KEZELŐRENDSZEREK. Felhívjuk figyelmét, hogy hajóját mindig biztonságosan, az időjárásnak és a vízi környezetnek megfelelően üzemeltesse.

Átírás

1 A Suzuki Way of Life! jelmondata áll márkánk középpontjában minden Suzuki gépjármű, motorkerékpár és hajómotor úgy készül, hogy felülmúlja az elvárásokat és élvezetessé tegye vásárlójának mindennapjait. Kérjük, figyelmesen tanulmányozza át a kezelési útmutatót. Ne feledje: az alkohol (és egyéb tudatmódosító szerek) fogyasztása és a hajózás nem fér össze. Hajózás közben mindig viseljen mentőmellényt. A hajómotort mindig felelősséggel működtesse, és ügyeljen a biztonságra. Felhívjuk figyelmét, hogy hajóját mindig biztonságosan, az időjárásnak és a vízi környezetnek megfelelően üzemeltesse. A katalógusban bemutatott Suzuki termékek műszaki jellemzőit, megjelenését, felszereltségét és a felhasznált színeket, anyagokat és más egyéb tényezőket a gyártó bármikor előzetes értesítés nélkül megváltoztathatja, valamint mindezek a helyi viszonyoknak és igényeknek megfelelően is eltérhetnek. Nem minden modell kapható minden értékesítési területen. Bármely modellünk forgalmazását előzetes értesítés nélkül megszüntethetjük. Kérjük, érdeklődjön az Önhöz legközelebbi hivatalos hazai Suzuki Marine Márkakereskedőnél az esetleges változásokról. A termékek színe eltérhet a brosúrában ábrázoltaktól. A kiadványban foglaltak nem minősülnek ajánlattételnek, a tájékoztatás nem teljeskörű! A részletekért keresse a hivatalos hazai Suzuki Marine Márkakareskedőinket! Magyar Suzuki Zrt Esztergom, Schweidel József u. 52. Magyarország SUZUKI MARINE FELSZERELÉSEK ÉS KIEGÉSZÍTŐK 2019 AZ ÖN HIVATALOS HAZAI SUZUKI MARINE MÁRKAKERESKEDŐJE A KEZELŐRENDSZEREK

2 2019 SUZUKI MARINE ALKATRÉSZEK ÉS KIEGÉSZÍTŐK KEZELŐRENDSZEREK B

3 C KEZELŐRENDSZEREK

4 MINŐSÉG. MEGBÍZHATÓSÁG. INNOVÁCIÓ. A GARANTÁLT NYUGALOM A hajómotorjaink világszerte megbecsülést vívtak ki minőségüknek, megbízhatóságuknak, innovatív kialakításuknak és a kiváló mérnöki munkának köszönhetően. Ugyanezt a szaktudást, kiválóságot és a részletek iránti figyelmet találja a Suzuki Marine alkatrészekben és kiegészítőkben. A klasszikus termékcsalád berendezéseitől és mérőműszereitől az egyedi gyártású hajócsavarokig és a hajózási kiegészítő-készletekig, kiváló teljesítményre, tartósságra és megbízhatóságra számíthat az eredeti Suzuki Marine alkatrészek és kiegészítők használatával. Bármilyen típusú Suzuki hajómotort használ is, megtalálja azokat a kiegészítőket és opciókat, amelyek kifejezetten az Ön hajómotorjához illeszkednek, és segítenek Önnek a lehető legtöbbet kihozni belőle. A teljes kínálat megismeréséhez és a kiadványban szereplő kiegészítők megrendelésével, felszerelésével és használatával kapcsolatos további információkért forduljon hivatalos Suzuki Marine márkakereskedőjéhez. KEZELŐRENDSZEREK D

5 TARTALOM- JEGYZÉK KEZELŐRENDSZEREK 06 Mechanikus távvezérlőrendszer 08 Suzuki precíziós vezérlés 12 Mérőműszerek 16 Többfunkciós mérőműszer 20 Diagnosztikai mobilalkalmazás 26 Suzuki kulcs nélküli indítórendszer 28 SUZUKI HAJÓCSAVAROK 30 Watergrip 32 Hajócsavar-kínálat 34 HASZNOS KIEGÉSZÍTŐK 36 A Suzuki termékkínálata 38 SUZUKI HAJÓMOTORJÁNAK KARBANTARTÁSA 40 A nyugalma érdekében 42 ECSTAR 44 Eredeti olaj 46 AJÁNLOTT KORMÁNY- RENDSZERKÉSZLETEK 48 Kormányrendszerek 50 ALKALMAZÁSI TÁBLÁZAT 54 7 AJÁNDÉKTÁRGYAK 58 4 TARTALOM

6 TARTALOM 5

7 1 KEZELŐ RENDSZEREK KONTROLL. ELEGANCIA. VILÁGELSŐ. 6 KEZELŐRENDSZEREK

8 KEZELŐRENDSZEREK 7

9 KEZELŐRENDSZEREK MECHANIKUS TÁVVEZÉRLŐ műszerfalra szerelhető és süllyesztett kivitelben A Suzuki mechanikus távvezérlői optimális ergonómiai kialakításuk révén felhasználóbarátabbak, a vezetőnek a gázkar még nagyobb kontrollját kínálják, valamint bármely hajókonzolon minőségi megjelenést biztosítanak. 8 KEZELŐRENDSZEREK

10 ÚJ KIALAKÍTÁS MŰSZERFALRA SZERELHETŐ TÁVVEZÉRLŐ (EGYMOTOROS VÁLTOZATHOZ) Legjobb mérnökeink és legtehetségesebb formatervezőink teljesen újraálmodták népszerű mechanikus távvezérlőnket. Ergonomikus, lekerekített kialakításával az új modell nem csupán egyszerűbbé, simábbá és kényelmesebbé teszi a hajózást, hanem fantasztikusan is mutat hajója konzolján L DF8A DF250 Elegáns kialakításával, sima mozgásával és az ergonomikus, lekerekített markolatával az egyszeres távvezérlő a pontosság, a kényelem és az irányítás új szintjeit kínálja. MŰSZERFALRA SZERELHETŐ TÁVVEZÉRLŐ (KÉTMOTOROS VÁLTOZATHOZ) JELLEMZŐK Egyedi lekerekített markolata elegáns és figyelemreméltó. Formavilága illeszkedik többfunkciós mérőműszerünkhöz, hogy konzolja harmonikus, integrált képet nyújtson. Karja ergonómiailag tesztelt, hogy a lehető legtöbb kézmérethez illeszkedjen. A váltás zökkenőmentes és egyértelmű L DF8A DF250 A kettős távvezérlő az ergonómiai tervezés mesterműve. Lekerekített markolataival és kézreálló, hidraulikus dőlésszögállító kapcsolóival könnyebbé és pihentetőbbé teszi a hajózást. KEZELŐRENDSZEREK 9

11 SÜLLYESZTETT TÁVVEZÉRLŐ (EGYMOTOROS VÁLTOZATHOZ) J DF8A DF250 OLDALFALRA RÖGZÍTHETŐ TÁVVEZÉRLŐ (EGYMOTOROS VÁLTOZATHOZ) J DF9.9B DF250 A megbízható, pihentető hajózáshoz olyan vezérlőelemekre van szüksége, melyekre minden körülmények között számíthat. Ezért süllyesztett és oldalfalra rögzíthető távvezérlőinket ügyes műszaki és formai tervezéssel a lehető legegyszerűbbé és legstrapabíróbbá tettük. Így biztos lehet benne, hogy minden szükséges funkciót kényelmesen és évek múltán is hibátlan működésű vezérlőelemek segítségével tud majd elérni. 10 KEZELŐRENDSZEREK

12 KEZELŐRENDSZEREK MECHANIKUS TÁVVEZÉRLŐ Kapcsolópanelek Hogy a hajózást még egyszerűbbé és megbízhatóbbá tegyük, kifejlesztettünk egy sor strapabíró, vízálló, könnyen használható kapcsolópanelt a távvezérlőkhöz. További információért forduljon a legközelebbi hivatalos hazai Suzuki Marine Márkakereskedőhöz. VÉSZKAPCSOLÓ PANEL PTT (DŐLÉSSZÖG)- KAPCSOLÓ PANEL GYÚJTÁSKAPCSOLÓ PANEL, EGY GYÚJTÁSKAPCSOLÓ VILÁGÍTÁSKAPCSOLÓ PANEL J DF9.9B J DF40A J DF9.9B J DF9.9B 250 GYÚJTÁSKAPCSOLÓ PANEL (EGY GYÚJTÁSKAPCSOLÓ VÉSZLEÁLLÍTÓ KAPCSOLÓVAL) GYÚJTÁSKAPCSOLÓ PANEL (DUPLA GYÚJTÁSKAPCSOLÓ VÉSZLEÁLLÍTÓ KAPCSOLÓVAL) J DF9.9B J DF9.9B 250 FORDULATSZÁM-SZABÁLYOZÓ KAPCSOLÓPANEL *Elérhető a Suzuki precíziós vezérléshez is DF40A 200A / DF150AP 300AP/ DF325A / DF350A Opcionális tartozék a DF40A és nagyobb, távvezérlővel ellátott modellek számára. A könnyen kezelhető rendszer segítségével a motorfordulatszám 50 ford./perces lépésekben állítható, így precízen szabályozható az alacsony fordulatszámtartományban. Saját fordulatszámmérője és vezérlőkapcsolója van, a multifunkciós mérőműszer és az analóg mérőműszer mellett működik. KEZELŐRENDSZEREK 11

13 KEZELŐRENDSZEREK SUZUKI PRECÍZIÓS VEZÉRLÉS Vezeték nélküli fokozatváltó rendszerünk A Suzuki precíziós vezérlés a legfejlettebb technológiát alkalmazza, hogy pontos, könnyed vezérlést biztosítson Önnek az igazán pihentető és élvezetes hajózáshoz. A hagyományos vezérlőrendszerek mechanikus kábelekkel működtetik a fojtószelepet. A Suzuki precíziós vezérlés esetében a számítógép elektronikus jeleket küld vezetéken a motorhoz, miáltal megszűnik a súrlódás, a váltás pedig egyszerűbb és simább. Ezen kívül a rendszer valós időben dolgozza fel és továbbítja az utasításokat a motor aktuátorai felé, amelyek gondoskodnak a pontos, azonnali gázadási reakcióról a nagyobb kontroll és pontosság érdekében. Olyan beépített funkciókat is tartalmaz, amelyek védik a motort és a hajtóművet a károsodástól, hogy Ön maradéktalanul élvezhesse a hajósélet szépségeit. 12 KEZELŐRENDSZEREK

14 A Lean Burn technológia Az üzemanyag-hatékonyság fontos, akár a munkája miatt, akár a szabadidejében hajózik. A Lean Burn üzemanyag-keverékképzési és égésszabályozási technológia a Suzuki Precíziós vezérléssel együtt optimális levegő-üzemanyag keveréket juttat a motorba. Ez a rendszer úgy lett kialakítva, hogy üzemanyagot takarítson meg az alacsonytól az utazósebességig terjedő tartományban egyaránt. MŰSZERFALRA SZERELHETŐ TÁVVEZÉRLŐK (EGYMOTOROS VÁLTOZATHOZ) J DF150AP DF350A MŰSZERFALRA SZERELHETŐ TÁVVEZÉRLŐK (KÉTMOTOROS VÁLTOZATHOZ) km/l Kedvezőbb 14% DF300AP (Lean burn) J DF150AP DF350A Korábbi DF300 14%-kal kevesebb üzemanyagot fogyaszt a korábbi DF300 modellhez képest, főként az utazósebesség fordulatszám-tartományában, amelyben általában a legtöbbet használják a hajómotort. SÜLLYESZTETT TÁVVEZÉRLŐ (EGYMOTOROS VÁLTOZATHOZ) Alacsony fordulatszám Utazósebesség Nagy sebesség ford./perc * Az eredmények eltérhetnek az üzemi feltételek függvényében. JELLEMZŐK Az elektronikus vezérlésű technológia simább, egyértelműbb irányítást biztosít. A teljesítményátadás simán, azonnal és pontosan valósul meg, amikor szükséges. Tökéletesen együttműködik a Suzuki Lean Burn üzemanyag-keverékképzési és égésszabályozási rendszerrel, széles működési tartományban kínálva figyelemre méltó üzemanyag-hatékonyságot J DF150AP DF350A Kifinomult elektronikus, vezeték nélküli fokozatváltó rendszerünkkel sikerült kiküszöbölni a mechanikus vezérlőkábelekkel járó súrlódást és ellenállást. Ez egyenletes, precíz vezérlést és éles, azonnali sebességváltást tesz lehetővé, különösen alacsony fordulatszámnál, illetve manőverezés közben. A rendszer egy-, két-, háromvagy akár négymotoros, illetve kétállásos kivitelre is kialakítható. KEZELŐRENDSZEREK 13

15 KEZELŐRENDSZEREK SUZUKI PRECÍZIÓS VEZÉRLÉS Kapcsolópanelek A könnyebb kezelhetőség és a javított biztonsági funkciók folyamatos kutatásával létrehoztunk egy sor panelt és opciót a Suzuki precíziós vezérléshez. FŐKAPCSOLÓ PANEL (EGY GYÚJTÁSKAPCSOLÓ VÉSZLEÁLLÍTÓ KAPCSOLÓVAL) VEZÉRLŐPANEL (EGYMOTOROS VÁLTOZATHOZ) VEZÉRLŐPANEL (KÉTMOTOROS ÉS NÉGY MOTOROS VÁLTOZATHOZ) VEZÉRLŐPANEL (HÁROMMOTOROS VÁLTOZATHOZ) J DF150AP/175AP/200AP/250AP/300AP/ 325A/350A J DF150AP/175AP/200AP/250AP/ 300AP/325A/350A J DF150AP/175AP/200AP/250AP/300AP/ 325A/350A J DF150AP/175AP/200AP/250AP/300AP/ 325A/350A Ezek a panelek arra szolgálnak, hogy hajómotorjai összes vezérlőegységét egyesítsék, akár egy- akár többmotoros a hajója. Az ergonomikus gombok egyetlen gombnyomássá egyszerűsítik a motor indítását és leállítását, valamint segítségükkel a dőlésszöget és a döntést is könnyedén szabályozhatja. Egyszerűen szinkronizálhat több hajómotort, hogy aztán egy gombcsoportról vezérelje őket. 14 KEZELŐRENDSZEREK

16 SUZUKI FORGÁSIRÁNY- VÁLTOZTATÓ RENDSZER Ellentétes forgásirány Normál forgásirány J A DF150AP/175AP/200AP/250AP/300AP MODELLEK VÁLTOZTATHATÓ FORGÁSIRÁNYÚVÁ ALAKÍTÁSÁHOZ FORGÁSIRÁNY-VÁLASZTÓ CSATLAKOZÓ Két hajómotorral felszerelt nagy hajójára általában a normál forgásirányú motor mellé egy ellentétes forgásirányút kell választani. A Suzuki változtatható forgásirányú rendszer segítségével bármelyik Suzuki hajómotor forgásirányát megválaszthatja. Így nem kell külön vásárolnia egy ellentétes forgásirányú modellt, mindössze egy szokásos hajómotorra, a megfelelő hajócsavarra és egyszerű forgásirány-választó csatlakozónkra van szüksége. KEZELŐRENDSZEREK 15

17 KEZELŐRENDSZEREK MÉRŐMŰSZEREK Analóg mérők Mi a Suzukinál jól tudjuk, hogy mindenki a saját, egyedi módján élvezi a hajózást. Egyesek konzolján csak a legújabb digitális eszközök és kijelzők kaphatnak helyet, mások viszont még ma is az analóg mérőket részesítik előnyben. Utóbbiak számára kínáljuk hagyományos műszereink széles skáláját, melyekkel Ön is klasszikus megjelenést és régimódi életérzést kölcsönözhet konzoljának. ÚJ TECHNOLÓGIA, HAGYOMÁNYOS MEGJELENÉS Minden analóg mérőnk egyszerű és elegáns, éles, jól látható számlapokkal, amelyek intuitívak és könnyen leolvashatók, a magabiztos és nyugodt hajózás érdekében. FORDULATSZÁMMÉRŐK A teljes tartományú tachométereink 7000 ford./perces motorfordulatszámig skálázottak, opcióként figyelmeztető lámpával és fordulatszámszabályozással. Fehér J DF40A 200A Fekete J DF40A 200A 16 KEZELŐRENDSZEREK

18 HAJÓMOTOR DŐLÉSSZÖGMÉRŐK (TRIMMÉRŐK) A mágneses típusú mérőműszer az optimális teljesítményhez és a hatékonysághoz megjeleníti a dőlésszöget. ÜZEMANYAGSZINT-MÉRŐK Egyszerű és könnyen leolvasható, a hajózás nyugalmához. Fehér Fekete Fehér Fekete J DF25A DF J DF25A DF J DF8A-DF J DF8A-DF250 ÜZEMÓRA-SZÁMLÁLÓK A 12 V-os villanymotor hajtotta mérőműszer jelzi, hogy hajómotorja hány üzemórája működik, hogy Ön pontosan tudja, mikor érkezik el az időszakos karbantartás és szerviz ideje. FESZÜLTSÉGMÉRŐK A töltési rendszert felügyeli, hogy hajómotorja a legjobb formáját hozza. Fehér Fekete Fehér Fekete J DF8A DF250 DT30/ J DF8A DF250 DT30/ J DF8A DF250 DT30/ J DF8A-DF250 DT30/40 VÍZNYOMÁSMÉRŐK Bourdon-csöves mérőműszer méri a hűtővíz nyomását. SEBESSÉGMÉRŐK Bourdon-csöves sebességmérő km/h, mph és knots (csomó) kijelzéssel. Vinilcsővel, hardverrel és összeszerelési útmutatóval. Választék: km/h mph csomó Fehér Fekete Fehér Fekete J DF40A-DF J DF40A-DF J J KEZELŐRENDSZEREK 17

19 KEZELŐRENDSZEREK MÉRŐMŰSZEREK Többfunkciós mérőműszer SMG4 A vízen tartózkodva létfontosságú, hogy amikor csak szüksége van rá, megkapja a szükséges információt a motor állapotáról és teljesítményéről. Pontosan ez az elgondolás áll a Suzuki többfunkciós mérőműszer mögött. AZ ÖSSZES INFORMÁCIÓ EGY HELYEN Ez a briliánsan egyszerű technológia a megfelelő információkat a megfelelő időben biztosítja, mindezt egy felhasználóbarát, nagyon intuitív képernyőn. Fontos információk széles körét tekintheti meg, beleértve a motor fordulatszámát, a sebességet, a dőlésszöget, valamint a motor hőmérsékletét és az üzemanyag-fogyasztást 13 különböző mértékegységben, és a teljes üzemanyag-áramlást többmotoros kiépítésben. Riasztást kap a motor érzékelőitől és figyelmeztető rendszereitől is. Mindaz, amire a könnyed és pihentető hajózáshoz szüksége lehet, egyetlen megnyugtatóan megbízható és egyszerű eszközben. ANALÓG FORDULATSZÁM- ÉS SEBESSÉGMÉRŐ ÜZEMMÓD Motorbillentés Motorfordulatszám Üzemanyag Sebességváltó állása FORDULATSZÁMMÉRŐ ÜZEMMÓD Idő Motor elhelyezkedése Szárazföldi vagy vízi Sebesség* Üzemanyagtakarékosság * A sebesség kijelzéséhez sebességérzékelő vagy GPS modul szükséges. Figyelmeztető jelzőlámpa Üzemanyag-áramlás (pillanatnyi) Megtett távolság (pillanatnyi és átlagos) Utazás időtartama, megtett út Motor üzemideje, feszültség, vízhőmérséklet stb. 18 KEZELŐRENDSZEREK

20 KIJELZÉSI MÓDOK A többfunkciós mérőműszert digitális és analóg kijelzési módban egyaránt használhatja, kívánsága szerint. A nappali és éjszakai beállításnak köszönhetően pedig szó szerint bármikor használhatja. A kijelző egyes elemeire rá is közelíthet a még könnyebb használat érdekében. ANALÓG FORDULATSZÁM- ÉS SEBESSÉGMÉRŐ ÜZEMMÓD ANALÓG SEBESSÉGMÉRŐ ÜZEMMÓD (ÉJSZAKAI) ANALÓG FORDULATSZÁMMÉRŐ ÜZEMMÓD DIGITÁLIS FORDULATSZÁM- ÉS SEBESSÉGMÉRŐ ÜZEMMÓD DIGITÁLIS FORDULATSZÁMMÉRŐ ÜZEMMÓD (ÉJSZAKAI) ÜZEMANYAG-KIJELZŐ ÜZEMMÓD ÚJ FORDULATSZÁM- SZABÁLYOZÁS FUNKCIÓ A többfunkciós mérőműszerről használhatja a fordulatszámszabályozást. Ez a funkció a évi modellektől kezdve áll rendelkezésre (kivéve DF ). Csak a fordulatszám-szabályozással rendelkező modelleken használható. KEZELŐRENDSZEREK 19

21 KEZELŐRENDSZEREK ÚJ TÖBBFUNKCIÓS KIJELZŐ Kapcsolat a szárazfölddel A vadonatúj többfunkciós kijelző és annak funkciói biztosítják az Ön számára a kényelmes és tökéletes hajózás megnyugtató élményéhez szükséges összes információt ben érkezik. A TÖKÉLETES KAPCSOLAT A többfunkciós kijelző segítségével az Ön hajója és motorja összekapcsolható a globális időjárás-előrejelzéssel, és kapcsolatot tarthat környezetével, valamint vezérelheti és működtetheti az összes többi eszközt a hajón. Ujja érintésével vezérelheti a működést az üvegburkolatú érintőképernyős kialakításnak köszönhetően. 7, 9, 12 és 16 képernyőméret közül választhat. 20 KEZELŐRENDSZEREK

22 LEGNAGYOBB ELŐNYE A Suzuki többfunkciós kijelző az összes információt elérhetővé teszi Suzuki motorjáról, így egy egyértelmű nézetben, könnyedén és gyorsan áttekintheti hajómotorja(i) teljesítményét. DIGITÁLIS KAPCSOLÁS ELEKTRONIKUS TÉRKÉP TÖBBSUGARAS SZONÁR RADAR IDŐJÁRÁS KEZELŐRENDSZEREK 21

23 KEZELŐRENDSZEREK ÚJ TÖBBFUNKCIÓS KIJELZŐ A kijelző testreszabása SMD16 és SMD12 Nagyképernyős navigáció nagy hajókhoz. A 16 és 12 hüvelykes kijelzők közül kiválaszthatja a kormányfejjel vagy a híddal kapcsolatos igényeihez leginkább illeszkedő képernyőméretet. Egyedi elvárásai szerint, a legjobb érzékelőkkel és technológiákkal szerelheti fel rendszerét ben érkezik. SMD16 SMD12 22 KEZELŐRENDSZEREK

24 A TÖBBFUNKCIÓS KIJELZŐHÖZ JAVASOLT KIEGÉSZÍTŐ MŰSZEREK A *A FURUNO terméke HALRADAR BBDS1 Mederszerkezetmegkülönböztető letapogató A halakról visszaverődő hangszignál hatékony észlelése a FURUNO digitális szűrős (FDF ) halradar-technológia segítségével Kettős frekvencia, 50 khz és 200 khz -TÓL DFF1-UHD Hálózati TruEcho CHIRP halradar TruEcho CHIRP technológia Szélessávú transzduktor, széles frekvenciatartományban való működés Az egyértelmű megjelenítés elkülöníti a mederfenék-szerkezetet a fenéken tartózkodó halaktól, és a csalihalat a zsákmányhaltól DFF3 Hálózati halradar A halakról visszaverődő hangszignál hatékony észlelése a FURUNO digitális szűrős (FDF ) halradartechnológia segítségével A FURUNO Free Synthesiser adó vevővel 28 és 200 khz között két működési frekvenciát választhat Kijelzési módok BBDS1 DFF1-UHD DFF3 Szimpla (50 vagy 200 khz), Dupla (50 és 200 khz), Bottom-lock (mederfenékviszonyok rögzítése), Mederfenékzoom, ACCU-FISH, Mederszerkezetmegkülönböztetés, A-scope (valós idejű megjelenítés a hajó alatt elhaladó halakról) Szimpla (magas vagy alacsony frekvencia), Dupla (magas és alacsony frekvencia), Bottom-lock, Mederfenék-zoom, ACCU-FISH, Mederszerkezet-megkülönböztetés, A-Scope Szimpla (magas vagy alacsony), Dupla (magas és alacsony), Bottom-lock, Mederszerkezet-zoom, ACCU-FISH *, A-scope * Csak transzduktorral (50/200-1T). Tartományskála Max m Max m Max m Tápellátás VDC, 12 W, 1,1-0,4 A VDC, 30 W, 2,8-1,4 A VDC, 30 W, 3,5 A Transzduktorok 600 W/1 kw*, 50/200 khz * Szükség lehet az opcionális MB-1100 illesztődobozra. 1 kw, szélessávú transzduktorok khz (low), khz (high) 1/2/3 kw, Frekvencia: 28, 38, 50, 68, 82, 88, 107, 150, 200 khz, 50/200 khz SZONÁR RADAR DFF-3D Hálózati többsugaras szonár Oldalsávi észlelési tartomány akár 200 m, 120 fokos befogással balra és jobbra* Mélyvízi fősugár-hatótávolság a hajó alatt kb. 300 m* * A maximális mélység függ a telepítéstől, a mederfenék fajtájától és a vízi körülményektől. Kijelzési módok Tartományskála Tápellátás Transzduktorok Keresztmetszeti, hármas/szimpla sugár, oldalletapogatás, 3D letapogatási előzmények Max m VDC, 1,4-0,7 A 800 W, 2 típus (hajótestbe illesztett és fartükörre szerelt) DRS4D-NXT/DRS6A-NXT Félvezetős radarérzékelő Félvezetős impulzussűrítő Doppler-radar A forradalmian új Target Analyzer funkció rögtön azonosítja a veszélyes objektumokat Fast Target Tracking és automatikus célmeghatározó funkció, akár 100 céllal Bird mód: a legjobb halászhelyek felfedezése a madarak követésével Csúcsteljesítmény Típus Antenna forgási sebessége Tápellátás Félvezetős, 25 W DRS4D-NXT: ø610 mm Radome (24"), DRS6A-NXT: 1036 mm Open (3.5')/ 1255 mm Open (4')/1795 mm Open (6') 24*/36/48-as fordulatszám-tartomány párban, vagy 24 ford./perc rögzítve * Dupla tartománymódban, a fordulatszám max. 24 ford./perc VDC, DRS4D-NXT: 2,5-1,3 A, DRS6A-NXT: 9,5-5,0 A DRS6A X-CLASS Radarérzékelő Továbbfejlesztett célészlelés, rövid és hosszú távon egyaránt A Bird mód segít a megtalálni a madárrajokat, a Sea és Gain beállítások automatikus hangolásával Fast Target Tracking, másodpercek alatt megjeleníti a sebesség- és irányvektorokat Csúcsteljesítmény Típus Antenna forgási sebessége Tápellátás 6 kw 1036 mm Open (3.5')/1255 mm Open (4')/ 1795 mm Open (6') 24/36/48-as fordulatszám-tartomány párban, vagy 24 ford./perc rögzítve 24 VDC, 4 A AIS-VEVŐ FA-30 Javítja a navigációt a helyi AIS-szel felszerelt hajók kritikus navigációs információinak fogadásával MŰHOLDAS IRÁNYTŰ / IRÁNYÉRZÉKELŐ Tápellátás VDC, 1,2-0,6 A VHF RÁDIÓTELEFON FM-4800 VHF rádiótelefon beépített AIS-vevővel Beépített AIS-vevő a környezettudatosság és az ütközések elkerülése érdekében Beépített 72 csatornás GPS-vevő 25 W/1 W kimenő teljesítmény D-osztályú DSC vészhívás, egyéni és minden hajónak szóló hívás 30 W-os hangosbeszélő automatikus ködjelzővel és visszahallgatással AIS-vevő Leadott teljesítmény Tápellátás Vételi frekvencia (Cs): 161,975 MHz (AIS1), 162,025 MHz (AIS2) Adó: max. 25 W, 1 W teljesítménycsökkentett módban. Hangosbeszélő/Ködsziréna: 30 W max. (4 ohm) 12 VDC ( 10% +30%), max. 5,0 A SC-33 Satellite Compass Rendkívül pontos irányadatokat szolgáltat a robotpilóta, a radar és a térképplotter számára PG-700 Beépített irányérzékelő Nagy pontosságú irányadatokat szolgáltat Feketedoboz típusú mágneses fluxuskapu-érzékelő Beépített CAN-busz interfész PG-500 Beépített irányérzékelő Olcsó irányérzékelő, műszerosztályában a legnagyobb pontossággal és stabilitással Nagy stabilitás félvezetős giroszkóppal SC-33 PG-700 PG-500 Iránypontosság 0,4 RMS ±1,0 (vízszintes) ±1,0 (vízszintes) Irányfelbontás 0,1 0,1 0,1 Csatlakozóaljzat NMEA2000:1 port CAN-busz: 1 Bemenet: 1, Kimenet: 2 port (egy port 3 kimenetet hajt meg) Tápellátás VDC: 0,4-0,2 A, LEN11 12 VDC: 0,1 A (LEN: 3) VDC: ma KEZELŐRENDSZEREK 23

25 KEZELŐRENDSZEREK ÚJ TÖBBFUNKCIÓS KIJELZŐ A kijelző testreszabása SMD9 és SMD7 Hatékony technológia olyan kicsi kialakításban, amely elfér a kisebb hajókon és középkonzolokon is. A 9 -es és 7 -es érintőképernyők segítségével ujjérintéssel kezelheti a beépített halradarral felszerelt térképplottert ben érkezik. SMD7 SMD9 24 KEZELŐRENDSZEREK

26 A TÖBBFUNKCIÓS KIJELZŐHÖZ JAVASOLT KIEGÉSZÍTŐ MŰSZEREK A *A FURUNO terméke -TÓL RADAR DRS4W 1st Watch vezeték nélküli radar 4 kw-os radarantenna kompakt, mégis erőteljes Vezeték nélküli LAN, a tápellátáson kívül nem igényel vezetékezést, gyorsan telepíthető. Csúcs teljesítményleadás 4 kw Típus ø488 mm Radome (19") Antenna forgási sebessége 24 ford./perc Tápellátás VDC, 2,1-1,0 A max. AIS-VEVŐ VHF RÁDIÓTELEFON FA-30 Javítja a navigációt a helyi AIS-sel felszerelt hajók kritikus navigációs információinak fogadásával Tápellátás VDC, 1,2-0,6 A FM-4800 VHF rádiótelefon beépített AIS-vevővel Beépített AIS-vevő a környezettudatosság érdekében Beépített 72 csatornás GPS-vevő 25 W/1 W kimenő teljesítmény D-osztályú DSC vészhívás, egyéni és minden hajónak szóló hívás 30 W-os hangosbeszélő automatikus ködjelzővel és visszahallgatással AIS-vevő Leadott teljesítmény Tápellátás Vételi frekvencia (Cs): 161,975 MHz (AIS1), 162,025 MHz (AIS2) Adó: max. 25 W, 1 W teljesítménycsökkentett módban. Hangosbeszélő/Ködsziréna: 30 W max. (4 ohm) 12 VDC ( 10% +30%), max. 5,0 A MŰHOLDAS IRÁNYTŰ / IRÁNYÉRZÉKELŐ SC-33 Satellite Compass Rendkívül pontos irányadatokat szolgáltat a robotpilóta, a radar és a térképplotter számára PG-700 Beépített irányérzékelő Nagy pontosságú irányadatokat szolgáltat Feketedoboz típusú mágneses fluxuskapu-érzékelő Beépített CAN-busz interfész PG-500 Beépített irányérzékelő Olcsó irányérzékelő, műszerosztályában a legnagyobb pontossággal és stabilitással Nagy stabilitás félvezetős giroszkóppal SC-33 PG-700 PG-500 Iránypontosság 0,4 RMS ±1,0 (vízszintes) ±1,0 (vízszintes) Irányfelbontás 0,1 0,1 0,1 Csatlakozóaljzat NMEA2000:1 portnmea2000:1 port CAN-busz: 1 Bemenet: 1, Kimenet: 2 port (egy port 3 kimenetet hajt meg) Tápellátás VDC: 0,4-0,2 A, LEN11 12 VDC: 0,1 A (LEN: 3) VDC: ma KEZELŐRENDSZEREK 25

27 KEZELŐRENDSZEREK DIAGNOSZTIKAI MOBILALKALMAZÁS Új, fejlett szervizeszköz Az új Suzuki diagnosztikai rendszer mobilalkalmazásunk (SDS Mobile) segítségével Ön azonnal és egyszerűen elküldheti hivatalos Suzuki márkakereskedőjének mindazokat a műszaki információkat, melyek hajómotorja szervizeléséhez és karbantartásához szükségesek. 26 KEZELŐRENDSZEREK

28 Az SDS Mobile együttműködik az új többfunkciós mérőműszerünkkel és többfunkciós kijelzőnkkel. Egyszerűen töltse le az ios és Android változatban elérhető alkalmazást az okostelefonjára, nincs szükség más eszközre. Amikor elküldi QR-kódját ben a kereskedőnek, a rendszer közvetlenül továbbítja az alábbi adatokat: a motorszámot, az utolsó olajcsere óta eltelt üzemórák számát és a különböző fordulatszámokon futott üzemidők összesített óraszámait. INNEN TÖLTSE LE AZ ALKALMAZÁST: Az Apple és az Apple logó az Apple Inc. védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. Az App Store az Apple Inc. bejegyzett szolgáltatási védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A Google Play és a Google Play logó a Google LLC. bejegyzett védjegye. Az SDS Mobile alkalmazás és szolgáltatás teljesen ingyenes ÍGY MŰKÖDIK 1. A hajómotor elküldi a motoradatokat a többfunkciós mérőműszeren vagy a többfunkciós kijelzőn megjelenő QR-kóddá átalakítva. 2. Az SDS Mobile alkalmazás segítségével telefonjával beolvashatja a QR-kódot a többfunkciós mérőműszerről vagy a többfunkciós kijelzőről. A motoradatokat a telefon eltárolja. 3. A motoradatokat ezután ben elküldheti Suzuki márkakereskedőjének. KEZELŐRENDSZEREK 27

29 KEZELŐRENDSZEREK SUZUKI KULCS NÉLKÜLI INDÍTÓRENDSZER Világelső hajómotor-technológia Iparági első kulcs nélküli indítórendszerünk segítségével kulcs bedugása nélkül indíthatja el hajómotorját. Ez azt jelenti, soha többet nem áll fenn a veszélye, hogy kulcsát kiejti a hajóból. Zsebében az elektronikus indítókulccsal álljon a konzoltól számított egy méteres távolságon belül, fordítsa el a főkapcsolót, nyomja meg az indítógombot, és kész! 28 KEZELŐRENDSZEREK

30 A rendszer működése az elektronikus indítókulcs által a motor indítórendszerének küldött egyedi hozzáférési kódon alapul. Az elektronikus indítókulcs nélkül nem indul be a motor, ami hatékony lopásgátlóvá teszi. Az Ön teljes nyugalma érdekében még lebeg is a vízen az elektronikus indítókulcs, így ha az ki is esik a hajóból, könnyedén visszaszerezheti. Tudjon meg többet videóinkból Hangjelző Vízálló elektronikus indítókulcs Kommunikációs távolság < 1 m Főkapcsoló panel Központi egység (új) A DF70A- DF350A modellekhez KEZELŐRENDSZEREK 29

31 2 SUZUKI HAJÓCSAVAROK MASSZÍV. TARTÓS. MEGBÍZHATÓ. 30 SUZUKI KEZELŐRENDSZEREK HAJÓCSAVAROK

32 SUZUKI KEZELŐRENDSZEREK HAJÓCSAVAROK 31

33 SUZUKI HAJÓCSAVAROK WATERGRIP A teljesítményátadás legjobbja Az összes Suzuki hajócsavart kifejezetten az Ön hajómotorjához fejlesztettük ki, hogy az kiváló teljesítményt nyújtson hosszú távon megbízható és problémamentes szolgálata során. Rozsdamentes acélból készültek, így hihetetlenül kopásállók, ami tartóssá, megbízhatóvá és a célnak megfelelővé teszi őket. Hogy a legtöbbet hozhassa ki hajómotorjából, hajócsavarjaink egy új sorozatát jelentettük meg. Legelső hajócsavarmárkánk: WATERGRIP. AZ ÚJ WATERGRIP VÁLASZTÉK A HAJÓCSAVARPERSELY ELŐNYEI A WATERGRIP egy új, rozsdamentes acél hajócsavarcsalád, amely pontosan reagál az Ön utasításaira. A motorteljesítmény hatékony tolóerővé alakítása révén ez a hajócsavarcsalád kielégíti ügyfeleink igényét a nagyobb, gyorsabb és erősebb hajómotorok iránt. A WATERGRIP hajócsavarcsalád egy új, cserélhető, szögletes hajócsavarperselyt használ, amely minimálisra csökkenti a teljesítményveszteséget az átadás során. Jobban ellenáll a hajócsavar megcsúszásának Cserélhető persely 32 SUZUKI HAJÓCSAVAROK

34 WATERGRIP A WATERGRIP sorozat lesz a Suzuki hajócsavarok új etalonja. Az új, cserélhető, szögletes perselyrendszer nemcsak könnyen és gyorsan cserélhető szükség esetén, hanem a motor teljesítményét is pontosan és hatékonyan alakítja át a hajócsavar tolóerejére. Ennek eredményeképpen több időt tölthet a vízen, tökéletes élményeket gyűjtve, semmint a szárazföldön, javításra várva. WATERGRIP DUAL Új csúcsmodelljeink, a DF350A és a DF325A vezették be a Suzuki dupla-hajócsavaros rendszert, amely iparágvezető technológia, forradalmi innováció. A nagy motorok megkövetelik a motorteljesítmény hatékonyabb hajtóerővé alakítását. A két egyszerre, ám ellentétes irányban forgó hajócsavar alkalmazásával nő az átalakítási hatékonyság, valamint a stabilitás, a vízfogás és az irányíthatóság. Ennek köszönhetően a Suzuki duplahajócsavaros rendszer kiváló és izgalmas teljesítményt kínál. WATERGRIP SPORT A könnyű karbantarthatóság és az energiaátalakítás hatékonysága mellett a WATERGRIP SPORT hajócsavarok nagy dőlésszögű lapátokkal rendelkeznek, amik kiváló gyorsulást és kivételes csúcssebességet biztosítanak. Ezek a hajócsavarok ideálisak a könnyű sporthajókhoz, mivel rendkívül stabil tolóerőt biztosítanak, ami kiváló manőverezhetőséget és rendkívül izgalmas hajózást eredményez a fordulókban BEN ÉRKEZIK SUZUKI HAJÓCSAVAROK 33

35 HAJÓCSAVAR-KÍNÁLAT MODELL TÍPUS ANYAG LAPÁT ÁTMÉRŐ LAPÁTSZÖG FORGÁSIRÁNY* LEÍRÁS ALKATRÉSZSZÁM DF2.5 A520 Alumínium 3 7 3/8 5 3/8 RR JA0-019 DF4A C601 Alumínium 3 7 1/2 6 RR JL0-019 DF5A C611 Alumínium 3 7 1/2 6 1/2 RR JM0-019 DF6A C701 Alumínium 3 7 1/2 7 RR JN0-019 DF8A M701 Alumínium 3 9 1/4 7 RR L DF9.9A M821 Alumínium 3 9 1/4 8 RR VASTAG L M901 Alumínium 3 9 1/4 9 RR L M911 Alumínium 3 9 1/4 9 RR VASTAG L M1001 Alumínium 3 9 1/4 10 RR L M1011 Alumínium 3 9 1/4 10 RR VASTAG L M1101 Alumínium 3 9 1/4 11 RR L DF9.9B Alumínium RR Nagy tolóerő JA1-019 DF15A Alumínium RR Nagy tolóerő JB0-019 DF20A Alumínium 3 9-1/4 7 RR L DT9.9A Alumínium 3 9-1/4 8 RR VASTAG L DT15A Alumínium 3 9-1/4 9 RR L Alumínium 3 9-1/4 9 RR VASTAG L Alumínium 3 9-1/4 10 RR L Alumínium 3 9-1/4 10 RR VASTAG L Alumínium 3 9-1/4 11 RR L Alumínium 3 9-1/4 12 RR L DF25A P911 Alumínium /4 9 RR VASTAG DF30A P1001 Alumínium /4 10 RR L P1011 Alumínium /4 10 RR VASTAG P1101 Alumínium /4 11 RR L P1201 Alumínium /4 12 RR L P1211 Alumínium /4 12 RR VASTAG P1301 Alumínium /4 13 RR L P1311 Alumínium /4 13 RR VASTAG P1401 Alumínium /4 14 RR D P1501 Alumínium /4 15 RR DF40A S900 Alumínium /2 9 RR L DF50A S1000 Alumínium /2 10 RR L DF60A S1100 Alumínium /2 11 RR L S1200 Alumínium /8 12 RR LA0-019 S1301 Alumínium /2 13 RR LB0-019 S1400 Alumínium /8 14 RR L S1500 Alumínium /4 15 RR L S1600 Alumínium /8 16 RR L S1700 Alumínium RR L SS1600 Rozsdamentes /8 16 RR L DF50AV Alumínium RR LG1-019 DF60AV Alumínium RR LH0-019 Alumínium /4 12 RR LJ0-019 Alumínium RR LA0-019 Alumínium /8 15 RR LB0-019 Alumínium /4 17 RR LC0-019 DF70A Alumínium RR LA0-019 DF80A Alumínium /8 15 RR LB0-019 DF90A Alumínium /4 17 RR LC0-019 DF100B Alumínium /4 19 RR LD0-019 Alumínium /4 21 RR LE0-019 Alumínium /4 23 RR LF0-019 Alumínium /2 15 RR JE0-019 Alumínium RR JA0-019 Alumínium RR JB0-019 Alumínium RR JC0-019 Alumínium RR JD0-019 Rozsdamentes /8 15 RR J Rozsdamentes /8 17 RR J Rozsdamentes /8 19 RR J Rozsdamentes /8 21 RR J Rozsdamentes /8 23 RR J Rozsdamentes /8 25 RR J *RR: Normál forgásirányú, CR: ellentétes forgásirányú 34 SUZUKI HAJÓCSAVAROK

36 MODELL TÍPUS ANYAG LAPÁT ÁTMÉRŐ LAPÁTSZÖG FORGÁSIRÁNY* LEÍRÁS ALKATRÉSZSZÁM DF100A Alumínium /2 15 RR JE0-019 DF115A Alumínium RR JA0-019 DF140A Alumínium RR JB0-019 Alumínium RR JC0-019 Alumínium RR JD0-019 Rozsdamentes /8 15 RR J Rozsdamentes /8 17 RR J Rozsdamentes /8 19 RR J Rozsdamentes /8 21 RR J Rozsdamentes /8 23 RR J Rozsdamentes /8 25 RR J Rozsdamentes /8 17 CR JA0-000 Rozsdamentes /8 19 CR JB0-000 Rozsdamentes /8 21 CR JC0-000 Rozsdamentes /8 23 CR JD0-000 DF150A Watergrip szabvány Rozsdamentes RR L DF150AP Watergrip szabvány Rozsdamentes RR L DF175A Watergrip szabvány Rozsdamentes /2 RR L DF175AP Watergrip szabvány Rozsdamentes RR L DF200 Watergrip szabvány Rozsdamentes /2 RR L DF200A Watergrip szabvány Rozsdamentes RR L DF200AP Watergrip szabvány Rozsdamentes /2 RR L DF225 Watergrip szabvány Rozsdamentes RR L DF250 Watergrip szabvány Rozsdamentes /2 RR L DF250AP Watergrip szabvány Rozsdamentes CR L DF300AP Watergrip szabvány Rozsdamentes /2 CR L Watergrip szabvány Rozsdamentes CR L Watergrip szabvány Rozsdamentes /2 CR L Watergrip szabvány Rozsdamentes CR L Watergrip szabvány Rozsdamentes /2 CR L Watergrip szabvány Rozsdamentes CR L Watergrip szabvány Rozsdamentes /2 17 RR J Watergrip szabvány Rozsdamentes /4 19 RR J Watergrip szabvány Rozsdamentes RR J Watergrip szabvány Rozsdamentes /4 23 RR J Watergrip szabvány Rozsdamentes /2 25 RR J Watergrip szabvány Rozsdamentes /2 27 RR J Watergrip szabvány Rozsdamentes /2 17 CR J Watergrip szabvány Rozsdamentes /4 19 CR J Watergrip szabvány Rozsdamentes CR J Watergrip szabvány Rozsdamentes /4 23 CR J Watergrip szabvány Rozsdamentes /2 25 CR J Watergrip szabvány Rozsdamentes /2 27 CR J Watergrip szabvány Rozsdamentes /4 18 RR J Watergrip szabvány Rozsdamentes /4 20 RR J Watergrip szabvány Rozsdamentes /4 22 RR J Watergrip szabvány Rozsdamentes /4 24 RR J Watergrip szabvány Rozsdamentes /4 26 RR J Watergrip szabvány Rozsdamentes /4 20 CR J Watergrip szabvány Rozsdamentes /4 22 CR J Watergrip szabvány Rozsdamentes /4 24 CR J Watergrip szabvány Rozsdamentes /4 26 CR J DF325A/ DF350A Watergrip Dual Rozsdamentes /2 12 Watergrip Dual Rozsdamentes /2 15 Watergrip Dual Rozsdamentes /2 16,5 Watergrip Dual Rozsdamentes /2 18 Watergrip Dual Rozsdamentes /2 19,5 Watergrip Dual Rozsdamentes /2 21 Watergrip Dual Rozsdamentes /2 22,5 Watergrip Dual Rozsdamentes /2 24 Watergrip Dual Rozsdamentes /2 25,5 Watergrip Dual Rozsdamentes /2 27 Watergrip Dual Rozsdamentes /2 28,5 Watergrip Dual Rozsdamentes /2 30 Watergrip Dual Rozsdamentes /2 31, LA LA LB LB LC LC L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Az egyes hajócsavarok telepítéséhez szükséges kellékek ügyében forduljon hivatalos Suzuki Marine Márkakereskedőjéhez. SUZUKI HAJÓCSAVAROK 35

37 3 HASZNOS KIEGÉSZÍTŐK EGYSZERŰ. RUGALMAS. ALAPVETŐ. 36 HASZNOS KEZELŐRENDSZEREK KIEGÉSZÍTŐK

38 HASZNOS KEZELŐRENDSZEREK KIEGÉSZÍTŐK 37

39 HASZNOS KIEGÉSZÍTŐK A SUZUKI TERMÉKKÍNÁLATA Hajómotorja személyre szabása Segédeszköz-kínálatunk segítségével könnyedén személyre szabhatja hajómotorját, hogy az megfeleljen egyéni hajózási igényeinek és preferenciáinak. Nagy választék áll rendelkezésére az integrált kormányrudaktól, a kormányhosszabbítótól és az extra üzemanyagvezeték-rendszerektől a vízjáratmosó-csatlakozókig, motortakarókig és kábelvezető csövekig. Mindezeket a Suzuki fejlesztette ki és gyártotta, kifejezetten a saját hajómotorjainkhoz, szigorú mérnöki szabványainknak megfelelően. A teljes kínálattal kapcsolatos további információért forduljon a legközelebbi hivatalos hazai Suzuki Marine Márkakereskedőhöz. 38 HASZNOS KIEGÉSZÍTŐK

40 ÜZEMANYAG- TARTÁLYOK ÜZEMANYAG-VEZETÉK VÍZLEVÁLASZTÓ / ÜZEMANYAGSZŰRŐ SZŰRŐBETÉTKÉSZLET KÁBELELVEZETŐ CSŐ MOTORTAKARÓ PONYVÁK HORDOZÓTÁSKA BEÉPÍTETT TÖBBFUNKCIÓS KORMÁNYRÚD Fordulatszámmérő figyelmeztető lámpával Három állásban rögzíthető pozíció A beépített többfunkciós kormányrudat a vezetéshez elengedhetetlen funkciókkal szereltük fel. Fordulatszámmérő, figyelmeztető lámpa, fordulatszámszabályozó kapcsoló, dőlésszögállító kapcsoló, valamint kormánykarfeszesség-beállító normál kormányrúddal. A fordulatszám-szabályozó kapcsoló aktiválja a Suzuki fordulatszám-szabályozó rendszerét, és szabályozza a fordulatszámot az alapjárat és 1200 ford./perc között 50 ford./perc lépésekben. Hidraulikus dőlésszögállító kapcsoló, valamint kormánykarfeszességbeállító L22-YAY DF40A/50A L14-YAY DF60A/50AV/60AV L15-YAY DF70A-90A J33-YAY DF 100A/115A HASZNOS KIEGÉSZÍTŐK 39

41 4 SUZUKI HAJÓMOTORJÁNA KARBANTARTÁSA ÓVJA. TARTSA KARBAN. MENJEN BIZTOS 40 SUZUKI KEZELŐRENDSZEREK HAJÓMOTORJÁNAK KARBANTARTÁSA

42 K RA. SUZUKI HAJÓMOTORJÁNAK KEZELŐRENDSZEREK KARBANTARTÁSA 41

43 SUZUKI HAJÓMOTORJÁNAK KARBANTARTÁSA A NYUGALMA ÉRDEKÉBEN Suzukija maradjon 100% Suzuki A rendszeres karbantartás elengedhetetlen ahhoz, hogy hajómotorja zökkenőmentesen és megbízhatóan működjön. Az egyes komponensek eltérő gyakorisággal igényelnek karbantartást vagy cserét, és előfordulhat, hogy nem mindig áll rendelkezésére a megfelelő időben a megfelelő alkatrész. 42 SUZUKI HAJÓMOTORJÁNAK KARBANTARTÁSA

44 KENŐANYAGOK Motorolajainkhoz hasonlóan a Suzuki által jóváhagyott eredeti kenőanyagok is gyárilag teszteltek, és célzottan a Suzuki hajómotorok zökkenőmentes és megbízható üzeméhez lettek kifejlesztve. ANÓDOK Az anódok védik hajómotorját a korróziótól, ezáltal meghosszabbítva annak hasznos élettartamát. Anódok teljes választékát kínáljuk, melyek megvédik hajómotorját az édesvíz, a tengervíz és az iszapos víz hatásaitól. További információért forduljon a legközelebbi hivatalos hazai Suzuki Marine Márkakereskedőjénél. MAGNÉZIUM ANÓD édesvízhez CINK ANÓD sós vízhez ALUMÍNIUM ANÓD iszapos vízhez KARBANTARTÓKÉSZLETEK KÉSZLETNÉV/MODELL ALKATRÉSZSZÁM ÉV A Suzuki karbantartókészletek a Suzuki összes hajómotorjához rendelkezésre állnak a hordozhatótól a nagy teljesítményű modellekig. Céljuk, hogy megkönnyítsék az életet az Ön és hivatalos Suzuki Marine Márkakereskedője számára azzal, hogy tartalmazzák az összes eredeti Suzuki alkatrészt, amelyre a kereskedőnek szüksége van motorja teljes szervizéhez. Összes alkatrészünk szigorú teljesítmény-, minőség-, tartósság- és biztonsági teszten esik át. A legjobb pedig, hogy 10%-kal olcsóbb így, mintha egyenként vásárolná meg az alkatrészeket. DF2/ ~11 DF2 / ~ DF4 / 5 / ~10 DF4 / 5 / ~ 16 DF4A / 5A / 6A ~ DF8A/9.9A ~ DF9.9 / ~13 DF9.9B / 15A / 20A ~ DF20 / 25 V ~ DF25 / ~10 DF25A / 30A ~ DF40 / ~10 DF40A / 50A / 60A ~ DF50AV / 60AV ~ DF DF60 / DF60 / ~09 DF70A / 80A / 90A ~ DF100 / ~12 DF100B DF100A / 115A / 140A ~ DF ~12 DF150 / ~ DF150AP / 175AP / 200AP ~ DF200/225/ ~ DF250A / 300(A) / 250S ~ DF350A / 325A SUZUKI HAJÓMOTORJÁNAK KARBANTARTÁSA 43

45 SUZUKI HAJÓMOTORJÁNAK KARBANTARTÁSA ECSTAR OLAJ A nyerő összetétel Az 1980-as években a Suzuki a teljesítmény folyamatos tökéletesítése érdekében kenőanyagok fejlesztésébe fogott. A kenőanyagot azért neveztük el Ecstar -nak, mert ez a vezérlőcsillagunk (star) az eksztatikus teljesítmény felé. Ahogy fejlődtek a termékeink iránti elvárások, a tartósságra és a környezetvédelemre ugyanolyan figyelmet kellett már fordítani, mint a teljesítményre. A Suzuki hosszú története során kifejlesztett technológia és az azt kísérő elhivatott mérnöki munka eredményeként tetőtől talpig újjávarázsoltuk az ECSTAR -t, hogy az ne csak kielégítse, de túl is szárnyalja ezeket az elvárásokat. A fejlesztéssel a legjobb teljesítményt hoztuk ki belőle, így az ECSTAR megadja Önnek azt a Suzuki élményt, amire mások nem képesek. ECSTAR V7000 A Suzuki mérnökei olyan prémium minőségű olajat hoztak létre, amely nemcsak az NMMA által felállított összes szabványt szárnyalja túl, ennél is fontosabb, hogy kifejezetten a Suzuki hajómotorok számára készült. Az ECSTAR rendelkezik az FC-W tanúsítványával, és kiváló minőségű, alacsony kéntartalmú olajat használ, amely csökkenti a hamulerakódást a tartósság növelése érdekében, a magas viszkozitási index pedig jelentősen hozzájárul az üzemanyag-hatékonyság maximalizálásához. ECSTAR V7000 FÉLSZINTETIKUS HAJÓMOTOROLAJ Szintetikus kenőanyagok és prémium minőségű ásványi olajok nagy teljesítményű keveréke Suzuki motorjának védelmére és teljesítményének optimalizálására. Kevesebb víz a motorban Kisebb olajfogyasztás Könnyebb indítás Kisebb üzemanyag-fogyasztás 44 SUZUKI HAJÓMOTORJÁNAK KARBANTARTÁSA

46 AZ ECSTAR ELŐNYEI ÜZEMANYAG-MEGTAKARÍTÁS Egyedi összetétele révén nemcsak a Suzuki motorok nagy teljesítményéről gondoskodik, hanem a legszigorúbb üzemanyagszabványoknak is megfelel. TISZTA MOTOR Kiváló motortisztító képessége révén megakadályozza az olajsár és a lerakódások kialakulását, így meghosszabbítja a motor élettartamát. A motor sokáig problémamentesen működik. MOTORVÉDELEM Az innovatív kenési technológiának köszönhetően olyan hőstabilitást értünk el, amely hidegben történő motorindításnál is páratlan védelmet biztosít a motor számára. SUZUKI HAJÓMOTORJÁNAK KARBANTARTÁSA 45

47 SUZUKI HAJÓMOTORJÁNAK KARBANTARTÁSA EREDETI OLAJ A Suzuki által jóváhagyva A Suzuki által jóváhagyott, szigorú teszteken megfelelt, csúcsminőségű olajok, amelyeket kifejezetten arra fejlesztettek ki, hogy segítsenek csúcsformában tartani Suzuki hajómotorját. NÉGYÜTEMŰ MOTOROLAJ (FC-W) SAE VISZKOZITÁSI BESOROLÁS: 10W-30 NÉGYÜTEMŰ MOTOROLAJ (FC-W) SAE VISZKOZITÁSI BESOROLÁS: 10W-40 Ez a négyütemű hajómotorba való olaj egyedülálló keveréke a kiváló minőségű olajnak és olyan speciális adalékoknak, amelyek kiváló kopásvédelmet, viszkozitási állandóságot, alacsony illékonyságot és kiváló korrózióvédelmet nyújtanak. 46 SUZUKI HAJÓMOTORJÁNAK KARBANTARTÁSA

48 JAVASOLT A Suzuki által jóváhagyott összes eredeti motorolajunkat szigorúan tesztelték és tanúsították a Suzuki mérnökei. Így biztos lehet abban, hogy segítenek tökéletes állapotban tartani Suzuki hajómotorját, maximális teljesítményt és megbízhatóságot biztosítva élettartama során. API besorolás SAE viszkozitási besorolás EREDETI SUZUKI OLAJOK A MOTULTÓL A MotoGP motorkerékpár-versenyzésben 1988 óta együttműködünk a MOTUL vállalattal. Erre a megbízható kapcsolatra alapozva működtünk együtt az új Suzuki hajómotorolajaink kifejlesztésében, amelyek kiváló rozsda elleni védelmet biztosítanak a legnehezebb üzemi körülmények között. SG SH SL SJ SM 10W-40 10W-30 Hőm. C F gyártja: SUZUKI HAJÓMOTORJÁNAK KARBANTARTÁSA 47

49 5 AJÁNLOTT KORMÁNY RENDSZER KÉSZLETEK MEGBÍZHATÓ. HATÉKONY. KIFINOMULT. 48 AJÁNLOTT KEZELŐRENDSZEREK KORMÁNYRENDSZERKÉSZLETEK

50 AJÁNLOTT KORMÁNYRENDSZERKÉSZLETEK KEZELŐRENDSZEREK 49

51 AJÁNLOTT KORMÁNY- RENDSZER KÉSZLETEK KORMÁNYRENDSZEREK Hidraulikus kormányzás kormánykerékkel Ezen termékek rendelésfelvételét, kiszállítását, műszaki támogatását és garanciális ügyintézését a SeaStar Solutions intézi. Ha további információra van szüksége a termékkel, az árakkal, az elérhetőséggel, valamint az üzleti feltételekkel kapcsolatban, keresse fel a helyi SeaStar Solutions forgalmazót! AJÁNLOTT KORMÁNYRENDSZER A SEASTAR SOLUTIONS KÍNÁLATÁBAN 75 LE 115 LE 150 LE 200 LE 250 LE 300 LE 300+ LE BAYSTAR BAYSTAR PLUS SEASTAR HAJÓMOTOR RENDSZER SEASTAR TOURNAMENT SEASTAR HAJÓMOTOR- RÁSEGÍTŐ RENDSZER OPTIMÁLIS MAXIMÁLIS OPTIMÁLIS MAXIMÁLIS OPTIMÁLIS MAXIMÁLIS OPTIMÁLIS MAXIMÁLIS OPTIMÁLIS MAXIMÁLIS A kormányzás specialistájaként a SeaStar Solutions komolyan veszi a kormányzási rendszerek ajánlását, legfőképpen azért, mert a modern hajómotorok egyre erősebbek. A többi kormányzásirendszer-gyártótól eltérően ajánlásaink alapja az optimális kényelem. * A felhasználással kapcsolatos további információkért látogasson el a honlapra 50 AJÁNLOTT KORMÁNYRENDSZERKÉSZLETEK

52 KORMÁNYRENDSZERKÉSZLET BAYSTAR BAYSTAR HAJÓMOTORRENDSZER HK4200A-3 A rendszer tartalma: BayStar kormányfej 1,4 köbhüvelyk (22,94 ccm) BayStar kompakt munkahenger HH HC4645H* 20 láb hosszú, méretre vágható csőkészlet HT4420H 2 x 1 liter SeaStar hidraulikaolaj HA5430 *Megjegyzés: A 2001-től gyártott lóerős négyütemű modellekhez a HC4658H számú alkatrészre van szükség. BAYSTAR PLUS BAYSTAR HAJÓMOTORRENDSZER HK4500A-3 A rendszer tartalma: BayStar Plus kormányfej 1,4 köbhüvelyk (22,94 ccm) BayStar kompakt munkahenger HH HC4645H* 2 x 1 liter SeaStar hidraulikaolaj HA5430 Megjegyzés: 1 db SeaStar csőkészletet külön kell megrendelni *Megjegyzés: A 2001-től gyártott lóerős négyütemű modellekhez a HC4658H számú alkatrészre van szükség. SEASTAR SEASTAR HAJÓMOTOR-RÁSEGÍTŐ RENDSZER HK A rendszer tartalma: SeaStar kormányfej 1,7 köbhüvelyk (27,80 ccm) SeaStar lengőcsapos munkahenger HH HC5345-3* 2 x 1 liter SeaStar hidraulikaolaj HA5430 Megjegyzés: 1 db SeaStar csőkészletet külön kell megrendelni *Megjegyzés: Az 1996-ban gyártott lóerős változatokhoz csak a HC5348-as számú alkatrészre van szükség, az 1998-tól gyártott lóerősöktől egészen a legfrissebb modellekig, illetve a 2003-as 90 lóerős négyüteműtől az aktuális modellig HC5358-asra. SEASTAR RÁSEGÍTŐRENDSZER SEASTAR HAJÓMOTOR-RÁSEGÍTŐ RENDSZER A rendszer tartalma: SeaStar kormányfej 1,7 köbhüvelyk (27,80 ccm) SeaStar lengőcsapos munkahenger HH HC5345-3* 2 x 1 liter SeaStar hidraulikaolaj HA5430 SeaStar 12 V-os rásegítő egység PA Megjegyzés: 2 db SeaStar csőkészletet külön kell megrendelni *Megjegyzés: Az 1996-ban gyártott lóerős változatokhoz csak a HC5348-as számú alkatrészre van szükség, az 1998-tól gyártott lóerősöktől egészen a legfrissebb modellekig, illetve a 2003-as 90 lóerős négyüteműtől az aktuális modellig HC5358-asra. TOURNAMENT HENGER ÉS ÁLLÍTHATÓ ÖSSZEKÖTŐRÚD KONFIGURÁCIÓ HENGEREK SZERSZÁMKÉSZLET ÖSSZEKÖTŐRÚD ALKATRÉSZ- ALKATRÉSZ- ALKATRÉSZ- TÁVOLSÁG KÖZÉPTŐL TÁVOLSÁG KÖZÉPTŐL MENNY. MENNY. MENNY. SZÁM SZÁM SZÁM KÖZÉPIG (IN) KÖZÉPIG (MM) Ikermotor HO ,0 25, Egyhengeres HC HA HO ,7 30, (JOBB) HO ,7 39, Ikermotor Kéthengeres HC HA HO ,0 26, HO ,6 29, HO ,4 34, HO ,3 43, AJÁNLOTT KORMÁNYRENDSZERKÉSZLETEK 51

53 AJÁNLOTT KORMÁNY- RENDSZERKÉSZLETEK KORMÁNYRENDSZEREK Botkormány Ezen termékek rendelésfelvételét, kiszállítását, műszaki támogatását és garanciális ügyintézését a SeaStar Solutions intézi. Ha további információra van szüksége a termékkel, az árakkal, az elérhetőséggel, valamint az üzleti feltételekkel kapcsolatban, keresse fel a helyi SeaStar Solutions forgalmazót! AZ AJÁNLOTT KORMÁNYRENDSZER AZ -TÓL Magas színvonalú, precíziós mérnöki munka Motorgyártóval kompatibilis elektronikus fojtószelep- és váltóvezérlő Harmadik féltől származó robotpilótákkal kompatibilis Színes CANtrak Optimus EPS kormányfej Szivattyúvezérlő modul (PCM) Optimus 360 gateway, ha szükséges Botkormány Intelligens munkahengerek OPTIMUS EPS + BOTKORMÁNY = OPTIMUS 360 BOTKORMÁNY-VEZÉRLÉS 52 AJÁNLOTT KORMÁNYRENDSZERKÉSZLETEK

54 OPTIMUS EPS OPTIMUS 360 A Optimus EPS rendszer felváltja a hagyományos hidraulikus kormányzási rendszert. Egy-, két-, három- és négymotoros változatokhoz. Az Optimus EPS előnyei: Nincs olaj a kormányfejben Sportautó módjára forduló hajó Plug and play robotpilóta-kompatibilitás Automatikus sebesség-érzékenységű kormány Automata sebesség-érzékenységű fordulók végállástól végállásig Mechanikus és elektronikus motorvezérlésű változatokra is felszerelhető. Nem kell új motorokat vásárolnia Nincs összekötőrúd (ikermotoros változatoknál) Nincs hidraulikus összekötőrúd (CAT) A csak szükség esetén működő szivattyúk növelik az akkumulátor-élettartamot SeaStar megbízhatóságú és minőségű alkatrészek NMEA 2000 tanúsítványú A szabadalmaztatott Optimus 360 rendszer az Optimus EPS rendszerre épül. Az Optimus 360 kormányrendszert elektronikus fojtószelep-szabályozó és sebességváltó rendszerrel felszerelt motorcsónakokhoz tervezték, ahol a beépítéshez a meglévő elektronikus vezérlést lehet felhasználni. Az Optimus 360 a meglévő vezérlőegységet köti össze egy zárt körös feldolgozórendszerrel, problémamentes beépítést biztosítva ezáltal. Az Optimus 360 előnyei: Egyszerűen kezelhető, pontos botkormány a magabiztos kikötéshez Az elektronikusan vezérelt motorokkal ellátott változatoknál problémamentes beépítés Azonnal használható robotpilóta egyszerűen csak csatlakoztatni kell Kétállásos kompatibilitás Összekötőrúddal ellátott motorok (három motor esetén) kevesebb alkatrész, egyszerűbb beszerelés, kevesebb költség Meglévő rendszerek átalakításához vagy új motorok beszereléséhez is használható Az Optimus EPS minden előnye, többek között az automatikus állítású kormányzási segéd, valamint a végállástól végállásig kivitelezhető fordulók Támogatja a két-, három- és négymotoros Suzuki precíziós vezérlést Rendelhető hozzá SeaStation (GPS-horgony) és SeaWays AJÁNLOTT KORMÁNYRENDSZERKÉSZLETEK 53

55 6 ALKALMAZÁSI TÁBLÁZAT MEGBÍZHATÓ. HATÉKONY. KIFINOMULT. 54 MŰSZAKI KEZELŐRENDSZEREK ADATOK ÉS JELLEMZŐK

56 MŰSZAKI ADATOK KEZELŐRENDSZEREK ÉS JELLEMZŐK 55

57 ALKALMAZÁSI TÁBLÁZAT DF250 DF225 DF200 DF200A DF175 DF150 DF140A ELEM SUZUKI TÖBBFUNKCIÓS MÉRŐMŰSZER SUZUKI KULCS NÉLKÜLI INDÍTÓRENDSZER (KLS) ANALÓG MŰSZEREK SUZUKI PRECÍZIÓS VEZÉRLÉS ELEKTRONIKUS TÁVVEZÉRLŐKÉSZLET ELEKTRONIKUS TÁVVEZÉRLŐ AKKUMULÁTORKÁBEL MECHANIKUS TÁVVEZÉRLŐRENDSZER MECHANIKUS TÁVVEZÉRLŐKÉSZLET MECHANIKUS TÁVVEZÉRLŐ AKKUMULÁTORKÁBEL TÁVVEZÉRLŐBOWDEN TÁVVEZÉRLŐ ÖSSZEKÖTŐKÉSZLET KORMÁNYZÁS KORMÁNYRÚDKÉSZLET KÉTMOTOROS ÖSSZEKÖTŐRÚD KORMÁNYBŐVÍTŐ-KÉSZLET KORMÁNYRÖGZÍTŐ VONÓRÚDKÉSZLET ELEKTROMOS ALKATRÉSZEK FORGÁSIRÁNY-VÁLASZTÓ CSATLAKOZÓ AKKUMULÁTORLEVÁLASZTÓ KÁBEL ELEKTROMOS ÖNINDÍTÓKÉSZLET (CSAK MZ típushoz) AKKUMULÁTORTÖLTŐ-KÉSZLET (CSAK MZ típushoz) EGYENIRÁNYÍTÓ-KÉSZLET (CSAK MZ típushoz) CSATLAKOZÓKÉSZLET (CSAK MZ típushoz) ANÓDOK ÜZEMANYAGELLÁTÓ-RENDSZER ALKATRÉSZEI DF350A DF325A DF300AP DF250AP DF200AP DF175AP DF150AP DF250ST DF250T DF250Z DF225T DF225Z DF200T DF200Z DF200AT DF200AZ DF175AT DF175AZ DF150AST DF150AT DF150AZ DF140AT DF140AZ DF90A DF70A DF60A DF60AV DF50A DF50AV DF40A DF30A DF25A DF20A DF15A DF9.9B ELEM SUZUKI TÖBBFUNKCIÓS MÉRŐMŰSZER SUZUKI KULCS NÉLKÜLI INDÍTÓRENDSZER (KLS) ANALÓG MŰSZEREK SUZUKI PRECÍZIÓS VEZÉRLÉS ELEKTRONIKUS TÁVVEZÉRLŐKÉSZLET ELEKTRONIKUS TÁVVEZÉRLŐ AKKUMULÁTORKÁBEL MECHANIKUS TÁVVEZÉRLŐRENDSZER MECHANIKUS TÁVVEZÉRLŐKÉSZLET MECHANIKUS TÁVVEZÉRLŐ AKKUMULÁTORKÁBEL TÁVVEZÉRLŐBOWDEN TÁVVEZÉRLŐ ÖSSZEKÖTŐKÉSZLET KORMÁNYZÁS KORMÁNYRÚDKÉSZLET KÉTMOTOROS ÖSSZEKÖTŐRÚD KORMÁNYBŐVÍTŐ-KÉSZLET KORMÁNYRÖGZÍTŐ VONÓRÚDKÉSZLET ELEKTROMOS ALKATRÉSZEK FORGÁSIRÁNY-VÁLASZTÓ CSATLAKOZÓ AKKUMULÁTORLEVÁLASZTÓ KÁBEL ELEKTROMOS ÖNINDÍTÓKÉSZLET (CSAK MZ típushoz) AKKUMULÁTORTÖLTŐ-KÉSZLET (CSAK MZ típushoz) EGYENIRÁNYÍTÓ-KÉSZLET (CSAK MZ típushoz) CSATLAKOZÓKÉSZLET (CSAK MZ típushoz) ANÓDOK ÜZEMANYAGELLÁTÓ-RENDSZER ALKATRÉSZEI DF90ATH DF70ATH DF60ATH DF60AQH DF60AVTH DF50ATH DF50AQH DF50AVTH DF40ATH DF40AQH DF30A DF30ATH DF30AQH DF25A DF25ATH DF25AQH DF20A DF20ATH DF15A DF15ATH DF9.9B DF9.9BTH DF9.9A 56 MŰSZAKI ADATOK ÉS JELLEMZŐK

58 DF115A DF100A DF100B DF90A DF80A DF70A DF60A DF60AV DF50A DF50AV DF40A DF40AS F30A D A F25 D A DF20 DF15A DF9.9B DF9.9A DF8A DT40 DT30 DF115AST DF115AT DF115AZ DF100AT DF100BT DF90AT DF80AT DF80AT DF60AT DF50AT DF40AT DF40AST DF30AR DF30AT DF25AR DF25AT DF20AR DF20AT DF15AR DF9.9BR DF9.9BT DF9.9AR DF8AR DT40WR DT30R DF8A DF6A DF5A DF4A DF2.5 DT40 DT30 DT25 T15A D A DT9.9 DF8A DF6A DF5A DF4A DF2.5 DT40W DT40WK DT30 DT25K DT15A DT15AK DT9.9A DT9.9AK 57 MŰSZAKI ADATOK ÉS JELLEMZŐK

59 7 AJÁNDÉKTÁRGYAK STÍLUSOS. PRAKTIKUS. AUTENTIKUS. 58 AJÁNDÉKTÁRGYAK

60 AJÁNDÉKTÁRGYAK 59

61 AJÁNDÉKTÁRGYAK NŐI TENGERÉSZ GALLÉROS PÓLÓ Lake Hamana fehér póló sötétkék gallérral. 95% pamut, 5% elasztán. XS/S/M/L/XL FÉRFI TENGERÉSZ GALLÉROS PÓLÓ Lake Hamana fehér póló sötétkék gallérral. 100% pamut. S/M/L/XL/XXL TENGERÉSZSAPKA Lake Hamana sötétkék/fehér sapka. 100% pamut. Egy méretben. 60 AJÁNDÉKTÁRGYAK

62 TENGERÉSZ PÓLÓ Lake Hamana sötétkék póló fehér nyomattal. 100% pamut. S/M/L/XL/XXL TENGERÉSZ KAPUCNIS PULÓVER Lake Hamana sötétkék, teljes hosszában cipzáras kapucnis pulóver hímzett logókkal és Suzuki Marine gumijelvénnyel. 100% poliészter. S/M/L/XL/XXL FÉRFI BERMUDA RÖVIDNADRÁG Férfi kék bermuda rövidnadrág 6 zsebbel. 65% modál, 32% poliészter, 3% elasztán. Textilövvel együtt. 80% poliészter, 20% poliamid. S/M/L/XL/XXL AJÁNDÉKTÁRGYAK 61

63 AJÁNDÉKTÁRGYAK FÉRFI KARÓRA Fekete rozsdamentes acélház. Dátum és idő funkció, szilikonszíj, számlap fekete betétekkel, ásványkristály óraüveg, átmérő 44 mm, 5 atm nyomásig vízálló. Fekete ajándékdobozban. NŐI KARÓRA Fekete rozsdamentes acélház. Dátum és idő funkció, szilikonszíj, számlap fekete betétekkel, ásványkristály óraüveg, átmérő 32 mm, 5 atm nyomásig vízálló. Fekete ajándékdobozban. TENGERÉSZTÖRÖLKÖZŐ Lake Hamana kék törölköző, 100% pamut. Mérete 140 x 70 cm. TENGERÉSZ KULCSKARIKA Jelzéssárga színű lebegő kulcskarika, neoprén borítással, max. 3 szabványos kulcshoz (max. 40 g összsúly). NAPSZEMÜVEG Stílusos és könnyű, 100% UVA és UVB elleni védelem, akrilból, dombornyomott Suzuki logóval. EVA-tokkal és mikroszálas tasakkal. 62 AJÁNDÉKTÁRGYAK

64 I LOVE SUZUKI PLÜSSMACKÓ Puha plüssmackó I LOVE SUZUKI pulóverben. Ülve 19 cm magas. HÁTIZSÁK Kisebb hátizsák, praktikus kiegészítő túrapoggyászhoz, többfunkciós zsebek, palacktartó, derék- és mellkasöv, esővédővel, nyílás az ivócsőnek (nem tartozék), 600D poliészter. Méret: (Ma) 44 cm, (Sz) 25 cm, (Mé) 16 cm, (Űrt.) 24 liter. VÍZHATLAN HÁTIZSÁK Könnyű vízhatlan hátizsák beépített párnázott laptoptasakkal (max. 15,4 -es eszköznek), további külső zseb, PVC-szövet. Méret: (Ma) 45 cm, (Sz) 35 cm, (Mé) 17 cm, (Űrt.) 26 liter. VÍZHATLAN ZSÁK Hegesztett ponyvából készült vízhatlan zsák, fényvisszaverő díszítés, további vállpánttal. Méret: (Ma) 30 cm, (Sz) 30 cm, (Mé) 55 cm, (Űrt.) 35 liter. AJÁNDÉKTÁRGYAK 63