,- (.,-- /0 & # )11.!"#$%&'! "#$%&' ()*+,-. /01. * : ; 4 DED1 5 $< :1 F GHIJK LMNOE => PQ/RS LMNO TUVW XYS + $< 9:+ LMNO Z9 [\ ]^_`

Átírás

1 ,- (.,-- /0 & # )11.!"#$%&'! "#$%&' ()*+,-. /01. * : ; 4 $<=>?@AB3C DED1 $< :1 F GHIJK LMNOE => PQ/RS LMNO TUVW XYS + $< 9:+ LMNO Z9 [\ ]^_`ab $<c 9: F &b 789: S "#$G& 2 $< ()*+% 2 "#$G& (),/!.$2 )3)!4,!). 6). *! LMNO ; 2 7)..! )((8.! *9*!( 78 ()*+,-... L NO E 1 V L V * 1 " # & - :; L NO? 9 :? 7 6). *! 7 6). *! E L & G G&? &?. ' -? *? - 7 $ 7 $ 7 - & G +$ "8$ 9? & 6 G G&? 6 & 1. "6 $9 7)1,*,( "2 2 6). *! - $!! " #$,-.%S8 & #'? 8 34 $<? = 2 :? F (7!.2!,/.) ),.2!!, E $< ) 7 +,/!.$ **, )!42(,"! 8" 2!. V G F (;)*+ *HI? + (,-. $/.? Y0 <? 1 1 & * - 2. * < ( 7!*)*.!2,!).*. * 2 8? < *7,""2")6!2!!,* +? =,4 7.8 "!, )4!$1).4)./2,")/,(!)> ),.24,( ).2,!).* 2 $<=> N3 * *?LM Gc 234? A4? 2 *. 6 * !*!.*) )3!2!*,.*!? - $<c 9?:; S *<A3 $< &=1,>??:E N!"# $%&%%$%' # $%&% $( )"# *+,-!./0.)1*. &$'$& &$$'

2 !"#$%&' 6 & 6 abc G ` X c "#!*+ PG *+,- X78C H$%; Y c! H CD G 1 C!9 ] c c! 8 8 X!! 2! O G G! & X! 9 X c "#!*+ " c! L X c "#! C U=9 P,- " 7!!! H G 1 H ZU ` "# RS U! " # $ % 9 : & -!( 34./3**6*. 7+8.*03+6*. 39 :78.3 % (;( / $ * :78.3 ((( - ( - ' 7! ( 78:)#!* [ L > ]! ]\U+ ]^ -!(, - :. / 0 1 <$=$* 3 3 % 2 3 4![ RSTU ZU % $& [ VWXY ( )*+, -.)'/0$ '1 *, 1' ',!', 1'!!!( ' ' 1("' (& ' -!( ' - (!' 1 (((' %!( (1 "' 1 \U ' - ' ' ]^ ]^ _`]^! "#$! % %%!!&!" ' / 01 2 )* ( )* +,-.!"#$%&' ()*+,-. /01!!" 21! #$%!&'! :; "#! # <=>?@ 6!AB CDE!! 1 FG H<=> I "# J K L M N O >! E "# $#! 9 78 CPQ! J

3 ,!"#$%&! " # '!" ()*+, #-./01$ %&' 234" : " ; < = % />?@ A B C9DE () F ) HIJKLMN (), O # B PEQ RST # U VWXY -./ "*-.0 1 * < = -.*-.0*1 * Z[> \ #]^ W_ 1 ` % /> ab $LMN c $ 1 C W O : X ( # (),! # >! # N ND W * * O ab W B N! # P I <= # W ";, P< #! #, $! "; #, $ CB P ; ; Y P P 8 O P 2 3 # O# & & 2& $! # : GH #! # WP B ' X 9 <= B E 1' # ] ^ 1' S c B ab! #, PGH! () # #N \ 1' ]^ W B P ^ / C ^ C %& L.82 <= \ 1 1 )* >N! "#=$C %%& 'U B ]^)*@ & C : S <= > $ ()N * 7 +, -. \ 1' /0 C 1 B \, ^C ' ' <= ( N46 1*7 X89 % >: ; # ; ) *+ $*7 c ` N C P :.;4 2 <<= %2. > W=7>?89@A B'; C L CD" $E c, F C )* G H 1"6LMN $E c '; I J, ^ K 1 L+,H 1> <=C M89M N O! "# >!" > %&'!" $ C MN \ $% & "&' 2&" > ( ) P B * %&' P QC3 R ( ]^+,> C :R %&' +,>S=TUVHW X Q C!" %&' YC$ 2 O N L O NB L+,H 1 W O N B N (C9D 1' # VZ C :R [\]9]^ C H 1^ _` * Pab<=H 1W ON ]^ 1cc /0 ^ U P C M 2 O / L $$ %" &! &' " # " # " &' & & "& ' "' 4"678 ( 7 9 : 9 & & ' & &% &1 & &( &$ C < = C &( 9 = &( B `/, () N ]^ )* Y ;,9 <= &( (]^ 1' ) *+ \ 48

4 !"#$%&' _ <(< _!"#$%& ' ( )*+,-&./ :; & & <) CD 9& ED A F44 *! " #$% &' "' # "' ' & % () & G3HE* IJKL(+MN" O "& " * "& " PQRSTU V WX KLY P ZPU@[\ & ]@^ *P%9 +'! " # " #&, - ) & _`ab@ c V./01V./0 V.V.-V V - E P #_` 1) V G U ac- P^ *1 W #_`V 2, 1( 3 4) V 'H ;V 2 ^ *P%9V ^ 0$- 6 P #_`V b@c - P$% T V ^./0./01 P $ 0$- V - P 4$ U ^ V * Y - P V ^ P 6) V P^ *%9 P P + a P [ \ &7' 8'' ) 0 V ]@ *.0 %9V 2Y $% KLP #_`1 0$- $%P V a V P 1(9 K " 1 K " #_`V W 1 KLU $%!"#_`PKLV a V #_`P V P!"# UC- H0 U #!"#P_` 9) 'HV!"# PN #_`V 1> b@c - PA V W:!"YW U aw #$%V G av U &@CY-P^ #* av V ' Y P U ]@EDP V 8 9 V W A [\P() *0V P^ #%9a> P+>2, #P%9 av > P 2WA -.# 1 %9 1 Pc - V U /0 [\ ()$!"#Y P 1 P_` V a Pb@c - $%2, V!"#_`X 0$- P V ^!"# C- 23 W _`^ V c - P4 V 6 > 7 W 8 P* 9:V ; " P! " * 1 P c <P = $% /> V W $%?@( A ) [\B V ( A -4 :" C DP :* P$% 9) V GaE :" U ) :" P -4V N" F PG "!"* ; G "!"*CDV H I@JY + 41 / P. ' " " # "' # % 9 V G 0 9) :" 2 K> LMP 1 0. ' ' 7 # ' " : : 1 a P N O % <) V :" V ' :" P & $% V GW 2,?@ :" PG "!"*%9 2 # <) :" O $%P / 4(, DP $% ' ' PN'P V YO $% Q P :1,*:111, R S 1 :111,* :11, P$% TU@VWV HXV :" 2Y / $*P$%1 &$ P$% / P$% 6 V U &V!"# / 11 KP "V : $*!"# / 4(* 4 KPG "V / PW 1 KL!"# Z %9 4(3 4) V 'H 2 # ;P $[ :" P 1 7 \a ] / P$%V :" G "!"*%9Y / 36 P V ' T :"!"*P%9Y^@ BK FP / 4(, = P$%U@

5 ! +!"# $%!" #&' $%& ( %) ' *+,-./01 # :; "#<=) < = ; FGHI JK LM> NO 6 > PQ1 RS*+TUV WX= %& %( ) * & +++ Y B RS6 7 " >! 0 78 Z#"#< ) => &A=[\] ^ _,- ` a./ b c " # %&! "!# 01.% / / & ( /% / >,- `./ %& ; =% &' ) 2 N > %& &'. > > %&,-$ &' 0 " 3& %& ] ' (> ] `a> F > 0! " # 34 ; 1 F 0 0 L ) > "# "#> > > 7 > 0 I > 34) > 1 *+, 7 06L = $ %%!# 4 > 34 C $&!# > ON! RS="# " $!# B 7 > $%=&4 4% & & ( & 6 > ' C 74 * & C &1 9 & G = I > K() 7 87 *O :" <> 0 R 1 ' ;," > ' % -" 87 2: 8$ 3% 46 > 7 8$ 3% ; ] 8$ 3% % 8 % - ' > 0 % - = 9 U : 8$ 3% 87 +:6 ; 87 U& 6 ; 87 ' > ; < ' ' ; > ;> ' ; 06 = 87 6 > ' ; ] % - = > &' ' >? % - %@!" $ A BC:D ' ' ' *+,0> ) % / *2 +" ] ' *+,> ' "! % $ %:;8 49.*%1 99 / % > &A ;[\] ' > [\] &E*+,%U.9 > 2 F $ F > G HI> ' % KLMNO ; 0L MNO > 0LMNO < ' % > LM KLM < ' % > ' % L < KL MNO F> 2! - PF QRH I> SKLMNO T( ' % UV 1 WX :+" Y ;> < NO?NO S 30: 2 * <. > Z[O\ SB > & NO HI ]^ >.9 3 _' 7 N' `O L 3 ].9 F O a b = 0%1 /%1 &.9 / & 93 / 3 SE*+,L > c % > ; 0 " # ; 3 0 > = ' 9 0' & > ' =3 + ; = 9 0= & > = =38>+++ ; "#> % [ 6 "# ( 9 +" 3 ' 9 0 % (%<> -. 0 ; ' 0 ) % 33Y > 0 ' = = = E > = 0 * & 3 6 & ( 3* & & "#'

6 0c??0!"#$% &'()*+,-./0' :;<=>?!""#$ %& '() GHIJKL MHNO 2#;?MF B)PQRS A B RS 3#;?MF T U V W Q 0<! B X Y L Z [ -."L (7,%&+$ pql 9:; N -." 3#;?MF Bv0.3ÐL Q 3#;?MF o/0.3ðb-. 0<! \]NOQ^_`ab)2cde)PTU?VRSf ]ghil 9:;SWPOX,Y+%ZS:"PPS;%&7$"[Q 0Q Ba bxyl QjklmnopqBabrs? )#: t "3ÐÂQÒ@ABL NOÓj`ab)2 9:; Ô1L ÕÖ)P 3#;?MF ±²L ØÙÚÛL 6 uv0.)2 7oQÜ ÓjÝ 67$I678I.3//I.3/I.C/ Þ \UF@SUA] xßàbáâe ã.c/ ±²R L Vw?xymz{ 9:; O - TUEV." 3#;?MF RSS)#: )2B}Y~ F O ] ~ >, p 3#;?MF B-."RS^A/^L.3/^ (1 #'0-"' pb 3#;?MFS-."L :O:P%&S D? B L ) 67B ] L Q [xl ä]w ßàÉÊpq>, å¾ 67B.C/ ±²^ L Qæ8çè WH érsh" êtuuvëdì 67Bíîïðñòóô!õ öb 8! L àûpql j 2-"+.3%04.4 oe j? o /< 9:; B~ I ø D<ALLL B C_#G+ C_#G+` O Îùú~ TFLV :O:P%&D? ) 67B RS L HI (1 #'0-"' ^_ /<!IS9:;I3#;?MF r.c.s WX%:#+N"I7$$+:%7G"ZS A Bû üý89l þÿìz%&)p.c0 ± R B 67$I678I.3//I.3/IS3#;?MF ^ e 6 ²Bp!RSWÖ 7B!"!" 67ª B<=L Q (1 #'0-"' «±²^ L Qj7x ³ 67Dµ Q ¹< 67 º»O¼½¾ 67ª B ÀÁL Â^_ Ãļ½ /<! B)PÅÆ]Ç 8! L C_#G+ C_#G+` V W " D c d.30.c0l Qcd.300 B #L S C_#G+ C_#G+` Ï3j,!$?% L Z[N OQcd.C. ±²^ ob%s?&'l ( <aèéêrs[xl 9:; QaËv0.)2L 3#;?MF B)PÌÍÎÏ3ÐBv0. /0.Ñy ßëd)*+Bç e~.c0 ±²^ L ]Ç<aÈB,-./R ßà Y67>, Bóô ö!"#$%&%' *+,- *+, () (()) )#: <D<EF %? ( 3 7;?@A..4/ / 9:; 360!" #$ :;67<= >,?@AB67<= CD<= =$,> 0<! %b " )Y.30 9>.30 )AAK 678,'-./$ ()*%+'*-" #'0 '.30.4/ )=) B#N?)H<./ C:"GOP C:"GOP $JB( AE *+,- 678 LM BC ),G!"#$%&'##" 67$IBD E *A *+,- %& '' <=EF!"#$ % &'()*+,- )".'/01,20'34*(" 67&8 1"+-'9 % &'ABCDE-. 67&8 ;<FGHI@ "/ PP'

7 :*!" #$%&' ()*+,-./0)1$ %& :; # ) <=>&?@ ABCDE F GH I JKLMN 2O P Q R ST I ;UV WX) I Y Y $ ZG [\] ^! " #!_ ;ZG [`abc 34 " A $ :`bc ; A `bc T ZG " %$ ZG! &? " ( WbcZ8 Z " # '[ A ' bc [!_ ;ZG S ^!! ( & b U, 4" < "bcz8? a7 8 D K F 8 " Y a 4 ) $. A?*+, DE (; A,? DEA ()?, A 2O A T BCDE ; A T Y * + +,-. $ /- 011 # # 01. 1# /4-2& # *7 9:(; :(: 1 40 $ # / !9 <( ; /-1 " $ " 01 = "1 />.?! # /#-,/ #-> # $!?" %-## 77 "#! 8 * 9 A:BACA::7 A 0 / & " +#-D +#-D & " # / # / 01. 1# /3?03 -?0 77 $" 8* 9 E B -2.- $ /#01 0# -1> 3#04 #-2 /# # 0 +10# +// 01. 1#?0. 77 # 8 9 A* A( +?.-10! 12 ;B > 3#04 #-2 /#-01 /# # 204-/ -,0. 03/,0..? A # 8 9 ; 7 ;AA ( 1 ".- 0 $ # 2-@ /-12. 1# "30 77* 8** 9 7 ( B 1 % / / - # #. 1# 0.?03-77 $$ 9 (AF B; : 1 % / * 9 7G ( *7! 01.@ 1 H 0,.01 +/ , 3#-/0. # - -3/-#01 #- -@@-3#/ # # + /- 011 # # /,0. 77A ** 9 *7 (I*7A7 ** '. 1 H! /# = #> # -1 01#-/ 3# / # / // 01 03/,0. 77 # * 9 *J; * 1 + K L L-..+. / 0D #/ 03/,0. 01@-3#01 /-12?03 - "30 77 % 9 ;7BM;*A *; /D 0 N "3 0,.- O 03/,0. #/ #- 0- # -.0# # #01 1 #0. 12 #- /. 2 1 # ,/ 1- #-? A7B A* *A +/10-/ & >K K #> # -1 01#-/ 3#01 9, /-12- # - 01@-3# @ / 2-. %" # AA * +/ %? @030# 9 # - /0 #. 3- # # - /0 # #0 - /-12?03 - "30 77 &' 9 B ( * %0K +K + - # / #-/0.# - -@@-3#/@ 0. " ( &'" 8 B*A 9*777P *77; *(0##. - > - " 3 1K 3-#. #01@! 12 6? #04 #01. /- 02+-, 01 0,0# /3& #.3 2"30O" 77 '!& 8A: 9*B (AQ*B (: *B+ -/D--" -0# 1 ' %0 -/ #. # ,0# 01-3#04 #01,,.3 01 /. #01 " &' 8 ((( 9* **R* *A *:%01"% %- -1 "" #!! # - > -3/-#-2 /# ,0# # - 0# -1> 3#04 #-2 /# #, 01 3#04 # /,0. 77; " 8A 9 (S ( 7 01 &, # 01# / " /.0@-/ #01,!/ *T 40!> # 12 %3 > # /, 30..0/3& #.3 2"30 O" 77 '! 8 9:*BBU:*:; *%0 %01= 1 V $ #-0 +10# # 01#-/ 3#01 # # 0 + /- -2, "!# $ -@@-3#/ /3& #.3 2"30O" 77 '! 8; 9* ::7W* :: /,0,-% 0 V? # 3 -! 101D-3#-2, 3#-/0.-@@-3#/ # / -# 3 / #01 1 3/0 #01@ 3#/&$>?#.#-/ #/ 1 3/0 # /- 1 - & # ( # 8* 9A(X

8 !"#$%&'! " # $% " & '!! (!(!!! )!!!!! *! ' +# +, --. /01! 2!, 3 2 *# '46 (43 *! *, 7!(! 8! 8! '9 9 --: ; -01 :.:!) ( 9! '! 1! (!,!! (,!' & 8 2! )! -- 1 : <= : 2! ( & * 2 + '!!! (!!, )* 7!!! *! (!,! (! 8 8! + ) *!! ' + " & (! > &. ;01 :=? : ,! " '!, (! (! *,! (,' + " & (! > &. ; = + # $ A ))! $ '! "! 7!(,!,!)!!, B"6C, (! ( (!, 2&+! = ( "' 2 2! )! = ; 01 D :,!! & % *! 2 ' B, *! 7!(!!C(! (!,!)!! "6C!8! ( *! E! 1! *! AC! (!,!!!!8!8! *' 2 2! )! = ;:01 -: #! A, 2' & 7!( C *!! * ' " ;:. 01 :, A 2 2 *! " '!! 8! ( )!7!!!,!)! "6C!8! ' $E 2( -- ; , ' >)!7!!!!!, "6C,*' " 3! -- ;=01. =.: 8 & 3,) C! 3 3 ' B, 3 #!8 * "6C!! )* ( )!7!!! ' " -- ;: -01 =- =- % 9 $ 4 2, A ' C )!7!!! ( )!7!!! (! &- ( "6C!! ' " -- ; : F: 3 +! " >! '! C! ( ( )!7!!! 9! C) '! 3, -- ; 01 = -G = -: : A ))! 3, # 2 8! ' 9 8 8! C!8 (!!,*!, ( *! (!! ( ( )* # $ # #! (!!!,! ' 9. ; 01 -H. 6 $' &!!% C ( 3( (!, C 8* )!! 8! ' " ;:. -01 I. = B # 2 3! & & ) 6 2 ' %! C)(!(!! # 8! 7!( 8(, C,!! ' 3! -- ; 01 - =J - 2! 4 $' *!! (, *!,, +!,!! #!,, ' 3 2! )! -- ; 01. K= - - 3, (,* &! 2! 2 ' +,,!(*!! C!,, +,, *!! =' 3! --- ; 01 L A! &!% A '!,!! C )*!,,,,!(*!! C! 3( M ( + ' 3! --- ; 01 = N= +!!C4!O B,!( B 3 '!(!(!!!! ( )*, A *!! * & # $ 8' 3---' + " & (! > & -- ; 01.:.:. $! & 2 B 3 ' B, & # $ * 999C (! A +! *!,,!8! * ( ( (,! ' 2 2! )! -- ;01.. =. A +' #, E!! (,! 7 ' & 2! )! ;01 = =. ( * & 2!( 2 % 2 ' 9(!!!,,E E! ' " -- ;:=:-01 : )* " )) 3 + # A ' + *!!!8! 2&+C! C! )*,E, '! = ; : !,( & %C2 ' &,E, ( ( 8(! ' ' + " & (! > & --: ; 01 P = )* " )) 3 + '! C(! (! (!,!)!!, (!! )*,E, *!!,!)!! 2$,*' + " & (! > & -- ;.01 -= Q #! ' 2,! )*,E,,, = 2&+!!,!)!! '! -- ; = 01 - =R- - ) & %%! B! " ' 3 C( ( (*!! )* 2* )!!, )! '! -- ; : 01.S B! & +,!! 8 ' B, ) $"!" #! "! 8 8(!!,) ' " 2(. ; 01 :.T.- 2! B + +! '!! 7! :! ( (,*!!' 9 = ;=01 ==U= +! + 3, ' 6!!! 3 ;! 0C#!! ( (!! ' 3! ; 01 V -.

9 &( ( ) ) 6!. ; #!! $!.8.. & ()) 4 '($" # # 2 6 ; ; # ! ! * # ( **!! ''$ *+) 4 " $ $ 6 * * ; # / ! + * **!.!! - - < *! ''( *, 4 " #'$=#&& > ) 6?- < +.!!! -. " 9 -. % *@!!! '' *) 4&" A!" # $%! & ' & & " ) % 2 3 4! "# $ % &# # ' # % &' '$ & & * % *! *!. *!!.!!!..!.!! 9 *! ! 0!* 6 : ! 0 +! *. *! !! + +. * % **!" #$%&'%#' $$##%# $' " #$%&'%#' #'($ )%*!" +, -.. /. 0" 1 & ''.. " ''