!"# %"&'" ( )'"+,-&.!-&/0/!-+ )'"+,-&.!-&/0/!-+

Átírás

1 !"#%"&'"()'"*+,-&.!-&/0/!-+ 12) %3)9:);319<1=136 9B31141:)F9) >7.>)7417)D1.%41?951B95.%:)39.)C8519?1 )>7?.%:)39.)FGHIJHIKMKNMJOMPJQRIJSTIJMKIQUJHITQVVW 19B311%:9?81.7A7.?1)%A)134?7:%3<13 )>7?7?831.7?156 37)7:BC )'"*+,-&.!-&/0/!-+ 579D757)71? 7,aa'b0-!"'+b!-+/c/d/0e!"d/,c/d/0ef!"d!++!"&,*,g'0!h:%D?Fc",a#'0+F*!i-0/-gj,"&k,"'Fg"!i-&+0",b+!" 'd/*/-,0'+,di-a'"0,/-0e,+0!kj!/+/-b!++'++/!-!f/0'*+0j,0,"'-!0-''&'&f,-&a,-c''ob'-+/l'0!"'bd,a'c <i'0!0j'-i*c'"!fi-/0+0j,0j,l'c''-/-a!"'a0dek/"'&ce0j'ai+0!*'"&i"/-g/-+0,d,0/!-f,l/&'!<=<!f e!i"i-/0!b'",0/-gb"!b'"de!-,dfi-a0/!-+k/dc'/-adi&'&c.i+0!*'",g"''+0!,aa'b00j/+,+b"!!f0j,00j' i-/0k,+k!"#/-gkj'-/0d'f0*e+j!bc)j'"'/+:1=13,-e0eb'!fk,",-0e!-0j'!i0bi0+'a0/!-!f,-ei-/0 /-*eb"!!fx!fxb'"f!"*,-a',-&b"!*!0/!-,dl/&'!+b!+0'&!-6!i)ic'c6!i"a73?)9:<59?):941k/dc'i+'&!-*eq_!c?0,0i+qb,g',+0j'!-de*',-+!faj'a#/-ge!i"r!c`+b!+/0/!-/-0j'd/-',k,/0/-g+'"l/a'c7f&'+/"'&f e!i*,ei+',b+'i&!-e*xci00j,0b+'i&!-e*0j'-c'a!*'+0j'%:56-,*'e!i"i-/0/+"'f'"'-a'&0!i-0/d0j' i-/0/+"',&ef!"+j/b*'-0c900j,00/*'fe!i",a0i,df/"+0,-&d,+0-,*'k/dc'0j'-,*'i+'&!-0j'+j/bb/-gd,c'dc 7-,-ea,+'/-kj/aj0j'ai+0!*'"aj!!+'+0!a,-a'd,r!c,-&"'a'/l',"'fi-&Fai+0!*'",g"''+0j,07"'pi/"'ib 0!sta,d'-&,"&,e+0!/++i'0j,0"'fi-&X:%12.18)7%:?C3'fi-&+k/dc'*/-i+*e"'0i"-+j/bb/-ga!+0C%-a',ai+0!*'"`+i-/0/+a!*bd'0'&,-&"'0i"-'&F-!"'fi-&+,"'b!++/cd'C7f0j'ai+0!*'"+i+b'a0+,b"!cd'*k/0j, "'a'-0de"'0i"-'&i-/0f0j,0i-/0*i+0c'+'-0c,a#0!*'f!"k,",-0e+'"l/a',-&-!*!-'0,"ea!*b'-+,0/!-k/d c'g/l'-i-&'",-ea/"ai*+0,-a'+c.i+0!*'"b,e+955+j/bb/-ga!+0d%)> 96?/-0j'a,+'!fk,",-0e+'"l/a'C u70 wxy

2 -I0$2,-%*5+2-&J-1+52/1*&)(-&0.$/.-K$'-+5/1&%!2&1*/#&%!K-3$'(-1-+0(*$%H#1/,*3-0+-/#&+-1K$'-.0%$*G 6DLA8CA7M<=BN;6<67O:6<67?56C6C7M<9BL6<G<3-/%(!'/,,0%$'&*$/%#/1P3$'36&,1-+2/%+$)(-$+*3&* 21/K$.-.$%P1$*$%H5-$*3-123!+$'&(!/1$%*3-#/1,/#;Q,&$(GB%!*3$%H+&$..01$%H&23/%-'&(/1;Q,&$(21$/1*/ 1-'-$K$%H!/010%$*&*,!+3/2$++*1$'*(!&%;9<6B<;+0'3&+'/+*/#4/)'/,2(-*$/%5*01%&1/0%.*$,-5&,/0%*/# P/1J1-I0$1-./1,&%!/*3-1#&'*/1+GB%!21/,$+-+,&.-)!,-P$()-$%O:6<<;7#/1,5&%.P$(+2-'$#$'&(!+*&*- *3&*P3&*6M,P1$*$%H$+&21/,$+-GO$*3/0**3-P1$*-%P/1.R21/,$+-R5P3&*6&,+&!$%H$+/%(!&%-+*$,&*-G #1&,-/#F-K-(<P/+-1K$'-&1-%/*&)+/(0*-(!H0&1&%*--.G6#!/011-2&$1-.0%$*$+%/*2-1#/1,$%H2-1#-'*(!&%.6 3&K-1-&+/%*/)-./0)*#0(/#$*+(/%H*-1,1-($&)$($*! K-*3-1$H3**/J--2*3-0%$*02*/V-W*1&P--J+$#$*$+ %-'-++&1!*/,&J-+01-!/010%$*$+2-1#/1,$%H21/2-1(!&%.'/%+$+*-%*(!G6#*3$+'&0+-+*3-'0+*/,-1*/.-,&%. &1-#0%./#*3--W2-.$*-#--5*3&*'0+*/,-1M+0%$**3-%1-K-1*+*/F-K-(A%-P$*37A21/,$+-.'/,2(-*$/%.&*-G B+(/%H&+6&,+*$(20*$%H&%-W2-.$*-.4/)$%#1/%*/#&(F-K-(A%-4/)+&%.J--2$%H'(/+-'/%*&'*P$*3*3&*'($-%* &+*/*3-+*&*0+/#&F-K-(<P//1F-K-(<31--0%$*56&,J--2$%H,!'/,,$*,-%**/.-($K-1-W2-.$*-.+-1K$'-G ;:876<9S!+!+*-,,&J-+$*$,2/++$)(-*/+-%.)&'J*3-P1/%H0%$*G6P$(%-K-12(&'- *P/0%$*+/#*3-+&,-,/.-(/%*3-+&,-+3-(#5&%.&*1&K-($%H#$(-#/1!/010%$*$+'1-&*-.&++//%&+$*&1$K-+&*,!+3/2GB0%$*M+#$(-+*&!+P$*3*3&*0%$**31/0H3&(23&+-+#1/,&1$K&(*/1-*01%+3$2,-%*GLA8BY9AF8<;FL 89<>:AN6C;LA8:876<M9AC;FB7C9;:6BF78 Y;:A7<=;OA:ZA:C;:5B7CLA8BY9AF8<;FL 89<BDD6XLA8:7B B<6A7<A<=;876<6<9;FDG6DLA8:876<M9AC;FB7C 9;:6BF78 Y;:B:;69967?5<=;7LA8 89<BZ;BB:ZA7LA8:876<<=B<7AA<=;:876<OA8FC B()/W-+&%.2&'J$%H,&*-1$&(&1-$,,-.$&*-(!.$+'&1.-.P3-%!/010%$*&1$K-+GC/%/*$%'(0.- &%!*3$%H!/0P/0(.P&%*1-*01%-.-W'-2**3-0%$*G6&,%/*1-+2/%+$)(-#/1$*-,+0+-.&+2&'J$%H,&*-1$&(5%/1./6&''-2*1-+2/%+$)$($*!#/1!/011&.$/M+/1$H$%&()/W/1&%!/*3-1*!2-/#2&'J&H$%HG 7;OA<A:9B:;7A<BNB6FBYF;DA:9 BFFBD<;: B:Z;<876<9G<3$+$%'(0.-+)/*3 +*&%.&(/%-'&1\*1&'J2(&!-1+&%.'/,)$%&*$/%BD<;: B:Z;<\*1&'J1&.$/+GB+&%/1$H$%&(2&1*5 #/11-*01%+3$22$%H$%/1.-1*/3&K-*3-0%$*+-%*)&'JG<3-R&#*-1,&1J-*R.-+$H%&*$/%$%'(0.-+5)0* )1&%.7A</#-1-.$%'&1+&+&#&'*/1!/2*$/%&%.E/1,&.-*/)-$%+*&(-.)!*3-)0!-1G<3-*-1, R&#*-1,&1J-*R&(+/&22($-+*/B7L0%$*(-++*3&%T$%'3-+*3$'J5:;?B:CF;99ADY:B7CG</ '(&1$#!5,!&.40+*&)( (&'-,-%*,/*/1+1-I0$1-*3-0%$**/)-&*(-&+*T$%'3-+*3$'JG 6#*3-/1$H$%&(,/*/1$%&%R&#*-1,&1J-*R0%$*#&$(+&#*-1)-$%H+-1K$'-.56&,0%&)(-*/1-2(&'-$* &%.*3-1-P$()-%/'/,2-%+&*$/%/#-1-.5,/%-*&1!/1/*3-1P$+-&+(/%H&+63&K-K$.-/21//# B6F9B9Z67?DA:B>:A?:;99:;>A:<G<=; ;A7L B79=6>G j73 lmn

3 7;<;:)'H/.2,*(1,+.(4.(*,H()+'.'/,**"+.&.')($%*H+'3,&(,2(+0+2,&',/,H(&+')H*G)'$1)H1 H%*,)()*4&+(,H(,2%J%)'*(0)*$)&)'JG*1+&(H)&H.)(*G4+/%&)("&,3,&*%/%'22,-,H()3,*4,%I,&*5 7+(,(1%(0"$%&%'(")*-+&%-)K,2/,'J(1+-LMNOG&,J%&2/,**+-$1,(1,&(1,.')()*+4,&%(,2+&'+(5 =-"+.&.')($)/'+(P,)'*(%/,2-+&*,3,&%/0+'(1*G)()*1)J1/"&,H+00,'2,2(+%(/,%*(*,()(.4+' (1,P,'H1$)(14+$,&%'2*4,%I,&*H+'',H(,2G%'2+4,&%(,(1,.')(%(/,%*(%-,$1+.&*4,&$,,I5 ;/,H(&+')H,Q.)40,'(+-(,'2,3,/+4*4&+P/,0*$1,''+(.*,2-+&,K(,'2,24,&)+2*G%'2H+'3,&*)+' 0+2./,*H%&"%+',",%&$%&%'("R(1.*G=H%''+(,K(,'2(1,$%&%'("P,"+'2(1%(5 %.')(&,(.&',2-+&$%&%'("*,&3)H,)*'+(4&+4,&/"4%HI,2%'2%&)3,*$)(1%P,'(+&P&+I,'H+'(&+/G XYLOL[\L\]NY^L\]_`\a\bLc_aOLdab^\aOMbeaYeOa`YafMbgYahOaijdLL[Okd^LYNOahMhbYLld]caO\h L[ON\bd\]^\bhmYae\eOà YafMbk]dhOh`ML[L[OdbMLiYaLaMOhLYYeOa\LOL[OdbML`ML[hOlOkLMnO^eO\fOa^o =2+'+((,%H1P%*)H,/,H(&+')H*+&%44/),2%.2)+(1,+&"5C1,)'*(&.H()+'*%'22)%J&%0*=)'H/.2,$)(1 %&,4%)&,2+&H+'3,&(,2.')(%&,*.-)H),'(-+&%'"+',$)(1(1,4&+4,&I'+$/,2J,%'2,K4,&),'H,(+ *.HH,**-./")'*(%/%'2+4,&%(,(1,.')(5=-(1,H.*(+0,&',,2*%22)()+'%/J.)2%'H,(1%'(1%()'H/.2,2 $)(1(1,4%4,&$+&IG%/+H%/(,H1')H)%'$)/P,',,2,2(+)'*(%/%'2H+'',H((1,.')(*%-,/"5C,H1')H%/ >'H+'3,&*)+'r+P*G=2+'+(&,.*,(1,+&)J)'%/-%H(+&"-&+'(R&,%&-%2,&2.,(+)(**,/-R2,*(&.H()3,2,*)J' %'2(1,/)I,/) (.&,-%)/.&,57,$-%2,&*1%3,'+(P,,'%3%)/%P/,-+&2,H%2,*G%'2=$)/'+(4./ H+'3,&(,2&%2)+G(1,C>7;H+'(&+/)*%/*+.*,2%*(1,-&+'(R&,%&-%2,&5>'%V*(+HIV&,4%)&r+PG=$)/$)&, (1,.')(-+&,Q.%/+.(4.(+'%/t*4,%I,&*)-(1,-%H(+&"-%2,&)*2,-,H()3,5 (&+.P/,*1++()**.,*$)(1&,H+&2)'J2.,(+/+$2,0%'2GP.(%&,H+&2)'J0%H1)',(1%($)/4/%"P.('+( %/*+&,H+&2)*,K(&,0,/"&%&,5=H%''+(J.%&%'(,,(1,%HH.&%H"+&-.'H()+'%/)("+-<?0,(,&*%'22+'+( %(,04((+&,4%)&(1,05:,H%44)'J)*'+()'H/.2,2)'0"-/%(&%(,*-+&1+0,.')(*G%'2*+0,.')(*=$)/ '+(-./"&,H%4%(%'"4&)H,5!"4&)0%&"P.*)',**)*(1,&,*(+&%()+'+-.')(*-+&H/%**)HH%&*G$)(10" $+&I+'1+0,u(&%HI.')(*P,)'J%H+.&(,*"$)(1*)J')-)H%'(/)0)(%()+'*(+0"&,%/)*()H%P)/)(),*5D+& H.*(+0,&**,,I)'J%.2)+41)/,/,3,/$+&I+'%1+0,u(&%HI0%H1)',GH+'(%H(%'%.2)+41)/,/,3,/*1+45 =2+'+(%(,04((+&,4%)&0,H1%')H%/(%4,H+.'(,&*G%*(1,$+&0J,%&(1%(H&%HI*)*'+(%3%)/%P/,5 >'0+*(0+2,/*G(1,',,2-+&%',$4/%"P%HI1,%2+&%',$0+(+&$)/'+(P,,3)2,'(.'()/(1,$+&I &,Q.)&,2(+&,*(+&,P%*)H+4,&%()+')*H+04/,(,256',$0+(+&)*)'H/.2,2)'0"4&)H,-+&T1&"*/,&G D+&2G6!T%'2F+/,'*%I0%H1)',*5>'%/+(1,&0+2,/*G%',$0+(+&$)/)'H.&%'%22)()+'%/H1%&J, +-tw5qq56',$1,%2)*7;<;:)'h/.2,2g%'2$)/h+*(%'%22)()+'%/xyp5qq2.,(+2$)'2/)'j*.44/),*5 =-2,*)&,2G(1,H.*(+0,&0%"4.&H1%*,%H1,%4'+'$+&I)'J.')(%'2*,'2)')(*1,%2(+/+$,&H+*(*5 z7 }~

4 !"#$&'"()(**$")("+,-#,".$-*(,"/()0&12$#,034$)$41*)-(33$5,+()*,-(6("&43&-)*&)&"1)(0$ &+)$-()*&-(.&4&)01*7,3/$.$")7,'67)7$"$8$4$#)-,"(#*0(67)",)2$("*)&4$5'")(40'#74&)$-9 :)-(33("6&'"()+,-#,".$-*(,"(*&"(-$.$-*(24$3-,#$**/&"52$#&'*$)7$-$(*",3-,+()+-,0*)-(33("6 &'"(),+()*,-(6("&43&-)*/()(*5,"$&*;'(#<41&*3,**(24$&"5)7$,-(6("&43&-)*&-$",)7&"54$56$")419 =7'*/)7$-$(*",3,(")("-$)'-"("6)7$*$3&-)*&"5>5,",),+$-)7&)*$-.(#$9?$"$-&41/)7$,-(6("&4 A,".$-)$5'"()*0&1*7,8$.(5$"#$,+$B3$5($")3&-)*-$0,.&4/*'#7&**#-&3$*,")7$*(5$*/$)#9 =7$+-,")3&"$4/&"5&"1)7("6.(*(24$+-,0)7$3&**$"6$-#,03&-)0$")/8(4C!=2$&+$#)$521)7(*&#)(,"9 >+1,'--&5(,(*("$*3$#(&416,,5#,*0$)(##,"5()(,"/D!C!=:ECD=FEGH!C=IJCEK9D!C!=:ECD LEJCMCENKMHEAFH!LEDI>EAE:9>")7$#,'-*$,+-$3&(-,-#,".$-*(,"/()(*3,**(24$)7&)0(",- *#'+*&"5*#-&)#7$*#&",##'-9>&##$3)",-$*3,"*(2(4()1,-4(&2(4()1+,-0(",-(03$-+$#)(,"*(")7$+("(*7/ ",-5,>&##$3)&"14(&2(4()1+,-#,")("'&)(,",+)7$&6("63-,#$**O,B(5&)(,"/-'*)("6/3()("6/$)#9P,+1,'- '"()87(4$()(*("01*7,3&8&()("6()*)'-",")7$2$"#79J4#'*),0$-'"()*&-$<$3)("&5-1/#4(0&)$ >"#&*$*87$-$)7$#'*),0$-5$#(5$*",)),7&.$&'"()-$3&(-$5,-#,".$-)$55'$),'"$B3$#)$5#,*)/ )7$#'*),0$-0'*)3&1-$)'-"*7(33("6#,*)+,-)7$'"()),2$-$)'-"$59>")7(*#&*$/(+)7$#'*),0$-7&* ",)0&5$3&10$")+,--$)'-"*7(33("68()7("RS#&4$"5&-5&1*/)7$#'*),0$--$4(";'(*7$*,8"$-*7(3 &"5)7$'"()0&1)7$"2$+(B$5&"5*,45/*)-(33$5+,-3&-)*,-5(*#&-5$59=7(*3,4(#1(*"$#$**&-1), &.,(5#&*$*("87(#7>&0",)6$)("63&(5),5,&"18,-</2')*)(47&.$),<$$3)-&#<,+)7$'"()9 >"#&*$*87$-$)7$#'*),0$-&6-$$*),7&.$)7$8,-<5,"$/+'43&10$")0'*)2$0&5$8()7("TU5&1* +-,0)7$5&)$,+&-(.&4&)01*7,3/,-)7$V,28(42$#&"#$4$5 >HE:EHWE=FEH>?F==!HEGX:E:EHW>AE=!JCM!CE/J=JCM=>LE/>CAKXD>C?YEG!HE=FE AX:=!LEHQ:XC>=JHH>WE:J=LM:F!I9>N>KKC!=A!C=>CXEJYX:>CE::HEKJ=>!C:F>IN>=F JCM!CENF!IHE::XHE:LE/YEA!LE:JH?XLEC=>WE/LJZE:=FHEJ=:!HE[F>Y>=:JKJAZ!GZC!NKED?E=FJ=LJZE:LE\XE:=>!C=FEAX:=!LEHQ:JY>K>=M=!!IEHJ=EF>:XC>=9 >=>:=FEAX:=!LEHQ:HE:I!C:>Y>K>=M=!FJWEF>:]=HJAZ=JIE::EHW>AEDYEG!HEIKJM>C?9 JKKAX:=!LEH:LX:=FJWEJA!LIX=EHJCD>C=EHCE=JAAE::/!HNEAJCC!=D!YX:>CE::9 AX:=!LEHLX:=YEJYKE=!L!C>=!H=FE:=J=X:!GF>:^!Y!CLM_^!Y:=J=X:_IJ?E/JCD AFJC?E:JCD>LIH!WELEC=:=!LM:EHW>AELJMYELJDEN>=F!X=C!=>AE9>CIJH=>AXKJH/ AEH=J>CGEJ=XHE:>!GGEHLJMYED>:A!C=>CXED>G=FEMIH!WEXCHEK>JYKE9=F>:I!K>AM JIIK>E:EWEC>G>IHEW>!X:KMJ?HEED=!IEHG!HLJAEH=J>C:EHW>AE!CXC>=:JKHEJDM>C LM:F!I9>GJAX:=!LEHFJ:IJ>DG!HJ:EHW>AE=FJ=YEA!LE:D>:A!C=>CXED/JHEGXCD!GL!C>E:IJ>DG!H=FJ=IJH=>AXKJH:EHW>AEN>KKYE>::XED/!HJCJK=EHCJ=>WE!GGEHED9 àcdefghdgccijeklamnhocdpnqlnqrsdeèdlgjtglgsausigcgc jvnqdjqppnqdvcinkulnqrsdeèdlgjtglgsagcjlwjacxjlwjacx jlwjacrgfdqhn`kldsdkedhdpdqhdnfdesoeqjenoqpsg`dxjqpg wgllhjqhdlneedmocdyntcjcqddpdpsn`jgqsjgqsnkzojlgsau {7 }~

5 !"#!"%&" '!()(*+,!)-.&+&/..01&.%*210/3'01&.% %!&*3!+/--.'4 "1+&536/513+7&*-/,& &K<;?AEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "=IGJF*8?:<=FI/LLJ=HHEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE,?IMEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE *I;I=9J-J9N?FB=EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE O?:9J-9HI;A,9L=EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE,9GFIJMEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE -J9CA=<>HDF9I=LP8=F9:=J;I?FQEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE R&71,.&'=;J4);S=;FL)9L=AEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE (31+)9L=A;FL*=J?;AEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE U72 WXY

6 "#$%&'()'*+,%-.(/&,0(1..$ 2"345+,%-.(),.6.'.,)7)'*)((89.8'%$%(%',.)(&'):7.-&'*%$%&'; DEFG?"H>34HI>2/DHHD2J3"<"2K4L3MN"2"3?42N3O4>2D3; ;RRS;TT L.#)%,$&&,%6%')7($&-0M$8:.F=,)*%&PD*&'&$&B.,$1%((.,A%-.)$)7M&'7C-&'A.,(%&'Q L.#)%,$&&,%6%')7($&-0UN.7-&3URTTV3,)-0+7)C.,PFH/FI?#&((%:7.Q ;WXS;TT L.#)%,$&&,%6%')7($&-0UN.7-&3UYTTV3,)-0+7)C.,PFH/FI?#&((%:7.Q ;RZS;TT ;WZS;TT L.#)%,$&($&-0MFE34L=FL[43-&9:&V$,)-0,)*%&P8(8)7C#&((%:7.Q ;RZS;TT <&'A.,(%&'"#$%&'( ;WZS;TT ;<)7 +HFI4LPN.7-&M<1,C(7.,)'*E&,*(.#),)$.-&9#&'.'$(C($.9(Q ;XZS;TT <&'A.,(%&'/D3OGH>43""3O ;)**\RS;TT <&'A.,(%&'/D3O>?GL4FN4LP$&#7)C98(%-($&,.*&'>?G*,%A. ;)**]S;TT ;)**\YZ;TT D'($)7>?G+&,$B&,<OFLJD2J"2HI ;)**RZ;ZS K.1%-7.%(2"3\RK&7$M2.6)$%A.J,&8'* ;)**]S;TT F**F>^D'#8$PL<F_)-0(9&8'$.*$&,)*%&-):%'.$Q ;2&<1),6. `7 bcd

7 !"#$&'#$"#$()*+,-,),$.'"$,/! 0/*),1,!2$*3)*242!3*,55#*56/43#5$/1*4578/7,58$/829*2)"/55,-)* 3/!!*3$,/!/"$,/!5$/*+$*4!2)*:#,"1*!$5#3825"/7*421"),6,*45;./# 32!38//5*$8,5*+$*4!2)-/+78,38825<=>"4*21"/#$56/4)*6$64/!$2!? 2)$8*3/!!*3$,/!5./#F)*9*4!**?/!2")25$,3-/+GH+IEJH+KHE>!? 5,!3*$8*-/+,5/!2KI,!3832-)*;,$32!-*")23*?2!.78*4*6/4*25. N'0OP08*32-)*#5*?-*$7**!./#442?,/2!?$8,5125$*4,!"#$&/#$"#$ -/+,512?*7,$8Q&3/!?#3$/4D'BR7,4*ES*32#5*/6$8,5;$8*-/+,5N'0 1*2!$$/-*1/9*?/6$*!;5#3825$/3/!!*3$2"/4$2-)*2#?,/?*9,3**9*4. L23M5/!$8*-/+$/$8*UEJ114/#!?3/!!*3$/4/!./#4"/4$2-)*?*9,3*; 2!?$8*-/+,51*2!$$/5,1")."4/9,?*23/!9*!,*!$3/!!*3$,/!"/,!$$82$ ]^_a_bcbdefcgdhi^cbdefcga_bcd_jdjfkdhi^cd_jdljmnopdeqhk_jocjfkjdkahf_ra_q_astqeacuohifja bedb khfijf_vc_dfjapew_djxpahbh_dy]^_o_pd_jxpezcojd_peocr{ gx_jfhfic^_}~{ jb_mc_k }qeazx_gcef_g jajfm_jfkbjk_do_chfioy]^_oz weeb_dezcpzchojmczja}jbzadjfi_ xefepd_jxpezcc^jchojaoejb_mc_k }c^_qeazx_o_chfiyck_ahq_dobzadjfi_oezfkgjfkho fecahxhc_kceefa}c^_k p joobd_ z_fmh_oyƒbmezdo_gjoz weeb_dwhaefa}d_pdekzm_ joo bd_ z_fmh_ojf}wj}gxjnhfic^_ ljmnxzm^xed_q_dojcha_c^jfxeococjfkjdk ezcpzcoy ezdmefq_dc_kdjkhe o zhacrhfop_jn_djxpahbh_domefchfz_ceep_djc_w^_fzohfic^_o_ezcpzcog zfa_ooc^_d_jd_feop_jn_domeff_mc_kcec^_op_jn_dezcpzcoyfc^homjo_gc^_mefq_dohef _a_mcdefhmowhaohxpa}o^zckewfc^_hfc_dfjaop_jn_djxpahbh_docen pc^_xbdexeq_d^_jchfiy T*5;!5$2)08,5W25$*4!"#$&'#$"#$S/+ E2??IXEXJ Y75 Z[\

8 !"#"$%&()$$*+,)!-.)!/*01"!"$#2%!$* &"*-,)( /789:;/:/<=> 0"&H*!)B#?&A*IB%&,),?*)!"#"$%&!%D")*J+*6,"$,?*+%-*)C-)K*L$*0*!LM*&+)N,!%+O!%D")-E 0"!"$#-),?%,*%+?-6*%O*!?%-",-)0$-*6%!%,*6%"!)C0"!*-F0",?/ ( PP /FQ9 R/M8M9 :2598M1;98:;/G28:S85T89:=:G8PE=)B0"&%&-)$**D,)B6#!%D*A)B!-6*%O*!-,))$*- +%6%H&*)C?%$D&"$#%,&*%-,UV0%,-9P:4)!WVV0%,-L6*%OLD*6*$D"$#)$,?*!%,"$#-A-,*K B-*DHA,?*-6*%O*!K%$BC%+,B!*!>EG?"-K*,?)DD*&"@*!-+)$-"D*!%H&AK)!*6B$+?FD**6*!H%--F %$D@)&BK*&*@*&-,?%,0"&*%-"&AD!)0$)B,!)%D$)"-*F*$#"$*$)"-*%$D*@*$%6%+O)C&)BDO"D-E X)!D*,%"&*D"$C)!K%,")$6*!,%"$"$#,)!*6&%+*K*$,B6#!%D*-6*%O*!-F@"-",KAL:6*%O*!-L6%#*E YYYYY;0%$,*%-A"$-,%&%,")$B-"$#KA+B!*$,-6*%O*!-.6&*%-*B-*,?*!%D")Z-)!"#"$%&+)$$*+,)!- YYYYY;0%$,-*!")B-)B,6B,6)0*!FD**6*!H%--%$D-?"KK*!"$#?"#?-."$-,%&%$*00"!"$#?%!$*-- G?*$*00"!"$#?%!$*--0"&?%@*N-6*%O*!0"!*-F?),F#!)B$DFD"%&&"#?,"$# %$D%H&B*0"!*,?%,"-L?),L0",?,?*!%D"))$%$DD*%D0?*$,B!$*D)CEG?"- 0"!*K%AH*B-*DC)!%6)0*!%$,*$$%F)!,),B!$)$-)K*,?"$#*&-*0",?,?*!%D")E ;,"-$),$*+*--%!A,)B-*%&-6*%O*!0"!*-EG?*+)$@*!-")$K)DB&*0"&-*$-*,?*$BKH*!)C+)$$*+,*D-6*%O*!-%$D%D[B-,",-H*?%@")!%++)!D"$#&AF-B+?%- D"-%H&"$#,?*@"!,B%&C%D*!"C)$&AC!)$,-6*%O*!-%!*+)$$*+,*DE()$@*!-")$ %&-)0)!O-C)!-"$#&*.-6*%O*!-A-,*K-%-0*&%-\.-6*%O*!-A-,*K-E=)B+%$ *@*$?%@*K)!*,?%$]-6*%O*!-%-&)$#%-,?*A*IB%&,?*6!)6*!,),%&"K6*D%$+*E =)B+%$+)$$*+,)!D"-+)$$*+,%$A)C,?*-6*%O*!-%,%$A,"K*F%$D,?*+)$@*!,*D!%D")0"&-*$-*,?*$BKH*!)C-6*%O*!-+)$$*+,*D%$D%D[B-,",-H*?%@")!,)C",,?*+)$C"#B!%,")$EG?"-K%O*-",*%-A,)FC)!"$-,%$+*F?%@*,*K6)!%!A-6*%O*!- "$,?*+%!C)!#*$*!%&+!B"-"$#F%$D-"K6&A!*K)@*A)B!L+!B"-"$#L-6*%O*!-C)! +%!-?)0-,?%,!*IB"!*)$&A,?*)!"#"$%&-"$#&*D%-?-6*%O*!,))6*!%,*F*,+E / G8^;CA)B?%@*%M*&+)!%D"),?%,B-*-\-,%+O*D+)$$*+,)!-.H&%+OF0?",*%$D H&B*.,?*$A)B%&!*%DA?%@*CB&A"-)&%,*D-6*%O*!0"!"$#%$D)$&A$**D,)B6#!%D*,?*-6*%O*!-,)*$[)A,?*"$+!*%-*D6)0*!%$D+&%!",A)CA)B!!%D")+)$@*!-")$E 1?*!*M)1*2%@*(&*%!%$+*3 ;CA)B+?)-*,)?%@*)$&A%$5R_"$6B,F,?"-0"&H*,0)9(5[%+O-K)B$,*D)$,?*!%D")Z-+%H"$*,E ;CA)B%!*%DD"$#`&B*,)),?%$D0%$,,)B-*",-*J,*!$%&K"+!)6?)$*C)!6?)$*B-*FA)B0"&$**D %,&*%-,)$*"$+?)CC!**-6%+*4a"$+?*-"D*%&A>,)+)$$*+,%$DD"-+)$$*+,,?*6&B#-E b7 def

9 !"$%&'()*&+&,-./(,&)'&01).)(2*$31& )02-'%-.2"6.%&1&$%&1&2''342*2&"$*,&)1)"*& :FARH8:FEUTHAQ!JFA:<JTQQT8FQ!MHAJF?HIH?JFHPJ<A>?HIH?QRJBV$-W.&&7'XT:8:FQHHDB)00YZ[>\\?HIH?QC8HHB]$-^.&&7'XT:8:FQHHDB)00_[^>\\ )00$%&&a(&02$&4&&$-5-31*1&02$*)10>8HM!FDH8b!FUT!8!HA:<JTQ PJ<AQ:QTA:8HFJQ:??JRHDBFJQHIHFJF9H> cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc 8&L2"0&1')"0F-$&'<&4-1&S)*72"6E-31T"2$b DJFJQAHFDEJT8dFJ<A/<8:9dHQAJ8MJTFQ!FXC:8DR:8H edfj<a:8hjd:ekj89c8ea?h8qctm<rchh?tf!qajf?ef DJFJQAHFDFHR?E9C8JMHDJ8M!FQB9JFD!Q!JFK:9HS?:QHA XHQMJDH?:FDAH8!:?FTM<H8AK8JMQCHTF!Q<HKJ8HS:9d!FX 9!89?HEJT89CJAHFJSQ!JFAQJM:dHQJQ:?H:AEQJ9:?9T?:QH ghijilmnomppqrjrnijlrsiltrjumvrsmwlhn xyvzrsxrjmltnjivnmhlthl{g xyvzml} xy}r ~

10 !"#$&'()*+!,-("./(.#!$0#"12+(34$!0. 56.#$673+60("6,.!6"0#"11(0!'(1$(8($670('8!3( '(1!.2#'1:;-<(' A6;B6;$1'#.+('+#8(-(3#$76',#A-(".B+(";"!.#'!8(0C 2MJ/ N"6<0O-6;".!"P+#'1B#'(O1(36'#.!8(<(Q($0#"136B$0'(-68(1R S #3(,$#.('(-68(1!7"(B$A'(3+'6-(16'!"-!".36"1!.!6"R 2;0.6-('X0*!P"#.;'( M$YZ&MH=*D =\=JK&MH=S KDIWMK2I5DI5WKM//J=**L=VD[5DI*=M*M ^_ àbcef`_ghij_`k_lmnkop_m` qrestuvwoxǹc_jm`gwo yòcgnz{_woa }~es q V#0.)-!";.(;(0.!6"0R2#$ ƒ ) GG)

!"# %"&'" ( )'"*+,-&.!-&/0/!-+ )'"*+,-&.!-&/0/!-+

!"# %"&'" ( )'"+,-&.!-&/0/!-+ )'"+,-&.!-&/0/!-+