Használati útmutató Soehnle Digitális konyhai mérleg. Soehnle Food Control Easy Digitális konyhai mérleg

Átírás

1 Soehnle Food Control Easy Digitális konyhai mérleg 1

2 Tartalomjegyzék Soehnle Food Control Easy Digitális konyhai mérleg... 1 Rendeltetésszerű használat... 2 Biztonsági előírások... 3 A kijelző... 3 Üzembe helyezés... 5 Mérés... 5 TARE funkció és a hozzámérés... 6 Tápértékek mérése... 6 Információk a tápértékek méréséhez... 7 Memória funkciók... 7 Jelentés... 8 Műszaki adatok... 8 Az elemek megsemmisítése... 9 A mérleg megsemmisítése... 9 Megfelelőségi nyilatkozat... 9 Ügyfélszolgálat... 9 Garancia Rendeltetésszerű használat Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A mérleg segítségére lesz az egyes tápértékek mérésénél, s a különböző élelmiszerek legfontosabb tápértékeinek kimutatásában. A mérleg csak élelmiszerek a háztartásban szokásos mennyiségek mérésére és hozzámérésre alkalmas. A Food Control Easy program 950 élelmiszer tápértékét tartalmazza. Ezek az értékek a Nemzetközi Élelmiszeripari Bizottság által 1999 május 3-án kiadott előírások alapján kerültek beállításra a készülékben. Az előprogramozott adatok függetlenek. Mérés előtt győződjön meg arról, hogy a mérni kívánt élelmiszeren nem kerültek feltüntetésre más értékek, hogy semmilyen más tényező nem befolyásolja az élelmiszerben található tápértékeket. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy hibás adatokat mutat a készülék, mely veszélyt jelenthet az Ön egészségi állapotára vagy esetleg életveszélyes is lehet. Kérem figyelmesen olvassa el ezen használati utasítást, kiváltképpen a biztonsági előírásokat, s minden esetben tartsa be a karbantartással kapcsolatos előírásokat. Az előírásokat betartva hosszú éveken átélvezheti készülékünk előnyeit. Őrizze meg jól az utasítást. Termékkel kapcsolatos további információk elérhetőek a következő weboldalunkon: 2

3 Biztonsági előírások Veszély A használt elemeket soha ne dobja tűzbe. Robbannásveszély! Vigyázzon, hogy az elemeket ne érje rövidzárlat! Vigyázat Tervezett fogyókúra előtt kérje ki orvosa vagy fogyókúra specialista tanácsát. Amennyiben hibásan kezeli a készüléket, vagy valamelyik adatot hibásan vitte fel a mérleg olyan adatokat mutathat, mely azon személyek esetében, akik szigorú diétához kötöttek életveszélyesek lehetnek. Ne engedje gyerekeknek a készülék használatát. Ügyeljen arra, hogy mindig a megfelelő méretű elmet haszánlja a készülékben. A megfelelő elemet a megfelelő végeivel helyezze a készülékbe. Az elemcsere során mindig használjon új elemeket, soha ne helyezen a készülékbe sérült elemet ez a készülék túlmelegedéséhez vagy robbanáshoz vezethet. Az elemeket mindig gyermekek elől elzárva tárolja. Figyelem Az termék egyes részei nem eltávolíthatóak, ne próbálja javítani vagy áthelyezni a készülék egyes részeit. Az elemekek vegyszereket tartalmaznak. Amennyiben az elem szétfolyik az kárt okozhat a készülékben és személyi sérüléshez vezethet. Amennyiben az elemből kifolyt sav szembe kerül, alaposan öblítse ki szemét tiszta vízzel és azonnal forduljon orvoshoz. Amennyiben hosszabb ideig nem használja a készüléket cserélje ki az elemeket. Figyelmeztetés Az eredmény hibás lehet: - Mobiltelefon közelében; - Fűtőegységek közelében vagy olyan helyen, ahol nagy a hőingadozás; - Párás helyiségben; - Olyan helyiségben, ahol vibrációnak vagy rázkódásnak van kitéve; - Nem egyenes felületen. Ne helyezze közvetlen napfényre a készüléket. A mérőlapot csak mérésre használja. A mérés befelyeztével ne hagyjon semmit a mérőlapon, mivel az a készülék sérülését okozhatja. A használt elemeket az országának megfelelő előírások alapján semmisítse meg. A készüléket csak puha nedves rongy segítségével tisztítsa, csak finom tisztítószereket használjon a készülék tisztításához. A durva, ragadós tisztítószerek kárt okozhatnak a készülékben. A mérleg nem vízálló, semmilyen körülmények között nem mártható vízbe, s mosogatógépben sem helyezhető. A kijelző A kijelző 3

4 1. Egységek 2. Megjelenített érték súly/térfogat 3. Elem csere kijelző 4. Memória megtelt 5. Gyűjtőmemória kijelző 6. Rögzített egyedi mérések 7. Súlymérésre kész kijelző 8. Élelmiszer index 9. Kalcium kijelzése 10. Cukrok kijelzése 11. Fehérjék kijelzése 12. Koleszterin kijelzése 13. Rostok 14. Zsírok kijelzése 15. Kilókalória kijelzése Kezelő rész 16. ON/OFF 17. Élelmiszer kódok / memória törlése 18. TÁRA 19. Egységek átkapcsolása: g/lb:oz / ml / fl.oz 20. Teljes mentés 21. Adatok rögzítése a memóriába 22. Számbillentyűzet 4

5 Üzembehelyezés 1. Helyezze a készülékbe az elemeket ( 3x 1,5 V nagyság AAA). 2. Helyezze a mérleget egyenes felületre. Ezzel a készülék készen áll a használatra. Mérés 1. Az ON gomb segítségével kapcsolja be a készüléket 2. Várjon a 0 megjelenésére. Amennyiben a 0 nem jelenik meg a kijelzőn, nyomja meg a TARE gombot. 3. Vagy válasza ki a gomb segítségével a kívánt mértékegységet. Néhány élelmiszer esetében nem lehetséges a térfogat megjelenítése. Ekkor 0 ml/ fl:oz jelenik meg a kijelzőn. 4. Kezdődhet a mérés. Helyezze a tárgyat a mérlegre és várjon az érték megjelenésére. Terhelés esetén a mérleg 8 másodperc után automatikusan kikapcsol ( nem terhelt mérleg 4 másodperc után kikapcsol). A mérleg manuálisan is kikapcsolható az ON/OFF gomb segítségével (tartsa 2 másodpercig). Valamilyen élelmiszer kiválasztása esetén a kikapcsolás után is aktív marad a választás. Érintésérzékelővel ellátott vezérlőpanel 5

6 Finom érintés elegendő a érintésérzékelő használatához. TARE funkció és a hozzámérés 1. Az edény mérlegre való helyezése után, a TARE gomb segítségével tárolást tudunk végezni. Valamilyen tárgy mérlegre való helyezése után a mérleg csak ezt a tömeget mutatja. 2. Amennyiben egy edényben több alapanyagot is mér egyszerre, az egyes alapanyagok hozzáadása után mindig szükséges az TÁRA gomb megnyomása, hogy 0 jelenjen meg a kijelzőn. 3. Abban az esetben amennyiben az utolsó alapanyag hozzáadása után megnyomja a TÁRA gombot és leveszi az edényt a mérlegről, a kijelzőn megjelenik a teljes súly (edénnyel egyben) negatív jelzéssel. 4. Vegye figyelembe, hogy a maximális mérési súly csökken a tárban elmentett tömeggel. Tápértékek mérése A Soehnle Food Control Easy leltárában összesen 950 élelmiszer tápértéke lett meghatározva. Ahhoz hogy a súly mellett az adott élelmiszer tápértékek is kimutassa és rögzíthesse a memóriában a készülék, szükséges a számbillentyűzet segítségével megadni az élelmiszer kódját. A megfelelő mezőkben megjelenik a megadott élelmiszer tápértékei. Esetünkben 250 g vaj: 1. Kcal kilokalória 1852,5 2. Ca kalcium 33 mg 3. Prot fehérjék 1,68 g 4. Fat zsírok 208,0 g 5. Carb szénhidrátok 1,50 g 6. Chol koleszterin 600 mg 7. Fibre rostok 0,00 g 6

7 A kiválasztott élelmiszer kódot a CLR/MC gomb segítségével tudja törölni. Információk a tápértékek méréséhez A Food Control Easy program 950 élelmiszer tápértékét tartalmazza. Ezek az értékek a Nemzetközi élelmiszeripari által 1999 május 3-án kiadott előírások alapján kerültek beállításra. Ezek az információk azon személyek részére lehetnek fontosak, akik egészségi okokból kifolyólag szükséges hogy az étkezés során betartsanak bizonyos tápértékeket (pl. szénhidrátok a cukorbetegek esetében). Továbbá azon személyek részére lehetnek fontosak, akik kiegyensúlyozott étkezéssel foglalkoznak (pl. fogyókúra során). Memória funkciók Az egy napra előírt mennyiségek vagy egy recepten belül előírt mennyiségek meghatározása érdekében a Soehnle Food Control Easy program segítségével a gyűjtőmemóriában tudja összevonni (súly és tápértékeket). 1. Az M+ gomb segítségével a gyűjtőmemóriában 99 mérést tud elmenteni. 2. A kijelzőn megjelenik az M jelzés a mindaddig elmentett értékekkel. A memóriában elmentett adatok a kikapcsolás után is mentve maradnak. 3. Amennyiben a gyűjtőmemóriában több mint 99 érték kerül mentére 99 jelzés pislogni kezd a kijelzőn. 7

8 4. Az összes memóriában elmentett adat előhívásához nyomja meg a MR gombot. Győződjön meg arról hogy a mérleg mérésre kész állapotban van (nyomja meg a gombot amennyiben szükséges) WT jelzés jelenik meg. A jelzés mutatja, hogy a kijelzett egységek mentésre kerültek a gyűjtőmemóriában. Figyelmeztetés: A gyűjtőmemóriában csak a tápértékek jelennek meg, a teljes súly viszont nem. 5. Adatok törlése a memóriából: Az utolsó érték megjeleníthető a MR gomb segítségével. Ezután kétszer nyomja meg a CLR/MC, mindaddig míg a kijelzőn pislogni nem kezd az M jelzés ezután a CLR/MC gombbal kitörölhető az összes memóriában elmentett tétel. Jelentés 1. Lemerült az elem. Cserélje ki az elemeket. 2. Túlterhelés. Maximum mérhető súly: g/ml. Műszaki adatok Mérési tartományok: g, 0 11 lb, ml Egységek : Elem: 1g, 0,1 oz, 1ml 3x 1,5 V AAA 8

9 Az elemek megsemmisítése Az elemek nem szabad háztartási szemétbe dobni. Mint felhasználó a törvények értelmében köteles a használt elemeket leadni. A használt elemeket lakóhelyéhez legközelebb gyújtő udvarban vagy olyan üzletben adhatók le ahol hasonló elemeket forgalmaznak. A mérleg megsemmisítése Amennyiben a termék csomagolásán ezen jelzés szerepel, figyelmeztetni Önt arra, hogy a terméket nem szabad háztartási szemétbe dobni. A terméket szükséges gyűjtő udvarban leadni, ahol az elektronikai gépek megsemmisítésével foglalkoznak. A termék megsemmisítésének lehetőségeiről tájékozódjon a községi vagy városi önkormányzatnál. Megfelelőségi nyilatkozat A Leifheit AG ezúton kijelenti, hogy ezen termék az alapvető elvárásoknak és a 2014/108/EC irányelvnek megfelelően készült. A termék az EC 2004/108/EC irányelveknek megfelelően zajcsökkentővel felszerelt. Figyelmeztetés: Amennyiben a készülék erős elektromágneses mező hatása alá kerül,/ pl. adóvevő készülék használata során/ ez hatással lehet a készülék működésére. A zavarás megszüntetése után a készülék újra működőképes, esetlegesen a készüléket szükséges újraindítani. Ügyfélszolgálat Bármilyen felmerülő kérdés vagy segítség esetén kollégáink a következő elérketőségeken állnak rendelkezésükre: Németország: tel:(0800) Nemzetközi szám: tel: Hétfő Péntek : 08:30 12:00 Országának megfelelő ügyfélszolgálati elérhetőséget a oldalon Servis/ Nemzetközi elérhetőségek résznél található. 9

10 Garancia Erre a kiváló minőségű termékre a Leifheit AG a vásárlás dátumától számított ( webshop-os rendelés során a kiszállítás napjától számított) 3 évgaraniát nyújt. A jótállási igényeket a szavatossági időszak alatt bekövetkező meghibásokra lehet érvényesíteni. A garancia nem érvényes: (1) Olyan meghibások esetében melyek a mindennapi használatból kifolyólag, elhasználódás során jelentkeznek. (2) Olyan károsodásokra, amelyeket szakszerűtlen használat okozott. (pl.csapódás, leesés) (3) Olyan meghibásodások esetén, melyek az előírásoknak nem megfelelő használatból kifolyólag jelennek meg, (4) Elemek A jótállás igény elbírálása során a Leifheit saját elbírálása alapján hozza meg a döntést azzal kapcsolatban, hogy készülékjavítás vagy termékcsere keretein belül kezeli a jótállás igényt. Amennyiben nem lehetséges a termék javítása és az aktuális termékkörben nem található a termék, ebben az esetben árkategóriának megfelelő hasonló termékkel tudjuk kompenzálni a jótállás igényt. A vételár visszafizetésére nincs lehetőség. Ezen jótállás nem biztosit semmilyen kártérítést a sérülésekre. Ezen jótállás nem biztosít semmilyen típusú kártérítést. A jótállás igény érvényesítéséhez forduljon a meghibásodott termékekel, vásárlást igazoló dokumentummal ( másolat) garancia feltételekkel a forgalmazóhoz, akinél a terméket megvásárolta. Ezen a garancia az egész világon érvényes. Törvényes jogai, különösen a jótállási jogok esetében, továbbra is érvényesek Önre, s ezeket korlátozás mentesen tudja érvényesíteni. 10

11 11