TARTALOMJEGYZÉK. Bu da pest, szep tem ber 29. Ára: 1386 Ft 11. szám

Átírás

1 Bu da pest, szep tem ber 29. Ára: 1386 Ft 11. szám TARTALOMJEGYZÉK TÖRVÉNYEK évi LXIV. tv évi LXV. tv évi LXVI. tv. A Ma gyar Köz tár sa ság évi költ ség ve té sé rõl szó ló évi CLIII. tör vény mó do sí tá sá ról Az ál lam ház tar tás ról szó ló évi XXXVIII. tör vény és egyes kap cso ló dó tör vé nyek mó do sí tá sá ról Az ál lam ház tar tás ról szó ló évi XXXVIII. tör vény, va la mint a köz tiszt vi se lõk jog ál lá sá ról szó ló évi XXIII. tör vény mó do - sí tá sá ról RENDELETEK 158/2006. (VII. 27.) Korm. r. 169/2006. (VII. 28.) Korm. r. 173/2006. (VIII. 4.) Korm. r. 181/2006. (VIII. 28.) Korm. r. 4/2006. (VII. 24.) IRM-PM e. r. 15/2006. (VIII. 14.) IRM-PM e. r. 16/2006. (VIII. 14.) IRM-PM e. r. 38/2006. (VIII. 22.) KvVM-PM e. r. 17/2006. (VII. 24.) PM r. 18/2006. (VII. 24.) PM r. 19/2006. (VII. 31.) PM r. 20/2006. (VIII. 30.) PM r. 21/2006. (VIII. 30.) PM r. A fej lesz té si adó ked vez mény rõl szó ló 275/2003. (XII. 24.) Korm. ren de let mó do sí tá sá ról A pénzügyminiszter feladat- és hatáskörérõl Az il le ték hi va ta lok ki je lö lé sé rõl Az ál lam ház tar tás mû kö dé si rend jé rõl szó ló 217/1998. (XII. 30.) Korm. ren de let mó do sí tá sá ról A párt fo gó ügy véd és a ki ren delt vé dõ ré szé re meg ál la pít ha tó díj ról és költségekrõl szóló 7/2002. (III. 30.) IM rendelet módosításáról A személyes költségmentesség alkalmazásáról a büntetõeljárásban címû 9/2003. (V. 6.) IM-BM-PM együttes rendelet módosításáról A büntetõeljárás során keletkezett iratokból másolat adásáról szóló 10/2003. (V. 6.) IM-BM-PM együt tes ren de let mó do sí tá sá ról Az üvegházhatású gázok kibocsátási egységkereskedelmi rendszer mûködtetésével kapcsolatos felügyeleti díj megfizetésének részletes szabályairól Az or szág koc ká zat tõ ke kö ve tel mé nyé rõl szó ló 16/2001. (III. 9.) PM rendelet, valamint a befektetési vállalkozások országkockáza - tá nak tõ ke kö ve tel mé nyé rõl szó ló 8/2002. (II. 20.) PM ren de let mó - do sí tá sá ról, valamint a könyvvizsgálók által az Állami Pénz és Tõke - pi a ci Fel ügye let nek éven te ké szí ten dõ kü lön ki egé szí ten dõ je len tés szer ke ze té rõl és tar tal má ról szó ló 38/1997. (XII. 18.) PM ren de let ha tá lyon kí vül he lye zé sé rõl A vám- és pénz ügy õr ség dol go zó i nak la kás cé lú mun kál ta tói, va la - mint a lak ha tá si tá mo ga tá sá ról szó ló 11/2001. (III. 1.) PM ren de let mó do sí tá sá ról Az egyes szerencsejátékok engedélyezésével, lebonyolításával és ellenõrzésével kapcsolatos feladatok végrehajtásáról szóló 32/2005. (X. 21.) PM ren de let mó do sí tá sá ról A jö ve dé ki adó ról és a jö ve dé ki ter mé kek for gal ma zá sá nak kü lö nös sza bá lya i ról szó ló évi CXXVII. tör vény egyes ren delkezé - se i nek vég re haj tá sá ról szó ló 8/2004. (III. 10.) PM ren de let mó do sí - tásáról A közösségi vámjog végrehajtásának részletes szabályairól szóló 15/2004. (IV. 5.) PM ren de let mó do sí tá sá ról

2 2426 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám A PÉNZÜGYMINISZTÉRIUM KÖZLEMÉNYEI A MAGÁNNYUGDÍJPÉNZTÁRAK ÉS ÖNKÉNTES KÖLCSÖNÖS NYUGDÍJPÉNZTÁRAK KÖZLEMÉNYEI AZ ÖNKÉNTES KÖLCSÖNÖS EGÉSZSÉG- ÉS AZ ÖNSEGÉLYEZÕ PÉNZTÁRAK KÖZLEMÉNYEI A kü lön bö zõ for má ban nyúj tott ál la mi tá mo ga tá sok tá mo ga tás tar - talmának kiszámításához szükséges referencia rátáról A fel szá mo lók név jegy zé két érin tõ vál to zá sok ról A pénzügyminiszter felelõsségi körébe tartozó szakképesítések Or - szágos szakmai vizsgaelnöki és Országos szakmai szakértõi felada - tainak ellátásáról Az elõ zõ évi te vé keny sé gük rõl a ma gán nyug díj ról és ma gánnyug - díj pénz tá rak ról szó ló évi LXXXII. tör vény 70. (8) be kez - désében és a magánnyugdíjpénztárak befektetési és gazdálkodási te - vé keny sé gé rõl szó ló 282/2001. (XII. 26.) Korm. ren de let 21. -ában, il let ve az ön kén tes köl csö nös nyug díj pénz tá rak be fek te té si és gaz - dál ko dá si sza bá lya i ról szó ló 281/2001. (XII. 26.) Korm. ren de let 25. (1) és (4) be kez dé sé ben fog lal tak alap ján Cim bo ra Nyug díj pénz tár DUNASTYR Nyug díj pénz tár Gyõ ri Keksz Kft. Mun ka vál la lói Ki egé szí tõ Nyug díj pénz tár HÍD Nyug díj pénz tár Pra xis Ön kén tes Nyug díj pénz tár Az önkéntes kölcsönös egészség- és az önsegélyezõ pénztárak beszámolókészítési és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságai - ról szó ló 252/2000. (XII. 24.) Korm. ren de let 36. -ában fog lal tak alapján Erõnlét Egészségpénztár Jelen Önsegélyezõ Pénztár Men tõ öv Ön se gé lye zõ Pénz tár Rá ció Ön kén tes Köl csö nös Ön se gé lye zõ Pénz tár HIRDETMÉNYEK 2522

3 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY évi LXIV. tör vény a Ma gyar Köz tár sa ság évi költ ség ve té sé rõl szóló évi CLIII. törvény mó do sí tá sá ról* 1. A Ma gyar Köz tár sa ság évi költ ség ve té sé - rõl szóló a évi XXIII. tör vénnyel mó do sí tott évi CLIII. tör vény (a továb biak ban: Költ ség ve té - si tör vény) 5. -a a kö vet ke zõ (12) be kez dés sel egé szül ki: (12) Az ÁPV Rt. a SZÖVÜR Kft.-tõl op ci ós szer zõ dés alap ján meg vá sá rolt szö vet ke ze ti üz let ré szek vé tel árát a 14. szá mú mel lék let II/2. pont ja sze rin ti elõ irány zat ter - hé re szá mol ja el. 2. A Költ ség ve té si tör vény 32/A. -sal egé szül ki: 32/A. (1) A Ma gyar Köz tár sa ság és évi költ ség ve té sé rõl szóló évi CXXXIII. tör vény 1. számú mel lék le té nek XXI. Egész ség ügyi, Szo ci á lis és Csa lád ügyi Mi nisz té ri um fe je zet, 9. Fe je ze ti ke ze lé sû elõirányzatok cím, 8. Ala pít vá nyok tá mo ga tá sa al cím, 12. Hoz zá já ru lás a Ha di gon do zot tak Köz ala pít vá nya ál tal el lá tott fel ada tok hoz jog cím cso port, 2. Hoz zá já ru lás az éle tük tõl és sza bad sá guk tól po li ti kai ok ból jog ta la nul meg fosz tot tak kár pót lá sá ról szóló évi XXXII. tör - vény 2. (1) be kez dé sé nek vég re haj tá sá hoz jog cím, 1. Mû kö dé si költ ség ve tés elõ irány zat-cso port, 5. Egyéb mû kö dé si célú tá mo ga tá sok, ki adá sok ki emelt elõ irány zat - ból a Ha di gon do zot tak Köz ala pít vá nya ré szé re át adott ,0 mil lió fo rint össze gû hoz zá já ru lás szol gál az éle - tük tõl és a sza bad sá guk tól po li ti kai ok ból jog ta la nul meg - fosz tot tak kár pót lá sá ról szóló tör vény ben meg ha tá ro zott ha tár idõk is mé telt meg nyi tá sá ról és a kár pót lás le zá rá sá ról szóló évi XLVII. tör vény 1. (1) be kez dé se alap ján áp ri lis 1-je és au gusz tus 1-je kö zött be nyúj tott ké rel mek alap ján meg ál la pí tott kár pót lá si összeg fede - zetéül. (2) A Kor mány fel ha tal ma zást kap, hogy a kár pót lás cél já ra szol gá ló elõ irány zat ból e kár pót lás vég re haj tá sa költ sé ge i nek fe de ze tét át cso por to sít sa. 3. A Költ ség ve té si tör vény 44. -a he lyé be a követ - kezõ ren del ke zés lép: 44. (1) Az ál lam a (4) (5) be kez dés ben, va la mint külön jogszabályban meghatározott feltételek mellett készfizetõ kezességet vállal a központi költségvetés terhére a lakáscélú ingatlan építéséhez, vásárlásához hitelintézettõl igényelt, december 31-e után megkötött hitelszerzõdés alapján folyósított kölcsön összegének a hitel fedezetéül szolgáló, a hitelcél szerinti lakásingatlan hitelbiztosítéki értékének 60%-át * A tör vényt az Or szág gyû lés a jú li us 17-i ülés nap ján fo gad ta el. meghaladó részére legfeljebb a hi tel biz to sí té ki ér ték 100%-áig (a továb biak ban: ga ran tált hi tel rész). Az ál la mi ke zes ség vál la lás mér té ke a ga ran tált hi tel rész és az erre fel szá mí tott ka mat és keze lési költ ség 100%-a. (2) Az ál lam a (4) (5) be kez dés ben meg ha tá ro zott fel té - te lek mel lett kész fi ze tõ ke zes sé get vál lal a Pályamódo - sító hi tel prog ram ke re té ben nyúj tott hi tel tõ ke össze gé re és já ru lé ka i ra az aláb bi fel té te lek kel: a) a hi tel tõ ke össze ge hi tel igény lõn ként nem halad - hatja meg a 3,0 mil lió fo rin tot, b) a hi tel fo lyó sí tá sa kor a hi tel tõ ke össze ge 2%-ának meg fe le lõ ke ze si díj meg fi ze té se. (3) A (2) be kez dés sze rin ti ál la mi ke zes ség vál la lás sal biz to sí tott köl csö nök együt tes tõ ke össze ge egyet len na pon sem ha lad hat ja meg a ,0 mil lió fo rin tot. (4) Az ál la mi ke zes ség vál la lás sal biz to sí tott hi telt a kü - lön jog sza bály ban meg ha tá ro zott fel té te lek nek meg fe le lõ sze mé lyek ve he tik igény be. (5) Az (1) és (2) be kez dés sze rin ti ke zes ség vál la lás alap ján a köz pon ti költ ség ve tés ál tal ki fi ze tett összeg a tar - to zás ere de ti kö te le zett jé nek a Ma gyar Ál lam mal szem - beni köz tar to zá sá nak mi nõ sül, ame lyet az APEH adók mód já ra hajt be. 4. A Költségvetési törvény 47. (3) bekezdése helyébe a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (3) Amennyi ben a tárgy év de cem ber 28-ig az (1) be - kez dés a) és b) pont ja i ban meg ha tá ro zott be vé te li elõ - irány zat tel je sül, az (1) be kez dés sze rin ti sze mé lyi jutta - tások és mun ka adó kat ter he lõ já ru lé kok elõ irány za tá nak leg fel jebb az év köz ben ki fi ze tett ju ta lom-elõ leg össze - gével csök ken tett ré szét le het az APEH ren del ke zé sé re bocsátani. 5. A Költ ség ve té si tör vény 47. -a kö vet ke zõ (4) be - kez dés sel egé szül ki: (4) A pénz ügy mi nisz ter a (2) be kez dés sze rint ne gyed - éven te meg ha tá ro zott be vé te li ter vet meg ha la dó be vé te li több let leg fel jebb 20%-ának mér té ké ig a XXII. Pénz ügy - mi nisz té ri um fe je zet, 5. Adó- és Pénz ügyi El len õr zé si Hivatal cím, 1. Mû kö dé si költ ség ve tés elõ irány zat-cso - port, 3. Do lo gi ki adá sok ki emelt elõ irány za tán, a 2. Fel hal - mo zá si költ ség ve tés elõ irány zat-cso port, 1. In téz mé nyi be ru há zá sok ki emelt elõ irány za tán és a 2. Fel újí tás ki emelt elõ irány za tán is túl lé pést en ge dé lyez het. 6. A Költségvetési törvény 48. (3) bekezdése helyébe a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (3) Amennyi ben tárgy év de cem ber 28-ig az (1) be kez - dés a) és b) vagy az (1) be kez dés c) pont já ban meg ha tá ro - zott be vé te li elõ irány za tok tel je sül nek az (1) be kez dés sze - rin ti sze mé lyi jut ta tás és mun ka adó kat ter he lõ já ru lé kok elõirányzatoknak legfeljebb az év közben kifizetett jutalom-

4 2428 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám elõleg össze gé vel csök ken tett ré szét le het a Vám- és Pénz - ügy õr ség ren del ke zé sé re bo csá ta ni. 7. A Költ ség ve té si tör vény 48. -a kö vet ke zõ (4) be - kez dés sel egé szül ki: (4) A pénz ügy mi nisz ter a (2) be kez dés sze rint ne gyed - éven te meg ha tá ro zott be vé te li ter vet meg ha la dó be vé te li több let leg fel jebb 20%-ának mér té ké ig a XXII. Pénz ügy - mi nisz té ri um fe je zet, 6. Vám- és Pénz ügy õr ség cím, 1. Mû kö dé si költ ség ve tés elõ irány zat-cso port, 3. Do lo gi ki adá sok ki emelt elõ irány za tán, a 2. Fel hal mo zá si költ ség - ve tés elõ irány zat-cso port, 1. In téz mé nyi be ru há zá sok kiemelt elõ irány za tán és a 2. Fel újí tás ki emelt elõirány - zatán is túl lé pést en ge dé lyez het. 8. A Költ ség ve té si tör vény a kö vet ke zõ 48/A. -sal egé szül ki: 48/A. (1) A XXVI. Fog lal koz ta tás po li ti kai és Mun - ka ügyi Mi nisz té ri um fe je zet, 4. Or szá gos Mun ka biz ton sá - gi és Mun ka ügyi Fõ fel ügye lõ ség cím, 1. Mû kö dé si költ - ség ve tés elõ irány zat-cso port, 1. Sze mé lyi jut ta tá sok kiemelt elõ irány za ta leg fel jebb 149,6 mil lió fo rint tal, a 2. Mun ka adó kat ter he lõ já ru lé kok ki emelt elõ irány za ta leg fel jebb 70,4 mil lió fo rint tal túl lép he tõ, a fog lal koz ta tá si és mun ka ügyi mi nisz ter ál tal meg ha tá ro zott fel té te lek tel - je sü lé se ese tén, a pénz ügy mi nisz ter egyet ér té sé vel, ha a 47. (1) be kez dés a) és b) pont ja tel je sül. (2) A fog lal koz ta tá si és mun ka ügyi mi nisz ter ne gyed - éven te en ge dé lyez het ju ta lom-elõ leg ki fi ze tést az (1) be - kez dés sze rin ti sze mé lyi jut ta tás és mun ka adó kat ter he lõ já ru lé kok elõ irány za tok ter hé re, amennyi ben az ál ta la meg ha tá ro zott fel té te lek, és a 47. (1) be kez dés a) és b) pont já ban meg je lölt elõ irány za tok nak a pénzügy - miniszter ál tal meg ha tá ro zott ne gyed éves be vé te li ter vei tel je sül nek. Az év köz ben fi zet he tõ ju ta lom-elõ leg össze - ge nem ha lad hat ja meg a ne gyed éves be vé te li ter ven fe lül tel je sü lõ elõ irány za tok össze gét. (3) Amennyi ben a tárgy év de cem ber 28-ig a 47. (1) be kez dés a) és b) pont já ban meg ha tá ro zott be vé te li elõ irány za tok tel je sül nek, az (1) be kez dés sze rin ti sze mé - lyi jut ta tás és mun ka adó kat ter he lõ já ru lé kok elõirányza - tának leg fel jebb az év köz ben ki fi ze tett ju ta lom-elõ leg össze gé vel csök ken tett ré szét le het az Or szá gos Mun ka - biz ton sá gi és Mun ka ügyi Fõ fel ügye lõ ség ren del ke zé sé re bo csá ta ni. (4) A fog lal koz ta tá si és mun ka ügyi mi nisz ter a pénz - ügy mi nisz ter egyet ér té sé vel a (2) be kez dés sze rint ne - gyed éven te meg ha tá ro zott be vé te li ter vet meg ha la dó be - vé te li több let leg fel jebb 1%-ának mér té ké ig a XXVI. Fog - lal koz ta tás po li ti kai és Mun ka ügyi Mi nisz té ri um fe je zet, 4. Or szá gos Mun ka biz ton sá gi és Mun ka ügyi Fõ fel ügye lõ - ség cím, 1. Mû kö dé si költ ség ve tés elõ irány zat-cso port, 3. Do lo gi ki adá sok ki emelt elõ irány za tán, a 2. Fel hal mo - zá si költ ség ve tés elõ irány zat-cso port, 1. In téz mé nyi be ru - há zá sok ki emelt elõ irány za tán és a 2. Fel újí tás ki emelt elõirányzatán is túl lé pést en ge dé lyez het. 9. A Költ ség ve té si tör vény 82. -ának (1) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (1) A LXXI. Nyug díj biz to sí tá si Alap fe je zet nél a nyug el lá tá sok al cí men be lül az adott elõ irány zat ter hé re kü lö nös mél tá nyo lást ér dem lõ kö rül mé nyek ese tén mél - tányossági ala pon meg ál la pí tás ra ke rü lõ nyug el lá tás ra 200,0 mil lió fo rint, mél tá nyos sá gi ala pú nyug díj eme lés re 700,0 mil lió fo rint (ide ért ve az E. Alap ból fi nan szí ro zott nyug el lá tá so kat is), egy sze ri se gély re 150,0 mil lió fo rint hasz nál ha tó fel. 10. A Költ ség ve té si tör vény a a kö vet ke zõ g) pont tal egé szül ki: [103. Felhatalmazást kap a Kormány, hogy rendeletben ál la pít sa meg:] g) a Pá lya mó do sí tó hi tel prog ram ke re té ben nyúj tott hi tel igény be vé te lé nek fel té te le it. 11. A Költ ség ve té si tör vény ának (1) bekez - dése he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (1) Az Or szág gyû lés hoz zá já rul, hogy a Ma gyar Ál lam a köz pon ti költ ség ve tés ter hé re a Nem ze ti Au tó pá lya Zrt.-nek a Ma gyar Fej lesz té si Bank Zrt.-vel, va la mint kereskedelmi ban kok kal szem ben fenn ál ló, együt te sen leg fel jebb mil lió fo rint össze gû hi tel tar to zá sát an nak já ru lé ka i val együtt leg ké sõbb de cem - ber 31-i hatállyal át vál lal hat ja. A Nem ze ti Au tó pá lya Zrt. a hi tel át vál la lás sal szem ben kész és fél kész út sza ka szo kat ad át, illetve azok kal el szá mol a Ma gyar Ál lam mal. Az át - adás, il let ve el szá mo lás men te sül az ál ta lá nos for gal mi adó és az il le ték meg fi ze té se alól. 12. A Költ ség ve té si tör vény 1. szá mú mel lék let XXVI. Szo ci á lis és Mun ka ügyi Mi nisz té ri um fe je zet, 20. Egyéb szo ci á lis el lá tá sok és költ ség té rí té sek cím, 2. Jö - ve de lem pót ló és jö ve de lem ki egé szí tõ szo ci á lis tá mo ga tá - sok al cím, 14. Nyug dí ja sok táv fû té si-díj tá mo ga tá sa jog - cím cso port meg ne ve zé se he lyé be Táv fû té si-díj tá mo ga - tá sa meg ne ve zés lép. 13. A Költ ség ve té si tör vény 14. szá mú mel lék le te he - lyé be e tör vény 1. szá mú mel lék le te, to váb bá a 8. szá mú mel lék le te V. szá mú fe je ze te 1. pont ja he lyé be e tör vény 2. szá mú mel lék le te lép. 14. (1) Ez a tör vény a (2) be kez dés ben fog lal tak ki - vé te lé vel a ki hir de té sét kö ve tõ 8. na pon lép ha tály ba. (2) E tör vény 13. -ával meg ál la pí tott Költ ség ve té si tör - vény 8. szá mú mel lék le te V. szá mú fe je ze te 1. pont ja ja nu ár 1-jén lép ha tály ba. Só lyom Lász ló s. k., Dr. Szi li Ka ta lin s. k., köztársasági elnök az Országgyûlés elnöke

5 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY számú melléklet a évi LXIV. tör vényhez 14. szá mú mel lék let a évi CLIII. tör vényhez Az Állami Privatizációs és Vagyonkezelõ Rt. privatizációval és vagyonkezeléssel összefüggõ ráfordításai, tartalékfeltöltése Mil lió fo rint ban Meg ne ve zés évi elõirányzat I. A kor mány za ti szek tor hi á nyát érin tõ rá for dí tá sok ,0 1. Rá for dí tá sok az évi XXXIX. tv. alap ján ,0 a) a hoz zá ren delt va gyon, to váb bá az ér té ke sí tés re és az ér té ke sí té sig tör té nõ ke ze lés ,0 re át vett va gyon ér té ke sí té se elõ ké szí té sé nek költ sé gei, az ér té ke sí tés sel kap csolatban fel me rü lõ ki adá sok, dí jak [23. (1) bek. a) és f) pon tok, 24/B. ], az ÁPV Rt. ál tal kibocsátott köt vény ka ma ta eb bõl: az ÁPV Rt. ál tal ki bo csá tott köt vény ka ma ta 1 613,0 b) va gyon ke ze lés sel össze füg gõ rá for dí tá sok [23. (1) bek. e) pont, 24/B. ] 1 388,0 c) a hoz zá ren delt va gyon ba tar to zó tár sa sá gok tá mo ga tá sa [23. (1) bek. g) pont, 2 912,0 24/B. ], for rás át adás, ka mat át vál la lás, vál ság ke ze lés d) az ÁPV Rt. mû kö dé si költ sé gei [23. (1) bek. h) pont, 24/B. ] 5 400,0 e) a pri va ti zá ci ó val és va gyon ke ze lés sel kap cso la tos re or ga ni zá ci ós célú ki fi ze té sek 600,0 f) va gyon tár gyak vá sár lá sa 225,0 2. Egyéb rá for dí tá sok ,0 a) osz ta lék-be fi ze té si kö te le zett ség a köz pon ti költ ség ve tés felé 8 950,0 b) az ÁPV Rt. és a jog elõ dök port fo li ó já ba tar to zó vál la la tok, tár sa sá gok, il let ve 7 260,0 egyéb va gyon tár gyak ese tén az ál lam tu laj do no si fe le lõs sé gé vel kap cso la tos kör nye zet - vé del mi fel ada tok fi nan szí ro zá sa c) a volt szov jet in gat la nok kör nye zet vé del mi kár el há rí tá sa 880,0 II. A kor mány za ti szek tor hi á nyát nem érin tõ rá for dí tá sok ,0 1. A privatizációval és vagyonkezeléssel kapcsolatos reorganizációs célú kifizetések 400,0 2. Üz le ti célú be fek te té sek ,0 3. Pri va ti zá ci ós tar ta lék fel töl té se ,0 4. Kár pót lá si jegy be vo nás 1 500,0 Rá for dí tá sok össze sen ,0 2. számú melléklet a évi LXIV. tör vényhez V. A TÖBBCÉLÚ KISTÉRSÉGI TÁRSULÁSOK TÁMOGATÁSA ELÕIRÁNYZAT: ,0 mil lió fo rint 1. E fe je zet sze rin ti tá mo ga tá so kat azok a ok tóber 15-éig meg ala kult több cé lú kis tér sé gi tár su lá sok igé nyel he tik, ame lyek: 1.1. ese té ben az 1.2. pont sze rin ti fel ada tok ellátá sában: a) a kis tér ség hez tar to zó te le pü lé sek több mint a fele részt vesz, fel té ve, ha ezen te le pü lé sek együt tes lakosságszáma meg ha lad ja a kis tér ség la kos ság szá má nak 60%-át, vagy b) a kis tér ség hez tar to zó te le pü lé sek több mint 60%-a részt vesz, fel té ve, ha ezen te le pü lé sek együt tes lakosságszáma meg ha lad ja a kis tér ség la kos ság szá má nak fe lét, 1.2. leg alább há rom köz szol gál ta tá si fel adat el lá tá sát vál lal ják, me lyek kö zül: a) egy fel adat a köz ok ta tá si in téz mé nyi és szakszol gálati,

6 2430 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám b) má so dik fel adat ként a szo ci á lis in téz mé nyi, szo ci á lis alap szol gál ta tá si, gyer mek vé del mi szak el lá tá si, gyer mek jó lé ti alap el lá tá si, il let ve egész ség ügyi fel ada tok kö zül leg alább egy fel adat el lá tan dó, c) to váb bi egy fel adat amennyi ben a több cé lú kis tér sé gi tár su lás a b) pont sze rin ti fel ada tok kö zül csak egyet vál lalt a Tkt. tv. 2. -ának (1) be kez dé se sze rin ti fel ada tok kö zül vá laszt ha tó, 1.3. az 1.1. pont sze rin ti fel té te le ket ugyan azon te le pü lé si kör re tel je sí tik az 1.2. pont sze rin ti leg alább há rom köz szol gál ta tá si fel adat te kin te té ben, 1.4. a köz szol gál ta tá si fel ada to kat e fe je zet ben fog lal tak nak meg fele lõen lát ják el, 1.5. esetében a területfejlesztési feladatokat a kistérséghez tartozó települések képviselõ-testületeinek mindegyike vál lal ja Amennyi ben a több cé lú kis tér sé gi tár su lás nak tag ja me gyei jogú vá ros, vagy olyan vá ros, amely nek me gyei jo gú vá vá lá sá ról ja nu ár 31-éig az Or szág gyû lés dön tött (a továb biak ban: me gyei jogú vá ros) és a me gyei jogú vá ros az 1.2. pont sze rin ti fel ada tok el lá tá sá ban nem vesz részt, a több cé lú kis tér sé gi tár su lás ab ban az esetben igé nyel he ti az e fe je zet sze rin ti tá mo ga tá so kat a to váb bi te le pü lé sek te kin te té ben, ha a) tel je sí ti az pon tok sze rin ti fel té te le ket, továbbá b) az ál ta la vál lalt 1.2. pont sze rin ti fel ada tok el lá tá sá ban a kis tér ség hez tar to zó, e fel ada tok el lá tá sá ban részt nem vevõ me gyei jogú vá ro son kí vü li te le pü lé sek leg alább fele részt vesz, fel té ve, ha ezen te le pü lé sek együt tes la kos ság szá ma meg ha lad ja a kis tér ség me gyei jogú vá ros la kos sá gá val csök ken tett lakosság - számának 40%-át A több cé lú kis tér sé gi tár su lá sok a tá mo ga tást a tár su lás ban ja nu ár 31-én részt vevõ te le pü lé sek szá ma és az ezen idõ pon tig ál ta luk vál lalt fel ada tok után igé nyel he tik, amennyi ben va la mennyi vál lalt fel ada tot ja - nu ár 31-tõl el lát ják. A ja nu ár 31-ét köve tõen kez dõdõ fel adat el lát ás ra idõ ará nyos, a köz ok ta tá si célú tá mo - ga tás ese té ben 4 havi tá mo ga tás csak ab ban az eset ben igé nyel he tõ, ha a) ezen idõ pon tot köve tõen a több cé lú kis tér sé gi tár su lás ál tal fenn tar tott in téz mény kez di meg mûkö - dését, vagy b) leg ké sõbb szep tem ber 1-jé tõl a meg lé võ köz ok ta tá si célú in téz mé nyi tár su lás át szer ve zé sé re kerül sor, vagy új köz ok ta tá si célú in téz mé nyi tár su lás kez di meg mû kö dé sét, vagy c) a több cé lú kis tér sé gi tár su lás év ben be szer zett is ko la busszal leg ké sõbb szep tem ber 1-jé tõl utaz tat gyer me ke ket, ta nu ló kat évi LXV. tör vény az államháztartásról szóló évi XXXVIII. tör vény és egyes kapcsolódó tör vények módosításáról* Az Or szág gyû lés az ál lam ház tar tá si rend szer meg újí tá - sa ke re té ben a köz pén zek fel hasz ná lá sá nak ha té ko nyab bá té te le, a ren de zett mun ka ügyi kap cso la tok kal össze füg gõ sza bá lyok egy sze rû sí té se, a kis- és kö zép vál lal ko zás-fej - lesz té si in téz mény rend szer ha té ko nyab bá té te le, to váb bá a vál lal ko zá sok hi tel hez ju tá sá nak, va la mint a ha zai és eu ró - pai kö zös sé gi for rá sok fel hasz ná lá sá nak elõ se gí té se cél - jából a kö vet ke zõ tör vényt al kot ja: 1. (1) E tör vény ha tály ba lé pé sé vel egy ide jû leg ha tá - lyát vesz ti a Pol gá ri Tör vény könyv rõl szóló évi IV. tör vény (a továb biak ban: Ptk.) 74/G. -a, az zal hogy azok a szer ve ze tek, ame lyek köz ala pít vány lét re ho zá sá ra e tör vény ha tály ba lé pé se elõtt a Ptk. 74/G. -a alap ján jogosultak vol tak, ala pít ványt e tör vény ha tály ba lé pé sét * A tör vényt az Or szág gyû lés a jú li us 17-i ülés nap ján fo gad ta el. köve tõen sem ala pít hat nak, ah hoz nem csat la koz hat nak és an nak ala pí tói joga gya kor lá sá ra nem je löl he tõk ki. (2) Az e tör vény ha tály ba lé pé se elõtt nyil ván tar tás ba vett köz ala pít vány (a továb biak ban: köz ala pít vány) mû kö - dé sé re a Ptk. ala pít vány ra vo nat ko zó ren del ke zé se it az aláb bi el té rés sel kell al kal maz ni: a) A köz ala pít vány csak olyan gaz dál ko dó szer ve zet - ben ve het részt, amely ben leg alább több sé gi be fo lyás sal (Ptk. 685/B. ) ren del ke zik, és amely ben fe le lõs sé ge nem ha lad ja meg va gyo ni hoz zá já ru lá sa mér té két. Köz ala pít - vány ál tal lét re ho zott gaz dál ko dó szer ve zet to váb bi gaz - dál ko dó szer ve ze tet nem ala pít hat, és gaz dál ko dó szer ve - zet ben ré sze se dést nem sze rez het. b) A köz ala pít vány ala pít ványt nem hoz hat lét re, ah hoz nem csat la koz hat, az zal nem egye sít he tõ, a köz ala pít vány ala pít vány ala pí tó jo ga i nak gya kor lá sá ra nem je löl he tõ ki. c) A közalapítvány pályázat kiírása nélkül évente a va - gyona 5%-ának mértékéig, de legfeljebb összesen egymillió forint (közvetlen vagy közvetett) támogatást nyújthat az ala pí tó ok irat ban fog lalt cé lok ra. d) A közalapítvány tevékenysége újabb közfeladat ellátásával nem bõvíthetõ, a közalapítvány alapító jogainak gya kor lá sá ra más sze mély nem je löl he tõ ki. e) A köz ala pít vány ala pí tó ok irat ban meg je lölt ke ze lõ szer ve (szer ve ze te) a köz ala pít vány mû kö dé sé rõl az ala pí - tó nak éven te be szá mol ni és gaz dál ko dá sá nak leg fon -

7 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2431 tosabb ada ta it nyil vá nos ság ra hoz ni kö te les. A köz ala pít - vány gaz dál ko dá sá nak tör vényességét és cél sze rû sé gét a he lyi ön kor mány zat és a ki sebb sé gi ön kor mány zat kép - vi se lõ-tes tü le te ál tal ala pí tott köz ala pít vány ki vé te lé vel az Ál la mi Szám ve võ szék el len õr zi. f) A köz ala pít vány ala pí tó ok ira tá nak mó do sí tá sát (mó - do sí tás sal egy be szer kesz tett szö ve gét) a Ma gyar Köz löny - ben, il let ve az ön kor mány zat hi va ta los lap já ban en nek hi á nyá ban a hely ben szo ká sos mó don köz zé kell ten ni. (3) A köz ala pít ványt az ala pít vány ra vo nat ko zó ren - del ke zé se ken túl me nõ en a bí ró ság nem pe res el já rás ban ak kor is meg szün te ti, ha az ala pí tó ezt arra hi vat ko zás sal kéri, hogy a köz fel adat el lá tá sá nak biz to sí tá sa más mó don vagy más szervezeti keretben hatékonyabban megvalósítható. (4) A köz ala pít vány meg szû né se ese tén az ala pí tó kö te - les a meg szûnt köz ala pít vány va gyo nát a hi te le zõk ki elé - gí té se után a meg szûnt köz ala pít vány cél já hoz ha son ló cél ra for dí ta ni, és er rõl a nyil vá nos sá got meg fele lõen tá jé - koz tat ni. E kö te le zett sé ge tel je sí té se so rán az ala pí tó a meg szûnt köz ala pít vány jogi sze mé lyi ség gel ren del ke zõ szer ve ze ti egy sé gét sa ját ala pí tá sú költ ség ve té si szerv vé ala kít hat ja át a költ ség ve té si szerv ala pí tá sá ra vo nat ko zó sza bá lyok meg fe le lõ al kal ma zá sá val. En nek so rán azon - ban gon dos kod nia kell an nak a jog sza bály nak a ki adá sá - ról, amely tar tal maz za a jog utód lás sal kap cso la tos és mind azon ren del ke zé se ket, ame lyek a köz ala pít vány bí ró - sá gi nyil ván tar tás ból való tör lé sé nek nap já val azo nos for - du ló na pon az érin tett jogi sze mély to váb bi mû kö dé sé nek fo lya ma tos sá gát meg fele lõen biz to sít ják. (5) A (3) és (4) be kez dés ben fog lal ta kat az olyan ala pít - vány ese té ben is al kal maz ni kell, ame lyet az Or szág gyû - lés, a Kor mány, a mi nisz té ri um (mi nisz ter), az or szá gos ha tás kö rû szerv (ve ze tõ je) vagy a he lyi ön kor mány zat (kép vi se lõ-tes tü le te) ön ál ló an vagy a fel so rol tak bár me lyi - ké vel kö zö sen ja nu ár 1-je elõtt ala pí tott, és e tör vény ha tály ba lé pé se kor még eb ben a for má ban mû kö dik. (6) A (3) be kez dés ben fog lalt ren del ke zést az (5) be kez - dés ben fel so rolt ala pí tók nak ál lam ház tar tá son kí vü li ala pí - tó val kö zö sen lét re ho zott ala pít vá nya i ra is al kal maz ni kell, ha az ilyen ala pít vá nyok ala pí tói az ala pít vány meg - szün te té sét az érin tett ala pít vány hoz zá já ru lá sá val közösen ké rik. Ilyen ké re lem hi á nyá ban az (5) be kez dés - ben fel so rolt ala pí tó az ala pí tói jo ga i nak gya kor lá sá ra államháztartáson kí vü li szer ve ze tet is ki je löl het. A koncesszióról szóló évi XVI. tör vény módosítása 2. A kon cesszi ó ról szóló mó do sí tott évi XVI. tör vény a kö vet ke zõ al cím mel és 10/A. -sal egé - szül ki: Koncesszióköteles tevékenységet végzõ állami vagy önkormányzati tulajdonban álló gazdálkodó szervezet magántulajdonos részére történõ értékesítése (privatizációja) esetén irányadó szabályok 10/A. (1) Ha a koncesszióköteles tevékenységet végzõ, a 2. (1) be kez dé sé nek a) pont já ban meg ha tá ro zott gaz - dál ko dó szer ve ze tet ér té ke sí tik ma gán tu laj do nos részére amely nek kö vet kez té ben már nem fe lel meg a több sé gi ál la mi vagy ön kor mány za ti tu laj don ra, il let ve sza va za ti jog ra vo nat ko zó elõ írásoknak leg ké sõbb a pri va ti zá ci ós eljárás megindításával egyidejûleg koncessziós pályázatot kell lefolytatni a koncesszióköteles tevékenység átengedésére. A koncessziós eljárásra, az e -ban foglalt eltérésekkel, e tör vény ben fog lalt ren del ke zé se ket kell al kal maz ni. (2) Az (1) be kez dés sze rin ti eset ben a pá lyá za ti ki írás - nak a 8. (2) be kez dé sé ben meg ha tá ro zot ta kon túl tar tal - maz nia kell, hogy a pá lyá zó nak az (1) be kez dés sze rin ti gaz dál ko dó szer ve zet ér té ke sí té sé re ki írt pri va ti zá ci ós eljárásban aján la tot kell be nyúj ta nia. (3) A pá lyá za tok el bí rá lá sá ra a 9. -ban elõ írt ha tár idõ az (1) be kez dés sze rin ti gaz dál ko dó szer ve zet értékesíté - sére ki írt pri va ti zá ci ós el já rás le foly ta tá sá hoz szük sé ges idõ tar tam mal meg hosszab bo dik. (4) A koncessziós pályázatok elbírálása során a pályázat elbírálására jogosult csak azt vizsgálhatja, hogy a benyújtott pályázatok megfelelnek-e a törvényben és a kiírásban meghatározott feltételeknek, ugyanakkor nyertest nem hirdethet. (5) A kon cesszi ós pá lyá zat, va la mint az (1) be kez dés sze rin ti gaz dál ko dó szer ve zet ér té ke sí té sé re ki írt priva - tizációs el já rás ered mé nye te kin te té ben a kon cesszi ós pályázat ki író ja a pri va ti zá ci ós pá lyá zat ki író já val egyet - ér tés ben ki zá ró lag egyet len nyer test hir det het. A kon - cesszi ós pá lyá zat és a pri va ti zá ci ós el já rás nyer te se az, aki a kon cesszi ós és a pri va ti zá ci ós pá lyá zat fel té te le i nek meg fe lel, és egy ben az ál lam vagy az ön kor mány zat szá - má ra összes sé gé ben a leg ked ve zõbb aján la tot tet te. (6) A nyer tes sze mély az ága za ti tör vény ben meg ha tá ro - zott kon cesszi ós idõ szak vé gé ig gya ko rol hat ja a jog sza bá - lyok ban biz to sí tott jo ga it oly mó don, hogy a pri va ti zá ció so rán meg szer zett tár sa ság mi nõ sül kon cesszi ós társa - ságnak. A tár sa ság ra a 26. ren del ke zé se it nem kell al kal - maz ni. Az államháztartásról szóló évi XXXVIII. tör vény módosítása 3. (1) Az ál lam ház tar tás ról szóló mó do sí tott évi XXXVIII. tör vény (a továb biak ban: Áht.) 15. (2) be kez dé se a kö vet ke zõ d) pont tal egé szül ki: [Az (1) be kez dés ben fog lalt fel té tel tel je sü lé sét nem kell vizs gál ni] d) ak kor, ha a ma gyar or szá gi fog lal koz ta tá si jog sza bá - lyok ha tá lya a fog lal koz ta tó ra Ma gyar or szá gon tör té nõ fog lal koz ta tás hi á nyá ban nem ter jed ki. (2) Az Áht ának (7) be kez dé se he lyé be a követ - kezõ ren del ke zés lép: (7) A (4) be kez dés al kal ma zá sá ban a mun kál ta tó mun - ka ügyi kap cso lat rend sze re ak kor mi nõ sül ren de zett nek, ha a) a mun ka ügyi el len õr zés rõl szóló évi LXXV. tör vény (a továb biak ban: Met.) 3. -a (1) be kez dé sé nek a) pont ja alap ján, a fog lal koz ta tás ra irá nyu ló jog vi szony

8 2432 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám lé te sí té sé hez szük sé ges jog nyi lat ko za tok alak sze rû sé gé re vo nat ko zó ren del ke zé sek meg sér té se, b) a Met. 3. -a (1) be kez dé sé nek l) n) pont jai alap ján, a nála mû kö dõ szak szer ve zet, üze mi/köz al kal ma zot ti tanács (üze mi meg bí zott/köz al kal ma zot ti kép vi se lõ), illetve ezek tiszt ség vi se lõ jé nek az Mt. Má so dik Ré szé ben meg ha tá ro zott jo gai meg sér té se, c) a Met. 3. -a (1) be kez dé sé nek p) pont ja alap ján, az eu ró pai üze mi ta nács lét re ho zá sá ról, il let ve a mun ka vál la - lók tá jé koz ta tá sát és a ve lük való kon zul tá ci ót szol gá ló eljárás ki ala kí tá sá ról szóló tör vény 21. -ában fog lalt ren - del ke zé sek mun kál ta tó ál ta li meg sér té se a tá mo ga tás igény lé sé nek idõ pont ját meg elõ zõ két éven be lül meg ho zott jog erõs és vég re hajt ha tó ha tá ro zat tal nem ke rült meg ál la pí tás ra. (3) Az Áht a a kö vet ke zõ (11) be kez dés sel egé szül ki: (11) E al kal ma zá sá ban mun kál ta tón mun ka vég zés cél já ból ter mé sze tes sze mélyt fog lal koz ta tó ter mé sze tes vagy jogi sze mélyt, il let ve jogi sze mé lyi ség gel nem ren - del ke zõ más szer ve ze tet kell ér te ni. Amennyi ben a tá mo - ga tás igény lõ je he lyi ön kor mány zat, ön kor mány za ti költ - ség ve té si szerv, il let ve több cé lú kis tér sé gi tár su lás vagy an nak költ ség ve té si szer ve, úgy a ren de zett mun ka ügyi kap cso la tok kö ve tel mé nyé nek a tá mo ga tás cél já tól füg - gõ en, amennyi ben a) a tá mo ga tást költ ség ve té si szerv hasz nál ja fel, vagy a tá mo ga tás fel hasz ná lá sa egy ér tel mû en költ ség ve té si szer vet érint, a költ ség ve té si szerv, b) a tá mo ga tás fel hasz ná lá sa költ ség ve té si szer vet nem érint, az ön kor mány zat kép vi se lõ-tes tü le té nek hi va ta la, illetve a több cé lú kis tér sé gi tár su lás mun ka szer ve ze te te kin te té ben kell tel je sül nie. (4) Az Áht. 18/C. -a (6) be kez dé se a kö vet ke zõ d) pont tal egészül ki: [A Kincs tár ban pénz for gal mi szám lát ve zet] d) az Ál la mi Pri va ti zá ci ós és Va gyon ke ze lõ Rt. (a továb biak ban: ÁPV Rt.) a hoz zá ren delt va gyon és a pri - va ti zá ci ós tar ta lék pénz esz kö ze i nek ke ze lé sé re, (5) Az Áht. 18/F. -a ki egé szül a kö vet ke zõ (6) be kez - déssel: (6) Az ÁKK Rt. fel ügye lõ bi zott sá gá nak ha tás kö re nem ter jed ki az ál lam adós ság-ke ze lé si stra té gia, az ez zel kap - cso la tos tel je sít mény mu ta tók és a fi nan szí ro zá si ter vek véleményezésére. (6) Az Áht. a kö vet ke zõ új 24/A. -sal egé szül ki, és az ere de ti 24/A. szá mo zá sa 24/B. -ra vál to zik: 24/A. (1) A fe je zet fel ügye le tét el lá tó szerv ve ze tõ je a költ ség ve té si tör vény ben meg ha tá ro zott (kü lö nö sen oktatási, tu do má nyos, egész ség ügyi, szo ci á lis, kul tu rá lis, sport cé lú) köz fel adat el lá tá sá ra ren del ke zé sé re álló tá mo - ga tá si célú fe je ze ti ke ze lé sû elõ irány zat ból a tá mo ga tá si dön té sek elõ ké szí té sé hez szük sé ges szak ér tõi mun ká ra tár sa dal mi jel le gû, je len tõs köz éle ti sze mé lyek bõl, il let ve szak ér tõk bõl álló tes tü le tet is fel ál lít hat. (2) A fe je zet fel ügye le tét el lá tó szerv ve ze tõ je ál tal fel - kért tes tü le ti ta gok te vé keny sé gü ket dí ja zás nél kül vég zik, ré szük re a (3) be kez dés sze rin ti vég re haj tá si ren de let ben (sza bály zat ban) meg ál la pí tott mó don költ ség té rí tés ad - ható. (3) Az elõ irány zat (1) be kez dés sze rin ti elõirányzat - része fel hasz ná lá sá nak rész le tes sza bá lya it így kü lö nö - sen: a tá mo ga tá si dön té si jog kö rö ket és az elõ irány zat tal kap cso la tos egyéb ren del ke zé si jo go kat, a tes tü le ti ta gok ra vo nat ko zó össze fér he tet len sé gi (ki zá rá si) sza bá lyo kat, továbbá a sze mé lyes fe le lõs ség vi se lés rész le tes sza bá lya it, va la mint a tes tü le ti ta gok ki vá lasz tá sá nak rend jét kor - mány ren de let ben fog lal tak figye lembe véte lével a fe je zet fel ügye le tét el lá tó szerv ve ze tõ je a pénz ügy mi nisz ter rel együt tes ren de let ben (jog al ko tá si jog hi á nyá ban kö zö sen ki adott nyil vá nos sza bály zat ban) ha tá roz za meg. (7) Az Áht ának (1) be kez dé se a kö vet ke zõ f) pont tal egé szül ki: [A Kor mány a költ ség ve té si tör vényjavaslat benyúj - tásakor] f) ja vas la tot tesz a mi nisz té ri u mi fe je ze tek ben azok ra az elõ irány za tok ra, ame lyek fel hasz ná lá sát a Kor mány csak ak kor en ge dé lye zi, ha az adott mi nisz té ri u mi fe je zet ne gyed éves je len té se alap ján költ ség ve té sé nek vár ha tó ala ku lá sa ezt le he tõ vé te szi. (8) Az Áht a a kö vet ke zõ q) pont tal egé szül ki: [A fe je zet fel ügye le tét el lá tó szerv ve ze tõ je ha tör vény más ként nem ren del ke zik ] q) ne gyed éven ként je len tést nyújt be a Kor mány nak a ha tás kö ré be tar to zó fe je ze ti be vé te lek és ki adá sok tel je - sü lé sé rõl és vár ha tó éves ala ku lá sá ról. (9) Az Áht ának (2) (4) be kez dé se he lyé be a következõ ren del ke zés lép: (2) A gaz dál ko dó szer ve zet ala pí tá sá hoz, ab ban tag - sági (rész vény esi) jog vi szony lé te sí té sé hez, il let ve ré sze - se dés szer zé sé hez a) köz pon ti költ ség ve té si szerv és társadalombiztosí - tási költ ség ve té si szerv ese tén kü lön tör vény egye di ren - del ke zé se, b) he lyi ön kor mány za ti költ ség ve té si szerv ese tén a helyi ön kor mány zat, il let ve a több cé lú kis tér sé gi tár su lás költ ség ve té si szer ve ese tén a több cé lú kis tér sé gi tár su lás egye di elõ ze tes en ge dé lye, c) he lyi ki sebb sé gi ön kor mány za ti költ ség ve té si szerv ese tén a he lyi ki sebb sé gi ön kor mány zat egye di elõ ze tes en ge dé lye, d) az or szá gos ki sebb sé gi ön kor mány za ti költ ség ve té si szerv ese tén az or szá gos ki sebb sé gi ön kor mány zat egye di elõ ze tes en ge dé lye szük sé ges.

9 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2433 (3) A (2) be kez dés a) pont ja sze rin ti ala pí tás, il let ve befolyásszerzés ese tén a tör vény ben meg kell ha tá roz ni a gaz dál ko dó szer ve zet szék he lyét, tag ját (tag ja it), szer ve - ze ti for má ját, fel ada tát, te vé keny sé gi kö rét, va la mint a szer ve zet mû kö dé sé nek idõ tar ta mát, ha a tár sa sá got ha tá - ro zott idõ re ala pít ják. (4) A köz pon ti költ ség ve té si szerv a Kor mány elõ ze tes en ge dé lyét kö te les kér ni a rész vé te lé vel mû kö dõ gaz dál - ko dó szer ve zet ben való, a jegy zett tõke hu szon öt száza - lékát meg ha la dó de leg alább száz mil lió fo rin tot el érõ tõ ke eme lés hez, to váb bá az olyan tõ ke szer ke zet-vál to zás - hoz, amely nek kö vet kez té ben a több sé gi be fo lyá sa meg - szû nik. A Kor mány meg ha tá roz za azt is, hogy az így lét re - jö võ ki sebb sé gi ré sze se dés mely idõ pon tig, il let ve mi lyen fel té tel be kö vet kez té ig tar tan dó vagy tart ha tó fenn. Kü lön tör vény ren del ke zé se (an nak mó do sí tá sa) szük sé ges a gaz - dál ko dó szer ve zet vég el szá mo lás sal tör té nõ meg szün te té - sé hez vagy át ala ku lá sá hoz. (10) Az Áht. 109/G. -ának (8) be kez dé se he lyé be a kö - vet ke zõ ren del ke zés lép: (8) Az ÁPV Rt. hoz zá ren delt va gyo ná ban lévõ kincs - tári va gyon nak mi nõ sü lõ erdõ hasz ná la tá ból, ha szon bér be adá sá ból szár ma zó be vé telt az ÁPV Rt. azok esedékes - ségével és meg fi ze té sé vel egy ide jû leg át utal ja a KVI-nek. A KVI ezen be vé te lé re a 109/C. (5) be kez dé sé ben fog - laltak az irány adó ak. (11) Az Áht ának (2) be kez dé se a kö vet ke zõ zsa) zsc) pon tok kal egé szül ki: [A Kor mány fel ha tal ma zást kap arra, hogy ren de let ben ál la pít sa meg:] zsa) a tá mo ga tá si célú fe je ze ti ke ze lé sû elõ irány zat fel hasz ná lá sá nak rész le tes sza bá lya it, így kü lö nö sen: a támogatási dön té si jog kö rö ket és az elõ irány zat tal kap - cso la tos egyéb ren del ke zé si jo go kat, a tes tü le ti ta gok ra vonatkozó össze fér he tet len sé gi (ki zá rá si) sza bá lyo kat, továbbá a sze mé lyes fe le lõs ség vi se lés rész le tes sza bá lya it, va la mint a tes tü le ti ta gok ki vá lasz tá sá nak rend jét; zsb) azon szerv vagy sze mély szak mai te vé keny sé gé re, an nak jel lem zõ i re, ered mé nyes sé gé re és ha té kony sá gá ra, ezek ér té ke lé sé re vo nat ko zó, köz zé-, il let ve hozzáférhe - tõvé te en dõ ada tok kö rét, amely vagy aki ál la mi vagy he lyi ön kor mány za ti fel ada tot, va la mint jog sza bály ban meg ha - tá ro zott, egyéb köz fel ada tot lát el; zsc) a költ ség ve té si szer vek szám vi te le egy sé ges ke ze - lé sé nek elõ se gí té se cél já ból a meg fe le lõ stan dar di zált rend sze rek ki dol go zá sá ra, be ve ze té sé re, al kal ma zá sá ra vo nat ko zó sza bá lyo kat. (12) Az Áht ának (8) be kez dé se he lyé be a kö vet - ke zõ ren del ke zés lép: (8) Fel ha tal ma zást kap a szo ci á lis és mun ka ügyi miniszter, hogy ren de let ben meg ál la pít sa a ren de zett mun - ka ügyi kap cso la tok e tör vény ben meg ha tá ro zott fel té te lei iga zo lá sá nak mód ját és ál ta lá nos el já rá si sza bá lya it. Az állam tulajdonában lévõ vállalkozói vagyon értékesítésérõl szóló évi XXXIX. tör vény módosítása 4. (1) Az ál lam tu laj do ná ban lévõ vál lal ko zói va gyon ér té ke sí té sé rõl szóló évi mó do sí tott XXXIX. tör - vény (a továb biak ban: Privtv.) 22. -ának he lyé be a kö vet - ke zõ ren del ke zés lép: 22. Az ÁPV Rt. sa ját va gyo ná nak va la mennyi pénz - esz kö zét ki vé ve a mun kál ta tói la kás épí té si köl csö nök vissza fi ze té sé bõl szár ma zó, to váb bá a kül föl di ki kül de té - sek va lu ta ke re té nek fe de ze tét biz to sí tó pénz esz kö zö ket a Ma gyar Nem ze ti Bank nál ve ze tett pénz for gal mi szám lán kö te les tar ta ni, be té tet nem he lyez het el, és ér ték pa pírt nem vá sá rol hat. (2) A Privtv. 24/A. -ának (1) be kez dé se he lyé be a kö - vet ke zõ ren del ke zés lép: (1) Az ÁPV Rt. hoz zá ren delt va gyo ná nak és a pri va ti - zá ci ós tar ta lék va la mennyi pénz esz kö zét a Ma gyar Ál lam - kincs tár nál ve ze tett pénz for gal mi szám lán kö te les tar ta ni, be té tet nem he lyez het el, és ér ték pa pí ro kat is ki zá ró lag a pri va ti zá ci ó val és a va gyon ke ze lés sel össze füg gés ben vá sá rol hat. (3) A Privtv. mel lék le te he lyé be e tör vény 1. szá mú mel - lék le te lép. A munkaügyi ellenõrzésrõl szóló évi LXXV. tör vény módosítása 5. A mun ka ügyi el len õr zés rõl szóló mó do sí tott évi LXXV. tör vény 8/C. -a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 8/C. (1) Az Or szá gos Mun ka biz ton sá gi és Mun ka - ügyi Fõ fel ügye lõ ség a mun kál ta tók mun ka ügyi kap cso la - tai ren de zett sé gé nek más szer vek elõt ti el já rá sok ban tör - ténõ iga zo lá sa cél já ból ha tó sá gi nyil ván tar tást ve zet. A ha - tó sá gi nyil ván tar tás tar tal maz za azok nak a fog lal koz ta tók - nak az ada ta it, ame lyek re vo nat ko zó an a mun ka ügyi el len - õr zés so rán az el já ró ha tó ság jog erõs és vég re hajt ha tó határozata jog sér tést ál la pí tott meg. A nyil ván tar tás tar tal - maz za a) a fog lal koz ta tó ne vét, szék he lyét, adó szá mát, adó - szám mal nem ren del ke zõ ter mé sze tes sze mély fog lal koz - ta tó ne vét, lak cí mét, adó azo no sí tó je lét, b) a jog sér tést meg ál la pí tó ha tá ro zat kel tét és szá mát, c) a jog sér tés meg je lö lé sét, va la mint meg ál la pí tá sa jog - erõ re emel ke dé sé nek és vég re hajt ha tó vá vá lá sá nak idõ - pont ját, to váb bá d) az al kal ma zott jog kö vet kez mény meg ne ve zé sét, mér té két. (2) A ha tó sá gi nyil ván tar tás ada ta it az Or szá gos Mun - ka biz ton sá gi és Mun ka ügyi Fõ fel ügye lõ ség az ál ta la lét re - ho zott informatikai rendszerben kezeli. Az (1) bekezdésben meg ha tá ro zott ada tok nak az in for ma ti kai adat bá zis ban

10 2434 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám tör té nõ rög zí té se az Or szá gos Mun ka biz ton sá gi és Mun ka - ügyi Fõ fel ügye lõ ség ál tal, il let ve te rü le ti szer vei út ján tör té nik a jog sér tést meg ál la pí tó ha tá ro zat jog erõ sí té sé nek nap ján, a köz igaz ga tá si ha tá ro zat bí ró sá gi fe lül vizs gá la ta ese tén a bí ró ság ha tá ro za tá nak jog erõ re emel ke dé sé nek nap ján. (3) Az Or szá gos Mun ka biz ton sá gi és Mun ka ügyi Fõ fel - ügye lõ ség a nyil ván tar tás ban sze rep lõ ada to kat a be jegy - zés alap já ul szol gá ló ha tá ro zat meg ho za ta lá tól szá mí tott öt év el tel té vel tör li. (4) Az Or szá gos Mun ka biz ton sá gi és Mun ka ügyi Fõ fel - ügye lõ ség az ál ta la ve ze tett nyil ván tar tás ada tai alap ján az öt éven be lül mun ka ügyi jog sér tést el kö ve tõ mun kál ta tók ne vét, szék he lyét, adó szá mát, az el kö ve tett jog sér tés jog - sza bály hely re uta lás sal tör té nõ meg ne ve zé sét és az al kal - ma zott jog kö vet kez ményt, va la mint a jog sér tést meg ál la - pí tó ha tá ro zat kel té nek és vég re hajt ha tó vá vá lá sá nak nap - ját a hon lap ján tör té nõ köz zé té tel út ján nyil vá nos ság ra hoz za. A Magyar Fejlesztési Bank Részvénytársaságról szóló évi XX. tör vény módosítása 6. (1) A Ma gyar Fej lesz té si Bank Rész vény tár sa ság ról szóló mó do sí tott évi XX. tör vény (a továb biak - ban: MFB tv.) 2. -ának c) e) pont jai he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép, to váb bá ki egé szül a kö vet ke zõ h) pont tal: [Az MFB Rt. fel ada ta, hogy a 3. (1) (3) be kez dé se i ben meg ha tá ro zott te vé keny sé gi kö ré ben az át lát ha tó ság, a cél sze rû ség, a gaz da sá gos ság, a ha té kony ság és a pru - den cia kö ve tel mé nye i nek meg fele lõen a Kor mány kö zépés hosszú távú gaz da ság stra té gi á ja ál tal meg ha tá ro zott gaz da ság fej lesz té si cé lok meg va ló sí tá sá hoz szük sé ges fej - lesz té si for rá sok biz to sí tá sa ér de ké ben, rész ben ön ál ló an, rész ben más ha zai és nem zet kö zi szer ve ze tek kel kö zö sen részt ve gyen] c) a ma gyar or szá gi szék he lyû gaz dál ko dó szer ve ze tek ezen be lül el sõd le ge sen a kis- és kö zép vál lal ko zá sok be ru há zá sa i nak, kí sér le ti fej lesz té se i nek fej lesz té si hi telés tõ ke fi nan szí ro zá sá ban, va la mint a me zõ gaz da sá gi õstermelõk és csa lá di gaz dál ko dók be ru há zá sa i nak fej - lesz té si hi tel fi nan szí ro zá sá ban; d) az eu ró pai uni ós tag ság hoz kap cso ló dó ál la mi és önkormányzati fej lesz té sek, be ru há zá sok pénz ügyi le bo - nyo lí tá sá ban, va la mint kü lön jog sza bály ban sza bá lyo - zott el já rás sze rint az Eu ró pai Kö zös ség pénz esz kö ze i - nek igény be vé te lé hez kap cso ló dó fel ada tok (ide ért ve a támogatás köz ve tí tést, il let ve a nem zet kö zi gaz da sá gi vagy pénz ügyi in téz mény tõl tör té nõ for rás be vo nást és köz ve tí tést is) el lá tá sá ban; e) az egyes ál la mi, kö zös sé gi, il le tõ leg nem zet kö zi fej - lesz té si ki fi ze té sek hez kap cso ló dó fel ada tok (így kü lö nö - sen a fej lesz té si célú ki adá sok, il le tõ leg tá mo ga tá sok köz - ve tí té sé nek, fel hasz ná lá sá nak elõ ké szí té sét, össze han go - lá sát, a kap cso ló dó köz re mû kö dõi fel ada tok el lá tá sát, valamint a ki fi ze té sek fel hasz ná lá sá nak el szá mo lá sát és ér té ke lé sét) el lá tá sá ban; h) a kü lön jog sza bály ban meg ha tá ro zott Pá lya mó do - sí tó hi tel prog ram re fi nan szí ro zá sá ban. (2) Az MFB tv. 3. -a (3) be kez dé sé nek he lyé be a kö - vet ke zõ ren del ke zés lép: (3) Az MFB Rt. az (1) be kez dés ben meg ha tá ro zott kör - ben, a (2) be kez dés sze rin ti pénz ügyi szol gál ta tá si te vé - keny sé ge ken túl me nõ en kü lön jog sza bály, il le tõ leg az érin tett mi nisz té ri u mok kal, vagy más jogi sze mé lyek kel kö tött szer zõ dés alap ján az el kü lö ní tett ál la mi pénz ala - pok ból, a fe je ze ti ki adá si elõ irány za tok ból, il le tõ leg eu ró - pai kö zös sé gi for rá sok ból fi nan szí ro zott ope ra tív prog ra - mok hoz kap cso ló dó el sõd le ge sen a köz re mû kö dõ szer - ve zet ként vég zett te vé keny ség ered mé nyes sé gét nö ve lõ fel ada to kat lát hat el, így kü lö nö sen: a) tá mo ga tott pá lyá za tok ke ze lé sét; b) dön tés-elõ ké szí tést; c) pénz ügyi le bo nyo lí tást; d) mo ni tor ing vég zé sét; e) a for rás fel hasz ná lás és a tá mo ga tott cél meg va ló sí tá - sá nak vizs gá la tát; f) eu ró pai kö zös sé gi for rá sok jog sza bály sér tõ, nem ren - del te tés sze rû vagy szer zõ dés el le nes fel hasz ná lá sá ból szár - ma zó kö ve te lé sek ér vé nye sí té sét, ide nem ért ve az adók mód já ra tör té nõ be haj tást; g) ta nács adást; va la mint h) egyéb, az a) g) pon tok ban fog lal tak hoz kap cso ló dó ki egé szí tõ szol gál ta tá so kat. (3) Az MFB tv. 3. -a a kö vet ke zõ (4) be kez dés sel egé szül ki: (4) Az MFB Rt. a kü lön tör vény ben meg ha tá ro zott gaz dál ko dó szer ve zet ese té ben a Ma gyar Ál lam ne vé ben tu laj do no si jo go kat gya ko rol. (4) Az MFB tv. 8. -a (3) be kez dé sé nek c) pontja helyébe a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: [Az MFB Rt. ki zá ró lag] c) az e törvény mellékletében meghatározott gazdálkodó szer ve zet ben, vagy [szerezhet tulajdonrészt.] (5) Az MFB tv. 8. -ának (4) be kez dé se he lyé be a kö - vet ke zõ ren del ke zés lép: (4) Az MFB Rt. egy gaz da sá gi tár sa ság ban a (3) be - kez dés a) c) pont já ban meg ha tá ro zott tár sa sá gok ki vé te - lé vel köz vet le nül, il le tõ leg köz ve tet ten leg fel jebb 50% 1 sza va zat mér té kû tu laj do ni ré sze se dés sel ren del - kez het.

11 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2435 (6) Az MFB tv. mel lék le te he lyé be e tör vény 2. szá mú mel lék le te lép. Az egyenlõ bánásmódról és az esélyegyenlõség elõmozdításáról szóló évi CXXV. tör vény módosítása 7. Az egyen lõ bá nás mód ról és az esély egyen lõ ség elõ - moz dí tá sá ról szóló a évi XXVI. és a évi LXXXIII. tör vénnyel mó do sí tott évi CXXV. tör - vény (a továb biak ban: Ebt.) a kö vet ke zõ 17/A. -sal egé - szül ki: 17/A. (1) A ha tó ság az egyen lõ bá nás mód kö ve tel - mé nye meg tar tá sá nak más szer vek elõt ti el já rá sok ban tör - té nõ iga zo lá sa cél já ból ha tó sá gi nyil ván tar tást ve zet, amely tar tal maz za azok nak a fog lal koz ta tók nak az ada ta it, ame lyek re vo nat ko zó an a ha tó ság jog erõs és vég re hajt ha tó ha tá ro za ta az ál lam ház tar tás ról szóló évi XXXVIII. tör vény 15. (9) be kez dés aa) pont já ban meg ha tá ro zott jog sér tést ál la pí tott meg. A nyil ván tar tás tar tal maz za a) a fog lal koz ta tó ne vét, szék he lyét, adó szá mát, adó - szám mal nem ren del ke zõ ter mé sze tes sze mély fog lal koz - ta tó ne vét, lak cí mét, adó azo no sí tó je lét, b) a jog sér tést meg ál la pí tó ha tá ro zat kel tét és szá mát, c) a jog sér tés meg je lö lé sét, va la mint meg ál la pí tá sa jog - erõ re emel ke dé sé nek és vég re hajt ha tó vá vá lá sá nak idõ - pont ját, va la mint d) az al kal ma zott jog kö vet kez mény meg je lö lé sét. (2) A ha tó sá gi nyil ván tar tás ada ta it a ha tó ság az ál ta la ve ze tett in for ma ti kai rend szer ben ke ze li. Az (1) be kez dés - ben meg ha tá ro zott ada tok nak az in for ma ti kai adat bá zis - ban tör té nõ rög zí té sét a ha tó ság vég zi a jog sér tést meg ál la - pí tó ha tá ro zat jog erõ sí té sé nek nap ján, a köz igaz ga tá si határozat bí ró sá gi fe lül vizs gá la ta ese tén a bí ró ság ha tá ro - za tá nak jog erõ re emel ke dé sé nek nap ján. (3) A hatóság a nyilvántartásban szereplõ adatokat a bejegyzés alapjául szolgáló határozat meghozatalától számított öt év el tel té vel tör li. (4) A ha tó ság az ál ta la ve ze tett nyil ván tar tás ada tai alap ján az egyen lõ bá nás mód kö ve tel mé nyé vel össze füg - gés ben a fog lal koz ta tás te rü le tén öt éven be lül jog sér tést el kö ve tõ, bír ság gal súj tott mun kál ta tók ne vét, szék he lyét, adó szá mát, az el kö ve tett jog sér tés jog sza bály hely re uta - lás sal tör té nõ meg ne ve zé sét és az al kal ma zott jog kö vet - kez ményt, va la mint a jog sér tést meg ál la pí tó ha tá ro zat kel - té nek és vég re hajt ha tó vá vá lá sá nak nap ját a hon lap ján tör - té nõ köz zé té tel út ján nyil vá nos ság ra hoz za. A közbeszerzésekrõl szóló évi CXXIX. tör vény módosítása 8. (1) A köz be szer zé sek rõl szóló évi CXXIX. tör vény (a továb biak ban: Kbt.) 63. -a (2) be kez dé sé nek a) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: [(2) Az aján lat ké rõ a kö vet ke zõ iga zo lá so kat és írás be li nyi lat ko za to kat kö te les el fo gad ni:] a) a 60. (1) be kez dé sé nek a) d), f) és h) pont ja és a 61. (1) be kez dé sé nek a) c) pont ja ese té ben az ille té kes bí ró ság vagy ha tó sá gok nyil ván tar tá sá nak ki vo na tát (ha tó - sá gi er köl csi bi zo nyít ványt) vagy en nek hi á nyá ban bíró - sági vagy ha tó sá gi iga zo lást; (2) A Kbt ának (5) be kez dé se he lyé be a követ - kezõ ren del ke zés lép: (5) A 60. (1) be kez dé sé nek g) pont já ban fog lalt fel té - tel meg va ló su lá sát a mun ka ügyi el len õr zés rõl szóló évi LXXV. tör vény ha tá lya alá tar to zó ese tek ben az Or szá gos Mun ka biz ton sá gi és Mun ka ügyi Fõ fel ügye lõ - ség nyil ván tar tá sá ból nyil vá nos ság ra ho zott ada tok alap - ján az aján lat ké rõ el len õr zi. A mun ka ügyi el len õr zés szem pont já ból a bá nyá szat ról szóló évi XLVIII. tör - vény ha tá lya alá tar to zó ese tek ben a Ma gyar Bá nyá sza ti Hi va tal adja ki a ha tó sá gi iga zo lást. A ha tó sá gi iga zo lás a ki ál lí tá sá tól szá mí tott há rom hó na pig ér vé nyes. (3) A Kbt ának (1) be kez dé se he lyé be a követ - kezõ ren del ke zés lép: (1) A 125. (2) be kez dé sé nek c) pont ja sze rin ti hir det - mény nél kü li tár gya lá sos el já rás ban az zal az aján lat te võ - vel kell tár gyal ni és a 99. (2) be kez dé sé ben fog lal tak tól el té rõ en a tár gya lás be fe je zé se kor írás ban szer zõ dést köt ni, aki a szer zõ dést a rend kí vü li hely zet ál tal meg kí vánt idõ alatt ké pes tel je sí te ni. Eb ben az eset ben az aján lat te võ - nek nyi lat koz nia kell ar ról, hogy nem tar to zik a ki zá ró okok ha tá lya alá, és a 60. (1) be kez dé sé nek e) pont ja, illetõleg a 61. (2) be kez dé se sze rin ti köz tar to zá sok hi á - nyá val, va la mint a 60. (1) be kez dé sé nek h) pont já val kap cso la tos ha tó sá gi iga zo lá so kat leg ké sõbb a szer zõ dés - kö tést kö ve tõ har minc na pon be lül kell csa tol nia. A 60. (1) be kez dés nek g) pont já ban fog lalt fel té tel megvalósu - lását a mun ka ügyi el len õr zés rõl szóló évi LXXV. tör vény ha tá lya alá tar to zó ese tek ben az Or szá gos Mun - ka biz ton sá gi és Mun ka ügyi Fõ fel ügye lõ ség nyil ván tar tá - sá ból nyil vá nos ság ra ho zott ada tok alap ján az aján lat ké rõ el len õr zi. (4) A Kbt ának (3) be kez dé se he lyé be a követ - kezõ ren del ke zés lép: (3) A gyor sí tott el já rás ban a rész vé tel re je lent ke zõ nek nyi lat koz nia kell ar ról, hogy nem tar to zik a ki zá ró okok ha tá lya alá, és a 60. (1) be kez dé sé nek e) pont ja, il le tõ leg a 61. (2) be kez dé se sze rin ti köz tar to zá sok hi á nyá val, valamint a 60. (1) be kez dé sé nek h) pont já val kap cso la tos ha tó sá gi iga zo lá so kat leg ké sõbb a 117. (1) be kez dé se sze rin ti ered mény hir de tés tõl szá mí tott ti zen öt na pon be lül kell csa tol nia. A 60. (1) be kez dés nek g) pont já ban fog lalt fel té tel meg va ló su lá sát a mun ka ügyi el len õr zés rõl szóló évi LXXV. tör vény ha tá lya alá tar to zó ese tek ben az Or szá gos Mun ka biz ton sá gi és Mun ka ügyi Fõ fel ügye - lõség nyil ván tar tá sá ból nyil vá nos ság ra ho zott ada tok alapján az aján lat ké rõ el len õr zi.

12 2436 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám (5) A Kbt ának (2) be kez dé se he lyé be a követ - kezõ ren del ke zés lép: (2) A 147. (5) be kez dé se ese té ben az aján lat te võ nek nyi lat koz nia kell ar ról, hogy nem tar to zik a ki zá ró okok ha tá lya alá, és a 60. (1) be kez dé sé nek e) pont ja, il le tõ leg a 61. (2) be kez dé se sze rin ti köz tar to zá sok hi á nyá val kap - cso la tos ha tó sá gi iga zo lá so kat leg ké sõbb a szer zõ dés kö - tést kö ve tõ har minc na pon be lül kell csa tol nia. A 60. (1) be kez dés nek g) pont já ban fog lalt fel té tel meg va ló su lá - sát a mun ka ügyi el len õr zés rõl szóló évi LXXV. tör vény ha tá lya alá tar to zó ese tek ben az Or szá gos Mun - ka biz ton sá gi és Mun ka ügyi Fõ fel ügye lõ ség nyil ván tar tá - sá ból nyil vá nos ság ra ho zott ada tok alap ján az aján lat ké rõ el len õr zi. (6) A Kbt ának (1) be kez dé se he lyé be a követ - kezõ ren del ke zés lép: (1) A 225. (1) be kez dé sé nek e) pont ja sze rin ti tár gya - lá sos el já rás ban az zal az aján lat te võ vel kell tár gyal ni és a 99. (2) be kez dé sé ben fog lal tak tól el té rõ en a tár gya - lás be fe je zé se kor írás ban szer zõ dést köt ni, aki a szer zõ dést a rend kí vü li hely zet ál tal meg kí vánt idõ alatt ké pes tel je sí - te ni. Eb ben az eset ben az aján lat te võ nek nyi lat koz nia kell ar ról, hogy nem tar to zik a ki zá ró okok ha tá lya alá, és a 60. (1) be kez dé sé nek e) pont ja, il le tõ leg a 61. (2) be - kez dé se sze rin ti köz tar to zá sok hi á nyá val kap cso la tos hatósági iga zo lá so kat leg ké sõbb a szer zõ dés kö tést kö ve tõ har minc na pon be lül kell csa tol nia. A 60. (1) be kez dés - nek g) pont já ban fog lalt fel té tel meg va ló su lá sát a mun - ka ügyi el len õr zés rõl szóló évi LXXV. tör vény ha tá - lya alá tar to zó ese tek ben az Or szá gos Mun ka biz ton sá gi és Mun ka ügyi Fõ fel ügye lõ ség nyil ván tar tá sá ból nyil vá - nos ság ra ho zott ada tok alap ján az aján lat ké rõ el len õr zi. A felsõoktatásról szóló évi CXXXIX. tör vény módosítása 9. (1) A fel sõ ok ta tás ról szóló évi CXXXIX. tör - vény (a továb biak ban: Fe otv.) 27. -a (8) be kez dé sé nek b) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: [(8) A sze ná tus az a) m) pont te kin te té ben dönt, il let ve az n) q) pont te kin te té ben dönt het] b) gaz dál ko dó szer ve zet ala pí tá sá ról, gaz dál ko dó szer - ve zet ben ré sze se dés szer zé sé rõl, gaz dál ko dó szer ve zet tel tör té nõ együtt mû kö dés rõl, fel té ve, ha azt a gaz da sá gi tanács tag jai leg alább két har ma dá nak igen lõ sza va za tá val meg ho zott vé le mé nye tá mo gat ja, (2) A Fe otv ának (1) és (2) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 121. (1) Az ál la mi fel sõ ok ta tá si in téz mény a sa ját be vé te lé bõl és tu laj do ná ban lévõ va gyo ná val kor lá tolt fe le lõs sé gû tár sa sá got ala pít hat, il let ve ezek ben sze rez het ré sze se dést, fel té ve, hogy a va gyo ni hoz zá já ru lás nak nem ré sze kincs tá ri va gyon. (2) Az ál la mi fel sõ ok ta tá si in téz mény olyan kor lá tolt felelõsségû tár sa sá got hoz hat lét re, amely ben ki vé ve, ha tör vény más fel té te le ket nem ha tá roz meg leg alább több - sé gi be fo lyás sal (Ptk. 685/B. ) ren del ke zik az zal, hogy a be fo lyás (ré sze se dés) mér té ké nél az osz ta lék ból való részesedése nem le het ki sebb ará nyú. Több költ ség ve té si szerv ként mû kö dõ fel sõ ok ta tá si in téz mény kö zös társa - sága ese tén ele gen dõ, ha a költ ség ve té si szer vek be fo lyá sa együt te sen éri el a leg alább több sé gi be fo lyást. A kor lá tolt fe le lõs sé gû tár sa ság to váb bi gaz dál ko dó szer ve ze tet nem hoz hat lét re, és gaz dál ko dó szer ve zet ben ré sze se dést nem sze rez het. (3) A Fe otv a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 124. Az ál la mi fel sõ ok ta tá si in téz mé nyek te kin te té - ben az ál lam ház tar tás ról szóló tör vény 95. -át kü lön tör - vény el té rõ ren del ke zé se hi á nyá ban nem kell al kal maz ni. Az ál lam ház tar tás ról szóló tör vény a (1) be kez dé sé - nek a) és c) pont ját az e tör vény ben meg ha tá ro zott el té ré - sek kel kell al kal maz ni. A családok támogatásáról szóló évi LXXXIV. tör vény módosítása 10. A csa lá dok tá mo ga tá sá ról szóló évi LXXXIV. tör vény (a továb biak ban: Cst.) 27. (1) be kez - dé se a) pont já nak aa) al pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del - ke zés lép: [Nem jár gyer mek gon do zá si tá mo ga tás an nak a sze - mély nek, aki az Szt. 4. -a (1) be kez dé sé nek i) pont já ban meg je lölt rend sze res pénz el lá tás va la me lyi ké ben ré sze sül, ide nem ért ve] aa) a gyer mek gon do zá si tá mo ga tást, va la mint a gyer - mek gon do zá si tá mo ga tás fo lyó sí tá sa mel lett vég zett ke - resõ te vé keny ség után járó táp pénzt, bal ese ti táp pénzt, továbbá az Szt. 43/A. -a sze rin ti az Szt ának (2) be kez dé sé ben meg ha tá ro zott össze gû ápo lá si dí jat, A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló évi III. tör vény módosítása 11. A szo ci á lis igaz ga tás ról és szo ci á lis el lá tá sok ról szóló mó do sí tott évi III. tör vény 58/A. -a a következõ (3) be kez dés sel egé szül ki: (3) Szo ci á lis szö vet ke zet nem nyújt hat az 57. sze rin ti sze mé lyes gon dos ko dást.

13 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2437 A gyermekek védelmérõl és a gyámügyi igazgatásról szóló évi XXXI. tör vény módosítása 12. A gyer me kek vé del mé rõl és a gyám ügyi igaz ga - tás ról szóló évi XXXI. tör vény 30. -a a kö vet ke zõ (2) be kez dés sel egé szül ki, egy ide jû leg a je len le gi ren del - ke zés szá mo zá sa (1) be kez dés re vál to zik: (2) Szo ci á lis szö vet ke zet nem nyújt hat sze mé lyes gon - dos ko dást. Záró rendelkezések 13. (1) E tör vény a (2) (8) be kez dés ben fog lal tak figye lembe véte lével a ki hir de té sét kö ve tõ 30. na pon lép ha tály ba. (2) E tör vény ha tály ba lé pé sé vel egy ide jû leg az Áht a (6) be kez dé sé nek utol só mon da ta, 95. -ának (7) be kez dé se, 104/A. -ának (1) be kez dé sé ben a Köz ala - pít vány és szö veg rész, 104/A. -ának (2) (3) be kez dé se, va la mint a köz pén zek fel hasz ná lá sá val, a köz tu laj don hasz ná la tá nak nyil vá nos sá gá val, át lát ha tób bá té te lé vel és el len õr zé sé nek bõ ví té sé vel össze füg gõ egyes tör vények mó do sí tá sá ról szóló évi XXIV. tör vény 38. (4) be - kez dé se ha tá lyát vesz ti. (3) Az Áht. e tör vény 3. -ának (9) be kez dé sé vel meg - ál la pí tott 95. (2) be kez dé sé nek a) pont ját és (3) be kez - dé sét a ha tály ba lé pést köve tõen tör té nõ gaz dál ko dó szer - ve zet ala pí tás kor, il let ve ab ban való ré sze se dés szer zés kor kell al kal maz ni. Az e tör vény ha tály ba lé pé se kor már bejegyzett azon gaz dál ko dó szer ve ze tek ese té ben, ame - lyek ben köz pon ti vagy tár sa da lom biz to sí tá si költ ség ve té si szerv ré sze se dés sel ren del ke zik, és ame lyek ok tó - ber 31-ig nem fe lel nek meg az Áht. 95. új (2) be kez dés a) pont ja sze rin ti tör vényi fel té te lek nek, de cem - ber 31-ig kez de mé nyez ni kell a jog utód nél kü li meg szün - te tést, vagy azok ban a köz pon ti költ ség ve té si szerv, il let ve a tár sa da lom biz to sí tá si költ ség ve té si szerv tag sá gi (rész - vény esi) jog vi szo nyá nak meg szün te té sét. (4) A Fe otv. e tör vény 9. -ával meg ál la pí tott a (1) be kez dé sé nek ren del ke zé se it a ha tály ba lé pést köve tõen tör té nõ kor lá tolt fe le lõs sé gû tár sa ság ala pí tás - kor, il let ve az ab ban tör té nõ ré sze se dés szer zés kor kell alkalmazni. (5) Az e tör vény 2. -ával meg ál la pí tott, a kon cesszi ó ról szóló évi XVI. tör vény ren del ke zé sei e tör vény kihirdetését kö ve tõ 8. na pon lép nek ha tály ba. (6) E tör vény ha tály ba lé pé sé vel egy ide jû leg a Fe otv ának (3) (6) be kez dé sé ben a gaz dál ko dó szer ve - ze tet, gaz dál ko dó szer ve zet ben, gaz dál ko dó szer ve - zet szö veg ré szek he lyé be meg fele lõen kor lá tolt fele - lõsségû tár sa sá got, kor lá tolt fe le lõs sé gû tár sa ság ban, kor lá tolt fe le lõs sé gû tár sa ság szö veg ré szek lép nek. (7) A Cst. 27. (1) be kez dé se a) pont já nak e tör vény 10. -ával meg ál la pí tott aa) al pont já ban fog lalt ren del - ke zé se ket szep tem ber 1-jé tõl al kal maz ni kell. (8) A gyer mek gon do zá si tá mo ga tás vissza fi ze té sé re au gusz tus 31-ét köve tõen a szo ci á lis igaz ga tás ról és szo ci á lis el lá tá sok ról szóló évi III. tör vény 43/A. -a sze rin ti ápo lá si díj ra te kin tet tel kö te le zett sze - mély ese té ben a vissza fi ze tést el ren de lõ ha tá ro za tot vissza kell von ni és ez zel egy ide jû leg in téz ked ni kell a már vissza fi ze tett el lá tás egy összeg ben tör té nõ ki fi ze té sé rõl. 14. E tör vény ha tály ba lé pé sé vel egy ide jû leg ha tá lyát vesz ti: a) a Ma gyar Fej lesz té si Bank Rész vény tár sa ság ról szóló évi XX. tör vény mó do sí tá sá ról szóló évi LXVI. tör vény 8. -ának (1) be kez dé se; b) a mun ka ügyi el len õr zés rõl szóló évi LXXV. tör vény 9. -ának (5) be kez dé se. 15. Az Or szá gos Mun ka biz ton sá gi és Mun ka ügyi Fõfelügyelõség a au gusz tus 4-ét köve tõen el kö ve - tett, jog erõs és vég re hajt ha tó ha tá ro zat tal meg ál la pí tott jog sér té sek re vo nat ko zó, a mun ka ügyi el len õr zés rõl szóló évi LXXV. tör vény e tör vénnyel be ik ta tott 8/C. -ának (4) be kez dé se sze rin ti ada to kat elsõ al ka lom - mal e tör vény ha tály ba lé pé sét kö ve tõ har min ca dik na pon hoz za nyil vá nos ság ra. 16. Az egyen lõ bá nás mód kö ve tel mé nyé nek ér vé nye - sü lé sét el len õr zõ or szá gos ha tás kö rû szerv a ja - nuár 1-jét köve tõen el kö ve tett, jog erõs és vég re hajt ha tó ha tá ro zat tal bír ság gal súj tott jog sér té sek re vo nat ko zó, az Ebt. e tör vénnyel be ik ta tott 17/A. -ának (4) be kez dé se sze rin ti nyil ván tar tá si ada to kat elsõ al ka lom mal e tör vény ha tály ba lé pé sét kö ve tõ har min ca dik na pon hoz za nyil vá - nos ság ra. 17. Az Or szág gyû lés jó vá hagy ja, hogy a) a Ma gyar Fej lesz té si Bank Rt. meg vá sá rol hat ja a Ma gyar Vál lal ko zás fej lesz té si Köz hasz nú Tár sa ság és az IT In for má ci ós Tár sa da lom In for ma ti kai és Táv köz lé si Szol gál ta tó Köz hasz nú Tár sa ság 100%-os tu laj do ni ré sze - se dé sét az e tár sa sá gok könyv vizs gá lói zá ra dé kot tar tal - ma zó évi éves já ban ki mu ta tott sa ját tõke össze gé vel meg egye zõ ér té ken, b) a Mi nisz ter el nö ki Hi va tal meg vá sá rol hat ja a Re gi o - ná lis Fej lesz té si Hol ding Rt.-tõl a PROMEI Moderni - zációs és Eu ro at lan ti In teg rá ci ós Pro jekt Iro da Köz hasz nú Tár sa ság tu laj do ni ré sze se dé sét a tár sa ság könyv vizs gá lói zá ra dé kot tar tal ma zó évi éves já ban kimutatott sa ját tõke össze gé vel meg egye zõ ér té ken. Só lyom Lász ló s. k., Dr. Szi li Ka ta lin s. k., köztársasági elnök az Országgyûlés elnöke

14 2438 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám 1. számú melléklet a évi LXV. tör vényhez Mel lék let az évi XXXIX. tör vényhez A tar tós ál la mi tu laj do nú tár sa sá gi ré sze se dés sel mû kö dõ tár sa sá gok az ál la mi tu laj don ará nyá nak és az ál la mi tag - sági (rész vény esi) jo go kat gya kor ló mi nisz ter, il le tõ leg szerv meg je lö lé sé vel a kö vet ke zõk: Társaság neve Tartós állami részesedés legalacsonyabb mértéke Tu laj do no si jo go kat gya kor ló szerv: Ál la mi Pri va ti zá ci ós és Va gyon ke ze lõ Rt. Nem ze ti Tan könyv ki adó Rt. 25% + 1 sza va zat Ma gyar Vil la mos mû vek Rt. 99% Bu da pest Air port Rt. 25% + 1 sza va zat CD Hun ga ry In gat lan for gal ma zó és Szol gál ta tó Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Ba la ton fel vi dé ki Erdõ és Fa fel dol go zó Rt. 100% Dél al föl di Er dé sze ti Rt. 100% Észak-Ma gyar or szá gi Er dõ gaz da sá gi Rt. 100% Ge men ci Er dõ- és Vad gaz da ság Rt. 100% Gyu laj Er dé sze ti és Va dá sza ti Rt. 100% Ipoly Erdõ Rt. 100% Kis al föl di Er dõ gaz da ság Rt. 100% Kis kun sá gi Er dé sze ti és Fa ipa ri Rt. 100% Mát ra-nyu gat bük ki Erdõ és Fa fel dol go zó Rt. 100% Me cse ki Er dé sze ti Rt. 100% Nagy kun sá gi Er dé sze ti és Fa ipa ri Rt. 100% Nyír sé gi Er dé sze ti Rt. 100% Pi li si Park er dõ gaz da ság Rt. 100% So mo gyi Er dé sze ti és Fa ipa ri Rt. 100% Szom bat he lyi Er dé sze ti Rt. 100% Ta nul má nyi Er dõ gaz da ság Rt. 100% VADEX Me zõ föl di Er dõ- és Vad gaz dál ko dá si Rt. 100% Vér te si Er dé sze ti és Fa ipa ri Rt. 100% Za lai Er dé sze ti és Fa ipa ri Rt. 100% TISZAVÍZ Kft. 100% Hun ga rop har ma Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény PICK Sze ged Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény HERZ Sza lá mi gyár Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény KAGE Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény He ren di Por ce lán ma nu fak tú ra Rt. 25% + 1 sza va zat Sze ren cse já ték Rt. 100% Exim bank Rt. 25% + 1 sza va zat MEHIB Rt. 25% + 1 sza va zat

15 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2439 Tár sa ság neve Tar tós ál la mi ré sze se dés leg ala cso nyabb mér té ke Or szá gos Ta ka rék pénz tár és Ke res ke del mi Bank Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Ma gyar Pos ta Rt. 100% To kaj Ke res ke dõ ház Rt. 99% MOL Ma gyar Olaj- és Gáz ipa ri Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Tu laj do no si jo go kat gya kor ló mi nisz ter: gaz da sá gi és köz le ke dé si mi nisz ter Ma gyar Ál lam vas utak Rt. 100% Ál la mi Au tó pá lya Ke ze lõ Rt. 25% + 1 sza va zat Gyõr-Sop ron-eben fur ti Vas út Rt. 50% + 1 sza va zat Köz le ke dés tu do má nyi In té zet Rt. (KTI Rt.) 50% + 1 sza va zat Vil la mos ener gia-ipa ri Ku ta tó In té zet Rt. 50% + 1 sza va zat ExVÁ Rob ba nás biz tos Vil la mos Be ren de zé se ket Vizs gá ló Kht. 100% Ma gyar Fej lesz té si Bank Rt. 100% Észak du nán tú li Gáz szol gál ta tó Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Kö zép du nán tú li Gáz szol gál ta tó Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Dél al föl di Gáz szol gál ta tó Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Ti szán tú li Gáz szol gál ta tó Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Dél du nán tú li Gáz szol gál ta tó Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Pak si Atom erõ mû Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Du na men ti Erõ mû Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Vér te si Erõ mû Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Ba ko nyi Erõ mû Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény PANNONPOWER Ener gia ter me lõ, Ke res ke del mi és Szol gál ta tó Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Mát rai Erõ mû Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Ti szai Erõ mû Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Bu da pes ti Erõ mû Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Észak du nán tú li Áram szol gál ta tó Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Du nán tú li Áram szol gál ta tó Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Dél ma gyar or szá gi Áram szol gál ta tó Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Ti szán tú li Áram szol gál ta tó Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény

16 2440 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Tár sa ság neve Tar tós ál la mi ré sze se dés leg ala cso nyabb mér té ke Észak ma gyar or szá gi Áram szol gál ta tó Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Bu da pes ti Elekt ro mos Mû vek Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Or szá gos Vil la mos táv ve ze ték Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Ma gyar Be fek te té si és Ke res ke de lem fej lesz té si Kht. 50% + 1 sza va zat MAVIR Ma gyar Vil la mos ener gia-ipa ri Rend szer irá nyí tó Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Ma gyar Táv köz lé si Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Tu laj do no si jo go kat gya kor ló mi nisz ter: föld mû ve lés ügyi és vi dék fej lesz té si mi nisz ter Ál lat te nyész té si Tel je sít mény vizs gá ló Kft. 75% Érdi Gyü mölcs- és Dísz nö vény ter mesz té si Ku ta tó-fej lesz tõ Kht. 100% Ceg lé di Gyü mölcs ter mesz té si Ku ta tó-fej lesz tõ Kht. 100% Fer tõ di Gyü mölcs ter mesz té si Ku ta tó-fej lesz tõ Kht. 100% Új fe hér tói Gyü mölcs ter mesz té si Ku ta tó-fej lesz tõ Kht. 100% Kon zerv ipa ri Ku ta tó és Fej lesz tõ és Mi nõ ség vizs gá ló Kft. 100% Ma gyar Tej gaz da sá gi Kí sér le ti In té zet Kft. 100% Or szá gos Hús ipa ri Ku ta tó in té zet Kft. 100% Zöld ség ter mesz té si Ku ta tó In té zet Rt. 100% Ag ros ter Be su gár zó Rt. 25% + 1 sza va zat Con cor dia Köz rak tár Rt. 100% ATEV Fe hér je fel dol go zó Rt. 25% + 1 sza va zat Ge o dé zi ai és Tér ké pé sze ti Rt. 25% + 1 sza va zat Or szá gos Mes ter sé ges Ter mé ke nyí tõ Rt. 25% + 1 sza va zat Tu laj do no si jo go kat gya kor ló mi nisz ter: kör nye zet vé del mi és víz ügyi mi nisz ter Hor to bá gyi Gén meg õr zõ Kht. 100% Hor to bá gyi Hal gaz da sá gi Rt. 100% Du na men ti Re gi o ná lis Víz mû Rt. 50% + 1 sza va zat Du nán tú li Re gi o ná lis Víz mû Rt. 50% + 1 sza va zat Észak-du nán tú li Re gi o ná lis Víz mû Rt. 50% + 1 sza va zat Észak-ma gyar or szá gi Re gi o ná lis Víz mû Rt. 50% + 1 sza va zat Ti sza men ti Re gi o ná lis Víz mû Rt. 50% + 1 sza va zat Víz gaz dál ko dá si Tu do má nyos Ku ta tó Kht. (VITUKI) 50% + 1 sza va zat Tu laj do no si jo go kat gya kor ló szerv: Or szá gos Fog lal koz ta tá si Köz ala pít vány Agora Ipari Kft. 100% Erfo Ipa ri Kht. 100% Kéz mû Kht. 100% Fõ ke fe Kht. 100% Sa va ria Nett-Pack Kft. 100% Sze ge di SZEFO Rt. 100% Tu laj do no si jo go kat gya kor ló mi nisz ter: egész ség ügyi mi nisz ter Gyógy nö vény ku ta tó In té zet Rt. 25% + 1 sza va zat

17 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2441 Tár sa ság neve Tar tós ál la mi ré sze se dés leg ala cso nyabb mér té ke Tu laj do no si jo go kat gya kor ló mi nisz ter: ok ta tá si és kul tu rá lis mi nisz ter Nem ze ti Szín ház Rt. 100% Tu laj do no si jo go kat gya kor ló mi nisz ter: hon vé del mi mi nisz ter HM ARCOM Kom mu ni ká ció tech ni kai Rt. 50% + 1 sza va zat HM ARZENÁL Elekt ro me cha ni kai Rt. 50% + 1 sza va zat HM CURRUS Gö döl lõi Harc jár mû tech ni ka Rt. 50% + 1 sza va zat HM Elekt ro ni kai Igaz ga tó ság Rt. 100% HM Bu da pes ti Er dõ gaz da sá gi Rt. 100% HM Ka szói Er dõ gaz da sá gi Rt. 100% HM VERGA Veszp ré mi Er dõ gaz da sá gi Rt. 100% Du nai Re pü lõ gép gyár Rt. 1 db sza va zat el sõbb sé get biz to sí tó rész vény Tu laj do no si jo go kat gya kor ló mi nisz ter: Mi nisz ter el nö ki Hi va talt ve ze tõ mi nisz ter Ma gyar Hi va ta los Köz löny ki adó Kft. 100% KOPINT DATORG Szer ve zé si és Adat fel dol go zá si Rt. 50% + 1 sza va zat Tu laj do no si jo go kat gya kor ló mi nisz ter: pénz ügy mi nisz ter Ál lam adós ság Ke ze lõ Köz pont Rt. 100% Tu laj do no si jo go kat gya kor ló mi nisz ter: igaz ság ügyi és ren dé sze ti mi nisz ter Or szá gos For dí tó és For dí tás hi te le sí tõ Iro da Rt. 50% + 1 sza va zat Tu laj do no si jo go kat gya kor ló mi nisz ter: ön kor mány za ti és te rü let fej lesz té si mi nisz ter VÁTI Ma gyar Re gi o ná lis Fej lesz té si és Ur ba nisz ti kai Köz hasz nú Tár sa ság 100% Épí tés ügyi Mi nõ ség el len õr zõ In no vá ci ós Kht. 50% + 1 sza va zat Sport lé te sít mé nyek Vál la lat Rt. 75% Tu laj do no si jo go kat gya kor ló szerv: Ma gyar Fej lesz té si Bank Rt. Hi tel ga ran cia Rt. 50% + 1 sza va zat Re gi o ná lis Fej lesz té si Hol ding Rt. 100% Kis vál lal ko zás-fej lesz tõ Pénz ügyi Rt. 50% + 1 sza va zat 2. számú melléklet a évi LXV. tör vényhez Mel lék let a évi XX. tör vényhez Az MFB Rt. a 8. (3) be kez dé sé nek c) pont ja alap ján 100%-ot el érõ tu laj do ni ré sze se dés sel ren del kez het a kö vet ke zõ gaz dál ko dó szer ve ze tek ben: Cor vi nus Nem zet kö zi Be fek te té si Rt. Ma gyar Kö ve te lés ke ze lõ Rt. Ma gyar Köz mû Kft. Nem ze ti La kás be ru há zó és In gat lan fej lesz tõ Kft. Ma gyar Ex port-im port Bank Rt. Ma gyar Ex port hi tel Biz to sí tó Rt. Kis vál lal ko zás-fej lesz tõ Pénz ügyi Rt. Be szál lí tói Be fek te tõi Rt. Tõ ke part ner Be fek te té si és Va gyon ke ze lõ Zrt. Cor vi nus Koc ká za ti Tõ ke alap-ke ze lõ Zrt. Ma gyar Vál lal ko zás fej lesz té si Kht. IT In for má ci ós Tár sa da lom In for ma ti kai és Táv köz lé si Szol gál ta tó Kht. E tör vény 2. -ának d) pont já ban meg ha tá ro zott fel ada tok el lá tá sa ér de ké ben ala pí tott gaz da sá gi tár sa ság

18 2442 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám évi LXVI. tör vény az államháztartásról szóló évi XXXVIII. törvény, valamint a köztisztviselõk jogállásáról szóló évi XXIII. törvény módosításáról* 1. Az ál lam ház tar tás ról szóló évi XXXVIII. tör - vény 95/B. -a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zé sek lép nek: 95/B. (1) Az ál la mi tu laj do ni ré sze se dés sel mû kö dõ gaz da sá gi tár sa sá gok jog sza bály, il let ve tár sa sá gi szer zõ - dés alap ján az ál la mi tu laj do no si rész alap ján meg vá lasz - tott ve ze tõ tiszt ség vi se lõi és fel ügye lõ bi zott sá gi tag jai a meg bí za tás el fo ga dá sá tól szá mí tott har minc na pon be lül, majd azt köve tõen éven te, va la mint a meg bí zás meg szû né - se kor a köz tiszt vi se lõk re vo nat ko zó sza bá lyok sze rint va - gyonnyi lat ko za tot tesz nek. (2) Az (1) be kez dés ha tá lya alá nem tar to zó leg alább több sé gi ál la mi tu laj don ban lévõ gaz dál ko dó szer ve ze tek tiszt ség vi se lõi és fel ügye lõ bi zott sá gi tag jai a meg bí za tás el fo ga dá sá tól szá mí tott har minc na pon be lül, majd azt köve tõen éven te a köz tiszt vi se lõk re vo nat ko zó sza bá lyok sze rint va gyonnyi lat ko za tot tesz nek. A va gyon nyi lat ko - zat-té te li kö te le zett ség ak kor áll fenn, ha a gaz dál ko dó szer ve zet jegy zett tõ ké je ala pí tás kor vagy tõ ke eme lés foly tán meg ha lad ja a ket tõ száz mil lió fo rin tot. (3) Az (1), il let ve a (2) be kez dés ben meg ha tá ro zott va - gyon nyi lat ko zat-té te li kö te le zett sé get ak kor is tel je sí te ni kell, ha az ott em lí tett meg bí za tás idõ tar ta ma ke ve sebb, mint egy év. A nyi lat ko za tot a meg bí za tás el fo ga dá sát meg elõ zõ év de cem ber 31-i ál la pot ra vo nat ko zó an kell meg ten ni. (4) Az (1), il let ve a (2) be kez dés ben meg ha tá ro zott sze - mé lyek va gyonnyi lat ko za tu kat, to váb bá a va gyo nuk idõ - kö zi gya ra po dá sá ról ké szí tett nyi lat ko za tu kat a gaz da sá gi tár sa ság, il let ve a gaz dál ko dó szer ve zet leg fõbb szer vé hez nyújt ják be, és csa tol ják a Ktv. 22/A. (7) be kez dés sze - rin ti fel ha tal ma zást ar ról, hogy a KKH a va gyonnyi lat ko - zat ban fog lal tak va ló di sá gá nak el len õr zé se cél já ból sze - mé lyes és va gyo ni ada ta i kat ke zel je. A fel ha tal ma zást tel - jes bi zo nyí tó ere jû ma gán ok irat ba kell fog lal ni. A leg fõbb szerv a va gyon nyi lat ko za tok nyil ván tar tá sá ra, ke ze lé sé re sza bály za tot al kot. * A tör vényt az Or szág gyû lés a jú li us 17-i ülés nap ján fo gad ta el. (5) A KKH az (1) be kez dés alap ján tett va gyon nyi lat ko - zat sze mé lyi ré szét az azo no sí tó ada tok (a köz tiszt vi se lõ neve, szü le té si ide je, he lye, any ja neve, ál lan dó la ká sá nak címe, tech ni kai azo no sí tó kód ja) ki vé te lé vel, va la mint a gaz da sá gi ér de kelt sé gi nyi lat ko zat A ré szét kö te les nyil - vá nos ság ra hoz ni. A KKH az (1) be kez dés alap ján tett va - gyon nyi lat ko zat egyéb ré szei, va la mint a (2) be kez dés alap ján tett va gyon nyi lat ko za tok nyil vá nos ság ra ho za ta - lára nem jo go sult. (6) Ha a va gyon nyi lat ko zat-té tel re kö te le zett sze mély az (1), il let ve a (2) be kez dés sze rin ti nyi lat ko zat-té te li ha - tár idõt el mu laszt ja, a (4) be kez dés ben meg ha tá ro zott szer - ve zet har minc na pos ha tár idõ ki tû zé sé vel fel szó lít ja a kö te - le zett ség tel je sí té sé re. A ha tár idõ el mu lasz tá sa ese tén in - téz ked ni kell az (1), il let ve a (2) be kez dés ben meg ha tá - rozott meg bí za tás vissza vo ná sá ról. (7) A va gyon nyi lat ko zat-té te li kö te le zett ség nem ter jed ki azok ra a sze mé lyek re, akik kü lön tör vény alap ján a meg elõ zõ év ben már va gyonnyi lat ko za tot tet tek, vagy a tárgy év ben ten ni kö te le sek. A va gyon nyi lat ko zat meg té te - lé rõl, il let ve az erre vo nat ko zó kö te le zett ség rõl az érin tett sze mély nek nyi lat ko za tot kell be nyúj ta nia a gaz dál ko dó szer ve zet leg fõbb szer vé hez. A nyi lat ko zat hoz csa tol ni kell a va gyon nyi lat ko zat nak a tör vény ben meg ha tá ro zott szerv ál ta li át vé te lét iga zo ló ok ira tot, il let ve a tárgy év - ben ese dé kes má sik va gyon nyi lat ko zat-té te li kö te le zett ség ese tén pe dig az iga zo lást utó lag kell be mu tat ni. (8) A Ktv. 22/A. (11) (12) be kez dé se sze rin ti el len õr - zé si el já rást, il let ve kü lön va gyon nyi lat ko zat té te lét a (4) be kez dés ben meg ha tá ro zott szerv kez de mé nyez he ti. A Ktv. 22/A. -a szerint a munkáltatói jogkör gyakorlójának feladatait a legfõbb szerv által megbízott személy látja el. (9) Az ellenõrzési eljárás során a külön törvények alapján tett va gyonnyi lat ko za tok ba is be le het te kin te ni. 2. (1) Ez a tör vény a ki hir de tés nap ján lép ha tály ba. (2) Ren del ke zé se it elsõ al ka lom mal a tör vény ha tály ba - lé pé sé tõl szá mí tott 30 na pon be lül, il let ve a meg bí zás el fo - ga dá sá tól szá mí tott 30 na pon be lül kell al kal maz ni. (3) A tör vény ki hir de té sé vel egy ide jû leg a köz tiszt vi se - lõk jog ál lá sá ról szóló évi XXIII. tör vény 6. szá mú mel lék le té nek he lyé be e tör vény mel lék le te lép. Só lyom Lász ló s. k., Dr. Szi li Ka ta lin s. k., köztársasági elnök az Országgyûlés elnöke

19 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2443 Melléklet a évi LXVI. törvényhez 6. szá mú mel lék let az évi XXIII. tör vényhez Vagyonnyilatkozat SZEMÉLYI RÉSZ A nyilatkozatot adó személyi adatai A köz tiszt vi se lõ neve:... szül. ide je:... szül. he lye:... any ja neve:... ál lan dó la ká sá nak címe:... tech ni kai azo no sí tó kód ja: mun kál ta tó meg ne ve zé se, címe:... szer ve ze ti egy ség neve:... köz tiszt vi se lõ ve ze tõi meg bí zá sa:... köz tiszt vi se lõ be so ro lá sá nak idõ pont ja, be so ro lá si osz tá lya, fo ko za ta:... A köz tiszt vi se lõ vel kö zös ház tar tás ban élõ há zas-, il let ve élet társ neve:... szül. ide je:... szül. he lye:... any ja neve:... ál lan dó la ká sá nak címe:... tech ni kai azo no sí tó kód ja: A köz tiszt vi se lõ neve:... szül. ide je:... szül. he lye:... any ja neve:... ál lan dó la ká sá nak címe:... tech ni kai azo no sí tó kód ja: mun kál ta tó meg ne ve zé se, címe:... szer ve ze ti egy ség neve:... köz tiszt vi se lõ ve ze tõi meg bí zá sa:... köz tiszt vi se lõ be so ro lá sá nak idõ pont ja, be so ro lá si osz tá lya, fo ko za ta:... A köz tiszt vi se lõ vel kö zös ház tar tás ban élõ gyer mek neve:... szül. ide je:... szül. he lye:... any ja neve:... ál lan dó la ká sá nak címe:... tech ni kai azo no sí tó kód ja:

20 2444 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám A nyi lat ko za tot adó éves jö ve del me:... év... Ft.... év... Ft.... év... Ft.... év... Ft.... év... Ft.... év... Ft. VAGYONI RÉSZ I. Rész II. Rész Vagyoni nyilatkozat A) Ingatlanok 1. La kás tu laj don és la kó te lek-tu laj don (vagy ál lan dó, il let ve tar tós hasz ná lat, ha szon él ve ze ti jog): a) címe:... vá ros/köz ség... út/utca... hsz. alap te rü le te:... m 2, tu laj do ni há nyad:... a szer zés ide je, jog cí me:... b) címe:... vá ros/köz ség... út/utca... hsz. alap te rü le te:... m 2, tu laj do ni há nyad:... a szer zés ide je, jog cí me:... c) címe:... vá ros/köz ség... út/utca... hsz. alap te rü le te:... m 2, tu laj do ni há nyad:... a szer zés ide je, jog cí me: Üdü lõ tu laj don és üdü lõ te lek-tu laj don (vagy ál lan dó, il let ve tar tós hasz ná lat, ha szon él ve ze ti jog): a) címe:... vá ros/köz ség... út/utca... hsz. alap te rü le te:... m 2, tu laj do ni há nyad:... a szer zés ide je, jog cí me:... b) címe:... vá ros/köz ség... út/utca... hsz. alap te rü le te:... m 2, tu laj do ni há nyad:... a szer zés ide je, jog cí me:... c) címe:... vá ros/köz ség... út/utca... hsz. alap te rü le te:... m 2, tu laj do ni há nyad:... a szer zés ide je, jog cí me: Egyéb, nem la kás cél já ra szol gá ló épü let-(épü let rész-)tu laj don (vagy ál lan dó hasz ná lat, ha szon él ve ze ti jog): a) meg ne ve zé se (zárt ker ti épít mény, mû hely, üz let, mû te rem, ren de lõ, ga rázs stb.):... címe:... vá ros/köz ség... út/utca... hsz. alap te rü le te:... m 2, tu laj do ni há nyad:... a szer zés ide je, jog cí me:... b) meg ne ve zé se:... címe:... vá ros/köz ség... út/utca... hsz. alap te rü le te:... m 2, tu laj do ni há nyad:... a szer zés ide je, jog cí me:... c) meg ne ve zé se:... címe:... vá ros/köz ség... út/utca... hsz. alap te rü le te:... m 2, tu laj do ni há nyad:... a szer zés ide je, jog cí me:...

21 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2445 d) meg ne ve zé se:... címe:... vá ros/köz ség... út/utca... hsz. alap te rü le te:... m 2, tu laj do ni há nyad:... a szer zés ide je, jog cí me: Ter mõ föld tu laj don (vagy ál lan dó hasz ná lat, ha szon él ve ze ti jog): a) meg ne ve zé se:... címe:... vá ros/köz ség... hrsz., alap te rü le te:... m 2, mû ve lé si ága:... tu laj do ni há nyad:... a szer zés ide je, jog cí me:... b) meg ne ve zé se:... címe:... vá ros/köz ség... hrsz., alap te rü le te:... m 2, mû ve lé si ága:... tu laj do ni há nyad:... a szer zés ide je, jog cí me:... c) meg ne ve zé se:... címe:... vá ros/köz ség... hrsz., alap te rü le te:... m 2, mû ve lé si ága:... tu laj do ni há nyad:... a szer zés ide je, jog cí me:... d) meg ne ve zé se:... címe:... vá ros/köz ség... hrsz., alap te rü le te:... m 2, mû ve lé si ága:... tu laj do ni há nyad:... a szer zés ide je, jog cí me:... B) Nagy értékû ingóságok 1. Gép jár mû vek: a) sze mély gép ko csi:... tí pus... rend szám a szer zés ide je, jog cí me: tí pus... rend szám a szer zés ide je, jog cí me: tí pus... rend szám a szer zés ide je, jog cí me:... b) te her gép jár mû, au tó busz:... tí pus... rend szám a szer zés ide je, jog cí me: tí pus... rend szám a szer zés ide je, jog cí me: tí pus... rend szám a szer zés ide je, jog cí me: Vé dett mû al ko tás, vé dett gyûj te mény: a) egye di al ko tá sok:... al ko tó... cím... nyil ván tar tá si szám a szer zés ide je, jog cí me: al ko tó... cím... nyil ván tar tá si szám a szer zés ide je, jog cí me: al ko tó... cím... nyil ván tar tá si szám a szer zés ide je, jog cí me:... b) gyûj te mény... meg ne ve zés... db... nyil ván tar tá si szám a szer zés ide je, jog cí me: meg ne ve zés... db... nyil ván tar tá si szám a szer zés ide je, jog cí me: meg ne ve zés... db... nyil ván tar tá si szám a szer zés ide je, jog cí me:...

22 2446 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám 3. Egyéb, da ra bon ként vagy kész le ten ként (gyûj te mé nyen ként) a min den ko ri köz tiszt vi se lõi il let mény alap tíz sze res össze gét meg ha la dó ér té kû in gó ság: a)... meg ne ve zés... azo no sí tó adat a szer zés ide je, jog cí me:... b)... meg ne ve zés... azo no sí tó adat a szer zés ide je, jog cí me:... c)... meg ne ve zés... azo no sí tó adat a szer zés ide je, jog cí me:... d)... meg ne ve zés... azo no sí tó adat a szer zés ide je, jog cí me:... e)... meg ne ve zés... azo no sí tó adat a szer zés ide je, jog cí me: Ér ték pa pír ban el he lye zett meg ta ka rí tás (rész vény, köt vény, rész jegy, kincs tár jegy, va gyon jegy stb.):... meg ne ve zés... szám... ér ték... meg ne ve zés... szám... ér ték... meg ne ve zés... szám... ér ték... meg ne ve zés... szám... ér ték... meg ne ve zés... szám... ér ték 5. Ta ka rék be tét ben el he lye zett meg ta ka rí tás:... pénz in té zet... be tét könyv szá ma... összeg... pénz in té zet... be tét könyv szá ma... összeg... pénz in té zet... be tét könyv szá ma... összeg... pénz in té zet... be tét könyv szá ma... összeg... pénz in té zet... be tét könyv szá ma... összeg 6. A min den ko ri köz tiszt vi se lõi il let mény alap tíz sze res össze gét meg ha la dó kész pénz:... Ft 7. Az összes sé gé ben a min den ko ri köz tiszt vi se lõi il let mény alap tíz sze res össze gét meg ha la dó pénz in té ze ti szám la kö ve - te lés vagy más, szer zõ dés alap ján fenn ál ló pénz kö ve te lés:... pénz in té zet... szám la szám... összeg... pénz in té zet... szám la szám... összeg... pénz in té zet... szám la szám... összeg... pénz in té zet... szám la szám... összeg... pénz in té zet... szám la szám... összeg A pénzkövetelés jog cí me A kötelezett neve, lakcíme A követelés összege A szerzõdés (követelés) kelte lejárati ideje 8. Más, je len tõ sebb ér té kû kö zöl ni kí vánt va gyon tár gyak, ha azok együt tes ér té ke a min den ko ri köz tiszt vi se lõi il let - mény alap tíz sze res össze gét meg ha lad ja:... meg ne ve zés... azo no sí tó adat... meg ne ve zés... azo no sí tó adat... meg ne ve zés... azo no sí tó adat... meg ne ve zés... azo no sí tó adat... meg ne ve zés... azo no sí tó adat

23 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2447 III. Rész Ebbe a rovatba kérjük feltüntetni a pénzintézettel, magánszemélyekkel szemben esetlegesen fennálló tartozásait 1. Pénz in té zet tel szem ben: A hitel megnevezése A tartozás összege A tar to zás kelte lejárati ideje 2. Ma gán sze mé lyek kel szem ben fel té ve, ha a hi te le zõ ma gán sze mély írás ban hoz zá já rult e pont ban meg ha tá ro zott ada - tai köz lé sé hez : A hitelezõ neve, lakcíme A tartozás összege A tar to zás kelte lejárati ideje IV. Rész Gazdasági érdekeltségi nyilatkozat A) rész 1. Az állami tulajdoni részesedéssel mûködõ gazdálkodó szervezetben fennálló tisztség (a társaság vezetõ tisztségviselõje, fel ügye lõ bi zott sá gá nak tag ja) vagy ér de kelt ség: I. 1. cég be jegy zés szá ma: gaz dál ko dó szer ve zet neve, for má ja: szék he lye: az ér de kelt ség for má ja (tu laj do nos, rész vé nyes, Bt. ese tén bel tag/kül tag stb.): a tu laj do ni ér de kelt ség ke let ke zé se ko ri ará nya:... % 6. a tu laj do ni ér de kelt ség je len le gi ará nya:... % 7. nye re ség bõl való ré sze se dé se:... % 8. a gaz da sá gi tár sa ság ban vi selt tiszt sé ge: a tiszt ség el lá tá sá ért ka pott tisz te let díj: a tiszt ség el lá tá sá ért ka pott költ ség té rí tés: a tiszt ség el lá tá sá ért ka pott egyéb jut ta tás (in gye nes gép jár mû hasz ná lat, in gye nes te le fon hasz ná lat stb.) és an nak ér - té ke:...

24 2448 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám II. 1. cég be jegy zés szá ma: gaz dál ko dó szer ve zet neve, for má ja: szék he lye: az ér de kelt ség for má ja (tu laj do nos, rész vé nyes, Bt. ese tén bel tag/kül tag stb.): a tu laj do ni ér de kelt ség ke let ke zé se ko ri ará nya:... % 6. a tu laj do ni ér de kelt ség je len le gi ará nya:... % 7. nye re ség bõl való ré sze se dé se:... % 8. a gaz da sá gi tár sa ság ban vi selt tiszt sé ge: a tiszt ség el lá tá sá ért ka pott tisz te let díj: a tiszt ség el lá tá sá ért ka pott költ ség té rí tés: a tiszt ség el lá tá sá ért ka pott egyéb jut ta tás (in gye nes gép jár mû hasz ná lat, in gye nes te le fon hasz ná lat stb.) és an nak ér - té ke:... III. 1. cég be jegy zés szá ma: gaz dál ko dó szer ve zet neve, for má ja: szék he lye: az ér de kelt ség for má ja (tu laj do nos, rész vé nyes, Bt. ese tén bel tag/kül tag stb.): a tu laj do ni ér de kelt ség ke let ke zé se ko ri ará nya:... % 6. a tu laj do ni ér de kelt ség je len le gi ará nya:... % 7. nye re ség bõl való ré sze se dé se:... % 8. a gaz da sá gi tár sa ság ban vi selt tiszt sé ge: a tiszt ség el lá tá sá ért ka pott tisz te let díj: a tiszt ség el lá tá sá ért ka pott költ ség té rí tés: a tiszt ség el lá tá sá ért ka pott egyéb jut ta tás (in gye nes gép jár mû hasz ná lat, in gye nes te le fon hasz ná lat stb.) és an nak ér - té ke:... B) rész Egyéb közlendõk 1. Gaz da sá gi tár sa ság ban (köz ke re se ti tár sa ság, be té ti tár sa ság, egye sü lés, kö zös vál la lat, kor lá tolt fe le lõs sé gû tár sa ság, rész vény tár sa ság) fenn ál ló tiszt sé ge (a tár sa ság ve ze tõ tiszt ség vi se lõ je, fel ügye lõ bi zott sá gá nak tag ja, könyv vizs gá ló ja) vagy ér de kelt sé ge:... I. 1. cég be jegy zés szá ma: gaz da sá gi tár sa ság neve, for má ja: szék he lye: az ér de kelt ség for má ja (tu laj do nos, rész vé nyes, Bt. ese tén bel tag/kül tag stb.): a tu laj do ni ér de kelt ség ke let ke zé se ko ri ará nya:... % 6. a tu laj do ni ér de kelt ség je len le gi ará nya:... % 7. nye re ség bõl való ré sze se dé se:... % 8. a gaz da sá gi tár sa ság ban vi selt tiszt sé ge:...

25 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2449 II. 1. cég be jegy zés szá ma: gaz da sá gi tár sa ság neve, for má ja: szék he lye: az ér de kelt ség for má ja (tu laj do nos, rész vé nyes, Bt. ese tén bel tag/kül tag stb.): a tu laj do ni ér de kelt ség ke let ke zé se ko ri ará nya:... % 6. a tu laj do ni ér de kelt ség je len le gi ará nya:... % 7. nye re ség bõl való ré sze se dé se:... % 8. a gaz da sá gi tár sa ság ban vi selt tiszt sé ge:... III. 1. cég be jegy zés szá ma: gaz da sá gi tár sa ság neve, for má ja: szék he lye: az ér de kelt ség for má ja (tu laj do nos, rész vé nyes, Bt. ese tén bel tag/kül tag stb.): a tu laj do ni ér de kelt ség ke let ke zé se ko ri ará nya:... % 6. a tu laj do ni ér de kelt ség je len le gi ará nya:... % 7. nye re ség bõl való ré sze se dé se:... % 8. a gaz da sá gi tár sa ság ban vi selt tiszt sé ge:... IV. 1. cég be jegy zés szá ma: gaz da sá gi tár sa ság neve, for má ja: szék he lye: az ér de kelt ség for má ja (tu laj do nos, rész vé nyes, Bt. ese tén bel tag/kül tag stb.): a tu laj do ni ér de kelt ség ke let ke zé se ko ri ará nya:... % 6. a tu laj do ni ér de kelt ség je len le gi ará nya:... % 7. nye re ség bõl való ré sze se dé se:... % 8. a gaz da sá gi tár sa ság ban vi selt tiszt sé ge:... V. 1. cég be jegy zés szá ma: gaz da sá gi tár sa ság neve, for má ja: szék he lye: az ér de kelt ség for má ja (tu laj do nos, rész vé nyes, Bt. ese tén bel tag/kül tag stb.): a tu laj do ni ér de kelt ség ke let ke zé se ko ri ará nya:... % 6. a tu laj do ni ér de kelt ség je len le gi ará nya:... % 7. nye re ség bõl való ré sze se dé se:... % 8. a gaz da sá gi tár sa ság ban vi selt tiszt sé ge:... Kelt:...,... év... hó... nap... alá írás (csak mun kál ta tó nak át adott pél dá nyon)

26 2450 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám A Kormány 158/2006. (VII. 27.) Korm. rendelete a fejlesztési adókedvezményrõl szóló 275/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet módosításáról A társasági adóról és az osztalékadóról szóló évi LXXXI. tör vény (a továb biak ban: Tao. tör vény) 30. -ának (6) be kez dé sé ben ka pott fel ha tal ma zás alap ján a Kor mány a kö vet ke zõ ket ren de li el: 1. A fej lesz té si adó ked vez mény rõl szóló 275/2003. (XII. 24.) Korm. ren de let (a továb biak ban: R.) 4. -ának (1) be kez dé se a kö vet ke zõ g) pont tal egé szül ki: (Nem ve he tõ igény be adó ked vez mény) g) szé les sá vú in ter net szol gál ta tást szol gá ló be ru há - zás hoz, ha ga) az inf ra struk tú ra olyan te le pü lés(rész)en lé te sül, ahol bár mely szol gál ta tó már szé les sá vú in ter net szol gál ta - tás ra ké pes inf ra struk tú rát üze mel tet, épít, gb) a be ru há zás nem az el lá tot tak szá má nak nö ve lé sét, nö vel he tõ sé gét szol gál ja. 2. Az R. 6. -ának (3) be kez dé se a kö vet ke zõ i) pont tal egé szül ki: (A ké re lem hez mel lé kel ni kell) i) szé les sá vú in ter net szol gál ta tást szol gá ló be ru há zás ese tén az adó zó nyi lat ko za tát ar ról, hogy a be ru há zás vo - nat ko zá sá ban a 4. (1) be kez dés g) pont já ban fog lalt ki - záró fel té tel nem áll fenn. 3. Az R. 6/A. -a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 6/A. Az adó zó nak a be ru há zás meg kez dé se elõtt a Pénz ügy mi nisz té ri um hoz be kell je len te nie az e ren de let 2. számú mellékletében szereplõ adatokat, és szélessávú internetszolgáltatást szolgáló beruházás esetén mellékelnie kell a 6. (3) be kez dés i) pont sze rin ti nyi lat ko za tot. 4. (1) E ren de let a ki hir de té sét kö ve tõ na pon lép ha tály ba. (2) Az R.-nek az e ren de let tel mó do sí tott ren del ke zé se it a (3) be kez dés ben fog lalt el té rés sel a ha tály ba lé pés nap ját köve tõen be nyúj tott ké re lem el bí rá lá sá ra, il let ve a ha tály ba lé pés nap ját köve tõen be je len tett fej lesz té si adó - ked vez mény igény be vé te lé re kell al kal maz ni. (3) A au gusz tus 22-tõl az e ren de let hatályba - lépése nap já ig be nyúj tott ké rel met az EK-szer zõ dés 93. cik ké nek al kal ma zá sá ra vo nat ko zó rész le tes sza bá lyok meg ál la pí tá sá ról szóló 659/1999/EK ta ná csi ren de let 3. cik ke figye lembe véte lével kell el bí rál ni, ki vé ve, ha az adó zó e ren de let hatályba lépése nap ját kö ve tõ 30 na pon be lül nyi lat ko zik, hogy a) a kérelemmel érintett beruházás tekintetében nem áll fenn az R. e rendelettel megállapított 4. -a (1) bekezdésének g) pont já ban fog lalt ki zá ró fel té tel, b) ké rel mé nek el bí rá lá sa so rán az R. e ren de let tel mó - do sí tott ren del ke zé se i nek al kal ma zá sát kéri. (4) A au gusz tus 22-tõl az e ren de let ha tály ba lé pé - sé ig be je len tett be ru há zás alap ján adó ked vez mény a ta - ná csi ren de let 3. cik ké re te kin tet tel ak kor ve he tõ igény - be, ha az adó zó az R. e ren del tet tel mó do sí tott ren del ke zé - sei alap ján füg get le nül at tól, hogy a be ru há zást meg - kezd te új be je len tést tesz. Gyur csány Fe renc s. k., mi nisz ter el nök A Kormány 169/2006. (VII. 28.) Korm. rendelete a pénzügyminiszter feladat- és hatáskörérõl A Kor mány az Al kot mány 35. (2) be kez dé sé ben meg - ál la pí tott ere de ti jog al ko tói ha tás kö ré ben, az Al kot mány 35. (1) be kez dés c) pont já ban meg ál la pí tott feladat - körében el jár va a kö vet ke zõ ket ren de li el: 1. A pénz ügy mi nisz ter (a továb biak ban: mi nisz ter) a Kor - mány a) az ál lam ház tar tá sért, b) az adó po li ti ká ért, c) a gaz da ság po li ti ka mak ro gaz da sá gi sza bá lyo zá sá ért, d) a nyug díj biz to sí tá si já ru lék-fi ze tés sza bá lyo zá sá ért, e) az egész ség biz to sí tá si já ru lék-fi ze tés szabályozá - sáért, f) a szám vi te li sza bá lyo zá sért, g) a pénz-, tõ ke- és biz to sí tá si piac sza bá lyo zá sá ért, h) a nem zet kö zi pénz ügyi kap cso la to kért, i) az ál la mi va gyon nal való gaz dál ko dás szabályozá - sáért fe le lõs tag ja.

27 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY A mi nisz ter e ren de let ben és más jog sza bá lyok ban, va - la mint a Kor mány ha tá ro za ta i ban meg ha tá ro zott feladat - körében a) ja vas la tot ké szít a Kor mány köz po li ti ká já ra, b) elõ ké szí ti a tör vények és a kor mány ren de le tek ter ve - ze te it, köz re mû kö dik az e ren de let ben meg ha tá ro zott hatásköröket érin tõ, más tár ca fõ fe le lõs sé gé be tar to zó kor - mány za ti kon cep ci ók, dön té sek ki dol go zá sá ban, c) elõ ké szí ti a Kor mány és a köz tár sa sá gi el nök hatá - rozatait, d) fel ha tal ma zás alap ján mi nisz te ri ren de le te ket ad ki, e) kez de mé nye zi és elõ ké szí ti a nem zet kö zi szer zõ dé - se ket, meg kö ti a nem zet kö zi szer zõ dés nek nem mi nõ sü lõ tár ca-meg ál la po dá so kat, f) fel ha tal ma zás alap ján kép vi se li a Kor mányt a kül - kap cso la tok ban és a nem zet kö zi szer ve ze tek ben, g) a Kor mány ha tá ro za tá ban meg ál la pí tott rend sze rint gon dos ko dik az Eu ró pai Unió in téz mé nye i nek tag ál la mi kor mány za ti rész vé tel lel mû kö dõ dön tés ho zó és dön - tés-elõ ké szí tõ te vé keny sé ge ke re té ben kép vi se len dõ kor - mány za ti ál lás pont elõ ké szí té sé rõl és an nak az Eu ró pai Unió in téz mé nye i nek tag ál la mi kor mány za ti rész vé tel lel mû kö dõ dön tés-elõ ké szí tõ fó ru mo kon való kép vi se le té rõl, h) a Kor mány ha tá ro za tá ban meg ál la pí tott rend sze rint kép vi se li a Kor mányt az Eu ró pai Unió Ta ná csá ban, i) köz re mû kö dik a nem ze ti fej lesz té si terv elõ ké szí té - sé ben és meg va ló su lá sá nak nyo mon kö ve té sé ben. 3. A mi nisz ter e ren de let ben és más jog sza bá lyok ban, valamint a Kor mány ha tá ro za ta i ban meg ha tá ro zott fel - adat körében a) köz re mû kö dik a la kás po li ti ka, a la kás cé lú ál la mi támogatások sza bá lyo zá sá nak ki dol go zá sá ban, b) egyet ér té si jo got gya ko rol az egész ség ügy fi nan szí - ro zá si fel té tel rend sze ré nek meg ha tá ro zá sá ban, c) társ fe le lõs ként köz re mû kö dik a Kor mány nyug díjés egész ség biz to sí tá si po li ti ká já nak ki ala kí tá sá ban és a tár sa da lom biz to sí tá si nyug díj rend szer sza bá lyo zá sá ban, d) gya ko rol ja az ága za tá ba tar to zó szak ké pe sí té sek te - kin te té ben a szak ké pe sí té sért fe le lõs mi nisz ter jog kö rét. 4. (1) A mi nisz ter az ál lam ház tar tá sért való fe le lõs sé ge körében elõ ké szí ti kü lö nö sen a) az ál lam ház tar tás ról, b) a köz pon ti költ ség ve tés rõl, c) a zár szám adás ról, d) a tár sa da lom biz to sí tás pénz ügyi alap jai költség - vetésérõl és zár szám adá sá ról, e) az el kü lö ní tett ál la mi pénz ala pok költ ség ve té sé rõl és zár szám adá sá ról, f) a helyi és kisebbségi önkormányzatok gazdálkodásáról, a ré szük re nyúj tan dó tá mo ga tá sok ról, g) az ön kor mány za ti adó ha tó sá gok, az il le ték hi va ta lok ha tás kö ré be tar to zó köz ter hek nyil ván tar tá sá ról, kezelé - sérõl és el szá mo lá sá ról, h) a pénz ügyi irá nyí tás és kont roll, va la mint bel sõ ellenõrzési rend szer rõl, így kü lö nö sen ha) a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszterrel együtt a költségvetési szervek pénzügyi irányítási és kontroll, va la - mint a bel sõ el len õr zé si rend sze re i rõl, hb) a Mi nisz ter el nö ki Hi va talt ve ze tõ mi nisz ter rel együtt az EU Ala pok és a bi la te rá lis vagy mul ti la te rá lis meg ál la po dá sok alap ján nyúj tan dó tá mo ga tá sok prog ram - ja i nak vagy pro jekt je i nek pénz ügyi le bo nyo lí tá si, el len õr - zé si rend sze ré nek mû köd te té sé rõl, to váb bá az eu ró pai uniós és egyéb nem zet kö zi tá mo ga tá sok kal kap cso la to san a Ki fi ze tõ és az Iga zo ló Ha tó ság fel ada ta i ról és az El len õr - zé si Ha tó ság fel ada tá ról, hc) a pénzügyi ellenõrzési szakképesítésekrõl és a szakmai követelményeknek való megfelelés tanúsításának rendjérõl, i) a tár sa dal mi szer ve ze tek gaz dál ko dá si rend jé rõl, j) az ál la mi be ru há zá sok fi nan szí ro zá sá nak és pénz ügyi le bo nyo lí tá sá nak rend jé rõl szó ló jog sza bá lyo kat, to váb bá e tárgy kö rök ben tör vény vagy kor mány ren de let fel ha tal ma zá sa alap ján mi nisz te ri ren de le te ket ad ki. (2) A miniszter az adópolitikáért való felelõssége körében elõ ké szí ti kü lö nö sen a) az ál lam ház tar tás al rend sze re it il le tõ be fi ze té si kö te - le zett sé gek rõl (adók, il le té kek, vá mok, egyéb já ru lé kok, hoz zá já ru lá sok és egyéb be fi ze té si kö te le zett sé gek; a to - váb biak ban együtt: adók), b) a nor ma tív, nem ter me lé si tí pu sú ál la mi tá mo ga tá - sok ról, c) a he lyi adók ról, d) az adó zás rend jé rõl, e) a vám jog és vám eljá rás sza bá lyo zá sá ról, f) a sze ren cse já ték ról szó ló jog sza bá lyo kat, to váb bá e tárgy kö rök ben tör vény vagy kor mány ren de let fel ha tal ma zá sa alap ján mi nisz te ri ren de le te ket ad ki. (3) A mi nisz ter a gaz da ság po li ti ka mak ro gaz da sá gi sza - bá lyo zá sá ért való fe le lõs sé gi kö ré ben a) a gaz da sá gi és köz le ke dé si mi nisz ter rel együt te sen ja vas la tot ké szít a Kor mány gaz da ság po li ti kai cél ja i ra, a gaz da ság po li ti kai prog ra mok vég re haj tá sá ra és az ezek meg va ló sí tá sá hoz szük sé ges esz kö zök re, b) elõ re jel zé se ket ké szít a mak ro gaz da sá gi fo lya ma tok ala ku lá sá ról és azok ról a Kor mányt tá jé koz tat ja, c) mód sze re ket és kö ve tel mé nye ket dol goz ki a kor - mány za ti dön té sek gaz da sá gi ha tás vizs gá la tá ra, d) folyamatosan figyelemmel kíséri és elemzi a gazdasá - gi folyamatokat, a gazdaságpolitikai programok végrehajtására javasolt intézkedések gazdasági hatásait és azokról a Kor mányt tá jé koz tat ja. (4) A mi nisz ter nyug díj já ru lék-fi ze tés sza bá lyo zá sért való fe le lõs sé ge kö ré ben elõ ké szí ti kü lö nö sen a) a tár sa da lom biz to sí tá si nyug el lá tás fe de zé sé re szol - gá ló be fi ze té si kö te le zett sé gek rõl,

28 2452 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám b) a ma gánnyug díj pénz tá rak ról, c) az ön kén tes nyug díj pénz tá rak ról, d) az egész ség biz to sí tás ter mé szet be ni és pénz be li szol gál ta tá sok fe de zé sé re szol gá ló be fi ze té si kötelezett - ségekrõl, e) az ön kén tes egész ség- és ön se gé lye zõ pénz tá rak ról szó ló jog sza bá lyo kat, to váb bá e tárgy kö rök ben tör vény vagy kor mány ren de let fel ha tal ma zá sa alap ján mi nisz te ri ren de le te ket ad ki. (5) A mi nisz ter egész ség ügyij áru lék-fi ze tés sza bá lyo - zá sá ért való fe le lõs sé ge kö ré ben elõ ké szí ti kü lö nö sen az egész ség biz to sí tás ter mé szet be ni és pénz be li szol gál ta - tások fe de zé sé re szol gá ló be fi ze té si kö te le zett sé gek rõl ( járulékok, hoz zá já ru lá sok, egyéb be fi ze té si kö te le zett sé - gek), to váb bá az egész ség ügyi hoz zá já ru lás ról szóló jog - sza bá lyo kat, va la mint e tárgy kör ben tör vény vagy kor - mány ren de let fel ha tal ma zá sa alap ján mi nisz te ri rendele - teket ad ki. (6) A mi nisz ter a szám vi te li és könyv vizs gá la ti sza bá - lyo zá sért való fe le lõs sé ge kö ré ben, il let ve eh hez kapcso - lódóan elõ ké szí ti kü lö nö sen a) a ké szí té sé rõl és a könyv ve ze tés rõl, b) a Ma gyar Könyv vizs gá lói Ka ma rá ról és a könyv - vizs gá lói te vé keny ség rõl szó ló jog sza bá lyo kat, to váb bá e tárgy kö rök ben tör vény vagy kor mány ren de let fel ha tal ma zá sa alap ján mi nisz te ri ren de le te ket ad ki. (7) A mi nisz ter a pénz-, tõ ke- és biz to sí tá si piac sza bá - lyo zá sá ért való fe le lõs sé ge kö ré ben elõ ké szí ti kü lö nö sen a) a pénz-, tõ ke- és biz to sí tá si pi a cok ról, az e pi a co kon mû kö dõ pi a ci sze rep lõk rõl, il let ve e pi a cok ál la mi fel - ügye le té rõl, b) a pénz mo sás és a ter ro riz mus fi nan szí ro zás meg elõ - zé sé rõl és meg aka dá lyo zá sá ról szó ló jog sza bá lyo kat, to váb bá e tárgy kö rök ben tör vény vagy kor mány ren de let fel ha tal ma zá sa alap ján mi nisz te ri ren de le te ket ad ki. (8) A mi nisz ter az ál la mi va gyon nal való gaz dál ko dás sza bá lyo zá sá ért való fe le lõs sé ge kö ré ben elõ ké szí ti kü lö - nö sen a) a kincs tá ri va gyon ról, b) az ál lam vál lal ko zói va gyo ná ról, c) az ál la mi va gyon nal való gaz dál ko dás ról és a pri va - ti zá ci ó ról szó ló jog sza bá lyo kat, to váb bá e tárgy kö rök ben tör vény vagy kor mány ren de let fel ha tal ma zá sa alap ján mi nisz te ri ren de le te ket ad ki. 5. (1) A mi nisz ter az ál lam ház tar tá sért való fe le lõs sé ge körében irá nyít ja a Ma gyar Ál lam kincs tárt. (2) A miniszter az adópolitikáért való felelõssége körében a) irá nyít ja az Adó- és Pénz ügyi El len õr zé si Hi va talt, b) irá nyít ja a Vám- és Pénz ügy õr sé get, c) fel ügye li az ön kor mány za ti adó ha tó sá go kat és az illetékhivatalokat, va la mint a Sze ren cse já ték Fel ügye le tet. (3) A mi nisz ter a szám vi te li és könyv vizs gá la ti sza bá - lyo zá sért való fe le lõs sé ge kö ré ben tör vényességi fel ügye - le tet gya ko rol a Ma gyar Könyv vizs gá lói Ka ma ra fe lett. (4) A mi nisz ter a pénz- és tõ ke pi a cért való fe le lõs sé ge kö ré ben fel ügye le tet gya ko rol a Pénz ügyi Szer ve ze tek Állami Fel ügye le te fe lett. (5) A mi nisz ter az ál la mi va gyon nal való gazdálko - dásért való felelõssége körében irányítja a Kincstári Vagyoni Igaz ga tó sá got. 6. (1) A mi nisz ter az ál lam ház tar tá sért való fe le lõs sé ge körében a) érvényesíti a kormányprogramban foglaltakat, és a kormányzati tevekénységet koordináló miniszterrel együtt - mûködve el lát ja az ága za ti fel ada to kat, b) felelõs az államháztartás összessége tekintetében a fiskális fegyelem fenntartásáért, a költségvetési törvénynek való megfelelés biztosításáért, a költségvetési kiadások kézben tarthatóságának az érvényesítéséért, c) a költ ség ve tés vég re haj tá sa so rán el lát ja mind azon fi nan szí ro zá si és el len õr zé si fel ada to kat, ame lye ket jog - sza bá lyok a ha tás kö ré be utal nak, d) ja vas la tot tesz az ál lam ház tar tás fi nan szí ro zá si po li - ti ká já ra és stra té gi á já ra, e) gon dos ko dik az ál la mi pénz ügyi in téz ke dé sek nek és a költ ség ve té si ja vas lat nak a mo ne tá ris és ár fo lyam po li ti - ká val való össze han go lá sá ról, f) elõ re jel zé se ket ké szít a mak ro gaz da sá gi fo lya ma tok ala ku lá sá ról, a gaz da ság po li ti kai prog ra mok vég re haj tá sá - ra ja va solt in téz ke dé sek gaz da sá gi ha tá sa i ról és kö vet kez - te té se i rõl, va la mint a szük sé ges in téz ke dé sek re vo nat ko zó ja vas la ta i ról tá jé koz tat ja a Kor mányt, g) képviseli a Kormányt a Monetáris Tanács és a Magyar Nem ze ti Bank igaz ga tó sá gi ülé se in, h) el lát ja a tár sa da lom biz to sí tás pénz ügyi alap jai gaz - dál ko dá sá val, be szá mo lá sá val kap cso la tos kor mány za ti fel ada to kat, i) gon dos ko dik az ál lam adós ság ke ze lé sé rõl, j) ja vas la tot tesz a he lyi ön kor mány za ti for rás sza bá lyo - zá si rend szer re, a sa ját és át en ge dett be vé te lek, a köz pon ti költ ség ve té si tá mo ga tá sok ará nyá ra, va la mint a kiegyen - lítõ me cha niz mu sok ra; mû köd te ti az ön hi bá ju kon kí vül mû kö dé si for rás hi á nyos he lyi ön kor mány za tok tá mo ga tá si és a jö ve de lem kü lönb ség mér sék lés rend sze rét, k) ja vas la tot tesz a te rü let fej lesz té si po li ti ká val kap cso - lat ban a re gi o ná lis prog ra mok meg va ló sí tá sá nak, az ország kü lön bö zõ tér sé gei kö zöt ti in do ko lat lan te rü le ti különbségek mér sék lé sé nek, to váb bá a re gi o ná lis vál ság - hely ze tek fel ol dá sá nak pénz ügyi esz kö ze i re, l) gon dos ko dik a te vé keny sé gi kö ré be tar to zó fel ada - tok kal össze füg gõ sta tisz ti kai in for má ci ós rend szer ki ala - kí tá sá ról, mû köd te té sé rõl és fej lesz té sé rõl, az Eu ró pai Unió ál tal elõ írt sta tisz ti kai adat szol gál ta tás ról, an nak ellenõrizhetõségérõl,

29 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2453 m) mû köd te ti a hall ga tói hi tel rend szert, n) gon dos ko dik az Eu ró pai Unió költ ség ve té sét il le tõ sa ját for rá sok be fi ze té sé rõl, o) mû köd te ti az eu ró pai uni ós és egyéb nem zet kö zi támogatásokkal kap cso la to san a tá mo ga tá sok fo ga dá sá ért fe le lõs Ki fi ze tõ és Iga zo ló Ha tó sá got, p) ki dol goz za az eu ró pai uni ós és egyéb nem zet kö zi támogatások fo ga dá sá hoz kap cso ló dó pénz ügyi le bo nyo - lí tá si, szám vi te li és el len õr zé si rend sze rek ki ala kí tá sá ra és el len õr zé sé re vo nat ko zó ja vas la to kat, q) ki ala kít ja és mû köd te ti a ha tás kö ré be tar to zó el len - õr zé si in téz mé nye ket, r) gon dos ko dik az Eu ró pai Kö zös sé ge ket lét re ho zó Szer zõ dés 87. cikk (1) be kez dé sé nek ha tá lya alá tar to zó állami tá mo ga tá sok az Eu ró pai Kö zös sé ge ket lét re ho zó Szer zõ dés I. mel lék le té ben sze rep lõ me zõ gaz da sá gi ter - mé kek elõ ál lí tá sá hoz és ke res ke del mé hez nyúj tott tá mo - ga tá sok és az Eu ró pai Me zõ gaz da sá gi Vi dék fej lesz té si Alap ból nyúj tott tá mo ga tá sok, va la mint kü lön jog sza bály - ban más mi nisz ter fel adat kö ré be utalt tá mo ga tá sok ki vé te - lé vel ver seny szem pon tú el len õr zé sé nek ha zai ko or di ná - lá sá ról, kü lö nös te kin tet tel az eu ró pai uni ós jogi ak tu sok ál la mi tá mo ga tá si ren del ke zé se i nek való meg fe le lés biz to - sí tá sá ra, va la mint az Eu ró pai Bi zott ság gal való együtt mû - kö dés re, s) el lát ja a Nor vég és EGT Fi nan szí ro zá si Me cha niz - mus sal, va la mint az Eu ró pai Unió ál tal biz to sí tott Elõ csat - la ko zá si Ala pok kal és az Át me ne ti Tá mo ga tás sal össze - füg gés ben a nem zet kö zi szer zõ dés ben szá má ra meg ha tá - ro zott fel ada to kat, t) ko or di nál ja és har mo ni zál ja az ál lam ház tar tá si bel sõ pénz ügyi el len õr zé si rend szer mû köd te té sé vel és fej lesz té - sé vel kap cso la tos ha tás kö ré be tar to zó fel ada to kat, u) gon dos ko dik az Eu ró pai Unió pénz ügyi irá nyí tá si és kont roll ra, va la mint bel sõ el len õr zé sé re vo nat ko zó sza bá - lya i nak egy sé ges al kal ma zá sá ról, v) el lát ja a köz- és ma gán szfé ra part ner sé gé nek alap ján meg va ló sít ha tó gaz da ság fej lesz té si pro jek tek kel, va la mint a ma gán tõ ke be vo ná sá val kap cso la tos fel ada ta it, kü lö nös te kin tet tel a pro jek tek köz pon ti költ ség ve té si vo nat ko zá - sa i ra, to váb bá az e pro jek tek kel össze füg gõ kor mány dön - tést igény lõ elõ ter jesz tésekkel kap cso lat ban vizs gál ja, hogy az ál la mi kö te le zett ség vál la lás mér té ke meg fe lel-e a jog sza bá lyi kö ve tel mé nyek nek. (2) A mi nisz ter az adó po li ti ká ért való fe le lõs sé ge körében a) fe le lõs a köz pon ti adók, vá mok és já ru lé kok, a tár sa - da lom biz to sí tás pénz ügyi alap ja it, va la mint a Mun ka - erõ-pi a ci Ala pot meg il le tõ já ru lé kok és hoz zá já ru lá sok beszedéséért, azok ki uta lá sá ért, fo lyó sí tá sá ért és el len õr - zé sé ért, b) meg ha tá roz za az ál la mi adó ha tó ság és a vám ha tó ság fel ada tai tel je sí té sé nek éves kö ve tel mé nye it, c) ko or di nál ja az adó igaz ga tás szer ve ze ti rend sze re egyes ele me i nek együtt mû kö dé sét, d) fe le lõs az Eu ró pai Uni ó val ki épült vám uni ó val kap - cso la tos, szak ma i lag meg ala po zott, fo lya ma tos vám har - mo ni zá ci ós fel ada tok vég re haj tá sá ért, kü lö nös te kin tet tel a szár ma zá si sza bá lyok, a vám ér ték-sza bá lyo zás és a vámnó menk la tú ra szer ke ze té nek az Eu ró pai Unió or szá - ga i ban egy sé ge sen al kal ma zott ren del ke zé se i vel tör té nõ össz hang meg te rem té sé nek kö ve tel mé nyé re, e) irá nyít ja a nem zet kö zi sza bad ke res ke del mi és in teg - rá ci ós fel ada tok ból a vám igaz ga tás ra há ru ló együtt mû kö - dé si kö te le zett sé gek vég re haj tá sát. (3) A mi nisz ter a szám vi te li és könyv vizs gá la ti sza bá - lyo zá sért való fe le lõs sé ge kö ré ben gon dos ko dik a könyv - vi te li szol gál ta tást vég zõk nyil ván tar tá sá nak ve ze té sé rõl. (4) A mi nisz ter a pénz-, tõ ke- és biz to sí tá si piac sza bá - lyo zá sá ért való fe le lõs sé ge kö ré ben irá nyít ja és ko or di nál - ja a pénz mo sás és a ter ro riz mus fi nan szí ro zás meg elõ zé sé - vel és meg aka dá lyo zá sá val kap cso la tos ha zai és nem zet - kö zi szak mai kom mu ni ká ci ót. (5) A mi nisz ter az ál la mi va gyon nal való gaz dál ko dá - sért való fe le lõs sé ge kö ré ben a) meg ha tá roz za az ál la mi va gyon po li ti ka cél ja it, elveit, en nek so rán gon dos ko dik a gaz da ság po li ti ka és a költ ség ve tés-po li ti ka össze han go lá sá ról, fi gye lem mel az ál lam adós ság gal való össze füg gé sek re is, b) el lát ja a gaz da ság po li ti ka ke re tei kö zött a Kor mány pri va ti zá ci ós stra té gi á já nak ki ala kí tá sá val össze füg gõ fel - ada to kat, va la mint össze han gol ja az ál la mi va gyont érin tõ kor mány za ti dön té sek elõ ké szí té sét, vég re haj tá sát. (6) A mi nisz ter a nem zet kö zi pénz ügyi kap cso la to kért való fe le lõs sé ge kö ré ben a) el lát ja a nem zet kö zi va gyon jo gi egyez mé nyek kel kap cso la tos fel ada to kat, részt vesz a nem zet kö zi fejlesz - tési együtt mû kö dé si, se gé lye zé si po li ti ka el ve i nek ki dol - go zá sá ban és pénz ügyi vég re haj tá sá ban, b) ki dol goz za a kül föl di hi tel fel vé te li po li ti kát, a kor - mány hi tel nyúj tás, az ex port hi tel-biz to sí tás és hi te le zés irány el ve it, va la mint sza bá lyo zá sát, c) ki dol goz za a köz pon ti költ ség ve tés kül föl di kö ve te - lé sei le épí té sé nek el ve it, d) el lát ja a nem zet kö zi pénz ügyi in téz mé nyek hez kap - cso ló dó tag ság ból, il let ve nem zet kö zi pénz ügyi in téz mé - nyi együtt mû kö dés bõl fa ka dó fel ada to kat, kez de mé nye zi az e szer ve ze tek kel kö ten dõ meg ál la po dá sok elõ ké szí té - sét, és ha azok ból köz vet len ál la mi kö te le zett ség vál la lás ke let ke zik, meg kö ti azo kat, e) ér té ke sí ti az üveg ház ha tá sú gá zok in gye ne sen ki nem osz tott ki bo csá tá si egy sé ge it. 7. (1) Ez a ren de let au gusz tus 1-jén lép ha tály ba. (2) ja nu ár 1-jén a 4. (1) be kez dés f) pont já ban az il le ték hi va ta lok, az 5. (2) be kez dés c) pont já ban az és az il le ték hi va ta lo kat, va la mint a Sze ren cse já ték Fel - ügye le tet szö veg rész ha tá lyát vesz ti. Gyur csány Fe renc s. k., mi nisz ter el nök

30 2454 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám A Kormány 173/2006. (VIII. 4.) Korm. rendelete az illetékhivatalok kijelölésérõl A Kor mány az Al kot mány 35. (2) be kez dé sé ben meg - ál la pí tott ere de ti jog al ko tói ha tás kö ré ben, az Al kot mány 35. (1) be kez dés b) pont já ban meg ál la pí tott feladat - körében el jár va a kö vet ke zõ ket ren de li el: 1. Il le ték ügy ben elsõ fo kon il le ték hi va tal ként a fõ vá ros - ban a fõ vá ro si ön kor mány zat fõ jegy zõ je, a me gyék ben a me gyei ön kor mány zat fõ jegy zõ je jár el. 2. (1) Ez a ren de let a ki hir de té se nap ján lép ha tály ba az zal, hogy ren del ke zé se it a fo lya mat ban lévõ ügyek ben is al kal - maz ni kell. (2) Ez a ren de let de cem ber 31-én ha tá lyát vesz ti. A mi nisz ter el nök he lyett: Dr. Szilvásy György s. k., a Mi nisz ter el nö ki Hi va talt ve ze tõ mi nisz ter A Kormány 181/2006. (VIII. 28.) Korm. rendelete az államháztartás mûködési rendjérõl szóló 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet módosításáról A Kor mány az ál lam ház tar tás ról szóló évi XXXVIII. tör vény (a továbbiak ban: Áht.) 124. (2) be - kez dé sé nek a) pont já ban ka pott fel ha tal ma zás alap ján fi - gye lem mel az Áht a (4) be kez dé sé ben és az adó zás rend jé rõl szóló évi XCII. tör vény a (11) be - kez dé sé ben fog lal tak ra, az ál lam ház tar tás mû kö dé si rend jé rõl szóló 217/1998. (XII. 30.) Korm. ren de le tet (a továb biak ban: Ámr.) a kö vet ke zõk sze rint mó do sít ja: 1. Az Ámr. a kö vet ke zõ sal egé szül ki: 170. (1) A he lyi ön kor mány za tok net tó fi nan szí ro zá - sa ha tá lya alá tar to zó ön kor mány zat, több cé lú kis tér sé gi tár su lás, ille tõ leg a fel ügye le tük alá tar to zó költ ség ve té si szer vek ide ért ve az OEP ál tal net tó mó don fi nan szí ro zott ön kor mány za ti egész ség ügyi in téz mé nye ket is ese tén a ja nu ár 1-jét meg elõ zõ idõ szak ra vo nat ko zó pénz for - gal mi változásokat eredményezõ helyesbítést az Igazgatóság vég zi, e ren de let 16. szá mú mel lék le té ben meg ha tá ro zott 16/A. 5.2 és 16/B. 5.2 szá mú me gyei össze sí tõ adatlapok APEH-hoz történõ benyújtásával. Az Igazgatóság szükség szerint gondoskodik a társadalombiztosítási nyugellátásról szóló évi LXXXI. tör vény 97. (2) be kez dé sé ben meghatározott adatszolgáltatás adatainak mó do sí tá sá ról. (2) A he lyi ön kor mány za tok net tó fi nan szí ro zá sa ha tá - lya alá tar to zó, köz pon to sí tott il let mény szám fej tést nem igény lõ he lyi ön kor mány zat, több cé lú kis tér sé gi tár su lás, ille tõ leg a fel ügye le tük alá tar to zó költ ség ve té si szer vek ide ért ve az OEP ál tal net tó mó don fi nan szí ro zott ön kor - mány za ti egész ség ügyi in téz mé nye ket is a ja nu ár 1-jét meg elõ zõ idõ szak ra vo nat ko zó pénz for gal mi vál to - zá so kat ered mé nye zõ he lyes bí tés sel kap cso la tos igé nyü - ket az Igaz ga tó ság ré szé re a 16. szá mú mel lék let 16/A. 5.1 és a 16/B. 5.1 szá mú he lyes bí tõ adat la pok fel hasz ná lá sá val je len tik be. (3) Ha a he lyi ön kor mány za tok net tó fi nan szí ro zá sa ha - tá lya alá tar to zó ön kor mány zat, több cé lú kis tér sé gi tár su - lás, ille tõ leg a fel ügye le tük alá tar to zó költ ség ve té si szerv ide ért ve az OEP ál tal net tó mó don fi nan szí ro zott ön kor - mány za ti egész ség ügyi in téz mé nye ket is a köz pon to sí - tott il let mény szám fej tés rend sze ré bõl ki vá lik, a ja - nu ár 1-jét meg elõ zõ és a ja nu ár 1. és a ki vá lás idõ - pont ja kö zöt ti idõ szak ra vo nat ko zó pénz for gal mi vál to zá - so kat ered mé nye zõ he lyes bí tést csak az Igaz ga tó ság vé - gez het. A ja nu ár 1-jét meg elõ zõ idõ szak ra vo nat ko - zó he lyes bí tést az (1) és (2) be kez dés sze rint, az ezt kö ve tõ idõ szak ra a he lyes bí tést, ön el len õr zést az adó zás rend jé rõl szóló évi XCII. tör vény ren del ke zé sei sze rint kell el - vé gez ni. (4) Ha a köz pon to sí tott il let mény szám fej tés rend sze rét nem igény lõ, he lyi ön kor mány za tok net tó fi nan szí ro zá sa ha tá lya alá tar to zó ön kor mány zat, több cé lú kis tér sé gi tár - su lás, ille tõ leg a fel ügye le tük alá tar to zó költ ség ve té si szerv ide ért ve az OEP ál tal net tó mó don fi nan szí ro zott ön kor mány za ti egész ség ügyi in téz mé nye ket is a köz - pon to sí tott il let mény szám fej tés rend sze ré be be lép, a be lé - pés idõ pont ját meg elõ zõ idõ szak ra vo nat ko zó pénz for gal - mi vál to zá so kat ered mé nye zõ he lyes bí tést, ön el len õr zést az Igaz ga tó ság a költ ség ve té si szerv adat szol gál ta tá sa alap ján vég zi el. (5) A he lyes bí té sek pénz for gal mi ren de zé se a tárgy ha vi net tó fi nan szí ro zás ke re té ben tör té nik. 2. Az Ámr. 16. számú melléklet Adatlapok jegyzéke kiegészül a 16/A. 5.1, 5.2, 16/B. 5.1, 5.2 szá mú adat la pok kal. 3. Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba. Gyur csány Fe renc s. k., mi nisz ter el nök

31 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2455 Melléklet a 181/2006. (VIII. 28.) Korm. rendelethez,,16/a. 5.1 számú adatlap HELYESBÍT LAP a helyi önkormányzat központi forrásból származó járandóságai terhére elszámolt kötelezettségeinek január 1-je el tti, év. hónapra vonatkozó helyesbítésér l A helyesbítés pénzügyi rendezésének id pontja:..év.hó 20. napja Megye kódja neve: Költségvetési neve: szerv címe: törzsszáma: adószáma: pénzforgalmi jelz száma: pénzügyi körzet: KSH kód: Sorszám Megnevezés 1. A magánszemélyek személyi jövedelemadó kötelezettsége (adónem kód: 103) +/- Összeg (Ft) 2. Munkaadói járulék (adónem kód: 144) +/- 3. Munkavállalói járulék (adónem kód: 145) +/- 4. A Nyugdíjbiztosítási Alapot megillet kötelezettség (adónem kód: 125) +/- 5. Az Egészségbiztosítási Alapot megillet kötelezettség (adónem kód: 124) +/- 6. Egészségügyi hozzájárulás (adónem kód: 152, illetve 153) +/- 7. Start kártyával rendelkez k munkáltatói közterhe (adónem kód: 186) +/- 8. Önellen rzési pótlék (adónem kód: 215) +/- 9. Az állami adóhatóság felé teljesítend kötelezettség változása ( ) +/- A feltüntetett adatok a valóságnak megfelelnek, a munkáltatót terhel adatszolgáltatási kötelezettségek a bejelentett adatok alapján teljesülnek.,... év... hó... nap.. cégszer aláírás

32 2456 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám 16/A. 5.2 számú adatlap MEGYEI ÖSSZESÍT a helyi önkormányzatok központi forrásból származó járandóságaik terhére elszámolt kötelezettségeinek január 1-je el tti, év.. hónapra vonatkozó helyesbítésér l A helyesbítés pénzügyi rendezésének id pontja:.. év.hó 20. napja Megye Igazgatóság Ügyintéz kódja: neve: kvázi adószáma: címe: neve: telefonszáma: Sorszám Megnevezés 1. A magánszemélyek személyi jövedelemadó kötelezettsége (adónem kód: 103) +/- Összeg (Ft) 2. Munkaadói járulék (adónem kód: 144) +/- 3. Munkavállalói járulék (adónem kód: 145) +/- 4. A Nyugdíjbiztosítási Alapot megillet kötelezettség (adónem kód: 125) +/- 5. Az Egészségbiztosítási Alapot megillet kötelezettség (adónem kód: 124) +/- 6. Egészségügyi hozzájárulás (adónem kód: 152, illetve 153) +/- 7. Start kártyával rendelkez k munkáltatói közterhe (adónem kód: 186) +/- 8. Önellen rzési pótlék (adónem kód: 215) +/- 9. Az állami adóhatóság felé teljesítend kötelezettség változása ( ) +/-,... év... hó... nap.. cégszer aláírás

33 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY /B. 5.1 számú adatlap HELYESBÍT LAP az OEP támogatásból (nettó módon) finanszírozott költségvetési szervek járandóságai terhére elszámolt kötelezettségeinek január 1-je el tti, év. hónapra vonatkozó helyesbítésér l A helyesbítés pénzügyi rendezésének id pontja:.. év. hó 20. napja Megye kódja neve: Költségvetési neve: szerv címe: törzsszáma: OEP-kód adószáma: pénzforgalmi jelz száma: pénzügyi körzet: KSH kód: Sorszám Megnevezés 1. A magánszemélyek személyi jövedelemadó kötelezettsége (adónem kód: 103) +/- Összeg (Ft) 2. Munkaadói járulék (adónem kód: 144) +/- 3. Munkavállalói járulék (adónem kód: 145) +/- 4. A Nyugdíjbiztosítási Alapot megillet kötelezettség (adónem kód: 125) +/- 5. Az Egészségbiztosítási Alapot megillet kötelezettség (adónem kód: 124) +/- 6. Egészségügyi hozzájárulás (adónem kód: 152, illetve 153) +/- 7. Start kártyával rendelkez k munkáltatói közterhe (adónem kód: 186) +/- 8. Önellen rzési pótlék (adónem kód: 215) +/- 9. Az állami adóhatóság felé teljesítend kötelezettség változása ( ) +/- A feltüntetett adatok a valóságnak megfelelnek, a munkáltatót terhel adatszolgáltatási kötelezettségek a bejelentett adatok alapján teljesülnek.,... év... hó... nap.. cégszer aláírás

34 2458 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám 16/B. 5.2 számú adatlap MEGYEI ÖSSZESÍT az OEP támogatásból (nettó módon) finanszírozott költségvetési szervek járandóságai terhére elszámolt kötelezettségeinek január 1-je el tti, év. hónapra vonatkozó helyesbítésér l A helyesbítés pénzügyi rendezésének id pontja:.. év. hó 20. napja Megye Igazgatóság Ügyintéz kódja: neve: kvázi adószáma: címe: neve: telefonszáma: Sorszám Megnevezés 1. A magánszemélyek személyi jövedelemadó kötelezettsége (adónem kód: 103) +/- Összeg (Ft) 2. Munkaadói járulék (adónem kód: 144) +/- 3. Munkavállalói járulék (adónem kód: 145) +/- 4. A Nyugdíjbiztosítási Alapot megillet kötelezettség (adónem kód: 125) +/- 5. Az Egészségbiztosítási Alapot megillet kötelezettség (adónem kód: 124) +/- 6. Egészségügyi hozzájárulás (adónem kód: 152, illetve 153) +/- 7. Start kártyával rendelkez k munkáltatói közterhe (adónem kód: 186) +/- 8. Önellen rzési pótlék (adónem kód: 215) +/- 9. Az állami adóhatóság felé teljesítend kötelezettség változása ( ) +/-,... év... hó... nap.. cégszer aláírás

35 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2459 Az igazságügyi és rendészeti miniszter, valamint a pénzügyminiszter 4/2006. (VII. 24.) IRM PM együttes rendelete a pártfogó ügyvéd és a kirendelt védõ részére megállapítható díjról és költségekrõl szóló 7/2002. (III. 30.) IM rendelet módosításáról Az ügy vé dek rõl szó ló évi XI. tör vény ának (1) be kez dé sé ben és a bün te tõ el já rás ról szó ló évi XIX. tör vény a (2) be kez dé sé nek b) pont já ban kapott fel ha tal ma zás alap ján a leg fõbb ügyésszel egyet - ér tés ben a kö vet ke zõ ket ren del jük el: 1. (1) A párt fo gó ügy véd és a ki ren delt védõ ré szé re meg - ál la pít ha tó díj ról és költ sé gek rõl szó ló 7/2002. (III. 30.) IM ren de let (a to váb bi ak ban: R.) 6. -ának (7) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (7) A vé dõt erre irá nyu ló in dít vá nyá ra a bün te tõ ügy ira ta i nak ta nul má nyo zá sá ért min den meg kez dett 100 ol dal irat után füg get le nül at tól, hogy az ügy ben hány ter helt vé del mét lát ja el, az ira to kat hány al ka lom mal ta nul má - nyoz ta, és hogy az ira to kat he lyet tes út ján tanulmá - nyozta-e a ki ren delt ügy vé di óra díj össze ge, de ügyen - ként össze sen leg fel jebb a ki ren delt ügy vé di óra díj har - minc szo ro sá nak meg fe le lõ össze gû mun ka díj il le ti meg. A mun ka díj meg ál la pí tá sá nál nem ve he tõ fi gye lem be ar ról az el já rá si cse lek mény rõl ké szí tett jegy zõ könyv, ame lyen a vé dõ részt vett, to váb bá olyan irat, ame lyet a védõ ké szí tett, vagy ön ál ló an, il let ve csa tol mány ként nyúj tott be. (2) Az R. 6. -a a kö vet ke zõ (8) be kez dés sel egé szül ki: (8) A védõ dí ját és költ sé ge it a bûn ügyi költ sé gek elõ - le ge zé sé re vo nat ko zó sza bá lyok sze rint an nak fel me rü lé - se kor az ál lam elõ le ge zi; a védõ dí ját és költ sé ge it az a bíróság, az ügyész, il le tõ leg nyo mo zó ha tó ság elõ le ge zi, amely nek el já rá sa so rán az költ ség ként fel me rült. Az irat - ta nul má nyo zá sért járó mun ka díj irán ti igényt a bün te tõ ügy nyo mo zá si, vád eme lé si és bí ró sá gi sza ká ban leg fel jebb egy íz ben, leg ko ráb ban az irat ta nul má nyo zást kö ve tõ el já - rá si cse lek mény al kal má val an nál a nyo mo zó ha tó ság nál, ügyész nél, bí ró ság nál kell elõ ter jesz te ni, amely elõtt a bün te tõ ügy fo lya mat ban van; ez elõ le ge zi meg a mun ka - dí jat. 2. Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba. Dr. Pet ré tei Jó zsef s. k., Dr. Ve res Já nos s. k., igazságügyi és rendészeti pénz ügy mi nisz ter mi nisz ter Az igazságügyi és rendészeti miniszter, valamint a pénzügyminiszter 15/2006. (VIII. 14.) IRM PM együttes rendelete a személyes költségmentesség alkalmazásáról a büntetõeljárásban címû 9/2003. (V. 6.) IM BM PM együttes rendelet módosításáról A bün te tõ el já rás ról szóló évi XIX. tör vény (a továb biak ban: Be.) a (2) be kez dé sé nek b) pont já - ban ka pott fel ha tal ma zás alap ján a leg fõbb ügyésszel egyet ér tés ben a kö vet ke zõ ket ren del jük el: 1. A sze mé lyes költ ség men tes ség al kal ma zá sá ról a bün te - tõ el já rás ban címû 9/2003. (V. 6.) IM BM PM együt tes ren de let (a továb biak ban: Bszkr.) 7. -ának (2) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (2) Ha a Be. sze rint az el já rás ban védõ rész vé te le kö te - le zõ és a ter helt ré szé re már ren del tek ki vé dõt, a sze mé - lyes költ ség men tes ség en ge dé lye zé se nap já tól a ki ren delt védõ dí ját és költ sé gét a Be a (3) be kez dé sé nek c) pont ja ér tel mé ben az ál lam vi se li. 2. A Bszkr. 9. -ának (2) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (2) Ha a sze mé lyes költ ség men tes ség fel té te lei már az en ge dé lye zés kor sem áll tak fenn, a sze mé lyes költ ség men - tes ség meg vo ná sá nak kér dé sé ben ho zott ha tá ro zat ha tá lya vissza hat az en ge dé lye zés idõ pont já ra. A bí ró ság a ha tá ro - za tá ban fel hív ja a pót ma gán vád lót, hogy a bün te tõ el já rás so rán ke let ke zett ira tok ról ki adott má so lat il le té két a ha tá - ro zat jog erõ re emel ke dé sé tõl szá mí tott nyolc na pon be lül, le le te zés ter he mel lett rója le. 3. A Bszkr a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 10. (1) A sze mé lyes költ ség men tes ség meg vo ná sa ese tén, ha a ter helt ré szé re a Be ának (2) be kez dé se, il let ve a Be ának (3) be kez dé se alap ján ren del tek ki vé dõt, a ter hel tet a ha tá ro zat ban tá jé koz tat ni kell ar ról, hogy vé del mé rõl a továb biak ban meg ha tal ma zás út ján gon dos kod hat. Ez zel egy ide jû leg a védõ ki ren de lé sét vissza kell von ni, ki vé ve, ha a Be. sze rint az el já rás ban védõ rész vé te le kö te le zõ, vagy a védõ ki ren de lé sé re a Be ának (3) be kez dé se alap ján ke rült sor.

36 2460 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám (2) Ha a védõ ki ren de lé sé nek vissza vo ná sá ra azért nem ke rül sor, mert a Be. sze rint az el já rás ban védõ rész - vé te le kö te le zõ, ille tõ leg szük sé ges, a ter hel tet a 9. (1) be kez dé se ese tén a meg vo nás idõ pont já tól kezdõ - dõen, a 9. (2) be kez dé se ese tén pe dig az en ge dé lye zés idõ pont já tól vissza me nõ le ge sen ter he li a ki ren delt védõ díja és költ sé ge, amennyi ben a bûn ügyi költ ség meg fi - ze té sé re kö te le zik. (3) A sze mé lyes költ ség men tes ség meg vo ná sa ese tén, ha a pót ma gán vád ló ré szé re kép vi se lõt ren del tek ki, a ha - tá ro zat ban fel kell hív ni arra, hogy ügy vé di kép vi se le té rõl a ha tá ro zat jog erõ re emel ke dé sé nek nap já tól szá mí tott nyolc na pon be lül gon dos kod jék, és fel kell hív ni a fi gyel - mét en nek el mu lasz tá sá nak kö vet kez mé nyé re [Be (2) bek.]. Ez zel egy ide jû leg a kép vi se lõ ki ren de lé sét vissza kell von ni. (4) A 9. (2) be kez dé se ese tén a pót ma gán vád ló a ki - ren delt kép vi se lõ nek az en ge dé lye zés idõ pont já tól az en - ge dély meg vo ná sá nak idõ pont já ig fel me rült dí ját és költ - sé gét ak kor kö te les meg té rí te ni, ha a bûn ügyi költ ség vi se - lé sé re kö te le zik (Be ). 4. A Bszkr. mel lék le te he lyé be az e ren de let sze rin ti mel - lék let lép. 5. Ez a ren de let a ki hir de té sét kö ve tõ nyol ca dik na pon lép ha tály ba az zal, hogy szep tem ber 30-ig a Bszkr. e ren de let 4. -ával ha tá lyon kí vül he lye zett mel lék le te sze rin ti nyom tat vány is al kal maz ha tó. Dr. Pet ré tei Jó zsef s. k., Dr. Ve res Já nos s. k., igazságügyi és rendészeti miniszter pénz ügy mi nisz ter Melléklet a 15/2006. (VIII. 14.) IRM PM együttes rendelethez Mel lék let a 9/2003. (V. 6.) IM BM PM együt tes ren de let hez Nyom tat vány sze mé lyes költ ség men tes ség en ge dé lye zé sé hez NYILATKOZAT SZEMÉLYI ADATOKRÓL ÉS VAGYONI HELYZETRÕL Kér jük, ol vas sa el fi gyel me sen a hát ol da lon lévõ tá jé koz ta tót! Kérelmezõ Kérelmezõ együtt élõ házastársa, élettársa, ille tõ leg el tar tá sá ról gon dos kod ni kö te les ro kon (a családi kapcsolat megjelölésével) 1. Név (születési név is): 2. Születési hely és év: 3. Anyja születési neve: 4. La kó hely címe: 5. Tar tóz ko dá si hely címe: 6. Csa lá di ál la po ta: 7. A ténylegesen eltartott hozzátartozók száma: A családi kapcsolat, illetõleg az eltartás alapjául szolgáló jog vi szony meg je lö lé se: 8. A személyi azonosító okmány száma és a kiállító hatóság megnevezése: 9. Fog lal ko zá sa: 10. Munkáltató megnevezése és címe: 11. Egyé ni vál lal ko zó nál a vál lal ko zói iga zol vány száma: 12. Adó azo no sí tó jel, ille tõ leg adó szám: 13. Adó kö te les jö ve del me: van nincs van nincs van nincs

37 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2461 Ké rel me zõ Ké rel me zõ együtt élõ há zas tár sa, élet tár sa, ille tõ leg el tar tá sá ról gon dos kod ni kö te les ro kon (a családi kapcsolat megjelölésével) 14. Az ingatlan, amelyben lakik: saját tulajdon, bérlet, szívességi lakáshasználat v. egyéb jogviszony 15. Egyéb vagyona: van nincs van nincs van nincs 16. Egyéb vagyonának megnevezése és forgalmi értéke: 17. Az egyéb vagyontárgy(ak) közül a munkavégzéshez szükséges(ek): 18. Származott-e adóköteles bevétele ingatlan értékesítésébõl: igen nem igen nem igen nem 19. Mi lyen jö ve de lem mel ren del ke zik, ille tõ leg mi lyen rendszeres pénzbeli juttatásban részesül (jogcíme): 20. Összes keresete, járandósága nettó összege: (a rendszeresség megjelölésével)..., év... hó... nap. Ft heti / havi / éves bon tás ban... (a ké rel me zõ alá írá sa) Ké rel me zõ együtt élõ há zas tár sa, élet tár sa, ille tõ leg el tar tá sá ról gon dos kod ni kö te les ro kon (a csa lá di kap cso lat meg je lö - lé sé vel) alá írá sá val hoz zá já ru lá sát adja ah hoz, hogy sze mé lyes ada ta it a sze mé lyes költ ség men tes ség el bí rá lá sa cél já ból a nyo mo zó ha tó ság, ügyész ség, bí ró ság fel hasz nál ja.... alá írás Tá jé koz ta tó a mel lék let sze rin ti nyom tat vány hoz 1. A sze mé lyes költ ség men tes ség en ge dé lye zé sé nek fel té te le: I. A ké rel me zõ, ha egye dül élõ (a ház tar tás ban egye dül élõ sze mély) az egy hó nap ra esõ jö ve del me ne ha lad ja meg az öreg sé gi nyug díj min den ko ri leg ki sebb össze gé nek a két sze re sét, ille tõ leg kö zös ház tar tás ban élõk (egy la kás - ban élet vi tel sze rû en együtt la kó sze mé lyek) ese tén az iga - zolt el tar tott sze mé lyek szá má ra is fi gye lem mel, a ház tar - tás ban az egy fõre jutó jö ve de lem ne ha lad ja meg az öreg - sé gi nyug díj min den ko ri leg ki sebb össze gét. E fel té tel nek a ké rel me zõ el tar tá sá ra kö te les hoz zá tar to zó ja te kin te té ben is tel je sül nie kell. A ház tar tás hoz azo kat a sze mé lye ket is hoz zá kell szá mí ta ni, akik nek az el tar tá sá ról a ké rel me zõ gon dos ko dik. II. A ké rel me zõ vagy az el tar tá sá ra kö te les hoz zá tar to zó - ja és a vele kö zös ház tar tás ban élõ há zas tár sa, il let ve élet - tár sa a szo ká sos élet szük ség le ti és be ren de zé si tár gya kon, a meg él he té sé hez szük sé ges ter me lõ- és mun ka esz kö zön kí - vül, és azon az in gat la non, amely ben la kik, egyéb va gyon - tárggyal ne ren del kez zen.... alá írás 2. Sze mé lyes költ ség men tes ség irán ti ké rel met a ter helt és a védõ a vád eme lést meg elõ zõ en az el já ró nyo mo zó ha - tó ság nál; a vád eme lést köve tõen a bí ró ság nál nyújt hat ja be, leg ké sõbb a vád irat köz lé sé tõl szá mí tott ti zen öt na pon be - lül. A pót ma gán vád ló ké rel mét az ügy ben ad dig el járt bí ró - ság hoz ter jeszt he ti elõ a vád in dít vány be nyúj tá sá val egy - ide jû leg. A ha tár idõ el mu lasz tá sa miatt a ké rel me zõ iga zo - lás sal él het. Ezt köve tõen csak ab ban az eset ben ter jeszt he - tõ elõ a ké re lem, ha az el já rást tá vol lé võ ter helt tel szem ben foly tat ták le, a tár gya lás ra szóló idé zés kéz hez vé te lé tõl szá mí tott ti zen öt na pon be lül, to váb bá, ha az en ge dé lye zés fel té te lei utóbb kö vet kez tek be, az et tõl szá mí tott ti zen öt na pon be lül. 3. A sze mé lyes költ ség men tes ség irán ti ké re lem hez csa tol ni kell a ki töl tött nyom tat ványt, ki vé ve, ha a ké rel me - zõ kis ko rú és át me ne ti vagy tar tós gon do zás ba vet ték; ille - tõ leg ha a ké rel me zõ vagy az el tar tá sá ra kö te les hoz zá tar to - zó ja idõs ko rú ak já ra dé ká ban, il let ve rend sze res szo ciális se gély ben ré sze sül; ille tõ leg ha a ké rel me zõ haj lék ta lan. 4. A nyom tat ványt a ké rel me zõ kis ko rú vagy cse lek - võ kép te len, il let ve kor lá to zott cse lek võ ké pes sze mély

38 2462 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám helyett tör vényes kép vi se lõ je töl ti ki és írja alá. A hoz - zá tar to zó alá írá sá val hoz zá já ru lá sát adja ahoz, hogy va - gyo ni hely ze té re is ki ter je dõ sze mé lyes ada ta it a sze mé - lyes költ ség men tes ség el bí rá lá sa cél já ból a nyo mo zó ha tó ság, ügyész ség, bí ró ság fel hasz nál ja. A nyi lat ko zat va ló ság tar tal má ért an nak alá író ja tar to zik fe le lõs ség gel. Va lót lan tar tal mú nyi lat ko zat nak, ille tõ leg va lót lan tar - tal mú, ha mis vagy ha mi sí tott ok irat nak vagy iga zo lás - nak jog ta lan ha szon szer zé si cél zat tal tör té nõ be nyúj tá sát a tör vény bün te ti. 5. A sze mé lyi és lak cím ada to kat a sze mély azo nos sá - got és a lak cí met iga zo ló ha tó sá gi iga zol vány alap ján kell a meg fe le lõ ro va tok ba be ír ni. A ki töl tés alap já ul szol gá ló ha tó sá gi iga zol vány szá mát és a ki ál lí tó ha tó sá got is meg kell je löl ni. Egyes sze mé lyes kö rül mé nyek iga zo lá sá ra, így pl. tar tá si kö te le zett ség tel je sí té se, az ezt meg ál la pí tó ha tó sá gi, bí ró sá gi ha tá ro za tot vagy szer zõ dést a nyom tat - vány hoz egy ide jû leg csa tol ni kell. Az el tar tás ra szo ru ló gyer mek szü le té si anya köny vi ki vo na tát, a nagy ko rú gyer - mek nél az is ko la lá to ga tá si iga zo lá sát is csa tol ni kell. 6. Az egyéb va gyon tár gyak kö zött kell fel tün tet ni azon az in gat la non kí vül, amely ben ké rel me zõ élet vi tel sze rû en la kik, meg lé võ egyéb in gat lant, a gép jár mû vet, az ér ték pa - pí ro kat (köt vény, le té ti jegy, rész vény, kár pót lá si jegy, befektetési jegy stb.), takarékbetétet, a gazdasági társaságban (szövetkezetben) fennálló üzletrészt, valamint egyéb nagy értékû ingóságokat (festmény, ékszer stb.). Külön pontban kell nyilatkozni arról, hogy a vagyontárgyak közül me lyik szol gál mun ka vég zés esz kö zé ül. 7. Nyi lat koz ni kell ar ról, hogy a ké rel me zõ vagy hoz zá - tar to zó ja mi lyen jö ve de lem mel ren del ke zik, vagy mi lyen rend sze res pénz be li jut ta tás ban ré sze sül. A jog cím alatt kell nyi lat koz ni ar ról, hogy a jö ve de lem mi lyen jog vi - szony ból szár ma zik, pl. mun ka vi szony, vál lal ko zói te vé - keny ség, meg bí zá si jog vi szony, ille tõ leg, hogy mi a pénz - be li jut ta tás jog alap ja, így pl. ösz tön díj, szak kép zé si hoz - zá já ru lás, nyug el lá tás, tár sa da lom biz to sí tás ke re té ben járó el lá tás, ál la mi vagy ön kor mány za ti szo ci á lis el lá tás ke re té - ben nyúj tott pénz be li tá mo ga tás, tar tás díj, el tar tá si szer zõ - dés, élet já ra dék stb. Itt kell nyi lat koz ni ar ról, ha a ké rel - mezõ al kal mi mun kák ból tart ja fenn ön ma gát. 8. Nyi lat koz ni kell to váb bá az összes ke re set, il let ve já - ran dó ság net tó össze gé rõl, meg je löl ve en nek rend sze res - sé gét, il let ve, hogy mi lyen idõ szak ra lett ki szá mít va (heti, havi, évi). 9. A jövedelem, illetõleg az egyéb rendszeres pénzbeli juttatás mértékére vonatkozóan az alábbi igazolásokat vagy okiratokat kell a nyomtatványhoz csatolni a jövedelem vagy a pénz be li jut ta tás jog cí mé nek függ vé nyé ben: ha a ké rel me zõ vagy a hoz zá tar to zó ja mun ka vi szony - ban áll, a ké re lem be nyúj tá sá nak idõ pont já ban meg il le tõ havi net tó ke re se tét a mun kál ta tó iga zol ja, ha a ké rel me zõ vagy a hoz zá tar to zó ja nem mun ka vi - szony alap ján jut jö ve de lem hez, a dí ja zás alap já ul szol gá ló szer zõ dés má so la tá val; egyé ni vál lal ko zó ese té ben a ké re - lem be nyúj tá sát meg elõ zõ há rom hó nap ban el szá molt vál - lal ko zói ki vét re vo nat ko zó ki adá si pénz tár bi zony lat má so - la tá val vagy a fo lyó szám la-ki vo nat tal kell iga zol nia a jö - ve del mét, ha a ké rel me zõ vagy a hoz zá tar to zó ja ösz tön díj ban, szak kép zés sel össze füg gõ jut ta tás ban, nyug el lá tás ban vagy a tár sa da lom biz to sí tás alap ján járó el lá tás ban ré sze - sül, a já ran dó ság össze gét az ezt fel tün te tõ utol só pos tai szel vénnyel vagy fo lyó szám la-ki vo nat tal kell iga zol ni, ha a ké rel me zõ vagy hoz zá tar to zó ja mun ka nél kü li já - ra dék ban vagy egyéb rend sze res szo ci á lis jut ta tás ban ré - sze sül, a fo lyó sí tás idõ tar ta mát és a szo ci á lis jut ta tás össze gét mun ka nél kü li ké rel me zõ ese té ben a la kó hely sze - rint ille té kes Mun ka ügyi Köz pont Ki ren delt sé ge, egyéb - ként a la kó hely sze rin ti ön kor mány za ti szerv iga zol ja. Egyéb rend sze res pénz be li jut ta tás ese tén az el lá tás össze - gét meg ál la pí tó ha tá ro zat ki ad má nyát vagy az er rõl szóló szer zõ dést kell be csa tol ni. 10. A nyom tat ványt és a csa to lan dó iga zo lá so kat a ki ál - lí tás tól szá mí tott 60 na pon be lül le het fel hasz nál ni. 11. A ké rel me zõ kö te les be je len te ni min den olyan a sa - ját, ille tõ leg hoz zá tar to zó ja jö ve del mi-va gyo ni, ille tõ leg sze mé lyi kö rül mé nye i ben be kö vet ke zett vál to zást, amely a sze mé lyes költ ség men tes ség fel té te le it érin ti. A bí ró ság, ille tõ leg az ügyész a sze mé lyes költ ség men tes ség fel té te - le i nek fenn ál lá sát szük ség sze rint, de leg alább éven te fe - lül vizs gál ja. 12. Az il le té kek rõl szóló évi XCIII. tör vény 33. -a (2) bekezdésének 22. pontja alapján a költségmentesség engedélyezésére irányuló eljárás, valamint a költségmentesség feltételei fennállásának igazolására kiállított irat tár gyá nál fog va il le ték men tes. Az igazságügyi és rendészeti miniszter, valamint a pénzügyminiszter 16/2006. (VIII. 14.) IRM PM együttes rendelete a büntetõeljárás során keletkezett iratokból másolat adásáról szóló 10/2003. (V. 6.) IM BM PM együttes rendelet módosításáról A bün te tõ el já rás ról szóló évi XIX. tör vény (a továb biak ban: Be.) a (2) be kez dé sé nek m) pont -

39 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2463 já ban ka pott fel ha tal ma zás alap ján a leg fõbb ügyésszel egyet ér tés ben a kö vet ke zõ ket ren del jük el: 1. A bün te tõ el já rás so rán ke let ke zett ira tok ból má so lat adá sá ról szóló 10/2003. (V. 6.) IM BM PM együt tes ren - de let (a továb biak ban: R.) 2. -ának (5) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (5) A bí ró sá gi el já rás ban a vád lott, a védõ, a fi a tal ko rú tör vényes kép vi se lõ je, a sér tett, a ma gán vád ló, a pót ma - gán vád ló, a ma gán fél és a fel so rol tak kép vi se lõ je ré szé re ha a Be. el té rõ en nem ren del ke zik a má so lat ki adá sa nem kor lá toz ha tó. 2. (1) Az R. 5. -ának (1) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (1) A má so la tot fény má so ló, író gép vagy a jo go sult be le egye zé se ese tén más tech ni kai esz köz se gít sé gé vel kell el ké szí te ni. (2) Az R. 5. -ának (3) be kez dé se a kö vet ke zõ har ma dik mon dat tal egé szül ki: A ki adott má so lat ról az ügy irat ban el he lye zett jegy zé - ket kell ve zet ni oly mó don, hogy ab ból a má so la tot kérõ neve és eljárásjogi helyzete, az irat meg ne ve zé se, a másolat kez dõ és be fe je zõ ol dal szá ma, a má so la tért fi ze tett il le ték össze ge, ille tõ leg a má so lat ki adá sá nak il le ték men tes sé ge, va la mint a ki adás kel te ki tûn jék. (3) Az R. 5. -ának (5) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (5) A má so la tért ha az il le té kek rõl szóló évi XCIII. tör vény (a továb biak ban: Itv.) más ként nem ren del - ke zik az Itv. mel lék le té nek IV. cí mé ben meg ha tá ro zott össze gû il le té ket kell meg fi zet ni. 3. Az R. az e ren de let sze rin ti mel lék let tel egé szül ki: 4. (1) Ez a ren de let a ki hir de té sét kö ve tõ nyol ca dik na pon lép ha tály ba. (2) Az R. hatályba lépésével egy ide jû leg az R. 3. -ának (2) be kez dé sé ben a Be. 70/B. -ának szö veg rész he lyé be a Be. 70/C. -ának szö veg rész lép. Dr. Pet ré tei Jó zsef s. k., Dr. Ve res Já nos s. k., igazságügyi és rendészeti miniszter pénz ügy mi nisz ter Melléklet a 16/2006. (VIII. 14.) IRM PM együttes rendelethez Mel lék let a 10/2003. (V. 6.) IM BM PM együt tes ren de let hez El já ró ha tó ság meg ne ve zé se Szerv meg ne ve zé se Szám: INGYENESEN KIADOTT IRATMÁSOLATOK JEGYZÉKE a Be. 70/B. -ának (2) bekezdése, valamint az (5) bekezdésének a) pontja alapján, figyelemmel az illetékekrõl szóló évi XCIII. tör vény 57. -a (2) bekezdésének e) pontjára, elsõ alkalommal illetékmentesen kiadott iratokról Az irat má so la tot kérõ neve és eljárásjogi helyzete Az irat megnevezése, amely rõl a má so la tot kér ték Kezdõ és befejezõ ol da lak szá ma Dátum Elekt ro ni kus for má ban tör tént-e az irat ki adá sa? Átvevõ aláírása

40 2464 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám A környezetvédelmi és vízügyi miniszter, valamint a pénzügyminiszter 38/2006. (VIII. 22.) KvVM PM együttes rendelete az üveg ház ha tá sú gá zok ki bo csá tá si egy ség ke res ke del mi rend szer mû köd te té sé vel kapcsolatos felügyeleti díj megfizetésének részletes szabályairól Az üveg ház ha tá sú gá zok ki bo csá tá si egy sé ge i nek kereskedelmérõl szóló évi XV. tör vény 20. -a (7) be kez dé sé ben fog lalt fel ha tal ma zás alap ján a követ - kezõket ren del jük el: (1) A kü lön jog sza bá lyok* sze rint a tárgy év re meg - ál la pí tott ki bo csá tá si egy ség mennyi sé gek alap ján az üze - mel te tõ ál tal ki szá mí tott fel ügye le ti dí jat ezer fo rint ra ke - re kít ve egy összeg ben kell át uta lá si meg bí zás sal tel je sí te ni a tárgy évet kö ve tõ év feb ru ár 28-ig az Or szá gos Kör nye - zet vé del mi, Ter mé szet vé del mi és Víz ügyi Fõ fel ügye lõ ség (a továb biak ban: Fõ fel ügye lõ ség) Ma gyar Ál lam kincs tár - nál ve ze tett szá mú elõ - irány zat-fel hasz ná lá si szám lá já ra. (2) Be zá ró lé te sít mény ese té ben, az üze mel te tõ kö te les a lé te sít mény be zá rá sá nak be je len té sé vel egy ide jû leg a be - zá rás évé re meg ál la pí tott fel ügye le ti díj tel jes össze gét meg fi zet ni. (3) Az át uta lá si meg bí zá son a köz le mény ro vat ban fel kell tün tet ni az üze mel te tõ UHG en ge dé lyé nek azo no sí tá si szá mát, il let ve a tárgy évet. (4) Amennyi ben az üze mel te tõ a fel ügye le ti dí jat nem fi ze ti meg az (1) be kez dés ben meg ha tá ro zott idõ pon tig, a Fõ fel ügye lõ ség a ha tár idõ le jár tát kö ve tõ 8 na pon be lül fi - ze té si kö te le zett ség tel je sí té sé nek el mu lasz tá sát meg ál la - pí tó ha tá ro za tot bo csát ki. 2. A be fi ze tett fel ügye le ti díj ról a Fõ fel ügye lõ ség szám lát ál lít ki, és a be fi ze té sét kö ve tõ har minc na pon be lül meg - kül di az üze mel te tõ nek. 3. (1) A fel ügye le ti díj fi ze té si kö te le zett ség tel je sí té sé rõl a Fõ fel ügye lõ ség nyil ván tar tást ve zet. (2) A fel ügye le ti dí jak nyil ván tar tá sá ra és el szá mo lá sá ra az (1) be kez dés ben fog lal tak figye lembevétele mel lett az ál lam ház tar tás szer ve ze tei be szá mo lá si és könyvveze - tési kö te le zett sé ge i nek sa já tos sá ga i ról szóló jog sza bály elõ írásait kell al kal maz ni. 4. (1) A ren de let a ki hir de té sét kö ve tõ 8. na pon lép ha - tályba. (2) A évre meg ál la pí tott ki bo csá tá si egy ség mennyi sé gek alap ján ki szá mí tott fel ügye le ti dí jat az üze - mel te tõ nek szep tem ber 30-ig kell meg fi zet nie. Amennyi ben az üze mel te tõ a meg adott idõ pon tig nem tel - je sí ti díj fi ze té si kö te le zett sé gét, a Fõ fel ügye lõ ség az 1. (4) be kez dés ren del ke zé sei sze rint jár el. Ko vács Kál mán s. k., kör nye zet vé del mi és víz ügyi mi nisz té ri u mi ál lam tit kár Dr. Ve res Já nos s. k., pénz ügy mi nisz ter A pénzügyminiszter 17/2006. (VII. 24.) PM rendelete az országkockázat tõkekövetelményérõl szóló 16/2001. (III. 9.) PM rendelet, valamint a befektetési vállalkozások országkockázatának tõkekövetelményérõl szóló 8/2002. (II. 20.) PM rendelet módosításáról, valamint a könyvvizsgálók által az Állami Pénz és Tõkepiaci Felügyeletnek évente készítendõ külön kiegészítendõ jelentés szerkezetérõl és tartalmáról szóló 38/1997. (XII. 18.) PM rendelet hatályon kívül helyezésérõl A hi tel in té ze tek rõl és a pénz ügyi vál lal ko zá sok ról szóló évi CXII. tör vény a (2) be kez dé sé nek o) pont já ban, va la mint a tõ ke pi ac ról szóló évi CXX. tör vény a (2) be kez dé sé nek h) pont já ban kapott fel ha tal ma zás alap ján az aláb bi a kat ren de lem el: 1. * A kö zöt ti idõ szak ban az üveg ház ha tá sú gá zok ki bo csá tá si egységeinek kereskedelmére vonatkozó Nemzeti Kiosztási Terv és Nemzeti Kiosztási Lista kihirdetésérõl, valamint a kibocsátási egységek kiosztásának rész le tes sza bá lya i ról szóló 66/2006. (III. 27.) Korm. ren de let. Az or szág koc ká zat tõ ke kö ve tel mé nyé rõl szóló 16/2001. (III. 9.) PM ren de let mel lék le te, va la mint a be - fek te té si vál lal ko zá sok or szág koc ká za tá nak tõ ke kö ve tel -

41 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2465 mé nyé rõl szóló 8/2002. (II. 20.) PM ren de let mel lék le te he lyé be e ren de let mel lék le te lép. 2. (1) Ez a ren de let a ki hir de té sét kö ve tõ 15. na pon lép hatályba. (2) E ren de let ha tály ba lé pé sé vel egy ide jû leg ha tá lyát vesz ti a) az or szág koc ká zat tõ ke kö ve tel mé nyé rõl szóló 16/2001. (III. 9.) PM ren de let, va la mint a be fek te té si vállalkozások or szág koc ká za tá nak tõ ke kö ve tel mé nyé rõl szóló 8/2002. (II. 20.) PM ren de let mó do sí tá sá ról szóló 7/2006. (III. 7.) PM ren de let, va la mint b) a könyv vizs gá lók ál tal az Ál la mi Pénz és Tõ ke pi a ci Fel ügye let nek éven te ké szí ten dõ kü lön ki egé szí ten dõ jelentés szer ke ze té rõl és tar tal má ról szóló 38/1997. (XII. 18.) PM ren de let. Dr. Ve res Já nos s. k., pénz ügy mi nisz ter Melléklet a 17/2006. (VII. 24.) PM rendelethez Országok és más önálló pénzügyi igazgatású területek besorolási listája 1. ka te gó ri á ba tar to zó or szá gok: Ame ri kai Egye sült Ál la mok An dor ra Aru ba Auszt rá lia Auszt ria Ba ha ma-szi ge tek Bah re in Bar ba dos Bel gi um Ber mu da Bots wa na Bul gá ria Chi le Cip rus Csa tor na-szi ge tek (Al der ney, Jer sey, Gu ern sey, Sark) Cseh or szág Dánia Dél-af ri kai Köz tár sa ság Dél-Korea Egye sült Arab Emír sé gek Egye sült Ki rály ság Észt or szág Finn or szág Fran cia or szág Gö rög or szág Hol lan dia Hong kong Hor vát or szág Írország Iz land Iz ra el Ja pán Kaj mán-szi ge tek Ka na da Ka tar Ka zahsz tán Kína Ku va it Len gyel or szág Lett or szág Li ech tens te in Lit vá nia Lu xem burg Ma cau Ma laj zia Mál ta Man-szi get Ma u ri ti us Me xi kó Mo na co Na mí bia Né met or szág Nor vé gia Olasz or szág Omán Orosz or szág Por tu gá lia San Ma ri no Spa nyol or szág Svájc Svéd or szág Szaúd-Arábia Szin ga púr Szlo vá kia Szlo vé nia Taj van Tha i föld Tri ni dad és To ba go Tu né zia Új-Zé land 2. ka te gó ri á ba tar to zó or szá gok: Azer baj dzsán Co ok-szi ge tek Cos ta Rica Egyip tom El Sal va dor Fi dzsi-szi ge tek Gu a te ma la In dia Irán Jor dá nia Le sot ho

42 2466 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Ma ce dó nia Ma rok kó Mon te neg ró Pa na ma Peru Ro má nia Szer bia Tö rök or szág Vi et nam 3. ka te gó ri á ba tar to zó or szá gok: Be nin Bosz nia Her ceg ovi na Bra zí lia Bur ki na Faso Do mi ni kai Köz tár sa ság Fü löp-szi ge tek Ghá na Gre na da Grúzia In do né zia Ja ma i ca Ko lum bia Li ba non Ma da gasz kár Mali Mon gó lia Mo zam bik Pa kisz tán Pá pua Új-Gu i nea Sri Lan ka Suriname Türk me nisz tán Uk raj na Ve ne zu e la Zöld-fo ki Köz tár sa ság 4. ka te gó ri á ba tar to zó or szá gok: A fel nem so rolt or szá gok. A pénzügyminiszter 18/2006. (VII. 24.) PM rendelete a vám- és pénzügyõrség dolgozóinak lakáscélú munkáltatói, valamint a lakhatási támogatásáról szóló 11/2001. (III. 1.) PM rendelet módosításáról A fegy ve res szer vek hi va tá sos ál lo má nyú tag ja i nak szol gá la ti vi szo nyá ról szóló évi LXIII. tör vény a (2) be kez dé sé nek e) pont já ban ka pott felhatal - mazás alap ján és a köz al kal ma zot tak jog ál lá sá ról szóló évi XXXIII. tör vény 2. -ának (1) be kez dé sé ben fog lal tak ra fi gye lem mel a hi va tá sos ál lo má nyú ak és a köz al kal ma zot tak lak ha tá sá nak elõ se gí té sé re a 11/2001. (III. 1.) PM ren de let (a továb biak ban: R.) mó do sí tá sá ra az ér dek kép vi se le ti szerv vel egyet ér tés ben a kö vet ke zõ ket ren de lem el: 1. (1) Az R. 2. (1) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del - ke zés lép: (1) Lak ha tá si tá mo ga tá sok: a) a vám- és pénz ügy õr ség ke ze lé sé ben, il let ve ren del - ke zé sé ben lévõ bér la kás bér be adá sa, b) la kás cé lú ka mat men tes köl csön, c) egy sze ri vissza nem té rí ten dõ la kás cé lú jut ta tás, d) la kás nak nem mi nõ sü lõ szol gá la ti szál ló fé rõ hely, la kó egy ség, e) al bér le ti hoz zá já ru lás, f) lak ha tá si költ ség té rí tés és/vagy lak bér tá mo gat ás. (2) Az R. 2. (2) be kez dés e) pont ja he lyé be a követ - kezõ ren del ke zés lép: e) a vám- és pénz ügy õr ség bér lõ ki je lö lé si, bérlõki - választási jo gá val érin tett la ká sok el ide ge ní té sé bõl szár - mazó, vám- és pénz ügy õr sé get meg il le tõ vé tel ár rész, 2. Az R. 5. -a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 5. (1) E ren de let alap ján a tes tü let tag ja a la kás cé lú szám la ve ze té sé vel meg bí zott pénz in té zet út ján az aláb bi fel té te lek együt tes fenn ál lá sa ese tén ré sze sül het ka mat - men tes la kás cé lú tá mo ga tás ban: a) ha a tu laj do ná ban lévõ vagy ke rü lõ épí te ni, vásá - rolni, bõ ví te ni, kor sze rû sí te ni kí vánt la kás nagy sá ga nem ha lad ja meg a la kás cé lú ál la mi tá mo ga tá sok ról szóló kü lön jog sza bály ban meg ha tá ro zott mél tá nyol ha tó la kás igény mér té ket, il le tõ leg a vé tel árat vagy épí té si költ sé get, és lakásvásárlás ese tén az el adó nem le het az igény lõ nek a Ptk b) pont ja sze rin ti kö ze li hoz zá tar to zó ja, il let ve élet tár sa, b) ha hoz zá já rul ah hoz, hogy az in gat lan ra a munkál - tatói köl csön ere jé ig a vám- és pénz ügy õr ség ja vá ra az ingatlan-nyilvántartásba jel zá log jog, va la mint el ide ge ní - té si és ter he lé si ti la lom ke rül jön be jegy zés re, c) ha a köl csön nel szol gá la ti, il let ve mun ka he lye sze - rin ti te le pü lé sen vagy an nak von zás kör ze té ben sa ját la kás - hely ze tét old ja meg, d) ha a köl csön re jo go sult igény lõ ké rel mé nek tel je sí - tését a La kás ügyi Bi zott ság ja va sol ja, e) ha ren del ke zik az épí té si költ ség nek, vé tel ár nak, illetõleg a kor sze rû sí té si, bõ ví té si költ ség nek leg alább 20%-a mér té ké ben sa ját meg ta ka rí tá sú anya gi fe de zet tel,

43 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2467 f) ha a tes tü let tag já nak, há zas tár sá nak, élet tár sá nak, kis ko rú gyer me ké nek és együtt köl tö zõ csa lád tag ja i nak lakástulajdona, ál lan dó hasz ná la ti joga vagy ön kor mány - za ti tu laj don ban lévõ, il le tõ leg szol gá la ti jog vi szony hoz vagy mun ka kör höz kö tött la kás ra bér le ti jog vi szo nya nincs, il le tõ leg a meg lé võ la ká sát az újabb la kás meg szer - zé se ér de ké ben el ide ge ní ti, vagy bér le ti jog vi szo nyá ról érvényesen írás ban le mon dott. Er rõl a tény rõl a tá mo ga tást igény lõ nyi lat koz ni, il let ve el ide ge ní tés, bér le ti jog vi - szony meg szün te tés ese tén azt ok má nyok kal iga zol ni köteles, g) ha vál lal ja, hogy amennyi ben a köl csön tel jes vissza - fi ze té se elõtt e ren de let 13. -ában meg ha tá ro zott okok - ból a köl csön szer zõ dés fel mon dás ra ke rül, úgy a köl - csön hát ra lé kot, a már ko ráb ban jó vá írt ked vez ménnyel és a hi tel in té zet ál tal szá mí tott ke ze lé si költ ség össze gé vel nö vel ve, 30 na pon be lül, egy összeg ben vissza fi ze ti, továbbá a tar to zás ké se del mes tel je sí té se ese tén a tör - vényes a Ptk ának (1) be kez dé se sze rin ti ké se - del mi ka ma tot is meg fi ze ti, h) ha vál lal ja, hogy a ren del ke zés re álló sa ját erõt, il le - tõ leg az e cél ra más szerv tõl (pl. pénz in té zet, há zas társ mun kál ta tó ja stb.) igény be vett anya gi esz kö zö ket és a mun kál ta tói köl csön össze gét a vé tel ár, az épí té si, kor - sze rû sí té si költ ség ki egyen lí té sé re hasz nál ja fel és en nek meg tör tén tét a mun kál ta tó felé ok má nyok kal iga zol ja, i) ha vál lal ja, hogy épít ke zés ese tén a köl csön fo lyó sí - tá sá tól szá mí tott két éven be lül be fe je zi az épít ke zést és a la kás ügyi szerv ré szé re be mu tat ja a hasz ná lat ba vé te li (lak ha tá si) en ge délyt, míg kor sze rû sí tés ese tén 6 hó na pon be lül be fe je zi a kor sze rû sí té si mun ká la to kat. In do kolt eset ben ké re lem re egy al ka lom mal leg fel jebb egy évvel meg hosszab bít ha tó a lak ha tá si en ge dély benyújtá - sának idõ pont ja, j) ha vál lal ja, hogy az el ide ge ní té si és ter he lé si ti la lom - mal, va la mint jel zá log jog gal le kö tött in gat lan ra olyan épü - let biz to sí tá si szer zõ dést köt, ame lyen a ka pott hi tel össze - gé nek ere jé ig és a hi te le zõ jo go sult sá gát (ked vez mé nye - zet ti mi nõ sé gét) be je gyez te ti, an nak meg tör tén tét iga zol ja és azt a köl csön fenn ál lá sá nak egész idõ tar ta ma alatt fenn - tart ja, k) ha vál lal ja, hogy a mun kál ta tói köl csön igény be vé te - lé vel vá sá rolt, épí tett in gat la ná ba ál lan dó lak hely ként bejelentkezik és en nek meg tör tén tét iga zol ja, va la mint a mun ká ba já rás hoz való költ ség té rí tést az új lak hely sze - rinti köz igaz ga tá si vi szony lat ban ve szi igény be. (2) Tá mo ga tást ve het igény be az is, aki nek ma gá nak, há zas tár sá nak, élet tár sá nak, kis ko rú gyer me ké nek vagy más együtt köl tö zõ csa lád tag já nak együt te sen leg fel jebb olyan la kás fele tu laj do ni há nya da van, ame lyet tu laj don - kö zös ség meg szün te té se vagy örök lés út ján szer zett, vagy a tu laj do ná ban lévõ la kás le bon tá sát a te le pü lé si ön kor - mány zat jegy zõ je el ren del te vagy en ge dé lyez te, vagy a lakás több mint két éve ha szon él ve zet tel ter hel ten ke rült tu laj do ná ba vagy ha szon él ve zet tel ter hel ten örök li, és a haszonélvezõ a la kás ban élet vi tel sze rû en la kik. (3) Az (1) be kez dés c) pont já ban meg ha tá ro zott felté - teltõl a vám- és pénz ügy õr ség or szá gos pa rancs no ka (a továb biak ban: or szá gos pa ran csok) el te kint het, ha a tes - tü let tag ja öt éven be lül a nyug díj kor ha tárt el éri és a mun - kál ta tói tá mo ga tás sal a vég le ges le te le pe dé sét kí ván ja meg ol da ni. (4) A tes tü let tag ja a köl csön szer zõ dés ben, va la mint a köl csön en ge dé lye zés re jo go sult tal meg kö tött meg ál la po - dás ban meg ha tá ro zott fel té te lek tel je sí té sét vál lal ja. 3. Az R. 7. (2) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ rendel - kezés lép: (2) A mun kál ta tói köl csön igé nyek el bí rá lá sá ra a VPOP Be ru há zá si és Köz be szer zé si Fõ osz tá lya jo go sult a VPOP-n és a re gi o ná lis pa rancs nok sá go kon mû kö dõ Lakásügyi Bi zott sá gok ja vas la tá nak figye lembe véte - lével. 4. Az R. 9. (2) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ rendel - kezés lép: (2) Az (1) be kez dés g), i) és k) pont já ban meg ha tá ro - zott fel té te lek ér vé nye sí té sé tõl szol gá la ti ér dek bõl az or szá gos pa rancs nok el te kint het. 5. Az R. 10. (1) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del - ke zés lép: (1) A mun kál ta tói köl csön ben ré sze sült dol go zót a vám- és pénz ügy õr ség nél fo lya ma to san el töl tött szolgá - lati, köz al kal ma zot ti, köz tiszt vi se lõi vi szo nya alap ján a hi va tá sos ál lo má nyú dol go zó szol gá la ti vi szo nyá ban a Hszt. alap ján a más fegy ve res szerv nél el töl tött idõt is be - szá mít va a fenn ál ló tar to zá sá ra 5 év után Ft, 10 év után to váb bi Ft, 15 év után to váb bi Ft, 20 év után to váb bi Ft, 25 év után to váb bi Ft, össze sen leg fel jebb Ft ked vez mény il le ti meg. A ked vez mény jó vá írá sá ra ak kor ke rül het sor, ha az a min - den kor ha tá lyos sze mé lyi jö ve de lem adó ról szóló jog sza - bály ban fog lal tak sze rint a mun kál ta tó nak adó fi ze té si kö - te le zett sé get nem ke let kez tet. 6. Az R. 16. (2) be kez dés d) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: d) a tes tü let tag ja meg ál la po dás ban vál lal ja, hogy a fenn ál ló tar to zá sát az új on nan meg ál la pí tott fu tam idõ alatt

44 2468 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám a pénz in té zet ál tal fel szá mí tott ke ze lé si költ ség gel vissza fi ze ti. A tör lesz tõ rész let össze ge 5000 Ft-nál ke ve - sebb nem le het. 7. Az R. 17. (1) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del - ke zés lép: (1) A mun kál ta tói köl csön irán ti ké rel met a szol gá la ti út meg tar tá sa mel lett az erre a cél ra rend sze re sí tett nyom tat vá nyon a köz vet len állományille té kes szerv vezetõjének ja vas la tá val el lát va kell az ille té kes la kás ügyi szerv hez be nyúj ta ni. 8. Az R a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 22. (1) A vám- és pénz ügy õr ség a szol gá la ti fel ada - tok zavartalan, ha té kony el lá tá sa ér de ké ben la kás nak nem mi nõ sü lõ tiszt he lyet te si szol gá la ti fé rõ he lyet, tisz ti szo bát, la kó egy sé get (a továb biak ban: szol gá la ti fé rõ hely) lé te - síthet, tart hat fenn, bé rel het. (2) A szol gá la ti fé rõ he lyek lé te sí té sé nek, megszünte - tésének, bér be vé te lé nek en ge dé lye zé se és sza bály sze rû mûködésének, hasz ná la tá nak fel ügye le te az or szá gos pa - rancs nok ság ha tás kö ré be tar to zik. A ke ze lé se, fenn tar tá sa, ren del te tés sze rû mû köd te té se és el len õr zé se a la kás ügyi szerv fel ada ta. (3) A szol gá la ti fé rõ hely a tes tü le ti tag ide ig le nes jel le - gû, meg ha tá ro zott idõ re leg fel jebb 10 évre szóló el he - lye zé sé re szol gál. A la kás ügyi szerv kö te les az igény jo go - sult sá got éven ként fe lül vizs gál ni. 9. Az R a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 23. (1) A szol gá la ti fé rõ he lyek igény be vé te lé re jo go - sul tak azok a tes tü le ti ta gok, akik szol gá la ti he lyü kön vagy an nak von zás kör ze té ben la kás sal, szál lás sal nem ren del - kez nek és a fel vé te lük vagy át he lye zé sük idõ pont já ban elszállásolásukat sa ját erõ bõl meg ol da ni nem tud ják. (2) Az igény lést az e cél ra rend sze re sí tett nyom tat vá - nyon, a szol gá la ti út meg tar tá sa mel lett kell be nyúj ta ni a la kás ügyi szerv nek. (3) A tes tü let tag ja a la kás ügyi szerv vel kö tött meg ál la - po dás alap ján ve he ti igény be a ré szé re biz to sí tott szolgá - lati fé rõ he lyet. 10. Az R. 24. (1) be kez dés a) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: a) a meg ál la po dás ban elõ írt meg ha tá ro zott idõ le jár. 11. Az R a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 25. (1) A szol gá la ti fé rõ hely igény be vé te le térítés - köteles. Ve zé nyel tek el he lye zé se a ve zény lés idõ tar ta - má ig, va la mint szol gá la ti ér dek bõl tör tént át he lye zés ese tén leg fel jebb egy évig té rí tés men tes. (2) A té rí té si díj mér té két az üze mel te té si, fenn tar tá si, kü lön szol gál ta tá si költ sé gek, va la mint a kö zös költ ség figye lembe véte lével éven ként az or szá gos pa rancs nok ság ha tá roz za meg. A té rí té si díj nak fe dez nie kell a szol gá la ti fé rõ hely fenn tar tá sá nak, üze mel te té sé nek tény le ges ön - költségi árát. (3) A té rí té si dí jat az el he lye zet tek pos tai utal vá nyon vagy kü lön Kö te lez vény alap ján il let mény bõl való le vo - nás út ján fi ze tik meg, il let ve kül sõ szol gál ta tók ese tén a köz mû dí ja kat a szol gál ta tók ál tal kül dött szám lák alap ján egyen lí tik ki. 12. Az R. 26. (1) (3) be kez dé sé ben szol gá la ti férõ - helyek, tisz ti szo bák ki fe je zés he lyé be szol gá la ti férõ - helyek kifejezés lép. 13. Az R a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 27. (1) Az a tes tü le ti tag, aki az R ának (1) bekezdé sében meg ha tá ro zott szol gá la ti fé rõ hely igény - be vé te lé re jo go sult, azon ban fé rõ hely hi á nyá ban ma gán tu - laj do nú vagy szál lo dai jel le gû la kást vagy szo bát bé rel, bér le ti/al bér le ti hoz zá já ru lást igé nyel het. (2) Nem jo go sult hoz zá já ru lás ra az a tes tü le ti tag, aki a) szol gá la ti he lyén vagy an nak von zás kör ze té ben la - kás bér le ti jog vi szonnyal vagy la kás tu laj don nal ren del ke - zik, be le ért ve a há zas tár sa (élet tár sa), to váb bá a sa ját ház - tar tá sá ban ne velt kis ko rú gyer me ke (örök be fo ga dott, mos - to ha- és ne velt gyer me ke) kö zös tu laj don szer zé sét, illetve ál la mi vagy ön kor mány za ti tu laj do nú la kás ra vo nat ko zó bér le ti jog vi szo nyát is, b) szü le i nél, nagy szü le i nél, há zas tár sá nál, élet tár sá val, an nak szü le i nél vagy test vé ré nél élet vi tel sze rû en la kik, még ab ban az eset ben sem, ha azo kat anya gi lag tá mo gat ja, c) a vám- és pénz ügy õr ség ál tal fel aján lott szol gá la ti fé rõ he lyet vagy a mél tá nyol ha tó la kás igény mér té ké nek meg fe le lõ szol gá la ti la kást leg alább két eset ben nem fo - gadta el, d) a ké rel mé ben bi zo nyít ha tó an va lót lan ada to kat közölt, vagy az el bí rá lást be fo lyá so ló tényt, kö rül ményt el - hall ga tott, e) a mél tá nyol ha tó la kás igény mér té két meg ha la dó és a jö ve de lem ará nyá ban az együtt köl tö zõ vagy lakó csa lád -

45 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2469 ta gok szá má nak meg él he té sét ve szé lyez te tõ bér le ti díj fizetési kö te le zett sé get vál lal. (3) A hoz zá já ru lás jog sza bá lyi és ok má nyi fel té te le i nek meg lé tét és a ki fi ze tés jo gos sá gát az állományille té kes parancsnok kö te les vizs gál ni és iga zol ni. 14. Az R a a kö vet ke zõ (8) be kez dés sel egé szül ki: (8) Meg kell ta gad ni, il let ve szün tet ni a hoz zá já ru lás fo lyó sí tá sát, ha a) a tes tü le ti tag szol gá la ti, il le tõ leg mun ka vi szo nya a vám- és pénz ügy õr ség nél meg szû nik, b) az al bér le tet nem élet vi tel sze rû en lak ja, c) a bér le mény ko ráb ban (az al bér le ti szer zõ dés kö tést meg elõ zõ en) az igény lõ tu laj do ná ban volt, d) a vám- és pénz ügy õr ség az igény lõ el he lye zé sé nek meg ol dá sá ra la kás cé lú ka mat men tes köl csönt, szol gá la ti la kást, il let ve szol gá la ti fé rõ he lyet biz to sí tott. 15. Az R a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 29. (1) A la kás sal ren del ke zõ ré szé re (in gat lan-nyil - ván tar tás ba be jegy zett tu laj don jog gal, tu laj do ni há nyad - dal, ha szon él ve ze ti jog gal ren del ke zik), il let ve az ön kor - mány zat vagy más szerv, ma gán sze mély tu laj do ná ban lévõ la kás bér le ti jog vi szony alap ján, élet vi tel sze rû en hasz nált la kás fenn tar tá si, üze mel te té si költ ség ter he i nek mér sék lé se ér de ké ben a tes tü le ti tag nak a ca fe té ria rend - sze ren be lül lak ha tá si költ ség té rí tés és/vagy lak bér tá mo - gat ás nyújt ha tó. (2) A költ ség té rí tés és/vagy lak bér tá mo gat ás igény be - vé te lé nek fel té te le it az or szá gos pa rancs nok kü lön uta sí - tás ban sza bá lyoz za. (3) A költ ség té rí tés és/vagy lak bér tá mo gat ás a tes tü let tag já nak vagy vele kö zös ház tar tás ban együtt la kó kö ze li hoz zá tar to zó já nak ne vé re szóló szám la vagy szám lát helyettesítõ ok mány alap ján utó lag ke rül ki uta lás ra a tárgy ha vi il let ménnyel együtt. 16. Az R. 31. b) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép és a kö vet ke zõ e) pont tal egé szül ki: b) lakáskorszerûsítés: a lakás komfortfokozatát növelõ épí té si és sze re lé si mun kák, kü lö nö sen ba) víz, csa tor na, elekt ro mos-, gáz köz mû be ve ze té se, il let ve bel sõ há ló za tá nak ki épí té se, bb) für dõ szo ba ki ala kí tá sa olyan la kás ban, ahol még ilyen funk ci ó jú he lyi ség nincs, bc) épü let gé pé sze ti rend sze rek, fû tés-, me leg víz el lá tás kor sze rû sí té se, bd) köz pon to sí tott fû tés ki ala kí tá sa, ener gia ta ka ré kos be ren de zé sek re tör té nõ cse ré je, be) köz pon ti szenny víz el ve ze tés hez való csat la ko zás, bf) épü let te tõ-, hom lok zat-, pin ce szi ge te lé se, bele - értve a hõ-, hang, il let ve víz szi ge te lé si mun ká kat, kül sõ nyí lás zá rók ener gia ta ka ré kos cse ré jét, tetõ cse ré jét, szi ge - te lé sét. E mun kák hoz ki zá ró lag ér vé nyes mû sza ki kö ve tel mé - nyek nek, szab vá nyok nak meg fe le lõ ter mé ke ket le het fel - hasz nál ni, e) la kás ügyi szerv: ea) a Be ru há zá si és Köz be szer zé si Fõ osz tály az or szá - gos pa rancs nok ság, va la mint a ha tó sá gi jog kör rel ren del - ke zõ bu da pes ti kö zép fo kú szer vek ál lo má nya tekinte - tében, eb) a re gi o ná lis pa rancs nok sá gok (ille té kességi te rü le - tü kön) sa ját ál lo má nyuk, il let ve bu da pes ti vi szony lat ban a VP Kö zép-ma gyar or szá gi Re gi o ná lis Pa rancs nok ság saját ál lo má nya és a ha tó sá gi jog kör rel nem ren del ke zõ kö zép fo kú szer vek te kin te té ben. 17. (1) Ez a ren de let a ki hir de té sét kö ve tõ 15. na pon lép hatályba, ren del ke zé se it a (3) be kez dés ben meg ha tá ro - zott el té ré sek kel a fo lya mat ban lévõ ügyek ben is al kal - maz ni kell. (2) E ren de let ha tály ba lé pé sé vel egy ide jû leg az R a ha tá lyát vesz ti. (3) Az R. 10. (1) be kez dé sé ben meg ha tá ro zott össze gû ked vez mény a je len ren de let hatályba lépését köve tõen kötött köl csön szer zõ dé sek ese tén il le ti meg a tes tü le ti tagokat, míg az ezt meg elõ zõ idõ pont ban lét re jött szer zõ - dé sek ese tén a ked vez mény mér té két a köl csön szer zõ dés meg kö té se kor ha tá lyos jog sza bá lyok ren del ke zé sei sze rint kell jó vá ír ni. Dr. Ve res Já nos s. k., pénz ügy mi nisz ter A pénzügyminiszter 19/2006. (VII. 31.) PM rendelete az egyes szerencsejátékok engedélyezésével, lebonyolításával és ellenõrzésével kapcsolatos feladatok végrehajtásáról szóló 32/2005. (X. 21.) PM rendelet módosításáról A sze ren cse já ték szer ve zé sé rõl szóló évi XXXIV. tör vény 38. -ának (2) be kez dé sé ben ka pott fel ha tal ma zás alap ján az egyes sze ren cse já té kok en ge dé lye zé sé vel, le bo - nyo lí tá sá val és el len õr zé sé vel kap cso la tos fel ada tok

46 2470 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám vég re haj tá sá ról szóló 32/2005. (X. 21.) PM ren de le tet (a továb biak ban: Vhr.) a kö vet ke zõk sze rint mó do sí tom: 1. (1) A Vhr. 2. -ának (6) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (6) A szer ve zõ ide nem ért ve az Szjtv. 3. -ának (1) be kez dé se sze rin ti szer ve zõt sze mé lyi meg fe le lõ sé - gé nek fo lya ma tos iga zo lá sá hoz szük sé ges, az 1. szá mú mel lék let sze rin ti ira to kat éven te, az SZF kü lön fel hí vá sa nél kül, sze mé lyi meg fe le lõ sé gé nek le já ra ta elõtt leg alább 10 mun ka nap pal kö te les be nyúj ta ni. (2) A Vhr. 2. -a a kö vet ke zõ (7) be kez dés sel egé szül ki: (7) Ha a szer ve zõ a (6) be kez dés sze rin ti kö te le zett sé - gé nek nem tesz ele get, az SZF meg ál la pít ja a szer ve zõi te - vé keny ség meg szû né sét és a szer ve zõ ré szé re ki ál lí tott en - ge dé lyek ér vény te len sé gét, va la mint a szer ve zõ ál tal be - nyúj tott engedély iránti kérelmet hiánypótlási felhívás nélkül el uta sít ja. 2. A Vhr. 7. -ának (3) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (3) Az OMH a 6. (4) be kez dé sé re fi gye lem mel a ké - re lem be ér ke zé sé tõl szá mí tott har minc na pon be lül a hi - te le sí té si vizs gá lat alap ján hi te le sí té si bi zo nyít ványt ál lít ki. A hi te le sí té si bi zo nyít vány ki ál lí tá sá val egy ide jû leg az OMH a pénz nye rõ au to ma tán el he lye zett hi te le sí tõ kár tyát kü lön jog sza bály ban meg ha tá ro zott tör vényes ta nú sí tó jel - lel (ön ta pa dó mat ri cá val) lát ja el. A hi te le sí té si bi zo nyít - vány nak a (2) be kez dés ben meg ha tá ro zot ta kon túl tar - tal maz nia kell an nak az egye di leg azo no sít ha tó esz köz nek az ada ta it is, amely a pénz nye rõ au to ma ta össze kap csolt rend szer ben való üze mel te té sét le he tõ vé te szi. A hi te le sí - té si bi zo nyít vány a (2) be kez dés ben meg ha tá ro zot ta kon túl a pénz nye rõ au to ma ta üze mel te té sé vel kap cso la tos hi te le sí tõi meg jegy zé se ket is tar tal maz hat. 3. (1) A Vhr ának (3) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (3) A hely szí ni el len õr zés ese té ben az el len õr zé si jo go - sult sá got az SZF al kal ma zott ja az SZF ál tal ki ál lí tott arc - ké pes iga zol vánnyal, il let ve a meg bí zott el len õr meg bí zó - le vél lel és sze mély azo no sí tó iga zol vánnyal (a továb biak - ban együtt: el len õr) kö te les iga zol ni. Az SZF ál tal ki ál lí tott arc ké pes iga zol vány tar tal maz za a sze ren cse já ték el len õr - zé sé re szóló jo go sult sá got. (2) A Vhr ának (4) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (4) A hely szí ni el len õr zést leg alább két el len õr nek együt te sen kell vé gez nie. (3) A Vhr ának (5) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (5) A hely szí ni el len õr zés meg ál la pí tá sa it jegy zõ - könyv ben kell do ku men tál ni. Az SZF más, nem hely szí ni el len õr zés meg ál la pí tá sa i ról is jegy zõ köny vet ve het fel. (4) A Vhr ának (6) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (6) Ha az el len õr zés rõl az SZF jegy zõ köny vet vesz fel, an nak egy pél dá nyát az el len õr zött szer ve zet nek vagy sze - mély nek kell át ad ni vagy meg kül de ni. Az el len õr zött szer - ve zet vagy sze mély az el len õr zés so rán ké szí tett jegy zõ - könyv meg ál la pí tá sa i ra a köz lést kö ve tõ nyolc na pon be lül az SZF-nél írás ban ész re vé telt te het. 4. A Vhr a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 11. (1) Az SZF az el len õr zést tí pu sa sze rint a) fo lya ma tos cél el len õr zés, b) át fo gó el len õr zés, c) cél vizs gá lat, d) té ma vizs gá lat, e) utó vizs gá lat út ján vég zi. (2) Az el len õr zés mód jai a hely szí ni el len õr zés, a táv-adat szol gál ta tás, ok ira tok be ké ré se és el len õr zés az SZF nyil ván tar tá sa(i) alap ján. 5. A Vhr ának (1) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (1) Az Szjtv ának (15) be kez dé sé ben fog lalt ese - tek ben az SZF a hely szí ni el len õr zés ke re té ben a já ték te - rem vagy a pénz nye rõ au to ma ta mû köd te té sét a ha tá ro zat meg ho za ta lá ig le bé lyeg zés sel fel füg gesz ti és a fel füg gesz - tés sel érin tett en ge délyt a hely szín rõl el hoz za, vagy a pénz nye rõ au to ma ta, il let ve já ték te rem mû kö dé sét az en - ge dély hely szí nen ha gyá sa mel lett a jog sza bá lyi fel té - telek tel je sí té sé ig le bé lyeg zés sel fel füg gesz ti. 6. A Vhr. a kö vet ke zõ cím mel és 17/A 17/J. -ok kal egé szül ki: A koncessziós pályázat elbírálására vonatkozó szabályok 17/A. A pénz ügy mi nisz ter ál tal sze ren cse já ték szer ve - zé sé re és üze mel te té sé re ki írt kon cesszi ós pá lyá zat el bí rá - lá sá ra Pá lyá za ti Ér té ke lõ Bi zott sá got (a továb biak ban:

47 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2471 PÉB) és Pá lyá za ti Iro dát (a továb biak ban: Iro da) hoz hat lét re. 17/B. (1) A PÉB az el nö ké nek és a tag ja i nak pénz ügy - mi nisz ter ál ta li ki ne ve zé sé vel jön lét re a kon cesszi ós pá - lyá za tok be nyúj tá sá ra nyit va álló ha tár idõ le tel tét meg elõ - zõ en leg alább 10 nap pal. (2) A PÉB fel ada ta a) a pá lyá za tok be nyúj tá sá ra nyit va álló idõ tar tam alatt be ér ke zett pá lyá za tok fel bon tá sa és ér té ke lé se, b) javaslat tétele a pénzügyminiszter számára a pályázat nyer te sé nek sze mé lyé re, c) a b) pont sze rin ti ja vas lat té tel lel egy ide jû leg a kon - cesszi ó ról szóló évi XVI. tör vény 9/A. -a sze rin ti em lé kez te tõ ter ve ze té nek meg kül dé se a pénz ügy mi nisz ter szá má ra. (3) A PÉB fel ada ta i nak tel je sí té se so rán biz to sít ja a pá - lyá zók esély egyen lõ sé gét, és a nyer tes pá lyá zó ra vo nat ko - zó ja vas la tát hát rá nyos meg kü lön böz te tés nél kül, szak mai szem pon tok alap ján te szi meg. (4) A PÉB meg szû nik a kon cesszi ós pá lyá zat ered - mény hir de té sét kö ve tõ na pon, il let ve ezt meg elõ zõ en, ha a pénz ügy mi nisz ter fel osz la tá sá ról dönt. 17/C. Az Iro da fel ada ta it a kon cesszi ós pá lyá zat ki írá - sá tól az ered mény ki hir de té sé ig az SZF lát ja el. Az Iro da fel ada ta ké re lem re fel vi lá go sí tást nyúj ta ni a kon cesszi ós el já rás te kin te té ben a ha tá lyos jog sza bá lyok nak meg fele - lõen, va la mint tá mo gat ni a PÉB mun ká ját. 17/D. (1) A PÉB el nök bõl, a pénz ügy mi nisz ter ál tal meg ha tá ro zott szá mú tag ból, ta gon ként egy pót tag ból és tit kár ból áll. Az el nö köt, a ta go kat és a pót ta go kat a pénz - ügy mi nisz ter ne ve zi ki. A ta gok és a pót ta gok sze mé lyé re a pénz ügy mi nisz ter ál tal fel kért köz igaz ga tá si szer vek ve - ze tõi tesz nek ja vas la tot. A PÉB tit ká ra az SZF ve ze tõ be - osz tá sú köz tiszt vi se lõ je. (2) Az el nök, a tag, és a tag aka dá lyoz ta tá sa ese tén el já - ró pót tag a pá lyá za tok fel bon tá sát köve tõen a be nyúj tott pá lyá za tok tel jes anya gá ba be te kint het, ar ról fel jegy zést ké szít het. Az el nök, a tag, a pót tag és a tit kár az irány adó jog sza bá lyok nak meg fele lõen kö te les meg tar ta ni a tu do - má sá ra ju tott tit ko kat. (3) Nem le het a PÉB tag ja az a sze mély, aki a) a kon cesszi ós el já rás so rán pá lyá za tot nyúj tott be, b) a pá lyá zó nak a Pol gá ri Tör vény könyv rõl szóló évi IV. tör vény 685. b) pont ja sze rin ti kö ze li hoz - zá tar to zó ja, c) a pá lyá zó gaz da sá gi tár sa ság tag ja (rész vé nye se), ve - ze tõ tiszt ség vi se lõ je, fel ügye lõ bi zott sá gá nak tag ja, d) a pá lyá zó val mun ka vi szony ban vagy mun ka vég zés - re irá nyu ló egyéb jog vi szony ban áll, il let ve ezek kö ze li hoz zá tar to zó ja, e) a pá lyá zat elõ ké szí té sé ben vagy ki dol go zá sá ban bár - mi lyen for má ban részt vett, f) a pá lyá zat te kin te té ben egyéb ként el fo gult. (4) Ha össze fér he tet len sé gi ok me rült fel, er rõl az el nö - köt ha la dék ta la nul tá jé koz tat ni kell. A tag össze fér he tet - len ség miatti fel men té sé re az el nök tesz ja vas la tot a pénz - ügy mi nisz ter nek. A pénz ügy mi nisz ter ál tal fel men tett tag he lyett a ta got ja vas ló köz igaz ga tá si szerv ve ze tõ jé nek a pénz ügy mi nisz ter ré szé re új ta got kell ja va sol ni. 17/E. (1) Az el nök fel ada tai kü lö nö sen a) a PÉB ülé se i nek össze hí vá sa és ve ze té se, b) a PÉB jog sza bály sze rû mû kö dé sé nek biz to sí tá sa, c) az ér té ke lé si fo lya mat ko or di ná ci ó ja, d) a PÉB nyer tes pá lyá zó ra vo nat ko zó ja vas la tá nak a pénz ügy mi nisz ter elé ter jesz té se. (2) A PÉB fel adat kö ré be tar to zó dön tés meg ho za ta la so - rán az el nök sza va za ti jog gal ren del ke zik. Sza va zat egyen - lõ ség ese tén az el nök sza va za ta dönt. (3) Az elnök feladatai ellátása során személyesen köteles el jár ni. 17/F. (1) A ta gok fel ada ta a be nyúj tott pá lyá za tok ér - té ke lé se. Az ér té ke lés so rán a ta gok a PÉB Ér té ke lé si Sza - bály za tá nak meg fele lõen pon toz zák a be nyúj tott pá lyá za - to kat. (2) A ta gok a PÉB fel adat kö ré be tar to zó dön té sek meg - ho za ta la so rán egyen lõ sza va za ti jog gal ren del kez nek. (3) A tag aka dá lyoz ta tá sa ese tén a pót tag ta nács ko zá si jog gal vesz részt a PÉB ülé sén. (4) A PÉB tag ság meg szû nik, ha a) a PÉB meg szû nik, b) a ta got a pénz ügy mi nisz ter fel men ti, c) a tag tag sá gá ról le mond, d) a tag el ha lá lo zik. 17/G. (1) A tit kár fel ada ta a PÉB mû kö dé sé vel kap - cso la tos ad mi niszt rá ci ós fel ada tok el lá tá sa és az el nök tá - mo ga tá sa fel ada ta i nak el lá tá sá ban, így kü lö nö sen a) elõ ké szí te ni a PÉB ülé sé nek na pi rend jét, b) meg kül de ni a ta gok nak a na pi ren det és a PÉB ülé sén való rész vé tel re vo nat ko zó meg hí vót, c) el ké szí te ni és meg kül de ni a ta gok nak a PÉB ülé sé rõl szóló em lé kez te tõt. (2) A PÉB ülé sé rõl ké szí tett em lé kez te tõ tar tal maz za a) a je len lé võ ta gok ne vét, b) az ülés he lyét, kez de té nek és be fe je zé sé nek ide jét, c) az ülés na pi rend jét, d) az ülé sen meg ho zott dön té se ket, e) az ülé sen tett össze fér he tet len ség gel kap cso la tos be - je len té se ket, f) min den olyan tényt, kö rül ményt, me lyet az el nök, a tag vagy a pót tag fel jegy zés re ja va sol. (3) A tit kár a PÉB fel adat kö ré be tar to zó dön té sek meg - ho za ta la so rán sza va za ti jog gal nem ren del ke zik. (4) A tit kár jo ga it és kö te les sé ge it csak sze mé lye sen gya ko rol hat ja, il let ve tel je sít he ti. 17/H. (1) A PÉB az el nök elõ ter jesz tése alap ján a) dönt ülé sé nek na pi rend jé rõl, b) egy han gú dön tés sel fo gad ja el el já rá sa rend jé nek rész let sza bá lya it tar tal ma zó Ügy rend jét, va la mint a pá lyá - za tok ér té ke lé sé nél figye lembe ve he tõ szem pon to kat és az ér té ke lés pont rend sze rét tar tal ma zó Ér té ke lé si Szabály - zatát, c) dönt szak ér tõ meg bí zá sá nak szük sé ges sé gé rõl.

48 2472 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám (2) A PÉB Ügy rend jé nek és Ér té ke lé si Sza bály za tá nak ér vé nyes sé gé hez a pénz ügy mi nisz ter jó vá ha gyá sa szük - séges. 17/I. (1) A PÉB ha tá ro zat ké pes, ha ülé sén a ta gok több sé ge je len van. Ha a PÉB nem ha tá ro zat ké pes, ak kor az el nök az ülést el na pol ja. (2) A PÉB dön té se it nyílt sza va zás so rán egy sze rû szó - több ség gel hoz za. A nyer tes pá lyá zó sze mé lyé re tör té nõ ja vas lat té tel el fo ga dá sá hoz azon ban két har ma dos dön tés szük sé ges. (3) A nyer tes pá lyá zó sze mé lyé re vo nat ko zó ja vas lat té - tel rõl dön te ni a ta gok két har ma dá nak je len lé té ben le het. 17/J. (1) A PÉB a pénz ügy mi nisz ter nek ja va sol ja azon pá lyá zat ér de mi vizs gá lat nél kü li el uta sí tá sát, amely hez a pá lyá zó nem csa tol ta a kon cesszi ós pá lyá za ton való rész - vé te lért fi ze ten dõ díj tel je sí té sé nek iga zo lá sát. (2) Ha a PÉB szük sé ges nek tart ja, fel hív ja a pá lyá zót hiánypótlásra. A PÉB a pá lyá zat el uta sí tá sát ja va sol ja a pénz ügy mi nisz ter nek, ha a hi ány pót lás nem, vagy nem meg fe le lõ tel je sí té se miatt a pá lyá zat nem ér té kel he tõ. 7. A Vhr ának (4) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (4) A hír köz lõ esz kö zök és rend sze rek igény be vé te lé - vel szer ve zett szám sors já ték és egyéb sor so lá sos já ték en - ge dé lye zé si el já rá sa so rán a szer ve zõ nek az Szjtv. 2. -ának (6) be kez dé sé ben elõ írt kö ve tel mé nyek tel je sí té - sét az Eu ró pai Gaz da sá gi Tér ség te rü le tén be jegy zett, hír - köz lõ eszkö zök és rend sze rek au di tá lá sá ra jo go sult cég ál tal ki adott ok irat tal kell iga zol nia. 8. (1) A Vhr a (1) be kez dé sé nek a) pontja a következõ 5 8. al pon tok kal egé szül ki: [A pénz nye rõ au to ma ta és a já ték te rem mû köd te té se irán ti ké rel met az SZF ál tal rend sze re sí tett for ma nyom tat - vá nyon a szer ve zõ szék he lye sze rin ti SZF te rü le ti fel ügye - lõ sé gen vagy pos tai úton kell be nyúj ta ni. A ké re lem hez a ké rel me zõ nek csa tol nia kell: a) já ték te rem en ge dé lye zé se irán ti ké re lem ese tén:] 5. elekt ro ni kus ka szi nó ese té ben a ké rel me zõ har minc nap nál nem ré geb bi cég ki vo na tát, 6. elekt ro ni kus ka szi nó ese té ben a já té kos ven dég lá tá - sá nak biz to sí tá sát iga zo ló do ku men tu mot, 7. a szer ve zõ nyi lat ko za tát ar ról, hogy az elekt ro ni kus ka szi nó ban leg alább egy da rab, az Szjtv. 26/B. (2) be - kez dés e) pont já nak meg fe le lõ pénz nye rõ au to ma tát fog üze mel tet ni, 8. az elekt ro ni kus ka szi nó já ték ter vét, amely nek tar tal - maz nia kell: az elekt ro ni kus ka szi nó 1:200 lép ér té kû be ren de zé si ter vét, amely be mu tat ja a vi deo tech ni kai rend szer el he lye - zé sét, az elekt ro ni kus ka szi nó ban üze mel tet ni kí vánt pénz - nye rõ au to ma ták OMH azo no sí tó szá mát és gyá ri szá mát, va la mint az Szjtv. 26/B. (2) be kez dés e) pont já nak meg - fe le lõ pénz nye rõ au to ma tá nak a kü lön meg je lö lé sét; (2) A Vhr ának (3) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (3) Az SZF a já ték te rem mû köd te té sét ha tá ro zat ban en ge dé lye zi, ha a ké rel me zõ ren del ke zik leg alább egy da - rab, egy ide jû leg en ge dé lyez he tõ vagy leg alább egy da rab ér vé nyes en ge déllyel ren del ke zõ pénz nye rõ au to ma tá val, amely az adott já ték te rem ben üze mel tet he tõ. Az SZF a já ték ter met elekt ro ni kus ka szi nó ként ak kor en ge dé lye zi, ha a ké rel me zõ ren del ke zik leg alább egy da rab, egy ide jû - leg en ge dé lyez he tõ vagy leg alább egy da rab ér vé nyes en - ge déllyel ren del ke zõ, az Szjtv. 26/B. (2) be kez dés e) pont já nak meg fe le lõ pénz nye rõ au to ma tá val, amely az adott elekt ro ni kus ka szi nó ban üze mel tet he tõ. A ha tá ro - zat mel lék le tét ké pe zi a 4. szá mú mel lék let ben sze rep lõ en ge dély. (3) A Vhr a a kö vet ke zõ (5) be kez dés sel egé - szül ki: (5) Az SZF az Szjtv. 26/B. -a (2) be kez dé sé nek e) pont ja sze rin ti pénz nye rõ au to ma tát ak kor en ge dé lye zi, ha a ké rel me zõ ren del ke zik leg alább egy da rab, egy ide jû - leg en ge dé lyez he tõ vagy leg alább egy da rab ér vé nyes en - ge déllyel ren del ke zõ elekt ro ni kus ka szi nó ként en ge dé - lye zett já ték te rem mel, amely ben az Szjtv. 26/B. -a (2) be kez dé sé nek e) pont ja sze rin ti pénz nye rõ au to ma ta üze mel tet he tõ. 9. A Vhr ának a) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del - ke zés lép: [Az en ge dély ér vé nyes sé gé nek idõ tar ta ma alatt a szer - ve zõ] a) ve ze tõ tiszt ség vi se lõ jé nek és tag já nak meg kell fe - lel nie az Szjtv. és e ren de let elõ írásainak, 10. A Vhr ának (1) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (1) A szervezõ köteles a gazdasági társaságra, mint szervezõre vonatkozó jogerõs, a cégjegyzékben szereplõ adatokat érintõ cégbírósági végzéseket, azok kézbesítésétõl szá - mí tott har minc na pon be lül az SZF-nek be nyúj ta ni. 11. A Vhr a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 32. (1) A já ték te rem üze mel te té sé re vo nat ko zó enge dély szer ve zõ ál ta li át vé te lé re ki zá ró lag a mû kö dés

49 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2473 meg kez dé se kor van le he tõ ség. A szer ve zõ a já ték ter mét az engedély átvételének napjától, illetve az azt követõ munka - naptól a já ték te rem szü ne tel te té se, fel füg gesz té se, il let ve sze zo ná lis zár va tar tás ki vé te lé vel mû köd tet ni kö te les. A já ték te rem mû kö dik, ha a lá to ga tá si sza bály zat sze rin ti nyit va tar tá si idõ ben a já ték te rem ben ér vé nyes en ge déllyel ren del ke zõ pénz nye rõ au to ma ta üze mel. (2) Az SZF az elekt ro ni kus ka szi nót az en ge dély-ké re - lem ben fog lalt idõ tar tam ra, de leg fel jebb 5 évre és leg fel - jebb a jog sze rû bir tok lás iga zo lá sá ig en ge dé lye zi. 12. A Vhr a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 33. (1) A já ték te rem en ge dé lyét a já ték te rem ben jól lát ha tó he lyen ki kell füg gesz te ni és a já ték te rem be já ra tá - nál el kell he lyez ni a já ték te rem nyit va tar tá si ide jé re vo - nat ko zó tá jé koz ta tót. (2) Az Szjtv. 9. (1) be kez dé sé ben meg ha tá ro zott tá jé - koz ta tá si kö te le zett ség ke re té ben a sze ren cse já ték-szer ve - zõ nek a já ték te rem ben jól lát ha tó he lyen ki kell füg gesz te - nie a lá to ga tá si sza bály za tot, amely nek leg alább a kö vet - ke zõ ket kell tar tal maz nia: a) a já ték te rem ne vét, cí mét, b) a te rem fel ügye lõ(k) ne vét, c) a já ték te rem nyit va tar tá si ide jét, d) I. ka te gó ria ese tén a 18 éven alu li ak lá to ga tá si ti lal - mát, II. ka te gó ria ese tén a 18 éven alu li ak ra vo nat ko zó, a pénz nye rõ au to ma tán tör té nõ já ték le he tõ sé gé nek ti lal mát, e) a szer ve zõ ne vét és szék he lyé nek cí mét, f) a rek la má ció el in té zé sé nek (3) be kez dés sze rin ti rend jét, g) az ál ta lá nos szer zõ dé si fel té te le ket (kü lö nö sen a be - lé pés re vo nat ko zó spe ci á lis fel té te le ket, a ki til tás rend jét, a pénz vál tás, nye re mény ki fi ze tés sza bá lya it), h) az Szjtv. 26/B. (2) be kez dés f) pont já ra te kin tet tel az elekt ro ni kus ka szi nó ki vé te lé vel az I. ka te gó ri á ba so rolt já ték te rem ese tén a más te vé keny sé gi kör be tar to zó szol - gál ta tás nyúj tá sá nak ti lal mát, i) a (4) be kez dés sze rin ti tá jé koz ta tót, j) az 1. (4) be kez dé sé ben fog lalt tá jé koz ta tó hir det - ményt, k) elekt ro ni kus ka szi nó ese té ben a vi deo fel vé tel ké szí - té sé rõl tá jé koz ta tást. (3) A sze ren cse já ték kal össze füg gõ rek la má ció ese tén ez zel egy idõ ben a te rem fel ügye lõ kö te les jegy zõ köny - vet fel ven ni, en nek egy pél dá nyát a já té kos nak át ad ni, má - sik pél dá nyát a szer ve zõ nek, il let ve ve ze tõ tiszt ség vi se lõ - jé nek to váb bí ta ni. A szer ve zõ, a szer ve zõ ve ze tõ tiszt ség - vi se lõ je, il let ve az ál ta la meg bí zott sze mély kö te les a rek - la má ci ó ban fog lal ta kat ti zen öt na pon be lül ki vizs gál ni, és en nek ered mé nyé rõl a já té kost ér te sí te ni. (4) A já ték te rem ben el he lye zett pénz nye rõ au to ma tán elõ ze tesen, il let ve a já ték be fe je zé sét köve tõen, a já té kos ré szé re sem a te rem fel ügye lõ, sem más sze mély köz re mû - kö dé se ré vén a to váb bi já ték le he tõ sé ge nem tart ha tó fenn. A még le nem ját szott kre dit pon tok ér té két, ha a já té kos a kre dit pon to kat nem tud ja já ték ba vin ni, és az a leg ki sebb meg te he tõ té tet meg ha lad ja, a já té kos nak azon nal, de leg - ké sõbb 24 órán be lül vissza kell fi zet ni. A ki nem fi ze tett kre dit pon tok ról a já té kos ré szé re iga zo lást kell adni. 13. A Vhr ának (1) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (1) A szer ve zõ já ték ter men ként leg alább egy te rem fel - ügye lõt kö te les al kal maz ni, aki kö te les a nyit va tar tá si idõ - ben a já ték te rem ben tar tóz kod ni. Te rem fel ügye lõ ként ki - zá ró lag bün tet len elõ éle tû sze mély fog lal koz tat ha tó, amit az SZF fel hí vá sá ra a szer ve zõ iga zol ni kö te les. 14. A Vhr a a kö vet ke zõ (3) és (4) be kez dé sek kel egé szül ki: (3) Pénz nye rõ au to ma ta köz te rü le ten, il let ve a kö zön - ség szá má ra nyit va álló épü let ben vagy he lyi ség ben ha az nem mi nõ sül já ték te rem nek nem he lyez he tõ el. (4) Az elekt ro ni kus ka szi nó ban ki zá ró lag az SZF ál tal jó vá ha gyott já ték terv ben sze rep lõ pénz nye rõ au to ma ta he - lyez he tõ el. A szer ve zõ a já ték ter vet ki zá ró lag az SZF jó - vá ha gyá sá val vál toz tat hat ja meg. 15. A Vhr. a kö vet ke zõ al cím mel és az azt kö ve tõ 39/A. -sal egé szül ki: Elektronikus kaszinókkal kapcsolatos különös rendelkezések 39/A. (1) Az elektronikus kaszinónak a következõ feltételeknek megfelelõ videotechnikai ellenõrzési rendszerrel kell ren del kez nie: a) a vi deo rend szer rel va la mennyi, az elekt ro ni kus ka - szi nó ban fo lyó já ték nak meg fi gyel he tõ nek kell len nie, a ka me rá kat úgy kell be ál lí ta ni, tí pu sát úgy kell ki vá lasz ta ni, hogy az egyes pénz nye rõ au to ma ták és a já ték me ne te a kép er nyõn egy aránt jól lát ha tó és kö vet he tõ le gyen, b) a vi deo rend szer nek biz to sí ta nia kell a pénz nye rõ automaták fel töl té sé nek, ürí té sé nek, jack pot ki fi ze té sé nek meg fi gyel he tõ sé gét, c) az elekt ro ni kus ka szi nó ban olyan ka me rá kat is szük - sé ges el he lyez ni, ame lyek kel az egész já ték tér és va la - mennyi pénz nye rõ au to ma ta át te kint he tõ, d) valamennyi kamerának alkalmasnak kell lennie arra, hogy a közvetített kép másodperc részletezettséggel és pon - tossággal tartalmazza a dátumot és az idõpontot, illetve, hogy a kép pel együtt a han got is to váb bít sa. (2) A szer ve zõ a sze mély- és va gyon vé del mi, va la mint a ma gánnyo mo zói te vé keny ség sza bá lya i ról szóló tör vény sze rint kö te les tá jé koz tat ni a já té ko so kat a kép- és hang fel - vé tel ké szí té sé nek fel té te le i rõl, kü lö nö sen a vi deo tech ni - kai rend szer mû köd te té sé rõl, a vi deo fel vé tel cél já ról, va la - mint ar ról, hogy a já té ko sok ki tõl tá jé ko zód hat nak az adat - ke ze lés rõl.

50 2474 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám (3) Az elekt ro ni kus ka szi nó ban a szer ve zõ kö te les a já - té ko sok ven dég lá tá sát biz to sí ta ni egy ezen te vé keny sé get vég zõ sze mély út ján. (4) A szer ve zõ ak kor is az elekt ro ni kus ka szi nó ban üze mel te tett pénz nye rõ au to ma ta után fi ze ten dõ já ték - adót kö te les meg fi zet ni já ték he lyen ként, ha a pénz nye rõ au to ma ta nem a tel jes hó nap ban üze melt az elekt ro ni kus ka szi nó ban. (5) Az elektronikus kaszinó alapterületébõl a játékhelyenkénti 3 négyzetméter alatt kizárólag a pénznyerõ auto - maták elhelyezésére szolgáló területet kell érteni. Az elektronikus kaszinónak ezen területen felül a vendégek kiszolgálására alkalmas, legalább 15 négyzetméter eladótérrel kell rendelkeznie. 16. A Vhr ának (4) be kez dé se a kö vet ke zõ c) pont tal egé szül ki: [A já ték te rem-en ge dély ér vé nyét vesz ti:] c) ha az en ge dély adat tar tal má nak vál to zá sa miatt az SZF ál tal mó do sí tott en ge délyt a szer ve zõ a dön tés köz lé - sét kö ve tõ har minc na pon be lül nem ve szi át, az át vé tel re nyit va álló ha tár idõ le jár tát kö ve tõ na pon. 17. A Vhr. a kö vet ke zõ 42/A. -sal egé szül ki: 42/A. A szer ve zõ az elekt ro ni kus ka szi nó üze mel te - té sé re vo nat ko zó já ték terv mó do sí tá sát a mó do sí tást meg - elõ zõ en leg alább 15 nap pal az SZF ál tal rend sze re sí tett for ma nyom tat vá nyon kö te les elõ ter jesz te ni. A szer ve zõ a for ma nyom tat vány hoz kö te les csa tol ni az elekt ro ni kus ka - szi nó mó do sí tá so kat tar tal ma zó egy sé ges szer ke zet be fog - lalt já ték ter vét. 18. (1) A Vhr ának (1) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (1) A já ték te rem-en ge délyt a szer ve zõ ké rel mé re az SZF ér vény te le ní ti. Az erre irá nyu ló ké rel met az SZF ál tal rend sze re sí tett for ma nyom tat vá nyon, a szer ve zõ szék he - lye sze rin ti SZF te rü le ti fel ügye lõ sé gen kell elõ ter jesz te ni, leg ké sõbb a já ték te rem mû köd te té sé nek meg szû né sét kö - ve tõ elsõ ügy fél fo ga dá si na pon. A ké re lem elõ ter jesz - tésével egy ide jû leg az en ge délyt le kell adni. Az SZF az en ge délyt a ké re lem elõ ter jesz tésének a nap já tól, leg fel - jebb az azt megelõzõ ügyfélfogadási naptól érvényteleníti. (2) A Vhr a a kö vet ke zõ (3) be kez dés sel egé - szül ki: (3) Ha a szer ve zõ já ték te rem en ge dé lyét az SZF az Szjtv. 13. (1) be kez dé se alap ján fel füg gesz tet te, a szer - ve zõ kö te les a já ték te rem en ge délyt a ha tá ro zat vég re hajt - ha tó sá gát kö ve tõ nyolc na pon be lül a tár sa ság szék he lye sze rin ti SZF te rü le ti fel ügye lõ sé gen le ad ni. 19. (1) A Vhr ának (2) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (2) A központi kreditkulcsos rendszer alkalmazásának feltétele, az (1) bekezdésben foglaltakon kívül, hogy egy központi távvezérlõ egység csak egy játékterem pénznyerõ au to ma tá it hoz za mû kö dés be. (2) A Vhr a a kö vet ke zõ (3) és (4) be kez dé sek kel egé szül ki: (3) A jack pot rend szer be kö tött pénz nye rõ au to ma ták üze mel te té sé nek fel té te lei az (1) be kez dés ben fog lal ta kon kí vül a kö vet ke zõk: a) jack pot rend szer ben csak egy já ték te rem ben el he - lye zett I. ka te gó ri ás pénz nye rõ au to ma ták üze mel het nek, b) a jack pot rend szer ren del kez zen az OMH ál tal a já - ték te rem ben le foly ta tott hi te le sí té si vizs gá lat alap ján ki ál - lí tott ér vé nyes hi te le sí té si bi zo nyít vánnyal, amely tar tal - maz za a jack pot rend szer ada ta it és ame lyet a szer ve zõ a já ték te rem ben kö te les tar ta ni. (4) A jack pot rend szer hi te le sí té si bi zo nyít vá nya tar tal - maz za a) a jack pot rend szer be kö tött pénz nye rõ au to ma ták ada ta it (OMH azo no sí tót, gyár tá si szá mot és a hi te le sí tés ér vé nyes sé gi ide jét), b) a jack pot rend szer ve zér lõ egy sé gé nek ada ta it, c) az üze mel te tõ ne vét, cí mét és ha tó sá gi bi zo nyít vá - nyá nak szá mát, d) a hi te le sí tés re be mu ta tó meg ne ve zé sét, e) a hi te le sí tés he lyét, f) a jack pot rend szer be kö tött pénz nye rõ au to ma ták szá mát és a nye re mény ígé ret nö vek mé nyé nek ér té két, g) a hi te le sí tés mód ját és ér té ke lé sét, h) a bé lyeg zés meg je lö lé sét, i) a hi te le sí tés ér vé nyes sé gét, j) a mér ték hi te le sí tõ alá írá sát. 20. A Vhr ának (4) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (4) Az (1) be kez dés c) pont ja ese tén az üze mel te tés utol só nap ját kö ve tõ elsõ ügy fél szol gá la ti na pon a szer ve - zõ kö te les a szer ve zõ szék he lye sze rin ti SZF te rü le ti fel - ügye lõ sé gen a pénz nye rõ au to ma ta en ge délyt ké rel mé nek be nyúj tá sá val egy ide jû leg le ad ni. Az SZF az en ge délyt a ké re lem elõ ter jesz tésének a nap já tól, leg fel jebb az azt meg elõ zõ ügy fél fo ga dá si nap tól ér vény te le ní ti.

51 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY (1) A Vhr ának (2) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (2) Ha az SZF a pénz nye rõ au to ma ta en ge dé lyét vissza von ja vagy fel füg gesz ti, a szer ve zõ nek a ha tá ro zat vég re hajt ha tó sá gá tól szá mí tott nyolc mun ka na pon be lül az SZF ál tal rend sze re sí tett for ma nyom tat vány mel lék le te - ként a szer ve zõ szék he lye sze rin ti SZF te rü le ti fel ügye lõ - sé gen az en ge délyt le kell adni. (2) A Vhr a a kö vet ke zõ (3) be kez dés sel egé szül ki: (3) Ha a pénz nye rõ au to ma ta en ge dély adat tar tal má - nak vál to zá sa miatt az SZF ál tal mó do sí tott en ge délyt a szer ve zõ a ki ál lí tást kö ve tõ har minc na pon be lül nem ve szi át, az en ge dély az át vé tel re nyit va álló ha tár idõ le jár tát kö - ve tõ na pon ér vé nyét ve szí ti. 22. A Vhr a (1) be kez dé sé nek A) pont ja a kö vet ke zõ d) al pont tal egé szül ki: [A já ték te rem, il let ve a pénz nye rõ au to ma ta üze mel te tés meg kez dé sé tõl a szer ve zõ nek a kö vet ke zõ ok ira tok kal és nyom tat vá nyok kal kell fo lya ma to san ren del kez nie: A) Ok ira tok:] d) elektronikus kaszinó esetében az SZF által jóváhagyott egy sé ges szer ke zet be fog lalt já ték terv. 23. A Vhr a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 52. (1) Az Szjtv ának (11) és (19) be kez dé se alap ján a pénz nye rõ au to ma tát a gyár tá sát kö ve tõ öt év el - tel té vel, il let ve an nak le tel te elõtt, ha a szer ve zõ a pénz - nye rõ au to ma ta üze mel te té sé nek vég le ges meg szün te té sé - rõl dönt, a szer ve zõ nek a pénz nye rõ au to ma ta IEK-et har - minc na pon be lül ki kell ol vas tat nia az OMH-val az aláb - bi ak sze rint: a) a ki ol va sott ada to kat egy szer ír ha tó, ere de ti sé gét iga zo ló jel zés sel el lá tott adat hor do zó ra (CD, DVD) kell el men te ni, b) a ki ol va sás ról jegy zõ köny vet kell ké szí te ni, amely - nek tar tal maz nia kell a ki ol va sás he lyét, idõ pont ját, a ki ol - va sott pénz nye rõ au to ma ta gyár tá si szá mát, a szer ve zõ ne - vét és szék he lyét, a ki ol va sást vég zõ sze mély ne vét, va la - mint zá ra dék ként, hogy a ki ol va sott ada to kat tar tal ma zó adat hor do zók a szer ve zõ ré szé re át adás ra ke rül tek, c) a ki ol va sás ról ké szí tett adat hor do zót a ki ol va sást vég zõ nek hi te le sí te nie kell. (2) A ki ol va sás ról ké szí tett jegy zõ köny vet, il let ve az adat hor do zót a szer ve zõ nek az adó meg ál la pí tá sá hoz való jog el évü lé sé ig meg kell õriz nie. (3) A pénz nye rõ au to ma ta gyár tá sát kö ve tõ öt év el tel - tével, az IEK (1) be kez dés sze rin ti ki ol va sá sát köve tõen az (1) be kez dés ben meg ha tá ro zott ha tár idõn be lül a szer ve zõ kö te les a pénz nye rõ au to ma ta hul la dék ke ze lõ nek tör té nõ át adá sá ról is gon dos kod ni. Ki zá ró lag olyan pénz nye rõ automata ad ha tó át hul la dék ke ze lés re, amely nek hi te le sí - té sét ta nú sí tó je lei sér tet le nek. A hul la dék ke ze lés re tör té - nõ át adás ról ké szí tett jegy zõ köny vet a szer ve zõ kö te les az SZF-nek 30 na pon be lül meg kül de ni. (4) Az Szjtv. 26. (19) be kez dé se sze rin ti üze me lés bõl való vég le ges meg szün te tés nek mi nõ sül, ha a szer ve zõ a pénz nye rõ au to ma tát pénz nye rõ au to ma ta üze mel te té sé re nem jo go sult sze mély nek ér té ke sí ti. A pénz nye rõ au to - mata üze me lés bõl való vég le ges meg szün te tés ese tén az (1) (3) be kez dés ben fog lal tak al kal ma zan dók. (5) Nem mi nõ sül az (1) be kez dés sze rin ti üze mel te tés vég le ges meg szün te té sé nek, ha a szer ve zõ a pénz nye rõ automatát a továb biak ban nem üze mel tet és azt má sik pénz nye rõ au to ma tát üze mel te tõ szer ve zõ ré szé re ér té ke - sí ti. Eb ben az eset ben az (1) (2) be kez dés ben fog lal ta kat al kal maz ni kell. (6) A pénz nye rõ au to ma ta hul la dék ke ze lé sé re egye bek - ben a hul la dék gaz dál ko dás ról szóló évi XLIII. tör - vény és az elekt ro mos és elekt ro ni kai be ren de zé sek hul la - dé ka i nak vissza vé te lé rõl szóló 264/2004. (IX. 23.) Korm. ren de let sza bá lyai irány adók. 24. (1) A Vhr a (2) be kez dé sé nek d) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: [A ké re lem hez a 2. (3) be kez dé sé ben fog lal ta kon túl csa tol ni kell:] d) a ka szi nó ban mû köd tet ni kí vánt sze ren cse já ték-esz - kö zök hi te le sí té sé rõl ké szült bi zo nyít vá nyok egy-egy ere - de ti pél dá nyát, va la mint azok jog sze rû bir tok lá sát iga zo ló ok ira tot, to váb bá az Eu ró pai Gaz da sá gi Tér ség te rü le tén be jegy zett in for ma ti kai rend sze rek au di tá lá sá ra jo go sult cég ál tal ki ál lí tott, a já ték ka szi nók szá mí tó gé pes rend sze - ré nek meg fe le lõ sé gét iga zo ló ok ira tot, (2) A Vhr ának (3) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (3) Az SZF já ték ka szi nó üze mel te té sé re vo nat ko zó en - ge dé lye zõ ha tá ro za tá nak mel lék le tét ké pe zi a 10. szá mú mel lék let sze rin ti mû kö dé si en ge dély, ame lyet a ka szi nó be já ra tá nál jól lát ha tó mó don ki kell füg gesz te ni. A mû kö - dé si en ge délyt, an nak bár mely ok ból tör té nõ meg szû né - sétõl szá mí tott 8 na pon be lül, az SZF ré szé re le kell adni. 25. A Vhr ának (4) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (4) A já ték ka szi nó ban a kö vet ke zõ szak mai ké pe sí té si fel té te lek szük sé ge sek: a) igaz ga tó ként, igaz ga tó-he lyet tes ként fel sõ fo kú is ko - lai vég zett ség, leg alább há rom éves ve ze tõi és já ték ka szi - nó ban szer zett szak mai gya kor lat,

52 2476 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám b) fõkönyvelõként a munkakör betöltéséhez szükséges felsõfokú iskolai végzettség és legalább három éves szakmai gya kor lat, c) fõ pénz tá ros ként kö zép fo kú is ko lai vég zett ség, va lu - ta-pénz tá ro si tan fo lyam el vég zé se és leg alább két éves pénz tá ro si mun ka kör ben szer zett szak mai gya kor lat, d) te rem fel ügye lõ ként kö zép fo kú is ko lai vég zett ség és leg alább há rom éves, já ték ka szi nó ban szer zett szak mai gya kor lat, e) já ték ve ze tõ ként és asz tal fel ügye lõ ként kö zép fo kú is ko lai vég zett ség és leg alább két éves, já ték ka szi nó ban szer zett szak mai gya kor lat, f) a d) és e) pon tok ban nem ne ve sí tett egyéb já ték tech - ni kai al kal ma zott ként kö zép fo kú is ko lai vég zett ség és a mun ka kör el lá tá sá hoz szük sé ges tan fo lyam el vég zé se, g) biz ton sá gi szol gá lat ve ze tõ ként kö zép fo kú is ko lai vég zett ség, to váb bá biz ton ság-szer ve zõi tan fo lyam el vég - zé se, h) pénz tá ros ként kö zép fo kú is ko lai vég zett ség és leg - alább két éves pénz tá ro si mun ka kör ben el töl tött szak mai gya kor lat, vagy va lu ta-pénz tá ro si tan fo lyam el vég zé se, i) vi deó-sze mély zet ként kö zép fo kú is ko lai vég zett ség és leg alább két éves, já ték ka szi nó ban szer zett gya kor lat A Vhr ának (3) és (4) be kez dé se he lyé be a kö vet - ke zõ ren del ke zés lép: (3) A szer ve zõ idõ le ge sen, de leg fel jebb öt évre meg ta - gad hat ja an nak a sze mély nek a já ték ka szi nó ba tör té nõ be - lé pé sét, aki azt maga kér te, vagy ko ráb ban já ték ka szi nó - ban olyan sú lyos szer zõ dés sze gést kö ve tett el, amely miatt az adott sze méllyel az adott idõ szak ban nem kí ván szer zõ - dést köt ni (ki til tás). A szer ve zõ a gyám ha tó ság vagy a gond nok ké ré sé re kö te les meg ta gad ni an nak a sze mély - nek a já ték ka szi nó ba tör té nõ be lé pé sét, aki nek cse lek võ - ké pes sé gét sze ren cse já ték szen ve dély be teg sé ge miatt kor - lá toz ták vagy szün tet ték meg. (4) A ki til tás nak a nyil vá nos ság ki zá rá sa mel lett, vég re - haj tá sá nak pe dig a kö rül mé nyek hez ké pest egy sze rû en, fel tû nést ke rül ve kell tör tén nie. A já ték ka szi nó ból ki til tott sze mé lye ket a szer ve zõ kö te les nyil ván tar ta ni és gon dos - kod ni ar ról, hogy a ki til tás idõ tar ta ma alatt a já ték ka szi nót ne lá to gat has sák. A ki til tást a szer ve zõ an nak le jár tá ig nem von hat ja vissza. A ki til tott sze mély írás be li ké ré sé re a szer ve zõ kö te les a ki til tást a rész vé te li sza bály zat ban meg - ha tá ro zott okok va la me lyi ké nek meg je lö lé sé vel nyolc na - pon be lül írás ban meg in do kol ni, és er rõl a já té kost ér te sí - te ni. (1) A Vhr ának (4) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (4) A já ték ka szi nó elekt ro mos há ló za tát szü net men tes áram for rás sal kell el lát ni an nak ér de ké ben, hogy a meg - kez dett já té kok be fe je zé sé hez, il let ve a mû kö dés át me ne ti fel füg gesz té sé hez szük sé ges idõ szak ra szóló áram el lá tás biz to sít va le gyen. (2) A Vhr a (7) bekezdésének felvezetõ szövegrésze he lyé be a kö vet ke zõ szö veg rész lép: A já ték ka szi nó nak a já ték tisz ta sá ga, a biz ton sá gos le - bo nyo lí tá sa, a rend és a va gyon vé de lem, to váb bá a pénz - mo sás meg elõ zé sé rõl és meg aka dá lyo zá sá ról szóló tör - vény ben elõ írt fel ada tok vég re haj tá sa ér de ké ben a kö vet - ke zõ fel té te lek nek meg fe le lõ vi deo-tech ni kai el len õr zé si rend szer rel kell ren del kez nie: (3) A Vhr a (7) be kez dé sé nek c) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: [A já ték ka szi nó nak a kö vet ke zõ fel té te lek nek meg fe le lõ vi deo tech ni kai el len õr zé si rend szer rel kell ren del kez nie:] c) Az épü let va la mennyi já ték te ré ben szük sé ges olyan ka me rá kat is el he lyez ni, ame lyek kel az eset le ges rend bon - tás, va la mint az al kal ma zott biz ton sá gi in téz ke dé sek meg - fi gyel he tõ sé ge és rög zít he tõ sé ge az egész já ték tér ben és va la mennyi já ték he lyen (já ték asz tal, pénz nye rõ au to ma ta stb.) át te kint he tõ. 28. A Vhr a a kö vet ke zõ (3) be kez dés sel egé szül ki: (3) A (2) be kez dés b), c) és d) pon tok ban meg je lölt ada tok a be lé põ kár tya le ol va sá sa kor a be lép te tõ nyil ván - tar tá si rend szer bõl is meg je le nít he tõk. 29. A Vhr a szö ve gé nek szá mo zá sa (1) be kez dés re vál to zik és ez zel egy ide jû leg a 60. a kö vet ke zõ (2) és (3) be kez dé sek kel egé szül ki: (2) Az (1) be kez dés sze rin ti ak ci ók, ren dez vé nyek a sze ren cse já ték szer ve zé sé hez az aján dék zse ton és a be lé - põ zse ton biz to sí tá sát ki vé ve köz vet le nül nem kap cso lód - hat nak, a já ték ter vi sza bá lyo kat nem érint he tik, a sze ren - cse já té kok szer ve zé sét nem za var hat ják. (3) Az (1) be kez dés sze rin ti ak ci ót, ren dez vényt an nak kez de tét meg elõ zõ öt nap pal az SZF-hez írás ban be kell je - len te ni az ak ció, il let ve ren dez vény he lyé nek, idõ pont - jának és lé nye ges tar tal má nak le írá sá val.

53 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY A Vhr ának (6) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (6) A szer ve zõ az SZF jó vá ha gyá sá val a já ték ka szi nó - ban aján dék sor so lás, il let ve egyéb, a for ga lom nö ve lé se ér de ké ben szer ve zett ak ció (pro mó ció) ke re té ben a sze - ren cse já ték esz kö zök nél fel hasz nál ha tó a be lé põ zse to - nok tól kü lön bö zõ meg ha tá ro zott ér té kû aján dék zse tont bo csát hat a lá to ga tók ren del ke zé sé re, amely nek ér té ke a pénz tár nál nem vált ha tó be és a be vé te lek el szá mo lá sá ban be fi ze tett tét nek mi nõ sül. Az erre vo nat ko zó ké rel met aján dék sor so lá son ként, il let ve pro mó ci ón ként kell az SZF-hez be nyúj ta ni. A ké re lem nek tar tal maz nia kell az ak ció kez dõ és be fe je zõ idõ pont ját, a sze mé lyen ként biz to - sí tott aján dék zse to nok ér té két és szá mát, az ak ció rész le tes le írá sát, va la mint az aján dék zse to nok el szá mo lá sá nak rész le tes sza bá lya it. 31. (1) A Vhr ának (4) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (4) A já ték terv tõl ki zá ró lag az SZF en ge dé lyé vel le het el tér ni. A mó do sí tott já ték terv (ide ig le nes mó do sí tás ese - tén a mó do sí tás sal érin tett ol da lak) jó vá ha gyá sá ra irá nyu ló ké rel met pénz nye rõ au to ma ták ki vé te lé vel az SZF ál tal rend sze re sí tett for ma nyom tat vá nyon kell elõ ter jesz te ni és ah hoz csa tol ni kell jó vá ha gyás és hi te le sí tés cél já ból a mó - do sí tott já ték terv ket tõ pél dá nyát. A szer ve zõ nek kü lön kell ké rel mez nie a pénz nye rõ au to ma ták (1) be kez dés a) pont já ban fog lalt já ték ter vi ada ta i nak jó vá ha gyá sát. Ez eset ben a vo nat ko zó já ték ter vi ada to kat az OMH hi te le - sí té si bi zo nyít vá nya, an nak ér vé nyes sé gi ide je le jár tá ig pó tol ja. A jó vá ha gyás hoz csa tol ni kell a pénz nye rõ au to - ma ta ér vé nyes OMH bi zo nyít vá nyát és a szer ve zõ ál tal ko ráb ban nem üze mel tett pénz nye rõ au to ma ta ese tén a jog sze rû bir tok lást iga zo ló ok ira tot. (2) A Vhr a a kö vet ke zõ (5) be kez dés sel egé szül ki, ez zel egy ide jû leg a 68. je len le gi (5) (7) be kez dé se i nek szá mo zá sa (6) (8) be kez dé sek re vál to zik: (5) A szer ve zõ ide nem ért ve a (4) be kez dés har ma dik mon da ta sze rin ti eset kört az SZF jó vá ha gyá sá val leg fel - jebb fo lya ma to san 15 já ték nap ra, idõ le ge sen is el tér het a jó vá ha gyott já ték terv tõl. Ezt köve tõen az ere de ti já ték - terve sze rint kell foly tat nia a szer ve zõi te vé keny sé gét. A szer ve zõ nek az ide ig le nes el té rés re vo nat ko zó ké rel mét el té ré sen ként kü lön kell be nyúj ta nia az SZF ál tal rend sze - re sí tett for ma nyom tat vá nyon. A ké re lem hez csa tol nia kell két pél dány ban az el té rés sel érin tett já ték ter vi elõ írásokat (ol da la kat) jó vá ha gyá si zá ra dék kal tör té nõ el lá tá sa és hi te - le sí tés cél já ból. Az idõ le ges el té rés idõ tar ta ma alatt az ere - de ti já ték terv nem mó do sít ha tó. Az idõ le ges el té rés tar tal - mi kö ve tel mé nye i re az (1) be kez dés elõ írásait ér te lem sze - rû en kell al kal maz ni. 32. A Vhr a (6) be kez dé sé nek g) pont ja he lyé be a kö - vet ke zõ ren del ke zés lép: [A szer ve zõ kö te les be tar ta ni a 68. (1) be kez dé se alap - ján a já ték terv ben meg ha tá ro zott bi zony la tok ve ze té sé re, ki töl té sé re és meg kül dé sé re vo nat ko zó kö vet ke zõ elõ - írásokat:] g) nem ja vít ha tó ada tok nak mi nõ sül nek a bi zony lat dá - tu ma és a já ték asz tal szá ma. Nem ja vít ha tó adat ese tén a bi zony la tot ér vény te le ní te ni kell és új bi zony la tot kell ki - ál lí ta ni. Az ér vény te le ní tés oká ról min den eset ben jegy zõ - köny vet kell fel ven ni és azt a ron tott bi zony lat tal együtt a (4) be kez dés alap ján ki ala kí tott el szá mo lá si bi zony la tok be kül dé si rend je sze rint kell meg kül de ni az SZF-hez. 33. (1) A Vhr ának (3) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (3) A szer ve zõ nek já ték ka szi nó ban já ték asz ta lon ként 20 ezer fo rint és pénz nye rõ au to ma tán ként 2 ezer fo rint, te - rem já té kon ként 500 ezer fo rint, e já ték esz kö zö ket köz vet - le nül nem érin tõ en ge dé lye zé si, jó vá ha gyá si el já rás ese tén 200 ezer fo rint, a 64. (6) be kez dé se sze rin ti jó vá ha gyá si el já rás ese tén 10 ezer fo rint, I. ka te gó ri ás já ték ka szi nó ese - tén leg fel jebb 40 mil lió fo rint, II. ka te gó ri ás já ték ka szi nó ese tén pe dig leg fel jebb 1 mil lió fo rint igaz ga tá si-szol gál - ta tá si dí jat kell fi zet nie. (2) A Vhr ának (4) be kez dé se a kö vet ke zõ e) és f) pon tok kal egé szül ki: [A pénznyerõ automata és játékterem esetén a következõ igaz ga tá si-szol gál ta tá si dí ja kat kell meg fi zet ni:] e) az elekt ro ni kus ka szi nó üze mel te té se irán ti ké re lem ese tén 100 ezer fo rint (kulcs szó: EK), f) az elekt ro ni kus ka szi nó já ték terv-mó do sí tá sá nak jó - vá ha gyá sa irán ti ké re lem ese tén 20 ezer fo rint (kulcs szó: EK mód). 34. (1) A Vhr ának szá mo zá sa 78. (1) be kez dés re vál to zik és ez zel egy ide jû leg f) pont ja he lyé be a követ - kezõ ren del ke zés lép: [A szer ve zõ nek a fel ügye le ti el len õr zé sért] f) pénz nye rõ au to ma tát üze mel te tõ gaz da sá gi tár sa ság já ték ter men kén ti ne gyed évi tisz ta já ték be vé te lé nek 5 ez re - lé két, de já ték ter men ként ne gyed éven te leg alább 5 ezer forint, il let ve já ték ter men ként ne gyed éven te leg fel jebb 1 mil lió fo rint igaz ga tá si-szol gál ta tá si dí jat kell fi zet nie.

54 2478 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám (2) A Vhr a a kö vet ke zõ (2) be kez dés sel egé szül ki: (2) Nem kell meg fi zet nie a szer ve zõ nek az (1) be kez - dés f) pont ja sze rin ti fel ügye le ti el len õr zé si dí jat, ha a szer - ve zõ a havi pénz for gal mi je len tést a tárgy hót kö ve tõ elsõ há rom mun ka na pon zár ja le és leg ké sõbb a har ma dik mun - ka na pot kö ve tõ elsõ ügy fél fo ga dá si na pon a já ték te rem en - ge dé lyét szü ne tel te tés re vagy meg szün te tés re az SZF-nek le ad ja úgy, hogy a füg gõ, il let ve meg szûnt ál la pot kez de té - nek a tárgy hót kö ve tõ leg ké sõbb har ma dik mun ka na pot je - lö li meg. 35. A Vhr ának (2) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (2) Pénz nye rõ au to ma ta igaz ga tá si-szol gál ta tá si dí já - nak meg fi ze té se kor a kész pénz-át uta lá si meg bí zás jog cím és köz le mény ro va tá ban fel kell tün tet ni a pénz nye rõ au to - ma ta OMH azo no sí tó ját és az egy évet meg ha la dó idõ tar - tam ra en ge dé lye zett pénz nye rõ au to ma ta ese té ben a 2díj ki fe je zést. 6. PA en ge dély szám vál to zás A PA en ge dély szá má nak meg vál to zá sa ese tén az aláb bi ada to kat kell fel je gyez ni: a) a régi en ge dély szá mát, b) az új en ge dély szá mát. 7. Egyéb Min den az 1 6. pont ban nem em lí tett, a PA üze mel te té - sé vel kap cso la tos, il let ve a PA-t érin tõ be jegy zést ezen a jog cí men kell meg ten ni. Ezen a jog cí men kell be je gyez ni a PA üzem be he lye zé sét is, amely eset ben a PA en ge dély - szá mát is fel kell tün tet ni. 39. A Vhr. 8. szá mú mel lék le té nek be ve ze tõ szö veg ré sze a kö vet ke zõ mon dat tal egé szül ki: A havi pénz for gal mi je len tés har ma dik pél dá nyát a szer ve zõ fel hasz nál hat ja, an nak ne gye dik pél dá nyát pe dig a nyom tat vány tömb ben kell hagy ni. 36. A Vhr a a kö vet ke zõ 15. pont tal egé szül ki: 15. jack pot rend szer: I. ka te gó ri ás pénz nye rõ au to ma - ták egy já ték te rem ben tör té nõ össze kö té se út ján ki ala kí tott rend szer, amely a já té kos felé meg je le ní ti a tét ként el ját - szott összeg elõ re meg ha tá ro zott há nya dá val nö velt hal - mo zott nye re mény ígé re tet. Ha a nye re mény ígé ret az elõ re meg ha tá ro zott alsó és fel sõ ha tá rok kö zött vé let len sze rû en be ál lí tott ér té ket el ér te, a rend szer va la mennyi, az adott já - ték te rem ben ép pen já ték ban lévõ rend szer be kö tött pénz - nye rõ au to ma ta kö zött vé let len sze rû sor so lás sal nye re - ményt fi zet ki. 37. (1) A Vhr. 3. számú mellékletének I. fejezete a következõ 12. pont tal egé szül ki: 12. Egyéb rész egy sé gek (adat gyûj tõ, jack pot vezérlõegység stb.) tí pus vizs gá la ta: a) a rész egy ség mû kö dé sé nek vizs gá la ta, b) a pénz nye rõ au to ma ta mû kö dé sé re gya ko rolt ha tás vizs gá la ta. (2) A Vhr. 3. szá mú mel lék le té nek II. fe je ze te a kö vet - ke zõ 9. pont tal egé szül ki: 9. A rész egy sé gek tí pus azo nos sá ga és meg fe le lõ sé ge. 38. A Vhr. 7. szá mú mel lék le té nek 6. és 7. pont jai he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zé sek lép nek: 40. (1) A Vhr. 9. szá mú mel lék le te 1. pont já nak d) al pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: [Az idõ sza ki el szá mo lás tar tal maz za:] d) PA-nként en ge dély, OMH szám és já ték he lyek szá ma szerint havonkénti bontásban részletezve és negyedévre össze sít ve a tisz ta já ték be vé telt fo rint ban, (2) A Vhr. 9. szá mú mel lék le te 2. pont já nak a) al pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: [Az idõ sza ki el szá mo lás hoz csa tol ni kell:] a) az idõ szak ban üze mel te tett já ték ter mek havi pénz - for gal mi je len té sé nek elsõ, en nek hi á nyá ban má so dik pél - dá nyát, (3) A Vhr. 9. szá mú mel lék le té nek 4. pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 4. Ha a szer ve zõ idõ sza ki el szá mo lá sát elekt ro ni kus úton tel je sí ti, kö te les az SZF ál tal rend sze re sí tett, a tárgy - ne gyed év utol só hó nap já nak ti zen ötö dik nap ján ér vé nyes prog ram ver zió al kal ma zá sá val az idõ sza ki el szá mo lá sát adat hor do zón a 49. (1) be kez dé sé ben elõ írt ha tár idõ re be nyúj ta ni e mel lék let 2. pont já nak b) és c) al pont já ban meg ha tá ro zott iga zo lá sok egy ide jû csa to lá sá val. 41. A Vhr. 11. szá mú mel lék le te he lyé be e ren de let 1. szá - mú mel lék le te, a Vhr. 12. szá mú mel lék le te he lyé be e ren - de let 2. szá mú mel lék le te lép.

55 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY (1) E rendelet a (2) bekezdésben foglalt kivétellel augusztus 1-jén lép hatályba. (2) E rendelet 1. -ának (2) bekezdése, a, a, 13. -a, 16. -a, a, a, 33. -ának (1) bekezdése, a e rendelet kihirdetését követõ 30. napon lép hatályba. (3) Az e rendelet 25. -ában foglalt képesítésre és szakmai gyakorlatra vonatkozó módosításokat az e rendelet hatálybalépése elõtt kiadott engedély alapján mûködõ játékkaszinóban a hatálybalépéskor már fennálló munkaviszonyra az engedély érvényességének lejártáig nem kell alkalmazni. (4) A Vhr. 8. -át követõ Törvényességi felügyelet cím helyébe A szerencsejátékok hatósági ellenõrzése cím lép, és a Vhr. 9. -ában szereplõ törvényességi felügyelete szövegrész helyébe hatósági ellenõrzése szövegrész lép. (5) A Vhr ának (4) bekezdésében az a Magyar Köztársaság területén is szövegrész helyébe az az Európai Gazdasági Térség területén szövegrész, a Vhr. 1. számú mellékletének 1. b) pontjában az az Szjtv. 2. -a (4) bekezdésének b) pontjában foglaltakról szövegrész helyébe az az Szjtv. 2. -a (4) bekezdésének b) pontjában foglaltakról, amelyek a jegyzõ hatáskörébe tartoznak, szövegrész kerül. (6) A Vhr. 1. -ának (9) bekezdésében a 45. -ának szövegrészt követõ (1), szövegrész, a Vhr ának második mondata, valamint a Vhr ának (2) bekezdése hatályát veszti. Dr. Veres János s. k., pénzügyminiszter 1. számú melléklet a 19/2006. (VII. 31.) PM rendelethez [11. számú melléklet a 32/2005. (X. 21.) PM rendelethez] Kitöltend írógéppel, vagy nyomtatott bet vel! Ajándéksorsolás bejelentése Illetékbélyeg Az ajándéksorsolás meghirdetésével egyidej leg a résztvev ket érint, összes lényeges körülményt nyilvánosságra kell hozni sorszám. Az ajándéksorsolás szervez jének neve (cégneve): székhelye, telephelye: Bankszámlaszáma: Szervez vezet jének (vezet tisztségvisel jének) neve, lakcíme, anyja neve, szül. helye, ideje: Ügyintéz neve, telefonszáma: Az ajándéksorsolást szervez megbízottjának neve (cégneve): székhelye, telephelye: Bankszámlaszáma: A megbízott vezet jének (vezet tisztségvisel jének) neve, lakcíme, anyja neve, szül. helye, ideje: Ügyintéz neve, telefonszáma: Megbízás alapján történ lebonyolitáskor a megbízási szerz dés egy eredeti példányát is mellékelni kell, ennek hiányában a bejelentési kötelezettség teljesít jét kell szervez nek tekinteni!

56 2480 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Az ajándéksorsolás lebonyolításának adatai A lebonyolítás kezd id pontja (a meghirdetés napja): Az ajándéksorsolás jellege: a) nem folyamatos (egyszeri) b) folyamatos *(a nem kivánt rész törlend ) Sorsolás helyszíne (címe), id pontja (év, hó, nap, óra) (folyamatosan szervezett ajándéksorsolás esetén valamennyi sorsolás adatait szerepeltetni kell!) A sorsolásokon közjegyz jelenléte kötelez! A kibocsátandó sorsjegyek tervezett darabszáma és jelzése: A részvételre jogosító sorsjegyek leirása: A nyeremények tervezett összes bruttó értéke: ebb l: nettó érték ÁFA Szja A személyi jövedelemadót a szervez nek kell megállapítania és megfizetnie! Pénz sorsolása tilos! Az ajándéksorsolás akció elnevezése és (vagy) jelmondata, mottója, valamint a részvétel feltétele: Annak az árucikknek vagy szolgáltatásnak a megnevezése, amelynek megvásárlása vagy igénybevétele esetén jogot ad a szervez az ajándéksorsolásokon való részvételre! Itt kell feltüntetni azt az (alsó és/vagy fels ) értékhatárt és egyéb körülményeket is, amelyek feltételei egy sorsjegy (egységnyi részvételi lehet ség) kiadásának! A nyilvános sorsolás(ok) módszerének (módszereinek) megjelölése: Folyamatosan szervezett ajándéksorsolás esetén, amennyiben az egyes sorsolások módszerei eltérnek, úgy valamennyi megvalósítandó sorsolási metódust le kell írni. A nyilvános sorsolás a véletlenszer ség elvének eleget tev, kézi vagy gépi esetenként eltér módszer lehet. A tartaléknyertes(ek) tervezett kihúzását ismertetni kell, figyelemmel a játék tisztaságának garanciáira.

57 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2481 Az ajándéksorsolás nyer osztályai, a nyeremények leirása és értéke (ajándéksorsolás esetében nyer osztály = az azonos fajtájú illetve érték nyeremények) Megnevezése (fantázianév, típusjel, egyéb azonosító) Darabszáma Értéke (Ft/db) Összesen (db x érték) Ft (Nagyszámú nyeremény esetén külön lista is mellékelhet!) Összesen: A nyeremény azonosításának, érvényesítésének és kifizetésének módja: (Nyereményjogosultságot igazoló sorsjegy, dokumentum, igazolás bemutatása, beküldése levélben, telefonon jelentkezés, vagy szervez i megkeresés) A tervezett ajándéksorsolással kapcsolatos egyéb, lényeges körülmények, események leírása: Szerencsejáték Felügyelet tölti ki! Kelt:.. a bejelent cégszer aláírása

58 2482 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Bejelentési nyomtatvány kitöltési útmutatója Azo no sí tó ada tok: Az azo no sí tó ada tok kö zött az aján dék sor so lás szer ve zõ jé nek az ada ta it kell sze re pel tet ni. Ha meg bí zá si szer zõ dés alap ján tör té nik a szer ve zés, úgy a meg bí zott ada ta it is sze re pel tet ni kell a meg bí zá si szer zõ dés egy ide jû be csa to lá sá val. Az aján dék sor so lás le bo nyo lí tá sá nak ada tai: A le bo nyo lí tás kez dõ idõ pont ja az az idõ pont, ami kor a szer ve zõ nyil vá nos ság ra hoz za az aján dék sor so lá son való rész vé tel fel té te le it. A le bo nyo lí tás ada tai kö zött kell meg je löl ni az aján dék sor so lás jel le gét, ami le het nem fo lya ma tos, il let ve fo lya - ma tos szer ve zé sû. Nem fo lya ma to san szer ve zett az aján dék sor so lás, ha a szer ve zõ a meg hir de tett idõ sza kon be lül egy sor so lást tart. Fo lya ma to san szer ve zett az aján dék sor so lás, ha a meg hir de tett és be je len tett idõ sza kon be lül a szer ve zõ több szö ri al ka lom mal tör té nõ és kü lön bö zõ idõ pon tok ban meg tar tott sor so lá son való rész vé telt tesz le he tõ vé úgy, hogy a sor so lá so kon tör té nõ rész vé tel fel té te lei ugyan azok. A sor so lás hely szí nét és év, hó nap, nap, óra meg bon tás sze rin ti idõ pont ját meg kell adni. Az aján dék sor so lás szer ve zé se szem pont já ból sors jegy nek mi nõ sül a sor so lás alap já ul szol gá ló bi zony lat. Ilyen pél - dá ul a vá sár lást iga zo ló blokk vagy egyéb, a já té kos (vá sár ló) ké sõb bi azo no sí tá sát biz to sí tó szel vény, bi zony lat. Ki bo - csá tan dó sors jegy nek mi nõ sül az aján dék sor so lás ra pá lyá za ti le he tõ sé get biz to sí tó, a já té kos (vá sár ló) ren del ke zés re álló sors jegy. A já ték ra jo go sí tó sors je gyek meg ha tá ro zá sá nál azo kat a fel té te le ket kell meg je löl ni, ame lyek szük sé ge sek ahhoz, hogy a sors je gyek részt ve hes se nek a sor so lá son. A nye re mé nyek ter ve zett összes brut tó ér té ké nél az aján dék sor so lás al kal má val ki sor so lan dó nye re mé nyek össze sí - tett, sze mé lyi jö ve de lem adót is ma gá ba fog la ló ér té két kell meg je löl ni, me lyet rész le tez ni kell, meg ha tá roz va a nye re - mények ter ve zett net tó ér té két, ÁFA és sze mé lyi jö ve de lem adó össze gét. A le bo nyo lí tás ada tai kö zött kell sze re pel tet ni a rész vé te li fel té te lek, va la mint a nyil vá nos sor so lás mód sze ré nek a le - írá sát is. A rész vé te li fel té te lek ese té ben fon tos an nak a rész le tes és egy ér tel mû meg ha tá ro zá sa, hogy az aján dék sor so lá - son mi lyen fel té te lek tel je sü lé se mel lett le het részt ven ni. Itt meg kell je löl ni an nak a ter mék nek vagy szol gál ta tás nak a ne vét, amely nek meg vá sár lá sá hoz vagy igény be vé te lé hez kö tõ dik a sor so lá son való rész vé tel. A sor so lás mód sze ré nek meg je lö lé sé nél a sor so lás tech ni ká ját és me ne tét kell is mer tet ni. A sor so lás tör tén het a vé let - len sze rû ség el vé nek ele get tevõ elekt ro ni kus be ren de zés (pl. szá mí tó gép) igény be vé te lé vel, il let ve tör tén het kézi hú - zással is. Az aján dék sor so lás nye rõ osz tá lyai, a nye re mé nyek le írá sa és ér té ke: Aján dék sor so lás ese té ben az azo nos faj tá jú és ér té kû nye re mé nyek al kot nak egy-egy nye rõ osz tályt. A be je len tés al - kal má val meg kell adni a kü lön bö zõ nye rõ osz tá lyok meg ne ve zé sét (pl. te le ví zió, szá mí tó gép), va la mint eh hez kap cso ló - dó an a nye re mé nyek da rab szá mát, egye di Áfa-s, va la mint össz ér té két. A nye rõ osz tá lyok és azok nye re mé nye i nek fel so ro lá sa egy ben a nyil vá nos sor so lá son tör té nõ hú zá si sor ren det is je len ti. A nye re mé nyek azo no sí tá sá nak, ér vé nye sí té sé nek és ki fi ze té sé nek mód já nál azt az el já rást kell meg ha tá roz ni, ami alap ján a nye re mény és a nyer tes sors jegy egy más hoz ren del he tõ, va la mint a nye re mény ki fi ze tés re, át adás ra ke rül. Az egyéb, a be je len tõ nyom tat vá nyon nem rész le te zett, de a szer ve zés szem pont já ból je len tõ ség gel bíró kö rül mé - nyeket kell az erre a cél ra nyom ta tott ro vat ban le ír ni.

59 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY számú melléklet a 19/2006. (VII. 31.) PM rendelethez [12. számú melléklet a 32/2005. (X. 21.) PM rendelethez] Ajándéksorsolás végelszámolása Kitöltend írógéppel, vagy nyomtatott bet vel! Folyamatos ajándéksorsolás esetében az els sorsolás elszámolását követ minden további elszámolást másolt példányon kell benyújtani! Azonosító adatok 1. Az ajándéksorsolás szervez jének neve (cégneve): 2. székhelye, telephelye: 3. Bankszámlaszáma: 4. Szervez vezet jének (vezet tisztségvisel jének) neve, lakcíme, anyja neve, szül.helye, ideje: 5. Ügyintéz neve, telefonszáma: 6. A bejelentés sorszáma: 7. A sorsolás sorszáma: * csak folyamatos sorsolás esetében 8. A sorsolás id pontja (év, hónap, nap): Elszámolási adatok 9. Kibocsátott sorsjegyek száma: 10. Játékra jogosított sorsjegyek száma: 11/a. A játékosok részére átadott nyeremények - SZJA megfizetésének alapját képez - összege vagy értéke: 11/b. Vállalkozások részére átadott nyeremények öszege vagy értéke: 12. Átadott nyeremények SZJA kötelezettsége: 13. Teljesített SZJA kötelezettség: 14. Át nem vett nyeremények összege: 15. Át nem vett nyeremény miatt képz dött játékadó kötelezettség: 16. Teljesített játékadó kötelezettség: 17. Kisorsolásra kerül nyeremények forgalmi értéke: 18. Felügyeleti ellen rzési díjfizetési kötelezettség: 19. Teljesített felügyeleti ellen rzési díjfizetési kötelezettség: 20. Becsatolt, állammal, Szerencsejáték Felügyelettel szembeni kötelezettségek teljesítését igazoló bizonylatok száma: 21. Becsatolt közjegyz i okirat száma: Kelt:... cégszer aláírás

60 2484 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Elszámolási nyomtatvány kitöltési útmutatója Fo lya ma tos aján dék sor so lás ese té ben a vég el szá mo lást sor so lá son ként, elsõ sor so lás vég el szá mo lá sát kö ve tõ min den to váb bi vég el szá mo lást az el szá mo lá si nyom tat vány szer ve zõ ál tal má solt pél dá nyán kell be nyúj ta nia, az utol só sor - so lást köve tõen a nye re mény át vé te li ha tár idõt kö ve tõ 30 na pon be lül Azo no sí tó ada tok Az azo no sí tó ada tok kö zött az aján dék sor so lás szer ve zõ jé nek a meg adott ada ta it kell sze re pel tet ni. Ha meg bí zá si szer - zõ dés alap ján tör tént a szer ve zés, és a meg bí zá si szer zõ dést a be je len tés kor be csa tol ták a Sze ren cse já ték Fel ügye let hez, úgy a meg bí zó ada ta it kell itt sze re pel tet ni. Ha meg bí zá si szer zõ dés alap ján tör té nik a szer ve zés, és a meg bí zá si szer zõ - dést a be je len tés sel egy ide jû leg nem csa tol ták be, a be je len té si kö te le zett ség tel je sí tõ jé nek ada ta it kell sze re pel tet ni. Továb bá itt kell meg je löl ni an nak a sor so lás nak az egyéb azo no sí tó it, amely re az el szá mo lás vo nat ko zik (be je len tõ nyom tat vány sor szá ma, a sor so lás sor szá ma, va la mint a sor so lás idõ pont ja). A 7. ro vat ban a fo lya ma tos sor so lá sok sor - rend je sze rin ti meg fe le lõ sor szá mot kell sze re pel tet ni (csak fo lya ma tos sor so lás ese té ben kell ki töl te ni) El szá mo lá si ada tok A 9., va la mint a 10. ro vat ban a ki bo csá tott, il let ve a já ték ra jo go sí tott sors je gyek szá mát kell fel tün tet ni. Az aján dék - sor so lás szer ve zé se szem pont já ból sors jegy nek mi nõ sül a sor so lás alap já ul szol gá ló bi zony lat. Ilyen pl. a vá sár lást iga - zo ló blokk, vagy egyéb, a já té kos (vá sár ló) ké sõb bi azo no sí tá sát biz to sí tó szel vény, bi zony lat. Ki bo csá tott sors jegy nek mi nõ sül az aján dék sor so lás ra pá lyá za ti le he tõ sé get biz to sí tó, a já té kos (vá sár ló) ren del ke zé sé re álló sors jegy. Já ték ra jo - go sí tott a já té kos (vá sár ló) ál tal meg kül dött, és a pá lyá za ti fel té te lek nek min den ben meg fe le lõ, sor so lás ba ke rü lõ sors - jegy. 11/a. Eb ben a ro vat ban a já té ko sok ré szé re át adott nye re mé nyek ér té két vagy össze gét kell sze re pel tet ni, mely egy ben a ki fi ze tõi sze mé lyi jö ve de lem adó alap ja is. Tárgy nye re mény ese té ben az át adott nye re mény ÁFA-val csök ken tett for - gal mi ér té két kell sze re pel tet ni. 11/b. Nem ma gán sze mély nyer tes ré szé re át adott nye re mény össze gét kell itt sze re pel tet ni, mi vel a ré szük re át adott nye re mény nem ké pez sze mé lyi jö ve de lem adó ala pot. 12. Eb ben a ro vat ban az át adott nye re mé nyek után tel je sí ten dõ sze mé lyi jö ve de lem adó kö te le zett sé get kell sze re pel - tet ni. 13. Itt a 12. ro vat ban meg je lölt sze mé lyi jö ve de lem adó összeg bõl a tény le ges tel je sí tést kell meg je löl ni. 14. Ebben a rovatban a játékost megilletõ, de a nyereményátvételre nyitva álló határidõig át nem vett nyeremények értékét vagy összegét kell szerepeltetni. Át nem vett nyereménynek minõsül a meghirdetett, de ki nem sorsolt nyeremény is. 15. Fo lya ma tos aján dék sor so lás ese tén a 14. ro vat ban meg je lölt összeg nek azt a ré szét kell itt sze re pel tet ni, ame lyet a szer ve zõ a továb biak ban nem hasz nál fel nye re mé nyek cél já ra. Egy sze ri aján dék sor so lás és a fo lya ma tos aján dék sor so - lás utol só sor so lá si ese mé nye ese tén a 14. ro vat ban meg je lölt tel jes össze get. Az át nem vett nye re mé nyek cí mén ke let ke - zett já ték adót a szer ve zõ nek a nye re mény át vé tel re nyit va álló ha tár idõ le jár tát kö ve tõ hó nap hu sza dik nap já ig kell meg fi - zet ni. 16. A tény le ge sen be fi ze tett já ték adó össze gét kell itt meg je löl ni. 17. A ki sor so lás ra ke rü lõ nye re mé nyek for gal mi ér té két kell itt meg je löl ni. 18. A fel ügye le ti el len õr zé si díj fi ze té si kö te le zett sé get kell sze re pel tet ni. 19. Eb ben a ro vat ban a 18. ro vat ban meg je lölt fel ügye le ti el len õr zé si díj fi ze té si kö te le zett ség bõl a tény le ges tel je - sítést kell meg je löl ni. 20. Be csa tolt, az ál lam mal, a Sze ren cse já ték Fel ügye let tel szem be ni kö te le zett sé gek tel je sí té sét iga zo ló bi zony lat nak mi nõ sül min den olyan pénz for gal mi tranz ak ci ó hoz kap cso ló dó bi zony lat, amely bõl egy ér tel mû en meg ál la pít ha tó, hogy szer ve zõ az ál lam mal, a Sze ren cse já ték Fel ügye let tel szem be ni kö te le zett sé ge it összeg sze rû sé gét te kint ve is tel je sí tet te. Ilyen bi zony lat pl. a meg je lölt adó össze get, il let ve fel ügye le ti el len õr zé si dí jat tar tal ma zó ter he lé si ér te sí tõ vagy a ban ki ki vo nat. 21. A sor so lás ról ké szült köz jegy zõi ok irat egy hi te les pél dá nyát a vég el szá mo lás hoz csa tol ni kell.

61 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2485 A pénzügyminiszter 20/2006. (VIII. 30.) PM rendelete a jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló évi CXXVII. tör vény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 8/2004. (III. 10.) PM rendelet módosításáról A jö ve dé ki adó ról és a jö ve dé ki ter mé kek for gal ma zá sá - nak kü lö nös sza bá lya i ról szóló évi CXXVII. tör vény (a továb biak ban: Jöt.) a (2) be kez dé sé nek b), c) és d) pont já ban ka pott fel ha tal ma zás alap ján a kö vet ke zõ ket ren de lem el: 1. A jö ve dé ki adó ról és a jö ve dé ki ter mé kek for gal ma zá sá - nak kü lö nös sza bá lya i ról szóló évi CXXVII. tör vény egyes ren del ke zé se i nek vég re haj tá sá ról szóló 8/2004. (III. 10.) PM ren de let (a továb biak ban: R.) a (1) be - kez dé sé nek he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (1) A Jöt a sze rin ti adó-vissza igény lés ese té ben a jö ve dé ki ter mék fel adá sát meg elõ zõ en be nyúj tan dó ké - re lem ben a jö ve dé ki ter mék meg ne ve zé sét, mennyi sé gét, bel föl dön meg fi ze tett adó ját, il let ve adó rak tár ból sza bad - for ga lom ba bo csá tás sal tör té nõ ki szál lí tás ese tén a ki szál - lí tás ra ke rü lõ jö ve dé ki ter mék után ke let ke zõ adó össze - gét, to váb bá a ki szál lí tás vár ha tó idõ pont ját kell be je len te - ni, és csa tol ni kell az adó rak tár adó zat lan kész le té bõl sza bad for ga lom ba bo csá tás sal tör té nõ ki szál lí tás ese tét ki - vé ve a jö ve dé ki ter mék adó zott be szer zé sét iga zo ló, az adó-vissza igény lé sé re jo go sult sze mély ne vé re ki ál lí tott szám lát vagy a jö ve dé ki ter mék adó zott vol tát iga zo ló egyéb bi zony la tot. A ben zin és a gáz olaj ese té ben a ma ga - sabb adó mér ték kel szá mí tott adó vissza igény lé sé hez a szám lá nak (egyéb bi zony lat nak) tar tal maz nia kell an nak egy ér tel mû meg je lö lé sét is, hogy az üzem anyag kén tar - talma 10 ppm fe let ti. 2. Az R a (3) be kez dé sé nek a) pont ja he lyé be a kö - vet ke zõ ren del ke zés lép: [(3) A Jöt. 47. (1) be kez dés c) pont ja ese té ben be nyúj - tan dó ok mány] a) az ex por tá ló ne vé re ki ál lí tott, a jö ve dé ki ter mék adó zott be szer zé sét iga zo ló szám la, vagy a jö ve dé ki ter - mék adó zott vol tát iga zo ló egyéb bi zony lat, to váb bá az adó rak tár ból tör tént be szer zés ese tén egy sze rû sí tett kí - sérõ ok mány; 3. Az R a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 119. (1) A ha tó sá gi fel ügye le tet el lá tó vám hi va tal a le fog la lást meg szün te tõ vagy a le fog lalt ter mék el kob zá sát elrendelõ végzésében rendelkezik a Jöt (9) (10) be - kezdésében meg ha tá ro zott költ sé gek viselé sérõl. (2) A hatósági felügyeletet ellátó vámhivatal az (1) bekezdés szerinti végzés jogerõre emelkedését követõen intézkedik a megsemmisítésrõl, az átadásról, a felhasználásról vagy az ér té ke sí tés rõl. (3) A ha tó sá gi fel ügye le tet el lá tó vám hi va tal az (1) be - kez dés sze rin ti dön tés jog erõ re emel ke dé se elõtt is jo go - sult a le fog lalt ter mék elõ ze tes ér té ke sí té sé re, át adá sá ra, fel hasz ná lá sá ra vagy meg sem mi sí té sé re, ha a) az gyors rom lás nak van ki té ve, b) az hu za mo sabb tá ro lás ra al kal mat lan, c) annak kezelése, tárolása és õrzése az értékével arányban nem álló költ ség gel jár na. (4) Az elõ ze tes ér té ke sí tés, át adás, fel hasz ná lás vagy meg sem mi sí tés el ren de lé sé rõl vég zés ben kell in téz ked ni. 4. Az R. ki egé szül a kö vet ke zõ 124/A. -sal: 124/A. (1) Az el kob zott ás vány olaj ter mé kek a Jöt (8) be kez dé se sze rin ti át adá sát a ha tó sá gi fel ügye le - tet el lá tó vám hi va tal fel ügye le te mel lett, ha tó sá gi tanú je - len lé té ben kell el vé gez ni. (2) Az át adás-át vé tel rõl jegy zõ köny vet kell ké szí te ni, amely nek tar tal maz nia kell a) az el já ró (át adó) vám szerv és az át ve võ sze mély, il - let ve vám szerv meg ne ve zé sét; b) az el kob zást el ren de lõ dön tés(ek) szá mát; c) az át adás-át vé tel idõ pont ját, he lyét; d) az át adott-át vett ás vány olaj ter mék pon tos meg ne ve - zé sét, mennyi sé gét, azo no sí tó ada ta it, a le fog lalt do log gal való azo nos sá gá nak meg ál la pí tá sát, az át adás mód ját; e) az átadó és az átvevõ képviseletében eljáró személyek, ha tó sá gi ta núk ne vét, alá írá sát; f) a fel me rült költ sé get. (3) A Jöt (8) be kez dé sé ben fog lalt el szá mo lás mód ját az or szá gos pa rancs nok egye di leg ha tá roz za meg, il let ve a vám szerv nek tör té nõ át adás ese té re uta sí tás ban sza bá lyoz za. 5. (1) Ez a ren de let a (2) be kez dés ben fog lalt el té rés sel szep tem ber 1-jén lép ha tály ba. (2) E ren de let 3. és 4. -a a ki hir de tés nap ján lép ha - tályba.

62 2486 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám (3) Az R. e ren de let 2. -ával meg ál la pí tott a (3) be kez dé sé nek a) pont já ban fog lal ta kat a fo lya mat ban lévõ ügyek ben is al kal maz ni kell. (4) E ren de let hatályba lépésével egy ide jû leg az R a, va la mint a jö ve dé ki adó ról és a jö ve dé ki ter mé kek for gal ma zá sá nak kü lö nös sza bá lya i ról szóló évi CXXVII. tör vény egyes ren del ke zé se i nek vég re haj tá sá ról szóló 8/2004. (III. 10.) PM ren de let mó do sí tá sá ról szóló 45/2005. (XII. 26.) PM ren de let 15. -a ha tá lyát vesz ti. Dr. Ve res Já nos s. k., pénz ügy mi nisz ter A pénzügyminiszter 21/2006. (VIII. 30.) PM rendelete a közösségi vámjog végrehajtásának részletes szabályairól szóló 15/2004. (IV. 5.) PM rendelet módosításáról A kö zös sé gi vám jog vég re haj tá sá ról szóló évi CXXVI. tör vény (a továbbiak ban: Vtv.) 82. -a (1) be kez - dé sé nek c), f), k) és o) pont ja i ban ka pott fel ha tal ma zás alap ján a kö vet ke zõ ket ren de lem el: 1. A közösségi vámjog végrehajtásának részletes szabályairól szóló 15/2004. (IV. 5.) PM ren de let (a továb biak ban: R.) 40. -a a kö vet ke zõ új f) pont tal egé szül ki: [(2) A kész let nyil ván tar tá sok nak az EK vég re haj tá si ren de let 516. és 529. Cik ke i ben meg ha tá ro zot tak mel lett az EK vég re haj tá si ren de let 516. Cik ké nek 2. al be kez dé - sé ben fog lal tak fenn tar tá sá val a kö vet ke zõ ada to kat kell tar tal maz nia:] f) a vám rak tá ro zás vám eljá rás alatt álló áruk után a vám rak tá ro zá si vám eljá rás alá vo nás idõ pont já ban ér - vény ben lévõ jog sza bá lyok alap ján fi ze ten dõ vám nak, to - váb bá a nem kö zös sé gi adók nak és dí jak nak a nem kö - zös sé gi adók ra és dí jak ra vo nat ko zó jog sza bá lyok nak az áruk vám rak tá ro zás vám eljá rás alatt tar tá sá nak idõ tar ta ma alatt be kö vet ke zõ vál to zá sa i nak megfele lõen kor ri gált ak tu á lis össze gét, va la mint a fel hasz nált, il let ve fel hasz - nál ha tó biz to sí ték össze gét. 2. Az R. a kö vet ke zõ 60/A. -sal egé szül ki: 60/A. (1) A Vám kó dex 76. cik ke (1) be kez dé sé nek c) pont ja és az EK vég re haj tá si ren de le té nek 263. és 283. cik kei sze rin ti he lyi vám ke ze lé si el já rás en ge dé lye se a vám ha tó ság elõt ti ügyek ben har ma dik sze mély meg ha - tal ma zá sa alap ján a Vám kó dex 5. cik ke sze rin ti köz vet len kép vi se lõ ként is el jár hat a (2) (5) be kez dés ben meg ha tá - ro zot tak sze rint. (2) Köz vet len kép vi se lõ ként való el já rás ra csak olyan he lyi vám ke ze lé si vámeljá rásra vo nat ko zó en ge dély fel - hasz ná lá sá val van le he tõ ség, amely tar tal maz za az en ge - dé lye zõ (fõ)vám hi va tal zá ra dé kát ar ról, hogy az en ge dély mel lék le té ben fel tün te tett kép vi selt sze mé lyek re néz ve a kép vi se let vál la lá sát jó vá hagy ja. Az en ge dé lyes nyi lat ko - za tát a kép vi sel ni kí vánt sze mé lyek rõl az (1) be kez dés sze - rin ti he lyi vám ke ze lé si en ge dé lyek ki adá sa kor, il let ve a meg lé võ en ge dé lyek mó do sí tá sa kor kell az en ge dé lye zõ (fõ)vám hi va tal nál meg ten ni. (3) A vám ha tó ság az en ge dé lyes konk rét vám ha tó sá gi ügy ben köz vet len kép vi se lõ ként való el já rá sát ak kor en ge - dé lye zi, ha az en ge dé lyes a Vám kó dex 189. cikk (3) be - kez dés alap ján biz to sí té kot nyújt a fel me rü lõ vám tar to zás, il let ve a Vtv ának (1) be kez dé se, va la mint e ren de - let 50. -a alap ján a fel me rü lõ nem kö zös sé gi adók és dí - jak tel jes össze gé re, bank ga ran cia, biz to sí tói kö te lez vény vagy ke zes ség vál la lás for má já ban. (4) Az EK vég re haj tá si ren de let 263. cik ke sze rin ti sza - bad for ga lom ba bo csá tás vám eljá rásra vo nat ko zó he lyi vám ke ze lé si el já rás köz vet len kép vi se lõ ként való al kal - ma zá sa kor a kép vi selt sze mé lye ket az en ge dé lye zõ (fõ)vám hi va tal az EK vég re haj tá si ren de let 264. cik ké ben fog lalt en ge dé lye zé si fel té te lek figyelembe véte lével meg - vizs gál ja, és a fel té te lek tel je sí té se ese tén dönt az en ge dé - lyes nek az EK vég re haj tá si ren de let 266. cik ké ben fog lalt kö te le zett sé ge i rõl. (5) Az EK vég re haj tá si ren de let 283. cik ke sze rin ti ki vi - te li vám eljá rásra vo nat ko zó he lyi vám ke ze lé si el já rás köz - vet len kép vi se lõ ként való al kal ma zá sa kor a kép vi selt sze - mé lye ket az en ge dé lye zõ (fõ)vám hi va tal az EK vég re haj - tá si ren de let 284. cik ké ben fog lalt en ge dé lye zé si fel té te lek figyelembe véte lével meg vizs gál ja, és a fel té te lek tel je sí té - se ese tén dönt az en ge dé lyes nek az EK vég re haj tá si ren - delet 285. cik ké ben fog lalt kö te le zett sé ge i rõl. 3. Az R a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 61. Az en ge dé lyes ha la dék ta la nul kö zöl ni kö te les az en ge dé lye zõ vel az en ge dé lye zé si fel té te lek ben be kö vet ke - zett vál to zá so kat, ide ért ve az e ren de let 60/A. (1) be kez - dé se sze rin ti en ge dé lyes ese tén az ál ta la kép vi sel ni kí vánt sze mé lyek kö ré ben be kö vet ke zõ vál to zást is. Az en ge dé - lye zõ az en ge dé lye zé si fel té te lek meg lé tét meg vizs gál ja, és en nek meg fele lõen dönt a te vé keny sé gi en ge dély mó do - sí tá sá ról.

63 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY Az R ának (3) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (3) A 17. szá mú Fõ vám hi va tal elekt ro ni kus vám elé ál - lí tást an nak en ge dé lyez, aki a) éven te leg alább 52 db vám elé ál lí tást vé gez, és b) a vám ha tó ság ál tal ki adott tech ni kai le írás alap ján az elekt ro ni kus be je len tés fel té te le it a be vizs gá lá si el já rás során tel je sí ti. 5. Az R. a kö vet ke zõ 72/A. -sal és ezt meg elõ zõ en a kö - vet ke zõ cím mel egé szül ki, ez zel egy ide jû leg a je len le gi XIV. és XV. Cí mek szá mo zá sa XV. és XVI. Cí mek re vál - to zik: XIV. A VÁMÁRU-NYILATKOZAT ELLENÕRZÉS NÉLKÜLI ELFOGADÁSÁNAK FELTÉTELEI 72/A. (1) A vám ha tó ság a Vám kó dex 71. (2) be kez dé - se alapján a vámáru-nyilatkozatot ellenõrzés nélkül annak a nyi lat ko zat te võ nek fo gad ja el, aki a) im port for ga lom ban: aa) ren del ke zik az ál ta lá nos for gal mi adó ról szóló tör - vény sze rin ti ön adó zá si en ge déllyel, vagy a Vtv. 48. (2) be kez dé se alap ján men te sül az ál ta lá nos for gal mi adó biz to sí tá sa alól, vagy ab) fo lya ma tos mû kö dés mel lett a tárgy évet meg elõ zõ ket tõ egy mást kö ve tõ nap tá ri éven be lül ren del ke zik ha - lasz tott vám fi ze té si en ge déllyel vagy egy sze rû sí tett vám - eljá rásra vo nat ko zó en ge déllyel; b) export forgalomban: folyamatos mûködés mellett a tárgyévet megelõzõ kettõ egymást követõ naptári éven belül leg alább évi 52 db ki vi te li vám el já rást vég zett. (2) Az el len õr zés nél kü li el fo ga dás nem al kal maz ha tó a jö ve dé ki ter mék és az ex port-vissza té rí tés ben ré sze sü lõ ter mé kek vám eljá rás alá vo ná sá ra vo nat ko zó vám árunyilatkozatok ese tén, il let ve azon ese tek ben, ami kor a jog - sza bály a vám eljá rás le foly ta tá sát áru vizs gá lat elvégzé - séhez köti. 6. E ren de let szep tem ber 1. nap ján lép ha tály ba. Dr. Ve res Já nos s. k., pénz ügy mi nisz ter A Pénzügyminisztérium köz le mé nye a kü lön bö zõ for má ban nyúj tott ál la mi tá mo ga tá sok tá mo ga tás tar tal má nak ki szá mí tá sá hoz szük sé ges referencia rátáról Az Eu ró pai Kö zös sé get lét re ho zó Szer zõ dés 87. cik ké - nek (1) be kez dé se sze rin ti ál la mi tá mo ga tá sok kal kap cso - la tos el já rás ról és a re gi o ná lis tá mo ga tá si tér kép rõl szó ló 85/2004. (IV. 19.) Korm. ren de let pont ja ér tel mé - ben, az Eu ró pai Bi zott ság ál tal az Eu ró pai Kö zös sé get lét - re ho zó Szer zõ dés 93. cik ké nek al kal ma zá sá ra vo nat ko zó rész le tes sza bá lyok meg ál la pí tá sá ról szó ló 659/1999/EK ta ná csi ren de let vég re haj tá sá ról szó ló áp ri lis 21-i 794/2004/EK bi zott sá gi ren de let ben fog lal tak alap ján meg ál la pí tott, így kü lö nö sen a tá mo ga tás tar ta lom ki szá mí - tá sá hoz hasz nált re fe ren cia rá tá ról az Eu ró pai Kö zös sé gek Hi va ta los Lap já ban való köz zé té telt kö ve tõ en a pénz ügy - mi nisz ter tá jé koz ta tót ad ki. Ezen fel ha tal ma zás alap ján a re fe ren cia ráta szep - tem ber 1-jé tõl al kal ma zan dó ér té ke 8,12%. A re fe ren cia ráta a Bi zott ság hon lap ján az aláb bi cí men érhetõ el: others/reference_rates.html. Pénz ügy mi nisz té ri um A Pénzügyminisztérium köz le mé nyei a fel szá mo lók név jegy zé két érin tõ változásokról A fel szá mo lók név jegy zé ké rõl szó ló 114/2006. (V. 12.) Korm. ren de let 4. -ának (3) be kez dé se alap ján kö zöl jük, hogy a fel szá mo lók név jegy zé ké ben 11. sor szám alatt nyil ván tar tott BIS Csõd gond nok és Ta nács adó Rész vény - tár sa ság el ne ve zé se és szék he lye meg vál to zott. A tár sa ság új el ne ve zé se: BIS Csõd gond nok és Ta - nács adó zárt kö rû en mû kö dõ Rész vény tár sa ság A tár sa ság új szék he lye: 1123 Bu da pest, Ráth György u. 1/c. * * * A fel szá mo lók név jegy zé ké rõl szó ló 114/2006. (V. 12.) Korm. ren de let 4. -ának (3) be kez dé se alap ján kö zöl jük, hogy a fel szá mo lók név jegy zé ké ben 83. sor szám alatt nyil ván tar tott HUBERTUS Pénz ügyi Gaz da sá gi Ta - nács adó Kor lá tolt Fe le lõs sé gû Tár sa ság szék he lye megvál tozott. A tár sa ság új szék he lye: 7624 Pécs, Hun gá ria u. 53/1. Pénz ügy mi nisz té ri um

64 2488 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám A Pénzügyminisztérium köz le mé nye a pénz ügy mi nisz ter fe le lõs sé gi kö ré be tar to zó szak ké pe sí té sek Or szá gos szak mai vizs ga el nö ki és Országos szakmai szakértõi feladatainak ellátásáról A Pénz ügy mi nisz té ri um fel hív ja az érin tet tek szí ves figyel mét, hogy a pénz ügy mi nisz ter fe le lõs sé gi kö ré be tar to zó szak ké pe sí té sek Or szá gos szak mai vizs ga el nö ki és Or szá gos szak mai szak ér tõi név jegy zé ké be tör té nõ fel vé - tel lel kap cso la tos pá lyá za tok fo lya ma to san be nyújt ha tók a Pénz ügy mi nisz té ri um hoz. A bí rá ló bi zott ság a be nyúj tott új pá lyá za to kat, ill. meg - hosszab bí tá si és ki egé szí té si ké rel me ket éven te egy al ka - lom mal, no vem ber hó nap ban bí rál ja el. A tes tü let ja vas la ta alap ján a név jegy zék re ke rü lés rõl a pénz ügy mi nisz ter dönt, és a névjegyzékeket az elbírálást követõ hónap utolsó napjáig a Pénzügyi Közlönyben közleményként megjelenteti. A no vem be ri el bí rá lá son azok a pá lyá za tok ve het nek részt, ame lyek szep tem ber 30-ig be ér kez nek a Pénzügyminisz - tériumhoz. (Levelezési cím: Pénzügyminisztérium, Humán - politikai és szak kép zé si fõ osz tály 1369 Bu dapest, Posta - fiók 481.) Az el já rás rend jé re, a pá lyá za tok tar tal má ra és csa to lan - dó mel lék le te i re, a bí rá la ti díj össze gé re és be fi ze té sé nek mód já ra az Or szá gos szak ér tõi, az Or szá gos vizs gáz ta tá si, az Or szá gos szak mai szak ér tõi és az Or szá gos szak mai vizs ga el nö ki név jegy zék rõl, va la mint a szak ér tõi te vé - keny ség rõl szó ló 31/2004. (XI. 13.) OM ren de let rendel - kezései az irány adók. Arra kér jük a pá lyá zó kat, hogy a fel dol go zás meg - könnyí té se ér de ké ben szí ves ked je nek ki töl te ni a mel lé kelt adat la po(ka)t is, ame lyek elekt ro ni kus vál to za ta le tölt he tõ a Pénz ügy mi nisz té ri um hon lap já ról (az 1/b. és a 2/b. jelû adat la pot csak meg hosszab bí tá si ké re lem ese tén kér jük csa tol ni). A pá lyá za tok kal kap cso lat ban to váb bi fel vi lá go sí tást ad: Ta kács Gyu lá né dr. ( ).

65 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY /a. melléklet ADATLAP a Pénzügyminisztérium felelõsségébe tartozó szakképesítések Országos szakmai vizsgaelnöki névjegyzékébe kerüléséhez Az adat lap ki töl té sé nek cél ja: új pályázat benyújtása ko ráb bi pá lyá zat meg hosszab bí tá sa nyil ván tar tás ba vé tel idõ pont ja: Név: Le ány ko ri név: Születési hely: Szü le té si idõ: Lak cím: Te le fon: Mo bil: Végzettség(ek): Tu do má nyos fo ko zat: Munkahely neve: Tel./fax: címe: Fog lal ko zás: E-ma il: Be osz tás: A kõvetkezõ szakképesítések vizsgaelnöki névjegyzékébe történõ felvételre nyújtok be pályázatot, illetve meghosszabbítási kérelmet: Adó ta nács adó Ok le ve les adó szak ér tõ Ok le ve les pénz ügyi re vi zor Pénz ügyi és szám vi te li szak el len õr Pénz ügyi ta nács adó Banki tanácsadó/szakképesített bankreferens Be fek te té si szak ér tõ Biz to sí tá si ta nács adó Mér leg ké pes köny ve lõ Pénzügyi-számviteli ügyintézõ Vál lal ko zá si ügy in té zõ

66 2490 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Banki ügyintézõ/banki, befektetési termékértékesítõ Valutapénztáros és valuta-ügyintézõ Biztosítási ügyintézõ Biztosításközvetítõ Vám ke ze lõ Vám ügy in té zõ Jö ve dé ki ügy in té zõ Nonprofit menedzser Nonprofit ügyintézõ Aján lók: név mun ka hely, fog lal ko zás alá írás név mun ka hely, fog lal ko zás alá írás pá lyá zó sa ját kezû alá írá sa Az adat lap hoz csa tol ni kell a bí rá la ti díj be fi ze té sét iga zo ló fel adó ve vény fény má so la tát.

67 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY /b. melléklet Teljesített vizsgaelnöki megbízások felsorolása Vizs ga szer ve zõ neve Vizs gáz ta tott szak ké pe sí tés Vizs gáz ta tás idõ pont ja A táb lá zat pót la pon foly tat ha tó! Dá tum: alá írás

68 2492 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám 2/a. számú melléklet ADATLAP a Pénzügyminisztérium felelõsségébe tartozó szakképesítések Országos szakmai szakértõi névjegyzékébe kerüléshez Az adat lap ki töl té sé nek cél ja: új pályázat benyújtása ko ráb bi pá lyá zat meg hosszab bí tá sa nyil ván tar tás ba vé tel idõ pont ja: Név: Le ány ko ri név: Születési hely: Szü le té si idõ: Lak cím: Te le fon: Mo bil: Végzettség(ek): Tu do má nyos fo ko zat: Munkahely neve: Tel./fax: címe: Fog lal ko zás: E-ma il: Be osz tás: A következõ szakképesítések Országos szakmai szakértõi névjegyzékbe történõ felvételre nyújtok be pályázatot, il let ve meg hosszab bí tá si ké rel met: Adó zá si szak ma cso port (Adó ta nács adó, Ok le ve les adó szak ér tõ) El len õr zé si szak ma cso port (Ok le ve les pénz ügyi re vi zor, Pénz ügyi-szám vi te li szak el len õr) Mér leg ké pes köny ve lõi szak ma cso port Ta nács adói szak ma cso port (Pénzügyi, banki, befektetési, biztosítási, nonprofit) Ügy in té zõi szak ma cso port (Pénzügyi-számviteli, vállalkozási, banki, biztosítási, nonprofit) Vám és jö ve dé ki szak ma cso port

69 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2493 Aján lók: név mun ka hely, fog lal ko zás alá írás név mun ka hely, fog lal ko zás alá írás pá lyá zó sa ját kezû alá írá sa Az adat lap hoz csa tol ni kell a bí rá la ti díj be fi ze té sét iga zo ló fel adó ve vény fény má so la tát.

70 2494 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám 2/b. számú melléklet Teljesített szakértõi megbízások felsorolása Meg bí zó neve Meg bí zás té má ja Mun ka vég zés idõ pont ja A táb lá zat pót la pon foly tat ha tó! Dá tum: alá írás

71 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2495 A ma gánnyug díj pénz tá rak és az ön kén tes köl csö nös nyug díj pénz tá rak köz le mé nyei Az elõzõ évi tevékenységükrõl a magánnyugdíjról és magánnyugdíjpénztárakról szóló évi LXXXII. törvény 70. (8) be kez dé sé ben és a ma gánnyug díj pénz tá rak be fek te té si és gaz dál ko dá si te vé keny sé gé rõl szó ló 282/2001. (XII. 26.) Korm. rendelet 21. -ában, illetve az önkéntes kölcsönös nyugdíjpénztárak befektetési és gazdálkodási szabályairól szóló 281/2001. (XII. 26.) Korm. ren de let 25. (1) és (4) be kez dé sé ben fog lal tak alap ján. Cimbora Nyugdíjpénztár évi ja 223/2000. (XII. 19.) Korm. rend. 50. (1) sze rint: Eredménykimutatás - Pénztár mûködési tevékenysége Megnevezés Elõzõ évi felülvizsgált zá ró adatai Tárgy évi zá ró adatai Ta gok ál tal fi ze tett tag díj Mun kál ta tói tag díj-hoz zá já ru lás Meg nem fi ze tett tag dí jak mi att tar ta lék kép zés (-) 7 15 Utó lag be folyt tag dí jak 6 15 Tag díj be vé te lek össze sen ( ) Mû kö dé si cél ra ka pott rend sze res tá mo ga tás Mû kö dé si cé lú be vé te lek össze sen ( ) Mû kö dés sel kap cso la tos rá for dí tá sok Anyag jel le gû rá for dí tá sok Anyag költ ség 0 6 Igény be vett szol gál ta tá sok Könyv vizs gá lat dí ja (szám la alap ján) Mar ke ting-, hir de tés-, pro pa gan da- és rek lám költ ség Egyéb szol gál ta tá sok költ sé ge Sze mé lyi jel le gû rá for dí tá sok Bér költ ség Állo mány ba nem tar to zók mun ka dí ja Pénz tá ri tiszt ség vi se lõk tisz te let dí ja Egyéb, ál lo mány ba nem tar to zók mun ka dí ja Bér já ru lé kok Nyug díj biz to sí tá si és egész ség biz to sí tá si já ru lék Egész ség ügyi hoz zá já ru lás Mun ka adói já ru lék Mû kö dés sel kap cso la tos egyéb rá for dí tá sok Fel ügye let tel kap cso la tos rá for dí tá sok Szo ká sos mû kö dé si te vé keny ség ered mé nye (10-11) (+/-) Ka pott (já ró) ka ma tok, ka mat jel le gû be vé te lek Pén zü gyi leg re a li zált ka mat, ka mat jel le gû be vé tel Érté ke lé si kü lön bö zet ben el szá molt vár ha tó ho zam Idõ ará nyo san já ró ka mat Egyéb pi a ci ér ték íté let bõl adó dó ér ték kü lön bö zet Nye re ség jel le gû kü lön bö zet (ár fo lyam nye re ség) 18 0 Vesz te ség jel le gû kü lön bö zet (ár fo lyam vesz te ség) (-) 0 24

72 2496 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Meg ne ve zés Elõ zõ évi zá ró adatai Tárgy évi zá ró adatai Be fek te té si te vé keny ség be vé te lei össze sen ( ) Érté ke lé si kü lön bö zet bõl kép zett mû kö dé si cél tar ta lék Idõ ará nyo san já ró ka mat Egyéb pi a ci ér ték íté let bõl adó dó ér ték kü lön bö zet Be fek te té si te vé keny ség gel kap cso la tos egyéb rá for dí tá sok Vagyon ke ze lõi dí jak Le tét ke ze lõi dí jak Be fek te té si te vé keny ség rá for dí tá si össze sen ( ) Be fek te té si te vé keny ség ered mé nye (21-29) (+/-) Mû kö dés és ki egé szí tõ vál lal ko zá si te vé keny ség mér leg sze rin ti ered mé nye (12+/-13+/-30+/-33+/-36-37) (+/-) Eredménykimutatás - Likviditási fedezet Megnevezés Elõ zõ évi Tárgy évi Ta gok ál tal fi ze tett tag díj Mun kál ta tói tag díj-hoz zá já ru lás Meg nem fi ze tett tag dí jak mi at ti tar ta lék kép zés (-) 7 15 Utó lag be folyt tag dí jak 6 15 Tag díj be vé te lek össze sen ( ) Lik vi di tá si cé lú be vé te lek össze sen ( ) Ka pott (já ró) ka ma tok, ka mat jel le gû be vé te lek Pén zü gyi leg re a li zált ka mat, ka mat jel le gû be vé tel Ér té ke lé si kü lön bö zet ben el szá molt vár ha tó ho zam Idõ ará nyo san já ró ka mat Egyéb pi a ci ér ték íté let bõl adó dó ér ték kü lön bö zet Nye re ség jel le gû kü lön bö zet (ár fo lyam nye re ség) Vesz te ség jel le gû kü lön bö zet (ár fo lyam vesz te ség) (-) Be fek te té si te vé keny ség be vé te lei össze sen ( ) Lik vi di tá si és koc ká za ti cé lú pénz esz kö zök be fek te té sé vel kap cso la tos be vé te lek Be fek te té si te vé keny ség gel kap cso la tos egyéb rá for dí tá sok Vagyon ke ze lõi dí jak Le tét ke ze lõi dí jak Be fek te té si te vé keny ség rá for dí tá sai össze sen ( ) Lik vi di tá si és koc ká za ti cé lú pénz esz kö zök be fek te té sé vel kap cso la tos rá for dí tá sok Be fek te té si te vé keny ség ered mé nye (19-26) (+/-) Lik vi di tá si és koc ká za ti cél tar ta lék kép zés (10-11+/-27) (-) Ér té ke lé si kü lön bö zet bõl kép zett lik vi di tá si cél tar ta lék Idõ ará nyo san já ró ka mat Já ró osz ta lék 0 0 Devi za ár fo lyam kü lön bö zet bõl 0 0 Egyéb pi a ci ér ték íté let bõl adó dó ér ték kü lön bö zet bõl Egyéb lik vi di tá si cé lok ra Azo no sí tat lan be fi ze té sek be fek te té si ho za má ra 0 0

73 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2497 Eredménykimutatás - Pénztári szolgáltatások fedezete Megnevezés Elõzõ évi felülvizsgált Tárgy évi 3 4 Ta gok ál tal fi ze tett tag díj Mun kál ta tói tag díj-hoz zá já ru lás Meg nem fi ze tett tag dí jak mi at ti tar ta lék kép zés (-) Utó lag be folyt tag dí jak Tag díj be vé te lek össze sen ( ) Ta gok egyéb be fi ze té sei Egyé ni szám lán jó vá írt szol gál ta tá si cé lú be vé te lek össze sen ( ) Pén zü gyi leg re a li zált ka mat, ka mat jel le gû be vé tel Tu laj do ni ré sze se dést je len tõ be fek te té sek és hi tel vi szonyt meg tes te sí tõ érték pa pí rok nye re ség jel le gû kü lön bö ze te (ár fo lyam nye reség) e Ka pott (já ró) osz ta lé kok és ré sze se dé sek Pénz ügyi mû ve le tek egyéb re a li zált be vé te lei 0 0 Ér té ke lé si kü lön bö zet ben el szá molt vár ha tó ho zam Idõ ará nyo san já ró ka mat Egyéb pi a ci ér ték íté let bõl adó dó ér ték kü lön bö zet Nye re ség jel le gû kü lön bö zet (ár fo lyam nye re ség) Vesz te ség jel le gû kü lön bö zet (ár fo lyam vesz te ség) (-) Be fek te té si te vé keny ség be vé te lei össze sen ( ) Egyé ni szám lá kat meg il le tõ ho zam be vé te lek Egyé ni szám lá kat meg il le tõ re a li zált ho zam Egyé ni szám lá kat meg il le tõ ér té ke lé si kü lön bö zet Be fek te té si te vé keny ség gel kap cso la tos egyéb rá for dí tá sok Vagyon ke ze lõi dí jak Le tét ke ze lõi dí jak Be fek te té si te vé keny ség rá for dí tá sai össze sen ( ) Egyé ni szám lá kat ter he lõ be fek te tés sel kap cso la tos rá for dí tá sok Be fek te té si te vé keny ség ered mé nye (19-26) (+/-) Egyé ni szám lá kon jó vá ír ha tó net tó ho zam Egyé ni szám lá kon jó vá ír ha tó ér té ke lé si kü lön bö zet Fe de ze ti cél tar ta lék kép zés (10-11+/-27) (-) Egyé ni szám lá kon a szol gál ta tá si cé lú be vé te lek és rá for dí tá sok kü lön bö ze té nek össze gé ben Egyé ni szám lá kon jó vá írt net tó ho zam ból Egyé ni szám lá kon jó vá írt ér té ke lé si kü lön bö zet Idõ ará nyo san já ró ka mat Egyéb pi a ci ér ték íté let bõl adó dó ér ték kü lön bö zet bõl f

74 2498 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám DUNASTYR Nyugdíjpénztár A Du nastyr Zrt. Ki egé szí tõ Nyug díj pénz tá ra a 281/2001. (XII. 26.) Korm. ren de let 25. -ának meg fe le lõ en nyil vá nos - ság ra hoz za a mû kö dé sé vel kap cso la tos ada ta it: A tag lét szám ala ku lá sa év ben: I. 1. lét szá ma: 150 fõ XII. 31. lét szá ma: 155 fõ A tar ta lé kok meg osz lá sa év ben: Fe de ze ti tar ta lék ba ke rült: 99,8% Mû kö dé si te vé keny ség fe de ze té re ke rült: 0,1% Lik vi di tá si tar ta lék ba ke rült: 0,1% A pénz tár egé sze ho zam rá tá i nak ala ku lá sa: (%) Megnevezés/Év Net tó ho zam 10,19 10,54 5,03% 16,30% 13,21% Brut tó ho zam 10,19 10,54 5,79% 17,35% 14,08% Re fe ren cia ho zam 10,00 4,56% 17,12% 10,34% A pénz tár tel jes va gyo ná nak évi ala ku lá sa pi a ci ér té ken: I. 1.: ezer Ft XII. 31.: ezer Ft A pénz tár tel jes va gyo ná nak tárgy évi esz köz cso por ton kén ti szá za lé kos meg osz lá sa az év ele jén és vé gén pi a ci ér té ken: Esz köz cso port %-os meg osz lás I. 1. %-os meg osz lás XII. 31. Ál lam pa pír 86,5% 87,7% Ban ki köt vény 5,4% 4,4% Rész vény 7,9% 7,9% Jel zá log le ve lek 0,2% 0,0% Összesen 100,0% 100,0% évre vonatkozó befektetési politikában meghatározott eszközcsoportonkénti megengedett minimális és ma xi má lis szá za lé kos meg osz lás: Esz köz össze té tel Mi ni mum Ará nyok Ma xi mum Pénz for gal mi és be fek te té si szám la 0% 5% Ma gyar ál lam pa pír (leg fel jebb1 év) 25% 65% Ma gyar ál lam pa pír (leg alább1 év) 25% 65% Magyarországon bejegyzett gazdálkodó szervezet által nyilvánosan forgalomba hozott kötvény 0% 10% Ma gyar or szá gon be jegy zett hi tel in té zet ál tal nyil vá no san forgalomba hozott kötvény 0% 10% Rész vé nyek: Bu da pes ti Ér ték tõzs dé re be ve ze tett, jegy zett A ka te gó ri á jú rész vény 5% 15% Be fek te té si je gyek: Ma gyar or szá gon be jegy zett zárt vé gû ér ték pa pír alap ál tal ki bo csá tott be fek te té si jegy 0% 10% Ma gyar or szá gon be jegy zett nyílt vé gû ér ték pa pír alap ál tal ki bo csá tott be fek te té si jegy 0% 10% Kül föl dön be jegy zett be fek te té si alap ál tal ki bo csá tott, ma gyar or szá gi el is mert ér ték pa pír pi ac ra be ve ze tett be fek te té si jegy 0% 5%

75 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2499 A pénztár évi referencia indexe = A hozamszámítási periódus alatt publikált RMAX, MAX, BUX indexek adott idõszaki bõvülésének nyitóértékkel, valamint a be- és kifizetésekkel, továbbá a veszteségekkel, súlyozott számtani átlaga éves szint re át szá mít va, ahol az RMAX in dex 45%-os, a MAX in dex 45%-os, a BUX in dex 10%-os súllyal sze re pel. Száz ha lom bat ta, au gusz tus évi te vé keny ség rõl Gyõri Keksz Kft. Mun ka vál la lói Ki egé szí tõ Nyug díj pénz tár Szék hely: 1027 Bu da pest, Ka pás u Adó szám: a) A pénztár taglétszáma: ja nu ár de cem ber 31. Tag lét szám (fõ) b) A tagdíjbevételek tartalékok közötti megosztása az adott idõszakok vonatkozásában: Fedezeti % Mûködési % Likvid % I VI ,0 4,0 2, VII XII ,9 4,0 0,1 c) A pénztári nettó hozamok alakulása: Fe de tei tar ta lé kok: % 5,63 5,98 4,38 14,96 12,95 - eb bõl egyé ni szám lák tar ta lé ka % 5,63 5,98 4,38 14,96 12,95 A pénz tár összes be fek te tett esz kö zé re % 5,63 5,98 2,89 19,35 12,20 Re fe ren cia ho zam % - 6,20 4,98 16,32 14,02 d) A pénz tá ri va gyon ala ku lá sa: Piaci érték I. 1. Piaci érték XII. 31. Mindösszesen (E Ft) e) A pénz tár tel jes va gyo ná nak tárgy évi esz köz cso por ton kén ti szá za lé kos meg osz lá sa Esz köz cso port ja nu ár de cem ber 31. Tulaj don vi szonyt meg tes te sí tõ bel föl di ér ték pa pí rok 12,17% 10,22% Tulaj don vi szonyt meg tes te sí tõ kül föl di ér ték pa pí rok 7,73% 9,48% Hi tel vi szonyt meg tes te sí tõ bel föl di ér ték pa pí rok 80,10% 77,46% Hi tel vi szonyt meg tes te sí tõ kül föl di ér ték pa pí rok 0,00% 0,00% In gat lan ala pok 0,00% 2,83% Le kö tött be té tek, pénz esz kö zök 0,00% 0,01%

76 2500 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám f) g) A tárgyévet követõ évre vonatkozó befektetési politikában meghatározott eszközcsoportonkénti megoszlás és re fe ren cia in dex a fe de ze ti tar ta lék egyé ni szám lák te kin te té ben: Esz köz cso port Mi ni mum Ma xi mum In dex tí pu sa Referencia in dex arány Tu laj don vi szonyt meg tes te sí tõ bel föl di ér ték pa pí rok 5% 20% BUX 10% Tu laj don vi szonyt meg tes te sí tõ kül föl di ér ték pa pí rok 0% 20% MSCIW CETOP20 Hi tel vi szonyt meg tes te sí tõ bel föl di ér ték pa pí rok 60% 90% CMAX 79% Hi tel vi szonyt meg tes te sí tõ kül föl di ér ték pa pí rok 0% 0% - 0% In gat lan ala pok 0% 5% Composite. ingatlan index 8% 3% A pénz tár a ter ve zett vég el szá mo lá sa ese tén - a lik vi di tás fo lya ma tos fenn tar tá sa ér de ké ben - a vég el szá mo lás kez de - té tõl esz kö ze it le kö tött be tét ben és fo lyó szám lán fog ja tar ta ni. Mér leg - Esz kö zök (73OME) Nagyságrend: ezer forint Sorszám PSZÁF kód Megnevezés Elõ zõ évi Tárgy évi OME1 Esz kö zök (akí tí vák) össze sen OME11 Be fek te tett esz kö zök OME111 I. Im ma te ri á lis ja vak OME112 II. Tár gyi esz kö zök OME113 III. Be fek te tett pénz ügyi esz kö zök OME Egyéb tar tós ré sze se dé sek OME Tar tós hi tel vi szonyt meg tes te sí tõ ér ték pa pí rok OME11342 b) Ál lam pa pí rok OME11345 e) Be fek te té si je gyek OME Be fek te tett pénz ügyi esz közök értékelési különbözete OME12 For gó esz kö zök OME121 I. Kész le tek OME122 II. Kö ve te lé sek OME Tag díj kö ve te lé sek OME Egyéb kö ve te lé sek OME123 III. Ér ték pa pí rok OME For ga tá si cé lú hi tel vi szonyt meg tes te sí tõ ér ték pa pí rok OME12322 b) Kincs tár je gyek és más ál lam pa pí rok OME Ér ték pa pí rok ér té ke lé si különbözete OME124 IV. Pénz esz kö zök OME Pénz tá ri el szá mo lá si szám la OME El kü lö ní tett be tét szám la OME13 Ak tív idõ be li el ha tá ro lá sok 0 0

77 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2501 Mér leg - For rás (73OMF) Nagyságrend: ezer forint Sorszám PSZÁF kód Megnevezés Elõ zõ évi Tárgy évi OMF1 For rá sok (passzí vák) összesen OMF11 Sa ját tõ ke OMF111 I. In du ló tõ ke OMF112 II. Be nem fi ze tett ala pí tói tá mo ga tá sok (-) OMF113 III. Tar ta lék tõ ke OMF114 IV. Mû kö dés és ki egé szí tõ vállalkozási te vé keny ség mér leg sze rin ti ered mé nye OMF115 V. Ér té ke lé si tar ta lék OMF12 Cél tar ta lé kok OMF121 I. Mû kö dé si cél tar ta lék OMF Mû kö dé si port fo lió ér té kelési különbözetébõl kép zett cél tar ta lék OMF Egyéb pi a ci ér ték íté let bõl adódó értékkülönbözet (+/-) OMF122 II. Fe de ze ti cél tar ta lék OMF Egyé ni szám lá kon OMF Egyé ni szám lá kon jó vá írt szolgáltatási cé lú be vé te lek bõl kép zett cél tar ta lék OMF Egyé ni szám lá kon jó vá írt realizált hozambevételekbõl kép zett cél tar ta lék OMF Egyé ni szám lá kon jó vá írt értékelési különbözet OMF Idõ ará nyo san já ró ka mat (+) OMF Egyéb pi a ci ér ték íté letbõl adódó értékkülönbözet (+/-) OMF123 III. Lik vi di tá si és koc ká za ti cél tar ta lék OMF Lik vi di tá si port fo lió ér té kelési különbözete OMF Idõ ará nyo san já ró ka mat (+) OMF Egyéb pi a ci ér ték íté let bõl adódó értékkülönbözet (+/-) OMF Egyéb lik vi di tá si cé lok ra OMF124 IV. Meg nem fi ze tett tag dí jak tar ta lé ka OMF Mû kö dé si cé lú tag dí jak tartaléka OMF Fe de ze ti cé lú tag dí jak tar ta lé ka OMF Lik vi di tá si cé lú tag dí jak tar ta lé ka OMF13 Kö te le zett sé gek OMF131 I. Hosszú le já ra tú kö te le zett sé gek OMF132 II. Rö vid le já ra tú kö te le zett sé gek OMF Ta gok kal szem be ni kö te le zett sé gek OMF Kö te le zett ség áru szál lí tás ból és szol gál ta tás ból (szál lí tók) OMF Egyéb rö vid le já ra tú kö te lezettségek OMF Azo no sí tat lan füg gõ be fi zetések OMF13251 a) mun kál ta tó hoz ren del he tõ függõ befizetések OMF13253 c) pénz tár tag hoz nem ren delhetõ függõ befizetések OMF14 Passzív idõ be li el ha tá ro lá sok 0 0

78 2502 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Eredménykimutatás - Pénztár mûködési tevékenysége (73OA) Sorszám PSZÁF kód Megnevezés Elõ zõ évi Nagyságrend: ezer forint Tárgy évi OA01 Ta gok ál tal fi ze tett tag díj OA02 Mun kál ta tói tag díj-hoz zá já rulás OA03 Meg nem fi ze tett tag dí jak mi att tar ta lék kép zés (-) OA04 Utó lag be folyt tag dí jak OA05 Tag díj be vé te lek össze sen ( ) OA06 Ta gok egyéb be fi ze té sei OA09 Egyéb be vé te lek OA10 Mû kö dé si cé lú be vé te lek össze sen ( ) OA11 Mû kö dés sel kap cso la tos rá fordítások OA111 Anyag jel le gû rá for dí tá sok OA1111 Anyag költ ség OA1112 Igény be vett szol gál ta tá sok OA11121 Ad mi niszt rá ci ós és nyil ván tar tá si fel ada to kat el lá tó szer ve zet nek fi ze tett díj (szám la alap ján) OA11123 Könyv vizs gá lat dí ja (szám la alap ján) OA11125 Szak ta nács adás dí ja (szám la alap ján) OA11126 Mar ke ting-, hir de tés-, pro pa ganda- és reklámköltség OA1113 Egyéb szol gál ta tá sok költ sé ge OA112 Sze mé lyi jel le gû rá for dí tá sok OA1121 Bér költ ség OA1123 Bér já ru lé kok OA11231 Nyug díj biz to sí tá si és egész ség biz to sí tá si já ru lék OA114 Mû kö dés sel kap cso la tos egyéb ráfordítások OA1141 Fel ügye let tel kap cso la tos rá for dí tá sok OA1143 Egyéb rá for dí tá sok OA12 Szo ká sos mû kö dé si te vé keny ség ered mé nye (10-11) (+/-) OA14 Ka pott (já ró) ka ma tok, ka mat jel le gû be vé te lek OA142 Pén zü gyi leg re a li zált ma kat, ka mat jel le gû be vé tel OA15 Tu laj do ni ré sze se dést je len tõ be fek te té sek és hi tel vi szonyt meg tes te sí tõ ér ték pa pí rok nye re ség jel le gû kü lön bö ze te (ár fo lyam nye re ség) OA19 Ér té ke lé si kü lön bö zet ben el számolt várható hozam OA191 Idõ ará nyo san já ró ka mat OA194 Egyéb pi a ci ér ték íté let bõl adódó értékkülönbözet OA1941 Nye re ség jel le gû kü lön bö zet (ár fo lyam nye re ség) OA1942 Vesz te ség jel le gû kü lön bö zet (ár fo lyam vesz te ség) (-) OA21 Be fek te té si te vé keny ség be vé te lei össze sen ( ) OA25 Ér té ke lé si kü lön bö zet bõl képzett mûködési céltartalék OA251 Idõ ará nyo san já ró ka mat OA254 Egyéb pi a ci ér ték íté let bõl adódó értékkülönbözet OA28 Be fek te té si te vé keny ség gel kap cso la tos egyéb rá for dí tá sok OA281 Va gyon ke ze lõi dí jak OA282 Le tét ke ze lõi dí jak OA29 Be fek te té si te vé keny ség rá for dí tá si össze sen ( ) OA30 Be fek te té si te vé keny ség ered mé nye (21-29) (+/-) OA31 Rend kí vü li be vé te lek OA32 Rend kí vü li rá for dí tá sok 0 0

79 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2503 Sorszám PSZÁF kód Megnevezés Elõ zõ évi Tárgy évi OA33 Rendkívüli eredmény (31-32) (+/-) OA34 Ki egé szí tõ vál lal ko zá si te vé keny ség be vé te lei OA35 Ki egé szí tõ vál lal ko zá si te vé keny ség rá for dí tá sai OA36 Ki egé szí tõ vál lal ko zá si te vékenység 0 0 adó zás elõt ti ered mé nye (34-35) OA37 Adó fi ze té si kö te le zett ség (-) OA38 Mû kö dés és ki egé szí tõ vál lal ko zá si te vé keny ség mér leg sze rin ti ered mé nye (12+/-13+/-30+/-33+/-36-37) (+/-) Eredménykimutatás - Pénztári szolgáltatások fedezete (73OB) Sorszám PSZÁF kód Megnevezés Elõ zõ évi Nagyságrend: ezer forint Tárgy évi OB01 Ta gok ál tal fi ze tett tag díj OB02 Mun kál ta tói tag díj-hoz zá já rulás OB03 Meg nem fi ze tett tag dí jak mi at ti tar ta lék kép zés (-) OB04 Utó lag be folyt tag dí jak OB05 Tag díj be vé te lek össze sen ( ) OB06 Ta gok egyéb be fi ze té sei OB07 Szol gál ta tá sok fe de ze té re ka pott rend sze res tá mo ga tás OB08 Szol gál ta tá sok fe de ze té re jut ta tott ese ti ado mány OB09 Szol gál ta tá si cé lú egyéb be vé te lek OB10 Egyé ni szám lán jó vá írt szolgáltatási cé lú be vé te lek össze sen ( ) OB11 Egyé ni szám lán el szá molt szol gál ta tá si cé lú egyéb rá for dí tá sok OB12 Ka pott (já ró) ka ma tok, ka mat jel le gû be vé te lek OB121 Pén zü gyi leg re a li zált ka mat, ka mat jel le gû be vé tel OB122 Hi tel vi szonyt meg tes te sí tõ ka ma to zó ér ték pa pír vé tel árá ban lé võ ka mat (-) OB13 Tulajdoni részesedést jelentõ befektetések és hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok nyereségjellegû különbözete (árfolyamnyereség) OB14 Be fek te té si je gyek re a li zált ho za ma OB15 Ka pott (já ró) osz ta lé kok és ré sze se dé sek OB17 Ér té ke lé si kü lön bö zet ben el számolt várható hozam OB171 Idõ ará nyo san já ró ka mat OB174 Egyéb pi a ci ér ték íté let bõl adódó értékkülönbözet OB1741 Nye re ség jel le gû kü lön bö zet (ár fo lyam nye re ség) OB1742 Vesz te ség jel le gû kü lön bö zet (ár fo lyam vesz te ség) (-) OB19 Be fek te té si te vé keny ség be vé te lei össze sen ( ) OB191 Egyé ni szám lá kat meg il le tõ ho zam be vé te lek OB1911 Egyé ni szám lá kat meg il le tõ re a li zált ho zam OB1912 Egyé ni szám lá kat meg il le tõ ér té ke lé si kü lön bö zet OB21 Tulajdoni részesedést jelentõ befektetések és hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok veszteségjellegû különbözete (árfolyamveszteség) OB25 Be fek te té si te vé keny ség gel kap cso la tos egyéb rá for dí tá sok OB251 Va gyon ke ze lõi dí jak OB252 Le tét ke ze lõi dí jak OB26 Be fek te té si te vé keny ség rá for dí tá sai össze sen ( ) OB261 Egyé ni szám lá kat ter he lõ be fek te tés sel kap cso la tos rá for dí tá sok OB27 Be fek te té si te vé keny ség ered mé nye (19-26) (+/-) OB271 Egyé ni szám lá kon jó vá ír ha tó nettó hozam

80 2504 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám PSZÁF kód Megnevezés Elõ zõ évi Tárgy évi OB272 Egyé ni szám lá kon jó vá ír ha tó értékelési különbözet OB28 Fe de ze ti cél tar ta lék kép zés (10-11+/-27) (-) OB281 Egyé ni szám lá kon a szol gál ta tá si cé lú be vé te lek és rá for dí tá sok kü lön bö ze té nek összegében OB282 Egyé ni szám lá kon jó vá írt nettó hozamból OB283 Egyé ni szám lá kon jó vá írt ér tékelési különbözet OB2831 Idõ ará nyo san já ró ka mat OB2834 Egyéb pi a ci ér ték íté let bõl adódó értékkülönbözetbõl Eredménykimutatás - Likviditási fedezet (73OC) Sorszám PSZÁF kód Megnevezés Elõ zõ évi Nagyságrend: ezer forint Tárgy évi OC01 Ta gok ál tal fi ze tett tag díj OC02 Mun kál ta tói tag díj-hoz zá já rulás OC03 Meg nem fi ze tett tag dí jak mi at ti tar ta lék kép zés (-) OC04 Utó lag be folyt tag dí jak OC05 Tag díj be vé te lek össze sen ( ) OC06 Ta gok egyéb be fi ze té sei OC09 Lik vi di tá si cé lú egyéb be vé te lek OC10 Lik vi di tá si cé lú be vé te lek összesen ( ) OC11 Lik vi di tá si cé lú egyéb rá for dí tá sok OC12 Ka pott (já ró) ka ma tok, ka mat jel le gû be vé te lek OC121 Pén zü gyi leg re a li zált ka mat, ka mat jel le gû be vé tel OC13 Tulajdoni részesedést jelentõ befektetések és hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok nyereségjellegû különbözete (árfolyamnyereség) OC15 Ka pott (já ró) osz ta lé kok és ré sze se dé sek OC17 Ér té ke lé si kü lön bö zet ben el számolt várható hozam OC171 Idõ ará nyo san já ró ka mat OC174 Egyéb pi a ci ér ték íté let bõl adódó értékkülönbözet OC1741 Nye re ség jel le gû kü lön bö zet (ár fo lyam nye re ség) OC1742 Vesz te ség jel le gû kü lön bö zet (ár fo lyam vesz te ség) (-) OC19 Be fek te té si te vé keny ség be vé te lei össze sen ( ) OC191 Lik vi di tá si és koc ká za ti cé lú pénz esz kö zök be fek te té sé vel kap cso la tos be vé te lek OC21 Tulajdoni részesedést jelentõ befektetések és hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok veszteségjellegû különbözete (árfolyamveszteség) OC25 Be fek te té si te vé keny ség gel kap cso la tos egyéb rá for dí tá sok OC251 Va gyon ke ze lõi dí jak OC252 Le tét ke ze lõi dí jak OC26 Be fek te té si te vé keny ség rá for dí tá sai össze sen ( ) OC261 Lik vi di tá si és koc ká za ti cé lú pénz esz kö zök be fek te té sé vel kap cso la tos rá for dí tá sok OC27 Be fek te té si te vé keny ség ered mé nye (19-26) (+/-) OC28 Lik vi di tá si és koc ká za ti céltartalék képzés (10-11+/-27) (-) OC281 Ér té ke lé si kü lön bö zet bõl kép zett lik vi di tá si cél tar ta lék OC2811 Idõ ará nyo san já ró ka mat OC2814 Egyéb pi a ci ér ték íté let bõl adódó értékkülönbözetbõl OC282 Egyéb lik vi di tá si cé lok ra

81 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2505 Füg get len Könyv vizs gá lói je len tés a Gyõri Keksz Nyugdíjpénztár évi éves pénz tá ri já ról El vé gez tük a Gyõ ri Keksz Nyug díj pénz tár de cem ber 31-i for du ló nap ra ké szí tett mér le gé nek - mely ben az esz - kö zök és for rá sok egye zõ vég össze ge E Ft, a sa ját tõ ke 3251EFt, a cél tar ta lé kok össze ge E Ft -, va la - mint a év re vo nat ko zó ered mény ki mu ta tásának és ki egé szí tõ mel lék le té nek vizs gá la tát, me lye ket a Pénz tár évi éves pénz tá ri ja tar tal maz. Az éves pénz tá ri el ké szí té se a pénz tár ve ze tés fe le lõs sé ge. A mi fe le lõs sé günk az éves vé le mé - nye zé se az el vég zett könyv vizs gá lat alap ján, va la mint az üz le ti je len tés és az éves össz hang já nak meg íté lé se. A könyvvizs gá la tot a Ma gyar Könyv vizs gá la ti Stan dar dok és a könyv vizs gá lat ra vo nat ko zó - Ma gyar or szá gon ér - vé nyes - tör vé nyek és az ön kén tes nyug díj pénz tá rak ra vo nat ko zó jog sza bá lyok alap ján haj tot tuk vég re. A fen ti ek ér tel mé ben a könyv vizs gá lat ter ve zé se és el vég zé se ré vén ele gen dõ és meg fe le lõ bi zo nyí té kot kell sze rez ni ar ról, hogy az éves nem tar tal maz lé nye ges hi bás ál lí tá so kat. Az el vég zett könyv vizs gá lat ma gá ban fog lal ta az éves tény szá ma it alá tá masz tó bi zony la tok min ta vé te len ala pu ló vizs gá la tát, emel lett tar tal maz ta az al kal - ma zott szám vi te li alap el vek és a ve ze tés lé nye ge sebb becs lé se i nek, va la mint az éves be mu ta tá sá nak ér té ke - lé sét. Meg gyõ zõ dé sünk, hogy mun kánk meg fe le lõ ala pot nyújt a könyv vizs gá lói vé le mény (zá ra dék) meg adá sá hoz. Zá ra dék/vé le mény: A könyv vizs gá lat so rán a Gyõ ri Keksz Nyug díj pénz tár éves ját, an nak ré sze it és té te le it, azok köny ve lé si és bi zony la ti alá tá masz tá sát az ér vé nyes nem ze ti könyv vizs gá la ti stan dar dok ban fog lal tak sze rint fe lül vizs gál tuk, és en nek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az éves pénztári beszámolót a számviteli törvényben fog lal tak és az ál ta lá nos szám vi te li el vek, va la mint a vo nat ko zó kor mány ren de let elõ írá sai sze rint ké szí tet ték el. Vé le mé nyünk sze rint az éves pénz tá ri a Gyõ ri Keksz Nyug díj pénz tár de cem ber 31-én fenn ál ló va - gyo ni, pénz ügyi és jö ve del mi hely ze té rõl meg bíz ha tó és va lós ké pet ad. Az üz le ti je len tés az éves pénz tá ri ada ta i val össz hang ban van. Gyõr, már ci us 30. Frint Gá bor né ügy ve ze tõ s. k. Dr. Sza bó né dr. Pen te Ilo na s. k. ITAG-ÖKOLEX Könyv vizs gá ló Kft. Be jegy zett könyv vizs gá ló 9022 Gyõr, Liszt Fe renc u. 21. Ka ma rai be jegy zé si sz.: Ka ma rai nyil ván tar tá si sz.: PSZÁF Nyilv.t.sz.: Ept /03. PSZÁF Nyilv.t.sz.: Tpt /03. HÍD Nyugdíjpénztár A HÍD Nyugdíjpénztár (1138 Budapest, Karikás F. u. 20.) igazgatótanácsa az alábbi kiegészítéssel tesz eleget a évi gaz dál ko dá sá nak nyil vá nos ság ra ho za ta lá ra vo nat ko zó kö te le zett sé gé nek: A pénz tár évi nyi tó- és zá ró va gyo na össze té te le: Megnevezés I. 1-jén XII. 31-én Összeg E Ft Arány Összeg E Ft Arány DKJ ,7% ,9% Ál lam pa pír ,5% ,3% Egyéb köt vény ,2% ,1% Jel zá log le vél ,4% ,4% Rész vény ,0% ,6% Be fek te té si jegy ,5% Pénz esz köz 935 0,1% ,1% Összesen

82 2506 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Befektetési hatékonyság: A pénztári nettó hozamok alakulása Net tó ho zam Megnevezés Pénz tár egé szé re 9,28% 9,30% 2,44% 17,00% 12,01% Fe de ze ti tar ta lék ra 9,27% 9,74% 2,47% 16,95% 11,72% A pénztári bruttó hozamok alakulása Brut tó ho zam Megnevezés Pénz tár egé szé re 9,95% 10,03% 3,03% 17,55% 12,52% Fe de ze ti tar ta lék ra 9,94% 10,41% 3,08% 17,48% 12,65% A pénz tár egé szé re szá mí tott 5 éves mér ta ni sú lyo zott ho zam: 9,90% Referenciaindex Pénz tár egé szé re 10,14% 3,02% 17,95% 13,25% Tag lét szám: Idõ szak ele jén 479 fõ Idõ szak vé gén: 506 fõ A pénz tár Igaz ga tó ta ná csa Zsig mon di And rás /el nök/ Csu ba Ká roly né Gal gó czy Gá bor A pénz tár El len õr zõ Bi zott sá ga Ma y er György /el nök/ Öl ve di Zsu zsan na Kár pá ti Jó zsef Egyéb in for má ci ók: Te vé keny ség meg kez dé sé nek idõ pont ja: Tar ta lék kép zé si ará nyok: Fedezeti Mû kö dé si Lik vi di tá si Az alap tag díj ra (ha vi Ft): 97,5% 2,0% 0,5% Az alap tag dí jon fe lül: 100,0% 0,0% 0,0% A pénztár évi befektetési politikájának fõ jellemzõi Portfólió rész Min. ará nya a port fó li ó ban Max. ará nya a port fó li ó ban I. portfólió osztály 0% 60% II. portfólió osztály 0% 20% III. portfólió osztály 40% 100% IV. portfólió osztály 0% 10% V. portfólió osztály 0% 30% VI. portfólió osztály 0% 25% VII. portfólió osztály 0% 20% VIII. portfólió osztály 0% 10% 30% 20% Referenciaindex Referenciaindex súly - 0% MAX Composite 80% BUX 12,50% IX. portfólió osztály 0% 5% MSCI World Free 2,50% X. portfólió osztály 0% 10% ha zai in gat lan re fe ren cia in dex 5%

83 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2507 Praxis Önkéntes Nyugdíjpénztár A Pénz tár ezú ton tesz ele get a 281/2001. (XII. 26.) Korm. ren de let 25. sze rin ti nyil vá nos ság ra ho za ta li kö te le zett sé - gé nek. 1. A pénztári nettó hozamok alakulása Net tó ho zam Megnevezés Pénz tár egé szé re 11,31% 7,28% 6,67% 13,46% 7,91% Fe de ze ti tar ta lék ra 11,31% 7,28% 6,67% 11,87% 7,22% A pénztári bruttó hozamok alakulása Brut tó hozam Megnevezés Pénz tár egé szé re ,12% 8,20% Fe de ze ti tar ta lék ra 11,66% 9,61% 7,46% 12,52% 7,81% 1. a. Re fe ren cia ho zam év ben: 8,58% b. 5 éves át lag ho zam: 9,28% 2. A pénz tár tárgy év ele ji és vé gi lét szá ma és va gyo na Megnevezés ja nu ár de cem ber 31. Tag lét szám (fõ) Pénz tár va gyo na (ezer Ft) A tag díj be vé te lek tar ta lé kok köz ti meg osz tá sa a év ben Fedezeti Mû kö dé si Lik vi di tá si Évi Ft be fi ze té sig 90,0% 9,9% 0,1% Évi Ft fe let ti be fi ze tés re 94,0% 5,9% 0,1% 4. A pénz tár tel jes va gyo ná nak esz köz cso por ton kén ti meg osz lá sa a év ben Esz köz cso por tok ja nu ár december 31. a) Há zi pénz tár 0,13% 0,06% b) Pénz for gal mi szám la és be fek te té si szám la 0,04% 0,05% c) Le kö tött be tét (be tét szer zõ dés) 0,00% 0,00% d) Hi tel vi szonyt meg tes te sí tõ ér ték pa pír 99,83% 96,93% d1) Ma gyar ál lam pa pír 99,83% 96,93% d5) Ma gyar or szá gon be jegy zett gaz dál ko dó szer ve zet ál tal nyilvánosan forgalomba hozott kötvény 0,00% 0,00% d7) Ma gyar or szá gon be jegy zett hi tel in té zet ál tal nyil vá nosan forgalomba hozott kötvény 0,00% 0,00% d8) Kül föl dön be jegy zett hi tel in té zet ál tal nyil vá no san forgalomba hozott kötvény 0,00% 0,00% e) Rész vé nyek 0,00% 0,00% e1) Bu da pes ti Ér ték tõzs dé re vagy más el is mert ér ték pa pír pi ac ra be ve ze tett Ma gyar or szá gon nyil vá no san for ga lom ba ho zott rész vény 0,00% 0,00% f) Be fek te té si je gyek 0,00% 2,95% f1) Ma gyar or szá gon be jegy zett be fek te té si alap be fek te té si je gye 0,00% 2,95%

84 2508 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Esz köz cso por tok ja nu ár december 31. g) Jel zá log le vél 0,00% 0,00% g1) Ma gyar or szá gon be jegy zett jel zá log-hi tel in té zet ál tal ki bo csá tott jel zá log le vél 0,00% 0,00% 5. A évre vonatkozó, befektetési politikában meghatározott eszközcsoportonként megengedett minimális és ma xi má lis szá za lé kos meg osz lás és a re fe ren cia in dex Esz köz cso por tok Mi ni má lis meg osz lás Ma xi má lis meg osz lás A Pénz tár va gyon ke ze lé si al szám lá ján lé võ kész pénz 0,0% 0,0% Ma gyar ál lam pa pír; bár mi lyen ér ték pa pír, mely ben fog lalt kö te le zett ség tel je sí té sé ért 40,0% 100,0% az ál lam kész fi ze tõ ke zes sé get vál lal ; az MNB ál tal bel föl di jegy bank ké pes ér ték pa pír nak mi nõ sí tett ér ték pa pír ; az MNB ál tal ki bo csá tott bel föl di ér ték pa pír El is mert, ér ték pa pír pi ac ra be ve ze tett, Ma gyar or szá gon ki bo csá tott, 0,0% 0,0% vagy for ga lom ba ho zott rész vény Ma gyar vál la la tok, ill. OECD tag or szá gok vál la la ta i nak Magyarországon kibocsátott 0,0% 0,0% köt vé nyei Ma gyar or szá gon be jegy zett Alap ke ze lõ Tár sa ság ál tal Ma gyar or szá gon ki bo csá tott 0,0% 0,0% in gat lan be fek te té si alap jegy Ma gyar or szá gon vagy kül föl dön be jegy zett jel zá log-hi telintézet által kibocsátott 0,0% 0,0% jel zá log le vél Ma gyar or szá gon be jegy zett, kül föl di rész vé nyek be fek te tõ be fek te té si alap 0,0% 0,0% be fek te té si jegy Ma gyar or szá gon be jegy zett, kül föl di köt vé nyek be fek te tõ befektetési alap 0,0% 0,0% be fek te té si jegy Kül föl di rész vé nyek 0,0% 0,0% Fe de ze ti cél lal kö tött szár ma zé kos ügy le tek 0,0% 0,0% Referenciain dex Referenciaindex súly Bux In dex súly: 0% Max Composite Index súly: 100% Az ön kén tes köl csö nös egész ség- és az önsegélyezõ pénztárak köz le mé nyei Az önkéntes kölcsönös egészség- és az önsegélyezõ pénztárak beszámolókészítési és könyvvezetési kötelezettségének sa já tos sá ga i ról szó ló 252/2000. (XII. 24.) Korm. ren de let 36. -ában fog lal tak alap ján évi éves ja Eredménykimutatás - Fedezeti alap Sor szám Megnevezés Erõn lét Egész ség pénzt ár Elõ zõ évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Elõ zõ évi Tárgy évi Nagyságrend: ezer forint Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Tárgy évi c d e f g h 001 Ta gok ál tal fi ze tett tag díj Mun kál ta tói tag díj-hoz zá já ru lás Tag díj be vé te lek össze sen Ta gok egyéb be fi ze té sei Pénz tá ri be fi ze té sek össze sen Pénz ügyi mû ve le tek be vé te le Kü lön fé le be vé te lek

85 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2509 Sor szám Megnevezés Elõ zõ évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Elõ zõ évi Tárgy évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Tárgy évi c d e f g h 013 Fe deze ti alap be vé te lei össze sen Szol gál ta tá sok ki adá sai Ta gok nak vissza té rí tet összeg Fe de ze ti alap ki adá sai Fe deze ti alap tárgy évi ered mé nye Eredménykimutatás - Mûködési alap Sor szám Megnevezés Elõ zõ évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Elõ zõ évi Tárgy évi Nagyságrend: ezer forint Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Tárgy évi c d e f g h 001 Ta gok ál tal fi ze tett tag díj Mun kál ta tói tag díj hoz zá já ru lás Tag díj be vé te lek össze sen Ta gok egyéb be fi ze té sei Pénz tá ri be fi ze té sek össze sen Egyéb be vé tel Ki egé szí tõ vál lal ko zá si te vé keny ség ként nyúj tott szol gál ta tá sok el len ér té ke 012 Pénz ügyi mû ve le tek be vé te le Át cso por to sí tás lik vi di tá si alap ból Mû kö dé si és ki egé szí tõ vál lal ko zás te vé keny ség kü lön fé le be vé te lei 016 Mû kö dé si alap be vé te lei Anyag jel le gû ki adá sok Sze mé lyi jel le gû ki adá sok Egyéb ki adá sok Fel ügye le ti díj Mû kö dé si alap ki adá sai Adó zás elõt ti ered mény Mûködési alap tárgyévi adózott eredménye Eredménykimutatás - Likviditási alap Sor szám Megnevezés Elõ zõ évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Elõ zõ évi Tárgy évi Nagyságrend: ezer forint Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Tárgy évi c d e f g h 001 Ta gok ál tal fi ze tett tag díj Mun kál ta tói tag díj-hoz zá já ru lás Tag díj be vé te lek össze sen (01+02) Pénz tá ri be fi ze té sek össze sen ( Lik vi di tá si alap be vé te lei (06+12) Át cso por to sí tás mû kö dé si alap ba

86 2510 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sor szám Megnevezés Elõ zõ évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Elõ zõ évi Tárgy évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Tárgy évi c d e f g h 017 Lik vi di tá si alap ki adá sai ( ) Likviditási alap tárgyévi eredménye (13-17) Eredménykimutatás - Alapok együttesen Sor szám Megnevezés Elõ zõ évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Elõ zõ évi Tárgy évi Nagyságrend: ezer forint Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Tárgy évi c d e f g h 001 Tag díj be vé te lek (A/03+B/03+D/03) Kü lön fé le be vé te lek (A/12+A/4+A/5+B/15+B/4+B/5+D/12+D/ 4+D/5) 003 I. Ala pok be vé te lei (01+02) II. Ala pok ki adá sai (A/18+B/27+D/ III. Ala pok tárgy évi ered mé nye (I-II) Pénztári alapok együttesen Sor szám Megnevezés Nyi tó egyen leg Nagyságrend: ezer forint Zá ró egyen leg Fe de ze ti alap Mû kö dé si alap Lik vi di tá si alap Összesen Mér leg - Esz köz Sor szám Megnevezés Elõ zõ évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Elõ zõ évi c Tárgy évi d Nagyságrend: ezer forint Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Tárgy évi c d e f g h 001 ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK) ÖSSZESEN Be fek te tett esz kö zök I. Im ma te ri á lis ja vak Va gyo ni ér té kû jo gok Szel le mi ter mé kek Im ma te ri á lis ja vak ra adott elõ le gek II. Tár gyi esz kö zök In gat la nok és kap cso ló dó va gyo ni ér té kû jo gok 009 Gépek berendezések, felszerelések, jármûvek Be ru há zá sok, fel újí tá sok

87 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2511 Sor szám Megnevezés Elõ zõ évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Elõ zõ évi Tárgy évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Tárgy évi c d e f g h 011 Be ru há zás ra adott elõ le gek III. Be fek te tett pénz ügyi esz kö zök Egyéb tar tós ré sze se dé sek Egyéb tar tó san adott köl csön Mun ka vál la lók ré szé re nyúj tott köl csön Hosszú le já ra tú bank be té tek Tar tós hi tel vi szonyt meg tes te sí tõ ér ték pa pí rok 018 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök For gó esz kö zök I. Kész le tek II.Kö ve te lé sek Tag díj kö ve te lé sek Kö ve te lé sek áru szál lí tás ból és szol gál ta tás ból (ve võk) 024 Egyéb kö ve te lé sek III. Ér ték pa pí rok Egyéb ré sze se dé sek For ga tá si cé lú, hi tel vi szonyt meg tes te sí tõ ér ték pa pí rok 028 IV. Pén zesz kö zök Pénz tá rak Pénz tá ri el szá mo lá si szám la El kü lö ní tett be tét szám la Rö vid le já ra tú bank be té tek De vi za szám la V. Egyéb ak tív pénz ügyi el szá mo lá sok Mér leg - For rás Sor szám Megnevezés Elõ zõ évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Elõ zõ évi Tárgy évi Nagyságrend: ezer forint Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Tárgy évi k l m n o p 001 FORRÁSOK (PASSZÍVÁK) ÖSSZESEN Sa ját tõ ke I. In du ló tõ ke Fe de ze ti alap in du ló tõ ké je Mû kö dé si alap in du ló tõ ké je Lik vi di tá si alap in du ló tõ ké je II. Be nem fi ze tett ala pí tói tá mo ga tás (-) III. Tõ ke vál to zá sok Fe de ze ti alap tõ ke vál to zá sa Mû kö dé si alap tõ ke vál to zá sa Lik vi di tá si tar ta lék tõ ke vál to zá sa Tar ta lé kok

88 2512 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sor szám Megnevezés Elõ zõ évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Elõ zõ évi Tárgy évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Tárgy évi k l m n o p 013 I. Fe de ze ti alap tar ta lé ka Egyé ni szám lák be fek te tett tar ta lé ka Egyé ni szám lák sza bad tar ta lé ka Szol gál ta tá si szám lák be fek te tett tar ta lé ka Szol gál ta tá si szám lák sza bad tar ta lé ka II. Mû kö dé si alap tar ta lé ka Be fek te tett mû kö dé si tar ta lék Lik vid mû kö dé si tar ta lék III. Lik vi di tá si alap tar ta lé ka Be fek te tett lik vi di tá si tar ta lék Sza bad lik vi di tá si tar ta lék Kö te le zett sé gek I. Rö vid le já ra tú kö te le zett sé gek Ta gok kal szem be ni kö te le zett sé gek Kö te le zett sé gek áru szál lí tás ból és szol gál ta tás ból (szál lí tók) 028 Rö vid le já ra tú hi te lek és köl csö nök Egyéb rö vid le já ra tú kö te le zett sé gek II. Egyéb passzív pénz ügyi el szá mo lá sok Az Erõn lét Egész ség pénzt ár évi éves besz ámo ló ja A évi éves ját az Erõn lét Egész ség pénz tá ra fo gad ta el má jus 31-én. Könyv vizs gá lói zá ra dék: A Pénz tár évi éves ját mi nõ sí tés nél kü li zá ra dék kal lát tuk el. Veszp rém, má jus 31. Né meth Ág nes az Igaz ga tó ta nács el nö ke Veszp rém, má jus 31. Má tyás és Part ne re Könyv vizs gá ló Kft. Má tyás Pál (Ept /04, Jelen Önsegélyezõ Pénztár 6722 Sze ged, Vi téz u. 26.; adó szám: évi Mér leg For du ló nap: XII. 31. Ada tok e fo rint ban Esz kö zök: Be fek te tett esz kö zök 399 For gó esz kö zök Ebbõl pénz esz kö zök Kö ve te lé sek 1

89 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2513 For rá sok Sa ját tõ ke Tõke vál to zá sok Ebbõl fe de ze ti alap tõ ke vált Mû kö dé si alap tõ ke vált Lik vid. alap tõ ke vált. 90 Mû kö dé si alap tar ta lék 399 Kö te le zett sé gek 196 Egyéb passzív pénz ügyi el szá mo lás 196 Eredménykimutatás XII. 31. Tag díj be vé te lek Ala pok be vé te lei Ala pok ki adá sai Ala pok tárgy évi ered mé nye Men tõ öv Ön se gé lye zõ Pénz tár évi éves ja Eredménykimutatás - Fedezeti alap Nagyságrend: ezer forint Sor - szám Megnevezés Elõ zõ évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Elõ zõ évi Tárgy évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Tárgy évi c d e f g h 001 Ta gok ál tal fi ze tett tag díj Mun kál ta tói tag díj-hoz zá já ru lás Tag díj be vé te lek össze sen Ta gok egyéb be fi ze té sei Pénz tá ri be fi ze té sek össze sen Pénz ügyi mû ve le tek be vé te le Kü lön fé le be vé te lek Fe deze ti alap be vé te lei össze sen Szol gál ta tá sok ki adá sai Ta gok nak vissza té rí tet összeg Fe de ze ti alap ki adá sai Fe deze ti alap tárgy évi ered mé nye

90 2514 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Eredménykimutatás - Mûködési alap Nagyságrend: ezer forint Sor - szám Megnevezés Elõ zõ évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Elõ zõ évi Tárgy évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Tárgy évi c d e f g h 001 Ta gok ál tal fi ze tett tag díj Mun kál ta tói tag díj hoz zá já ru lás Tag díj be vé te lek össze sen Ta gok egyéb be fi ze té sei Tá mo ga tók tól be folyt összeg Pénz tá ri be fi ze té sek össze sen Egyéb be vé tel Pénz ügyi mû ve le tek be vé te le Át cso por to sí tás lik vi di tá si alap ból 015 Mû kö dé si és ki egé szí tõ vál lal ko zás te vé keny ség kü lön fé le be vé te lei 016 Mû kö dé si alap be vé te lei Anyag jel le gû ki adá sok Sze mé lyi jel le gû ki adá sok Egyéb ki adá sok Fel ügye le ti díj Be ru há zá sok, fel újí tá sok Mû kö dé si alap ki adá sai Adó zás elõt ti ered mény Mû kö dé si alap tárgy évi adó zott ered mé nye Eredménykimutatás - Likviditási alap Nagyságrend: ezer forint Sor - szám Megnevezés Elõ zõ évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Elõ zõ évi Tárgy évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Tárgy évi c d e f g h 001 Ta gok ál tal fi ze tett tag díj Mun kál ta tói tag díj-hoz zá já ru lás Tag díj be vé te lek össze sen (01+02) 004 Ta gok egyéb be fi ze té sei Pénz tá ri be fi ze té sek össze sen ( ) 013 Lik vi di tá si alap be vé te lei (06+12) 016 Át cso por to sí tás mû kö dé si alap ba Lik vi di tá si alap ki adá sai ( ) 018 Lik vi di tá si alap tárgy évi ered mé nye (13-17)

91 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2515 Eredménykimutatás - Alapok együttesen Nagyságrend: ezer forint Sor - szám Megnevezés Elõ zõ évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Elõ zõ évi Tárgy évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Tárgy évi Tag díj be vé te lek (A/03+B/03+D/03) 002 Kü lön fé le be vé te lek (A/12+A/4+A/5+B/15+B/4+B/5 +D/12+D/4+D/5) c d e f g h I. Alapok bevételei (01+02) II. Alapok kiadásai (A/18+B/27+D/ III. Ala pok tárgy évi eredménye (I-II) Mér leg - Esz köz Nagyságrend: ezer forint Sor - szám Megnevezés Elõ zõ évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Elõ zõ évi Tárgy évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Tárgy évi c d e f g h 001 ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK) ÖSSZESEN 002 Be fek te tett esz kö zök I. Im ma te ri á lis ja vak Va gyo ni ér té kû jo gok Szel le mi ter mé kek Immateriális javakra adott elõlegek II. Tár gyi esz kö zök In gat la nok és kap cso ló dó va gyo ni ér té kû jo gok 009 Gépek berendezések, felszerelések, jár mû vek 010 Be ru há zá sok, fe lú jí tá sok Be ru há zás ra adott elõ le gek III. Befektetett pénzügyi eszközök Egyéb tar tós ré sze se dé sek Egyéb tar tó san adott köl csön Mun ka vál la lók ré szé re nyúj tott köl csö 016 Hosszú le já ra tú bank be té te Tar tós hi tel vi szonyt meg tes te sí tõ ér ték pa pí rok 018 IV. Üze mel te tés re, ke ze lés re át adott esz kö zök 019 For gó esz kö zök I. Kész le tek II.Kö ve te lé sek

92 2516 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sor - szám Megnevezés Elõ zõ évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Elõ zõ évi Tárgy évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Tárgy évi c d e f g h 022 Tag díj kö ve te lé sek Kö ve te lé sek áru szál lí tás ból és szol gál ta tás ból (ve võk) 024 Egyéb kö ve te lé sek III. Ér ték pa pí rok Egyéb ré sze se dé sek For ga tá si cé lú, hi tel vi szonyt meg tes te sí tõ ér ték pa pí rok 028 IV. Pénz esz kö zök Pénz tá rak Pénz tá ri el szá mo lá si szám la El kü lö ní tett be tét szám la Rö vid le já ra tú bank be té tek De vi za szám la V. Egyéb ak tív pénz ügyi el szá mo lá sok Mér leg - For rás Nagyságrend: ezer forint Sor - szám Megnevezés Elõ zõ évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Elõ zõ évi Tárgy évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Tárgy évi k l m n o p 001 FORRÁSOK (PASSZÍVÁK) ÖSSZESEN Sa ját tõ ke I. In du ló tõ ke Fe de ze ti alap in du ló tõ ké je Mû kö dé si alap in du ló tõ ké je Lik vi di tá si alap in du ló tõ ké je II. Be nem fi ze tett ala pí tói tá mo ga tás (-) III. Tõ ke vál to zá sok Fe de ze ti alap tõ ke vál to zá sa Mû kö dé si alap tõ ke vál to zá sa Lik vi di tá si tar ta lék tõ ke vál to zá sa Tar ta lé kok I. Fe de ze ti alap tar ta lé ka Egyéni számlák befektetett tartaléka Egyé ni szám lák sza bad tar ta lé ka Szol gál ta tá si szám lák be fek te tett tar ta lé ka

93 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2517 Sor - szám Megnevezés Elõ zõ évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Elõ zõ évi Tárgy évi Meg ál la pí tott eltérések (+/-) Tárgy évi Szol gál ta tá si szám lák sza bad tar ta lé ka k l m n o p II. Mû kö dé si alap tar ta lé ka Be fek te tett mû kö dé si tar ta lék Lik vid mû kö dé si tar ta lék III. Lik vi di tá si alap tar ta lé ka Be fek te tett lik vi di tá si tar ta lék Sza bad lik vi di tá si tar ta lék Kö te le zett sé gek I. Rö vid le já ra tú kö te le zett sé gek Tagokkal szembeni kötelezettségek Kö te le zett sé gek áru szál lí tás ból és szol gál ta tás ból (szál lí tók) Rö vid le já ra tú hi te lek és köl csö nök Egyéb rövid lejáratú kötelezettségek II. Egyéb passzív pénz ügyi el szá mo lá sok A évi éves ját a Men tõ öv Ön se gé lye zõ Pénz tá ra fo gad ta el má jus 31-én. Könyv vizs gá li zá ra dék: A Pénz tár évi éves ját mi nõ sí tés nél kü li zá ra dék kal lát tuk el. Veszp rém, má jus 31. Dr. Ta tay Ti bor az Igaz ga tó ta nács el nö ke Veszp rém, má jus 31. Má tyás és Part ne re Könyv vizs gá ló Kft. Má tyás Pál (Ept /04) Rá ció Ön kén tes Köl csö nös Ön se gé lye zõ Pénz tár Sorszám évi Mér leg Meg ne ve zés Elõ zõ évi Tárgy évi Ssz. Meg ne ve zés Elõ zõ évi a b c d e f g h Tárgy évi 001 ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK) ÖSSZESEN FORRÁSOK (PASSZÍVÁK) ÖSSZESEN Befektetett eszközök Sa ját tõ ke I. Im ma te ri á lis ja vak I. In du ló tõ ke Va gyo ni ér té kû jo gok Fe de ze ti alap in du ló tõ ké je Szellemi termékek Mû kö dé si alap in du ló tõ ké je Immateriális javakra adott elõlegek Lik vi di tá si alap in du ló tõ ké je 0 0

94 2518 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám Meg ne ve zés Elõ zõ évi Tárgy évi Ssz. Meg ne ve zés Elõ zõ évi a b c d e f g h Tárgy évi 007 II. Tárgyi eszközök II. Be nem fi ze tett ala pí tói tá mo ga tás (-) Ingatlanok és kapcsolódó vagyoni értékû jogok III. Tõkeváltozások Gépek berendezések, felszerelések, jármûvek Fedezeti alap tõkeváltozása Beruházások, felújítások Mû kö dé si alap tõ ke vál to zá sa Beruházásra adott elõlegek Lik vi di tá si tar ta lék tõ ke vál to zá sa III. Befektetett pénzügyi eszközök Tartalékok Egyéb tartós részesedések I. Fedezeti alap tartaléka Egyéb tar tó san adott köl csön Egyéni számlák befektetett tartaléka Mun ka vál la lók ré szé re nyúj tott köl csön Egyéni számlák szabad tartaléka Hosszú lejáratú bankbetétek Szol gál ta tá si szám lák be fek te tett tar ta lé ka Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok Szolgáltatási számlák szabad tartaléka IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök II. Mûködési alap tartaléka For gó esz kö zök Be fek te tett mû kö dé si tar ta lék I. Készletek Lik vid mû kö dé si tar ta lék II. Követelések III. Lik vi di tá si alap tar ta lé ka Tag díj kö ve te lé sek Be fek te tett lik vi di tá si tar ta lék Követelések áruszállításból és szol gál ta tás ból (ve võk) Sza bad lik vi di tá si tar ta lék Egyéb kö ve te lé sek Kötelezettségek III. Értékpapírok I. Rövid lejáratú kötelezettségek Egyéb részesedések Tagokkal szembeni kötelezettségek For ga tá si cé lú, hi tel vi szonyt meg tes te sí tõ ér ték pa pí rok Kötelezettségek áruszállításból és szolgáltatásból (szállítók) IV. Pénzeszközök Rö vid le já ra tú hi te lek és köl csö nök Pénztárak Egyéb rövid lejáratú kötelezettségek Pénztári elszámolási számla II. Egyéb passzív pénz ügyi el szá mo lá sok El kü lö ní tett be tét szám la Rö vid le já ra tú bank be té tek Devizaszámla V. Egyéb ak tív pénz ügyi el szá mo lá sok 0 0 Eredménykimutatás - Fedezeti alap Sor - szám Megnevezés Elõ zõ évi Tárgy évi e h 001 Ta gok ál tal fi ze tett tag díj Mun kál ta tói tag díj-hoz zá já ru lás Tag díj be vé te lek össze sen Ta gok egyéb be fi ze té sei Tá mo ga tók tól be folyt összeg Pénz tá ri be fi ze té sek össze sen Be lé põ ta gok ál tal át ho zott egyé ni fe de zet Esz kö zök ér té ke sí té sé bõl szár ma zó be vé tel Pénz ügyi mû ve le tek be vé te le Át cso por to sí tás lik vi di tá si alap ból Át cso por to sí tás mû kö dé si alap ból Kü lön fé le be vé te lek

95 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2519 Sor - szám Megnevezés Elõ zõ évi Tárgy évi e h 013 Fe de ze ti alap be vé te lei össze sen Szol gál ta tá sok ki adá sai Ta gok nak vissza té rí tett összeg Pénz ügyi mû ve le tek rá for dí tá sai Vissza pót lás a lik vi di tá si alap ba Fe de ze ti alap ki adá sai Fe de ze ti alap tárgy évi ered mé nye Eredménykimutatás -Mûködési alap Sor - szám Megnevezés Elõ zõ évi Tárgy évi e h 001 Ta gok ál tal fi ze tett tag díj Mun kál ta tói tag díj hoz zá já ru lás Tag díj be vé te lek össze sen Ta gok egyéb be fi ze té sei Tá mo ga tók tól be folyt összeg Pénz tá ri be fi ze té sek össze sen Esz kö zök ér té ke sí té sé bõl szár ma zó be vé tel eb bõl: ki egé szí tõ vál lal ko zá si te vé keny ség be vétele Egyéb be vé tel eb bõl: ki egé szí tõ vál lal ko zá si te vé keny ség be vétele Ki egé szí tõ vál lal ko zá si te vé keny ség ként nyúj tott szol gál ta tá sok el len ér té ke Pénz ügyi mû ve le tek be vé te le eb bõl: ki egé szí tõ vál lal ko zá si te vé keny ség be vétele Át cso por to sí tás lik vi di tá si alap ból Mû kö dé si és ki egé szí tõ vál lal ko zás te vé keny ség különféle bevételei Mû kö dé si alap be vé te lei eb bõl: ki egé szí tõ vál lal ko zá si te vé keny ség be vétele Anyag jel le gû ki adá sok Sze mé lyi jel le gû ki adá sok Kis ér té kû tár gyi esz kö zök be szer zé se Egyéb ki adá sok Pénz ügyi mû ve le tek rá for dí tá sai Fel ügye le ti díj Be ru há zá sok, fel újí tá sok Át cso por to sí tás lik vi di tá si alap ba Át cso por to sí tás fe de ze ti alap ba Mû kö dé si alap ki adá sai eb bõl: ki egé szí tõ vál lal ko zá si te vé keny ség be vétele Adó zás elõt ti ered mény Adó fi ze té si kö te le zett ség Mû kö dé si alap tárgy évi adó zott ered mé nye

96 2520 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Eredménykimutatás - Likviditási alap Sor - szám Megnevezés Elõ zõ évi e Tárgy évi 001 Ta gok ál tal fi ze tett tag díj Mun kál ta tói tag díj-hoz zá já ru lás Tag díj be vé te lek össze sen (01+02) Ta gok egyéb be fi ze té sei Tá mo ga tók tól be folyt összeg Pénz tá ri be fi ze té sek össze sen ( ) Esz kö zök ér té ke sí té sé bõl szár ma zó be vé tel Egyéb be vé te lek Pénz ügyi mû ve le tek be vé te le Át cso por to sí tás mû kö dé si alap ból Vissza pót lás fe de ze ti alap ból Kü lön fé le be vé te lek ( ) Lik vi di tá si alap be vé te lei (06+12) Pénz ügyi mû ve le tek rá for dí tá sai Át cso por to sí tás fe de ze ti alap ba Át cso por to sí tás mû kö dé si alap ba Lik vi di tá si alap ki adá sai ( ) Lik vi di tá si alap tárgy évi ered mé nye (13-17) h Eredménykimutatás - Alapok együttesen Sor - szám Megnevezés Elõ zõ évi e Tárgy évi 001 Tag díj be vé te lek (A/03+B/03+D/03) Kü lön fé le be vé te lek (A/12+A/4+A/5+B/15+B/4+B/5+D/12+D/4+D/5) I. Ala pok be vé te lei (01+02) II. Ala pok ki adá sai (A/18+B/27+D/17) III. Ala pok tárgy évi ered mé nye (I-II) H Füg get len könyv vizs gá lói je len tés a RÁCIÓ Ön se gé lye zõ Pénz tár éves já nak fe lül vizs gá la tá ról A RÁCIÓ Ön se gé lye zõ Pénz tár tag jai ré szé re: Független könyvvizsgálóként elvégeztem a RÁCIÓ Önsegélyezõ Pénztár (Székhely: 1184 Budapest, Lakatos u. 36. I.; Törzsszáma: ; Továbbiakban: Pénztár) évi éves beszámolójának (mely tartalmazza a december 31-i E Ft esz kö zök és for rá sok egye zõ vég össze gû mér le gét, mely ben a tar ta lé kok zá ró ál lo má nya: E Ft, ezen be lül a fe de ze ti alap tar ta lé ka: E Ft, a mû kö dé si alap tar ta lé ka 932 E Ft, és a lik vi di tá si alap tar ta lé ka: 229 E Ft, va la mint a pénz tá ri ala pok ered mény ki mu ta tá sát, és a ki egé szí tõ mel lék le te ket, to váb bi ak ban: pénz ügyi ki mu ta tás) vizs gá la tát. Az éves nak a Szám vi te li tör vény ben fog lal tak és a Ma gyar or szá gon el fo ga dott ál ta lá nos-, va la mint az ön - kén tes köl csö nös biz to sí tó pénz tá rak ra vo nat ko zó szám vi te li el vek sze rint tör té nõ el ké szí té se, és va lós be mu ta tá sa a Pénz tár ügy ve ze té sé nek fe le lõs sé ge. Ez a fe le lõs ség ma gá ban fog lal ja az akár csa lás ból, akár hi bá ból ere dõ, lé nye ges hi - bás ál lí tá sok tól men tes éves el ké szí té se és va lós be mu ta tá sa szem pont já ból re le váns bel sõ el len õr zés ki ala kí - tá sát, be ve ze té sét, fenn tar tá sát, meg fe le lõ szám vi te li po li ti kák ki vá lasz tá sát és al kal ma zá sát, va la mint az adott kö rül - mények kö zött éssze rû szám vi te li becs lé se ket.

97 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2521 A könyv vizs gá ló fe le lõs sé ge az éves vé le mé nye zé se az el vég zett könyv vizs gá lat alap ján, va la mint an nak meg íté lé se, hogy az Üz le ti je len tés ben kö zölt szám vi te li in for má ci ók össz hang ban van nak-e a pénz ügyi ki mu ta tás ban fog lal tak kal. A Pénz tár könyv vizs gá la tát a ma gyar Nem ze ti Köny vvizs gá la ti Stan dar dok és a könyv vizs gá lat ra vo nat ko zó - Ma - gyar or szá gon ér vé nyes - tör vé nyek (szám vi te li tör vény, az ön kén tes köl csö nös biz to sí tó pénz tá rak ról szó ló tör vény) és egyéb jog sza bá lyok (a pénz tá rak gaz dál ko dá sá ra vo nat ko zó kor mány ren de let, a pénz tá rak ké szí té si és könyv ve ze té si kö te le zett sé gé nek sa já tos sá ga i ról szó ló kor mány ren de let) alap ján haj tot tam vég re. A fen ti ek meg kö ve te - lik, hogy meg fe lel jek bi zo nyos eti kai kö ve tel mé nyek nek, va la mint, hogy a könyv vizs gá lat ter ve zé se és el vég zé se ré vén ele gen dõ és meg fe le lõ bi zo nyí té kot sze rez zek ar ról, hogy az éves nem tar tal maz lé nye ges hi bás ál lí tá so kat. Az el vég zett könyv vizs gá lat ma gá ban fog lal ta olyan el já rá sok vég re haj tá sát, amely nek cél ja könyv vizs gá la ti bi zo nyí - té kot sze rez ni az éves ban össze gek rõl és köz zé té te lek rõl. A ki vá lasz tott el já rá sok, be le ért ve az éves be szá - mo ló akár csa lás ból, akár té ve dés bõl ere dõ, lé nye ges hi bás ál lí tá sai koc ká za tá nak fel mé ré se it, a könyv vizs gá ló meg íté lé - sé tõl füg ge nek. Az éves hoz kap cso ló dó an, a könyv vizs gá ló koc ká zat fel mé ré sé nek nem cél ja, hogy a Pénz tár bel sõ el len õr zé sé nek ha té kony sá gá ra vo nat ko zó an vé le ményt mond jon. A könyv vizs gá lat ma gá ban fog lal ta to váb bá az al kal ma zott szám vi te li alap el vek és az ügy ve ze tés lé nye ge sebb becs lé - se i nek, va la mint az éves be mu ta tá sá nak ér té ke lé sét. Az Üz le ti je len tés sel kap cso la tos mun kám a fent em lí tett te rü let re kor lá to zó dott, és nem tar tal maz ta egyéb, a Pénz tár nem au di tált szám vi te li nyil ván tar tá sa i ból le ve ze tett in for - má ci ók át te kin té sét. Meg gyõ zõ dé sem, hogy a meg szer zett könyv vizs gá la ti bi zo nyí ték ele gen dõ és meg fe le lõ ala pot nyújt a könyv vizs gá lói zá ra dék (vé le mény) meg adá sá hoz. A könyv vizs gá lat so rán a Pénz tár éves ját, an nak ré sze it és té te le it, azok köny ve lé si és bi zony la ti alá tá - masz tá sát az ér vé nyes ma gyar Nem ze ti Könyv vizs gá la ti Stan dar dok ban fog lal tak sze rint fe lül vizs gál tam és en nek alap - ján ele gen dõ és meg fe le lõ bi zo nyos sá got sze rez tem ar ról, hogy az éves t a ma gyar szám vi te li tör vény ben fog - lal tak és a Ma gyar or szá gon el fo ga dott ál ta lá nos-, va la mint az ön kén tes köl csö nös biz to sí tó pénz tá rak ra vo nat ko zó szám - vi te li el vek ké szí tet ték el. Vé le mé nyem sze rint az éves a RÁCIÓ Ön se gé lye zõ Pénz tár de cem ber 31-én fenn ál ló va gyo ni, pénz ügyi és jö ve del mi hely ze té rõl meg bíz ha tó és va lós ké pet ad. Az Üz le ti je len tés az éves ada ta i val össz - hang ban van. Bu da pest, má jus 2. Pol gár Lász ló be jegy zett könyv vizs gá ló (iga zol vány szá ma: 04081)

98 2522 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám HIRDETMÉNYEK Fel hív juk T. Hir de tõ ink fi gyel mét ar ra, hogy az ér vény - te le ní tett bé lyeg zõk kel és ira tok kal kap cso la tos hir de té si meg bí zá su kat a kö vet ke zõ két cím bár me lyi ké re küld he tik pos tán vagy fa xon: Pénz ügy mi nisz té ri um Jo gi és Igaz ga tá si Fõ osz tá lya (Pénz ügyi Köz löny Szer kesz tõ sé ge) 1051 Bu da pest, Jó zsef ná dor tér 2-4. Fax: Ma gyar Hi va ta los Köz löny ki adó 1085 Bu da pest, So mo gyi Bé la ut ca 6. Fax: Az egyéb cí mek re kül dött meg ren de lés csak ke rü lõ úton jut el a szer kesz tõ ség be, ezért meg je le né se fe les le ges ké se - del met szen ved het. Fel hív juk fi gyel mü ket to váb bá ar ra, hogy a bé lyeg zõ (irat) ér vény te len né nyil vá ní tá sá nak nap ját min den eset - ben kö zöl jék, mert en nek hi á nyá ban kény te le nek va gyunk a meg ren de lõ le vél dá tu mát fel tün tet ni, ami az ese tek több - sé gé ben nem fe di a va lós hely ze tet. Sajnálattal közöljük egyúttal, hogy a beérkezõ megrendeléseket idõhiány miatt nem áll módunkban visszaigazolni. Tá jé koz tat juk T. Meg ren de lõ in ket, hogy a hir de tés nek nem mi nõ sü lõ köz le mé nyek, hir det mé nyek köz zé té te li dí ja Ft + áfa kéz irat ol da lan ként, me lyet a ki adó a meg - je le nést kö ve tõ en ki szám láz. Érvénytelenített bélyegzõk (al fa be ti kus sor rend ben) Al li anz Hun g ária Biz to sí tó Zrt. Ta ta bá nyai Fi ók 3. (A Szerkesztõség) fel ira tú bé lyeg zõ je el ve szett, hasz ná la ta au gusz - tus 10-tõl ér vény te len. * ALTERRA 82-9 Épí tõ ipa ri Kft. Köz pon ti cím: 1103 Bp., Sib rik M. u. 30. Adó szám: Szám la szám: fel ira tú bé lyeg zõje el ve szett, hasz ná la ta má jus 29-tõl ér vény te len. * Me gyei Nyug díj biz to sí tá si Igaz ga tó ság Gyõr 13. feliratú bélyegzõje elveszett, használata augusztus 30-tól ér vény te len. * MULTIFILM KFT fel ira tú bé lyeg zõ jét el tu laj do ní tot ták, hasz ná la ta jú li us 5-tõl ér vény te len. * NAGY Épí tõ ipa ri, Ke res ke del mi és Szol gál ta tó Kft Szi get szent mik lós, Gyá ri u Adó szám: fel ira tú bé lyeg zõ je el ve szett, hasz ná la ta jú ni us 1-jétõl ér vény te len. * NAGY Épí tõ ipa ri, Ke res ke del mi és Szol gál ta tó Kft Szi get szent mik lós, Gyá ri u Adó szám: fel ira tú bé lyeg zõ je el ve szett, hasz ná la ta jú ni us 28-tól ér vény te len. * PI-KER Ke res ke del mi Kft Tö köl, Csé pi út 221. Adó szám: fel ira tú bé lyeg zõ jé nek hasz ná la ta au gusz tus 22-tõl ér vény te len. *

99 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2523 SURÁNYI és TÁRSA Ke res ke del mi és Szol gál ta tó Kft Bol dog, Bé ke út 89. Adósz.: feliratú bélyegzõje elveszett, használata augusztus 8-tól ér vény te len. UNIBAU Ke res ke del mi Szol gál ta tó Kft Gö döl lõ, Hu nya di út 50/a. feliratú bélyegzõjének használata augusztus 17-tõl ér vény te len. Érvénytelenített iratok (al fa be ti kus sor rend ben) Al li anz Hun gá ria Biz to sí tó Zrt. be je len té sei: Dél-al föl di Igaz ga tó ság bé kés csa bai fiókja sor szá mú Át vé te li el is mer vénytömb jei el vesz tek, hasz - ná latuk au gusz tus 15-tõl ér vény te len; va la mint Dél-bu da pes ti Igazgatósága sor szá mú Át vé te li el is mer vénytömb je el ve szett, hasz - ná lata au gusz tus 30-tól ér vény te len; és Észak-magyarországi Igaz ga tó sá ga sor szá mú Meg bí zot ti iga zol vá nyok el vesztek, hasz ná - latuk szep tem ber 15-tõl ér vény te len. * MULTIFILM KFT (2040 Bu da örs, Akác fa köz 16.) be je - len té se: sor szá mú szám la tömb jét el tu laj do ní tot ták, hasz ná la ta jú li us 5-tõl ér vény te len. OTP Ga ran cia Biz to sí tó Zrt. be je len té sei: Dél-Pest Me gyei Te rü le ti Igaz ga tó sá ga sor szá mú nyug ta tömb jé nek hasz ná la ta au gusz tus 10-tõl ér vény te len; valamint Somogy Me gyei Igaz ga tó sá ga sor szá mú nyug ta tömb jé nek hasz ná la ta au gusz tus 18-tól ér vény te len. * UNIBAU Ke res ke del mi Szol gál ta tó Kft. be je len té se: TK sorszámú készpénzfizetési számlatömbjének használata augusztus 17-tõl érvénytelen. Un ion Biz to sí tó Rt. be je len té sei: * sor szá mú nyug ta tömb jei el vesz tek, hasz ná latuk au gusz tus 29-tõl ér vény te len; valamint sor szá mú nyug ta tömb jei el vesz tek, hasz ná la tuk szep tem ber 13-tól ér vény te len. Win tert hur Biz to sí tó Zrt. be je len té sei: * sor szá mú nyug ta tömb jé nek hasz ná la ta au gusz tus 24-tõl ér vény te len; va la mint sor szá mú nyug ta tömb jé nek hasz ná la ta au gusz tus 30-tól ér vény te len. *

100 2424 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám A Magyar Hivatalos Közlönykiadó meg je len tet te a Köz löny Köny vek so ro za tá nak újabb kö te te ként A BÜNTETÕ TÖRVÉNYKÖNYV MAGYARÁZATA I III. KÖTET címû kiadványt. A Büntetõ Törvénykönyv magyarázata tekintettel a büntetõjog kialakult felosztására, továbbá a kommentár könnyebb használatának szempontjaira is három kötetben jelenik meg. Az elsõ kötet a Btk. Általános részének, a második és harmadik kötet pedig a Különös részének magyarázatát tartalmazza. A magyarázat nagymértékben támaszkodik a bírói ítéletek értelmezõ rendelkezéseire, az Alkotmánybíróság határozataira, valamint az ET, az EU és más nemzetközi fórumok releváns dokumentumaira; ugyanakkor nagy hangsúlyt fektet a fogalmak tudományos definiálására és rendszerezésére is. Tekintettel arra, hogy a jogtudomány és a jogalkalmazás által kialakított értelmezési tartomány ismerete nélkül nem lehet eligazodni a büntetõjog alapkérdéseiben, a kommentár nemcsak a szakmai felhasználók és a jog hall ga tók, jo gi to vább kép zés ben részt vevõk számára jelenthet támpontot, hanem a büntetõjog iránt érdeklõdõk is segítségül hívhatják a kiadványt. A magyarázat a Hivatalos CD Jogszabálytárban megjelent Btk. kommentár szerkesztett változata. Ára: 9597 Ft áfá val. Pél dá nyon ként meg vá sá rol ha tó a Bu da pest VII., Rá kó czi út 30. ( bejárat a Dohány u. és Nyár u. sar kán) szám alat ti Köz löny Cent rum ban (te l.: , fax: , e-ma il: koz lony cent rum@mhk.hu), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: , , kozlonybolt@mhk.hu) vagy a internetcímen. MEGRENDELÕLAP Megrendeljük a A Büntetõ Törvénykönyv magyarázata I III. kötet címû kiadványt... pél dány ban, és ké rem jut tas sák el az alábbi címre: Ára: 9597 Ft + postaköltség. A meg ren de lõ (cég) ne ve:... Cí me (vá ros, irá nyí tó szám):... Ut ca, ház szám:... Ügy in té zõ ne ve, te le fon szá ma:... A meg ren de lõ (cég) bank szám la szá ma:... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutalom. Keltezés: cég sze rû alá írás

101 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2525 A Ma gyar Hivatalos Közlönykiadó meg je len tet te a Köz löny Könyvek sorozatának újabb köteteként a HATÁRON TÚLI MAGYAROK KEDVEZMÉNYEINEK ÉS TÁMOGATÁSÁNAK SZABÁLYAI címû könyvet. A könyv össze fog lal ja a ha tá ra in kon túl élõ magya rok tá mo ga tá sá nak mó do za ta it és in téz mé nye it szabá - lyozó ren del ke zé se ket, va la mint rö vid át te kin tést ad azok ról a ked vez mé nyes banki eszközökrõl, amelyek elõsegítik az adott térségek gazdasági fejlõdését. A támogatási rendszer alapelve: jobb feltételeket teremteni a magyar honfitársainknak a szülõföldön maradás hoz. Ajánl juk a ki ad ványt ma gán sze mé lyek nek és in téz mé nyek nek, akik/ame lyek részletesebb ismereteket akarnak szerezni a támogatási rendszerrõl, a ha tá ra in kon tú li tér sé gek re gi o ná lis fej lesz té sé ben kí ván nak részt ven ni és eh hez kí ván nak in for má ci ót szerezni a támogatási rendszerrõl, a ha tá ra in kon túl él nek, mû köd nek és tá mo ga tást re mél nek sze rez ni fon tos cél ja ik meg ol dá sá hoz, egyetemi tanulmányokat folytatnak vagy egyetemeken a támogatási rendszer oktatásával is foglalkoznak. A 336 ol dal ter je del mû ki ad vány ára 3465 Ft áfá val. Pél dá nyon ként meg vá sá rol ha tó a Bu da pest VII., Rá kó czi út 30. ( bejárat a Dohány u. és Nyár u. sar kán) szám alat ti Köz löny Cent rum ban (tel.: , fax: , e-ma il: koz lony cent rum@mhk.hu), il let ve meg - ren del he tõ a ki adó ügy fél szol gá la tán (fax: , , e-ma il: koz lony bolt@mhk.hu) vagy a lony bolt in ter net cí men Megrendelem a MEGRENDELÉS HATÁRON TÚLI MAGYAROK KEDVEZMÉNYEINEK ÉS TÁMOGATÁSÁNAK SZABÁLYAI cí mû, 336 ol dal terjedelmû ki ad ványt. (ára: 3465 Ft áfá val)... pél dány ban, és ké rem jut tas sák el aláb bi cí mem re: A meg ren de lõ (cég) ne ve:... Cí me (vá ros, irá nyí tó szám):... Ut ca, ház szám:... Ügy in té zõ ne ve, te le fon szá ma:... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 na pon be lül át utal juk a Ma gyar Hi va ta los Köz löny ki adó nak a szám lán fel tün te tett pénz for gal mi jelzõ - számára vagy postai úton a fenti címre. Kel te zés: cégszerû aláírás

102 2526 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette a Közlöny Könyvek sorozatának újabb köteteként A POLGÁRI TÖRVÉNYKÖNYV MAGYARÁZATA I. KÖTET címû kiadványt. A Polgári Törvénykönyv magyarázata a polgári jog hagyományosan kialakult felosztását követve, figyelemmel az oktatásban megszokott rendezésre, továbbá a kötetek kezelhetõségének, használhatóságának szempontjaira is öt kötetben jelenik meg. Az elsõ kötet a Ptk. Elsõ és Második Részének (a bevezetõ rendelkezéseinek és a személyek jogának) kommentárját tartalmazza. A kommentárirodalom újdonságaként a kötetben bevezetõ tanulmány mutatja be történeti és nemzetközi aspektusból a jogintézmények fejlõdését, felhívva a figyelmet a lényeges csomópontokra. A kötet szerzõi (dr. Péterfalvi Attila, adatvédelmi biztos, t. egyetemi tanár, dr. Sándor István, PhD, egyetemi docens, valamint a Ptk. magyarázatának szerkesztõje, prof. dr. Török Gábor, DSs, az MTA Jogtudományi Intézet tudományos tanácsadója) az elméleti alapokon, az Alkotmánybíróság döntésein és a bírói gyakorlaton túl külön figyelmet szenteltek az új Ptk. koncepciójának és tematikájának, amelynek megoldásait a kommentár megírásakor figyelembe vették. Szintén kiemelt figyelmet kapott a közösségi jog. A 344 oldal terjedelmû kiadvány ára 2990 Ft áfá val. Pél dá nyon ként meg vá sá rol ha tó a Bu da pest VII., Rá kó czi út 30. ( bejárat a Dohány u. és Nyár u. sar kán) szám alat ti Köz löny Cent rum ban (te l.: , fax: , e-ma il: koz lony cent rum@mhk.hu), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: , , kozlonybolt@mhk.hu) vagy a internetcímen. MEGRENDELÉS Megrendeljük A POLGÁRI TÖRVÉNYKÖNY MAGYARÁZATA I. KÖTET címû kiadványt (ára: 2990 Ft áfá val)... példány ban, és kérjük, jut tas sák el az aláb bi cím re: A meg ren de lõ (cég) ne ve:... Cí me (vá ros, irá nyí tó szám):... Ut ca, ház szám:... Ügy in té zõ ne ve, telefonszá ma:... A meg ren de lõ (cég) bank szám la szá ma:... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: cég sze rû alá írás

103 11. szám PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 2527 TOVÁBBKÉPZÉS A Bu da pes ti CORVINUS Egye tem KÖZGAZDASÁGI TOVÁBBKÉPZÕ INTÉZET (ISO 9001:2000 szab vány alap ján mi nõ sí tett in té zet) tá jé koz ta tó ja A BCE Köz gaz da sá gi To vább kép zõ In té zet fel vé telt hir det a feb ru ár ban in du ló, má sod dip lo mát adó köz gaz da sá gi szakirányú to vább kép zé se i re és tanfolyami képzéseire. Ál ta lá nos tud ni va lók: Az in té zet köz gaz da sá gi szak irá nyú to vább kép zé se in sze rez - he tõ ok le ve lek a fel sõ ok ta tá si tör vény ben rög zí tett fel sõ fo kú szak irá nyú szakképesítést tanúsítják. A köz gaz da sá gi szak irá nyú to vább kép zé sek ké pe sí té si kö ve - tel mé nye it a 7/1999. (II. 1.) OM ren de let, il let ve az adott szak ra vo nat ko zó ren de let tar tal maz za. Je lent ke zé si ha tár idõ: ok tó ber 31. Je lent ke zé si la pot, tá jé koz ta tó fü ze tet, mely a to vább kép zé si le - he tõ sé gek ál ta lá nos tud ni va lói mel lett, sza kon ként rész le te sen tar tal maz za a kép zés cél ját és tan ter vét, té rí tés men te sen a BCE Köz gaz da sá gi To vább kép zõ In té zet nél (BCE KTI) le het be - szerezni. Címünk: BCE Közgazdasági Továbbképzõ Intézet, 1085 Bu da pest VIII., Rigó u. 3. Postacímünk: 1444 Bu da pest, Pf. 275 KTI. Honlapunk: nett.hu Te le fon szá ma ink: , vagy Jelentkezési feltételek: A szakirányú továbbképzésekre a rendeletben elõírt feltételek megléte mellett (államilag elismert felsõfokú [egyetem, fõiskola] iskolai végzettség) lehet jelentkezni. A tanfolyami képzésekre a Tájékoztató füzetünkben közöltek szerint. Képzési idõ: A szakirányú továbbképzések 4 félévig tartanak. Ettõl való eltérést és a tanfolyamok képzési idejét a Tájékoztató füzetünk tartalmazza. A foglalkozások hetenként általában egy napot vesznek igénybe és óra között kerülnek megtartásra. A felsõfokú szakirányú szakképzettséget tanúsító oklevél megszerzésének feltételei: A rendeletben elõírt képesítési követelmé - nyek (az elõírt tanulmányi és vizsgakötelezettségek eredményes teljesítése, szakdolgozat készítése, záróvizsga eredményes letétele) teljesítése. A ki ad ha tó ok le vél tar tal ma az adott szak ké pe sí té si kö ve tel mé - nye it meg ha tá ro zó ren de let ben elõ ír tak sze rint, az alap kép zett - ség tõl és az elvégzett szaktól függ ben az aláb bi köz gaz da sá gi szak irá nyú to vább kép zé si sza kok ra hir de tünk fel vé telt: 1. Elem zõ sta tisz ti kus szak 2. Nem zet kö zi gaz da sá gi (és üz le ti) kap cso la tok nem zet kö zi vál lal ko zá sok szak 3. Ve ze té si és szer ve zé si szak 4. Mar ke ting szak 5. Pénz ügy szak 6. Ag rár köz gaz da sá gi szak 7. Vál lal ko zá si me nedzs ment szak 8. Ér ték elem zõ szak 9. Kör nye ze ti me nedzs ment szak 10. Biz to sí tás szak 11. Sze mély ügyi-em be ri erõ for rás me ne dzser szak 12. Jö võ ku ta tás, elõ re jel zés (stra té gia for má lás) szak 13. Egész ség ügyi me nedzs ment szak 14. Bel ügyi gaz da sá gi szak 15. Gyógy szer ügyi me nedzs ment szak 16. In gat lan gaz dál ko dá si szak 17. Vé de lem gaz da sá gi szak 18. Pro jekt me nedzs ment (fõ vál lal ko zás) szak 19. Gaz da sá gi el len õr zõ szak 20. Köz igaz ga tás gaz dál ko dá sa és el len õr zé se szak irány 21. Fel szá mo lá si és va gyon fel ügye le ti szak 22. Ér dek ér vé nye sí tõ (lob bi sza kér tõ) szak 23. Elekt ro ni kus hír köz lés menedzsment szak 24. Kul tú ra-gaz da ság tan szak 25. Ve ze té si ta nács adó szak 26. Esély egyen lõ ség szak Gaz da sá gi, szak ké pe sí tést nyúj tó és cél tan fo lya mok Gaz da sá gi tan fo lya ma ink el sõ sor ban az ak tu á lis gaz dál ko dá si, pénz ügyi, adó zá si és ve ze té si tud ni va ló kat tar tal maz zák. Szak ké pe sí tést nyúj tó tan fo lya ma ink a ren de le ti leg elõ írt kö ve tel mény rend szer sze rint épül nek fel, s ered mé nyes szak vizs ga után képesítést tanúsító bi zo nyít ványt ad nak. Kü lön meg bí zás alap ján in téz mé nyek nél, gaz da sá gi tár sa sá gok nál, vál lal ko zá sok nál új mun ka kö rök, fel ada tok szak sze rû el lá tá sát segítõ cél tan fo lya mo kat szer ve zünk ben az aláb bi tan fo lya mok ra hir de tünk fel vé telt: 1. Alap fo kú ér ték elem zõ tan fo lyam in téz mény nél, gaz da sá gi tár sa ság nál, vál lal ko zás nál 2. Elekt ro ni kus ke res ke de lem, di gi tá lis gazdaság 3. Kö zép fo kú in no vá ci ós szak asszisz tens szak tan fo lyam 4. Esély egyen lõ sé gi szak tan fo lyam 5. Di rekt mar ke ting tanfolyam 6. Mun ka erõ-pi a ci po li ti kák, mun ka erõ-pi a ci elemzések 7. Biz to sí tá si ügy in té zõ szak tan fo lyam 8. Biz to sí tá si ta nács adó szak tan fo lyam 9. Biz to sí tás köz ve tí tõ szak tan fo lyam 10. Mar ke ting-, rek lám- és PR-me ne dzser szak tan fo lyam 11. Gyógy szer sa les rep re sen ta ti ve szak tan fo lyam 12. Pénz ügyi szám vi te li szak el len õri szak tan fo lyam 13. Ok le ve les pénz ügyi re vi zo ri szak tan fo lyam 14. Mér leg ké pes köny ve lõ szak tan fo lyam (vál lal ko zá si szak) BCE KÖZGAZDASÁGI TOVÁBBKÉPZÕ INTÉZET

104 2528 PÉNZÜGYI KÖZLÖNY 11. szám A szerkesztésért felel a Pénzügyminisztérium Jogi és Koordinációs Fõosztálya. Szerkesztõség: 1051 Bp., József nádor tér 2-4. Telefon: Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó 1085 Bp., Somogyi Béla u. 6. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó ügyfélszolgálatán (fax: , , kozlonybolt@mhk.hu) vagy a internetcímen, 1085 Budapest, Somogyi B. u Budapest 62. Pf.: 357. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a Fáma Rt. közremûködésével. Telefon/fax: Információ: tel./fax: , /245, 357 mellék. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: , fax: , kozlonycentrum@mhk.hu). Megjelenik szükség szerint. Éves elõfizetési díj: , fél évre: Ft. Egy példány ára: 1386 Ft. Hirdetések felvétele a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál (1085 Bp., Somogyi Béla utca 6.) történik. Amennyiben a megrendelõ hirdetésében emblémát is kíván alkalmazni, tartozik azt fotózásra alkalmas módon megrendeléséhez mellékelni. A kiadó az elõfizetési díj év közbeni emelésének jogát fenntartja. HU ISSN Formakészítés: TYPO 2000 Kft Nyomja: a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert vezérigazgató-helyettes.