33. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, már ci us 18., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 506, Ft. Oldal

Átírás

1 A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, már ci us 18., péntek 33. szám TARTALOMJEGYZÉK 10/2005. (III. 18.) BM r. A he lyi ön kor mány za tok lét szám csök ken té si dön té se i vel kap cso la - tos költségvetési hozzájárulás igénylésének feltételeirõl /2005. (III. 18.) FMM r. A fog lal koz ta tást elõ se gí tõ tá mo ga tá sok ról, va la mint a Munkaerõ - piaci Alapból foglalkoztatási válsághelyzetek kezelésére nyújt - ha tó tá mo ga tás ról szóló 6/1996. (VII. 16.) MüM ren de let mó do - sí tá sá ról /2005. (III. 18.) FVM r. Az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott egységes területalapú támogatás évi igény be vé te lé vel kapcsolatos egyes kérdésekrõl Oldal 3/2005. (III. 18.) IHM r. Az elektronikus aláírással kapcsolatos szolgáltatásokra és ezek szol - gál ta tó i ra vo nat ko zó rész le tes követelményekrõl /2005. (III. 18.) KE h. Ha tár õr dan dár tá bor nok szol gá la ti vi szo nyá nak meg szün te té sé rõl Ára: 506, Ft 35/2005. (III. 18.) KE h. Rend õr dan dár tá bor nok szol gá la ti vi szo nyá nak meg szün te té sé rõl /2005. (III. 18.) KE h. Rend õr dan dár tá bor nok szol gá la ti vi szo nyá nak meg szün te té sé rõl Az Adó- és Pénzügyi Ellenõrzési Hivatal elnökének közleménye a személyi jövedelemadó meghatározott részének felhasználásáról rendelkezõ magánszemély nyilatkozatára igényt tartó egyház részére történõ technikai szám kiadásáról

2 1548 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2005/33. szám II. rész JOGSZABÁLYOK A Kormány tagjainak rendeletei A belügyminiszter 10/2005. (III. 18.) BM rendelete a helyi önkormányzatok létszámcsökkentési döntéseivel kapcsolatos költségvetési hozzájárulás igénylésének feltételeirõl A Ma gyar Köz tár sa ság évi költ ség ve té sé rõl szóló évi CXXXV. tör vény 5. szá mú mel lék le té nek 10. pont já ban fog lalt elõ irány zat szol gál a pré mi um évek prog ram ról és a kü lön le ges fog lal koz ta tá si ál lo mány ról szóló évi CXXII. tör vény sze rin ti mun kál ta tói ki - fizetések for rá sá ul amely nek sza bá lya it a pré mi um évek prog ram mal, va la mint a kü lön le ges fog lal koz ta tá si ál lo - mánnyal kap cso la tos egyes mun kál ta tói költségek költ - ség ve té si meg té rí té sé nek el já rá si sza bá lya i ról szóló 8/2005. (II. 8.) PM ren de let tar tal maz za, va la mint a he lyi ön kor mány za tok lét szám csök ken té si dön té se i vel kap cso - la tos költ ség ve té si hoz zá já ru lás fe de ze té ül, amely igény lé - sé nek fel té te le it és el já rá si rend jét je len ren de let sza bá - lyoz za. 1. A köz pon ti költ ség ve tés hoz zá já ru lást biz to sí t a he lyi ön kor mány za tok nak a fel adat el lát ás ra ci o ná li sabb meg - szer ve zé se miatt ön kor mány za ti szin tû ál lás hely meg - szün te té sé vel együtt járó lét szám csök ken té si dön té se ik - hez kap cso ló dó jog sza bá lyi kö te le zett sé ge ik teljesíté - séhez. 2. (1) Az ön kor mány zat az in téz mé nyei lét szám hely ze té - nek és az in téz mé nyek kö zöt ti ter vez he tõ lét szám- és ál lás - hely-át cso por to sí tás le he tõ sé gé nek fe lül vizs gá la ta függ - vé nyé ben dönt a fel men tés sel, vég ki elé gí tés sel együtt járó lét szám csök ken tés rõl és az eh hez kap cso ló dó ál lam i tá mo - ga tás igény lé sé re vo nat ko zó pá lyá zat be nyúj tá sá ról. (2) Amennyi ben a lét szám csök ken tés sel érin tett mun - ka vál laló ese té ben az ön kor mány zat dön té sét köve tõen a Mun ka Tör vény köny vé rõl szóló évi XXII. tör vény (a továb biak ban: Mtv.) 90. (1) be kez dés ben fog lal tak ra te kin tet tel csak ké sõb bi idõ pont ban tud ja a mun ka vi szonyt meg szün tet ni, ak kor az Mtv. 90. (1) be kez dé se sze rin ti idõ el tel tét köve tõen nyújt hat ja be e mun ka vál laló után a tá mo ga tá si igé nyét. 3. (1) Pá lyá za tot nyújt hat be az a he lyi ön kor mány zat, amely a) a költ ség ve té si szer ve i nél, ide ért ve az Or szá gos Egész ségbiztosítási Pénz tár ál tal fi nan szí ro zott fel ada to - kat el lá tó költ ség ve té si szer ve ket is, b) fõfoglalkozásban, határozatlan idejû közszolgálati, közalkalmazotti jogviszonyban, vagy munkaviszonyban állók (a továbbiakban: munkavállaló) kivéve a közhasznú munkavégzés címén foglalkoztatottak jogviszonyának (a továbbiakban: munkaviszony) megszüntetésére vonatkozó, c) szep tem ber 30-át köve tõen a (2) be kez dés - ben fog lal tak ra fi gye lem mel ho zott dön tést haj tott vég re, s eb bõl fi ze té si kö te le zett sé ge ke let ke zett, to váb bá d) a Ma gyar Köz tár sa ság évi költ ség ve té sé rõl és az ál lam ház tar tás há rom éves ke re te i rõl szóló évi CXVI. tör vény 5. szá mú mel lék le te sze rin ti pá lyá zat ke re - té ben e mun ka vál laló után tá mo ga tás ban nem ré sze sült. (2) Ha a lét szám csök ken tés sel érin tett mun ka vál laló a mun ka vi szony meg szû né se, vagy az az zal kap cso la tos já - ran dó sá ga te kin te té ben mun ka ügyi bí ró ság hoz for dult jog - or vos la tért, ak kor az ön kor mány zat e mun ka vál laló utá ni fi ze té si kö te le zett sé gé nek tá mo ga tá sá ra a pá lyá za tot ak kor nyújt hat ja be, ami kor bí ró ság jog erõ sen meg ál la pít ja a mun kál ta tó ál tal ho zott dön tés jog sze rû sé gét. (3) A pá lyá zat hoz csa tol ni kell: a) az ön kor mány zat költ ség ve té si ren de le té nek ki vo na - tát, mely ben a költ ség ve té si lét szám ke ret az adott évre meg ha tá ro zás ra ke rült, b) az ön kor mány zat kép vi se lõ-tes tü le te (köz gyû lé se) ál tal az adott fel adat ra ci o na li zá lá sá ról az ál lam ház tar tás mû kö dé si rend jé rõl szóló 217/1998. (XII. 30.) Korm. ren - de let 60. (1) be kez dés a) és b) pont ja it is figye lembe véve ké szí tett do ku men tu ma it, c) a tényleges és intézményenként azonosítható álláshely-megszüntetéssel járó létszámcsökkentés(ek)rõl hozott döntése tételes kivonatát, melyben a következményeként kialakuló létszámadatok (létszámkeret) is szerepelnek, d) költ ség ve té si szerv jog utód nél kü li meg szû né se ese - tén a meg szün te tõ ok ira tot, e) a foglalkoztatási jogviszony megszüntetésével kapcsolatos, az érintett munkavállaló által is aláírt, munkáltatói intézkedéseket igazoló dokumentumok másolati példányát

3 2005/33. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 1549 (amely köztisztviselõk kivéve jegyzõ esetén tartalmazza a tartalékállománnyal kapcsolatos rendelkezést is), f) kitöltve az 1. számú mellékletet, amelyen intézményenként tüntetik fel a támogatási igényt, az 1/a. szá mú mel - lékletet, amelyen az öregségi nyugdíjkorhatárt öt éven belül elérõ munkavállaló adatai, és a 2. számú mellékletet, ame - lyen az összesített önkormányzati igények szerepelnek, g) az öreg sé gi nyug díj kor ha tárt két éven be lül el érõ elõ re ho zott öreg sé gi nyug díj ra nem jo go sult mun ka - vál laló ese tén a 3. szá mú mel lék let ki töl té sé vel szá mí tá so - kat arra vo nat ko zó an, hogy a fel men tés vagy a kor en ged - mé nyes nyug dí ja zás jár-e a tá mo ga tás alap já ul szol gá ló ki - sebb össze gû pénz ügyi kö te le zett ség vál la lás sal, h) emelt össze gû vég ki elé gí tés re jo go sult ese tén a Mun ka Tör vény köny vé rõl szóló évi XXII. tör vény 95. (5) be kez dé se, a köz tiszt vi se lõk jog ál lá sá ról szóló évi XXIII. tör vény 19. (2) be kez dé se és a köz al kal - ma zot tak jog ál lá sá ról szóló évi XXXIII. tör vény 37. (7) be kez dé se alap ján a lét szám csök ken tés sel érin - tett mun ka vál laló nyi lat ko za tát arra vo nat ko zó lag, hogy emelt össze gû vég ki elé gí tés ben ko ráb ban ré sze sült-e, i) az öreg sé gi nyug díj kor ha tárt két éven be lül el érõk ese té ben az ille té kes Nyug díj fo lyó sí tó Igaz ga tó ság ál tal meg kül dött szol gá la ti idõ iga zo lá sát, j) kép vi se lõ-tes tü le ti ha tá ro za tot ar ról, hogy az ön kor - mány zat költ ség ve té si szer ve i nél a meg lé võ üres állás - helyeken, az elõ re lát ha tó lag meg üre se dõ ál lás he lye ken vagy a ter ve zett új ál lás he lye ken, illetve szer ve ze ti vál to - zás, fel adat át adás kö vet kez té ben az ön kor mány zat fenn - tar tói kö rén kí vü li mun kál ta tó nál a lét szám csök ken tés sel érin tett ál lás he lyen fog lal koz ta tot tak mun ka vi szony ban töl tött ide je fo lya ma tos sá gá nak meg sza kí tá sa nél kü li fog lal koz ta tá sá ra nincs le he tõ ség, k) azok nál a mun ka vál la lók nál, akik nél az ön kor mány - zat a pré mi um évek prog ram ról és a kü lön le ges fog la koz ta - tá si ál lo mány ról szóló évi CXXII. tör vény alap ján kö te les fel aján la ni e le he tõ ség igény be vé te lét, a fel aján lás - ról szóló do ku men tum má so la ti pél dá nyát. (4) A (3) be kez dés ben fog lalt do ku men tu mo kat ere de ti - ben vagy hi te les má so lat ban kell csa tol ni. 4. (1) A pá lyá zat ke re té ben a tény le ges lét szám csök ken - tést meg va ló sí tó mun ka vi szony meg szün te té se miatt jog sza bály ban elõ írt kö te le zõ mér ték sze rint ki fi ze tett vég - ki elé gí tés össze ge, va la mint a fel men té si idõ fe lé re járó tény le ge sen ki fi ze tett összeg tá mo gat ha tó. A kor en ged mé - nyes nyug dí jaz ta tás ese tén azok az ön kor mány za tot ter he - lõ tár sa da lom biz to sí tá si be fi ze té si kö te le zett sé gek tá mo - gat ha tó ak, ame lyek köz vet le nül és egy ér tel mû en kap cso - lód nak a be csa tolt ön kor mány za ti ha tá ro za tok ban sze rep lõ dön té sek hez. (2) Az elõ re ho zott öreg sé gi nyug díj ra jo go sul tak, illetve az ab ban ré sze sü lõk ese té ben e pá lyá zat ke re té ben ki zá ró - lag a mun ka vég zé si kö te le zett ség aló li kö te le zõ fel men tés il let mé nye tá mo gat ha tó. (3) Amennyi ben a lét szám csök ken tés sel érin tett sze - mély az ön kor mány zat ra ci o na li zá lá si dön té sét (a kép - viselõ- testületi ha tá ro zat ban fog lalt idõ pon tot) kö ve tõ hat hó na pon be lül a rá irány adó öreg sé gi nyug díj jo go sult ság fel té te le i nek meg fe lel, a tá mo ga tás szem pont já ból nem vehetõ figye lembe. 5. (1) A pá lyá za tok be nyúj tá sa négy ütem ben tör té nik. Az ön kor mány za tok nak a pá lyá za tok I. üte mét már ci us 31-ig, a II. üte mét jú ni us 30-ig, a III. üte mét au gusz tus 31-ig, a IV. üte mét ok tó ber 15-ig kell a Ma gyar Ál lam kincs tár ille té kes me gyei Te rü le ti Igaz ga tó - sá ga i hoz, illetve a Fõ vá ro si és Pest Me gyei Re gi o ná lis Igaz ga tó ság hoz (a továb biak ban: Igaz ga tó ság) két egy ere de ti és egy hi te les má so la ti pél dány ban kell meg - küldeni. (2) A pá lyá za tok eset le ges hi á nyos sá ga i nak pót lá sá ra, hi bá i nak ja ví tá sá ra az Igaz ga tó ság az ál lam ház tar tás ról szóló évi XXXVIII. tör vény (a továb biak ban: Áht.) 64/B. -ának (3) be kez dé sén ala pu ló a pá lyá zat Igaz ga - tó ság hoz tör tént be ér ke zé sét kö ve tõ 8 na pon be lül az ön - kor mány za to kat, 3 na pon be lü li hi ány pót lás ra szó lít ja fel. A hi ány pó tolt pá lyá za to kat az Igaz ga tó ság szá mí tó gé pen rög zí ti és to váb bít ja a ki je lölt Ma gyar Ál lam kincs tár Fõ vá - ro si és Pest Me gyei Re gi o ná lis Igaz ga tó sá ga ré szé re. Az ön kor mány za tok ál tal be nyúj tott pá lyá za tok ere de ti pél dá - nyát az ille té kes te rü le ti Igaz ga tó ság köz vet le nül kül di meg a Bel ügy mi nisz té ri um ré szé re. Az elekt ro ni kus mó - don or szá go san fel dol go zott ada to kat a ki je lölt Igaz ga tó - ság kül di meg a Bel ügy mi nisz té ri um nak. 6. (1) A bel ügy mi nisz ter a pá lyá za tok el bí rá lá sá ra Tár ca - kö zi Bi zott sá got hoz lét re, amely nek tag jai a bel ügy mi - nisz ter, a pénz ügy mi nisz ter, a fog lal koz ta tás po li ti kai és mun ka ügyi mi nisz ter, az ok ta tá si mi nisz ter, az egész ség - ügyi mi nisz ter, az Or szá gos Egész ség biz to sí tá si Pénz tár Fõ igaz ga tó ja és a Te rü let po li ti kai Kor mány za ti Hi va tal ve ze tõ je ál tal ki je lölt sze mé lyek bõl áll. A Tár ca kö zi Bizott ság a be ér ke zõ pá lyá za to kat ügy rend jé ben fog lal tak alap ján bí rál ja el. (2) A pá lyá za to kat a Tár ca kö zi Bi zott ság az I. ütem ben má jus 31-ig, a II. ütem ben au gusz tus 31-ig, a III. ütem ben ok tó ber 31-ig, a IV. ütem ben 2005.

4 1550 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2005/33. szám november 30-ig a ha tá lyos jog sza bá lyok, to váb bá pá lyá za - ti fel té te lek alap ján bí rál ja el, és ha meg fe lel a ren de let sze - rin ti fel té te lek nek, dönt a tá mo ga tás ról. (3) A Tár ca kö zi Bi zott ság ál tal az ön kor mány za tok részére meg ítélt tá mo ga tás fo lyó sí tá sa a Ma gyar Köz - társaság évi költ ség ve té sé rõl szóló évi CXXXV. tör vény 23. (2) be kez dé se alap ján a Tárca - közi Bi zott ság dön té sét kö ve tõ hó nap net tó fi nan szí ro zá sa ke re té ben tör té nik. (4) Azok nál az ön kor mány za tok nál, ahol a lét szám - csök ken tés sel érin tett köz tiszt vi se lõk a köz tiszt vi se lõk jog ál lá sá ról szóló évi XXIII. tör vény 20/A. (1) be - kez dé se alap ján tar ta lék ál lo má nyu kat töl tik a pá lyá zat be - nyúj tá sa idõ pont já ban, a meg ítélt tá mo ga tás fo lyó sí tá sa csak iga zo lás után tel je sít he tõ. A tar ta lék ál lo mány meg - szû né sé nek iga zo lá sát az ön kor mány za tok az e ren de let mel lék le tét ké pe zõ 4. szá mú mel lék le ten, az ille té kes Igaz - ga tó ság út ján kül dik meg a Bel ügy mi nisz té ri um nak. A Bel ügy mi nisz té ri um a 6. (3) be kez dé se sze rint in téz ke - dik a tá mo ga tás fo lyó sí tá sá ról. (5) Amennyi ben az ön kor mány zat a tá mo ga tás ról szóló dön tést kö ve tõ öt éven be lül a meg szün te tett ál lás he lyet annak el le né re vissza ál lít ja, hogy azt jog sza bály vál to zás - ból adó dó, és az adott he lyi ön kor mány zat szá má ra kö te le - zõ en el lá tan dó több let fel ada tok nem te szik szük sé ges sé, úgy ezen ál lás hely meg szün te té sé re jó vá ha gyott tá mo ga - tás ról kö te les ha la dék ta la nul le mon da ni, és a tá mo ga tást a köz pon ti költ ség ve tés ja vá ra vissza fi zet ni. (6) A jog ta la nul igény be vett összeg után a he lyi ön kor - mány zat az Áht. 64/B. (2) be kez dé se sze rin ti ka ma tot fizet a jog ta lan igény be vé tel nap já tól a vissza fi ze tés nap - jáig. (7) Az (5) be kez dés ben fog lal tak ról a he lyi ön kor mány - zat a tá mo ga tás ról szóló dön tést kö ve tõ öt évig az év végi el szá mo lás ke re té ben éven te be szá mol az ille té kes Igaz - ga tó ság nak. Az év végi el szá mo lás sza bály sze rû sé gét az Igaz ga tó ság az Áht. 64/D. -a alap ján fe lül vizs gál ja. 7. E ren de let a ki hir de té sét kö ve tõ 3. na pon lép ha tály ba. Dr. Lam perth Mó ni ka s. k., bel ügy mi nisz ter

5 1. szá mú mel lék let a 10/2005. (III. 18.) BM ren de let hez A szeptember 30-át követõen megvalósuló munkaviszony-megszûnések egyszeri többletkiadásai Költ ség ve té si szerv ne ve, cí me:... Ol dal szám:... Sor - szám Mun ka vál laló ne ve Szü le té si ide je Mun ka vi szony utol só nap ja Fel men tés Vég ki elé gí tés alapjául szolgáló évek száma Fel men tés sel meg va ló su ló munka - viszony-megszûnés ese tén Fel ment. il let mény Vég ki elé gí tés Fel men té si il let mény Vég ki elé gí tés Össze sen: Dá tum: hó nap szá ma P. H. TB já ru lék (29%) Mun ka adói já ru lék (3%) gaz da sá gi ve ze tõ költ ség ve té si szerv ve ze tõ je ügy in té zõ:... te le fon ja: osz lop: az év szám négy szám je gye, év, hó nap és a nap arab szám mal 4. osz lop: az év szám négy szám je gye, év, hó nap és a nap arab szám mal 7. és 9. osz lo pok: fel men té si idõ ként, illetve il let mény ként csak az a jog sza bály ban meg ha tá ro zott idõ, illetve il let mény ve he tõ fi gye lem be, amely re a dol go zót a mun ka vég zés alól kö te le zõ en men te sí te ni kell (a fel men té si idõ fele), füg get le nül at tól, hogy a dol go zót tény le ge sen mennyi idõ re men tet ték fel a mun ka vég zés alól. 11. osz lop = ( osz lop) 29% (A TB já ru lék csak a kor en ged mé nyes nyug díj ki fi ze té sé nél nem je lent ke zik ki adás ként.) 12. osz lop = ( osz lop) 3% (A mun ka adói já ru lék csak a kor en ged mé nyes nyug díj ki fi ze té sé nél nem je lent ke zik ki adás ként.) 14. osz lop = osz lo pok, illetve kor en ged mé nyes nyug dí ja zás ese tén 14. osz lop = 13. osz lop! Kor en ged. nyug díj befizetése Fo rint ban Össze sen 2005/33. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 1551

6 1/a. számú melléklet a 10/2005. (III. 18.) BM rendelethez Kiegészítõ táblázat az 1. számú melléklethez (Ki zá ró lag az ja nu ár 1-je elõtt szü le tett nõk, illetve az ja nu ár 1-je elõtt szü le tett fér fi ak ese tén kell ki töl te ni!) Költ ség ve té si szerv ne ve, cí me:... Ol dal szám:... Sor - szám Mun ka vál laló ne ve Szü le té si ide je Öregségi nyugdíjra jo go sult-e (igen/nem) Öreg sé gi nyug díj ban részesül-e (igen/nem) Öregségi nyugdíj megállapításának idõ pont ja Öregségi nyugdíj fo lyó sí tá sá nak kez de te Elõ re ho zott öreg sé gi nyug díj ra jo go sult-e (igen/nem) Elõ re ho zott öreg sé gi nyug díj ban ré sze sül-e (igen/nem) Elõ re ho zott öreg sé gi nyug díj megállapításának idõ pont ja Elõ re ho zott öreg sé gi nyug díj fo lyó sí tá sá nak kez de te Dá tum: P. H gaz da sá gi ve ze tõ költ ség ve té si szerv ve ze tõ je ügy in té zõ:... te le fon ja:... 3.; 6.; 7.; 10. és 11. osz lo pok: az év szám négy szám je gye, év, hó nap és a nap arab szám mal 4. és 8. osz lo pok: a tár sa da lom biz to sí tá si nyug el lá tás ról szóló évi LXXXI. tör vény, va la mint a vég re haj tá sá ra ki adott 168/1997. (X. 6.) Korm. ren de let alap ján 1552 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2005/33. szám

7 2. számú melléklet a 10/2005. (III. 18.) BM rendelethez A szep tem ber 30-át kö ve tõ en meg va ló su ló mun ka vi szony-meg szû né sek egy sze ri többletkiadásai He lyi ön kor mány zat ne ve:... Ol dal szám:... KSH kód ja: Pá lyá zat kul csa:... (7 ka rak ter) (Igaz ga tó ság töl ti ki!) Sor - szám Intézmény megnevezése Létszámcsökkentés mun ka vi szony-meg szû nés felmentéssel* (fõ) Fel men té si il let mény* Vég ki elé gí tés TB já ru lék (29%) Mun ka adói já ru lék (3%) Kor en ged. nyug díj befizetése Össze sen: Dátum: P. H.... pol gár mes ter vagy a Köz gyû lés el nö ke ügy in té zõ:... te le fon ja:... KSH-kód: a me gye kód dal kez dõ dõ te le pü lés azo no sí tó kód 9. osz lop = osz lo pok a táb lá zat so rai a 4., 5., 6., 7., 8., 9. osz lo pok te kin te té ben = az 1. sz. mel lék let(ek) 9., 10., 11., 12., 13., 14. osz lo pa i nak in téz mé nyen kén ti össze sen ada ta i val * Eb ben az osz lop ban kell fel tün tet ni mun ka vi szony ese tén a fel mon dás sal érin tett mun ka vál laló szá mát és il let mé nyét. Össze sen Fo rint ban 2005/33. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 1553

8 3. számú melléklet a 10/2005. (III. 18.) BM rendelethez Összehasonlító táblázat az egyes munkaviszony megszûnési módozatok költségkihatásairól (Kizárólag az öregségi nyugdíjkorhatárt két éven belül elérõk esetén kell kitölteni!) Költ ség ve té si szerv ne ve, cí me:... Mun ka vál laló ne ve, szü le té si ide je: Fel men tés Meg szün te té si mó do za tok Fel men té si il let mény (já ru lé ka i val együtt)* Vég ki elé gí tés (já ru lé ka i val együtt) Kor en ged. nyug díj be fi ze té se Össze sen 2.** Költ ség ve té si szerv jog utód nél kü li meg szû né se 3. Kor en ged mé nyes nyug dí ja zás * Jog sza bály ban meg ha tá ro zott kö te le zõ mér té kig. ** Csak köz al kal ma zot tak nál al kal maz ha tó ez a mó do zat, ha a költ ség ve té si szerv jog utód nél kül szû nik meg. Dátum: gaz da sá gi ve ze tõ költ ség ve té si szerv ve ze tõ je P. H. a rá irány adó nyug díj kor ha tárt 2 éven be lül el érõ, és elõ re ho zott öreg sé gi nyug díj ra nem jo go sult mun ka vál laló ese tén az 1. vagy 2. sort, to váb bá a 3. sort min dig ki kell töl te ni a rá irány adó nyug díj kor ha tárt 2 éven be lül el érõ, és elõ re ho zott öreg sé gi nyug díj ra jo go sult mun ka vál laló ese tén is ki kell töl te ni a mel lék le tet, még pe dig nem le ge sen rá ve zet ve az elõ re ho zott öreg sé gi nyugdíjra jo go sult szö ve get Fo rint ban 1554 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2005/33. szám

9 4. számú melléklet a 10/2005. (III. 18.) BM rendelethez TÉNYLEGES KIFIZETÉS Tartalékállomány megszûnését követõ kifizetések Költ ség ve té si szerv ne ve, cí me:... Sor - szám Mun ka vál laló ne ve Szü le té si ide je Mun ka vi szony utol só nap ja Fel men tés Vég ki elé gí tés alapjául szolgáló évek száma Fel men tés sel meg va ló su ló munka - viszony-megszûnés ese tén Fel ment. il let mény Vég ki elé gí tés Fel men té si il let mény Vég ki elé gí tés Össze sen: Dá tum: P. H. hó nap szá ma TB já ru lék (29%) gaz da sá gi ve ze tõ költ ség ve té si szerv ve ze tõ je ügy in té zõ:... te le fon ja: osz lop: az év szám négy szám je gye, év, hó nap és a nap arab szám mal 4. osz lop: az év szám négy szám je gye, év, hó nap és a nap arab szám mal 7. és 9. osz lo pok: fel men té si idõ ként, illetve il let mény ként csak az a jog sza bály ban meg ha tá ro zott idõ, illetve il let mény ve he tõ fi gye lem be, amely re a dol go zót a mun ka vég zés alól kö te le zõ en men te sí te ni kell (a fel men té si idõ fele), füg get le nül at tól, hogy a dol go zót tény le ge sen mennyi idõ re men tet ték fel a mun ka vég zés alól. 11. osz lop = ( osz lop) 29% (A TB já ru lék csak a kor en ged mé nyes nyug díj ki fi ze té sé nél nem je lent ke zik ki adás ként.) 12. osz lop = ( osz lop) 3% (A mun ka adói já ru lék csak a kor en ged mé nyes nyug díj ki fi ze té sé nél nem je lent ke zik ki adás ként.) 14. osz lop = osz lo pok, illetve kor en ged mé nyes nyug dí ja zás ese tén 14. osz lop = 13. osz lop! Mun ka adói já ru lék (3%) Fo rint ban Össze sen 2005/33. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 1555

10 1556 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2005/33. szám A foglalkoztatáspolitikai és munkaügyi miniszter 5/2005. (III. 18.) FMM rendelete a foglalkoztatást elõsegítõ támogatásokról, valamint a Munkaerõpiaci Alapból foglalkoztatási válsághelyzetek kezelésére nyújtható támogatásról szóló 6/1996. (VII. 16.) MüM rendelet módosításáról A fog lal koz ta tás elõ se gí té sé rõl és a mun ka nél kü li ek el - lá tá sá ról szóló évi IV. tör vény 20. -ának (2) be kez - dé sé ben fog lalt fel ha tal ma zás alap ján a következõket rendelem el: A 18/B. -ban, a 19/A. -ban, va la mint a 26/G. -ban meg ha tá ro zott tá mo ga tá sok ese té ben az EK ren de let ben fog lal ta kat nem kell al kal maz ni, ha a tá mo ga tást kérõ költ - ség ve té si szerv, egye sü let, ala pít vány, köz ala pít vány, köz - tes tü let, ki sebb sé gi ön kor mány zat vagy köz hasz nú tár - saság. 4. Ez a rendelet a kihirdetését követõ 5. napon lép hatályba. Csiz már Gá bor s. k., fog lal koz ta tás po li ti kai és mun ka ügyi mi nisz ter 1. A fog lal koz ta tást elõ se gí tõ tá mo ga tá sok ról, va la mint a Mun ka erõ pi a ci Alap ból fog lal koz ta tá si vál ság hely ze tek ke ze lé sé re nyújt ha tó tá mo ga tás ról szóló 6/1996. (VII. 16.) MüM ren de let (a továb biak ban: R.) 18. -ának (1) be kez - dé se helyébe a következõ rendelkezés lép: (1) Az Flt a alap ján vissza nem té rí ten dõ tá mo - ga tás nyújt ha tó új mun ka he lyek te rem té sé hez, meg lé võ mun ka he lyek bõ ví té sé hez, új tech no ló gia be ve ze té sé hez szük sé ges tár gyi esz kö zök és im ma te ri á lis ja vak be szer zé - sé hez, vagy a mun ka hely te rem tés sel össze füg gõ sze mé lyi jel le gû rá for dí tá sok hoz, ha a mun ka hely te rem tés sel a mun ka vál lalók lét szá má nak nö ve lé se út ján, tar tós fog lal - koz ta tás va ló sul meg. 2. (1) Az R. 19/C. -a (1) be kez dé sé nek f) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: [(1) A 19/A 19/B. -ok alap ján ki írt pá lyá za ti fel hí vás - nak tar tal maz nia kell:] f) azo kat az elõ írásokat, ame lye ket jog sza bály a tá mo - ga tás te kin te té ben a pá lyá zat tar tal mi kö ve tel mé nye ként elõ ír, to váb bá a szük sé ges mellékleteket, (2) Az R. 19/C. -a (2) be kez dé sé nek b) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: [(2) A pá lyá zó nak a be nyúj tott pá lyá za tá ban nyi lat koz - nia kell:] b) ha a tárgy év ben a 19/A 19/B. -ok alap ján több pá - lyá za tot nyújt be, va la mennyi pá lyá za tá ról, 3. Az R a (3) be kez dé sé nek utol só mon da ta he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 18/2005. (III. 18.) FVM rendelete az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott egységes területalapú támogatás évi igénybevételével kapcsolatos egyes kérdésekrõl A me zõ gaz da sá gi és vi dék fej lesz té si tá mo ga tá sok hoz és egyéb in téz ke dé sek hez kap cso ló dó el já rás egyes kér dé - se i rõl és az ezzel össze füg gõ tör vény mó do sí tá sok ról szóló évi LXXIII. tör vény (a továb biak ban: Tv.) 45. -a (2) be kez dé sé nek c) pont já ban ka pott fel ha tal ma zás alapján a következõket rendelem el: Fogalommeghatározás 1. E ren de let al kal ma zá sá ban a) tá mo ga tá si ké re lem: a 796/2004/EK ren de let 2. cikk 11. pont já ban meg ha tá ro zott egy sé ges kérelem; b) me zõ gaz da sá gi ter me lõ: az 1782/2003/EK ren de let 2. cikk a) pont ja sze rin ti ter me lõ ide ért ve a jogi sze mé - lyi ség gel nem ren del ke zõ szer ve ze te ket is aki, illetve amely a föld te rü le tet hasznosítja; c) hasz no sí tás: a föld te rü let nek az 1782/2003/EK ren - de le te 143b cikk (4) be kez dé sé ben meg ha tá ro zott fel té te - lek sze rin ti állapotban tartása; d) tá mo gat ha tó te rü let: az 1782/2003/EK ren de le te 143b cikk (5) be kez dé sé ben meg ha tá ro zott te rü let;

11 2005/33. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 1557 e) fi zi kai blokk: Me zõ gaz da sá gi Par cel la Azo no sí tó Rend szer rõl szóló 115/2003. (XI. 13.) FVM ren de let (a továb biak ban: Me PAR ren de let) 1. a) pont já ban meg - ha tá ro zott te rü let; f) me zõ gaz da sá gi par cel la: a Me PAR ren de let 1. e) pont já ban meg ha tá ro zott te rü let; g) bá zis te rü let: az 1973/2004/EK ren de let XXI. szá mú mel lék le té ben meg ha tá ro zott or szá gos te rü let nagy ság: 4355 ezer ha; h) nyil ván va ló hiba: a tá mo ga tá si ké re lem ben fel tün te - tett ada tok olyan egy ér tel mû hi á nyos sá ga vagy hi bá ja, mely a ké re lem más ada ta i ból, vagy más nyil ván tar tás ból szár ma zó ada tok alap ján pó tol ha tó vagy ja vít ha tó; i) meg fe le lõ ál la pot: az egy sze rû sí tett te rü let ala pú tá - mo ga tá sok és a vi dék fej lesz té si tá mo ga tá sok igény lé sé hez tel je sí ten dõ He lyes Me zõ gaz da sá gi és Kör nye ze ti Ál la - pot, illetve a He lyes Gaz dál ko dá si Gya kor lat fel té tel rend - sze ré nek meg ha tá ro zá sá ról szóló 4/2004. (I. 13.) FVM ren de let 1. szá mú mel lék le té ben fog lalt elõ írások teljesí - tése; j) ál lan dó le ge lõ: a 796/2004/EK ren de let 2. cikk 2. pont já ban meg ha tá ro zott föld te rü let; k) szõ lõ ül tet vény: szõ lõ vel össze füg gõ en te le pí tett te - rü let, ame lyet szõ lõ vagy szõ lõ sza po rí tó anya gá nak elõ ál - lí tá sa cél já ból mû vel nek; l) gyü möl csös ül tet vény: a gyü mölcs fá val (alma, kör te, birs, õszi ba rack, kaj szi ba rack, meggy, cse resz nye, szil va, dió, gesz te nye, man du la, mo gyo ró), va la mint bo gyós gyü - mölccsel [mál na, ri bisz ke, eg res, Yos ta (rikö), sze der, ter - mesz tett bo dza, sza mó ca] össze füg gõ en te le pí tett te rü let. Az egységes területalapú támogatás mértéke 2. (1) A tá mo ga tás alap já ul szol gá ló te rü let hasz no sí tá sa után a me zõ gaz da sá gi ter me lõ fi gye lem mel az 1782/2003/EK ren de let 143b cik ké nek (7) be kez dé sé re az 1782/2003/EK ren de let 143b cik ké nek (2) be kez dé se sze rint szá mí tott 86,21 EUR/ha mér té kû tá mo ga tás igény - be vé te lé re jo go sult. (2) A tá mo ga tás fo rint ban ke rül ki fi ze tés re. Az át vál tás - ra a kü lön kö zös sé gi jog sza bály ban fog lal ta kat kell alkalmazni. Támogatásra jogosult 3. Tá mo ga tá si ké rel met az a me zõ gaz da sá gi ter me lõ nyújt hat be, aki (amely) a hasz no sí tott te rü le tek vo nat ko - zá sá ban a hasz no sí tás sal össze füg gés ben fel me rü lõ költ sé - ge ket, illetve kockázatot viseli. Támogatás alapjául szolgáló terület megállapítása 4. (1) E ren de let sze rint tá mo ga tás alap já ul szol gá ló te rü - let nek az 1782/2003/EK ren de let 143b cik ké nek (4) be - kez dé sé ben fog lal tak nak meg fe le lõ me zõ gaz da sá gi te rü le - tet kell te kin te ni. (2) Az (1) be kez dés sze rin ti te rü let ese tén csak ab ban az eset ben igé nyel he tõ tá mo ga tás ki vé ve a (3) be kez dés ben fog lal ta kat, ha a tá mo gat ha tó te rü let el éri vagy meg ha - lad ja az 1 hek tárt. Amennyi ben a tá mo gat ha tó te rü let több me zõ gaz da sá gi par cel lá ból áll, az egyes me zõ gaz da sá gi par cel lák nak el kell ér ni ük vagy meg ha lad ni uk a 0,3 hek - tárt. Tá mo ga tás leg alább 0,3 hek tár egy be füg gõ szõ lõ ül - tet vény vagy gyü möl csös ül tet vény te rü le te után ön ál ló an is igé nyel he tõ. (3) Ha a me zõ gaz da sá gi ter me lõ tá mo gat ha tó te rü le te nem éri el együt te sen az 1 hek tárt, de ren del ke zik leg alább 0,3 hek tár sze rin ti össze füg gõ te rü let tel és leg alább 0,3 hek tár szõ lõ ül tet vény vagy gyü möl csös ül tet vény össze füg gõ te rü let tel, e te rü le tek után együt te sen igé nyel - het tá mo ga tást. (4) Egy me zõ gaz da sá gi par cel lá ra e ren de let alap ján csak egy tá mo ga tá si ké re lem nyújt ha tó be. (5) A tá mo ga tás alap já ul szol gá ló te rü le tet a tény le ges hasz no sí tás alap ján kell meg ha tá roz ni. A tá mo ga tás alap - já ul szol gá ló te rü let hasz no sí tá sa te kin te té ben a Ta nács 1782/2003/EK ren de le te 143b cikk (6) be kez dé sé ben fog - lal ta kat kell al kal maz ni. (6) E ren de let alap ján nem ve he tõ igény be tá mo ga tás olyan te rü let után, amely re vo nat ko zó lag a Nem ze ti Vi - dék fej lesz té si Terv alap ján az Euró pai Unió ál tal társ fi nan - szí ro zott me zõ gaz da sá gi te rü le tek er dõ sí té se in téz ke dés tá mo ga tá sa igény be vé te lé nek rész le tes sza bá lya i ról szóló 132/2004. (IX. 11.) FVM ren de let alap ján tá mo ga tás ra való jo go sult sá got ál la pí tot tak meg. Helyes Mezõgazdasági és Környezeti Állapot 5. (1) A meg fe le lõ ál la po tot a fi zi kai ellen õr zés ke re té ben kell vizs gál ni. Nem áll fenn meg fe le lõ ál la pot, ha a föld hi - va tal ál tal vég re haj tott ha tár szem le alap ján, illetve táv ér - zé ke lés út ján meg ál la pít ha tó, hogy jú ni us 30-án nem tel je sült a ter mõ föld rõl szóló évi LV. tör vény 36. (1) be kez dé se. (2) A tá mo ga tás igény lé sé nek alap já ul szol gá ló me zõ - gaz da sá gi par cel lá kat meg fe le lõ ál la pot ban kell tar ta ni.

12 1558 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2005/33. szám Támogatási kérelem 6. (1) A tá mo ga tá si ké rel met má jus 11-ig kell be - nyúj ta ni a Me zõ gaz da sá gi és Vi dék fej lesz té si Hi va tal nak (a továb biak ban: MVH), ki zá ró lag az ál ta la rend sze re sí tett évi for ma nyom tat vá nyon, és az ah hoz mel lé kelt, a Me zõ gaz da sá gi Par cel la Azo no sí tó Rend szer rõl szóló 115/2003. (XI. 13.) FVM ren de let sze rin ti egye di blokk - tér ké pen. (2) A tá mo ga tá si ké rel men fel kell tün tet ni az Euró pai Unió Kö zös Ag rár po li ti ká ja ma gyar or szá gi vég re haj tá sá - ban, illetve a nem ze ti ag rár tá mo ga tá si rend szer ben érin tett ügy fe lek kel össze füg gõ ügy fél re gisz ter lét re ho zá sá ról és az ezzel kap cso la tos nyil ván tar tás ba vé tel rõl szóló 141/2003. (IX. 9.) Korm. ren de let (a továb biak ban: R.) alap ján ki adott re giszt rá ci ós szá mot. (3) Re giszt rá ci ós szám hi á nyá ban a ké re lem hez egy ide - jû leg csa tol ni kell az R. sze rin ti nyil ván tar tás ba vé te li ké - rel met is. (4) A ké rel men a me zõ gaz da sá gi ter me lõ kü lön ro vat - ban nyi lat ko zik az ál ta la be je len tett te rü let vo nat ko zá sá - ban ál lan dó le ge lõ ként hasz no sí tott föld te rü let nagy sá gá - ról, va la mint a 796/2004/EK ren de let 14. cikk (1) be kez dé - sé nek 1 3 al be kez dé se i ben fog lal tak nak meg fele lõen hasz no sí tott egyéb, be je len tés re kö te le zett te rü le tek rõl. A be je len té si kö te le zett ség el mu lasz tá sá ból ere dõ jog kö vet - kez mé nyek re a 796/2004/EK ren de let 14. cikk (1a) be kez - dé sét kell al kal maz ni. (5) Az MVH a tá mo ga tá si ké re lem be fo ga dá sá ról jú ni us 11-ig iga zo lást ál lít ki, és meg kül di a me zõ gaz da sá - gi ter me lõ ré szé re. Az iga zo lás a ké re lem ben fog lal tak nak meg fele lõen tartalmazza: a) a mezõgazdasági termelõ nevét, regisztrációs számát, b) a ké re lem ben fel tün te tett me zõ gaz da sá gi par cel lák adatait: ba) a fi zi kai blokk azo no sí tó szá mot, bb) a par cel la sor szá mát, bc) a hasz no sí tás tí pu sát, bd) a be je len tett te rü le tet, va la mint c) az en ged mé nyes ne vét és bank szám la szá mát, vagy annak hi á nyá ban az R. 7. ae) pont já ban meg ha tá ro zott bank szám la szá mot. (6) Az (5) be kez dés sze rin ti iga zo lás ki ál lí tá sa nem mi - nõ sül a tá mo ga tá si jo go sult ság vagy más jo go sult sá gi fel - té te lek tel je sí té se igazolásának. Egységes területalapú támogatási kérelem módosítása 7. (1) A tá mo ga tá si ké re lem jú ni us 5-ig mó do sít ha tó az MVH ál tal rend sze re sí tett for ma nyom tat vá nyon. (2) Az egy sé ges te rü let ala pú tá mo ga tá si ké re lem mó do - sí tá sá val össze füg gõ rész le tes sza bá lyo kat a Bi zott ság 796/2004/EK ren de le té nek 15. cik ke, illetve a 21. cikk (2) be kez dé se ha tá roz za meg. Hiánypótlás 8. (1) Hi ány pót lás egy al ka lom mal, az erre vo nat ko zó fel - hí vás kéz hez vé te lé tõl szá mí tott, az MVH ál tal a Tv a sze rint meg ál la pí tott ha tár idõ vel teljesíthetõ. (2) Amennyi ben a me zõ gaz da sá gi ter me lõ a hi ány pót lá - si fel hí vás nak az (1) be kez dés ben és a 6. (1) be kez dé sé - ben rög zí tett ha tár idõt köve tõen tesz ele get, a ha tár idõn túl be nyúj tott ké re lem hez fû zõ dõ jog kö vet kez mé nye ket kell alkalmazni. (3) A 7. (1) be kez dé sé ben meg ha tá ro zott ha tár na pon túl hi ány pót lás nem fo gad ha tó el. A nyilvánvaló hibák helyesbítése 9. (1) Amennyi ben a tá mo ga tá si ké re lem nyil ván va ló hi - bát tar tal maz, ar ról az MVH fel jegy zést ké szít és a hi bát sa ját ha tás kör ben kijavítja. (2) A tá mo ga tá si ké re lem nyil ván va ló hi bá i nak ja ví tá sá - ra a Bi zott ság 796/2004/EK ren de le té nek 19. cik ké ben fog lal ta kat kell alkalmazni. Késedelmes benyújtás 10. A tá mo ga tá si ké re lem 6. (1) be kez dé sé ben meg ha tá ro - zott ha tár idõn túl tör té nõ be nyúj tá sa ese tén a Bi zott ság 796/2004/EK ren de le té nek 21. cik ké ben foglaltakat kell alkalmazni. Támogatási kérelem visszavonása 11. (1) A vissza vo nást ki zá ró lag az MVH ál tal rend sze re sí - tett for ma nyom tat vá nyon le het benyújtani. (2) A vissza vo nás a be nyúj tás idõ pont já ban lép ha - tályba.

13 2005/33. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 1559 (3) A tá mo ga tá si ké re lem vissza vo ná sá ra a Bi zott ság 796/2004/EK ren de le té nek 22. cik ké ben fog lal ta kat kell al kal maz ni. Adminisztratív és fizikai ellenõrzések 12. (1) A tá mo ga tá si ké re lem ben fog lal tak, va la mint a tá - mo ga tá si fel té te lek ad mi niszt ra tív és fi zi kai el len õr zé sé re a) a Ta nács 1782/2004/EK ren de le té nek cik ke i - ben, b) a Bi zott ság 1793/2004/EK ren de le té nek 136. cik ke sze rin ti szû kí tés sel al kal ma zott 796/2004/EK ren de let ben, c) a Tv.-ben, va la mint d) az 1. i) pont já ban fog lal tak sze rint ke rül sor. (2) Amennyi ben az (1) be kez dés alap ján vég zett el len - õr zé sek ered mé nye az, hogy adott fi zi kai blokk ra be adott tá mo ga tá si ké rel mek ál tal le fe dett te rü let össze sen na - gyobb, mint a fi zi kai blokk net tó tá mo gat ha tó te rü le te, er - rõl az MVH ér te sí ti az érin tett me zõ gaz da sá gi ter me lõ ket, és egy út tal fel szó lít ja õket a ké re lem ben meg adott ada tok he lyes bí té sé re. (3) A (2) be kez dés sze rin ti ér te sí tés ben meg kell je löl ni az egy fi zi kai blokk ban gaz dál ko dó ké rel met be nyúj tó me - zõ gaz da sá gi ter me lõ ket és a ké rel mük ben fog lal tak nak meg fele lõen a me zõ gaz da sá gi par cel lá ra vo nat ko zó ada - tokat. (4) A (2) be kez dés alap ján a ké rel met be nyúj tó me - zõgazdasági ter me lõk kö te le sek az ér te sí tés kézhezvé - telét követõ 15 na pon be lül írá sos vá laszt adni az MVH ré - szé re. (5) Amennyi ben a (2) be kez dés alap ján meg ál la pí tott túl igény lés rész ben vagy egész ben to vább ra is fenn áll, az MVH a) a 3 szá za lé kot meg nem ha la dó túl igény lés ese tén, a túl igény lés ará nyá ban a fi zi kai blokk net tó tá mo gat ha tó te - rü le té ig csök ken ti a fi zi kai blok kon be lü li ké re lem ben meg je lölt te rü le te ket, illetve b) a 3 szá za lé kot meg ha la dó túl igény lés ese tén, fi zi kai el len õr zést foly tat le az érin tett fi zi kai blokk vonatkozá - sában. (6) Az (5) be kez dés sze rin ti fi zi kai el len õr zést nem kell le foly tat ni, ha a (4) be kez dés sze rin ti ha tár idõt a ké rel met be nyúj tó me zõ gaz da sá gi ter me lõ el mu lasz tot ta. Eb ben az eset ben az MVH a ha tár idõt el mu lasz tó me zõ gaz da sá gi ter me lõ ké re lem ben be je len tett te rü le te it a túl igény lés mér té ké nek meg fele lõen csök ken ti. Amennyi ben a csök - ken tés el le né re a túl igény lés to vább ra is fenn áll, az (5) be - kez dés ben fog lalt ren del ke zé se ket kell al kal maz ni. (7) Amennyi ben az MVH ugyan azon me zõ gaz da sá gi par cel la te kin te té ben több szö rös igény lést ál la pít meg, a (2) (6) be kez dés sze rint jár el. (8) Amennyi ben az ad mi niszt ra tív, illetve a fi zi kai ellen õr zés ered mé nye képp sem szün tet he tõ meg a túl - igény lés, a) a több szö rös igény lés ben érin tett me zõ gaz da sá gi par cel la, illetve b) a túl igény lés hek tár ban ki fe je zett nagy sá gá nak meg - fe le lõ te rü let min den érin tett ké re lem ese tén jo go su lat lan igény lés nek számít. (9) A (8) be kez dés b) pont ja sze rin ti te rü let nem ha lad - hat ja meg az adott fi zi kai blokk ban ké rel me zett te rü let 100%-át. (10) A (8) be kez dés sze rin ti jo go su lat lan igény lés mind - ad dig fenn áll, míg va la me lyik érin tett me zõ gaz da sá gi ter - me lõ a jog vi ta el bí rá lá sá ra egyéb ként ille té kes ha tó ság vagy bí ró ság jog erõs ha tá ro za tá val nem iga zol ja jo go sult - sá gát, vagy az érin tett me zõ gaz da sá gi ter me lõk együt te sen nem he lyes bí tik a ké rel me i ket. Levonások és kizárások a jogosultsági feltételek tekintetében 13. Az ad mi niszt ra tív, ille tõ leg fi zi kai el len õr zé sek alap ján a jo go sult sá gi fel té te lek hez kap cso ló dó le vo ná so kat, illetve ki zá rá so kat a Ta nács 1782/2003/EK ren de le té nek 6 7. cik kei, Bi zott ság 1973/2004/EK ren de let 138. cik ke, va la mint a Bi zott ság 796/2004/EK ren de let cik kei alap ján kell el bí rál ni. A számítás alapja 14. A tá mo ga tás ki szá mí tá sá nak alap ját a Bi zott ság 796/2004/EK ren de let 50. cikk (1), (3), va la mint (7) be - kez dé sé ben fog lal tak alap ján kell meg ha tá roz ni. A jogkövetkezmények halmozódása 15. A le vo ná sok, ki zá rá sok, va la mint más kö zös sé gi és nem ze ti jog sza bá lyok sze rin ti szank ci ók hal mo zó dá sá ra a Bi zott ság 796/2004/EK ren de le té nek 71. cikk (2) (3) be - kez dé sé ben fog lal ta kat kell al kal maz ni.

14 1560 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2005/33. szám Vis maior (elháríthatatlan külsõ ok) és kivételes körülmények esetei 16. (1) A vis ma i or (el há rít ha tat lan kül sõ ok), ille tõ leg más ki vé te les kö rül mé nyek miatti iga zo lá si ké rel met ki zá ró lag az MVH ál tal rend sze re sí tett for ma nyom tat vá nyon lehet benyújtani. (2) A vis ma i or (el há rít ha tat lan kül sõ ok) és a ki vé te les kö rül mé nyek ese te i re, va la mint annak iga zo lá sá ra a Bizottság 796/2004/EK ren de le té nek 72. cik ké ben, va la - mint az Euró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap Ga ran cia Rész le gé bõl fi nan szí ro zott in téz ke dé sek te - kin te té ben fel me rü lõ el há rít ha tat lan kül sõ ok (vis ma i or) ese tén al kal ma zan dó egyes sza bá lyok ról szóló 109/2004. (VI. 9.) FVM rendeletben foglaltakat kell alkalmazni. Támogatási kérelem elbírálása 17. (1) A tá mo ga tá si ké re lem tár gyá ban az MVH leg ké sõbb jú ni us 1-jé ig ha tá roz. A ha tá ro zat ban meg kell jelölni: a) a ké re lem ál tal le fe dett te rü le tet, b) a tá mo ga tás ra jo go sult te rü le tet, c) a me zõ gaz da sá gi ter me lõt meg il le tõ tá mo ga tá si összeget, d) az al kal ma zott jog kö vet kez mé nye ket. (2) A tá mo ga tá si ké re lem mel kap cso la tos jog vi ta a fel - té te lek tel je sí té se ese tén a tá mo ga tás ra való jo go sult sá got nem szün te ti meg, azon ban a tá mo ga tás ki fi ze té sé re csak a jog vi ta jogerõs lezárását köve tõen kerül sor. Jogosulatlanul igénybe vett támogatások visszatérítése 18. A jo go su lat la nul igény be vett tá mo ga tá sok vissza té rí té - sé re a Bi zott ság 796/2004/EK ren de let 73. cik ké ben fog - lal ta kat kell alkalmazni. A hasznosító személyében bekövetkezett változás 19. (1) Amennyi ben a ké re lem ál tal le fe dett te rü let hasz no - sí tá sa vo nat ko zá sá ban a tá mo ga tá si ké re lem be nyúj tá sát köve tõen a me zõ gaz da sá gi ter me lõ sze mé lye meg vál to zik, ar ról a ké re lem ál tal le fe dett te rü let új me zõ gaz da sá gi ter - me lõ je (a továb biak ban: új me zõ gaz da sá gi ter me lõ) a vál - to zást kö ve tõ 10 mun ka na pon be lül, de leg ké sõbb de cem ber 1-jé ig be je len tést tesz az MVH-nak. (2) A be je len tést ki zá ró lag az MVH ál tal rend sze re sí tett for ma nyom tat vá nyon le het be nyúj ta ni. (3) Az (1) be kez dés al kal ma zá sa ese tén az új me zõ gaz - da sá gi ter me lõ a (2) be kez dés sze rin ti be je len tés hez csa - tol ja nyi lat ko za tát a tá mo ga tá si fel té te lek tel je sí té sé re vo - nat ko zó kö te le zett sé gek be tar tá sá ról. (4) A hasz no sí tó sze mé lyé ben be kö vet ke zett vál to zás ra egye bek ben a Bi zott ság 796/2004/EK ren de le té nek 74. cik ké ben fog lal ta kat kell al kal maz ni. Kifizetés 20. A tá mo ga tás ki fi ze té se a Ta nács 1782/2003/EK ren de - le té nek 28. cik ké ben fog lal tak nak meg fele lõen de - cem ber 1-jé tõl jú ni us 30-ig, a 6. (5) be kez dé sé nek bf) pont já ban meg ha tá ro zott bank szám lá já ra tör té nõ át uta - lás sal tör té nik. Állandó legelõként hasznosított földterületek fenntartása 21. (1) Az ál lan dó le ge lõ ként hasz no sí tott föld te rü le tek me - zõ gaz da sá gi össz te rü let hez vi szo nyí tott re fe ren cia ará nyát az MVH a 6. (4) be kez dé sé ben fog lalt nyi lat ko za tok alap ján a 796/2004/EK ren de let 3. cikk (6) be kez dé se sze - rint ál la pít ja meg, és köz le mény ben köz zé te szi. (2) Amennyi ben jog sza bály az ál lan dó le ge lõ te rü let csök ken té sé vel össze füg gés ben az érin tett te rü le tek re vo - nat ko zó an kü lön en ge dé lye zé si, be je len té si kö te le zett sé - get ír elõ, vagy szank ció al kal ma zá sát ren de li el, azok a évi, a Me zõ gaz da sá gi Par cel la Azo no sí tó Rend szer ál lan dó le ge lõ te ma ti kus ré te gé ben rög zí tett ál la pot figye - lembevételével ke rül nek meg ha tá ro zás ra. Záró rendelkezések 22. (1) Ez a ren de let a ki hir de té sét kö ve tõ 3. na pon lép ha - tály ba. (2) E ren de let ha tály ba lé pé sé vel egy ide jû leg az Euró pai Me zõ gaz da sá gi Ori en tá ci ós és Ga ran cia Alap Ga ran cia Rész le gé bõl fi nan szí ro zott egy sé ges te rü let ala pú tá mo ga -

15 2005/33. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 1561 tás évi igény be vé te lé vel kap cso la tos egyes kér dé - sek rõl szóló 86/2004. (V. 15.) FVM ren de let (FVM ren de - let) 5. (1) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 5. (1) A meg fe le lõ ál la po tot a fi zi kai ellen õr zés ke re - té ben kell vizs gál ni. Nem áll fenn meg fe le lõ ál la pot, ha a föld hi va tal ál tal vég re haj tott ha tár szem le alap ján, illetve táv ér zé ke lés út ján meg ál la pít ha tó, hogy jú ni us 30-án nem tel je sült a ter mõ föld rõl szóló évi LV. tör - vény 36. (1) be kez dé se. (3) Az FVM ren de let 17. -ának (1) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 17. (1) A tá mo ga tá si ké re lem tár gyá ban az MVH áp ri lis 30-ig ha tá roz. A ha tá ro zat ban meg kell jelölni: a) a ké re lem ál tal le fe dett te rü le tet, b) a tá mo ga tás ra jo go sult te rü le tet, c) a me zõ gaz da sá gi ter me lõt meg il le tõ tá mo ga tá si össze get, továbbá d) az al kal ma zott jog kö vet kez mé nye ket. (4) Ez a ren de let a kö vet ke zõ kö zös sé gi ren de le tek vég - re haj tá sá hoz szük sé ges ren del ke zé se ket állapítja meg: a) a Ta nács 1782/2003/EK ren de le te (2003. szep tem - ber 29.) a kö zös ag rár po li ti ka ke re té be tar to zó köz vet len tá mo ga tá si rend sze rek kö zös sza bá lya i nak meg ál la pí tá sá - ról és a me zõ gaz da sá gi ter me lõk ré szé re meg ha tá ro zott tá - mo ga tá si rend sze rek lét re ho zá sá ról, to váb bá a 2019/93/EGK, 1452/2001/EK, 1453/2001/EK, 1454/2001/EK, 1868/94/EK, 1251/1999/EK, 1254/1999/EK, 1673/2000/EK, 2358/71/EGK és a 2529/2001/EK ren de le tek mó do sí tá sá ról; b) a Ta nács 2004/281/EK ha tá ro za ta (2004. már ci us 22.) a Cseh Köz tár sa ság, az Észt Köz tár sa ság, a Cip ru si Köz tár sa ság, a Lett Köz tár sa ság, a Lit ván Köz tár sa ság, a Ma gyar Köz tár sa ság, a Mál tai Köz tár sa ság, a Len gyel Köz tár sa ság, a Szlo vén Köz tár sa ság és a Szlo vák Köz tár - sa ság csat la ko zá sá nak fel té te le i rõl, va la mint az Euró pai Unió alap ját ké pe zõ szer zõ dé sek ki iga zí tá sá ról szóló okmánynak a kö zös ag rár po li ti ka re form ját kö ve tõ adap tá - ci ó já ról; c) a Bi zott ság 1973/2004/EK ren de le te (2004. ok tó - ber 29.) az 1782/2003/EK ta ná csi ren de let IV. és IVa. cí - me i ben meg ha tá ro zott tá mo ga tá si rend sze re ket, to váb bá a pi hen te tett te rü let alap anyag-ter me lés re való hasz ná la tát il le tõ en ugyan ezen ren de let al kal ma zá sá nak rész le tes sza - bá lyo zá sá ról; d) a Bi zott ság 796/2004/EK ren de le te (2004. áp ri - lis 21.) a kö zös ag rár po li ti ka ke re té be tar to zó köz vet len tá - mo ga tá si rend sze rek kö zös sza bá lya i nak meg ál la pí tá sá ról és a me zõ gaz da sá gi ter me lõk ré szé re meg ha tá ro zott tá mo - ga tá si rend sze rek lét re ho zá sá ról szóló, szep tem ber 29-i 1782/2003/EK ta ná csi ren de let ál tal elõ írt köl csön ös meg fe lel te tés, mo du lá ció, va la mint in teg rált igaz ga tá si és el len õr zé si rend szer vég re haj tá sá ra vo nat ko zó rész le tes sza bá lyok meg ál la pí tá sá ról; e) a Bi zott ság 239/2005/EK ren de le te (2005. feb - ruár 11.) a kö zös ag rár po li ti ka ke re té be tar to zó köz vet len tá mo ga tá si rend sze rek kö zös sza bá lya i nak meg ál la pí tá sá - ról és a me zõ gaz da sá gi ter me lõk ré szé re meg ha tá ro zott tá - mo ga tá si rend sze rek lét re ho zá sá ról szóló, szep tem - ber 29-i 1782/2003/EK ta ná csi ren de let ál tal elõ írt köl - csön ös meg fe lel te tés, mo du lá ció, va la mint in teg rált igaz - ga tá si és el len õr zé si rend szer vég re haj tá sá ra vo nat ko zó rész le tes sza bá lyok meg ál la pí tá sá ról szóló 796/2004/EK bi zott sá gi ren de let mó do sí tá sá ról és helyesbítésérõl. Dr. Né meth Im re s. k., föld mû ve lés ügyi és vi dék fej lesz té si mi nisz ter Az informatikai és hírközlési miniszter 3/2005. (III. 18.) IHM rendelete az elektronikus aláírással kapcsolatos szolgáltatásokra és ezek szolgáltatóira vonatkozó részletes követelményekrõl Az elekt ro ni kus alá írás ról szóló évi XXXV. tör - vény (a továb biak ban: Eat.) 27. -a (2) be kez dé sé nek a) pont já ban fog lalt fel ha tal ma zás alap ján az elekt ro ni kus alá írás sal kap cso la tos szol gál ta tá sok ra és ezek szolgálta - tóira vo nat ko zó rész le tes kö ve tel mé nyek rõl a kö vet ke zõ - ket ren de lem el: 1. A ren de let ha tá lya ki ter jed a bel föl di la kó he lyû vagy bel föl dön tar tóz ko dá si hellyel ren del ke zõ ter mé sze tes sze - mé lyek re, illetve bel föl di szék he lyû (te lep he lyû) jogi sze - mé lyek re vagy jogi sze mé lyi ség nél kü li szer ve ze tek re (a továb biak ban: szol gál ta tó), ame lyek az Eat. 6. -ának (1) be kez dé se sze rin ti, elekt ro ni kus alá írás sal kap cso la tos szol gál ta tást (a továb biak ban: szol gál ta tás) nyúj ta nak vagy a Nem ze ti Hír köz lé si Ha tó ság hoz (a továb biak ban: Ha tó ság) ilyen szol gál ta tás nyúj tá sá ra irá nyuló be je len tést tesz nek. 2. E ren de let al kal ma zá sá ban a) bi zal mi mun ka kör az aláb bi ak ban fel so rolt va la - mennyi mun ka kör:

16 1562 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2005/33. szám aa) a szol gál ta tó in for ma ti kai rend sze ré ért ál ta lá no - san fe le lõs ve ze tõ, ab) biz ton sá gi tiszt vi se lõ: a szol gál ta tás biz ton sá gá ért ál ta lá no san fe le lõs sze mély, ac) rendszeradminisztrátor: az in for ma ti kai rend szer te le pí té sét, kon fi gu rá lá sát, kar ban tar tá sát végzõ sze mély, ad) rendszerüzemeltetõ: az in for ma ti kai rend szer fo - lya ma tos üze mel te té sét, men té sét és hely re ál lí tá sát végzõ sze mély, ae) füg get len rend szer vizs gá ló: a szol gál ta tó nap ló zott, illetve ar chi vált adat ál lo má nyát vizs gá ló, a szol gál ta tó ál - tal a sza bály sze rû mû kö dés ér de ké ben meg va ló sí tott kont - roll in téz ke dé sek be tar tá sá nak el len õr zé sé ért, a meg lé võ el já rá sok fo lya ma tos vizsgálatáért és monitorozásáért felelõs sze mély, af) re giszt rá ci ós fe le lõs: a vég ta nú sít vá nyok elõ ál lí tá - sá nak, ki bo csá tá sá nak, vissza vo ná sá nak és fel füg gesz té - sé nek jó vá ha gyá sá ért felelõs sze mély; b) igény lõ: a ta nú sít vány irán ti igényt be nyúj tó sze - mély; c) in for má ció biz ton sá gi irá nyí tá si rend szer: irá nyí tá si rend szer egy szer ve zet ve ze té sé re és sza bá lyo zá sá ra, az in - for má ció bi zal mas sá gá nak, sér tet len sé gé nek és ren del ke - zés re állásának megõrzése szempontjából; d) in for ma ti kai rend szer: a szol gál ta tó ál tal a szol gál ta - tói kulcs pár ke ze lé sé hez, az alá írás-lét re ho zó adat elõ ál lí - tá sá hoz, a ta nú sít vá nyok ki bo csá tá sá hoz, a ki bo csá tott ta - nú sít ványt tar tal ma zó nyil ván tar tás hoz, a vissza vo ná si nyil ván tar tá sok hoz és a vissza vo nás ke ze lé si szol gál ta tás - hoz, az idõ bé lyeg zés-szol gál ta tás hoz, az elekt ro ni kus archiválás szol gál ta tás, va la mint e te vé keny sé gek in for - ma ti kai vé del mé hez hasz nált, az Eat. 3. szá mú mel lék le té - nek f) pontja szerinti megbízható rendszerek és termékek; e) krip tog rá fi ai kulcs: olyan krip tog rá fi ai transz for má - ci ót ve zér lõ egye di jel so ro zat, amely nek is me re te a krip - tog rá fi ai transz for má ció el vég zé sé hez, kü lö nö sen az elekt - ro ni kus alá írás elõ ál lí tá sá hoz vagy el len õr zé sé hez szük sé - ges; f) mi nõ ség irá nyí tá si rend szer: irá nyí tá si rend szer egy szer ve zet ve ze té sé re és sza bá lyo zá sá ra, a mi nõ ség szem - pont já ból; g) rend kí vü li üze mel te té si hely zet: olyan, a szol gál ta tó üzem me ne té ben za vart oko zó rend kí vü li hely zet, amely - ben a szol gál ta tó ren des üzem me ne té nek foly ta tá sá ra ideiglenesen vagy vég le ge sen nin csen le he tõ ség. Rend kí - vü li üze mel te té si hely zet nek mi nõ sül az is, ha a szol gál ta tó szol gál ta tói ma gán kul csa olyan sze mély bir to ká ba ke rül, aki a szol gál ta tói ma gán kulcs bir to ko lá sá ra nin csen fel - jogosítva, illetve, ha a fen ti esemény megtörténte alappal feltételezhetõ, vagy annak közvetlen veszélye fennáll; h) szol gál ta tói kulcs pár: a szol gál ta tói ma gán kulcs és a szol gál ta tói nyil vá nos kulcs; i) szol gál ta tói ma gán kulcs: olyan krip tog rá fi ai kulcs, ame lyet a hi te le sí tés-szol gál ta tó vagy az idõ bé lyeg zést nyúj tó szol gál ta tó sa ját elekt ro ni kus alá írá si szol gál ta tá sá - nak iga zo lá sá ra, így kü lö nö sen a ta nú sít vány ki bo csá tá sá - ra, a vissza vo ná si nyil ván tar tá sok ra, az idõbélyegzésre, a naplózáshoz, az archiváláshoz használ; j) szol gál ta tói nyil vá nos kulcs: olyan krip tog rá fi ai kulcs, ame lyet a szol gál ta tói ma gán kulcs hasz ná la tá val lét re ho zott elekt ro ni kus alá írás el len õr zé sé re használnak; k) ta nú sít vány ki bo csá tá sa: a ta nú sít vány át adá sa az alá író nak, va la mint a szol gál ta tó nyil ván tar tá sá ban a ta nú - sít vány el ér he tõ vé té te le az aláíró hozzájárulása esetén; l) vál to zás ke ze lés: azon sza bá lyok összes sé ge, ame - lyek meg ha tá roz zák a szol gál ta tá si fo lya ma tok ban és az azt ki szol gá ló in for ma ti kai szol gál ta tá sok ban be kö vet ke - zõ mó do sí tá sok, változások biztonságos végrehajtását; m) vissza vo nás ke ze lé se: az Eat ban meg ha tá ro - zott ese tek ben a ki bo csá tott ta nú sít vá nyok vissza vo ná sá ra és fel füg gesz té sé re vo nat ko zó eljárások lefolytatása; n) vissza vo ná si nyil ván tar tá sok: nyil ván tar tá sok a fel - füg gesz tett, il le tõ leg a vissza vont ta nú sít vá nyok ról, ame - lyek tar tal maz zák leg alább a fel füg gesz tés vagy vissza vo - nás té nyét, és a fel füg gesz tés vagy visszavonás idõpontját. I. Fejezet A SZOLGÁLTATÓKRA VONATKOZÓ KÖZÖS KÖVETELMÉNYEK 3. (1) A szol gál ta tó nak te vé keny sé gé nek be je len té se elõtt szol gál ta tá si sza bály za tot kell készítenie. (2) A szol gál ta tó nak a szol gál ta tá si sza bály za tot a szol - gál ta tá si te vé keny ség meg kez dé sé vel egy ide jû leg nyil vá - nos ság ra kell hoz nia, és azt az ügy fél for ga lom szá má ra nyit va álló he lyi ség ben, va la mint interneten elérhetõvé kell tennie. (3) A szol gál ta tás igény be ve võ jét a szol gál ta tá si szer zõ - dés meg kö té sét meg elõ zõ en tá jé koz tat ni kell a szol gál ta tá - si sza bály zat tar tal má ról és a szol gál ta tá si szabályzat elérhetõségérõl. 4. A szol gál ta tá si sza bály zat nak leg alább az 1. mel lék let - ben meg ha tá ro zot ta kat kell tar tal maz nia. 5. A szolgáltatási szabályzat módosítása esetén a külön jogszabályban* e tekintetben elõírt eljárást kell alkalmazni. * A Nemzeti Hírközlési Hatóságnak az elektronikus aláírással kapcsola - tos feladat- és hatáskörérõl, valamint eljárásának részletes szabályairól szóló 45/2005. (III. 11.) Korm. rendelet.