapcsolatos tudnivalókat. VIGYÁZAT: A táblaszámítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a táblaszámítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásért tekintse át a hatósági megfelelőségi honlapot a következő címen: regulatory_compliance. FIGYELMEZTETÉS: Sok olyan javítási művelet van, amelyet csak szakképzett szerviztechnikus végezhet el. Önnek csak azokat a hibaelhárítási és egyszerű javítási műveleteket szabad elvégeznie, amelyek a termék dokumentációja, vagy a támogatási csoport online vagy telefonon adott utasítása szerint megengedettek. A Dell által nem jóváhagyott szerviztevékenységre a garanciavállalás nem vonatkozik. Olvassa el és tartsa be a termékhez mellékelt biztonsági útmutatót. FIGYELMEZTETÉS: Az elektrosztatikus kisülések érdekében földelje le magát egy csuklópánttal, vagy időközönként érjen hozzá egy festetlen fémfelülethez, pl. a táblaszámítógép hátulján lévő csatlakozóhoz. FIGYELMEZTETÉS: Bánjon óvatosan a komponensekkel és a kártyákkal. Ne érjen hozzá a kártyán lévő komponensekhez vagy érintkezőkhöz. A kártyát tartsa a szélénél vagy a fém szerelőkeretnél fogva. FIGYELMEZTETÉS: A kábelek kihúzásakor ne magát a kábelt, hanem a csatlakozót vagy a húzófület húzza. Néhány kábel csatlakozója reteszelő kialakítással van ellátva; a kábel eltávolításakor kihúzás előtt a retesz kioldófülét meg kell nyomni. Miközben kihúzza, tartsa egyenesen a csatlakozódugókat, hogy a csatlakozótűk ne görbüljenek el. A tápkábelek csatlakoztatása előtt ellenőrizze mindkét csatlakozódugó megfelelő helyzetét és beállítását. MEGJEGYZÉS: A táblaszámítógép színe és bizonyos komponensek különbözhetnek a dokumentumban leírtaktól. A táblaszámítógép károsodásának elkerülése érdekében végezze el az alábbi műveleteket, mielőtt a gép belsejébe nyúl. 1 Gondoskodjon róla, hogy a munkafelület kellően tiszta és sima legyen, hogy megelőzze a táblaszámítógép fedelének karcolódását. 2 Kapcsolja ki a táblaszámítógépet (lásd A táblaszámítógép kikapcsolása című részt). 3 Ha a tábla dokkolóeszközre csatlakozik, mint például az opcionális dokkolóállomás vagy billentyűzet dokk, csatlakoztassa le. 4 Csatlakoztassa le a tápadaptert a táblaszámítógépről. 5 A bekapcsológombot néhány másodpercig nyomva tartva távolítsa el a kóboráramot az alaplapból. FIGYELMEZTETÉS: Az elektromos áramütés elkerülése érdekében a táblaszámítógépet mindig csatlakoztassa le a hálózati feszültségről. A táblagép használata 13

14 FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt bármihez is hozzányúlna a táblaszámítógép belsejében, földelje le saját testét, érintsen meg egy festetlen fémfelületet a táblaszámítógép hátulján. Munka közben időről időre érintsen meg valamilyen festetlen fémfelületet, hogy levezesse az időközben felgyűlt statikus elektromosságot, ami károsíthatná a belső alkatrészeket. 6 Távolítsa el a tárolásra használt SD-kártyát a táblaszámítógépből. Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében MEGJEGYZÉS: A táblaszámítógépben maradt felhasználatlan csavarok komoly károkat okozhatnak a táblaszámítógépben. 1 Helyezzen vissza minden csavart, és ellenőrizze, hogy nem maradtak-e felhasználatlan csavarok a táblaszámítógép belsejében. 2 Csatlakoztasson minden külső eszközt, perifériás eszközt és kábelt, amelyet korábban leválasztott. 3 Helyezze vissza a médiakártyákat, a SIM-kártyát és minden más, korábban eltávolított alkatrészt. 4 Csatlakoztassa a táblaszámítógépét és a hozzá csatolt eszközöket elektromos aljzataikhoz. 5 Kapcsolja be a táblaszámítógépet. A táblaszámítógép kikapcsolása A táblaszámítógép kikapcsolása teljesen leállítja azt. A táblaszámítógép kétféleképpen kapcsolható ki: A bekapcsológomb használata A gombsáv használatával 1 A táblaszámítógép kikapcsolása a bekapcsológombbal: a Nyomja le és tartsa lenyomva a Power (Bekapcsolás) gombot, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a Slide to shut down your PC (Húzza el a számítógép kikapcsolásához) felirat. b MEGJEGYZÉS: APower (Bekapcsolás) gomb lenyomása, majd nyomva tartása után a táblaszámítógép alapértelmezés szerint alvó üzemmódba lép. Ha azonban úgy módosítja a bekapcsológomb funkcióját, a táblaszámítógép ebben az esetben kikapcsol. A bekapcsológomb beállításához lépjen a következő menüpontba: Vezérlőpult > Energiagazdálkodási lehetőségek > Energiaséma kiválasztása > Speciális energiaellátási beállítások módosítása. A Vezérlőpult eléréséhez húzza végig a kijelző jobb szélét, érintse meg a Keresés lehetőséget, írja be a keresőmezőbe, hogy Vezérlőpult, majd kattintson a Vezérlőpult elemre. Az ujja elcsúsztatásával a táblaszámítógép kikapcsolásához. 14 A táblagép használata

15 MEGJEGYZÉS: A táblaszámítógép a kijelző végighúzása nélkül is kikapcsolható. A táblaszámítógép kikapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a Power (Bekapcsolás) gombot legalább 10 másodpercig. Ez a kényszerített kikapcsolás akkor használható, ha a táblaszámítógép nem reagál, rendellenesen működik vagy az érintési funkció nem működik. 2 A táblaszámítógép kikapcsolása a gombsáv menüjéből: a Az ujját a képernyő jobb oldaláról elhúzva jelenítse meg a Szimbólumok menüt. b A táblaszámítógép kikapcsolásához válassza a Settings (Beállítások) > Power (Bekapcsolás) > Shut down (Leállítás) lehetőséget. A táblagép használata 15

16 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 3 Ez a rész részletes információkat nyújt a táblaszámítógép alkatrészeinek eltávolításáról, illetve beszereléséről. Témák: microsim-kártya microsd kártya Kijelzőpanel és kijelzőkábel Akkumulátor Bekapcsológomb-panel WLAN-kártya PCIe tartós állapotú meghajtó (SSD) WWAN-kártya Hangkártya Elülső kamera Hátsó kamera Gombelem Dokkolókártya Thunderbolt over Type-C USB-keret Alaplap Hangszóró Hátsó burkolat microsim-kártya 1 A SIM-kártya-tálca eltávolításához helyezze a lyukba egy gemkapocs végét, vagy egy SIM-kártyaeltávolító eszközt [1]. 2 Helyezze be a microsim-kártyát a foglalaton feltüntetett foglalatába [2]. 3 Illessze össze a burkolatot a táblaszámítógépen található nyílással, és csúsztassa be a microsim-kártyák rögzítéséhez [3]. 16 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

17 4 A microsim-kártya eltávolításához az 1-3. lépéseket hajtsa végre. microsd kártya 1 A microsd-kártya-tálca eltávolításához helyezze be a lyukba egy gemkapocs végét, vagy egy microsd-kártya-eltávolító eszközt [1]. 2 Helyezze be a microsd-kártyát a foglalaton feltüntetett foglalatába [2]. 3 Illessze össze a burkolatot a táblaszámítógépen található nyílással, és csúsztassa be a microsd-kártyák rögzítéséhez [3]. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 17

18 4 A microsd-kártya eltávolításához végezze el az 1 3. lépést. Kijelzőpanel és kijelzőkábel A kijelzőpanel eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene szerelni a táblaszámítógép belsejébencímű fejezet utasításait. 2 Vegye ki a microsim-kártyát és a microsd-kártyát. 3 A kijelzőpanel eltávolítása (műanyag pálcával): a Távolítsa el a kijelzőpanelt a táblaszámítógéphez rögzítő M2x4 (4) csavarokat [1]. b A microsim-/microsd-kártyák fedelének eltávolításához használjon egy műanyag pálcát [2]. 18 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

19 4 Illessze be a műanyag pálcát a microsim-/microsd-kártya foglalatába. MEGJEGYZÉS: Óvatosan fejtse ki, nehogy kárt okozzon az alaplapi SIM-/microSD-csatlakozóban. 5 A microsim-/microsd-kártya foglalatától haladva fejtse ki a széleket [1, 2]. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 19

20 6 Emelje fel a kijelzőpanelt, majd csúsztassa ki a táblaszámítógépből [1,2]. 7 Csúsztassa el és fordítsa át a kijelzőpanelt. 20 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

21 FIGYELMEZTETÉS: A kijelzőpanelt ne nyissa ki 90 foknál nagyobb szögben, mivel ezzel sérülést okozhat a kijelzőkábelben. 8 A kijelzőpanel eltávolítása előtt: a Finoman helyezze a kijelzőpanel alsó szélét a hátsó fedőlap alsó részébe. b Nyissa ki a kijelzőpanelt 180 fokos szögben, és fektesse a felületre. 9 A kijelzőkábel leválasztása: a Távolítsa el az M1,6x2,5 (1) csavart, amely a fémkeretet az alaplaphoz rögzíti [1]. b Emelje meg a fémfület, és válassza le az akkumulátor kábelét [2]. c Távolítsa el a kijelzőkábelt az alaplaphoz rögzítő ragasztószalagot [3]. d Távolítsa el az M1,6x2,5 (2) csavarokat, amelyek a kijelzőkábelt rögzítik [4]. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 21

22 e Emelje le a fémfület az alaplapról [5]. f Emelje meg a fület, és válassza le a kijelzőpanel kábelét [6]. MEGJEGYZÉS: A kijelzőkábelt csak az alaplapról válassza le. A kijelzőkábelt TILOS leválasztani a kijelzőpanelről. 10 Távolítsa el a kijelzőpanelt a táblaszámítógépből. 22 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

23 A kijelzőpanel beszerelése 1 Helyezze a kijelzőpanelt egy sík felületre. 2 Csatlakoztassa a kijelzőkábelt az alaplapi csatlakozóhoz. MEGJEGYZÉS: A kábelt a kapcsok alá helyezze, ellenkező esetben a rendszer lehet, hogy nem jeleníti meg képet a visszaszerelés után. 3 Helyezze be a fémkeretet, majd csavarozza be az M1,6x2,5 (2) csavarokat a kijelzőpanel rögzítéséhez. 4 Csatlakoztassa az akkumulátor kábelét az alaplapi csatlakozóhoz. 5 Helyezze be a fémkeretet, majd csavarozza be a csatlakozót az alaplaphoz rögzítő M1,6x2,5 (1) csavart. 6 Szerelje fel a kijelzőpanelt a táblagépre, és nyomja be a széleit, amíg azok a helyükre nem pattannak. MEGJEGYZÉS: A kijelzőpanel szélein található kapcsokat a táblaszámítógépen lévő kapocstartókhoz kell igazítani. Nyomja le a kijelzőpanel széleit úgy, hogy a kapcsok a helyükre pattanjanak. 7 Helyezze vissza az M2x4 (4) csavarokat a táblaszámítógépnek a kijelzőpanelhez rögzítéséhez. 8 Helyezze be a microsim-kártyát és a microsd-kártyát. 9 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblagép belsejében című fejezet utasításait. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 23

24 Akkumulátor Lítium-ion akkumulátorra vonatkozó figyelmeztetések FIGYELMEZTETÉS: Legyen óvatos a lítium-ion akkumulátorok kezelése során. A lehető legjobban merítse le az akkumulátort, mielőtt eltávolítaná a rendszerből. Ehhez például húzza ki a tápadaptert a rendszerből, és hagyja, hogy a rendszer folyamatosan merítse az akkumulátort. Ne nyomja össze, ejtse le, vágja meg vagy szúrja át az akkumulátort idegen eszközzel. Ne tegye ki az akkumulátort magas hőmérsékletnek vagy szerelje szét az akkumulátortelepeket vagy -cellákat. Ne fejtsen ki nyomást az akkumulátort felületére. Ne hajlítsa meg az akkumulátort. Ne próbálja meg felfejteni az akkumulátort szerszámokkal. Ha az akkumulátor megduzzad és a készülékbe szorul, akkor ne próbálja meg kiszabadítani, mert a lítium-ion akkumulátor átszúrása, meghajlítása vagy összenyomása veszélyes lehet. Ebben az esetben a rendszer egészét ki kell cserélni. Segítségért és további utasításokért lépjen a oldalra. Minden esetben eredeti akkumulátort vásároljon a Dell.com webhelyről vagy hivatalos Dell-partnerektől és -viszonteladóktól. Az akkumulátor eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a b microsim-kártya és microsd-kártya. kijelzőpanel 3 Az akkumulátor eltávolítása: a Távolítsa el az M2x3 (4) csavarokat, amelyek az akkumulátort a táblaszámítógéphez rögzítik [1]. b Emelje ki az akkumulátort a táblagépből [2]. 24 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

25 MEGJEGYZÉS: Az akkumulátorkábel lecsatlakoztatása után ügyeljen arra, hogy ne okozzon kárt az alaplapi akkumulátorcsatlakozóban. Az akkumulátorcsatlakozó tűi rendkívül törékenyek, ezért ügyeljen arra, hogy ne hajlítsa meg ezeket. MEGJEGYZÉS: A meghibásodott alaplapok esetén a technikusoknak csatlakoztatniuk kell az akkumulátorcsatlakozó kupakját a visszaküldésre történő újracsomagolás során. Az akkumulátor beszerelése 1 Helyezze be az akkumulátort a táblagépben lévő foglalatba. 2 Helyezze vissza az akkumulátort a rendszerhez rögzítő M2x3 (4) csavarokat. 3 Csatlakoztassa az akkumulátor kábelét az alaplapi csatlakozóhoz. 4 Szerelje be a következőt: a kijelzőpanel b microsim-kártya és microsd-kártya. 5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblagép belsejében című fejezet utasításait. Bekapcsológomb-panel A bekapcsológomb-panel eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a microsim-kártya és microsd-kártya. b kijelzőpanel c elem Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 25

26 3 A bekapcsológomb-panel eltávolítása: a Emelje fel a reteszt, és csatlakoztassa le a bekapcsológomb kábelét a táblaszámítógépről [1]. b Távolítsa el az M2x1,5 (2) csavarokat, amelyek a bekapcsológomb-panelt a táblaszámítógéphez rögzítik [2]. c Csúsztassa ki és távolítsa el a bekapcsológomb-panelt a táblaszámítógépből [3]. A bekapcsológomb-panel beszerelése 1 Helyezze a bekapcsológomb panelét a táblaszámítógépen lévő foglalatba. 2 Helyezze vissza az M2x1.5 (2) csavarokat, rögzítve ezzel a bekapcsológomb panelét a táblaszámítógéphez 3 Csatlakoztassa a bekapcsológomb panelének kábelét, és zárja a reteszt a táblaszámítógépen. 4 Szerelje be a következőt: a elem b kijelzőpanel c microsim-kártya és microsd-kártya 5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. WLAN-kártya A WLAN-kártya eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a microsim-kártya és microsd-kártya. b kijelzőpanel 26 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

27 c elem 3 A WLAN-kártya eltávolítása: a Távolítsa el a WLAN-keretet rögzítő M2x2,0 (1) csavart [1]. b Emelje ki a WLAN-keretet az alaplapból [2]. c Válassza le az antennakábeleket a WLAN-kártyáról [3]. d Csúsztassa el és emelje ki a WLAN-kártyát az alaplapon lévő csatlakozójából [4]. A WLAN-kártya beszerelése 1 A WLAN-kártyát helyezze az alaplapon lévő csatlakozóba. 2 Az antennakábeleket csatlakoztassa a WLAN-kártyához. 3 Illessze ré a WLAN-keretet a WLAN-kártyára. 4 Helyezze vissza a M2x2,0 (1) csavart a WLAN-keret rögzítéséhez. 5 Szerelje be a következőt: a elem b kijelzőpanel c microsim-kártya és microsd-kártya 6 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 27

28 PCIe tartós állapotú meghajtó (SSD) Az SSD-modul eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a b c microsim-kártya és microsd-kártya. kijelzőpanel elem 3 Az SSD-modul eltávolítása: a Távolítsa el az SSD védőburkolatát rögzítő M2x2,0 (1) csavart [1]. b Emelje el a táblagéptől az SSD védőburkolatát [2]. c Csúsztassa el az SSD-modult a táblagépben lévő foglalattól, és emelje ki a modult a gépből [3]. Az SSD-modul beszerelése 1 Helyezze be az SSD-modult az alaplapon lévő csatlakozóba. 2 Szerelje fel az SSD-modul árnyékolását az SSD-modulra. 3 Helyezze vissza az M2x2,0 (1) csavart, amely az SSD-modul árnyékolását rögzíti. MEGJEGYZÉS: Az árnyékolást óvatosan igazítsa be, nehogy eltörjön. 4 Szerelje be a következőt: a elem 28 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

29 b c kijelzőpanel microsim-kártya és microsd-kártya 5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. WWAN-kártya A WWAN-kártya eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a b c microsim-kártya és microsd-kártya. kijelzőpanel elem 3 A WWAN-kártya eltávolítása: a Távolítsa el a WWAN-keretet rögzítő M2x2,0 (1) csavart [1]. b Emelje ki a WWAN-keretet a táblaszámítógépből [2]. c Válassza le az antennakábeleket a WWAN-kártyáról [3]. d Csúsztassa el és emelje ki a WWAN-kártyát az alaplapon lévő csatlakozójából [4]. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 29

30 A WWAN-kártya beszerelése 1 A WWAN-kártyát helyezze az alaplapon lévő csatlakozóba. 2 Az antenna kábeleket csatlakoztassa a WWAN kártyára. 3 Illessze rá a WLAN-keretet a WWAN-kártyára. 4 Helyezze vissza az M2x2,0 (1) csavart, amely a WWAN-keretet rögzíti. 5 Szerelje be a következőt: a b c elem kijelzőpanel microsim-kártya és microsd-kártya 6 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. Hangkártya Az audioport eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a b c microsim-kártya és microsd-kártya. kijelzőpanel elem 3 Az audioport eltávolítása: a Emelje fel a reteszt, és csatlakoztassa le az audioport csatlakozóját [1]. b Fejtse ki a hangszóró kábelét a táblaszámítógépből [2]. c Távolítsa el az M2x3 (2) csavarokat, amelyek az audioportot az alaplaphoz rögzítik [3]. d Emelje le az audioportot az alaplapról [4]. 30 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

31 Az audioport beszerelése 1 Helyezze az audioportot az alaplapi csatlakozójába. 2 Hajtsa be az M2x3 (2) csavarokat, amelyek az audioportot az alaplapra rögzítik. 3 Oldja ki a reteszt az audioport kábelének a csatlakozóhoz illesztéséhez. 4 Szerelje be a következőt: a elem b kijelzőpanel c microsim-kártya és microsd-kártya. 5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblagép belsejében című fejezet utasításait. Elülső kamera Az elülső kamera eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 31

32 a b c microsim-kártya és microsd-kártya. kijelzőpanel elem 3 Az előre néző kamera eltávolítása: a Emelje fel a reteszt, és csatlakoztassa le az kamera csatlakozóját [1]. b Távolítsa el az M1,6x2,5 (2) csavarokat, amelyek a kamerát az alaplapra rögzítik [2]. c Az elülső kamerát emelje ki a táblagépből [3]. Az elülső kamera beszerelése 1 Helyezze be a kameramodult a táblagépen lévő foglalatba. 2 Hajtsa be az elülső kameramodult rögzítő M1,6 x 2,5 (2) csavarokat. 3 Csatlakoztassa az elülső kamera kábelét az elülső kameracsatlakozóhoz és az alaplaphoz. 4 Szerelje be a következőt: a elem b kijelzőpanel c microsim-kártya és microsd-kártya. 5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblagép belsejében című fejezet utasításait. 32 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

33 Hátsó kamera A hátsó kamera eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a b c microsim-kártya és microsd-kártya. kijelzőpanel elem 3 Az elülső kamera kábelének leválasztása: a Emelje fel a reteszt, és húzza ki az elülső kamera kábelét [1]. b Távolítsa el az elülső kamera kábelét az alaplapról [2]. 4 A hátsó kamera eltávolítása: a Válassza le a hátsó kamera kábelét az alaplapi csatlakozóról [1]. b Távolítsa el a hátsó kameramodult rögzítő M1,6x2,5 (1) csavart [2]. c A kameramodult emelje ki a táblagépből [3]. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 33

34 A hátsó kamera beszerelése 1 Helyezze be a hátsó kameramodult a táblaszámítógépen található foglalatba. 2 Helyezze vissza az M1,6x2,5 (1) csavart, amely a hátsó kameramodult rögzíti. 3 Csatlakoztassa a hátulsó kamera kábelét az alaplaphoz. 4 Csatlakoztassa az elülső kamera kábelét az alaplaphoz. 5 Szerelje be a következőt: a elem b kijelzőpanel c microsim-kártya és microsd-kártya 6 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. Gombelem A gombelem eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a microsim-kártya és microsd-kártya. b kijelzőpanel 34 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

35 c d elem előre néző kamera 3 A gombelem eltávolítása: a Csatlakoztassa le a gombelem kábelét az alaplapi csatlakozóról [1]. b Fejtse le a gombelemet a ragasztóanyagról, és emelje el az alaplapról [2]. A gombelem beszerelése 1 Helyezze a gombelemet az alaplapon lévő tartóba. 2 Csatlakoztassa a gombelem kábelét az alaplapi csatlakozóhoz. 3 Szerelje be a következőt: a elülső kamera b elem c kijelzőpanel d microsim-kártya és microsd-kártya 4 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 35

36 Dokkolókártya A dokkolókártya eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a b c microsim-kártya és microsd-kártya. kijelzőpanel elem 3 A dokkolókártya kioldása: a Csatlakoztassa le a dokkolókártya kábelét az alaplapi csatlakozóról [1]. b Távolítsa el az M1,6x4 (2) csavart, amely a dokkolókártya tartókeretét a dokkolókártyához rögzíti [2]. c Távolítsa el a dokkolókártya tartókeretét [3]. d Emelje ki a táblagépből a dokkolókártyát [4]. A dokkolókártya beszerelése 1 Helyezze be a dokkolókártyát a táblagépen lévő foglalatba. 2 Helyezze az dokkolókártya-keretet a dokkolókártyára. 36 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

37 3 Hajtsa be az M1,6x4 (2) csavarokat a dokkolókártyának a táblaszámítógéphez rögzítéséhez. 4 Dugja be a dokkolókártya kábelét az alaplapon található csatlakozóba. 5 Szerelje be a következőt: a b c elem kijelzőpanel microsim-kártya és microsd-kártya. 6 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblagép belsejében című fejezet utasításait. Thunderbolt over Type-C USB-keret A Type-C kereten lévő Thunderbolt egység eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a b c microsim-kártya és microsd-kártya. kijelzőpanel elem 3 A Type-C kereten lévő Thunderbolt egység kioldásához: a Távolítsa el az M2x2,0 (3) csavarokat, amelyek a Type-C kereten lévő Thunderbolt egységet a táblaszámítógéphez rögzítik [1]. b Csúsztassa és emelje ki a Type-C kereten lévő Thunderbolt egységet a táblaszámítógépből [2]. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 37

38 A Thunderbolt funkcióval ellátott Type-C USB-keret beszerelése 1 Illessze be a Thunderbolt funkcióval ellátott Type-C USB-keretet a táblaszámítógép foglalatába. 2 Helyezze vissza az M2x2,0 (3) csavarokat, amelyek a Thunderbolt funkcióval ellátott Type-C USB-keretet a táblaszámítógéphez rögzítik. 3 Szerelje be a következőt: a b c elem kijelzőpanel microsim-kártya és microsd-kártya 4 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. Alaplap Az alaplap eltávolítása MEGJEGYZÉS: A hűtőborda nem külön szervizelhető alkatrész, hanem az alaplap részét képezi. Ne távolítsa el a hűtőbordát az alaplapról. 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a b c d e f g h i j microsim-kártya és microsd-kártya. kijelzőpanel elem WLAN-kártya SSD-kártya WWAN-kártya elülső kamera hátulsó kamera gombelem thunderbolt a Type-C USB-tartókereten 3 Csatlakoztassa le az alaplapról az alábbi kábeleket: a bekapcsológomb-kábel [1] b az USH-kártya kábele [2] c hangkártya-kábel [3] d a dokkolókártya kábele [4] e az USH-kártya kábele [5] 38 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

39 4 Az alaplap eltávolítása: a Távolítsa el az alaplapot a táblaszámítógéphez rögzítő M1,6x1,5 (4) csavarokat [1]. MEGJEGYZÉS: A WWAN- és WLAN-foglalatok alatti, alaplapig tartó rézburkolatot és ragasztószalagot is távolítsa el. b Emelje ki a táblagépből az alaplapot [2]. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 39

40 Az alaplap beszerelése 1 Az alaplapot illessze a táblaszámítógépen lévő csavarlyukakra. 2 Helyezze vissza az M1,6x1,5 (4) csavarokat, és rögzítse az alaplapot a táblaszámítógéphez. 3 Csatlakoztassa az USH-kártya, a dokkolókártya, a hangkártya és a bekapcsológomb kábelét a megfelelő alaplapi csatlakozókhoz. 4 Szerelje be a következőt: a Thunderbolt over Type-C USB-keret b gombelem c hátulsó kamera d elülső kamera e WWAN-kártya f SSD-kártya g WLAN-kártya h elem i kijelzőpanel j microsim-kártya és microsd-kártya 5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. Hangszóró A hangszóró eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a microsim-kártya és microsd-kártya. b kijelzőpanel c elem d WLAN-kártya e SSD-kártya f WWAN-kártya g elülső kamera h hátulsó kamera i gombelem j thunderbolt a Type-C USB-tartókereten k alaplap 3 Fejtse ki a WLAN-kábelt a hangszóró rögzítőkapcsából [1,2,3]. 40 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

41 4 A hangszóró eltávolítása: a Fejtse ki a hangszóró ragasztószalagos kábelét a táblaszámítógépből [1]. b Emelje ki az hangszórót a táblaszámítógépből [2]. A hangszóró beszerelése 1 Illessze a hangszórót a táblaszámítógép tartóelemeihez. 2 Rögzítse a hangszórókábelt a táblaszámítógéphez. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 41

42 3 Vezesse át a WLAN-kábelt a táblaszámítógép rögzítőkapcsain. 4 Szerelje be a következőt: a alaplap b Thunderbolt over Type-C USB-keret c gombelem d hátulsó kamera e elülső kamera f WWAN-kártya g SSD-kártya h WLAN-kártya i elem j kijelzőpanel k microsim-kártya és microsd-kártya 5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. Hátsó burkolat A hátsó burkolat visszahelyezése 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a táblaszámítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a microsim-kártya és microsd-kártya. b kijelzőpanel c elem d bekapcsológomb-panel e WLAN-kártya f SSD-kártya g WWAN-kártya h audio port i elülső kamera j hátulsó kamera k gombelem l Dokkolókártya m thunderbolt a Type-C USB-tartókereten n alaplap 3 Ezt követően már csak a hátsó burkolat marad. 42 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

43 4 Szerelje be az alábbi alkatrészt: a alaplap b thunderbolt a Type-C USB-tartókereten c dokkolókártya d gombelem e hátulsó kamera f elülső kamera g audio port h WWAN-kártya i SSD-kártya j WLAN-kártya k bekapcsológomb-panel l elem m kijelzőpanel n microsim-kártya és microsd-kártya. 5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a táblagép belsejében című fejezet utasításait. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 43

44 4 Technológia és összetevők Eza fejezet a rendszerben alkalmazott technológiákat és az alkatrészeket ismerteti. Témák: Tápadapter Processzorok Chipkészlet Memóriafunkciók Kijelzőopciók Kamerafunkciók Merevlemez-meghajtó opciók Illesztőprogramok Thunderbolt USB Type-C keresztül Dell aktív toll Vezeték nélküli töltőlap Tápadapter A rendszer 45 wattos Type-C tápadapterrel kerül forgalomba. VIGYÁZAT: Amikor a tápadapter kábelét kihúzza a táblaszámítógépből, a csatlakozót fogja meg, és ne a kábelt, majd a kábel sérülésének elkerülése érdekében húzza meg határozottan, de óvatosan. VIGYÁZAT: A tápadapter világszerte bármely hálózati csatlakozóaljzattal működik. A tápcsatlakozók és -elosztók azonban országonként eltérőek lehetnek. Nem megfelelő kábel használata vagy rossz csatlakoztatása esetén a berendezés károsodhat vagy tűz keletkezhet. Processzorok Kaby Lake Az Intel Core processzorok 7. generációja Az Intel Core processzorok 7. generációja (Kaby Lake) a 6. generációra (Sky Lake) épít. A termékcsalád legfontosabb jellemzői: Az Intel 14 nanométeres gyártási technológiája Intel Turbo Boost Technology Intel Hyper-Threading technológia Intel beépített grafikus megoldások Intel HD grafikus technológia kiemelkedő minőségű videók, lehetőség a videók legkisebb részleteinek szerkesztésére Intel Quick Sync Video kiemelkedő videokonferencia-funkciók, videók gyors szerkesztése és létrehozása Intel Clear Video HD a HD minőségű videolejátszás vizuális minőségét és színhűségét érintő fejlesztések, valamint modern webböngészés Integrált memóriavezérlő Intel Smart Cache 44 Technológia és összetevők

45 Opcionális Intel vpro (az i5/i7 processzorokban) és Active Management Technology 11.6 technológia Intel Rapid Storage technológia MEGJEGYZÉS: A 7. generációs processzorokkal felszerelt rendszerek nem támogatják a Windows 7 és 8 rendszereket Chipkészlet A chipkészlet a processzorba integrálva található. Memóriafunkciók A Latitude in-1 eszköz a következő memóriakonfigurációkat támogatja: 8 GB 1866 MHz LPDDR3 16 GB 1866 MHz LPDDR3 Kijelzőopciók A táblagép 12,3"-es, 2880 x1920 felbontású Corning Gorilla Glass tükröződés- és szennyeződésmentes kijelzővel kerül forgalomba. Kamerafunkciók Ez a rendszer 5 MP-es elülső kamerával és 8 MP-es hátsó kamerával kerül forgalomba. A kamera elindítása A kamera elindításához nyisson meg egy, a kamerát használó alkalmazást. Ha például rákoppint a 2 az 1-ben készülékhez kapott Skype szoftverre, a kamera bekapcsol. Ha pedig az interneten beszélget, és az alkalmazás a webkamerát szeretné használni, a webkamera bekapcsol. Merevlemez-meghajtó opciók A rendszer a következőket támogatja: M.2 SATA SSD, M.2 PCIe NVMe SSD és M.2 PCIe NVMe SED. Illesztőprogramok Ebben a részben találja a táblaszámítógépben található alkatrészekhez tartozó illesztőprogramok listáját. Technológia és összetevők 45

46 Rendszer-illesztőprogramok 1. ábra. Rendszer-illesztőprogramok 46 Technológia és összetevők

47 Meghajtó-illesztőprogram 2. ábra. Meghajtó-illesztőprogram Technológia és összetevők 47

48 Hang-, video- és játék-illesztőprogram 3. ábra. Hang-, video- és játékvezérlők 48 Technológia és összetevők

49 Tárhelyvezérlő illesztőprogramok 4. ábra. Tárolóvezérlők Technológia és összetevők 49

50 Hálózati illesztőprogramok 5. ábra. Hálózati illesztőprogramok Grafikus illesztőprogramok 6. ábra. Grafikus illesztőprogram 50 Technológia és összetevők

51 Thunderbolt USB Type-C keresztül A Thunderbolt egy hardveres illesztőfelület, amely adatokat, videókat, hangot és hálózati adatokat képes egyetlen kapcsolaton keresztül továbbítani. A Thunderbolt egy soros jelben egyesíti a PCI Express (PCIe) és a DisplayPort (DP) előnyeit, és ezenfelül DC-tápellátást is biztosít mindezt egyetlen kábelen. A Thunderbolt 1 és a Thunderbolt 2 ugyanolyan típusú csatlakozóval [1] kapcsolódik a perifériákhoz, mint a minidp (DisplayPort), míg a Thunderbolt 3 USB Type-C csatlakozót használ [2]. 7. ábra. Thunderbolt 1 és Thunderbolt 3 1 Thunderbolt 1 és Thunderbolt 2 (minidp csatlakozó) 2 Thunderbolt 3 (USB Type-C csatlakozó) Thunderbolt 3 USB Type-C keresztül A Thunderbolt 3 a USB Type-C segítségével akár 40 Gb/s adatátviteli sebesség elérésére is képes, így olyan kompakt portot kínál, amely szinte bármire képes: a lehető leggyorsabb, legrugalmasabb csatlakoztatást kínálja a dokkokhoz, kijelzőkhöz és adattárolási eszközökhöz (például merevlemezekhez). A támogatott perifériás eszközökhöz való csatlakozáshoz a Thunderbolt 3 USB Type-C csatlakozót/portot használ. 1 A Thunderbolt 3 USB Type-C csatlakozót és kábeleket használ, amely kompakt és megfordítható 2 A Thunderbolt 3 támogatásával akár 40 Gb/s sebesség is elérhető 3 DisplayPort 1.2 kompatibilis a meglévő DisplayPort monitorokkal, eszközökkel és kábelekkel 4 USB-s áramellátás Akár 130 W a támogatott számítógépeken A Thunderbolt 3 over USB Type-C főbb jellemzői 1 Thunderbolt, USB, DisplayPort és tápellátás egy USB Type-C csatlakozón és egyetlen kábelen keresztül (nem minden funkció érhető el minden terméken) 2 Kompakt és megfordítható USB Type-C csatlakozó és kábelek 3 A Thunderbolt hálózatkezelési funkcióinak támogatása (*nem minden terméken) 4 Akár 4K kijelzők támogatása 5 Max. 40 Gb/s MEGJEGYZÉS: Az adatátvitel sebessége a különböző termékeknél eltérő lehet. Technológia és összetevők 51

52 Thunderbolt ikonok 16. táblázat: A Thunderbolt különböző ikonja Protocol USB Type-A USB Type-C Megjegyzések Thunderbolt Nem alkalmazandó mdp vagy USB Type-C Dell aktív toll A természetes írás érzése, mintha csak valódi papírra írna Piacvezető pontosság a Wacom IT-technológiáinak köszönhetően Aktív és nyomásérzékeny tollhegy, amely érintés nélkül is használható (2048 nyomásszint) Beépített mágneses csatlakozás a gyorsabb használat érdekében Tollszárkapocs nélkül, rögzítési funkcióval 52 Technológia és összetevők

53 Személyre szabható* 2 gomb a testen, egy a toll tetején Gyors elérés és jegyzetelés, akár lezárt képernyőn is (Bluetooth-kapcsolat szükséges) A Bluetooth-párosítási állapotot jelző LED-lámpa Elem élettartama: 12 hónap**, AAAA elemek **Heti 5 napi és napi 3 órai használat alapján Vezeték nélküli töltőlap A PM30W17 egy AirFuel tanúsítvánnyal rendelkező rezonanciás vezeték nélküli töltőlap. Ez az eszköz rendkívül kényelmessé teszi a notebook töltését. Töltse föl egyszerűen notebookját: csak helyezze rá a lapra, nem kell tápkábelt bedugnia. Számos Dell notebookokkal kompatibilis. Az AirFuel tanúsítvány szerint az 5. kategóriába tartozik a PRU-k (energiafogadó egységek) terén. A Dell márkajelzéssel ellátott termékekhez 1 éves limitált hardvergarancia tartozik. FIGYELMEZTETÉS: Ne helyezzen semmit a billentyűzet és a vezeték nélküli töltőlap, illetve a töltőlap és az asztal közé. Különösen kerülendő: CD/DVD lemezek, RFID-kártyák/-eszközök, hitelkártyák és más vékony fémtárgyak. Ha ilyen tárgyakat helyez a fent megjelölt helyre, azzal kárt tehet bennük. Technológia és összetevők 53

54 5 Rendszerbeállítás A rendszerbeállítások lehetővé teszik atáblaszámítógépasztali gépnotebook hardverének kezelését, valamint a BIOS-szintű beállítások konfigurálását. A rendszerbeállítások segítségével a következőket végezheti el: Hardver hozzáadása vagy eltávolítása után módosíthatja az NVRAM beállításokat Megtekintheti a rendszer hardver konfigurációját Engedélyezheti vagy letilthatja az integrált eszközöket Teljesítmény és energiagazdálkodási korlátokat állíthat be Kezelheti a számítógép védelmét Témák: Belépés a BIOS-ba billentyűzet nélkül Rendszerbeállítások (BIOS) megnyitása Az epsa megnyitása Rendszerbeállítási opciók A BIOS frissítése Rendszer- és beállítás jelszó Belépés a BIOS-ba billentyűzet nélkül 1 A bekapcsológombbal kapcsolhatja be a táblagépet. 2 Amikor a képernyőn megjelenik a Dell embléma, nyomja meg a Hangerő növelő gombot. 3 Amikor az F12 rendszerindítási menü megjelenik, a Volume Up (Hangerő növelése) gombbal válassza ki a BIOS Setup (BIOS beállítás) lehetőséget. 4 A Volume Down (Hangerő csökkentése) gombot megnyomva lépjen be a BIOS-beállító programba. Rendszerbeállítások (BIOS) megnyitása Billentyűzet nélkül: 1 Kapcsolja be a Latitude táblaszámítógépet. 2 Tartsa lenyomva a Volume Down (Hangerőcsökkentő) gombot a rendszerindítás alatt (a Dell embléma megjelenésekor) mindaddig, amíg a BIOS (rendszerbeállítás) oldal meg nem jelenik. Billentyűzettel: 1 Kapcsolja be a Latitude táblaszámítógépet. 2 Érintse meg az <F2> gombot a rendszerindítás alatt (a Dell embléma megjelenésekor) mindaddig, amíg a BIOS (rendszerbeállítás) oldal meg nem jelenik. 54 Rendszerbeállítás

55 Az epsa megnyitása A Latitude 7285 táblaszámítógép epsa felületét billentyűzettel és billentyűzet nélkül is megnyithatja. A navigációhoz az alábbi eljárást kövesse: Billentyűzet nélkül: 1 Kapcsolja be a Latitude táblaszámítógépet. 2 Tartsa lenyomva a Volume Up (Hangerőnövelő) gombot a rendszerindítás alatt (a Dell embléma megjelenésekor) mindaddig, amíg a rendszerindítási menü meg nem jelenik. 8. ábra. Hangerő szabályozó gomb 3 Navigáljon a Diagnostics (diagnosztika) felületre a Volume Up (Hangerőnövelő) gomb segítségével, majd az opció kiválasztásához a Volume Down (Hangerőcsökkentő) gombot nyomja meg. 4 A rendszer automatikusan elindítja az epsa segédprogramot. 9. ábra. Az epsa segébprogram képernyője Billentyűzettel: 1 Kapcsolja be a Latitude táblaszámítógépet. 2 Érintse meg és tartsa megérintve az <F2> gombot a rendszerindítás alatt (a Dell embléma megjelenésekor) mindaddig, amíg a rendszerindítási menü meg nem jelenik. 3 A Diagnostics (Diagnosztika) felületre navigáláshoz használja a nyílgombokat, majd nyomja meg az <Enter> (bevitel) gombot az opció kiválasztásához. 4 A rendszer automatikusan elindítja az epsa segédprogramot. Rendszerbeállítási opciók MEGJEGYZÉS: A táblagéptőlszámítógéptőlnotebooktól és a hozzá tartozó eszközöktől függően előfordulhat, hogy az alábbiakban felsorolt opciók nem jelennek meg. Általános képernyő opciók Ebben a részben található a számítógép hardverének elsődleges jellemzőinek listája. Lehetőség Rendszerinformációk Leírás Itt található a számítógép hardveres jellemzőinek listája. Rendszerbeállítás 55

56 Lehetőség Akkumulátor adatai Boot Sequence Leírás System Information (Rendszeradatok): Megjeleníti a BIOS verzióját, a szervizcímkét, a termékcímkét, a tulajdonosi címkét, a tulajdonszerzés dátumát, a gyártás dátumát, a gyors szervizkódot és az aláírt firmwarefrissítést. Alapértelmezés szerint engedélyezve van. Memory Information (Memóriaadatok): Telepített memória, rendelkezésre álló memória, memóriasebesség, memóriacsatorna üzemmódja, memóriatechnológia kijelzése Processor Information (Processzor adatai): processzor típusa, magok száma, processzorazonosító, aktuális órajelsebesség, minimális órajelsebesség, maximális órajelsebesség, L2 processzor gyorsítótár, L3 processzor gyorsítótár, HT képesség, valamint 64-bites technológia kijelzése. Device information (Eszközadatok): M.2 PCIe SSD-0, M.2 PCIe SSD-1Passthrough MAC-cím, videovezérlő, videó BIOS verzió, videó memória, Paneltípus, Eredeti felbontás, audiovezérlő, Wi-Fi eszköz, WiGig eszköz, Mobileszköz, Bluetooth eszköz kijelzése Az akkumulátor állapotát és a tápadapter jelenlétét jelzi. Rendszerindítási sorrend: Windows Rendszertöltés-vezérlő (alapértelmezett beállítás) Rendszerindítási lista beállításai: Legacy (Hagyományos) UEFI (alapértelmezés szerint kiválasztva) Advanced Boot Options Ezzel az opcióval lehetőség van korábbi beállítási ROM-ok betöltésére. Az opciók: Enable Legacy Options ROMs (Régebbi ROM-ok engedélyezése) (alapértelmezett beállítás) Enable Attempt Legacy Boot (Régebbi rendszerindítási kísérlet engedélyezése) Enable UEFI Network Stack UEFI Boot Path Security Date/Time Always, except internal HDD (Mindig, kivéve belső HDD esetén) (alapértelmezett beállítás) Always (Mindig) Never (Soha) Lehetővé teszi a dátum és idő módosítását. Rendszer-konfigurációs képernyő opciói Lehetőség SATA Operation Leírás Lehetővé teszi a belső SATA-merevlemez-meghajtó vezérlőjének konfigurálását. Az opciók: Disabled (Letiltva) AHCI RAID On (RAID Be): (alapértelmezett beállítás). Meghajtók Lehetővé teszi az alaplapon található SATA meghajtók konfigurálását. Alapértelmezés szerint minden meghajtó engedélyezve van. Az opciók: M.2 PCI-e SSD-0 (alapértelmezett beállítás) M.2 PCI-e SSD-1 (alapértelmezett beállítás) SMART Reporting Ezzel a mezővel állítható be, hogy a rendszer jelezze-e az integrált merevlemez-meghajtók hibáit az indítás során. Ez a technológia a SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology) szabvány része. A beállítás alapértelmezés szerint le van tiltva. 56 Rendszerbeállítás