Mikrohullámú sütő
|
|
- Virág Tóthné
- 5 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Mikrohullámú sütő
2
3 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. TARTALOMJEGYZÉK Műszaki adatok 1 Megfelelőségi nyilatkozat 1 Biztonsági utasítások 2 A készülék leírása 4 A főzőedényekkel kapcsolatos használati utasítások 5 Működés 5 Automatikus főzési menü 11 Tisztítás és karbantartás 12 Hulladékkezelés 13 MŰSZAKI ADATOK Cikkszám Tápellátás V ~ Hz A mikrohullámú sütő teljesítménye 1500 W A grill teljesítménye 1250 W Konvekciós teljesítmény 2150 W MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Gyártó: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, Berlin, Nemecko. A termék megfelel az alábbi európai irányelvnek: 2014/30/EU (EMC) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 1
4 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Figyelmesen olvassa el az utasításokat és ezt a felhasználói kézikönyvet, és őrizze meg, hogy bármikor elérhető legyen. Győződjön meg róla, hogy az otthoni feszültség megfelel az eszköz címkéjén feltüntetett feszültségnek, és hogy a csatlakozó aljzat megfelelően földelt. A tűzveszély elkerülése érdekében: Az élelmiszert ne főzze a szükségesnél hosszabb ideig. Távolítsa el a műanyag vagy papírcsomagolást az élelmiszerről, mielőtt az ételt a sütőbe helyezi. Soha ne melegítse az olajat, vagy a sütési zsírt, mert az olaj hőmérséklete nem ellenőrizhető. Használat után törölje át a sütő belső részét egy nedves ruhával, majd száraz ruhával, hogy eltávolítsa az étel és a zsírmaradványokat. A felhalmozott zsiradék túlmelegedhet és füstöt, vagy tüzet okozhat. Ha a sütőben lévő anyag füstölni kezd, vagy meggyullad, akkor a sütő ajtaját be kell csukni, a sütőt ki kell kapcsolni, és a készüléket le kell választani a hálózati csatlakozóról. Az étel műanyag vagy papír tárolóedényekben történő melegítéskor ügyeljen a sütőre, nehogy meggyulladjon az étel. A robbanás és a hirtelen felforrás veszélyének csökkentése érdekében: A folyadékokat és egyéb élelmiszereket nem szabad zárt edényben melegíteni, mert felrobbanhatnak; A csavaros kupakkal ellátott cumisüvegek zárt edényeknek számítanak. A folyadék felmelegítésére használjon széles nyakú edényt, és miután felmelegedett, ne vegye ki azonnal a sütőből. Kérjük, várjon egy ideig az edény eltávolításával a folyadékok késleltetett eruptív főzésének esetleges veszélyeinek elkerülése érdekében. A burgonyát, a kolbászt és a dióféléket főzés előtt meg kell hámozni, vagy be kell vágni egy késsel. A tojásokat nem szabad mikrohullámú sütőben melegíteni, mert a mikrohullámú melegítés befejezése után is felrobbanhatnak. A csecsemők etetésére szolgáló edények és palackok tartalmát meg kell keverni, vagy össze kell rázni, és a fogyasztást megelőzően ellenőrizni kell a hőmérsékletüket, az égési sérülések megelőzése érdekében. Ha a készülék tápkábele sérült, a villamos áramütés elkerülése érdekében azt kizárólag a gyártó, egy hivatalos szervizközpont, vagy hasonlóan képzett személy cserélheti ki. Melegítés után az edény átforrósodik. Vegye ki az ételt kesztyűvel, és vigyázzon arra, hogy elkerülje az égési sebek kialakulását, amelyeket a kicsapó gőz okozhat az arcán, és a kezén. Lassan emelje fel a fedél egyik szélét, és óvatosan nyissa ki a pattogatott kukorica zacskóját úgy, hogy távol tartja az arcától. 2
5 A mikrohullámú sütő tányérjának károsodása elkerülése érdekében: Tisztítás előtt hagyja a tányért kihűlni. Ne tegyen forró ételeket és főzőedényeket a hideg tányérra. Ne helyezzen fagyasztott ételeket és főzőedényeket a forró tányérra. Általános utasítások Győződjön meg róla, hogy a tányér főzés közben nem érintkezik a mikrohullámú sütő belső falaival. Kizárólag olyan edényeket használjon a főzéshez, amelyek erre a célra alkalmasak. Ne tároljon élelmiszereket vagy más tárgyakat a sütőben. Ne használja a sütőt folyadék vagy élelmiszer nélkül. Ez károsíthatja a sütőt. Ha a készülék kombinált üzemmódban van, akkor a gyerekek csak felnőtt felügyelete alatt használhatják a készüléket, mégpedig a sütő által generált hőmérséklet miatt. A gyártó által nem ajánlott tartozékok használata személyi sérülést okozhatnak. Ne használja kültérben. Ha az ajtó, vagy az ajtó tömítése károsodik, vagy a sütő meghibásodik, akkor a sütőt nem szabad használni. Csak az után szabad a készüléket ismét üzemeltetni, ha egy hozzá értő személy megjavította. Veszélyes, ha egy nem illetékes személy bármely olyan javítási műveletet végez el, amely magában foglalja a mikrohullámú energia expozícióját védő burkolat eltávolítását. Ha füst keletkezik, kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a fali aljzatból, és hagyja becsukva az ajtót, hogy az esetleges lángok is kialudjanak. Az italok mikrohullámú melegítése késleltetett eruptív főzéshez vezethet; ezért ügyeljen az edények kezelésére. Ne használjon súroló tisztítószereket, vagy éles fémdarabokat a sütő ajtaja üvegének a tisztításához, mivel így a felületet megkarcolhatja, ami az üveg törését okozhatja. A készülékek nem alkalmas arra, hogy külső időzítővel, vagy különálló távirányítóval használja. Ezt a készüléket otthoni és hasonló helyiségekben való használatra szánták, mint például: üzletek, irodahelyiségek, és más munkakörnyezetben található konyhák, amelyeket alkalmazottak használnak; faházak; szállodák, motelek és egyéb lakókörnyezetek; egyéb szálló helyek. A mikrohullámú sütő élelmiszerek és italok melegítésére szolgál. Az élelmiszer vagy ruházat szárítása, melegíthető párnák felmelegítése, papucsok, szivacsok, nedves ruhák és hasonló tárgyak melegítése sérülést, vagy tüzet okozhatnak. Ezt a készüléket 8 évnél idősebb gyermekek, és korlátozott fizikai, érzékszervi és szellemi képességekkel, és ismeretekkel rendelkező személyek csak akkor használhatják, amennyiben valaki megismertette őket a készülék biztonságos használatával, és tisztában vannak a fennálló veszélyekkel. Vigyázzon, hogy a gyermekek ne használják a készüléket, és ne játsszanak vele. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A terméket nem szabad gőztisztító készülékként használni. A készülék működése közben az ajtó vagy a külső felület felmelegedhet. A készülék felmelegszik a használat során. Vigyázni kell arra, hogy ne érintse meg a sütő fűtőelemeit. 3
6 A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA Mikrohullámú sütő 1 Biztonsági ajtó zár 2 Sütő ablak 3 Forgószerkezet 4 Tengely 5 Kezelőpanel 6 Mikrohullámelvezető 7 Üveg forgótányér 8 Grill melegítő 9 Sütő tálca Kezelő panel Kijelző: Megjeleníti a főzési időt, a teljesítményt, a kijelzéseket és az aktuális időt. Automatikus főzőmenü: Adja meg a kedvenc ételek menüjét és a leolvasztás menüjét az egyes élelmiszerek súlya alapján. Teljesítményszint: Nyomja meg ezt a gombot a mikrohullámú sütő teljesítményszintjének kiválasztásához. Grill: Nyomja meg a gombot a grillezési program beállításához. Micro + Grill: A gomb megnyomásával válasszon a két kombinált főzési beállítás közül. Mirko + Konvekció: Nyomja meg a négy kombinált főzés egyikének a kiválasztásához. Konvekció: Nyomja meg a konvekciós főzési programozó gombot. Időzítő/Óra: A sütő órájának vagy időzítőjének beállítása. Leolvasztás melegítéssel: Használja az élelmiszer leolvasztásához. Program: A főzési beállítások tárolása a memóriában. Stop/Mégse: Használja a főzési program leállításához, vagy az összes előző beállítás törléséhez a főzés megkezdése előtt. Start/+ 30 másodperc: Nyomja meg a gombot a főzési program indításához. Nyomja meg a gombot a sütő gyors indításához. Használja a gombot a sütési idő meghosszabbításához. Számlap: Használja az óra, a sütési idő, vagy a konvekciós hőmérséklet beállításához. 4
7 SK A FŐZŐEDÉNYEKKEL KAPCSOLATOS HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK A mikrohullámú sütőkhöz megfelelő és biztonságos edények használata javasolt. Általánosságban elmondható, hogy a hőálló kerámiából, üvegből, vagy műanyagból készült edények alkalmasak a mikrohullámú sütőben való főzésre. Soha ne használjon fémből készült edényeket a mikrohullámú sütőben való főzéshez és a kombinált főzéshez, mivel szikrák alakulhatnak ki. Olvassa el az alábbi táblázatot. Edény Hőálló üveg Nem hőálló üveg Hőálló kerámia Mikrohullámú sütő Grill Konvekció Kombinált főzés * Igen Igen Igen Igen Nem Nem Nem Nem Igen Igen Igen Igen Alkalmas Igen Nem Nem Nem műanyag edény Sütőpapír Igen Nem Nem Nem Fém tálca Nem Igen Igen Nem Sütő tálca Nem Igen Igen Nem Fólia és alumínium edény Nem Igen Igen Nem * Mikrohullámú + grill és mikrohullámú + konvekciós főzés kombináció. A KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSE A gomb minden egyes megnyomásával hangjelzés hallatszik, amely megerősíti a gomb megnyomását. Ha 20 másodpercig nincs megadva semmilyen adat, akkor a rendezer beállítási módban készenléti állapotra vált. A sütési program alatt nyomja meg a STOP/CANCEL gombot a program szüneteltetéséhez, majd a folytatáshoz nyomja meg a START/+ 30SEC gombot. A program törléséhez nyomja meg kétszer a STOP/CANCEL gombot. A főzés végét hangjelzések kísérik, amelyek emlékeztetik arra, hogy a program véget ért, és ez a jel két percenként hallható, égészen addig, amíg nem nyom meg semmilyen más gombot, vagy nem nyitja ki az ajtót. 5
8 Az óra beállítása 12 és 24 órás időjelző formátum létezik. Az óra beállításához kövesse az alábbi lépéseket. Nyomja meg és tartsa lenyomva a TIMER/CLOCK gombot 3 másodpercig a 12 órás formátum beállításához. Nyomja meg újra a TIMER/CLOCK gombot az óra beállításához 24 órán keresztül. Használja a számlapot az óra beírásához. A megerősítéshez nyomja meg a TIMER/CLOCK gombot. Az időzítő beállítása Használhatja az időzítő funkciót, amikor emlékeztetni kell a főzésre vagy más dolgokra. Nyomja meg egyszer a TIMER/CLOCK gombot. Használja a számlapot a levonandó idő megadásához. Nyomja meg a START/+ 30 SEC gombot. MEGJEGYZÉS: A leghosszabb visszaszámlálás ideje 99 perc és 99 másodperc. Amikor a visszaszámlálásnak vége, hangjelzés hallatszik. A visszaszámlálást a TIMER/CLOCK gomb megnyomásával ellenőrizheti, amely 3 másodpercig megjelenik a kijelzőn. Ha 3 másodpercen belül megnyomja meg a STOP/CANCEL gombot, akkor kikapcsolja az időzítőt. Gyorsindítás Ezzel a funkcióval a mikrohullámú sütőt 100% -os teljesítmény mellett programozhatja. Nyomja meg a START/+ 30 SEC gombot, majd gyorsan állítsa be a főzési időt. A sütő azonnal elindul. E gomb megnyomásával 30 másodperc is hozzáadható főzés közben; a beállítható maximális idő 10 perc. Mikrohullámú főzés A mikrohullámú főzés lehetővé teszi a teljesítmény és a főzési idő beállítását. Először válassza ki a teljesítményszintet a POWER LEVEL gomb megnyomásával (lásd az alábbi táblázatot). Ezután állítsa be a sütési időt (maximum 99 perc és 99 másodperc) a számbillentyűkkel, majd nyomja meg a START/+ 30SEC gombot. Nyomja meg a gombot Teljesítmény Leírás Egyszer 100 % Magas Kétszer 90 % Háromszor 80 % Négyszer 70 % Közepesen magas Ötször 60 % Hatszor 50 % Közepes Hétszer 40 % Nyolcszor 30 % Közepesen alacsony Kilencszer 20 % Tízszer 10 % Alacsony Tizenegyszer 0 % 6
9 Grill A grillezés különösen alkalmas hússzeletek, steakkek, kebabok, kolbászok és csirkék elkészítéséhez. Szintén alkalmas meleg szendvicsek és házias ételek elkészítéséhez. Tegyük fel, hogy a 12 percre kívánja programozni a grillezést. 1 Nyomja meg egyszer a STOP/CANCEL gombot. 2 Nyomja meg a GRILL gombot. 3 A sütési idő beállításához használja a számlapot. 4 Nyomja meg a START/+ 30SEC gombot. A beállítható maximális sütési idő 99:99. Konvekció A maximális sütési idő 99 perc és 99 másodperc. A konvekciós főzés alatt a forró levegő a sütőüregben kering, hogy gyorsan és egyenletesen süthesse az ételt. Ez a sütő tíz különböző főzési hőmérsékletre programozható. (110 C- 200 C). Tegyük fel, hogy 200 C-on 40 percig főzni akar. 1 Nyomja meg a CONVECTION gombot. 2 Nyomja meg többször a CONVECTION gombot, hogy konvekciós hőmérsékletet 200 C-osra állítsa. 3 A sütési idő beállításához használja a számlapot. 4 Nyomja meg a START/+ 30SEC gombot. MEGJEGYZÉS: A konvekciós hőmérsékletet a CONVECTION gomb megnyomásával ellenőrizheti. Előmelegítés és főzés konvekcióval A sütő programozható az előmelegítés és a konvekciós főzés kombinálásához. Tegyük fel, hogy 170 C-ra előmelegítünk, majd 35 percig főzzünk. 1 Nyomja meg a CONVECTION gombot. 2 Nyomja meg többször a CONVECTION gombot, hogy 170 C-os konvekciós hőmérsékletet állítson be. 3 Nyomja meg a START/+ 30SEC gombot. A sütő hangjelzést ad, ha eléri a beállított hőmérsékletet. 4 Nyissa ki az ajtót, és helyezze az edényt a forgótányér közepére. 5 A főzési idő beállításához használja a számlapot. 6 Nyomja meg a START/+ 30SEC gombot 7
10 Mikrohullámú főzés + Grill 1 kombináció 30% a mikrohullámú főzési idő, 70% a grillezés ideje. Ez a kombináció használható hal vagy az élelmiszer gratin elkészítéséhez. Tételezzük fel, hogy 1 főzési kombinációt szeretne beállítani 25 percig. 1 Nyomja meg egyszer a MICRO + GRILL gombot. 2 A számlap segítségével írja be a 25: 00 számot. 3 Nyomja meg a START/+ 30SEC gombot. 2 kombináció 55% a mikrohullámú főzési idő, 45% a grillezés ideje. Használja ezt a kombinációt a pudingok, omlettek, sült burgonya és baromfi elkészítéséhez. Tegyük fel, hogy a 2-es kombinációt szeretné beállítani 12 percig. 1 Nyomja meg kétszer a MICRO + GRILL gombot. 2 A számlap segítségével írja be a 12: 00 számot. 3 Nyomja meg a START/+ 30SEC gombot. Mikrohullámú főzés + konvekció A leghosszabb visszaszámlálási idő 99 perc és 99 másodperc. Nyomja meg ismételten a MICRO + CONVECTION gombot a konvekciós hőmérséklet kiválasztásához (110 C> 140 C> 170 C> 200 C). Tételezzük fel, hogy 170 C-on 24 percig szeretne sütni. 1 Várakozás módban helyezze az ételt a sütőbe és csukja be. 2 Nyomja meg néhányszor a MICRO + CONVECTION gombot a konvekciós hőmérséklet kijelzéséhez. 3 A sütési idő beállításához használja a számlapot. 4 A megerősítéshez nyomja meg a START / + 30SEC gombot. MEGJEGYZÉS: Nyomja meg a MICRO + CONVECTION gombot a konvekció kijelzésére működés közben. 8
11 Az étel felolvasztása melegítéssel: A sütő gyorsan felolvasztja az ételt a megadott időpontnak megfelelően. 1 Készenléti állapotban nyomja meg a JET DEFROST gombot és az időzítőt. 2 Az idő beállításához használja a számlapot. 3 A megerősítéshez nyomja meg a START/+ 30SEC gombot. MEGJEGYZÉS: A beállítható maximális felolvasztási idő 99 perc és 99 másodperc. A felolvasztási program során a rendszer szünetel és hangjelzéseket hallat, hogy emlékeztesse a felhasználót az étel megfordítására, majd a START/+ 30SEC gomb megnyomásával indítsa újra a felolvasztást. Többfokozatú főzés A sütőt 2 automatikus szekvenciára programozhatja. Tegyük fel, hogy a következő főzési programot kívánja beállítani: Először a mikrohullámú főzést, majd a konvekciós főzést (előmelegítő funkció nélkül). 1 A teljesítményszint beállításához nyomja meg a POWER LEVEL gombot. 2 A sütési idő beállításához használja a számlapot. 3 Nyomja meg a CONVECTION gombot. 4 A számlálógombokkal állítsa be a konvekciós hőmérsékletet. 5 Használja a számlapot a konvekciós főzési idő beállításához. 6 Nyomja meg a START/+ 30SEC gombot. MEGJEGYZÉS: A DEFROST QUICK START és az AUTO MENU nem állítható be a főzési program több szakaszában. Memória A főzési program megjegyzése: 1 Készenléti állapotban nyomja meg egyszer a PROG gombot. 2 Nyomja meg egyszer a számlapon a kívánt számot, amely alatt el szeretné menteni a főzési programot. 3 Nyomja meg a POWER LEVEL gombot a megfelelő teljesítményszint kiválasztásához. 4 A sütési idő megadásához nyomja meg a számgombokat. 5 Nyomja meg a PROG gombot a megerősítéshez. A főzési memória indítása: 1 Készenléti állapotban nyomja meg a memóriában tárolt program számbillentyűjét. 2 A megerősítéshez nyomja meg a START/+ 30SEC gombot. MEGJEGYZÉS: A számot a mikrohullámú sütőben való főzési programban mentse el. Ha újra be szeretné állítani a program ismétlését a digitális memóriában, rögzítheti a memorizálni kívánt számot. 9
12 Gyermekzár A gyermekzár megakadályozza, hogy egy kisgyerek felügyelet nélkül használhassa a készüléket. Gyermekzár beállítása: Nyomja meg a STOP/CANCEL gombot 3 másodpercig, majd hangjelzés hallható, és a jelzőfény világít. Zárolt állapotban minden gomb ki van kapcsolva. Elzárás megszüntetése: Nyomja meg a STOP/CANCEL gombot 3 másodpercig, majd hangjelzés hallatszik, és a LED kialszik. Automatikus védelmi mechanizmus A konvekciós főzéshez, ha a sütő belső hőmérséklete elérte a 250 C-ot, a kijelzőn megjelenik az "E01" hibakód, és a sütő automatikusan bekapcsol védelmi üzemmódba egy hangjelzéssel, amíg a STOP/CANCEL gomb lenyomása meg nem történik. Ha a rendszer túl alacsony hőmérsékletű állapotba kerül, a digitális kijelzőn az "E 02" felirat jelenik meg, és a hangjelzés akkor folytatódik, amikor a rendszer normális állapotba kerül, ez után ismét nyomja meg a STOP/CANCEL gombot. Rendszerérzékelő hiba, nyitott áramkör vagy akár rövidzárlat is előfordulhat. Ilyenkor a sütő az "E 03" felirattal védelmi módba lép, és hangjelzés hallatszik. A STOP/CANCEL gomb megnyomásával a sütő visszatér a szabványhoz. Hűtési funkció A mikrohullámú szabályozórendszer hűtési funkcióval rendelkezik. Hasonlóképpen minden egyes főzési módnál, amelynek sütési ideje több mint 2 perc, a sütő ventilátora automatikusan működésbe lép kb. 3 percig a főzés befejezése után, hogy lehűtse a sütőt és így meghosszabbítsa a sütő élettartamát. 10
13 AUTOMATIKUS FŐZÉSI MENÜ Az AUTOMATIKUS FŐZÉS lehetővé teszi, hogy automatikusan főzzön vagy melegítsen élelmiszereket anélkül, hogy belépne a teljesítmény menübe, vagy az időbeállításokba. Egyes programok esetében a sütési idő közepén a főzési program szünetel, és egy hangjelzés hallatszik, hogy emlékeztesse Önt az ajtó kinyitásához, és az étel ellenőrzéséhez; Ügyeljen arra, hogy ne a sütőben található forró étel által ne sérüljön meg. A főzés folytatásához egyszerűen zárja be az ajtót, és nyomja meg a start gombot, és a sütő a fennmaradó idő alatt tovább főz. Hús Nyomja Mennyiség Idő meg 1x 200 g 12:00 2x 300 g 15:00 3x 400 g 18:00 4x 500 g 21:00 5x 600 g 24: 00 Zelenina Nyomja Mennyisé Idő meg g 1x 200 g 2:30 2x 300 g 3:30 3x 400 g 4:30 4x 500 g 5:30 5x 600 g 6:30 Pizza Nyomja Mennyis Idő meg ég 1x 150 g 15:00 2x 300 g 16:00 3x 450 g 17:00 Káva Nyomja Mennyisé Idő meg g 1x 1 1:20 2x 2 2:20 3x 3 3:20 Ryby Nyomja Mennyis Idő meg ég 1x 200 g 2:30 2x 300 g 3:50 3x 400 g 5:10 4x 500 g 6:30 5x 600 g 7:50 Popcorn Nyomja Mennyis Idő meg ég g 2:20 Špagety Nyomja Mennyisé Idő meg g 1x 100 g 18:00 2x 200 g 23:00 3x 300 g 27: 00 Zemiaky Nyomja Mennyisé Idő meg g 1x 1 4:00 2x 2 7:00 3x 3 10:00 11
14 Leolvasztás tömeg szerint A leolvasztás lehetővé teszi az élelmiszer leolvasztását annak tömege alapján. A súlyt a WEIGHT DEFROST (100g ~ 1800g) gombbal választja ki, majd a START / + 30SEC gombbal erősítse meg. A kijelzőn megjelenik a leolvasztás ideje, és a visszaszámlálás megkezdődik. Tegyük fel, hogy 600 g halat szeretne leolvasztani. 1 Helyezze a halat a sütőbe. 2 Nyomja meg a WEIGHT DEFROST gombot hatszor, hogy kiválasztja a súlyt. 3 Nyomja meg a START / + 30SEC gombot. Megjegyzés: A leolvasztás során a rendszer emlékezteti Önt arra, hogy forgassa át az ételt, amikor szünetel, egészen addig, amíg meg nem nyomja meg a START / + 30SEC gombot a leolvasztás következő fokának eléréséhez. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS A sütőt rendszeresen tisztítani kell, és minden élelmiszer lerakódást el kell távolítani. Tisztítás előtt húzza ki a tápkábelt a hálózati csatlakozóból. A tisztítás során ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ha a sütő nincs megfelelően karbantartva, a felülete károsodhat, és ez negatívan befolyásolhatja a készülék élettartamát, és veszélyes helyzetet eredményezhet. Soha ne használjon erős tisztítószereket, benzint, súroló port vagy fém ecseteket a készülék bármely részének tisztításához. Ne távolítsa el a mikrohullámelvezető fedelét. Hogyan lehet megszabadulni a furcsa szagtól? Ha a mikrohullámú sütőt sokáig használják, a belső részében bármilyen kellemetlen szagok alakulhat ki. Ezektől a szagoktól az alábbi három módszerrel szabadulhat meg: 1 Tegyen néhány szelet citromot egy csészébe, majd magasan teljesítményen forralja 2-3 percig. 2 Helyezzen egy csésze piros teát a sütőbe, majd magas teljesítmény mellett melegítse fel. 3 Helyezzen egy narancshéjat a sütőbe, majd magas teljesítmény mellett melegítse egy percig. 12
15 Külső rész: Törölje át nedves, puha ruhával. Ajtók: Az ajtót és az ablakot törölje át egy nedves, puha ruhával. Törölje le az ajtó tömítéseit és a szomszédos alkatrészeket a kifolyások eltávolítása érdekében. Vezérlőpult: Törölje le a kezelőpanelt nedves, puha ruhával. Belső falak: Törölje át a sütő belső részét egy puha ruhával. Tisztítsa meg a mikrohullámvezeték borítását, hogy eltávolítsa az élelmiszer maradványokat. Forgótányér: Törölje le vízzel és mosószerrel. Öblítse le tiszta vízzel és alaposan szárítsa meg. Tájékoztatás az ártalmatlanításról Ne kezelje a terméket vegyes kommunális hulladékként, a hulladékkezelésre az 2012/19/EU sz. Európai irányelv vonatkozik, ahogy ezt a bal oldalon látható ábra (áthúzott hulladéktároló) mutatja. Ezek a termékek nem gyűjthetőek a háztartási hulladékkal együtt. Tájékozódjon a szelektív hulladékgyűjtésről szóló szabályokról, amelyek az elektromos és elektronikus berendezéseknek a gyűjtésére vonatkoznak. Kérjük, tartsa be a helyi előírásokat és ne dobja ki az elhasznált terméket a háztartási hulladékkal együtt. Az előírások betartásával védi környezetét és embertársai egészségét a lehetséges negatív következményektől. Az anyag újrahasznosítás segít csökkenteni a nyersanyagok fogyasztását. 13
16
17
TORONYVENTILÁTOR
10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenFőzőlap
Főzőlap 10031348 10031349 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
RészletesebbenMikrohullámú sütő
Mikrohullámú sütő 10032751 10032752 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást..
RészletesebbenUltrahangos párásító
Ultrahangos párásító 100318 1003183 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenUltrahangos tisztító
Ultrahangos tisztító 10031204 10031205 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenMini-Hűtőszekrény
Mini-Hűtőszekrény 10011578 100115779 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
RészletesebbenLÉGHŰTŐ
10031341 10031342 LÉGHŰTŐ Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Műszaki
RészletesebbenKlarstein Steelwave Mikrohullámú sütő Használati útmutató
Klarstein Steelwave Mikrohullámú sütő 10028201 Használati útmutató Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatatót, az esetleges sérülések elkerülése érdekében. Az
RészletesebbenQuickstick Free Sous-vide
Quickstick Free Sous-vide 10033286 Tisztelt ügyfél, Gratulálunk Önnek termékünk megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen a kézikönyvet és tartsa be a benne található utasításokat, hogy elkerülje
RészletesebbenDupla főzőlap
Dupla főzőlap 10032124 10032125 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenRaclette grillsütő
Raclette grillsütő 10028578 10028579 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenPopcorn készítő eszköz
Popcorn készítő eszköz 10030485 10030486 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenTurbo fritőz
Turbo fritőz 10028288 10028289 10028290 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenSMOKER (FÜSTÖLŐ)
SMOKER (FÜSTÖLŐ) 10031325 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
RészletesebbenBella Konyhai robotgép
Bella Konyhai robotgép 10008232 10008233 10008234 10005314 10005315 10005316 10031672 10031673 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük,
RészletesebbenMini mosógép
Mini mosógép 10030788 10030789 10030790 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenTARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások
Ventilátor 10029404 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése végett.a
RészletesebbenMozgó óraállvány. Watch Winder Watch winder para relojes automáticos Remontoir de montres Caricaorologio
Mozgó óraállvány Watch Winder Watch winder para relojes automáticos Remontoir de montres Caricaorologio 10032007 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai
RészletesebbenKülső akváriumszűrő
10031075 Külső akváriumszűrő Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenKonyhai robotgép
Konyhai robotgép 10006254 10006255 10008235 10008236 10008237 10031674 10031675 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen
RészletesebbenSzoba edzőgép
Szoba edzőgép 10022302 10022301 Tisztelt vásárló, gratulálunk Önnek a Klarfit eszköz vásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
RészletesebbenIndukciós főzőlap
Indukciós főzőlap 10012195 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenKlarstein Herakles
Klarstein Herakles 10020774 10027718 10027719 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenAroma diffúzor
Aroma diffúzor 10029718 10029719 Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatót, az esetleges károk elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt
RészletesebbenZitruspresse orange. Kenyérpirító
Zitruspresse orange Kenyérpirító 10008166 10008167 10011146 10022989 10011147 10022990 10008168 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük,
RészletesebbenMűszaki adatok. Biztonsági utasítások
10031918 Szivattyú Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Műszaki
RészletesebbenMAGYAR NYELVŰ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MAGYAR NYELVŰ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Daewoo KOR6N9RR mikrohullámú sütőhöz Digitális kijelző DEFROST POWER CLOCK AUTO COOK KIOLVASZTÁS TELJESÍTMÉNY ÓRA AUTÓMATA FŐZÉS STOP/CLEAR ÁLLJ/TÖRLÉS START/EASY COOK
RészletesebbenTorony ventilator
10029509 10029510 Torony ventilator Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenElektromos grill termosztáttal
10028472 Elektromos grill termosztáttal Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenTARTALOMJEGYZÉK MŰSZAKI ADATOK BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
10026452 Mini sütő Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. TARTALOMJEGYZÉK
RészletesebbenMűszaki adatok. Biztonsági előírások
Borhűtő 10031470 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termékünk megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen és tartsa be a használati utasításban leírtakat, hogy ne károsodjon a berendezés. A használati
RészletesebbenKlarstein Congenio. Használati útmutató. Műszaki információk: Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!
Klarstein Congenio Használati útmutató Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatatót, az esetleges sérülések elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül
RészletesebbenMűszaki adatok. Biztonsági utasítások
10031001 Szökőkút Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Műszaki adatok
RészletesebbenSous-vide főző
Sous-vide főző 10030584 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Biztonsági
RészletesebbenZitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR
Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR 10008166 10008167 10008168 10079 100796 00797 Kedves vásárló, Gratulálunk a KLARSTEIN termék megvásárlásahoz. Kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat
RészletesebbenKENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210
Használati útmutató KENYÉRPIRÍTÓ R-210 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenFAGYLALTKÉSZÍTŐ GÉP
FAGYLALTKÉSZÍTŐ GÉP 10031663 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenMŰSZAKI ADATOK BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
FŐZŐLAP 10030683 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI ADATOK
RészletesebbenFagylaltkészítő gép. Ice Cream Machine and Yoghourt Maker Yogurtera y heladera Sorbetière et yaourtière Macchina per il gelato e per lo yogurt
Fagylaltkészítő gép Ice Cream Machine and Yoghourt Maker Yogurtera y heladera Sorbetière et yaourtière Macchina per il gelato e per lo yogurt 10031849 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta
RészletesebbenItal. Burgonya. Hal. Fish. Pasta. Pizza. Tészta. Pizza. Beverage. Reheat. Chicken. Cake. Potato. Újramelegít. Sütemény. Csirke. Micro + Micro + Grill
DIGITÁLIS KIJELZŐ Potato Fish Burgonya Hal Pizza Pasta Pizza Tészta Beverage Reheat Ital Újramelegít Cake Chicken Sütemény Csirke 1 2 3 110 C 120 C 130 C 4 5 6 140 C 150 C 160 C 7 8 9 170 C 180 C 190 C
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS SÜTŐ OMK-520 / OMK-520W
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS SÜTŐ OMK-520 / OMK-520W Kérjük, figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és tanulmányozza az ábrákat mielőtt a készüléket használatba veszi! Importálja és forgalmazza:
RészletesebbenKerámia hősugárzó
Kerámia hősugárzó 10032003 Tisztelt Ügyfelünk, gratulálunk a készülékhez. Kérjük, olvassa el figyelmesen a következő utasításokat a csatlakoztatásról illetve a használatról és a leírtak alapján járjon
RészletesebbenBeltéri kandalló
Beltéri kandalló 10030731 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FAGYLALTGÉP
DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FAGYLALTGÉP JÓTÁLLÁS A készülékre 2 év garancia van. A garanciális időszakban a gyártó garanciát vállal minden gyártói hibára. A hiba előfordulása esetén a készüléket megjavítják
RészletesebbenFlex Stream ventilátor
Flex Stream ventilátor 10033572 Tisztelt Vásárló, Gratulálunk a készülék megvásárlásához. Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és kövesse az alábbi utasításokat, hogy elkerülje a
RészletesebbenPÁRAELSZÍVÓ
PÁRAELSZÍVÓ1 10028655 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Általános - Ez a használati utasítás arra szolgál, hogy megismerkedjen a készülék működésével. Őrizze meg ezt a használati útmutatót, hogy bármikor segítségül
RészletesebbenVertikális grillsütő
10009355 Vertikális grillsütő Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenKonvekciós melegítő
Konvekciós melegítő 10030917 10030918 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenAnalóg hősugárzó
Analóg hősugárzó 10031577 10031578 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenPÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK
PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK 10029854 10029855 Tisztelt vásárló! Köszönjük, hogy a termékünket választotta! Bízunk benne, hogy elégedett lesz a működésével. Használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen a használati
RészletesebbenKlarstein VitAir Fryer
Klarstein VitAir Fryer Használati útmutató 10012291 10012292 10021766-10027392 Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatatót, az esetleges sérülések elkerülése
RészletesebbenTEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmesen olvassa el a felhasználói útmutatót, a készülék használata előtt. Az útmutatót őrizze meg gondosan! 2 3 4 1 HU Termékleírás 1. Fogantyúk 2. Levehető,
RészletesebbenKlarstein konyhai robotok
Klarstein konyhai robotok Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. 1.
RészletesebbenHasználati Utasitás Eelktromos Konvektor Űveg Elölappal
Használati Utasitás Eelktromos Konvektor Űveg Elölappal MODEL: ZKG 01 W (fehér) ZKG 01 B (fekete) Kérjük, olvassa el figyelmesen a használati utasításokat a készülék használata előtt. Egyedüli beszálitó
RészletesebbenFigyelmeztetés. Tápkábel/tápegység. Apró tárgyak/alkatrészek. Összeszerelés
Figyelmeztetés Eszköz A tűz, áramütés és egyéb sérülések elkerülése érdekében: ne helyezze a készüléket vizes, nedves helyekre! ne helyezzen folyadékkal teli tárgyakat, pl. vázát a készülékre! csak ajánlott
RészletesebbenKLARSTEIN MONACO, DIGITÁLIS ULTRAHANGOS PÁRÁSÍTÓ. Használati utasítás
KLARSTEIN MONACO, DIGITÁLIS ULTRAHANGOS PÁRÁSÍTÓ Használati utasítás 10021651 Tisztelt vásárló, Először is gratulálunk Önnek a termékünk megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen és tartsa magát
RészletesebbenTARTALOMJEGYZÉK MŰSZAKI ADATOK. Tisztelt vásárló,
Kávédaráló 10032029 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. TARTALOMJEGYZÉK
RészletesebbenBiztonsági előírások VIGYÁZAT FIGYELEM
Biztonsági előírások Mielőtt használná a terméket, olvassa el alaposan ezen kézikönyv utasításait. Miután elolvasta, a felhasználói kézikönyvet tartsa könnyen elérhető és biztonságos helyen. Ha a termék
RészletesebbenLevegő párásító
Levegő párásító 10028741 10028742 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenRQ-132 / RQ-132USB. Kazettás lejátszó.
RQ-132 / RQ-132USB Kazettás lejátszó 10030827 10030828 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő
RészletesebbenCentral Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio
Central Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio 10022754 10022755 10022756 10022757 http://www.auna-multimedia.com Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termékünk megvásárlásához. Kérjük, figyelmesen olvassa
RészletesebbenOmnichef minisütő. A berendezés részei: Paraméter adatok. Használat közben óvja a berendezés üvegajtaját víztől. Az üveg megsérülhet.
10010781 10010782 10011460 10010783 10010784 10011461 Omnichef minisütő A berendezés részei: 1. Fűtőelem 2. Üveg ajtó 3. Belső tér 4. Toldások 5. Fogantyú 6. Burkolat 7. Hőmérséklet szabályozó 8. Üzemjelző
RészletesebbenFutópad F
10032069 Futópad F80 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. TARTALOMJEGYZÉK
RészletesebbenHasználati útmutató RACLETTE GRIL R-274
Használati útmutató RACLETTE GRIL R-274 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenMini sütő
Mini sütő 10029192 10029193 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A BEKO HILG S TÍPUSÚ GÁZ FŐZŐLAPHOZ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A BEKO HILG 64220 S TÍPUSÚ GÁZ FŐZŐLAPHOZ Forgalmazó: Hauser Magyarország Kft. 2040 Budaörs, Baross u. 89 Email: info@hauser.eu HILG 64220 S 2 HU TARTALOMJEGYZÉK 1. Fontos tudnivalók,
RészletesebbenElektromos kandalló
Elektromos kandalló 10031558 Tisztelt Ügyfelünk, Gratulálunk a készülékhez. Kérjük, olvassa el figyelmesen a következő utasításokat a csatlakoztatásról illetve a használatról és a leírtak alapján járjon
RészletesebbenÜveg konvektor. Cikkszám Megjegyzés: Ez a termék csak jól szigetelt helyiségekben vagy alkalmi használatra alkalmas.
Üveg konvektor Cikkszám 10037979 10031980 Megjegyzés: Ez a termék csak jól szigetelt helyiségekben vagy alkalmi használatra alkalmas. Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy
RészletesebbenHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 HU F E G D B C A 3 MAGYAR 26-28 4 HAIR DRYER HD 3700 Biztonság Kérjük, vegye figyelembe az alábbi utasításokat a készülék használatakor. 7 A készülék kizárólag otthoni felhasználásra
RészletesebbenEDEKA AG820AKI. mikrohullámú sütő. Használati utasítás
EDEKA AG820AKI mikrohullámú sütő Használati utasítás Fontos biztonsági előírások 1) Soha ne próbálja meg önállóan megjavítani, átalakítani vagy beállítani a mikrohullámú sütő ajtaját, vezérlő panelét,
RészletesebbenDOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor
DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Padló ventilátor JÓTÁLLÁS A készülékre 2 év garancia van. A garanciális időszakban a gyártó garanciát vállal minden gyártói hibára. A hiba előfordulása esetén a készüléket megjavítják
RészletesebbenKONTAKT GRILL
KONTAKT GRILL 10031664 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Tartalom
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Felhasználói kézikönyv a b Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított
RészletesebbenRIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12
Használati útmutató RIZSFŐZŐ RC-12 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenÁlló hősugárzó
10031870 Álló hősugárzó Tisztelt Vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásához. Kérjük, hogy olvassa el figyelmesen az útmutatót, és kövesse az alábbi szerelési utasításokat, hogy elkerülje a készülék
RészletesebbenMILK FROTHER MF 5260 MAGYAR
MILK FROTHER MF 5260 MAGYAR HU A B C D E F G H 3 BIZTONSÁG ÉS BEÁLLÍTÁS A készülék használata előtt, kérjük, alaposan olvassa el a kezelési útmutatót! Tartsa be a biztonsági leírásokat a nem megfelelő
RészletesebbenMICA RADIÁTOR R-070/R-075
Használati útmutató MICA RADIÁTOR R-070/R-075 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
RészletesebbenElektromos fali kandalló
Elektromos fali kandalló 10031557 Tisztelt vásárló, gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen és tartsa be a használati utasításban leírtakat, hogy így elkerülje a készülék
RészletesebbenA LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR TARTALOM ELSŐ LÉPÉSEK ELSŐ LÉPÉSEK TARTALOM 1. ELSŐ LÉPÉSEK 1. Első ek 02 2. Kijelző 03 3. Gombok 04 4. Működtetés 08 3. 4.
RészletesebbenT80 ventilátor használati útmutató
T80 ventilátor használati útmutató 1. Tápkábel és 2. Motor állvány 3. Kondenzátor 4. Motor dugvilla 5. Hátsó borítás 6. Légbefúvó 7. Csapágy 8. Áramköri lap 9. Kapcsolódoboz 10. Kapcsoló fedél 11. Kapcsológomb
RészletesebbenOmnichef-45 Minisütő
Omnichef-45 Minisütő 10021584 10021585 10021586 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A tűz, az áramütés és egyéb károsodás kockázatának csökkentése érdekében: Ne tegye ki a készüléket esőnek. Ne helyezzen a készülékre
RészletesebbenGRX OUTLET Használati útmutató
Használati útmutató FIGYELMEZTETÉSEK A TÚLZOTT MIKROHULLÁMÚ ENERGIA OKOZTA HATÁSOK ELKERÜLÉSÉRE 1. Ne helyezzen semmilyen tárgyat az ajtó és az előlap közé, ne akadályozza az ajtó megfelelő záródását és
RészletesebbenKLARSTEIN. Mikrohullámú sütő
KLARSTEIN Mikrohullámú sütő 10027095 10027094 Biztonsági információk - A sütő használata előtt olvassa el az összes utasítást. - Csak az utasítás szerint használja a sütőt. Ne használjon illékony anyagokat
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÜLSŐ AKKUMULÁTOR PNI mAh
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÜLSŐ AKKUMULÁTOR PNI 1014 10000mAh Utasítások: Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket. Az első használat előtt, kérjük olvassa el ezt a kézikönyvet, a termék megfelelő használata
Részletesebben89 max , min. 550 min min min min min. 560
x2 90 C 540 345 97 20 473 595 89 max. 537 572 5,5 6 4 538 595 min. 550 min. 550 min. 500 600 30 min. 560 min. 500 min. 560 583 + 2 30 5 = = BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A készülék használata előtt olvassa el
RészletesebbenAz Ön kézikönyve ZANUSSI ZK64X A68
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató ZANUSSI ZK64X A68. Megtalálja a választ minden kérdésre az ZANUSSI ZK64X A68 a felhasználói kézikönyv
RészletesebbenHasználati útmutató Tartalom
Használati útmutató Tartalom Általános ismertetés... 2 Belső akkumulátor tesztelése...2 Jármű indítása... 2 Belső akkumulátor töltése...2 Az akkumulátorra nincs garancia... 3 Javaslatok, figyelmeztetések...
RészletesebbenEtanolos kandalló
Etanolos kandalló 10032147 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást..
RészletesebbenMennyezeti páraelszívó
Mennyezeti páraelszívó 10030938 10030939 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenOmnichef 23 literes mini sütő
Zitruspresse orange Omnichef 23 literes mini sütő 10021587 10008166 10008167 10008168 10021588 10021589 Figyelmeztetés! Készülék Az áramütés és sérülések tűzveszély csökkentésének érdekében: Ne tegye ki
RészletesebbenCITRUS JUICER CJ 7280
HU CITRUS JUICER CJ 7280 H A G B F E C D 3 BIZTONSÁG ÉS BEÁLLÍTÁS A készülék használata előtt kérjük, alaposan olvassa el a kezelési útmutatót! Tartsa be a biztonsági leírásokat a nem megfelelő használat
RészletesebbenKLARSTEIN CREAMBERRY
KLARSTEIN CREAMBERRY MŰSZAKI ADATOK Termékszám 10028924, 10028925 Tápcsatlakozás 220-240 V ~ 50-60 Hz Teljesítmény 7,3-9,5 W A KÉSZÜLÉK ÁTTEKINTÉSE 1 Töltőegység 2 Fedél 3 Keverőlapát 4 Belső tál 5 Külső
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására
RészletesebbenHasználati utasítás KLARSTEIN JUNIOR CHEF FINN
Használati utasítás 10028612 KLARSTEIN JUNIOR CHEF FINN BÉBIÉTEL KÉSZÍTŐ BERENDEZÉS Tisztelt vásárló, gratulálunk Önnek a termékünk megvásárlásához. Olvassa el figyelmesen és járjon el a következő használati
RészletesebbenMELEGLEVEGŐS FRITŐZ R-286
Használati útmutató MELEGLEVEGŐS FRITŐZ R-286 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
RészletesebbenIPARI PORSZÍVÓ
IPARI PORSZÍVÓ 10029182 10029183 Tisztelt vásárló Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. A hibák elkerülése érdekében, kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást.a hibákért, amelyek
RészletesebbenIndukciós főzőlap
Indukciós főzőlap 10031633 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenKozmetikai tükör Használati útmutató
Kozmetikai tükör Használati útmutató HU A termék első használatba vétele előtt olvassa el a használati útmutatót, akkor is, ha hasonló termék használatát már ismeri. A kozmetikai tükröt csak a használati
RészletesebbenZitruspresse orange. Hűtőszekrény
Zitruspresse orange Hűtőszekrény 10005439 10005440 10005399 10005400 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és
RészletesebbenDOMO befőzőautomata csappal
DOMO befőzőautomata csappal Használati útmutató DO42324PC/ DO42325PC JÓTÁLLÁS A készülékre 2 év garancia van. A garanciális időszakban a gyártó garanciát vállal minden gyártói hibára. A hiba előfordulása
Részletesebben