Tilos az értékesítése! HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ.
|
|
- Zsuzsanna Törökné
- 9 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1
2 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ a Mokik Babetta Star típusú mopedhez Gyártó: Babetta a.s Gúta, Szlovákia 2
3 A Mokik egy egyszerű felépítésű kétkerekű jármű, egyszerű vezetése és üzemeltetése nem igényel semmilyen nagyobb jártasságot. Javasoljuk azonban, hogy olvassa el ezt a használati útmutatót a használatba vétel előtt, így megismerheti a felépítését, üzemeltetést és karbantartást. Ezáltal elkerülheti a meghibásodásokat és így hosszú távon elégedett lesz Mokikkel. Sok örömet és problémamentes kilométert kíván a Mokikhez a Babetta AG, Gúta 3
4 TARTALOMJEGYZÉK: 1. Tájékoztató az üzemeltetők és a szervizek részére 2. Általános utasítások 3. Műszaki adatok 4. Szállítási követelmények 5. Biztonsági követelmények 6. Műszaki leírás 7. Felkészülés a használatra 8. Használat és működés 9. Műszaki irányítás 10. Tárolás 11. Üzemzavarok 4
5 1. TÁJÉKOZTATÓ AZ ÜZEMELTETŐK ÉS A SZERVIZEK RÉSZÉRE 1.1 A BABETTA Star Mokik megvásárlása után ellenőrizni kell a sorozatszámot és a motorszámot, hogy egyeznek-e a forgalmi engedélybe bevezetett és a garancia kártyán lévő adatokkal. A sorozatszám a vázon lévő adattáblán, a motorszám a motorblokk jobb felső részén található. Tanulmányozza át ezen használati útmutató 4. fejezetét! 1.2 A garancia érvényesítéséhez a következőket tegye meg: - csomagolja ki a motorkerékpárt - szerelje fel a kormányszarvat - indítsa be és ellenőrizze a motort - ellenőrizze a fékek, a fényszóró és a visszapillantó tükör beállítását - A Mokik tulajdonosának be kell mutatni a jármű értékesítés előtti ellenőrzésének hibamentességi jegyzőkönyvét. A kereskedőnek lehetővé kell tennie hogy a vásárló ellenőrizhesse a járművet. Az értékesítés előtti ellenőrzést végezte: Szerelő. kereszt és vezetéknév dátum aláírás, az értékesítő bélyegzője A Mokik Babetta Star típusú mopedet és egyéb változatait különféle burkolt úttesten való közlekedésre terveztük. A vezetőn kívül maximum 15 kg-os poggyászt szállítson. Mielőtt használni kezdené a járművet olvassa el ezt a kézikönyvet. 2. ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK 5 A kézikönyv tartalmazza az összes művelethez szükséges utasítást. A járművet folyamatosan fejlesztjük, ezért az egyes alkatrészek eltérhetnek a Használati útmutatóban bemutatottaktól.
6 1 Alapvető adatok és tűrésük Hossz ± 20 mm Szélesség. 640 ± 15 mm Magasság ± 10 mm Tengelytáv ± 20 mm Száraz tömeg:. 52 kg Maximális sebesség: km/h Hasmagasság: 120 ± 10 mm Üzemanyagtartály mérete:.. 5 l Üzemanyag tartalék:.. 0,8 l Üzemanyag fogyasztás 100 km-en (27 km/h sebesség esetén)... 1,9 l Maximális terhelés:. 100 kg 3.2 Motor Típus: M225 Motor fajtája: léghűtéses kétütemű motor Hengerek száma: Hengerűrtartalom (cm 3 ):.. 49 Maximális teljesítmény kw (LE):.. 1,58 (2,1) Porlasztó:.. Jikov 2912 DC Indítás:.. kickstarter (berúgókar) Motor leállítása:. motorleállító kapcsolóval 3. MŰSZAKI ADATOK 6 Motor kenése: kétütemű motorolaj SAE 30 Hajtóműolaj:. SAE 30, 0,17 l Üzemanyag:. olaj-benzin keverék Bejáratáskor:. 1:33 Bejáratás után: 1:50 Megjegyzés: ólommentes benzinnel is üzemeltethető Hajtómű Tengelykapcsoló: automatikus röpsúlyos tengelykapcsoló automatikus indító mechanizmussal Sebességfokozatok száma:... 2, automatikus kétfokozatú sebességváltó Szekunder hajtás:.. lánchajtás Áttételek: Primer áttétel:.. 3,5:1 Szekunder áttétel:. 2,917:1 1. sebességi fokozat: 1,78:1 2. sebességi fokozat: 1:1 Hajtóműolaj mennyisége:.. 0,17 l 3.4. Váz Váz:.. csőváz, hegesztett Első villa: teleszkópos, rugózott
7 Kormány:.. állítható Hátsó felfüggesztés: csillapítás nélküli rugóstagok Kerekek:. préselt lemezek vagy öntött kerekek (luxus modell) Gumiabroncsok: 3,00 10 Fékek: dobfékek 3.5 Elektromos berendezések Fényszóró: Hátsó lámpa:. SIM Hátsó lámpa izzója: 6 V, 4 W, Ba9s Féklámpa izzója: 6 V, 10 W, Ba15s Fényszóró izzója: (P26s 6 V, 15 W) Sebességmérő izzója: (Ba7s 6 V, 1,2 W) 7 Kapcsoló: Gyújtógyertya: PAL NR 17 C Féklámpa kapcsoló: VK 854 B Gyújtóegység:. VAPE Elektromos kürt:.. NIFO, 6 V Sebességmérő: Legfontosabb tudnivalók a szerelésről és vezérlésről Gyújtógyertya elektródái közti távolság, mm: 0,6 Első fék beállítása, mm: Lánc lógása a lánckerekek között, mm (F = 10 ± 2 N): Fékpedál beállítása, mm: Gumiabroncs nyomása: elöl: kpa (1,3 atm) hátul: 150 kpa (1,5 atm)
8 4. A MOPEDDEL EGYÜTT SZÁLLÍTJUK 4.1. Szerszámok Típus Megnevezés Darabszám szerszámtáska csőkulcs R csillagcsavarhúzó 1 R csőkulcs R villáskulcs 4,5-8 1 R kombinált kulcs csőkulcs 22 20, csőkulcs hajtó csap csőkulcshoz speciális kulcs csavarhúzó Tartozékok Típus Megnevezés Darabszám pumpa 1 APM ragasztó készlet visszapillantó tükör pumpa zárókupak 1 8
9 Minden indulás előtt ellenőrizni kell, szükség esetén be kell állítani a fékeket. A motor külsejét időnként tisztítsa meg. Kerülje a hirtelen fékezést a megcsúszás elkerülésének érdekében. Soha ne indítsa a motort ha 6.1. Kezelőszervek és tartozékok (1. ábra) A kombinált kapcsolóval (1. ábra/2) lehet a fényszórót kapcsolni, a kürtöt működtetni és a motort leállítani. A sebességmérő (1. ábra/3) mutatja az aktuális sebességet és számlálja a megtett kilométereket. Az első fék karját (1. ábra/5) és a fékpedált egyszerre kell működtetni. 5. BIZTONSÁGI KÖVETELMÉNYEK 6. MŰSZAKI LEÍRÁS 9 a jobb oldali burkolat le van szerelve! Tankolás közben legyen óvatos, nehogy kifolyjon az üzemanyag. Tankolás közben tilos a dohányzás és nyílt láng használata! Soha ne mosson kezet benzinnel! A gázhúzóval lehet a motorba juttatott üzemanyag keverék mennyiségét szabályozni. A gázhúzó (1. ábra/6) forgatásával a porlasztó gáztolattyúját lehet emelni vagy engedni, ezáltal a motor fordulatszámát növelni vagy csökkenteni. A hátsó fék pedálját (1. ábra/7) nyomja meg a hátsó fék működtetéséhez, ennek következtében a féklámpa világít, valamint a sebesség csökkenése miatt a váltó visszavált.
10 1. ábra kezelőszervek 1. visszapillantó tükör, 2. kombinált kapcsoló, 3. sebességmérő, 4. bal markolat, 5. első fék karja, 6. gázhúzó, 7. hátsó fék pedálja Motor A Mokik egy egyhengeres kétütemű 225 típusú motorral van szerelve. A motor képe bal oldalon, a 2. ábrán látható. A részleges szétszerelést a vázból való kiszerelés nélkül el lehet végezni. Henger leszerelése: - le kell húzni a gyújtókábelt és a kipufogó könyököt le kell szerelni, - csavarja le a 4 db M6-os anyát a hengertőcsavarokról, majd a hengerfejet megmozdítva le lehet húzni a rugós alátéteket és alátéteket, - húzza le a hengerfejet, - szerelje le a porlasztót, - állítsa a dugattyút az alsó holtpontra és húzza le a hengert és a hengertalp tömítést, Takarja le a megbontott motorházat a szennyeződések bejutásának megakadályozása miatt. Dekarbonizálás A karbonlerakódás a motorban a teljesítmény csökkenését és a motor túlmelegedését okozza.
11 2. ábra Motor (bal oldal) 1. Hengerfej, 2. Gyújtógyertya, 3. Levegőszűrő, 4. Porlasztó, 5. Berúgó kar, 6. Motorfedél, 7. Henger A dekarbonizáláshoz szereljük le a hengerfejet, a dugattyút állítsuk a felső holtponthoz, takarjuk le a hajtóműházat és szereljük le a dugattyúgyűrűket. 11 Egy alumínium vagy műanyag lehúzóval távolítsuk el a lerakódásokat a kipufogó nyílásból, a hengerfejről, a dugattyúról és a dugattyúgyűrűk hornyaiból. Dugattyúgyűrűk cseréje - szerelje le a hengerfejet és a hengert is, - három acélszalag segítségével húzza le a dugattyúgyűrűket a dugattyúról. A három szalagot tolja a gyűrűk alá (egyet középen, kettőt a két végén), A lehúzott gyűrűket helyezze a henger felső részébe (a hengerfej felőli végtől nagyjából 10 mm-re) és mérje meg a végek közti távolságot. Ha a végek közti távolság nagyobb mint 0,8 mm akkor ki kell cserélni a gyűrűket. A megfelelő távolság 0,2 mm. Olajcsere (2a. ábra) - Csavarja ki az olajbetöltő és -leeresztő csavarokat, - Hagyja kifolyni a régi olajat,
12 2a ábra Olajbetöltő és -leeresztő csavarok 1. Olajbetöltő csavar, 2. Olajleeresztő csavar, 3. Olajszint ellenőrző csavar - Csavarja vissza az olajleeresztő csavart, öntsön 80 cm3 olajat a hajtóműbe, majd hagyja a motort alapjáraton járni 3-5 percig (vagy guruljon egy rövid távon), 12 - Engedje ki az olajat, tekerje vissza az olajleeresztő csavart és tekerje ki az olajszint ellenőrző csavart, töltsön 170 cm3 olajat a hajtóműbe az olajbetöltő nyíláson (míg az ellenőrző csavarnál meg nem jelenik az olaj), aztán csavarja be az ellenőrző és a betöltő csavarokat. Porlasztó karbantartása (3. ábra) A porlasztót a karbantartáshoz szerelje szét, tiszta benzinnel öblítse át, majd fújja át sűrített levegővel. A fúvókákat benzinnel (vagy acetonnal), illetve levegővel lehet tisztítani. Soha ne alkalmazzon drótot vagy más kemény tárgyat mert kárt teher a kalibrált nyílásokban. Ha a motor alacsony fordulaton folyton leáll, akkor nyissa ki a fojtószelepet, az 5 jelű csavar betekerésével dúsítsa a keveréket. Ha a fojtószelep zárva és a motor hirtelen leáll, a keverék túl van dúsítva. A levegőszűrő időnkénti tisztítást igényel. Az első 2000 km után mossa át a szűrőt benzinnel, majd fújja ki levegővel, később minden szezon után ellenőrizze.
13 Üzemanyag rendszer A benzincsapnak három állása van: O nyitva, R tartalék, Z zárva 3. ábra Porlasztó 1. Porlasztó, 2. gázbowden állító csavarja, 3. porlasztófedél, 4. szívócső, 5. keverékállító csavar, 6. úszóház, 7. benzin csepp tálca, 8. alapjárat állító csavar, 9. szívatócsap, 10. szívászajcsökkentő fedél Elektromos berendezések A Mokik elektronikus gyújtásrendszerrel van szerelve, mely semmilyen különleges karbantartást vagy ellenőrzést nem igényel, kivéve a gyújtógyertyát. A gyújtást tirisztoros gyújtóegység végzi, az elektromos energiát generátor ( W, 6 V) szolgáltatja. A lámpák és a kürt beállítása: A fényforrások legjobb kihasználásához azokat kellően be kell állítani. A beállításhoz állítsa a Mokiket sima vízszintes felületre, körülbelül 8 m-re a faltól. Jelölje fel a fényszóró talajtól mért magasságát a falra, majd 150 mm-rel alacsonyabban is készítsen egy jelölést. A fényszóró akkor van helyesen beállítva, ha az alsó jelölést érinti a fénycsóva. Végül húzza meg a fényszóró rögzítő csavarjait. A hátsó lámpa egy izzót alkalmaz a hátsó világításra és a rendszámtábla megvilágítására.
14 Az elektromos rendszer kapcsolási ábrája: 1. kombinált kapcsoló, 2. féklámpa kapcsoló, 3. kürt, 4. fényszóró, 5. sebességmérő világítása, 6. féklámpa, 7. tirisztoros gyújtóegység, 8. generátor, 9. gyújtógyertya, 10. hátsó lámpa 14 Ha a világítás kapcsolóját bekapcsolja az első- és hátsó lámpa, valamint a sebességmérő világítása is bekapcsolódik. Ha a hátsó fék pedálját lenyomja (kb. 20 mm-t), akkor a féklámpa világít. A motor beindítása után fog világítani a fényszóró, a rögzítő csavarok feloldása után lehet a fényszórót beállítani. A beállítás után a kapcsolót ne felejtse el lekapcsolni. Használat közben a kapcsoló szennyeződhet, időnként meg kell tisztítani az érintkezőket. Ellenőrizze a berendezéseket a csatolt ellenőrzési terv szerint Első villa A beállítást a kormánynyak csapágynál kell végezni, összeszerelés után. Húzza meg a 15-ös számú anyát (5. ábra) annyira, hogy a kormánynyak csapágynak ne legyen holtjátéka, de ne is szoruljon, ezután húzza rá az ellenanyát. Az első villa szétszerelése - szerelje ki az első kereket (lásd a 6.6. pontban),
15 - szerelje le a kormányszarvakat miután eltávolította a dekoratív rögzítő csavart, - csavarja le a 17. számú ellenanyát, majd a két 19. számú csavart és az alátéteket, ezután le lehet venni a felső kormányösszekötő elemet, - emelje felváltva az 5. és 6. számú villaszárakat hogy felszabadítsa az 1. jelű csészét, majd távolítsa el a 20. jelű csapot és az számú villaszárakat, - miután lecsavarta a 15. számú anyát, a villát le lehet húzni a vázról. Az összeszerelés fordított sorrendben történik ábra Első villa 1. csésze 2. ütköző 3. első villa váza 4. porvédő 5. jobb villaszár 6. bal villaszár 7. betét Rögzítő csavar M Alátét Alátét 8.65G Rögzítő anya M8 12. csapágy 13. alátét alátét 15. rögzítő anya 17. ellenanya 18. felső kormányösszekötő, teljes 20. csap
16 6.5. Hátsó felfüggesztés A hátsó felfüggesztés csillapítás nélküli rugóstagokból áll: 6. ábra Rugóstag 1. felső tag 2. alsó tag 3. rugó 4. ütköző 5. gumi szilent 6. persely 6.6. Kerekek Első kerék szét- és összeszerelése: - Állítsa a motorállványra a Mokiket, majd az első kerékfékfedeléről szerelje le az első fékbowden és a sebességmérő spirál végeit, - Oldja és tekerje le az anyát a keréktengelyről, óvatosan kocogtatva húzza ki a keréktengelyt, majd vegye ki a kereket. Az összeszerelés fordított sorrendben történik. Hátsó kerék szét- és összeszerelése: - Állítsa a motorállványra a Mokiket, - Csavarja le az 5. számú anyát (7. ábra) és távolítsa el a rugós alátétet, - Enyhe kocogtatással húzza ki a 6. számú tengelyt a kerékből, - Szabadítsa fel a 3. számú kart, majd húzza ki balra a kerékből, ezután a kerék a lánckerékkel együtt kiemelhető, a szerelvények leszerelhetők. A kerék visszaszerelése fordított sorrendben történik. Tömlő cseréje: - Csavarja ki a három csavart mely a felnit összefogja, - Engedje ki a levegőt a tömlőből a szelepen keresztül, - A felnit szedje szét, hogy a gumiabroncsot felszabadítsa, - Cserélje ki a tömlőt. 16
17 Visszaszerelés előtt hintőporozza be a tömlő felületét és enyhén fújja fel a tömlőt. Győződjön meg arról, hogy a szelep a menet irány szerinti bal oldalra kerül. Ügyeljen arra, hogy se alacsonyabb, se magasabb ne legyen a légnyomás a kerekekben használat közben mint az előírt, így elkerülheti a tömlők károsodását. Ha a Mokik öntött kerekekkel van szerelve, akkor egyik feladat azok kiszerelése, majd a gumiabroncsok szerelése. Javasoljuk ebben az esetben keressen fel egy szakműhelyt Fékek A fékektől és azok megfelelő beállításától nagyban függ a biztonságos közlekedés, ezért a fékeket gondosan ellenőrizni kell. A fékpofák tiszták legyenek, rozsda- és olajmaradványoktól mentesek és mindig helyesen szerelje össze a fékberendezések alkatrészeit. 7. ábra 1. fékrugó 2. fékfedél 3. fékkar 4. fékkulcs 5. keréktengely anya M10 6. Keréktengely 7. Anyacsavar M6 8. Ellenanya M6 9. porvédő tömítés 10. golyóscsapágy alátét 12. fékpofa 13. fékdob 14. hátsó kerékagy 15. távtartó 16. burkolat 17. csapágy 18. fedél távtartóval 19. láncfeszítő speciális anyacsavar 21. belső távtartó 22. lengőkar 23. Csavar M Anyacsavar M8 25. betét 26. fül 27. lánckerék 28. másodlagos áttétel által hajtott kerék
18 Első fék beállítása Az első fék helyes beállítása az, mikor a fékkar alaphelyzettől 5-10 mm-re kezd fogni. A fékkar nyomatékának szabályozásával lehet a kerék forgását lassítani. - oldja a 2. jelű ellenanyát - tartsa a 3. jelű állítóanyát és csavarja az 1. jelű állítócsavart, majd rögzítse a 2. jelű ellenanyával - ha az 1. jelű állítócsavart befelé tekerjük, akkor a fékkar játékát növeljük, illetve fordítva, ha kifelé tekerjük akkor a fékkar játékát csökkentjük. Ezzel az állítási lehetőséggel lehet követni a fékpofák kopását. Amennyiben a 2. jelű állítócsavar teljes kitekerésével sem lehet elérni a kellő hatást, akkor a fékbowdent húzza feszesebbre: - lazítsa fel a bowdenszemben lévő 8. jelű csavart - állítsa alaphelyzetbe a fékkart - csúsztassa felfelé a 7. jelű bowdenszemet - ha szükséges, az 1. jelű állítócsavart állítsa be (tekerje be) ábra 1. állítócsavar 2. ellenanya M6 3. támasztó csavar 4. bowdenvég 5. rugó 6. bowden 7. bowdenszem 8. hernyócsavar M5x8
19 Hátsó fék beállítása: A hátsó fék és fékkar beállítása úgy helyes, ha mm játéka van a féknek. A fékkar nyomatékával lehet csökkenteni a kerék forgási sebességét. A beállítás az 5. jelű állítócsavarral történik (9. ábra) a hátsó fékbowden végén. Ha a csavart becsavarjuk a fék játéka csökken (és fordítva). Az utánállításra a fékpofák kopása miatt lehet szükség. Ha a nem tudja a féket megfelelően beállítani az 5. jelű állítócsavarral, akkor a fékkart szerelje fel kissé elfordítva: - oldja a 2. jelű rögzítő anyát a 4. jelű fékkaron és szedje le az alátétet - állítsa a 4. jelű fékkart helyes állásba helyezze vissza az alátétet, rögzítse a fékkart a 2. jelű rögzítő anyával, amennyiben szükséges állítsa be a féket az 5. jelű állítócsavarral ábra hátsó fék beállítása 1. alátét anyacsavar M6 3. fékkulcs 4. fékkar 5. állító csavar 6. bowdentámasz 7. hátsó fékbowden 6.8. lánchajtás A helyes láncfeszesség az, mikor a lánckerekek között középtájon 5-15 mm belógást mérünk (F=10±2 N)
20 A láncfeszesség beállítása: - oldja a keréktengely 5. és 20. jelű anyáit (7. ábra) - oldja a 8. jelű ellenanyát, majd a 7. jelű anyák forgatásával állítsa be a kívánt láncfeszességet rögzítse a 8. jelű ellenanyát és az 5. és 20. jelű keréktengely anyákat arra ügyelve, hogy a hátsó kerék egyenesfutása jó legyen Előkészületek Miután az 1.2. pontban leírtakat elvégeztük a Mokik működésre kész. Ellenőrizni kell: 7.2. Elindulás előtti teendők 20 A lánc leszerelése: - a patentszemről pattintsa le a biztosító lemezt (egy csavarhúzó segítségével), majd távolítsa el a patentszem oldalát - húzza ki a patentszemet a láncból és távolítsa el a láncot Az összeszerelést fordított sorrendben végezze Ülés Az ülés puha párnázattal van felszerelve. 7. Használat előtti előkészületek - minden csavar jól meg van-e húzva - van elég hajtóműolaj a hajtóműben és elég üzemanyag a benzintankban - a fékek helyesen vannak-e beállítva - a gumiabroncsok nyomását - a világítás és a hangjelzés működik-e
21 8.1. Bejáratás A motor bejáratása az első 1000 km-en történik, ekkor kopnak össze a motor belsejében a súrlódó felületek. A bejáratás során tartsa be a következő utasításokat: - az olaj-üzemanyag keverék aránya 1:33 legyen - elindulás előtt járassa a motort míg az bemelegszik és soha ne használja magas fordulatszámon - ne haladjon 30 km/h sebességnél gyorsabban - ne terhelje túl a motort és ne használja nehéz terepen A motor beindítása A motor beindításához - nyissa meg az üzemanyag csapot 8. Működtetés és használat 21 - ha a motor hideg, akkor nyomja be a szívató csapot - indítsa be lábbal a motort a berúgókar segítségével 8.3. Működtetés Mikor a motor beindult hagyja, hogy bemelegedjen (lásd 8.2.) fordítsa el a gázhúzót hogy a fordulatszám növekedjen. Bekapcsol az első sebességfokozat és a Mokik elindul. További gyorsításra a második sebességfokozat automatikusan bekapcsol. A Mokik megállításához engedje vissza a gázhúzót alapállapotba és használja a fékeket. Csak akkor fékezzen erősen, ha feltétlenül szükséges, mert ilyenkor megcsúszhatnak a kerekek. Ha leállította a motort zárja el a benzincsapot.
22 9.1. Az első 5000 km után 1. Ellenőrizze a hengerfej anyáit, a kipufogó rendszert, a generátor álló- és forgórészeit, a motorblokk csavarjait, a hangtompítót, a hátsó rugóstagok csavarjait, az első villát, a kerekeket és a fogantyúkat. 2. Cserélje ki a hajtóműolajat a hajtóműben 3. Öblítse át a benzincsapot 4. Öblítse át a porlasztót 5. Ellenőrizze (szükség esetén állítsa be): - a gyújtógyertya elektródái közti távolságot - a fékeket - a lánc feszességét 9.2. Minden további 1500 km-enként 1. minden amit a 9.1. pont tartalmaz 2. kenje meg az első fékkulcsot 9. Karbantartás tisztítsa meg a kipufogót és a fékpofákat 4. tisztítsa meg a láncot petróleummal majd kenje be grafitos kenőanyaggal 9.3. Szezonális ellenőrzések 1. kenje meg a fékbowdeneket, a gázbowdent és a sebességmérő spirálját 2. kenje meg zsírral a kerékcsapágyakat, a kormánycsapágyat és a lánckerekeket 3. kenje meg az első teleszkóp csöveinek perselyeit 4. öblítse ki a benzintankot 5. tisztítsa ki a szűrőbetétet 9.4. Tisztítás - minden vezetés után petróleumos hajkefével. A festett és krómozott alkatrészeket csak vízzel és puha ronggyal tisztítsa. Törölje szárazra egy ronggyal.
23 Ahhoz, hogy a Mokiket megfelelően tárolja a következőket kell tennie: 1. először takarítsa meg rendesen 2. távolítsa el az üzemanyagot a benzintartályból és a porlasztóból, öblítse át konzerválószerrel 3. a króm alkatrészeket kenje be vazelinos zsírral (savmentes vazelinnel) 1. Benzincsap nincs nyitva 2. Benzintartály üres 3. Benzincső, benzinszűrő vagy a porlasztóban fúvókák eltömődtek. Az úszóházban víz gyűlt össze. 4. Gyújtás nem megfelelő. Gyújtógyertya elektródái közé koksz ékelődött, túl nagy a gyertyahézag vagy a generátor forgórésze és vasmagjai közti hézag. 5. Motorhiba: - elcsavart benzincsap esetén, teljes gázzal indítva a motor nem indul, akkor nyissa meg a benzincsapot rendesen. 10. Tárolási utasítások 11. Üzemzavarok Öntsön a gyertya nyílásán át g olajat a hengerbe, majd többször forgassa át a főtengelyt 5. Állítsa a Mokiket a motorállványra. Ha a Mokik tárolása nem szobahőmérsékleten, hanem 5 C alatt történik, akkor csökkentse a keréknyomást 0,8 kp/cm 2 értékre. Ha szükséges szerelje ki a gyújtógyertyát és tisztítsa meg. Járassa a motort úgy, hogy az kiégesse a gyújtógyertyát. 6. Indítópofák vagy tengelykapcsoló megcsúszása: - Vegye le a gyújtásfedelet és a műanyag motorburkolatot. Vizsgálja meg, hogy a tengelykapcsoló dob és a generátor forgórésze együtt forog-e indításkor. A. A motor nem megfelelően működik 1. A motor túlmelegedett 2. A gyújtógyertya hibás
24 3. Hosszú tárolás után, például a porlasztó fúvókái eltömődtek 4. A forgattyúház tömítése nem megfelelő 5. Elektromos vezetékek vagy csatlakozók hibásak 6. Gyújtó rendszer hibás B. Nem megfelelő a motor teljesítménye 1. A légszűrő elpiszkolódott 2. A kipufogó hangtompítója eltömődött 3. A szimmeringek vagy a forgattyúház tömítése sérült 4. A henger, dugattyú vagy dugattyúgyűrűk sérültek A hengerfej nem tömít rendesen 6. A gyújtás helytelenül van beállítva C. Rossz gyorsulás, a végsebességet nem lehet elérni 1. A fékpofák a fékdobhoz érnek 2. Alacsony keréknyomás 3. A centrifugális tengelykapcsoló vagy a váltó csúszni kezdett DTP és nyomtatás: KOSMA Pozsony, Szlovákia Kiadás: 1995 D. Az 1. és 2. sebességi fokozatok közti átmenet esetén alacsonyabb motorfordulatszám és sebesség jellemző.
BABETTA 134 alkatrész-katalógus
BABETTA alkatrész-katalógus TARTALOMJEGYZÉK. Motorblokk, Motorház. Főtengely, Dugattyú. Henger, hengerfej. Szívócső a. Levegőszűrő. Porlasztó.. Kipufogó berendezés. Tengelykapcsoló. Sebességváltó. Indítópedál
ALKATRÉSZJEGYZÉK 28 TÍPUSÚ (BABETTA) MOPEDHEZ. Gyártó: Považské strojárne, Považská Bystrica, Csehszlovákia
ALKATRÉSZJEGYZÉK ALKATRÉSZJEGYZÉK AZ MS 50 8 TÍPUSÚ (BABETTA) MOPEDHEZ Gyártó: Považské strojárne, Považská Bystrica, Csehszlovákia HENGEREK OSZTÁLYOZÁSI TÁBLÁZATA Méret H6 A B C Alapméret I. túlméret
Tilos az értékesítése! www.jawamoped.hu. BABETTA se. egédmotorkerékpár 210, 225 típus
BABETTA se egédmotorkerékpár 210, 225 típus HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GYÁRTÓ: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ a BABETTA 210, 225 típusú mopedhez ZMV KOVA MOTOR, a. s. 946 03 KOLÁROVO SZLOVÁKIA TARTALOM: Bevezető Műszaki
SpeedForce 50 Teljes áttekintés
SpeedForce 50 Teljes áttekintés 1. Sisaktartó szerszámkészlettel 2. Csomagakasztó 3. Üzemanyag olaj tároló burkolat 4. Akkumulátor és biztosíték 5. Gyújtáskapcsoló, kormányzár 6. Fékfolyadék tartály 7.
ELEKTROMOS ROLLER Termék száma: 2341. Használati leírás. Olvassa el és értse meg a következő leírást.
ELEKTROMOS ROLLER Termék száma: 2341 Használati leírás Olvassa el és értse meg a következő leírást. Mielőtt hozzákezdene Távolítsa el a csomagolást. Ellenőrizze, hogy minden alkatrész hiánytalan e vagy
16-12 ROLLER Termék száma: 2319 Használati és szerelési útmutató
16-12 ROLLER Termék száma: 2319 Használati és szerelési útmutató Fontos javaslat: kérjük olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat mielőtt hozzákezdene az összeszereléshez, és fogadja meg a karbantartási
Teljes áttekintés. 10. Műszerfal 11. Kormány 12. Tanksapka 13. Benzincsap 14. Hátsó rugóstag 15. Utas lábtartó 16. Oldaltámasz 17.
MadAss 50/125 Teljes áttekintés 1. Hátsó féktartály 2. Első féktartály 3. Típusazonosító 4. Kormányzár 5. Hátsó fékkar 6. Berúgó kar 7. Lábtartó 8. Akkumulátor és biztosíték 9. Utas lábtartó 10. Műszerfal
DM-HB (Hungarian) Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI. Első agy / hátsó agy, 11-fokozatú HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800
(Hungarian) DM-HB0003-04 Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI Első agy / hátsó agy, 11-fokozatú HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 FONTOS FIGYELMEZTETÉS Ez a kereskedői kézikönyv elsősorban hivatásos
Tipp_fuzet_csapszereles_csapszereles 2010.10.07. 11:58 Page 1 TIPPEK ÉS ÖTLETEK. Vízvezeték szerelés Csap javítása
Tipp_fuzet_csapszereles_csapszereles 2010.10.07. 11:58 Page 1 TIPPEK ÉS ÖTLETEK Vízvezeték szerelés Csap javítása Régi csap leszerelése Új csap felszerelése Tömítés cseréje a mosdókagyló és a csap között
Első agy/hátsó kerékagy (standard típus)
(Hungarian) DM-HB0001-05 Kereskedői kézikönyv Első agy/hátsó kerékagy (standard típus) ORSZÁGÚTI HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800 Túra HB-T670
Előszó. Megjegyzés /Figyelem /Vigyázat. MEGJEGYZÉS = Fontos tájékoztató a. FIGYELEM = Ezt a jelzést olyan helyeken találja,
Előszó Köszönjük, hogy a KEEWAY termékét választotta. A motorozás egy nagyon izgalmas sport, de mielőtt útra kelne, kérjük tanulmányozza figyelmesen ezt az útmutatót. Ez az útmutató leírja a jármű helyes
www.jawamoped.hu ZVL BABETTA MOPED Alkatrészjegyzék 207.100 / 200 / 300 típusokhoz Gyártó: Povázské Strojárne, n.c., Povázská Bystrica ČSSR
ZVL BABETTA MOPED Alkatrészjegyzék 0.00 / 00 / 00 típusokhoz Gyártó: Povázské Strojárne, n.c., Povázská Bystrica ČSSR HENGEREK OSZTÁLYOZÁSI TÁBLÁZATA Henger A B C osztálya Normál.0+0.00.0+0.00.0+0.00.
Elülső agy/hátsó agy (standard típus)
(Hungarian) DM-HB0001-06 Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI MTB Túra Városi túra/ Komfort kerékpár VÁROSI SPORT E-BIKE Elülső agy/hátsó agy (standard típus) ORSZÁGÚTI HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400
Első agy/ hátsó agy (tárcsafék)
(Hungarian) DM-HB0005-03 Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI MTB Túra Városi túra/ Komfort kerékpár VÁROSI SPORT E-BIKE Első agy/ hátsó agy (tárcsafék) HB-M4050 FH-M4050 HB-M3050 FH-M3050 HB-RM33 FH-RM33 FH-RM35
KERÉKPÁR BEÜZEMELÉSE
KERÉKPÁR BEÜZEMELÉSE A csomagküldéssel rendelt kerékpárt összeszerelés és beállítás után helyezzük vissza egy dobozba (előfordulhat, hogy a bicikli nem a saját dobozába kerül vissza). A kormányt elfordítjuk,
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Fitness szobakerékpár Hiton Racer K2 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 2 ROBBANTOTT ÁBRA 3 ALKATRÉSZ LISTA 4 ÖSSZESZERELÉSI UTASÍTÁSOK 6
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Fitness szobakerékpár Hiton Racer K2 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 2 ROBBANTOTT ÁBRA 3 ALKATRÉSZ LISTA 4 ÖSSZESZERELÉSI UTASÍTÁSOK 6 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK :: Olvassa el az utasításokat a kerékpár
FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása
FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása Verzió: 02/2002 Dátum: 2002. október Fordította: Dvorák László -2 1. ábra. Kézi mûködtetésû flap Rögzítse az (A) helyezõ fülekkel szerelt (igény esetén
Jármű-azonosító adatok Kérjük, hogy a jármű-azonosító adatait rögzítse és gondosan őrizze meg
Jármű-azonosító adatok Jármű-azonosító adatok Kérjük, hogy a jármű-azonosító adatait rögzítse és gondosan őrizze meg Alvázszám Az alvázszám a központi csővázon található a belső lábvédő idom mögött, melynek
A Műszerfal áttekintése
X-Road Teljes áttekintés 1. Akkumulátor, biztosíték, szerszámkészlet 2. Hátsó féktartály 3. Rúgóstag 4. Tanksapka 5. Gázkar 6. Első féktartály 7. Műszerfal 8. Első fékkar 9. Alvázszám 10. Típusazonosító
Nitro Rollátor. Használati utasítás. www.gyogyaszat i.h
Nitro Rollátor Használati utasítás www.gyogyaszati.hu MEDIGOR www.gyogyaszat i.h u Rollátor részei 3 1 4 2 6 5 7 12 8 11 10 9 1. Markolat 2. Állítható kormányrúd 3. Foganytyú fényvisszaverõje 4. Fékkar
TB-006D4 dönthető kerékpár szállító szerelési útmutató
TB-006D4 dönthető kerékpár szállító szerelési útmutató A kerékpárszállító az első használat előtt figyelmes összeszerelést igényel. Ez a folyamat megfelelő körültekintéssel házilag is elvégezhető, de amennyiben
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225 FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE
LAGG 18M 8 4.4. Pneumatikus zsírpumpák kezelése, LAGG 18AE, LAGG 50AE, LAGG 180 AE 9
Tartalomjegyzék 1. Alkalmazás 5 2. Leírás 5 2.1. LAGF sorozatú zsírpumpák 5 2.2. LAGG sorozatú zsírpumpák 5 2.3. LAGT 180 kocsi 6 3. Műszaki adatok 6 4. Kezelési utasítás 7 4.1. Általános előkészületek
Az új Volkswagen Beetle V6
Az új Volkswagen Beetle V6 1-4 3 éves éves kor kor fölött között ajánlott Összeszerelési útmutató 6V Volkswagen The Beetle 1. Használati útmutató 2. Kormánykerék 3. Töltő 4. Visszapillantó tükör 5. Szélvédő
Használati utasítás Hinomoto E224 Traktorhoz
Használati utasítás Hinomoto E224 Traktorhoz - 1 - Tartalomjegyzék 1. Bevezetés 2. Biztonsági, környezetvédelmi és tűzbiztonsági rendszabályok 3. A traktor felépítése 3.1 Műszerfal és kezelő szervek 3.2
JDBUG Tréningbicikli lányoknak Cikk szám: 2318
JDBUG Tréningbicikli lányoknak Cikk szám: 2318 Használati útmutató A bicikli részei A: Elsö kerék B: Elülsö villa C: Fékkar D: Kormány E: Kormánymarkolat F: Ülés G: Üléstámogató csö H: Hátsó kerék Biztonsági
GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket.
GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A használati útmutatót olvassa el és õrizze meg késõbbi áttekintésre is. Kérjük a szülõket vagy a terméket összeszerelõ
A cserét a következő sorrendben végezze:
Peugeot 407 tárcsafék hátsó A cserét a következő sorrendben végezze: 1 Peugeot 407 autóján párban cserélje a fékbetéteket mindkét tengelyen. Ez biztosítja a hatékony fékezést Engedje ki teljesen a kéziféket.
Tilos az értékesítése április 15. MÓDOSÍTÁSI UTASÍTÁSOK JAWA BABETTA MOTORIZÁLT KERÉKPÁROKHOZ
1976. április 15. MÓDOSÍTÁSI UTASÍTÁSOK JAWA BABETTA MOTORIZÁLT KERÉKPÁROKHOZ Ez a módosítás szükséges ahhoz, hogy a Babetta moped megfeleljen a Szövetségi Biztonsági Szabványoknak. A módosítás magában
Azonosító adatok. Kezelőszervek. EC típus azonosító (1) Alvázszám (2) Az alvázszám a takarólemez mögött található
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 1 Azonosító adatok EC típus azonosító (1) Alvázszám (2) Az alvázszám a takarólemez mögött található Motorszám (3) A motorszám motorblokk bal hátsó részén található Kezelőszervek 1. Sisaktartó
Használati útmutató. JLMPQF 2.0 típusú benzinmotoros szivattyúhoz. Figyelmeztetés! A készülék ipari célokra való használatra nem javasolt!
Használati útmutató JLMPQF 2.0 típusú benzinmotoros szivattyúhoz Figyelmeztetés! A készülék ipari célokra való használatra nem javasolt! A termék kezelési és használati útmutatóját őrizze meg a termék
Kosárlabdapalánk készlet. Kosárlabdapalánk készlet Cikk szám: 1186
Kosárlabdapalánk készlet Kosárlabdapalánk készlet Cikk szám: 1186 Helytelen üzembehelyezés vagy lengés a gyűrűn komoly sérüléseket vagy halált okozhat!!! Megjegyzés az összeszereléshez: Minden kosárpalánk,
Országúti tárcsafék agy
(Hungarian) DM-HB0004-01 Kereskedői kézikönyv Országúti tárcsafék agy HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 FONTOS FIGYELMEZTETÉS Ez a kereskedői kézikönyv elsősorban hivatásos kerékpárszerelők számára készült.
DM-CD (Hungarian) Kereskedői kézikönyv. Láncfeszítő SM-CD50
(Hungarian) DM-CD0001-00 Kereskedői kézikönyv Láncfeszítő SM-CD50 FONTOS FIGYELMEZTETÉS Ez a kereskedői kézikönyv elsősorban hivatásos kerékpárszerelők számára készült. Kerékpárszerelői képzettséggel nem
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ MODELL: OF1-S16 (KÉRJÜK OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT HASZNÁLAT ELŐTT.) 1 Biztonsági Előírások: 1. Soha ne tegye az ujját vagy más egyebet
Szoba edzőgép
Szoba edzőgép 10022302 10022301 Tisztelt vásárló, gratulálunk Önnek a Klarfit eszköz vásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
NO. PART NO. 1 40210D010000 KORM.MARKOLAT JOBB 2 40100D010020 KORMÁNY. 3 40080D010000 KUPLUNGKAR+korm.kapcsoló 4 40450D040000 VISSZAPILLANTÓ TÜKÖR BAL
1 40210D010000 KORM.MARKOLAT JOBB 2 40100D010020 KORMÁNY 3 40080D010000 KUPLUNGKAR+korm.kapcsoló 4 40450D040000 VISSZAPILLANTÓ TÜKÖR BAL 5 40480D040000 VISSZAPILLANTÓ TÜKÖR JOBB 6 40320D010000 GÁZMARKOLAT
KÉT SZEMÉLYES HINTA Termék száma: 1161
SZERELÉSI- ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS : KÉT SZEMÉLYES HINTA Termék száma: 1161 HINTAVÁZ HINTA 01/07-1 - READ THIS FIRST!!! Köszönjük, hogy termékünket választotta! Ha törött vagy hiányos a csomag tartalma,
A cserét a következő sorrendben végezze:
Opel Corsa B hátsó dobfék fékpofa A cserét a következő sorrendben végezze: 1 Opel Corsa B autóján párban cserélje a fékbetéteket mindkét tengelyen. Ez biztosítja a hatékony fékezést Lazítsa meg a kerékrögzítő
HYD-SP 500 EMELŐ KOCSI
HYD-SP 500 EMELŐ KOCSI BARKÁCSOLÁSI CÉLRA EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS Technikai adatok Maximális emelési súly Max. emelési magasság Min. magasság lecsukva Asztal méret Teljes hossz Kerék átmérő Mozgatókar
BABETTA 225 alkatrész-katalógus
BABETTA alkatrész-katalógus TARTALOMJEGYZÉK. Motorblokk, Motorház. Főtengely, Dugattyú. Henger, hengerfej. Szívócső a. Levegőszűrő. Porlasztó.. Kipufogó berendezés. Tengelykapcsoló. Sebességváltó. Indítópedál
Tilos az értékesítése! www.jawamoped.hu
Tilos az értékesítése! Tilos az értékesítése! JAWA BABETTA 28 TÍPUSÚ KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁSA Könnyű segédmotoros kerékpár (moped) Típusszáma 28 Henger űrtartalma 49 cm 3 Teljesítménye Gyártó
FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82
(Hungarian) DM-FC0001-00 Kereskedői kézikönyv FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 FONTOS FIGYELMEZTETÉS Ez a kereskedői kézikönyv elsősorban hivatásos kerékpárszerelők számára készült. Kerékpárszerelői
CAMBRIDGE HENGER JH 450, JH 620. Eredeti kézikönyv, 2015.01. hó
ÜZEMELTETÉSI ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV CAMBRIDGE HENGER JH 450, JH 620 Eredeti kézikönyv, 2015.01. hó Tartalomjegyzék 1. ELŐSZÓ... 1 1.1. A gép rendeltetésszerű használata... 1 1.2. Műszaki adatok...
Szervizinformáció. Olajcserekészlet ZF 8HP automata sebességváltóhoz
A forró olaj égési sérüléseket okozhat. Könnyű, ill. közepes sérülés lehetséges. Viseljen védőszemüveget. Viseljen védőkesztyűt. Viseljen védőruhát. Az elektrosztatikus kisülés (ESD) anyagi károkat okozhat.
A cserét a következő sorrendben végezze:
Opel Corsa C hátsó dobfék fékpofa A cserét a következő sorrendben végezze: 1 Opel Corsa C autóján párban cserélje a fékbetéteket mindkét tengelyen. Ez biztosítja a hatékony fékezést Lazítsa meg a kerékrögzítő
Opel-Daewoo-Chevrolet Alkatrész szaküzlet
96602519 Spark Ablakemelõ kapcsoló 1 gombos jobb elsõ 8.270 Ft 96602518 Spark Ablakemelõ kapcsoló 2 gombos bal elsõ 15.060 Ft 96190259UT Spark Ablakmosó szivattyú 1.990 Ft 96190259 Spark Ablakmosó szivattyú
A termék leírása. A termék leírása. Biztonsági utasítások. Biztonsági utasítások a motoron. Magyarázat a rajzhoz. Figyelem!
A termék leírása részére. Magyarázat a rajzhoz Biztonsági utasítások a motoron VIGYÁZAT! A motorok szénmonoxidot termelnek, A szénmonoxid belégzése rosszullétet, eszméletvesztést, vagy halált okozhat.
SP16V2 Háti permetező Használati útmutató
SP16V2 Háti permetező Használati útmutató Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket. Ebben a dokumentumban hasznos információkat talál a termék rendeltetésszerű és helyes használatával kapcsolatban,
A cserét a következő sorrendben végezze:
Volkswagen Golf III hátsó dobfék A cserét a következő sorrendben végezze: 1 Volkswagen Golf III autóján párban cserélje a fékbetéteket mindkét tengelyen. Ez biztosítja a hatékony fékezést Lazítsa meg a
WWW.LINEAMOTOR.HU. Kormány
Kormány 1 TBLF0101 Kormány 2 TBLF0102 Csavar M10 1.25 45 3 TBLF0103 Anyacsavar M10 1.25 4 TBFF0104 Baloldali markolat 5 TBFF0105 Jobboldali markolat 6 TBEF0110 Gázbowden 7 TBLF0107 Alátét 8 TBEF0114 Fékkábel
Duke kézikönyv. Biztonsági óvintézkedések
Duke kézikönyv Biztonsági óvintézkedések Az edzőkerékpár úgy lett megtervezve és megalkotva, hogy a maximális biztonságot garantálja. Ennek ellenére is be kell tartani bizonyos óvintézkedéseket amikor
SM2000 SM2000M SM2000T
SM 2000 Modellek és leírások SM 2000 Elektromechanikus fogaskerekes motor olajkádban 2000 Kg-os kapukig száraz mechanikus tengelykapcsolóval, elektromos fékkel és manuális vészkioldóval. Tartozékok: kondenzátor,
16 / 16 ROLLER Termék száma: 2293
16 / 16 ROLLER Termék száma: 2293 Általános információk: Ez a kezelési útmutató fontos információkat tartalmaz a biztos használatot és a karbantartást illetően. (Kérjük olvassa figyelmesen el a leírást,
Használati útmutató Multi/Clamp palástjavítókhoz
Használati útmutató Multi/Clamp palástjavítókhoz Csavar Anya Alátét Összekötő rúd Merevítőlemez Szalag Gumi Fül Oldallemez Multi/Clamp szimpla (1), dupla és tripla (2), karimás (3) M12: 65 Nm M14: 85 Nm
Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.
Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. A csomag tartalma 1. Készülék 2. Rögzítő kulcs 3. Kétoldalú csatlakozógyűrű 4. Gumi tömítőgyűrű
8. FÉNYSZÓRÓ... 29 S51... 29 SCHWALBE... 32 Első, hátsó lámpa, villamosság... 32 9. HALOGÉN FÉNYSZÓRÓ, FÉNYSZÓRÓHÁZ... 33 S51, S53... 33 10.
TARTALOMJEGYZÉK 1. VÁZSZERKEZET... 4 S51... 4 S50... 5 SCHWALBE... 7 Váz, motorállvány... 7 Taposó, gyújtáskapcsoló fedél... 8 2. MOTORTARTÓ, MOTORÁLLVÁNY, LÁBTARTÓCSŐ, LÁBFÉKKAR... 9 S51... 9 S50... 11
Krokodilemelő 2T táskás (N8972)
Krokodilemelő 2T táskás (N8972) Használati utasítás a hidraulikus krokodilemelőhöz Fontos: használat előtt olvassa át figyelmesen az alábbiakban leírt instrukciókat. Az emelő megfelelő használata biztosítani
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására
AR5A107W mennyezeti ventilátor lámpa
AR5A107W mennyezeti ventilátor lámpa használati útmutató általános biztonsági tudnivalók 1. Mielőtt a hálózati áramkörhöz csatlakoztatjuk a ventilátort, szakítsuk meg az áramkört a központi biztosítékszekrényben
i.spada H 932 Felhasználói Kézikönyv
i.spada H 932 Felhasználói Kézikönyv Fontos biztonsági tanácsok, óvintézkedések Az edzőkerékpárt a maximális biztonság jegyében terveztük és készítettük el. Ettől függetlenül bizonyos biztonsági óvintézkedéseket
Párátlanító. Kezelési kézikönyv
Párátlanító Kezelési kézikönyv 1 TARTALOM GDN20AV-K4EBA1A GDN40AW-K3EBA1A TARTALOM Általános tudnivalók:...3 A berendezés részei:...3 A berendezés működtetése:...4 További funkciók:...6 Cseppvíz elvezetés:...7
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ LN50QT-4 LN50QT-6 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KEZELÉSI ÚTMUTATÓ VEZETŐ ÉS UTASA A LN50QT-4/6 motorkerékpár egy vezető és egy utas részére készült, de mindig csak a Magyarországon érvényben lévő jogszabályoknak megfelelően lehet
Paperfox EVV-3 papír élvédő vágó. Kezelési utasítás
Paperfox EVV-3 papír élvédő vágó Kezelési utasítás Az EVV-3 papír élvédő vágó alkalmazási területe A Paperfox EVV-3 papír élvédő vágót papír alapanyagú élvédők vágására tervezték a műszaki adatok táblázatban
FERRO GYÁRTMÁNYÚ KERINGETŐSZIVATTYÚK IVÓVÍZ ELLÁTÁSBAN
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FERRO GYÁRTMÁNYÚ KERINGETŐSZIVATTYÚK IVÓVÍZ ELLÁTÁSBAN MODELLEK : 0201W KÓD : 25-40 180 0202W KÓD : 25-60 180 0302W - KÓD : 32-60 180 FELHASZNÁLÓK TÁJÉKOZTATÁSÁRA SZOLGÁLÓ INFORMÁCIÓK
FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO
FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO Használati útmutató HU Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Reméljük, hogy termékünkkel Ön is elégedett lesz és hosszú ideig szolgálja majd Önt. Az útmutató
JAWA 1 SEBESSÉGES 2 SEBESSÉGES
ALKATRÉSZKATALÓGUS A JAWA 0 TÍPUSÚ MOPEDHEZ SEBESSÉGES SEBESSÉGES JAWA 0, JAWA 0, JAWA 0 SPORT AMERICAN JAWA LTD. 988 . MOTORBLOKK, MOTORHÁZ - 8 9 0* 0 0 Motor teljes, porlasztóval 0 00 Motorház teljes
Gyermek fejlesztõ járókeret NIMBO Összeszerelési és kezelési útmutató
Gyermek fejlesztõ járókeret NIMBO Összeszerelési és kezelési útmutató Összeszerelés és használat elõtt kérjük, figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, Bizonyosodjon meg arról, hogy ismeri az összes
Boat Nest Swing Használati útasítás
Boat Nest Swing Használati útasítás FIGYELEM! Csak otthoni használatra, nem alkalmas 3 év alatti gyermekek számára. Csak felnőtt felügyelete mellett használható. Figyeljen a kötél hosszára fulladás veszély!
Benzines bozótvágó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
FZS 3020-B Tartalom 69 HU Benzines bozótvágó Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a benzines bozótvágót. Mielőtt használni kezdi, figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és őrizze meg a későbbiekre.
MULTI HOME GYM Multifunkcionális Edzőtorony Cikk szám: 1158 Használati utasítás
MULTI HOME GYM Multifunkcionális Edzőtorony Cikk szám: 1158 Használati utasítás Tartalom: Biztonsági utasítások Alkatrészek felsorolása Alkatrészek képes listája Robbantott rajz Szerelési leírás Bemelegíítő
VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ. Használati útmutató
VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ! Használati utasítás A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra! A használati útmutató az alábbi
Előszó. Megjegyzés /Figyelem /Vigyázat. MEGJEGYZÉS = Fontos tájékoztató a kezeléssel. FIGYELEM = Ezt a jelzést olyan helyeken
Előszó Köszönjük, hogy a KEEWAY termékét választotta. A motorozás egy nagyon izgalmas sport, de mielőtt útra kelne, kérjük tanulmányozza figyelmesen ezt az útmutatót. Ez az útmutató leírja a jármű helyes
1 40210T090003 2 40480B700000 3 40450B130003 4 40100B700000 5 40001T090003 6 40600B420000 6 40600B700000 7 40270B540001 8 B01591005065 9 40680B700000
1 40210T090003 2 40480B700000 3 40450B130003 4 40100B700000 5 40001T090003 6 40600B420000 6 40600B700000 7 40270B540001 8 B01591005065 9 40680B700000 10 B04171012555 11 40300B980003 12 40500B420000 12
Szűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL1-03-01274 - WE FL1-03-01688 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01690
Szűrő berendezések HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használati útmutató 2014 mágneses vízszűrők MC22001 MC22002 FL1-03-01274 - WE FL1-03-01689 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01688 FL1-03-01690 Mágneses szűrők 1. HASZNÁLATI
BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ VEC típusú központi ventilátorok. VEC típusú központi ventilátorok szereléséhez
BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ VEC típusú központi ventilátorok VEC típusú központi ventilátorok szereléséhez A VEC egy olyan elszívó központi ventilátor család, amelyet kifejezetten a különböző lakó- és kereskedelmi
HERON EPH 80 (8895102) Benzinmotoros szivattyú
HERON EPH 80 (8895102) Benzinmotoros szivattyú Használati utasítás Bevezetés Tisztelt Vásárló, Köszönjük, hogy megtisztelt bennünket bizalmával, és HERON termékünket választotta. A terméket gyárunkban
Bruttó Megnevezés Márka fogyasztói ár
Szerszámfedélzár ETZ 1.560 Ft Kombináltkapcsoló bilux rész S51 ETZ Simson 1.750 Ft Kombináltkapcsoló index rész S51 ETZ Simson 1.320 Ft Kombináltkapcsoló kürt rész S51 ETZ Simson 1.550 Ft Kombináltkapcsoló
29 ZONE 491006 pótlábtartó felhajthatós párban SIMSON 51 / S70 / S53 / S83 / KR51 Német Minőség EAST ZONE
1. VÁZSZERKEZET 491200 fékkulcs hátsó érintkező stift SIMSON 50 / S51 / S53 / S70 / S83 / 090202 1 ROLLER SR50 / ROLLER SR80 / SCHWALBE KR51 / SPERBER 2,5x5 Német 251001 kormánycsésze SIMSON vastag Német
KÁVÉDARÁLÓ N1 és N 1PS KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV
1 KÁVÉDARÁLÓ N1 és N 1PS KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV 2 AZ Ön N1 és 1P KÁVÉDARÁLÓJA - AZ Ni és 1P kávédaráló különösképpen megfelelő berendezés kávézók, szállodák, éttermek, étkezdék és kávékereskedések
NO. PART NO B50T B50T B50T J0ET B50T000
1 40460B50T002 2 40007B0ET000 3 03320B130011 4 65501B50T000 5 40002B50T000 6 40014B50T000 7 40470B50T002 8 40300B130004 9 40180B50T000 10 40210B50T001 11 40250B130005 12 40270B130005 13 43013B50T000 14
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Tolatóradarhoz
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Tolatóradarhoz Tartalomjegyzék Beépítés és bekötési rajz Vázlatos bekötési ábrák Szenzorok beépítése A kijelző elhelyezése Központi egység telepítése Funkciók Riasztás A rendszer működése
ASTER motorok. Felszerelési és használati utasítás
1. oldal ASTER motorok Felszerelési és használati utasítás A leírás fontossági és bonyolultsági sorrendben tartalmazza a készülékre vonatkozó elméleti és gyakorlati ismereteket. A gyakorlati lépések képpel
KEEWAY MOTOR BEVEZETŐ
BEVEZETŐ Köszönjük, hogy a KEEWAY HURRICANE (KW50QT-2) típusú motort választotta. Cégünk a motorkerékpárok kifejlesztésében és gyártásában a legújabb technikát és felsőfokú gyártási technológiát használja.
Opel-Daewoo-Chevrolet Alkatrész szaküzlet
96563826 Matiz2 Ablakemelõ kapcsoló bal 2 gombos 9.900 Ft 96563828 Matiz2 Ablakemelõ kapcsoló jobb 1 gombos 6.260 Ft 96318490 Matiz2 Ablakemelõ motor elsõ bal 19.900 Ft 96318491 Matiz2 Ablakemelõ motor
Bevezetés. Használati útmutató. Gratulálunk az AQbike elektromos robogójához!
Bevezetés Használati útmutató Gratulálunk az AQbike elektromos robogójához! Kérjük, szánjon rá időt és ezt a kezelési útmutatót alaposan olvassa át, ismerje meg a termék jellemzőit. Ez a kézikönyv ismerteti
Az első használat előtt olvassa el a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg. Ha a
BOZÓTVÁGÓ HU Használati útmutató Az első használat előtt olvassa el a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg. Ha a terméket továbbajándékozza valakinek, mellékelje hozzá az útmutatót is. A gyártó
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. SM273 Szobakerékpár indoor cycling Scud 503
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SM73 Szobakerékpár indoor cycling Scud 503 Kérjük olvassa el figyelmesen az útmutatót a felszerelés használata előtt. Őrizze meg a későbbi ellenőrzés érdekében. FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
ÖNJÁRÓ FORGÓDOBOS FŰKASZA
DK - 550/B45 /B55 /H50 /T55 ÖNJÁRÓ FORGÓDOBOS FŰKASZA GÉPKÖNYV SZENTKIRÁLY KFT. Tartalomjegyzék DK-550 fűkasza Előszó Bevezető...4 Technikai leírás...4 Fontosabb technikai adatok...6 Biztonsági előírások...7
CHARGER 50 2T KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
CHARGER 50 2T KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 1 Azonosító adatok EC típus azonosító (1) A típusazonosító a váz jobb hátsó részén, az ülés alatt található. Alvázszám (2) Az alvázszám a takarólemez mögött található Motorszám
Fitnesz állomás
Fitnesz állomás 10006741 10029365 Tisztelt Vásárló, Gratulálunk a megvásárolt termékhez. Olvassa el figyelmesen az útmutatót, és kövesse az alábbi utasításokat, hogy elkerülje a készülék károsodását. Az
Használati útmutató TORNÁDÓ. Elektromos kerékpárcsalád
Használati útmutató TORNÁDÓ Elektromos kerékpárcsalád Előszó Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy a Tornádó elektromos kerékpárt választotta. Kérjük, hogy tartsa be a használati útmutató előírásait, hogy
DM-TRSL (Hungarian) Kereskedői kézikönyv. ORSZÁGÚTI MTB Túra. Városi túra/ Komfort kerékpár. Váltókar DEORE XT SL-T8000 DEORE SL-T6000
(Hungarian) DM-TRSL001-01 Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI MTB Túra Városi túra/ Komfort kerékpár VÁROSI SPORT E-BIKE Váltókar DEORE XT SL-T8000 DEORE SL-T6000 TARTALOM FONTOS ÉRTESÍTÉS... 3 A BIZTONSÁG
STIGA VILLA 85 M READY 85 M
STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. MAGYAR HU SZIMBÓLUMOK Az alábbi szimbólumok láthatók a gépen, hogy emlékeztessék Önt: használata közben gondosan
3 Funkciós gondolás kerti hinta
HASZNÁLATI UTASÍTÁS: 3 Funkciós gondolás kerti hinta Hinta Gondola Lovagló hinta 01/10 1 READ THIS FIRST!!! Köszönjük, hogy termékünket választotta! Ha törött vagy hiányos a csomag tartalma, kérjük forduljon
SPARTAN SPORT CROSSTRAINER ERGOMETER. Cikk szám: 1011. Összeszerelési útmutató. Tartalomjegyzék
SPARTAN SPORT CROSSTRAINER ERGOMETER Cikk szám: 1011 Összeszerelési útmutató Tartalomjegyzék Alkatrészek listája Szerelés leírása Kijeljzö kezelése Alkatrészek listája SZ MEGNEVEZÉS DB A Számláló, kijelzö
DM-TRFD (Hungarian) Kereskedői kézikönyv. ORSZÁGÚTI MTB Túra. Városi túra/ Komfort kerékpár. Első váltó DEORE XT FD-T8000 DEORE FD-T6000
(Hungarian) DM-TRFD001-01 Kereskedői kézikönyv ORSZÁGÚTI MTB Túra Városi túra/ Komfort kerékpár VÁROSI SPORT E-BIKE Első váltó DEORE XT FD-T8000 DEORE FD-T6000 TARTALOM FONTOS ÉRTESÍTÉS... 3 A BIZTONSÁG
John Gardener G81061 benzines fűkasza. Használati útmutató
John Gardener G81061 benzines fűkasza Használati útmutató Üzembe helyezés előtt olvassa el a kezelési útmutatót és a biztonsági előírásokat. Mindig tartsa be a vonatkozó utasításokat! 2 4 5 6 Tartalomjegyzék
TARTALOMJEGYZÉK. Esetlegesen szükséges szerszámok. Mechanikus alkatrészek listája. Műanyag részek Mechanikus szerelés
GREEN ENERGY TARTALOMJEGYZÉK Esetlegesen szükséges szerszámok Mechanikus alkatrészek listája P.0 Műanyag részek Mechanikus szerelés P.0 Így működik Játék leírás P.2 2 Hibajavítás P.0 P.23 P.0 3 P.7 Ez
CRANKSHAFT COMP 1 12220QN01000 2 09140Q160801 3 09160Q160804 4 09420Q050802 5 12111QN01000 6 12140QN01000 7 12151QM08000 8 09381Q170801
0QM08000 2 5QM08000 3 09380Q080 4 02304Q06002 5 0960Q060805 6 0908Q08087 7 70QM08000 8 09280Q95080 9 0204Q060202 0 76QM08000 75QM08000 2 09280Q57080 3 0204Q060202 4 0959Q080804 5 0968Q080807 6 4QN0000