A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA TARTALOM

Átírás

1 V. ÉVFOLYAM 4. szám má jus 2. A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA Szo ci á lis Közlöny Szerkesztõsége 1054 Budapest, Akadémia u. 3. Telefon: Megjelenik szükség szerint. Elõ fi ze té si díj: egy évre Ft ÁRA: 1449 Ft Kiadóhivatal: Magyar Hivatalos Közlönykiadó 1085 Budapest, Somogyi Béla utca 6. TARTALOM Jogszabályok évi XXII. tör vény a fo gyasz tó vé del mi jog sza - bá lyok al kal ma zá sá ért fe le lõs nem ze ti ha tó sá gok el já rá sá ra és együtt mû kö dé sé re vo nat ko zó kö zös - sé gi jo gi ak tu sok vég re haj tá sá hoz szük sé ges tör - vény mó do sí tá sok ról évi XXIII. tör vény a fo gya té kos sze mé lyek jo - ga i ról és esély egyen lõ sé gük biz to sí tá sá ról szó ló évi XXVI. tör vény mó do sí tá sá ról /2007. (III. 28.) Korm. ren de let az egyes fog lal - koz ta tá si és szo ci á lis tár gyú kor mány ren de le tek mó do sí tá sá ról /2007. (III. 28.) Korm. ha tá ro zat Fo gya té kos Sze mé lyek Esély egyen lõ sé gé ért Köz ala pít vány lét re ho zá sá ról Közlemények A Szociális és Munkaügyi Minisztérium közleménye az Or szá gos Fo gya té kos ügyi Ta nács meg is mé telt új ra ala kí tá sá ról A Szociális és Munkaügyi Minisztérium közleménye a évi személygépkocsi-szerzési és átalakítási ke ret szá mok ról Köz le mény a Szar vas-új temp lo mi Evan gé li kus Sze - re tet in téz mé nyek Tes se dik Sá mu el Mar ga ré ta és Félúti Ház Családok Átmeneti Otthona intézményi té rí té si díj ár ól Közlemény a Szervita Nõvérek Gyermekotthonának (Me zõ ke resz tes) in téz mé nyi té rí té si díj ár ól Tájékoztatások Az Ifjúsági, Családügyi, Szociális és Esélyegyenlõségi Mi nisz té ri um Za la eger sze gi Gyer mek ott ho na mó - do sí tott Ala pí tó Oki ra ta Az Or szá gos Szo ci á lis és Gyer mek vé del mi To vább - kép zé si és Szakvizsga Bizottság pályázati felhívása szo ci á lis szak vizs gáz ta tá si jog meg szer zé sé re Pá lyá za ti fel hí vá sok ál lás he lyek be töl té sé re

2 538 SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 4. szám JOGSZABÁLYOK évi XXII. tör vény a fogyasztóvédelmi jogszabályok alkalmazásáért felelõs nemzeti hatóságok eljárására és együttmûködésére vonatkozó közösségi jogi aktusok végrehajtásához szükséges tör vénymódosításokról* A gazdasági reklámtevékenységrõl szóló évi LVIII. tör vény módosítása 1. A gaz da sá gi rek lám te vé keny ség rõl szóló évi LVIII. tör vény (a továb biak ban: Grtv.) 15. -ának (4) (5) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép, egy ide jû leg a je len le gi (5) be kez dés szá mo zá sa (6) be kez - dés re vál to zik: (4) A 2006/2004/EK eu ró pai par la men ti és ta ná csi ren - de let vég re haj tá sát a) az em be ri fel hasz ná lás ra szánt gyógy sze rek kö zös - sé gi kó de xé rõl szóló 2001/83/EK eu ró pai par la men ti és ta - ná csi irány elv a 2004/27/EK eu ró pai par la men ti és ta ná - csi irány elv vel mó do sí tott cik két át ül te tõ tag - állami jog sza bá lyok ba üt kö zõ Eu ró pai Kö zös sé gen be lü li jog sér té sek te kin te té ben a fo gyasz tó vé del mi ha tó ság, va - la mint a gyógy sze ré sze ti ál lam igaz ga tá si szerv, b) a 84/450/EGK ta ná csi irány el vet, to váb bá a 97/55/EK eu ró pai par la men ti és ta ná csi irány el vet át ül te tõ tag ál la mi jog sza bá lyok ba üt kö zõ Eu ró pai Kö zös sé gen be - lü li jog sér té sek te kin te té ben a Gaz da sá gi Ver seny hi va tal lát ja el. (5) A köl csö nös jog se gély so rán a (4) be kez dés sze rin ti ha tó sá gok a 2007/76/EK bi zott sá gi ha tá ro zat nak meg fele - lõen jár nak el. 2. A Grtv a (3) be kez dé sé nek má so dik mon da ta he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: A rek lám fel ügye le ti el já rást ügy fél ként az ál ta luk vé - dett fo gyasz tói ér de kek vé del me kö ré ben kezdeményez - hetik azok az Eu ró pai Gaz da sá gi Tér ség bár mely ál la má - nak joga alap ján lét re jött fel jo go sí tott egy sé gek is, ame - lyek a 98/27/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 4. cikkének (3) bekezdése alapján az Európai Unió Hivatalos Lap já ban köz zé tett jegy zé ken sze re pel nek. 3. A Grtv. a kö vet ke zõ 19/B. -sal egé szül ki: 19/B. Az el já ró szerv a 2006/2004/EK eu ró pai par la - men ti és ta ná csi ren de let vég re haj tá sa so rán a jog sér tés megszüntetése érdekében határozathozatal helyett ha tó sá gi * A tör vényt az Or szág gyû lés a már ci us 19-i ülés nap ján fo gad ta el. szer zõ dést köt het az zal az ügy fél lel, aki vál lal ja, hogy fel - hagy a jog sér tõ ma ga tar tás sal, és ma ga tar tá sát a ha tó sá gi szer zõ dés ben meg ha tá ro zott mó don hoz za össz hang ba a rek lá mo zás ra vo nat ko zó jog sza bá lyi ren del ke zé sek kel. 4. A Grtv. a 20. -t köve tõen a kö vet ke zõ 20/A. és 20/B. -sal egé szül ki: 20/A. (1) Az eljáró szerv a reklámfelügyeleti eljárásban ho zott jog erõs ha tá ro za tát köz zé te szi, amennyi ben a) ha tá ro za tá ban egy mil lió fo rint vagy azt meg ha la dó össze gû bír sá got sza bott ki, b) a ha tá ro zat meg ho za ta lá ra a jog sér tõ ma ga tar tás is - mé telt ta nú sí tá sa miatt ke rült sor, vagy c) a jog sér tõ ál la pot meg szün te té sét el ren de lõ, il let ve a jog sér tõ ma ga tar tás to váb bi foly ta tá sát meg til tó ha tá ro za - tát a 15. (4) be kez dé sé nek a) pont ja vagy a 16. (3) be - kez dé sé nek má so dik mon da ta sze rin ti el já rá sa ke re té ben hoz ta. (2) Az (1) be kez dés ben nem sza bá lyo zott ese tek ben az el já ró szerv jog erõs ha tá ro za tát köz zé te he ti. (3) A ha tá ro zat köz zé té te le az el já ró szerv hon lap ján, il - le tõ leg az el já ró szerv ál tal cél sze rû nek tar tott egyéb mó - don tör té nik. A köz zé tett ha tá ro zat ról az el já ró szerv a nem ze ti hír ügy nök sé get is tá jé koz tat hat ja. (4) A köz zé tett do ku men tum nak tar tal maz nia kell: a) a köz zé té tel nap ját, b) a köz zé té tel e tör vény sze rin ti jog cí mét, c) az el já ró szerv meg ne ve zé sét, d) az ügy szá mát és tár gyát, e) a jog sér tõ ne vét és szék he lyét, f) a meg ál la pí tott tény ál lást, g) a ha tá ro zat ren del ke zõ ré szét a jog or vos lat le he tõ sé - gé rõl szóló tá jé koz ta tás ki vé te lé vel, va la mint h) a ha tá ro zat tal szem be ni bí ró sá gi fe lül vizs gá lat, fel - ügye le ti el já rás vagy ügyé szi óvás té nyét és amennyi ben ren del ke zés re áll azok ered mé nyét. 20/B. (1) Az el já ró szerv a 19/B. sze rin ti ha tó sá gi szer zõ dés rõl köz le ményt tesz köz zé a hon lap ján, il le tõ leg az ál ta la cél sze rû nek tar tott egyéb mó don. (2) Az (1) be kez dés sze rin ti köz le mény nek tar tal maz nia kell: a) a 20/A. (4) be kez dé sé nek a) és c) e) pont ja i ban fog lal ta kat, b) a köz ér dek vé del mé ben tör té nõ meg ál la po dás kö tés té nyét, c) a kö te le zett ség vál la lás tar tal mát kö zért he tõ en össze - fog lal va, va la mint d) az arra vo nat ko zó fi gye lem fel hí vást, hogy a ha tó sá gi szer zõ dés az el já ró szerv nél meg te kint he tõ. 5. (1) A Grtv. 25/A. -a (1) be kez dé sé nek c) pont ja he - lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: [Ez a tör vény a kö vet ke zõ uni ós jogi ak tu sok nak való meg fe le lést szol gál ja:] c) az Eu ró pai Par la ment és a Ta nács 98/27/EK irány el ve (1998. má jus 19.) a fo gyasz tói ér de kek vé del me ér de ké ben

3 4. szám SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 539 a jog sér tés meg szün te té sé re irá nyu ló el já rá sok ról [a 16. (3) bek., a 19. és a 20/A. (1) bek. c) pont, (3) és (4) bek.]; (2) A Grtv. 25/A. -ának (2) be kez dé se he lyé be a kö vet - ke zõ ren del ke zés lép: (2) Ez a tör vény a kö vet ke zõ uni ós jogi ak tu sok vég re - haj tá sá hoz szük sé ges ren del ke zé se ket ál la pít ja meg a fo - gyasz tó vé del mi ha tó ság, a gyógy sze ré sze ti államigazga - tási szerv, to váb bá a Gaz da sá gi Ver seny hi va tal feladatkö - rében és el já rá sá ban: a) az Eu ró pai Par la ment és a Ta nács 2006/2004/EK ren de le te (2004. ok tó ber 27.) a fo gyasz tó vé del mi jog sza - bá lyok al kal ma zá sá ért fe le lõs nem ze ti ha tó sá gok kö zöt ti együtt mû kö dés rõl, 4. cikk (1) és (6) be kez dés [a 15. (4) bek., a 17. (2) bek., a 18. (1) bek., a 19/B., a 20/A. (1) bek. c) pont, (3) és (4) bek. és a 20/B. ]; b) a Bi zott ság 2007/76/EK ha tá ro za ta (2006. de cem ber 22.) a fo gyasz tó vé del mi jog sza bá lyok al kal ma zá sá ért fe le - lõs nem ze ti ha tó sá gok kö zöt ti együtt mû kö dés rõl szóló 2006/2004/EK eu ró pai par la men ti és ta ná csi ren de let nek a köl csö nös jog se gély vo nat ko zá sá ban való vég re haj tá sá ról [a 15. (5) bek.]. A fogyasztóvédelemrõl szóló évi CLV. tör vény módosítása 6. A fo gyasz tó vé de lem rõl szóló évi CLV. tör - vény (a továb biak ban: Fgytv.) 1. -a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 1. E tör vény ha tá lya kü lön tör vény el té rõ ren del ke - zé se hi á nyá ban arra a gaz dál ko dó szer ve zet ál tal vég zett gaz da sá gi, il let ve szak mai te vé keny ség re ter jed ki, amely a fo gyasz tó kat érin ti vagy érint he ti. 7. Az Fgytv. 2. -a a kö vet ke zõ p) pont tal egé szül ki: [E tör vény al kal ma zá sá ban:] p) Gaz dál ko dó szer ve zet: az 1. sze rin ti te vé keny sé get végzõ természetes személy, a Magyar Köztársaságban vagy kül föl dön nyil ván tar tás ba vett jogi sze mély vagy jogi sze - mé lyi ség gel nem ren del ke zõ gaz da sá gi tár sa ság, va la mint kül föl di vál lal ko zás ma gyar or szá gi fi ók te le pe. 8. Az Fgytv ának (5) be kez dé se he lyé be a kö - vet ke zõ ren del ke zés lép: (5) A ke re set in dí tá si jog az (1) (4) be kez dés ben meg - ha tá ro zot tak sze rint meg il le ti azo kat az Eu ró pai Gaz da sá gi Tér ség bár mely ál la má nak joga alap ján lét re jött fel jo go sí - tott egy sé ge ket az ál ta luk vé dett fo gyasz tói ér de kek vé del - me kö ré ben, ame lyek a 98/27/EK eu ró pai par la men ti és tanácsi irányelv 4. cikkének (3) bekezdése alapján az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett jegyzéken szerepelnek, feltéve, hogy a keresetben érvényesített igény külön jogsza - bályban meg ha tá ro zott jog sza bá lyi ren del ke zé sek meg sér - té sén ala pul. 9. Az Fgytv. a 43. -t köve tõen a kö vet ke zõ al cím mel, 43/A. és 43/B. -sal egé szül ki: Együttmûködés az Európai Gazdasági Térség államainak fogyasztóvédelmi hatóságaival 43/A. (1) A fo gyasz tó vé del mi ha tó ság lát ja el a 2006/2004/EK eu ró pai par la men ti és ta ná csi ren de let vég - re haj tá sát a kö vet ke zõ irány el ve ket át ül te tõ tag ál la mi jog - sza bá lyok ba üt kö zõ Eu ró pai Kö zös sé gen be lü li jog sér - tések te kin te té ben: a) az üz let he lyi sé gen kí vül kö tött szer zõ dé sek ese tén a fogyasztók védelmérõl szóló 85/577/EGK tanácsi irányelv, b) a fo gyasz tói hi tel re vo nat ko zó tag ál la mi tör vényi, ren de le ti és köz igaz ga tá si ren del ke zé sek kö ze lí té sé rõl szóló a 90/88/EGK ta ná csi irány elv vel, to váb bá a 98/7/EK eu ró pai par la men ti és ta ná csi irány elv vel mó do - sí tott 87/102/EGK ta ná csi irány elv, c) a szer ve zett uta zá si for mák ról szóló 90/314/EGK ta - ná csi irány elv, d) a fo gyasz tók kal kö tött szer zõ dé sek ben al kal ma zott tisz tes ség te len fel té te lek rõl szóló 93/13/EGK ta ná csi irány elv, e) az in gat la nok idõ ben meg osz tott hasz ná la ti jo gá nak meg szer zé sé re irá nyu ló szer zõ dé sek egyes szem pont jai vo nat ko zá sá ban a fo gyasz tók vé del mé rõl szóló 94/47/EK eu ró pai par la men ti és ta ná csi irány elv, f) a tá vol le võk kö zött kö tött szer zõ dé sek ese tén a fo - gyasz tók vé del mé rõl szóló a 2002/65/EK eu ró pai par la - men ti és ta ná csi irány elv vel mó do sí tott 97/7/EK eu ró pai par la men ti és ta ná csi irány elv, g) a fo gyasz tók szá má ra kí nált ter mé kek árá nak fel tün - te té sé vel kap cso la tos fo gyasz tó vé de lem rõl szóló 98/6/EK eu ró pai par la men ti és ta ná csi irány elv, h) a fogyasztási cikkek adásvételének és a kapcsolódó jót - állásnak egyes vonatkozásairól szóló 1999/44/EK európai par la men ti és ta ná csi irány elv, i) a bel sõ pi a con az in for má ci ós tár sa da lom mal össze - füg gõ szol gál ta tá sok, kü lö nö sen az elekt ro ni kus ke res - kedelem egyes jogi vonatkozásairól szóló 2000/31/EK európai par la men ti és ta ná csi irány elv 5. és cik ke, j) az em be ri fel hasz ná lás ra szánt gyógy sze rek közös - ségi kó de xé rõl szóló 2001/83/EK eu ró pai par la men ti és tanácsi irány elv 2004/27/EK eu ró pai par la men ti és ta ná - csi irány elv vel mó do sí tott cik ke. (2) A fo gyasz tó vé del mi ha tó ság lát ja el szük ség sze - rint a lé gi köz le ke dé si ha tó ság meg ke re sé sé vel a 2006/2004/EK eu ró pai par la men ti és ta ná csi ren de let vég - re haj tá sát a vissza uta sí tott be szál lás és lé gi já ra tok tör lé se vagy hosszú ké sé se ese tén az uta sok nak nyúj tan dó kár ta la - ní tás és se gít ség kö zös sza bá lya i nak meg ál la pí tá sá ról szóló 261/2004/EK eu ró pai par la men ti és ta ná csi ren de let ren del ke zé se i be üt kö zõ Eu ró pai Kö zös sé gen be lü li jog sér - té sek te kin te té ben.

4 540 SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 4. szám (3) A fo gyasz tó vé del mi ha tó ság vég zi a Ma gyar Köz tár - sa ság ban össze kö tõ hi va tal ként a 2006/2004/EK eu ró - pai par la men ti és ta ná csi ren de let vég re haj tá sá nak össze - han go lá sát. (4) A köl csö nös jog se gély so rán a fo gyasz tó vé del mi ha - tó ság a 2007/76/EK bi zott sá gi ha tá ro zat nak meg fele lõen jár el. 43/B. A 2006/2004/EK eu ró pai par la men ti és ta ná csi ren de let 5. cik ké nek (1) be kez dé se, 16. cik ké nek (1) be - kez dé se, va la mint 17. cik ké nek (1) be kez dé se sze rin ti ér te - sí té si kö te le zett sé gek, to váb bá a 21. cik ké nek (2) be kez dé - se sze rin ti je len tés té te li kö te le zett ség vég re haj tá sá ról a mi - nisz ter gon dos ko dik. 10. Az Fgytv ának (2) be kez dé se he lyé be a kö - vet ke zõ ren del ke zés lép: (2) Az el já ró ha tó ság el já rá sát kü lön jog sza bály ban meg ha tá ro zott jog sza bá lyi ren del ke zé sek meg sér té se miatt ügy fél ként az ál ta luk vé dett fo gyasz tói ér de kek vé - del me kö ré ben kez de mé nyez he tik azok az Eu ró pai Gaz da - sá gi Tér ség bár mely ál la má nak joga alap ján lét re jött fel jo - go sí tott egy sé gek is, ame lyek a 98/27/EK eu ró pai par la - men ti és ta ná csi irány elv 4. cik ké nek (3) be kez dé se alap - ján az Eu ró pai Unió Hi va ta los Lap já ban köz zé tett jegy - zéken sze re pel nek. 11. Az Fgytv. a kö vet ke zõ 47/B. -sal egé szül ki: 47/B. Az el já ró ha tó ság a 2006/2004/EK eu ró pai par - la men ti és ta ná csi ren de let vég re haj tá sa so rán a Kö zös sé - gen be lü li jog sér tés meg szün te té se ér de ké ben ha tá ro zat - ho za tal he lyett ha tó sá gi szer zõ dést köt het az zal az ügy fél - lel, aki vál lal ja, hogy fel hagy a jog sér tõ ma ga tar tás sal, és ma ga tar tá sát a ha tó sá gi szer zõ dés ben meg ha tá ro zott mó - don hoz za össz hang ba a 43/A. (1) be kez dé sé ben meg ha - tá ro zott irány el ve ket át ül te tõ jog sza bá lyi ren del ke zé sek - kel, il let ve a 43/A. (2) be kez dé sé ben meg ha tá ro zott kö - zös sé gi ren de let tel. 12. Az Fgytv a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 49. (1) Az el já ró ha tó ság az ügy dön tõ ha tá ro zat meg - ho za ta lá ig ter je dõ idõ tar tam ra vég zé sé ben azon na li ha - tállyal el ren del he ti a 47. (1) be kez dé sé nek a) c), il let ve e) pont já ban fog lal ta kat, ha arra a (2) be kez dés ben meg ha - tá ro zott fel té te lek fenn ál lá sá nak va ló szí nû sít he tõ sé ge miatt ha laszt ha tat la nul szük ség van. E dön té sét a ha tó ság so ron kí vül hoz za meg. (2) Az el já ró ha tó ság ve ze tõ je el ren del he ti az élet, az egész ség, a tes ti ép ség és a kör nye zet vé del me, vagy a fo - gyasz tók szé les kö rét érin tõ, sú lyos kár ral fe nye ge tõ ve - szély el há rí tá sa ér de ké ben ho zott ha tá ro zat fel leb be zés re te kin tet nél kül tör té nõ vég re haj tá sát. 13. Az Fgytv a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 51. (1) Az el já ró ha tó ság ha tá ro za tát jog or vos lat ra te kin tet nél kül köz zé te szi, amennyi ben a) a ha tá ro zat fel leb be zés re te kin tet nél kül tör té nõ vég - re haj tá sát ren del te el a 49. (2) be kez dé se alap ján, vagy b) a ha tá ro zat ho za tal ra azért ke rült sor, mert a ha tó ság az 55. (1) be kez dé sé nek a) pont ja alap ján ki adott kor - mány ren de let sze rin ti el já rá sa so rán meg ál la pít ja, hogy a vizs gált áru vagy szol gál ta tás nem fe lel meg a biz ton sá - gos sá gi kö ve tel mé nyek nek. (2) Az el já ró ha tó ság jog erõs ha tá ro za tát köz zé te szi, amennyi ben a) ha tá ro za tá ban egy mil lió fo rint vagy azt meg ha la dó össze gû bír sá got sza bott ki, b) a ha tá ro zat meg ho za ta lá ra a jog sér tõ ma ga tar tás is - mé telt ta nú sí tá sa miatt ke rült sor, vagy c) a jog sér tõ ál la pot meg szün te té sét el ren de lõ, il let ve a jog sér tõ ma ga tar tás to váb bi foly ta tá sát meg til tó ha tá ro za - tát a 43/A. (1), il let ve (2) be kez dé se vagy a 46. (2) be - kez dé se sze rin ti el já rá sa ke re té ben hoz ta. (3) Az (1) (2) be kez dés ben nem sza bá lyo zott ese tek ben az el já ró ha tó ság jog erõs ha tá ro za tát köz zé te he ti. (4) Az el já ró ha tó ság amennyi ben azt a 46. (2) be - kez dé se sze rin ti el já rá sa ke re té ben hoz ta köz zé te szi a 49. (1) be kez dé se sze rin ti vég zé sét. (5) A ha tá ro zat, il let ve a vég zés köz zé té te le a ha tó ság hon lap ján, il le tõ leg a ha tó ság ál tal cél sze rû nek tar tott egyéb mó don tör té nik. A köz zé tett dön tés rõl a ha tó ság a nem ze ti hír ügy nök sé get is tá jé koz tat hat ja. (6) A köz zé tett do ku men tum nak tar tal maz nia kell: a) a köz zé té tel nap ját, b) a köz zé té tel e tör vény sze rin ti jog cí mét, c) a jog erõ be áll tá ra vagy an nak hi á nyá ra tör té nõ uta lást, d) az el já ró ha tó ság meg ne ve zé sét, e) az ügy szá mát és tár gyát, f) a jog sér tõ gaz dál ko dó szer ve zet ne vét és szék he lyét, g) a meg ál la pí tott tény ál lást, h) a ha tá ro zat, il let ve a vég zés ren del ke zõ ré szét, ide nem ért ve jog erõs ha tá ro zat, vég zés ese tén a jog or vos - latról szóló ren del ke zést, va la mint i) a ha tá ro zat tal szem be ni fel leb be zés, bí ró sá gi fe lül - vizs gá lat, fel ügye le ti el já rás vagy ügyé szi óvás té nyét és amennyi ben ren del ke zés re áll azok ered mé nyét. 14. Az Fgytv. az 51. -át köve tõen a kö vet ke zõ 51/A. -sal egé szül ki: 51/A. (1) Az el já ró ha tó ság az ál ta la a 2006/2004/EK eu ró pai par la men ti és ta ná csi ren de let vég re haj tá sa ke re té - ben kö tött ha tó sá gi szer zõ dés rõl köz le ményt tesz köz zé hon lap ján, il le tõ leg az ál ta la cél sze rû nek tar tott egyéb módon. (2) Az (1) be kez dés sze rin ti köz le mény nek tar tal maz nia kell: a) az 51. (6) be kez dé sé nek a) b) és d) f) pont ja i ban fog lal ta kat, b) a köz ér dek vé del mé ben tör té nõ meg ál la po dás kö tés té nyét, c) a kö te le zett ség vál la lás tar tal mát kö zért he tõ en össze - fog lal va, va la mint

5 4. szám SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 541 d) az arra vo nat ko zó fi gye lem fel hí vást, hogy a ha tó sá gi szer zõ dés a ha tó ság nál meg te kint he tõ. 15. Az Fgytv a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép, egy ide jû leg a -t meg elõ zõ en a kö vet ke zõ al cím mel egé szül ki: Az Európai Unió jogának való megfelelés 57. (1) Ez a tör vény a kö vet ke zõ uni ós jogi ak tu sok nak való meg fe le lést szol gál ja: a) a Ta nács 90/88/EGK irány el vé vel mó do sí tott 87/102/EGK irány el ve (1986. de cem ber 22.) a fo gyasz tói hi tel re vo nat ko zó tag ál la mi tör vényi, ren de le ti és köz igaz - ga tá si ren del ke zé sek kö ze lí té sé rõl [a 2. d) pont ja és a 7 7/A. ]; b) az Eu ró pai Par la ment és a Ta nács 98/27/EK irány el - ve (1998. má jus 19.) a fo gyasz tói ér de kek vé del me ér de ké - ben a jog sér tés meg szün te té sé re irá nyu ló el já rá sok ról [a 39. (3) és (5) bek., a 46. (2) bek., a 47. (1) bek. a) és b) pont ja, a 49. (1) bek., va la mint az 51. (2) bek. c) pont, (4) (6) bek.]; c) az Eu ró pai Par la ment és a Ta nács 2001/95/EK irány - el ve (2001. de cem ber 3.) az ál ta lá nos ter mék biz ton ság ról [a 2. j), k), n), va la mint o) pont ja és a 3 5., a tör vény vég re haj tá sá ra az 55. (1) bek. a) pont já ban adott fel ha tal - ma zás alap ján meg al ko tott kor mány ren de let tel együtt]; d) a Bi zott ság 98/257/EK aján lá sa (1998. már ci us 30.) a fo gyasz tói jog vi ták bí ró sá gi el já rá son kí vü li ren de zé sé re ha tás kör rel ren del ke zõ tes tü le tek re vo nat ko zó el vek rõl (a ). (2) Ez a tör vény a kö vet ke zõ uni ós jogi ak tu sok vég re - haj tá sá hoz szük sé ges ren del ke zé se ket ál la pít ja meg a fo - gyasz tó vé del mi ha tó ság fel adat kör ében és el já rá sá ban: a) az Eu ró pai Par la ment és a Ta nács 2006/2004/EK ren de le te (2004. ok tó ber 27.) a fo gyasz tó vé del mi jog sza - bá lyok al kal ma zá sá ért fe le lõs nem ze ti ha tó sá gok kö zöt ti együtt mû kö dés rõl, 4. cikk (1) és (6) be kez dés, 5. cikk (1) be kez dés, 16. cikk (1) be kez dés, 17. cikk (1) be kez dés, 21. cikk (2) be kez dés [a 43/A., a 43/B., a 47/B., az 51. (2) bek. c) pont ja, va la mint (5) és (6) bek.]; b) a Bi zott ság 2007/76/EK ha tá ro za ta (2006. de cem - ber 22.) a fo gyasz tó vé del mi jog sza bá lyok al kal ma zá sá ért fe le lõs nem ze ti ha tó sá gok kö zöt ti együtt mû kö dés rõl szóló 2006/2004/EK eu ró pai par la men ti és ta ná csi ren de let nek a köl csö nös jog se gély vo nat ko zá sá ban való vég re haj tá sá ról [a 43/A. (4) bek.]. Az elekt ro ni kus ke res ke del mi szol gál ta tá sok, valamint az in for má ci ós tár sa da lom mal össze füg gõ szol gál ta tá sok egyes kér dé se i rõl szóló évi CVIII. tör vény mó do sí tá sa 16. Az elekt ro ni kus ke res ke del mi szol gál ta tá sok, va la mint az in for má ci ós tár sa da lom mal össze füg gõ szol - gál ta tá sok egyes kér dé se i rõl szóló évi CVIII. tör - vény (a továb biak ban: Ektv.) a kö vet ke zõ 16/A 16/F. -sal egé szül ki: 16/A. (1) A ban és a 15. -ban fog lalt ren del - ke zé sek meg sér té se ese tén a fo gyasz tó vé del mi ha tó ság jár el az Fgytv. sza bá lyai sze rint. (2) A 14. -ban és a 14/A. -ban fog lalt ren del ke zé sek meg sér té se ese tén a Nem ze ti Hír köz lé si Ha tó ság (a továb - biak ban: Ha tó ság) jár el. (3) Az elekt ro ni kus hir de tés sel össze füg gõ gaz da sá gi rek lám te vé keny ség re vo nat ko zó ren del ke zé sek megtar - tását a fo gyasz tó vé del mi ha tó ság el len õr zi, amely a gazda - sági rek lám te vé keny ség rõl szóló évi LVIII. tör vény sze rint jár el. 16/B. (1) A Ha tó ság 16/A. (2) be kez dé se sze rin ti el - já rá sá ra (a továb biak ban: elekt ro ni kus hir de tés sel kap cso - la tos fel ügye le ti el já rás) a köz igaz ga tá si ha tó sá gi el já rás és szol gál ta tás ál ta lá nos sza bá lya i ról szóló évi CXL. tör vényt (a továb biak ban: Ket.) kell al kal maz ni. (2) Az el sõ fo kú szerv a Ha tó ság Hi va ta la. Az el sõ fo kú ha tá ro zat el len a Ha tó ság Ta ná csá nak el nö ké hez le het fel - leb bez ni. 16/C. (1) Az elekt ro ni kus hir de tés sel kap cso la tos fel - ügye le ti el já rás ké re lem re in dul, ha a 14. -ban és a 14/A. -ban fog lal tak meg sér té se va la ki nek a jo gát vagy jo gos ér de két sér ti. Ha az igé nyek ön ál ló ér vé nye sí té se a sé rel met szen ve dett fo gyasz tók szá má ra te kin tet tel nem len ne cél ra ve ze tõ, az el já rás meg in dí tá sá ra a fo gyasz tói ér - dek kép vi se le tet el lá tó köz igaz ga tá si szer vek és tár sa dal mi szer ve ze tek is jo go sul tak. (2) A Ha tó ság el já rá sát ügy fél ként az ál ta luk vé dett fo - gyasz tói ér de kek vé del me kö ré ben kez de mé nyez he tik azok az Eu ró pai Gaz da sá gi Tér ség bár mely ál la má nak joga alap ján lét re jött fel jo go sí tott egy sé gek is, ame lyek a 98/27/EK eu ró pai par la men ti és ta ná csi irány elv 4. cik ké - nek (3) be kez dé se alap ján az Eu ró pai Unió Hi va ta los Lap - já ban köz zé tett jegy zé ken sze re pel nek. (3) Az elekt ro ni kus hir de tés sel kap cso la tos fel ügye le ti el já rás a jog sér tõ elekt ro ni kus hir de tés köz zé té te lét kö ve tõ egy éven túl nem in dít ha tó meg. Ha az ér de kelt fél sze - mély hez fû zõ dõ jo ga i nak meg sér té sé rõl egy éven túl szer - zett tu do mást, az el já rás meg in dí tá sá ra nyit va álló ha tár idõ megállapítására a Polgári Törvénykönyvrõl szóló évi IV. tör vény ának (2) be kez dé sét kell meg fele lõen al kal maz ni. 16/D. (1) A Ha tó ság a 14. -ban, il let ve a 14/A. -ban fog lalt ren del ke zé sek meg sér té se ese tén a) el ren del he ti a jog sér tõ ál la pot meg szün te té sét, b) meg tilt hat ja a jog sér tõ ma ga tar tás to váb bi folyta - tását, c) a jog sér tés meg szün te té se ér de ké ben ha tá ro zat ho za - tal he lyett ha tó sá gi szer zõ dést köt het az zal az ügy fél lel, aki vál lal ja, hogy fel hagy a jog sér tõ ma ga tar tás sal és maga tartását a ha tó sá gi szer zõ dés ben meg ha tá ro zott mó - don hoz za össz hang ba a 14., il let ve a 14/A. rendelkezé - seivel, d) ötvenezer forinttól ötszázezer forintig terjedõ összegû elekt ro ni kus ke res ke del mi bír sá got szab hat ki. (2) Az elekt ro ni kus ke res ke del mi bír ság össze gét az eset összes kö rül mé nye i re így kü lö nö sen a fo gyasz tók ér de kei sé rel mé nek kö ré re, sú lyá ra, a jog sér tõ ál la pot idõ - tar ta má ra, a jog sér tõ ma ga tar tás is mé telt jel le gé re te kin -

6 542 SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 4. szám tet tel kell meg ha tá roz ni. A bír ság több szö rös jog sér tés ese tén is mé tel ten is ki szab ha tó. Nincs he lye bír ság ki sza - bá sá nak a 2. lc) pont já ban meg ha tá ro zott szol gál ta tó val mint az elekt ro ni kus hir de tés köz zé te võ jé vel szem ben. (3) Az elekt ro ni kus ke res ke del mi bír sá got a Ha tó ság szám lá já ra kell meg fi zet ni. A jog erõ sen ki sza bott és be nem fi ze tett bír sá got adók mód já ra és azok kal egy sor ban kell be haj ta ni. (4) A Ha tó ság az ügy dön tõ ha tá ro zat meg ho za ta lá ig ter - je dõ idõ tar tam ra vég zé sé ben azon na li ha tállyal meg tilt hat - ja a jog sér tõ ma ga tar tás to váb bi foly ta tá sát, il let ve el ren - del he ti a jog sér tõ ál la pot meg szün te té sét, ha erre az ér de - kel tek jogi vagy gaz da sá gi ér de ke i nek vé del me miatt halaszt hatatlanul szük ség van. E dön té sét a Ha tó ság so ron kí vül hoz za meg. (5) Az elekt ro ni kus hir de tõ, az elekt ro ni kus hir de té si szol gál ta tó, va la mint az elekt ro ni kus hir de tés köz zé te võ je a 14. -ban, il let ve a 14/A. -ban fog lalt ren del ke zé sek be - tar tá sá nak bi zo nyí tá sá ra kö te lez he tõ. 16/E. (1) A Ha tó ság a 14. -ban és a 14/A. -ban fog - lalt ren del ke zé sek meg sér té se tár gyá ban ho zott jog erõs ha tá ro za tát a fo gyasz tó sze mé lyes ada ta i nak tör lé se vagy ol vas ha tat lan ná té te le mel lett hon lap ján köz zé te szi, amennyi ben a) határozatában kétszázezer forint vagy azt meghaladó össze gû bír sá got sza bott ki, b) a ha tá ro zat meg ho za ta lá ra a jog sér tõ ma ga tar tás is - mé telt ta nú sí tá sa miatt ke rült sor, c) a jog sér tõ ál la pot meg szün te té sét el ren de lõ, il let ve a jog sér tõ ma ga tar tás to váb bi foly ta tá sát meg til tó ha tá ro za - tát a 16/C. (2) be kez dé se vagy a 16/F. (1) be kez dé sé nek b) pont ja sze rin ti el já rá sa ke re té ben hoz ta. (2) A Ha tó ság amennyi ben azt a 16/C. (2) be kez dé se sze rin ti el já rá sa ke re té ben hoz ta a hon lap ján köz zé te szi a 16/D. (4) be kez dé se sze rin ti vég zé sét. (3) A köz zé tett dön tés rõl a Ha tó ság tá jé koz tat hat ja a nem ze ti hír ügy nök sé get. (4) A köz zé tett do ku men tum nak a Ket ának (2) be kez dé sé ben meg ha tá ro zot ta kon túl tar tal maz nia kell: a) a köz zé té tel e tör vény sze rin ti jog cí mét, b) a meg ál la pí tott tény ál lást, c) a ha tá ro zat, il let ve a vég zés ren del ke zõ ré szét a jogorv oslat le he tõ sé gé rõl szóló tá jé koz ta tás ki vé te lé vel, va la mint d) a ha tá ro zat tal szem be ni bí ró sá gi fe lül vizs gá lat, fel - ügye le ti el já rás vagy ügyé szi óvás té nyét és amennyi ben ren del ke zés re áll azok ered mé nyét. (5) A Ha tó ság a 16/D. (1) be kez dé sé nek c) pont ja sze - rin ti ha tó sá gi szer zõ dés rõl köz le ményt tesz köz zé a hon - lap ján. A köz le mény nek tar tal maz nia kell: a) a Ha tó ság meg ne ve zé sét, b) a jog sér tõ szol gál ta tó ne vét és szék he lyét, c) az ügy szá mát és tár gyát, d) a köz ér dek vé del mé ben tör té nõ meg ál la po dás kö tés té nyét, e) a kö te le zett ség vál la lás tar tal mát kö zért he tõ en össze - fog lal va, va la mint f) az arra vo nat ko zó fi gye lem fel hí vást, hogy a ha tó sá gi szer zõ dés a Ha tó ság nál meg te kint he tõ. 16/F. (1) A 2006/2004/EK eu ró pai par la men ti és ta - nácsi ren de let vég re haj tá sát a 2000/31/EK eu ró pai par la - menti és ta ná csi irány elv a) 5., 10. és 11. cik két át ül te tõ tag ál la mi jog sza bá lyok - ba üt kö zõ Eu ró pai Kö zös sé gen be lü li jog sér té sek te kin te - té ben a fo gyasz tó vé del mi ha tó ság, b) 6. és 7. cik két át ül te tõ tag ál la mi jog sza bá lyok ba üt - kö zõ Eu ró pai Kö zös sé gen be lü li jog sér té sek te kin te té ben a Ha tó ság lát ja el. (2) A köl csö nös jog se gély so rán az (1) be kez dés sze rin ti ha tó sá gok a 2007/76/EK bi zott sá gi ha tá ro zat nak meg fele - lõen jár nak el. 17. Az Ektv a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 18. (1) Ez a tör vény a kö vet ke zõ uni ós jogi ak tu sok nak való meg fe le lést szol gál ja: a) az Eu ró pai Par la ment és a Ta nács 2000/31/EK irány - el ve (2000. jú ni us 8.) a bel sõ pi a con az in for má ci ós tár sa - da lom mal össze füg gõ szol gál ta tá sok, kü lö nö sen az elekt - ro ni kus ke res ke de lem, egyes jogi vo nat ko zá sa i ról, b) az Eu ró pai Par la ment és a Ta nács 98/27/EK irány el - ve (1998. má jus 19.) a fo gyasz tói ér de kek vé del me ér de ké - ben a jog sér tés meg szün te té sé re irá nyu ló el já rá sok ról [a 16/C. (2) bek., a 16/D. (4) bek. és a 16/E. (1) és (2) bek., a Ha tó ság el já rá sá ban]. (2) Ez a tör vény a kö vet ke zõ uni ós jogi ak tu sok vég re - haj tá sá hoz szük sé ges ren del ke zé se ket ál la pít ja meg a Hatóság fel adat kör ében és el já rá sá ban: a) az Eu ró pai Par la ment és a Ta nács 2006/2004/EK ren de le te (2004. ok tó ber 27.) a fo gyasz tó vé del mi jog sza - bá lyok al kal ma zá sá ért fe le lõs nem ze ti ha tó sá gok kö zöt ti együtt mû kö dés rõl, 4. cikk (1) és (6) be kez dés [a 16/D. (1) bek., il let ve a 16/E. és 16/F. (1) bek.]; b) a Bi zott ság 2007/76/EK ha tá ro za ta (2006. de cem ber 22.) a fo gyasz tó vé del mi jog sza bá lyok al kal ma zá sá ért fe le - lõs nem ze ti ha tó sá gok kö zöt ti együtt mû kö dés rõl szóló 2006/2004/EK eu ró pai par la men ti és ta ná csi ren de let nek a köl csö nös jog se gély vo nat ko zá sá ban való vég re haj tá sá ról [a 16/F. (2) bek.]. Záró rendelkezések 18. (1) Ez a tör vény a ki hir de té sét kö ve tõ má so dik hó - nap elsõ nap ján lép ha tály ba, ren del ke zé se it a ha tály ba lé - pé sét köve tõen in dult el já rá sok ban kell al kal maz ni. (2) E tör vény ha tály ba lé pé sé vel egy ide jû leg ha tá lyát vesz ti a) az Ektv ának (5) (14) be kez dé se, b) a Ma gyar Köz tár sa ság Pol gá ri Tör vény köny vé rõl szóló évi IV. tör vény, va la mint egyes tör vények fo - gyasz tó vé de lem mel össze füg gõ jog har mo ni zá ci ós célú mó do sí tá sá ról szóló évi XXXVI. tör vény 21. és 24. -a,

7 4. szám SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 543 c) a mi nisz te rek fel adat- és ha tás kö ré nek vál to zá sá val össze füg gés ben szük sé ges tör vénymódosításokról szóló évi XLVII. tör vény 56. -a (2) be kez dé sé nek i) pont ja, d) az elekt ro ni kus ke res ke del mi szol gál ta tá sok, va la - mint az in for má ci ós tár sa da lom mal össze füg gõ szol gál ta - tá sok egyes kér dé se i rõl szóló évi CVIII. tör vény mó do sí tá sá ról szóló évi XCVII. tör vény 10. -ának (2) és (3) be kez dé se, to váb bá 12. -a, e) a fo gyasz tó vé de lem rõl szóló évi CLV. tör vény mó do sí tá sá ról szóló évi XVI. tör vény 26. -a, f) az egyes tör vényeknek az Eu ró pai Gaz da sá gi Tér ség - ben való rész vé tel lel össze füg gõ jog har mo ni zá ci ós célú mó do sí tá sá ról szóló évi LXIX. tör vény 23. -a, g) az elekt ro ni kus ke res ke del mi szol gál ta tá sok, va la - mint az in for má ci ós tár sa da lom mal össze füg gõ szol gál ta - tá sok egyes kér dé se i rõl szóló évi CVIII. tör vény mó do sí tá sá ról szóló évi CLXXI. tör vény 12. és 14. -a. (3) E tör vény ha tály ba lé pé sé vel egy ide jû leg a) a Grtv ának (2) be kez dé sé ben a 15. (3) be - kez dé se szö veg rész he lyé be a 15. (3) be kez dé se és (4) be kez dé sé nek b) pont ja szö veg, b) a biz ton sá gos és gaz da sá gos gyógy szer- és gyógyá - sza tisegédeszköz-ellátás, va la mint a gyógyszerfor gal - mazás általános szabályairól szóló évi XCVIII. törvény ba) 18. -ának (1) be kez dé sé ben az a Grtv ában szö veg rész he lyé be az a Grtv /B. -ában szö veg, bb) 18. -ának (7) be kez dé sé ben az a 2006/2004/EK eu ró pai par la men ti és ta ná csi ren de let nek a köl csö nös jog - se gély te kin te té ben tör té nõ vég re haj tá sá ról szóló bizott - sági ha tá ro zat nak szö veg rész he lyé be az a 2007/76/EK bi zott sá gi ha tá ro zat nak szö veg, bc) 88. -ának (2) be kez dé sé ben a 4. cik ke (1) be kez - dé sé nek szö veg rész he lyé be a 4. cik ke (1) be kez dé sé - nek, va la mint a ren de let nek a köl csö nös jog se gély vo nat - ko zá sá ban való vég re haj tá sá ról szóló, de cem ber 22-i 2007/76/EK bi zott sá gi ha tá ro zat szö veg lép. 19. (1) Ez a tör vény a fo gyasz tói ér de kek vé del me ér - de ké ben a jog sér tés meg szün te té sé re irá nyu ló el já rá sok ról szóló, má jus 19-i 98/27/EK eu ró pai par la men ti és ta - ná csi irány elv 2. cik ke (1) be kez dé sé nek és 4. cik ke (1) be - kez dé sé nek való meg fe le lést szol gál ja a Gaz da sá gi Ver - seny hi va tal, a gyógy sze ré sze ti ál lam igaz ga tá si szerv, a fo - gyasz tó vé del mi ha tó ság, va la mint a Nem ze ti Hír köz lé si Ha tó ság el já rá sá ban. (2) Ez a tör vény a kö vet ke zõ uni ós jogi ak tu sok vég re - haj tá sá hoz szük sé ges ren del ke zé se ket ál la pít ja meg a Gaz - da sá gi Ver seny hi va tal, a gyógy sze ré sze ti ál lam igaz ga tá si szerv, a fo gyasz tó vé del mi ha tó ság, va la mint a Nem ze ti Hír köz lé si Ha tó ság fel adat kör ében és el já rá sá ban: a) az Eu ró pai Par la ment és a Ta nács 2006/2004/EK ren de le te (2004. ok tó ber 27.) a fo gyasz tó vé del mi jog sza - bá lyok al kal ma zá sá ért fe le lõs nem ze ti ha tó sá gok kö zöt ti együtt mû kö dés rõl, 4. cikk (1) be kez dés, to váb bá (6) be - kez dés e) és f) pont, 5. cikk (1) be kez dés, 16. cikk (1) be - kez dés, 17. cikk (1) be kez dés, to váb bá 21. cikk (2) be - kezdés; b) a Bi zott ság 2007/76/EK ha tá ro za ta (2006. de cem ber 22.) a fo gyasz tó vé del mi jog sza bá lyok al kal ma zá sá ért fe le - lõs nem ze ti ha tó sá gok kö zöt ti együtt mû kö dés rõl szóló 2006/2004/EK eu ró pai par la men ti és ta ná csi ren de let nek a köl csö nös jog se gély vo nat ko zá sá ban való vég re haj tá sá ról. Só lyom Lász ló s. k., köz tár sa sá gi el nök évi XXIII. tör vény Dr. Szi li Ka ta lin s. k., az Or szág gyû lés el nö ke a fogyatékos személyek jogairól és esélyegyenlõségük biztosításáról szóló évi XXVI. tör vény módosításáról* 1. A fo gya té kos sze mé lyek jo ga i ról és esély egyen lõ - sé gük biz to sí tá sá ról szóló évi XXVI. tör vény (a továb biak ban: Fot.) 4. -a a kö vet ke zõ f) h) pon tok kal egé szül ki: [E tör vény al kal ma zá sá ban] f) köz szol gál ta tás: fa) min den köz ha tal mi te vé keny ség ide ért ve a ha tó - sá gi, kor mány za ti és min den egyéb köz igaz ga tá si, va la - mint igaz ság szol gál ta tá si te vé keny sé get, to váb bá az Or - szág gyû lés, az Or szág gyû lés nek be szá mo lás sal tar to zó szer vek, az Al kot mány bí ró ság, az or szág gyû lé si biz to sok, az ügyész ség, va la mint a hon vé del mi és rend vé del mi szer - vek ál tal ha tás kö rük gya kor lá sa so rán ki fej tett te vé - kenység, fb) az ál lam ál tal fenn tar tott in téz mény ál tal nyúj tott köz szol gá la ti mû sor szol gál ta tás, to váb bá ok ta tá si, köz mû - ve lõ dé si, köz gyûj te mé nyi, kul tu rá lis, tu do má nyos, szo ci á - lis, gyer mek jó lé ti, gyer mek vé del mi, egész ség ügyi, sport-, if jú sá gi, fog lal koz ta tá si szol gál ta tás, el lá tás, il let ve te vé - keny ség, fc) a he lyi és ki sebb sé gi ön kor mány zat ha tás kö re gya - kor lá sa so rán ki fej tett min den te vé keny ség ide ért ve külö nösen a ha tó sá gi és egyéb köz igaz ga tá si te vé keny sé - get, va la mint a he lyi és ki sebb sé gi ön kor mány zat, a nem ál la mi és egy há zi fenn tar tó, ille tõ leg az ál ta la fenn tar tott köz fi nan szí ro zás ban ré sze sü lõ in téz mény ál tal nyúj tott fb) sze rin ti szol gál ta tás, el lá tás, te vé keny ség, * A tör vényt az Or szág gyû lés a már ci us 19-i ülés nap ján fo gad ta el.

8 544 SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 4. szám fd) min den ügy fél szol gá la ti rend szer ben mû köd te tett szol gál ta tó te vé keny ség, to váb bá fe) min den olyan ha tó sá gi en ge dély vagy ha tó sá gi kö - te le zett ség alap ján vég zett nyil vá nos szol gál ta tó te vé keny - ség, amely te le pü lés vagy te le pü lés rész köz el lá tá sát szol - gál ja, hasz ná la ta nem kor lá to zott, il let ve nem korlátoz - ható; g) aka dály men tes ség: az épí tett kör nye zet ala kí tá sá ról és vé del mé rõl szóló évi LXXVIII. tör vény 2. -ának 1. pont já ban meg ha tá ro zott fel té te lek nek meg fe le lõ épí tett kör nye zet; h) egyen lõ esé lyû hoz zá fé rés: a köz szol gál ta tás egyen - lõ eséllyel hoz zá fér he tõ ak kor, ha igény be vé te le az igény be vevõ ál la po tá nak meg fe le lõ ön ál ló ság gal min - den ki, kü lö nö sen a moz gá si, lá tá si, hal lá si, men tá lis és kom mu ni ká ci ós funk ci ók ban sé rült em be rek szá má ra aka - dály men tes, ki szá mít ha tó, ér tel mez he tõ és ér zé kel he tõ; to - váb bá az az épü let, amely ben a köz szol gál ta tást nyújt ják, min den ki szá má ra meg kö ze lít he tõ, a nyil vá nos ság szá má - ra nyit va álló ré sze be jár ha tó, vész hely zet ben biz ton ság gal el hagy ha tó, va la mint az épü let ben a tár gyak, be ren de zé sek min den ki szá má ra ren del te tés sze rû en hasz nál ha tók és a szol gál ta tá sok egy for mán igény be ve he tõk. 2. A Fot. 7. -ának (1) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (1) A kom mu ni ká ci ó ban je len tõ sen gá tolt sze mély szá - má ra a köz szol gál ta tá sok igény be vé te le kor le he tõ vé kell ten ni a tá jé ko zó dás és a sze mé lyi se gí tés fel té te le it. 3. A Fot. a kö vet ke zõ 7/A 7/B. -sal és azo kat meg - elõ zõ en a kö vet ke zõ al cím mel egé szül ki: Köz szol gál ta tá sok hoz való egyen lõ esé lyû hoz zá fé rés 7/A. (1) A fo gya té kos sze mély szá má ra az e tör vény - ben meg ha tá ro zot tak sze rint figye lembe véve a kü lön bö - zõ fo gya té kos sá gi cso por tok el té rõ spe ci á lis szükségle - teit biz to sí ta ni kell a köz szol gál ta tá sok hoz való egyen lõ esé lyû hoz zá fé rést. (2) A köz szol gál ta tá sok en ge dé lye zé sé re vo nat ko zó kü - lön jog sza bá lyok sze rin ti ha tó sá gi el já rás so rán az egyen lõ esé lyû hoz zá fé rés szem pont já nak ér vé nye sü lé sét biz to sí - ta ni kell. 7/B. (1) A 4. fa) fb) al pont já ban meg ha tá ro zott áp ri lis 1-jén már mû kö dõ köz szol gál ta tá sok vonat kozásában az egyen lõ esé lyû hoz zá fé rés meg va ló sí - tá sá nak ha tár ide je de cem ber 31. (2) A 4. fc) al pont ja sze rin ti áp ri lis 1-jén már mû kö dõ köz szol gál ta tá sok ese té ben az egyen lõ esé lyû hozzáférés megvalósításának követelményét a mellékletben rög zí tett éven kén ti üte me zés sze rint kell vég re haj ta ni. (3) A köz ok ta tás ról szóló évi LXXIX. tör vény (a továb biak ban: Kt.) 88. -ának (1) be kez dé se alap ján el - ké szí tett fõ vá ro si, me gyei fej lesz té si terv ben meg kell ha - tá roz ni, hogy a he lyi ön kor mány zat ál tal nyúj tott köz szol - gál ta tá sok ese tén mi lyen mó don kell meg va ló sí ta ni az egyen lõ esé lyû hoz zá fé rés fel té te le it. En nek el ké szí té se so rán figye lembe kell ven ni a Kt ának (4) be kez dé - sé ben meg ha tá ro zott ön kor mány za ti in téz ke dé si terv ben, va la mint a Kt. 89/A. -ának (5) be kez dé sé ben meg ha tá ro - zott több cé lú kis tér sé gi tár su lá si in téz ke dé si terv ben fog - lal ta kat. A mellékletben meghatározottakat a fõvárosi, megyei fej lesz té si terv vel össz hang ban kell meg va ló sí ta ni. (4) A 4. fd) fe) alpontja szerinti április 1-jén már mûködõ közszolgáltatások esetében az egyenlõ esélyû hozzáférést a közszolgáltatást nyújtó épület nyilvánosság számára nyitva álló részei tekintetében december 31-éig kell biz to sí ta ni. (5) A 4. fa) fc) al pont já ban meg ha tá ro zott köz szol gál - ta tá sok egyen lõ esé lyû hoz zá fér he tõ vé té te lé nek meg te - rem té sét az eu ró pai uni ós társ fi nan szí ro zás sal meg va ló - suló fej lesz té sek tá mo gat ják. 4. A Fot ának (1) be kez dé se he lyé be az aláb bi ren del ke zés lép: (1) A fo gya té kos sze mély nek joga, hogy ál la po tá nak meg fele lõen és élet ko rá tól füg gõ en ko rai fej lesz tés ben és gon do zás ban, óvo dai ne ve lés ben, is ko lai ne ve lés ben és ok ta tás ban, fej lesz tõ fel ké szí tés ben, szak kép zés ben, fel - nõtt kép zés ben, to váb bá fel sõ ok ta tás ban ve gyen részt a vo - nat ko zó jog sza bá lyok ban meg ha tá ro zot tak sze rint. 5. A Fot a az aláb bi (2) be kez dés sel egé szül ki, ez zel egy ide jû leg a je len le gi (2) (6) be kez dés szá mo zá sa (3) (7) be kez dés re vál to zik: (2) A Ta nács (1) be kez dés c) g) pont sze rin ti tag ja a fo gya té kos sze mé lyek ér de ke i nek kép vi se le tét el lá tó fel - adat kör ében nem foly tat hat a lob bi te vé keny ség rõl szóló évi XLIX. tör vény ha tá lya alá tar to zó lob bi te vé - keny sé get. 6. A Fot ának (1) be kez dé se he lyé be az aláb bi ren del ke zés lép: (1) A köz le ke dé si rend sze rek nek, tö meg köz le ke dé si esz kö zök nek, utas for gal mi lé te sít mé nyek nek, jel zõ- és tá - jé koz ta tó be ren de zé sek nek amennyi ben jog sza bály más - ként nem ren del ke zik fo ko za to san, de leg ké sõbb ja nu ár 1-jé ig kell a 8. -ban fog lalt fel té te lek nek meg fe lel - ni ük. 7. A Fot. az e tör vény mel lék le te sze rin ti mel lék let tel egé szül ki. Záró rendelkezések 8. (1) Ez a tör vény a ki hir de té sét kö ve tõ hó nap elsõ nap ján lép ha tály ba. (2) E tör vény ha tály ba lé pé sé vel egy ide jû leg a Fot ának (6) be kez dé se ha tá lyát vesz ti. (3) E tör vény ha tály ba lé pé sé vel egy ide jû leg a Fot a (4) bekezdésének második mondatában az évente szö veg rész he lyé be a két éven te szö veg rész lép. Só lyom Lász ló s. k., Dr. Szi li Ka ta lin s. k., köztársasági elnök az Országgyûlés elnöke

9 Melléklet a évi XXIII. tör vényhez Mel lék let az évi XXVI. tör vényhez Az egyenlõ esélyû hozzáférés feltételeinek megteremtésére kötelezett önkormányzatok és több cé lú kis tér sé gi tár su lá sok A közszolgáltatásokhoz való egyenlõ esélyû hozzáférés megvalósításának ütemezése az önkormányzatok, ille tõ leg önkormányzati feladatellátást biztosító egyes közszolgáltatások esetében Kötelezettek szá ma december 31. egészségügyi alapellátás szociális alapellátás óvo da alap fo kú is ko la de cem ber 31. kö zép fo kú is ko la gyermekvé del mi alapellátás gyermekvé del mi szakellátás szociális szakellátás egészségügyi szakellátás 2 ezer fõ alatti település önkormány - zata ezer fõ kö zöt ti te le pü lés ön kor - mányzata ezer fõ kö zöt ti te le pü lés ön kor - mányzata ezer fõ kö zöt ti te le pü lés ön - kor mány za ta ezer fõ kö zöt ti te le pü lés ön - kor mány za ta ezer fõ fe let ti te le pü lés ön kor - mányzata, ideértve a fõváros kerüle - te it is me gyei (fõ vá ro si) ön kor mány zat december 31. ön kor mány - zati ügyfél - szolgálat 4. szám SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 545

10 546 SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 4. szám A Kormány 53/2007. (III. 28.) Korm. rendelete az egyes foglalkoztatási és szociális tárgyú kormányrendeletek módosításáról A Kor mány az Al kot mány 35. -ának (2) be kez dé sé ben meg ál la pí tott ere de ti jog al ko tói ha tás kö ré ben és az Al kot - mány 40. -ának (3) be kez dé sé ben meg ha tá ro zott fel adat - kör ében el jár va, va la mint a fog lal koz ta tás elõ se gí té sé rõl és a mun ka nél kü li ek el lá tá sá ról szóló évi IV. tör - vény 47. -ában, a szo ci á lis igaz ga tás ról és szo ci á lis el lá - tá sok ról szóló évi III. tör vény a (1) be kez dé - sé nek f) g), j), m) és o) pont já ban, a gyer me kek vé del mé - rõl és a gyám ügyi igaz ga tás ról szóló évi XXXI. tör - vény a (1) be kez dé sé nek d), i) és p) pont já ban, továbbá a csa lá dok tá mo ga tá sá ról szóló évi LXXXIV. tör vény 51. -ának a) pont já ban ka pott fel ha tal - ma zás alap ján a kö vet ke zõ ket ren de li el: I. Az Állami Foglalkoztatási Szolgálatról szóló 291/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet módosítása 1. Az Ál la mi Fog lal koz ta tá si Szol gá lat ról szóló 291/2006. (XII. 23.) Korm. ren de let (a továb biak ban: Áfszr.) 4. -a (1) be kez dé sé nek g) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke - zés lép, és a be kez dés a kö vet ke zõ új p) pont tal egé szül ki, egy ide jû leg a je len le gi p) pont je lö lé se q) pont ra vál to zik: [A Hi va tal fog lal koz ta tás po li ti kai fel adat kör ében] g) el lát ja az Ál la mi Fog lal koz ta tá si Szol gá lat mun ka - tár sa i nak hu mán erõ for rás-fej lesz té sé hez és bel sõ szak mai kép zé sé hez kap cso ló dó fel ada to kat, p) szervezi, bonyolítja, illetõleg koordinálja az Európai Unió pénz ügyi alap ja i ból, ille tõ leg más kül föl di ala pok ból tá mo ga tott egyes fog lal koz ta tá si, kép zé si és in for matikai prog ra mok meg valósítását, 2. (1) Az Áfszr. 5. -ának (1) be kez dé se a kö vet ke zõ d) pont tal egé szül ki: [A Hi va tal szo ci á lis, gyer mek jó lé ti, va la mint gyer mek - vé del mi fel adat kör ében el lát ja:] d) a szo ci á lis, gyer mek jó lé ti és gyer mek vé del mi szol - gál ta tók, in téz mé nyek ága za ti azo no sí tó já val és or szá gos nyil ván tar tá sá val [össze füg gõ, kü lön jog sza bály ban meg ha tá ro zott fel ada - to kat.] (2) Az Áfszr. 5. -a a kö vet ke zõ új (2) (4) be kez dés sel egé szül ki, egy ide jû leg a je len le gi (2) (3) be kez dés szá - mo zá sa (5) (6) be kez dés re vál to zik: (2) Ha jog sza bály más ként nem ren del ke zik, a Hi va tal a fel leb be zés el bí rá lá sá ra jo go sult szerv és a fel ügye le ti szerv a) a szo ci á lis és gyám hi va ta lok ha tó sá gi ügye i ben, b) a Ma gyar Ál lam kincs tár te rü le ti szer ve i nek a szo - ci á lis, gyer mek jó lé ti és gyer mek vé del mi szol gál ta tók, in - téz mé nyek egy há zi és nem ál la mi fenn tar tó i nak nor ma tív ál la mi hoz zá já ru lá sá val, il let ve egy há zi fenn tar tó i nak ki - egé szí tõ tá mo ga tá sá val, va la mint az egy há zi és nem ál la mi fenn tar tók szo ci á lis fog lal koz ta tá si tá mo ga tá sá val kap cso - la tos ha tó sá gi ügye i ben. (3) A szo ci á lis és gyám hi va ta lok szak mai irá nyí tá sá val kap cso la tos, a köz igaz ga tá si hi va ta lok ról szóló 297/2006. (XII. 23.) Korm. ren de let ben meg ha tá ro zott ha tás kö rö ket a ha tó sá gi ha tás kö rök ki vé te lé vel, ha jog sza bály más - ként nem ren del ke zik a mi nisz ter gya ko rol ja. (4) A Hi va tal a szo ci á lis, gyer mek jó lé ti és gyer mek vé - del mi ha tó sá gi te vé keny sé gé nek ta pasz ta la ta i ról ne gyed - éven te tá jé koz tat ja a mi nisz tert. 3. Az Áfszr. 6. -ának (2) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (2) A mun ka ügyi köz pont a) köz pon ti szer ve zet bõl, va la mint b) ki ren delt sé gek bõl áll. 4. Az Áfszr. 8. -a (1) be kez dé sé nek be ve ze tõ szö veg ré sze és i) pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zé sek lép nek: A ki ren delt ség i) az ál ta la el lá tott fel ada tok kal kap cso la tos ügy fél - szol gá la ti te vé keny sé get vé gez, 5. Az Áfszr a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 10. (1) A szol gál ta tá si fel ada to kat a mun ka ügyi köz - pont kü lön jog sza bály ban meg ha tá ro zott ki ren delt sé ge ki ren delt ség és szol gál ta tó köz pont ként lát ja el. A ki ren - delt ség és szol gál ta tó köz pont a szol gál ta tá si fel ada tok el - lá tá sá nak ke re té ben a) mû köd te ti a szol gál ta tá sok ki épí tett in téz mény rend - sze rét, va la mint el lát ja azo kat a mun ka erõ pi a ci szol gál ta - tá sok kal kap cso la tos fel ada to kat, ame lye ket nem a ki ren - delt ség lát el,

11 4. szám SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 547 b) re ha bi li tá ci ós mun ka cso por tot mû köd tet, részt vesz a meg vál to zott mun ka ké pes ség gel, fo gya té kos ság gal, il - let ve szo ci á lis rá szo rult ság gal össze füg gés ben kü lön jog - sza bály ban meg ha tá ro zott szak ér tõi bi zott ság ban, c) köz re mû kö dik a meg vál to zott mun ka ké pes sé gû sze - mé lyek ré szé re fog lal ko zá si re ha bi li tá ci ós szol gál ta tá sok nyúj tá sá ban. (2) A ki ren delt ség és szol gál ta tó köz pont élén igaz ga tó áll. 11. A re gi o ná lis mun ka ügyi köz pon to kat és szék he - lyü ket e ren de let mel lék le te ha tá roz za meg. 6. Az Áfszr. mel lék le te he lyé be e ren de let mel lék le te lép. II. A szociális foglalkoztatás engedélyezésérõl és a szociális foglalkoztatási támogatásról szóló 112/2006. (V. 12.) Korm. rendelet módosítása 7. A szo ci á lis fog lal koz ta tás en ge dé lye zé sé rõl és a szo ci á - lis fog lal koz ta tá si tá mo ga tás ról szóló 112/2006. (V. 12.) Korm. ren de let 7. -a he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: 7. A szo ci á lis és gyám hi va tal a szo ci á lis fog lal koz ta - tá si en ge dély ki adá sá ról, mó do sí tá sá ról, il let ve vissza - vonásáról szóló ha tá ro za tát meg kül di a) az Igaz ga tó ság nak, b) a Fog lal koz ta tá si és Szo ci á lis Hi va tal nak. III. A szociális, gyermekjóléti és gyermekvédelmi szolgáltatók, intézmények ágazati azonosítójáról és országos nyilvántartásáról szóló 226/2006. (XI. 20.) Korm. rendelet módosítása 8. A szo ci á lis, gyer mek jó lé ti és gyer mek vé del mi szol gál - ta tók, in téz mé nyek ága za ti azo no sí tó já ról és or szá gos nyil ván tar tá sá ról szóló 226/2006. (XI. 20.) Korm. ren de let (a továb biak ban: R.) 3. -ának (1) be kez dé se he lyé be a kö - vet ke zõ ren del ke zés lép: (1) A mû kö dést en ge dé lye zõ szerv az ága za ti azo no - sítót a Fog lal koz ta tá si és Szo ci á lis Hi va tal tól (a továb - biakban: Hi va tal) a 2. (2) be kez dé se sze rin ti el já rás so - rán, az 1. szá mú mel lék let sze rin ti ada tok to váb bí tá sá val kéri meg. 9. Az R. 5. -a a kö vet ke zõ (4) be kez dés sel egé szül ki: (4) Az or szá gos nyil ván tar tás a fenn tar tó, il let ve az en - ge dé lyes ön kén tes adat szol gál ta tá sa alap ján to váb bi köz - ér de kû, il let ve köz ér dek bõl nyil vá nos ada to kat is tar tal - maz hat. 10. Az R a (2) be kez dé sé nek a) pont ja he lyé be a kö - vet ke zõ ren del ke zés lép: [A fenn tar tó az (1) be kez dés sze rin ti ér te sí tés kéz hez vé - te lét kö ve tõ nyolc mun ka na pon be lül kö te les] a) a hi ány zó vagy hi bás ada tok ki egé szí té sét, ki ja ví tá - sát, il let ve tör lé sét a 12. (4) be kez dés sze rin ti fenn - tartók ki vé te lé vel elekt ro ni kus úton kér ni a Hi va tal tól, il - let ve je lez ni a Hi va tal nak, hogy az in téz mé nyi nyilván - tartás az en ge dé lyes ha tá lyos ada ta it tar tal maz za, 11. Az R. 5. szá mú mel lék le te a kö vet ke zõ pont tal egé szül ki: 1.8. Kö zös sé gi el lá tá sok: a je len té si idõ szak ban a szol gál ta tást igény be vevõk szá ma, a je len té si idõ szak ban az igény be ve võk kö zül az új és a régi igény be ve võk szá ma Ut cai szo ci á lis mun ka: a je len té si idõ szak ban a szol gál ta tást igény be vevõk szá ma, a je len té si idõ szak ban az igény be ve võk kö zül az új és a régi igény be ve võk szá ma. IV. A szociális, gyermekjóléti és gyermekvédelmi szolgáltatások évi irányított területi kiegyenlítési rendszerérõl szóló 239/2006. (XI. 30.) Korm. rendelet módosítása 12. A szo ci á lis, gyer mek jó lé ti és gyer mek vé del mi szol gál - ta tá sok évi irá nyí tott te rü le ti ki egyen lí té si rend sze -

12 548 SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 4. szám ré rõl szóló 239/2006. (XI. 30.) Korm. ren de let 1. -ának (6) be kez dé se a kö vet ke zõ f) pont tal egé szül ki: [Nem kell be fo ga dást kér ni] f) la kó ott ho ni el lá tás ese tén. V. A gyermekvédelmi és gyámügyi feladat- és hatáskörök ellátásáról, valamint a gyámhatóság szervezetérõl és ille té kességérõl szóló 331/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet módosítása 13. A gyer mek vé del mi és gyám ügyi fel adat- és ha tás kö rök el lá tá sá ról, va la mint a gyám ha tó ság szer ve ze té rõl és ille té - kességérõl szóló 331/2006. (XII. 23.) Korm. ren de let (a továb biak ban: Gyszr.) 1. -ának (2) be kez dé se he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (2) A Kor mány vá ro si gyám hi va tal ként a mel lék let ben ki je lölt te le pü lé si ön kor mány zat pol gár mes te ri hi va ta lá - nak ön ál ló fel adat- és ha tás kör rel ren del ke zõ gyer mek vé - del mi és gyám ügyi ügy in té zõ jét je lö li ki. 14. (1) A Gyszr. 2. -ának (3) be kez dé se he lyé be a követ - kezõ ren del ke zés lép: (3) A te le pü lé si ön kor mány zat jegy zõ jé nek és a vá ro si gyám hi va tal nak a gyer mek vé del mi és gyám ügyi ha tó sá gi ügye i ben a fel leb be zés el bí rá lá sá ra jo go sult szerv és a fel - ügye le ti szerv a szo ci á lis és gyám hi va tal. (2) A Gyszr. 2. -a a kö vet ke zõ (4) be kez dés sel egé szül ki: (4) A szo ci á lis és gyám hi va tal nak a) a gyer mek jó lé ti és gyer mek vé del mi szol gál ta tó te - vé keny ség en ge dé lye zé sé vel kap cso la tos ha tó sá gi ügye i - ben a fel leb be zés el bí rá lá sá ra jo go sult szerv a Fog lal koz ta - tá si és Szo ci á lis Hi va tal, b) az a) pont sze rin ti ha tó sá gi ügye i ben a fel ügye le ti szerv a gyer me kek és az if jú ság vé del mé ért fe le lõs mi - niszter (a továb biak ban: mi nisz ter), c) az a) pont ban nem em lí tett gyer mek vé del mi és gyám ügyi ha tó sá gi ügye i ben a fel leb be zés el bí rá lá sá ra jo - go sult szerv és a fel ügye le ti szerv a mi nisz ter. 15. A Gyszr. mel lék le te a kö vet ke zõ pont tal egé - szül ki: Vi seg rád Gyám hi va tal Du na bog dány Kis oro szi Vi seg rád VI. A családok támogatásáról szóló évi LXXXIV. tör vény végrehajtásáról szóló 223/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet módosítása 16. A csa lá dok tá mo ga tá sá ról szóló évi LXXXIV. tör vény vég re haj tá sá ról szóló 223/1998. (XII. 30.) Korm. ren de let (a továb biak ban: Cstvhr.) 22. -ának (3) be kez - dése he lyé be a kö vet ke zõ ren del ke zés lép: (3) A gyer mek ne ve lé si tá mo ga tás ra való jo go sult sá got nem érin ti, ha a) a gyer me ket ide nem ért ve az is ko lá ban ta nu ló gyer me ket nap köz be ni el lá tást biz to sí tó in téz mény ben he lye zik el, fel té ve, hogy az in téz mé nyi el he lye zés a napi 5 órás idõ tar ta mot a kö te le zõ vagy aján lott fej lesz tõ fog - lal ko zá son való rész vé tel ese tét ki vé ve nem ha lad ja meg; b) a köz ok ta tá si in téz mény ben ta nu ló gyer mek ba) a nap köz be ni el lá tás ke re té ben nyúj tott ét ke zést igény be ve szi, il let ve bb) a köz ok ta tás ról szóló évi LXXIX. tör vény sze rin ti kö te le zõ, il let ve nem kö te le zõ (vá laszt ha tó) fej - lesz tés re, fel zár kóz ta tás ra, ha bi li tá ci ó ra, re ha bi li tá ci ó ra, il let ve te het ség gon do zás ra irá nyu ló fog lal ko zá son be le - ért ve a di ák kö ri és is ko lai sport kö ri fog lal ko zást vesz részt; c) a gyer mek is ko la ott ho nos ne ve lést-ok ta tást vesz igény be; d) a gyer mek a gyer me kek vé del mé rõl és a gyám ügyi igaz ga tás ról szóló évi XXXI. tör vény 68. -a (3) be - kez dé sé nek a) pont ja alap ján ve szi igény be az el lá tást. VII. Záró rendelkezések 17. (1) Ez a ren de let a (2) (3) be kez dés ben fog lal tak ki vé te - lével a kihirdetését követõ harmadik napon lép hatályba. (2) E ren de let 2. -ának (1) be kez dé se, a jú ni us 1-jén lép ha tály ba. (3) E ren de let 2. -ának (2) be kez dé se, 7. -a és 14. -a jú li us 1-jén lép ha tály ba. (4) Az e ren de let tel meg ál la pí tott sza bá lyo kat a fo lya - mat ban lévõ ügyek ben is al kal maz ni kell. (5) A la kó ott hon nem ál la mi fenn tar tó ja a szol gál ta tás után nor ma tív ál la mi hoz zá já ru lás ra ja nu ár 1-jé tõl, il let ve ha a szol gál ta tást ezt köve tõen kez dik meg a szol gál ta tás meg kez dé sé nek a mû kö dé si en ge dély ben meg ha tá ro zott idõ pont já tól kez dõ dõ en e ren de let 12. -a

13 4. szám SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 549 alap ján be fo ga dás nél kül jo go sult, ha meg fe lel a jog sza - bá lyok ban meg ha tá ro zott egyéb fel té te lek nek. (6) A Cstvhr ának (6) be kez dé se alap ján meg - szün te tett el lá tá sok ese té ben az igé nyel bí rá ló szerv az el lá - tás vissza kö ve te lé sé tõl el te kint, il let ve az el lá tást amennyi ben a jo go sult sá gi fel té te lek fenn áll nak e ren - de let hatályba lépését kö ve tõ 30 na pon be lül, hi va tal ból, a meg szün te tés nap já ra vissza me nõ le ge sen ál la pít ja meg. 18. (1) E ren de let ha tály ba lé pé sé vel egy ide jû leg ha tá lyát vesz ti a) az Áfszr. aa) 7. -a (1) be kez dé se a) pont já nak fel ve ze tõ szö ve - gé ben, 7. -a (1) be kez dé se a) pont já nak 3. al pont já ban, va la mint 9. -ában a re gi o ná lis szö veg rész, ab) 8. -a (1) be kez dé sé nek d) pont já ban a mû köd te ti a szol gál ta tá sok ki épí tett in téz mény rend sze rét, szö veg - rész, ac) 8. -a (1) be kez dé sé nek l) és o) pont ja; b) a Cstvhr ának (6) be kez dé se. (2) jú li us 1-jén ha tá lyát vesz ti a sze mé lyes gon - dos ko dást nyúj tó szo ci á lis in téz mény és a fa lu gond no ki szol gá lat mû kö dé sé nek en ge dé lye zé sé rõl, to váb bá a szo - ciális vál lal ko zás en ge dé lye zé sé rõl szóló 188/1999. (XII. 16.) Korm. ren de let (a továb biak ban: Szmr.) a) 1/B. -a (3) be kez dé sé nek má so dik mon da ta, b) 22/E. -ának (2) be kez dé se. 19. (1) E ren de let ha tály ba lé pé sé vel egy ide jû leg a) a pénz be li és ter mé szet be ni szo ci á lis el lá tá sok igény lé sé nek és meg ál la pí tá sá nak, va la mint fo lyó sí tá sá - nak rész le tes sza bá lya i ról szóló 63/2006. (III. 27.) Korm. ren de let aa) 6/A. -a (3) be kez dé sé nek a) pont já ban a 10. -a (3) be kez dé sé nek szö veg rész he lyé be a 10. -a (3) be - kez dé sé nek és 54/A. -a (3) be kez dé sé nek szö veg rész, ab) 6/A. -a (3) be kez dé sé nek c) pont já ban a 37/B. -a (1) be kez dé se ba) al pont já nak és 37/D. -a (3) be kez dé se e) pont já nak szö veg rész he lyé be a 37/B. -a (1) be kez dé se ba) al pont já nak, 37/D. -a (3) be - kez dé se e) pont já nak és 37/H. -a (7) be kez dé sé nek szö - veg rész, ac) 6/A. -a (3) be kez dé sé nek f) pont já ban az egész - ség biz to sí tá si szerv szö veg rész he lyé be az egész ség biz - to sí tá si szerv, il let ve 54/A. -a (3) be kez dé sé nek al kal ma - zá sá ban tár sa da lom biz to sí tá si igaz ga tá si szerv szö veg - rész, ad) 7. -ának (3) be kez dé sé ben a szük sé ges jö ve del mi ada tok szö veg rész he lyé be a szük sé ges az öreg sé gi nyug díj leg ki sebb össze gé nek vál to zá sa hó nap já ban ér - vényes jö ve del mi ada tok szö veg rész, b) az R ának (1) be kez dé sé ben az áp ri lis szö - veg rész he lyé be a jú ni us szö veg rész lép. (2) jú ni us 1-jén az R. a) 3. -ának (2) be kez dé sé ben, 7. -ának (3) be kez dé - sé ben, 13. -ának (4) be kez dé sé ben és 15. -a (4) be kez dé - sé nek har ma dik mon da tá ban Az In té zet szö veg rész he - lyé be A Hi va tal szö veg rész, b) 5. -a (1) be kez dé sé nek b) pont já ban az or szá gos je len té si és fé rõ hely fi gye lõ rend szer (a továb biak ban: or - szá gos je len té si rend szer) szö veg rész he lyé be az or - szágos je len té si rend szer szö veg rész, c) 5. -ának (2) be kez dé sé ben, 6. -a (3) be kez dé sé nek má so dik mon da tá ban, 9. -a (2) be kez dé sé nek má so dik mon da tá ban, 12. -ának (1) (2) be kez dé sé ben, 12. -a (3) be kez dé sé nek má so dik mon da tá ban, 15. -ának (1) be - kez dé sé ben, 15. -a (3) be kez dé sé nek elsõ és má so dik mon da tá ban, 15. -a (4) be kez dé sé nek elsõ mon da tá ban, va la mint 15. -a (6) be kez dé sé nek b) pont já ban az In - tézet szö veg rész he lyé be a Hi va tal szö veg rész, d) 12. -ának (4) be kez dé sé ben az In té zet tõl szö veg - rész he lyé be a Hi va tal tól szö veg rész, e) 13. -ának (1) be kez dé sé ben, 13. -a (2) be kez dé sé - nek elsõ mon da tá ban és 13. -a (3) be kez dé sé nek elsõ mon da tá ban az In té ze tet szö veg rész he lyé be a Hi - vatalt szö veg rész, f) 15. -ának (1) be kez dé sé ben és 15. -a (4) be kez dé - sé nek elsõ mon da tá ban az áp ri lis szö veg rész he lyé be a jú ni us szö veg rész, g) 15. -a (4) be kez dé sé nek elsõ mon da tá ban az In té - zet nek szö veg rész he lyé be a Hi va tal nak szö veg rész, h) 15. -ának (5) be kez dé sé ben az au gusz tus 31-éig szö veg rész he lyé be a szep tem ber 30-áig szö veg rész, i) 15. -ának (9) be kez dé sé ben a szep tem ber 1-je és szep tem ber 30-a kö zött szö veg rész he lyé be a ok tó ber 1-je és ok tó ber 31-e kö zött szö - veg rész, j) 5. szá mú mel lék le té nek 3. pont já ban a Bent la ká sos in téz mény ben szö veg rész he lyé be a Szo ci á lis in téz - mény ben szö veg rész lép. (3) jú li us 1-jén a) a sú lyos moz gás kor lá to zott sze mé lyek köz le ke dé si ked vez mé nye i rõl szóló 164/1995. (XII. 27.) Korm. ren - delet aa) 3. -a (1) be kez dé sé nek b) pont já ban a szo ci á lis ága za tot irá nyí tó mi nisz té ri um (a továb biak ban: Mi nisz té - ri um) szö veg rész he lyé be a Fog lal koz ta tá si és Szo ci á lis Hi va tal szö veg rész, ab) 14. -ának (1) be kez dé sé ben a Mi nisz té ri um szö - veg rész he lyé be az ál ta la irá nyí tott mi nisz té ri um (a továb biak ban: Mi nisz té ri um) szö veg rész,

14 550 SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 4. szám b) az Szmr. 22/B. -a (2) be kez dé sé nek má so dik mon - da tá ban a mi nisz ter szö veg rész he lyé be a szo ci ál- és csa lád po li ti ká ért fe le lõs mi nisz ter szö veg rész lép. Gyur csány Fe renc s. k., mi nisz ter el nök Melléklet az 53/2007. (III. 28.) Korm. rendelethez Melléklet a 291/2006. (XII. 23.) Korm. rendelethez A regionális munkaügyi központok és székhelyük Kö zép-ma gyar or szá gi Re gi o ná lis Mun ka ügyi Köz pont szék he lye: Bu da pest Dél-al föl di Re gi o ná lis Mun ka ügyi Köz pont szék he lye: Bé kés csa ba Észak-al föl di Re gi o ná lis Mun ka ügyi Köz pont szék he lye: Nyír egy há za Észak-ma gyar or szá gi Re gi o ná lis Mun ka ügyi Köz pont szék he lye: Mis kolc Dél-du nán tú li Re gi o ná lis Mun ka ügyi Köz pont szék he lye: Pécs Kö zép-du nán tú li Re gi o ná lis Mun ka ügyi Köz pont szék he lye: Szé kes fe hér vár Nyu gat-du nán tú li Re gi o ná lis Mun ka ügyi Köz pont szék he lye: Szom bat hely A Kormány 1020/2007. (III. 28.) Korm. határozata Fogyatékos Személyek Esélyegyenlõségéért Közalapítvány létrehozásáról A Kor mány 1. a Pol gá ri Tör vény könyv rõl szóló évi IV. tör - vény 74/E. -ának (6) be kez dé se, to váb bá az ál lam ház tar - tás ról szóló évi XXXVIII. tör vény és egyes kap cso - ló dó tör vények mó do sí tá sá ról szóló évi LXV. tör - vény 1. -ának (2) be kez dé se alap ján a Fo gya té kos Gyer - me kek, Ta nu lók Fel zár kóz ta tá sá ért Or szá gos Köz ala pít - vány és a Fo gya té ko sok Esé lye Köz ala pít vány egye sí té - sével, ezen köz ala pít vá nyok jog utód ja ként lét re hoz za a Fogya tékos Sze mé lyek Esély egyen lõ sé gé ért Köz ala pít - ványt (a továb biak ban: Köz ala pít vány); 2. fel ha tal maz za a szo ci á lis és mun ka ügyi mi nisz tert, hogy a Köz ala pít vány bí ró sá gi nyil ván tar tás ba vé te le, il - let ve a jog elõd köz ala pít vá nyok bí ró sá gi nyil ván tar tás ból való tör lé se so rán az Ala pí tó kép vi se le té ben el jár jon; Fe le lõs: szo ci á lis és mun ka ügyi mi nisz ter Ha tár idõ: azon nal 3. fel ha tal maz za a szo ci á lis és mun ka ügyi mi nisz tert, hogy a Köz ala pít vány nyil ván tar tás ba vé te lét köve tõen az ala pí tói jo go kat az ala pí tó ok irat mó do sí tá sát ki vé ve gya ko rol ja, a Köz ala pít vány mû kö dé sét fo lya ma to san kí - sér je fi gye lem mel, rend sze res éves be szá mo ló ját ér té kel je, és a szük sé ges in téz ke dé se ket te gye meg; Fe le lõs: szo ci á lis és mun ka ügyi mi nisz ter Ha tár idõ: fo lya ma tos 4. el ren de li a Köz ala pít vány Ala pí tó Ok ira tá nak a bí - ró ság nyil ván tar tás ba vé tel rõl szóló ha tá ro za tá nak jog erõ - re emel ke dé sét köve tõen a Ma gyar Köz löny ben tör té nõ köz zé té te lét. Fe le lõs: szo ci á lis és mun ka ügyi mi nisz ter Mi nisz ter el nö ki Hi va talt ve ze tõ mi nisz ter Ha tár idõ: a bí ró ság ha tá ro za tá nak jog erõ re emel kedé sét köve tõen azon nal 5. E ha tá ro zat a köz zé té te le nap ján lép ha tály ba. 6. E ha tá ro zat ha tály ba lé pé sé nek nap já val a Kor mány vissza von ja a) a Fogyatékosok Esélye Közalapítvány létrehozásáról szóló 1039/1999. (IV. 21.) Korm. ha tá ro za tát, va la mint b) a Fo gya té ko sok Esé lye Köz ala pít vány Ala pí tó Ok - ira tá nak mó do sí tá sá ról szóló 1082/2006. (VIII. 18.) Korm. ha tá ro za tát. 7. A Köz ala pít vány nyil ván tar tás ba vé te lé rõl szóló bí - ró sá gi ha tá ro zat jog erõ re emel ke dé sé nek nap ján a Kor - mány (köz)ala pít vá nya i ért fe le lõ sök rõl szóló 1081/2006. (VIII. 14.) Korm. ha tá ro zat (a továb biak ban: H.) I. f) pont - já nak 4. al pont ja ha tá lyát vesz ti. 8. A Köz ala pít vány nyil ván tar tás ba vé te lé rõl szóló bí - ró sá gi ha tá ro zat jog erõ re emel ke dé sé nek nap ján a H. I. h) pont já nak 1. al pont ja he lyé be a kö vet ke zõ ren del - kezés lép: 1. a Fo gya té kos Sze mé lyek Esély egyen lõ sé gé ért Köz - ala pít vány, Gyur csány Fe renc s. k., mi nisz ter el nök

15 4. szám SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 551 KÖZLEMÉNYEK A Szociális és Munkaügyi Minisztérium köz le mé nye az Or szá gos Fo gya té kos ügyi Ta nács meg is mé telt új ra ala kí tá sá ról Az Or szá gos Fo gya té kos ügyi Ta nács szer ve ze té nek és mû kö dé sé nek rész le tes sza bá lya i ról szó ló 67/2001. (IV. 20.) Korm. ren de let (a to váb bi ak ban: R.) 12. -ának (1) bekezdésében és (2) bekezdésének b) pontjában foglalt kötelezettségem alapján az alábbi közleményt teszem közzé. Az Or szá gos Fo gya té kos ügyi Ta nács nem kor mány za ti ol da la de le gált tag ja i nak négy éves meg bí za tá sa már ci us 25-én le járt, a áp ri lis 4-re össze hí vott de le - gá ló ülés ered mény te le nül zá rult. Ezért fel hí vom a fo gya té kos sze mé lyek jo ga i ról és esély egyen lõ sé gük biz to sí tá sá ról szó ló évi XXVI. tör vény (to váb bi ak ban: Fot.) 25. -a (1) be kez dé sé nek e) pont já ban meg ha tá ro zott és az R. 1. -ának (3) be kez dé - se sze rint de le gá lás ra jo go sult, a vá lasz tá si el já rás ban részt ven ni szán dé ko zó nem kor mány za ti szer ve ze te ket, hogy a de le gá lá si igény be je len té se cél já ból június 1-jéig írásban jelentkezzenek be a Tanács titkárságán (cím: Szo ci á lis és Mun ka ügyi Mi nisz té ri um, Or szá gos Fo gya té - kos ügyi Ta nács tit kár sá ga, 1054 Bu da pest, Aka dé mia u. 3. I. em. 123.). A bejelentkezési határidõ alatt a postára adás napját értjük, melyet a postai dátumbélyegzõ igazol. A bejelentkezés személyes benyújtására június 1-jén 14 órá ig van mód a meg adott cí men. A vá lasz tá si el já rás ban sza va za ti jog gal az a szer ve zet ve het részt, ame lyik a de le gá lá si igé nyét az elõ zõ be kez - dés ben megjelölt határidõn belül írásban jelezte és a be - je lent ke zé sé hez csa tol ta: a) a szer ve zet be jegy zé sé rõl szó ló, a bí ró ság ál tal hi te le - sí tett bí ró sá gi vég zés nek (nyil ván tar tá si ada tok ról szó ló ki vo nat) a bejelentkezés postára adásától, illetve személyes kéz be sí té sé tõl szá mít va 30 nap nál nem ré geb bi má so la tát; b) a szer ve zet bí ró sá gi vég zés ben meg je lölt kép vi se lõ - jé nek a be je lent ke zés pos tá ra adá sá tól, il let ve sze mé lyes kéz be sí té sé tõl szá mít va 30 nap nál nem ré geb bi, köz jegy zõ ál tal hi te le sí tett alá írá si cím pél dányát; c) a szer ve zet lé te sí tõ ok ira tát vagy alap sza bá lyát, va - la mint d) a szer ve zet bí ró sá gi vég zés ben meg je lölt képviselõjének írásos nyilatkozatát ar ról, hogy a szer ve zet nem tag szer ve ze te az Ér tel mi Fo gya té kos ság gal Élõk és Se gí - tõ ik Or szá gos Ér dek vé del mi Szer ve ze té nek, a Si ke tek és Na gyot hal lók Or szá gos Szö vet sé gé nek, a Ma gyar Va kok és Gyen gén lá tók Or szá gos Szö vet sé gé nek, a Moz gás kor - lá to zot tak Egye sü le tei Or szá gos Szö vet sé gé nek, az Au tis - ták Ér dek vé del mi Egye sü le té nek, a Fo gya té kos Em be rek Szer ve ze tei Ta ná csá nak, a Vé dett Szer ve ze tek Or szá gos Szö vet sé gé nek, a Fo gya té ko sok Nem ze ti Sport szö vet sé - gé nek. Amennyi ben a be je lent ke zés a Fot-ban, az R-ben és je - len köz le mény ben fog lalt fel té te lek nek nem fe lel meg, úgy a be je lent ke zés el uta sí tás ra ke rül, amely rõl az Or szá gos Fo gya té kos ügyi Ta nács tit ká ra tá jé koz tat ja az érin tett szer ve ze tet. Az el uta sí tás el len jog or vos lat nak he lye nincs. Az Or szá gos Fo gya té kos ügyi Ta nács tit ká ra a be je lent - ke zé si ha tár idõ le jár tát kö ve tõ 15 mun ka na pon be lül ki tû zi a vá lasz tá si el já rás le foly ta tá sá nak idõ pont ját. Az R 12. -ának (4) be kez dé se sze rint amennyi ben a vá - lasz tás nem ve zet ered mény re, a szo ci á lis és mun ka ügyi mi nisz ter kéri fel az Or szá gos Fo gya té kos ügyi Ta nács 4 tag ját a be je lent ke zett és a Fot-ban, az R-ben és je len közleményben meghatározott feltételeknek megfelelõ nem kor mány za ti szer ve ze tek tag ja i nak kö ré bõl. Bu da pest, má jus 2. Kiss Pé ter s. k., szo ci á lis és mun ka ügyi mi nisz ter A Szociális és Munkaügyi Minisztérium köz le mé nye a évi sze mély gép ko csi-szer zé si és át ala kí tá si ke ret szá mok ról A sú lyos moz gás kor lá to zott sze mé lyek köz le ke dé si ked vez mé nye i rõl szó ló, több ször mó do sí tott 164/1995. (XII. 27.) Korm. ren de let 14. -ában fog lal tak sze rint a szo ci á lis és mun ka ügyi mi nisz ter a Moz gás kor lá to zot tak Egye sü le te i nek Or szá gos Szö vet sé gé vel egyet ér tés ben a évre db sze mély gép ko csi-szer zé si tá mo ga tást, db gép jár mû-át ala kí tá si tá mo ga tást ál la pít meg. Köz le mény a Szar vas-új temp lo mi Evan gé li kus Sze re tet in téz mé nyek Tes se dik Sá mu el Mar ga ré ta és Félúti Ház Családok Átmeneti Otthona intézményi térítési díjáról A Szar vas-új temp lo mi Evan gé li kus Sze re tet in téz mé - nyek Tes se dik Sá mu el Mar ga ré ta és Fél úti Ház Csa lá dok Át me ne ti Ott ho na ezú ton ér te sí té si a la kos sá got, hogy a

16 552 SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 4. szám év ben a kö vet ke zõ in téz mé nyi té rí té si dí ja kat ha tá - roz ta meg a fenn tar tó az in téz mény szá má ra: Napi: Ft/fõ. Havi: Ft/fõ. Köz le mény a Szer vi ta Nõ vé rek Gyer mek ott ho ná nak (Mezõkeresztes) intézményi térítési díjáról A Szer vi ta Nõ vé rek ál tal fenn tar tott or szá gos fel ada tot is el lá tó gyer mek ott hon, utó gon do zói el lá tást is biz to sí tó la kás ott ho ná nak in téz mé nyi té rí té si díja év ben az aláb bi ak sze rint ke rült meg ál la pí tás ra: Szervita Nõvérek Gyermekotthon Mezõkeresztes, Szentistváni út 73. Tel/fax: 49/ Napi díj/fõ TÁJÉKOZTATÁSOK Havi díj/fõ Ft Ft Az If jú sá gi, Csa lád ügyi, Szo ci á lis és Esélyegyenlõségi Minisztérium Zalaegerszegi Gyermekotthona mó do sí tott Ala pí tó Ok ira ta Az ICSSZEM Za la eger sze gi Gyer mek ott ho na Ala pí tó Ok ira tát az ál lam ház tar tás ról szó ló évi XXXVIII. tör vény 89. -ának (1) be kez dé sé ben, va la mint az ál lam - ház tar tás mû kö dé si rend jé rõl szó ló 217/1998. (XII. 30.) Korm. ren de let 10. -ában ka pott fel ha tal ma zás alap ján - fi gye lem mel a szo ci á lis és mun ka ügyi mi nisz ter fel adatés hatáskörérõl szóló 170/2006. (VII. 28.) Korm. rendeletre - az aláb bi ak sze rint, a mó do sí tá sok kal egy sé ges szerke - zetben ki adom: 1. A költ ség ve té si szerv: 1.1. Neve: Szo ci á lis és Mun ka ügyi Mi nisz té ri um Za la - eger sze gi Gyer mek ott ho na 1.2. Szék he lye: Za la eger szeg, Pos ta u Ko ráb bi el ne ve zé se: If jú sá gi, Csa lád ügyi, Szo ci á lis és Esély egyen lõ sé gi Mi nisz té ri um Za la eger sze gi Gyer - mek ott ho na 1.4. Egy sé ges szer ke zet be fog lalt ala pí tó ok ira ta: meg - je lent a Szo ci á lis és Mun ka vé del mi Köz löny 2002/1. szá - má ban Ala pí tó: nép jó lé ti mi nisz ter, 1051 Bu da pest, Arany Já nos u Az Alapító jogutódja: a szociális és családügyi miniszter Budapest, Roosevelt tér 7-8., az ifjúsági, családügyi, szociális és esélyegyenlõségi miniszter Budapest, Akadémia u. 3., valamint a szociális és munkaügyi miniszter Budapest, Alkotmány u Fel ügye le ti szerv: Szo ci á lis és Mun ka ügyi Mi nisz - té ri um Bu da pest, Al kot mány u El lá tá si te rü le te: Ma gyar Köz tár sa ság. 2. A Gyer mek ott hon ál la mi fel adat ként el lá tan dó alap - te vé keny sé ge: 2.1. A gyer mek vé del mi szak el lá tás ke re té ben ott hont nyúj tó el lá tás ként spe ci á lis gyer mek ott ho ni el lá tást biz to - sít - kü lön jog sza bály ban meg ha tá ro zott el té ré sek kel - a 10. élet évü ket be töl tött, sú lyos be il lesz ke dé si, ma ga tar tá si vagy ta nu lá si za va rok kal küz dõ, át me ne ti vagy tar tós ne - velt fiúk szá má ra 48 fé rõ he lyen. A meg je lölt fé rõ hely szá - mon be lül a kü lön jog sza bály ban fog lalt fel té te lek meg lé te ese tén a nagy ko rú vá vált - ko ráb ban a gyer mek ott hon ban el he lye zett - fi a tal fel nõt tek ré szé re utó gon do zói el lá tást biz to sít A Gyer mek ott hon az ott hon ban el he lye zett kis ko rú és az utó gon do zói el lá tás ban ré sze sü lõ fi a tal fel nõtt szá - má ra gon dos ko dik: az ál ta lá nos is ko lai ne ve lés, ok ta tás, szak mun kás kép zõ is ko lai, il let ve szak is ko lai ne - ve lés, ok ta tás biz to sí tá sá ról A Gyer mek ott hon a fel so rolt fel ada tok el lá tá sát elõ - se gí tõ gaz da sá gi-mû sza ki te vé keny sé get vé gez. 3. Az alap te vé keny sé gen be lül, az alap te vé keny ség fel - té te le ként ren del ke zés re álló, s e cél ra csak rész ben le kö - tött sze mé lyi és anya gi ka pa ci tá sok fo ko zott ki hasz ná lá sa ér de ké ben vég zett te vé keny sé gek: 3.1. az állami feladat ellátása során létrehozott termékek, ki ad vá nyok, ta nul má nyok ér té ke sí té se, 3.2. a Gyer mek ott hon ren del te tés sze rû mû kö dé se so rán el hasz ná ló dott, il let ve fe les le ges sé vált tár gyi esz kö zök és kész le tek ér té ke sí té se, 3.3. a Gyermekotthon helyiségeinek és eszközeinek tartós és ese ti bér be adá sa, 3.4. a ven dég lá tó-ipa ri vál lal ko zá sok ál tal üze mel te tett in téz mé nyi ét kez dék, ét ter mek bér be adá sa, 3.5. a Gyer mek ott hon szel le mi és anya gi inf ra struk tú rá - já nak bér be adá sa, 3.6. kül sõ szer vek ré szé re vég zett szer zõ dé ses ku ta tó - mun kák, 3.7. étel és egyéb hul la dék ér té ke sí té se.

17 4. szám SZOCIÁLIS KÖZLÖNY A Gyer mek ott hon gaz dál ko dá si jog kö re: ön ál ló an gaz dál ko dó költ ség ve té si szerv. 5. A Gyer mek ott hon igaz ga tó já nak meg bí zá sá ra, il let ve a meg bí zás vissza vo ná sá ra a szo ci á lis és mun ka ügyi mi - nisz ter jo go sult. Az igaz ga tó fe lett az egyéb mun kál ta tói jo go kat a Szo ci á lis és Mun ka ügyi Mi nisz té ri um szo ci ál po - li ti kai szak ál lam tit ká ra gya ko rol ja. A Gyer mek ott hon gazdasági vezetõjének megbízására, illetve a megbízás visszavonására a szociális és munkaügyi miniszter jogosult. A gazdasági vezetõ felett az egyéb munkáltatói jogokat a Gyer mek ott hon igaz ga tó ja gya ko rol ja. 6. Szer ve ze ti és Mû kö dé si Sza bály zat: 6.1. Az Ala pí tó Ok irat ban fog lal ta kat a Gyer mek ott hon Szer ve ze ti és Mû kö dé si Sza bály za tá ban kell rész le tez ni, ame lyet a Gyer mek ott hon ve ze tõ je a je len ala pí tó ok irat ki adá sá tól szá mí tott hat van na pon be lül kö te les fel ügye le ti szer vé hez jó vá ha gyás ra fel ter jesz te ni A Szer ve ze ti és Mû kö dé si Sza bály za tot a szo ci á lis és mun ka ügyi mi nisz ter hagy ja jóvá A Szer ve ze ti és Mû kö dé si Sza bály zat mó do sí tá sá ra a 6.2. pont ban fog lal tak az irány adók. Je len Ala pí tó Ok irat a Szo ci á lis Köz löny ben való köz - zé té telt kö ve tõ 5. nap tól lép ér vény be. Bu da pest, áp ri lis Kiss Pé ter s. k., szo ci á lis és mun ka ügyi mi nisz ter Az Országos Szociális és Gyermekvédelmi To vább kép zé si és Szak vizs ga Bi zott ság pá lyá za ti fel hí vá sa szo ci á lis szak vizs gáz ta tá si jog meg szer zé sé re Az Or szá gos Szo ci á lis és Gyer mek vé del mi To vább kép - zé si és Szak vizs ga Bi zott ság (to váb bi ak ban: Bi zott ság) a 9/2000. (VIII. 4.) SZCSM ren de let 13. -ának (6) be kez - dése alap ján pá lyá za tot ír ki a fel sõ fo kú szo ci á lis vég zett - sé get adó kép zé se ket foly ta tó fel sõ ok ta tá si in téz mé nyek szá má ra szo ci á lis alap- és szak vizs ga jog (to váb bi ak ban: vizs ga jog) el nye ré sé re. Pá lyá za tot olyan fel sõ ok ta tá si in téz mény nyújt hat be, amely nél fel sõ fo kú szo ci á lis vég zett sé get adó kép zés zaj - lik, a kép zést foly ta tó szak ön ál ló ok ta tá si-szer ve ze ti egy - ség ként mû kö dik, to váb bá a szak ok ta tó i nak leg alább fele az in téz ménnyel mun ka vi szony ban vagy köz al kal ma zot ti jog vi szony ban áll. Fel sõ fo kú szo ci á lis vég zett ség nek a 289/2005. (XII. 22.) Korm. ren de let ben sza bá lyo zott alapés mes ter kép zé si sza kok kö zül a tár sa da lom tu do má nyi kép zé si te rü le ten be lül a szo ci á lis kép zé si ágba tar to zó alapképzési szakok, valamint az ezek beszámításával induló mes ter kép zé si sza kok. A vizsgajogot elnyert intézmény öt évig jogosult szociális alap- és szak vizs ga szer ve zé sé re. Ezen idõ alatt az in téz - mény kö te les szo ci á lis alap- és szak vizs gát, szo ci á lis alap - is me re te ket nyúj tó tan fo lya mot szer vez ni, ha a je lent ke zõk szá ma el éri a 15 fõt. Ha a vizs ga jog el nye ré sét kö ve tõ öt éven be lül olyan vál to zás kö vet ke zik be, hogy a vizs ga jo got nyert in téz - mény a fent meg je lölt fel té te le ket nem biz to sít ja, a vizs ga - jog meg szû nik. A vizs ga jog meg szû né sét a Bi zott ság ál la - pít ja meg. A pá lyá za tot a mel lék let ben sze rep lõ nyom tat vá nyon a fent fel so rolt fel té te lek iga zo lá sá val, pos tai úton az Or szá - gos Szo ci á lis és Gyer mek vé del mi To vább kép zé si és Szak - vizs ga Bi zott ság Tit kár sá gá nak cí mé re (Nem ze ti Szak kép - zé si és Fel nõtt kép zé si In té zet Sal gó tar já ni Kép zés szer ve - zé si Köz pont ja, 3100 Sal gó tar ján, Má jus 1. út 54.) kell el - jut tat ni má jus 15-ig. A pályázathoz a következõ dokumentumokat kell csatolni: - a hiánytalanul kitöltött pályázati adatlap (1. sz. melléklet), - a fõigazgató/dékán írásos nyilatkozata (2. sz. melléklet), - a kari ta nács ha tá ro za tá nak má so la ta a szo ci á lis alapés szak vizs ga, szo ci á lis alap is me re te ket nyúj tó tan fo lyam szer ve zé sé nek vál la lá sá ról, - a fel sõ ok ta tá si in téz mény ré szé re ki ál lí tott, az adott szak in dí tá sá ra vo nat ko zó hi va ta los en ge dély, - a fel sõ ok ta tá si in téz mény Szer ve ze ti Mû kö dé si Sza - bály za tá nak azon ré szét, amely az adott te vé keny ség vég - zé sé re vo nat ko zó részt tar tal maz za.

18 554 SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 4. szám 1. szá mú mel lék let Pá lyá za ti adat lap 1. A felsõoktatási intézmény neve: 2. Felnõttképzési nyilvántartási száma: 3. A felsõoktatási intézmény címe: 4. A szo ci á lis alap kép zé si sza kért fe le lõs ok ta tá si-szer ve ze ti egy ség meg ne ve zé se: 5. Az ok ta tá si-szer ve ze ti egy ség ve ze tõ jé nek neve, címe, tele fon szá ma, e-ma il címe: 6. A szo ci á lis alap- és szak vizs ga, szo ci á lis alap is me re te ket nyúj tó tan fo lyam le bo nyo lí tá sá ért fe le lõs sze mély neve, címe, te le fon szá ma, e-ma il címe: 7. A sza kon ok ta tók szá ma: 8. A sza kon mun ka vi szony ban vagy köz al kal ma zot ti jog vi szony ban ok ta tók szá ma: 2. szá mú mel lék let Nyi lat ko zat A... (in téz mény meg ne ve zé se) ne vé ben nyi lat ko zom ar ról, hogy a... szak ve ze tõi és ok ta tói a ké sõbb meg kö ten dõ együtt mû kö dé si meg ál la po dás ér tel mé ben vál lal ják a szo ci á lis alap- és szak vizs ga és a szo ci á lis alap is me re te ket nyúj tó tan fo lyam szer ve zé sét, le bo nyo - lí tá sát és az együtt mû kö dést az Or szá gos Szo ci á lis és Gyermekvédelmi Továbbképzési és Szakvizsga Bizottsággal. Nyi lat ko zom ar ról is, hogy a pá lyá za ti adat la pon és a csa tolt do ku men tu mok ban sze rep lõ ada tok, in for má ci ók a va ló - ság nak meg fe lel nek. Dá tum:... P. H.... fõ igaz ga tó/dé kán

19 4. szám SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 555 Pá lyá za ti fel hí vá sok ál lás he lyek be töl té sé re A Budapest Fõváros IV. kerület Újpest Önkormány - zata (1042 Budapest, István út 14.) pályázatot hirdet az Új - pesti Önkormányzat Bölcsõdék Intézménye (1043 Bu da - pest, Munkásotthon u. 47.) ve ze tõi - a 15/1998. (IV. 30.) NM ren de let 2. szá mú mel lék le te I. ré szé nek 2. pont ja alap ján elõ írt szak irá nyú fel sõ fo kú vég zett ség, szak mai ké pe sí tést igény lõ, a gyer mek vé de lem, a szo ci á lis el lá tás, il let ve a köz ok ta tás te rü le tén vég zett mun ka kör ben szer zett szak mai gya kor lat, A pá lyá zat hoz csa tol ni kell: - a pá lyá zó - elõ írt szak mai gya kor la tát is iga zo ló - szak mai élet raj zát, - az in téz mény ve ze té sé re vo nat ko zó prog ra mot, amely tar tal maz za a szak mai hely zet elem zés re és a gaz dál ko - dásra épü lõ mû köd te tés és fej lesz té si el kép ze lé se ket, - a ké pe sí tést iga zo ló ok ira tok má so la tát, - er köl csi bi zo nyít ványt. A meg bí zás idõ tar ta ma: 5 év. A meg bí zás kez dõ nap ja: jú li us 1. A meg bí zás meg szû né sé nek idõ pont ja: jú ni us 30. Illetmény: a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. tör vény ben fog lal tak alap ján. löny ben és/vagy a Hi va ta los Ér te sí tõ ben tör té nõ ké sõb bi meg je le nés tõl szá mí tott 30. nap. A pá lyá zat be nyúj tá sá nak he lye: a pá lyá za tot Bu da pest Fõ vá ros IV. ke rü let Új pest Ön kor mány zat Pol gár mes te ri Hi va ta la Sze mély- és Mun ka ügyi Iro dá já nak cí mez ve kell be nyúj ta ni (1041 Bu da pest, Ist ván út 14., tel.: ). A pá lyá zat el bí rá lá sá nak ha tár ide je: jú ni us 30. Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata (1211 Bu da pest, Szent Imre tér 10.) pá lyá za tot hir det a Bu - dapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Csepeli Szociális Szolgálat (1211 Bu da pest, Kiss Já nos altb. u. 54.) in téz mény ve ze tõi Az intézményvezetõ feladata: a Bu da pest XXI. ke rü let Cse - pel Önkormányzata Csepeli Szociális Szolgálat (1211 Budapest, Kiss János altb. u. 54.) tevékenységének tervezése, szervezése, vezetése, irányítása és ellenõrzése. Az in téz mény ál tal biz to sí tott el lá tá si for mák: - csa lád se gí tés, - gyer mek jó lé ti szol gál ta tá sok, - házi se gít ség nyúj tás, - szo ci á lis ét kez te tés, - nap pa li szo ci á lis szol gál ta tás, - kö zös sé gi el lá tá sok, - fo gya té ko so kat tá mo ga tó szol gál ta tás, - át me ne ti el he lye zést biz to sí tó el lá tá sok. - az 1/2000. (I. 7.) SZCSM ren de let 3. szá mú mel lék le - té nek 3. pont ja sze rin ti szak irá nyú szak kép zett ség, il let ve a 15/1998. (IV. 30.) NM ren de let 2. szá mú mel lék le té nek 1. pont ja sze rin ti ké pe sí tés, szak mai ké pe sí tést igény lõ, a gyer mek vé de lem, a szo ci á lis el lá tás, il let ve a köz ok ta tás te rü le tén vég zett mun ka kör ben szer zett szak mai gya kor lat, - szo ci á lis szak vizs ga, - leg alább 5 év ve ze tõi gya kor lat, Elõnyt je lent: - ve ze tõi gya kor lat, - a helyi lakossági rétegek szociális helyzetének ismerete, - a ke rü le ti szo ci á lis alap el lá tás ra vo nat ko zó ta pasz ta lat. A pá lyá zat hoz csa tol ni kell: - rész le tes szak mai ön élet raj zot, a sze mé lyi ada tok és a leg fon to sabb fog lal koz ta tá si ada tok fel tün te té sé vel, - 3 hó nap nál nem ré geb bi er köl csi bi zo nyít ványt, - a ké pe sí tést iga zo ló ok ira tok hi te les má so la tát, - az in téz mény mû kö dé sé re vo nat ko zó ön ál ló ve ze tõi és szak mai prog ra mot, - nyi lat ko za tot az el já rás ban részt ve võk be te kin té si jo - ga i ról. A meg bí zás idõ tar ta ma: 5 év. A meg bí zás kez dõ nap ja: jú li us 1. A meg bí zás meg szû né sé nek idõ pont ja: jú ni us 30. Illetmény: a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. tör vény sze rint.

20 556 SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 4. szám löny ben tör té nõ meg je le nést kö ve tõ 15. nap. A pá lyá zat be nyúj tá sá nak mód ja és he lye: a pá lyá za tot Bu da pest XXI. ke rü let Cse pel Ön kor mány za ta, Tóth Mi - hály pol gár mes ter nek cí mez ve (1211 Bu da pest, Szent Imre tér 10.), zárt bo rí ték ban, Cse pe li Szo ci á lis Szol gá lat in téz mény ve ze tõi pá lyá zat meg je lö lés sel, egy ere de ti pél - dány ban kell be nyúj ta ni. A pá lyá zat el bí rá lá sá nak ha tár ide je: a be nyúj tá si ha tár - idõt kö ve tõ 60 na pon be lül össze hí vott kép vi se lõ-tes tü le ti ülés idõ pont ja, de leg ké sõbb jú ni us 30. A pá lyá zat tal kap cso la to san in for má ció kér he tõ Lom - bos An tal ága zat ve ze tõ tõl (Bu da pest, XXI. ke rü let Cse pel Ön kor mány za ta Pol gár mes te ri Hi va tal Szo ci á lis és Egész - ség ügyi Ága zat) a es vagy a es te le - fon szá mon, illetve a lombos.a@budapest21.hu e-ma il cí men. Anarcs Község Önkormányzatának képviselõ-testü - le te (4546 Anarcs, Kos suth u. 30.) pá lyá za tot hir det a rész ben ön ál ló an gaz dál ko dó Anarcs Köz sé gi Szo ci á lis El lá tó Szol gá lat (szék he lye: 4546 Anarcs, Ady E. u. 19.) in téz mény ve ze tõi Az Anarcs Köz sé gi Szo ci á lis El lá tó Szol gá lat az aláb bi el lá tá so kat nyújt ja: - szo ci á lis ét kez te tés, - házi se gít ség nyúj tás, - jel zõ rend sze res házi se gít ség nyúj tás, - csa lád se gí tés, - gyer mek jó lé ti szol gál ta tás, - a nem foglalkoztatott személyekkel való együttmûködés, be il lesz ke dést se gí tõ prog ra mok ki dol go zá sa. - az 1/2000. (I. 7.) SZCSM ren de let 3. szá mú mel lék le - té ben elõ írt szak irá nyú szak kép zett ség, va la mint a 15/1998. (IV. 30.) NM ren de let 2. szá mú mel lék le te sze - rint ké pe sí tés, szak mai ké pe sí tést igény lõ, a gyer mek vé de lem, a szo ci á lis el lá tás, il le tõ leg a köz ok ta tás te rü le tén vég zett mun ka kör - ben szer zett szak mai gya kor lat [a 257/2000. (XII. 26.) Korm. ren de let 3. (3) bek.], - szo ci á lis szak vizs ga vagy an nak a meg bí zást kö ve tõ 2 éven be lü li meg szer zé sé re tör té nõ kö te le zett ség vál la lás [az 1/2000. (I. 7.) SZCSM ren de let 6. (6)-(7) be kez dé se], A pá lyá zat nak tar tal maz nia kell: - a képesítést igazoló okiratot vagy annak közjegyzõ által hi te le sí tett má so la tát, - szo ci á lis szak vizs ga-bi zo nyít vány má so la tát vagy a szak vizs ga 2 éven be lü li meg szer zé sé re vo nat ko zó kö te le - zett ség vál la lást, - rész le tes szak mai és sze mé lyes ön élet raj zot, - 3 hó nap nál nem ré geb bi er köl csi bi zo nyít ványt, - az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai hely zet elem zés re épü lõ fej lesz té si el kép ze lé sek kel, - a sze mé lyes ada tok köz lé sé re vo nat ko zó nyi lat ko za tot. A meg bí zás idõ tar ta ma: 5 év, jú li us 1-jé tõl jú ni us 30-áig. Bérezés: a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. törvény és a végrehajtására vonatkozó jogszabályok sze rint. Szol gá la ti la kás biz to sí tá sá ra nincs le he tõ ség. löny ben tör té nõ meg je le nést kö ve tõ 30. nap. A pá lyá zat be nyúj tá sá nak mód ja és he lye: a pá lyá za tot le vél ben vagy sze mé lye sen Anarcs Köz ség pol gár mes te ré - nek cí mez ve Anarcs Köz ség jegy zõ jé hez (4546 Anarcs, Kos suth út 30.) kell be nyúj ta ni. A bo rí ték ra kér jük rá ír ni: In téz mény ve ze tõi pá lyá zat. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázat benyújtási ha tár ide jét kö ve tõ 30 na pon be lül. A pályázattal kapcsolatban információ kérhetõ dr. Dolhai Edi na jegy zõ tõl a 45/ es te le fon szá mon. Anarcs Köz ség Ön kor mány za tá nak kép vi se lõ-tes tü le te fenntartja azt a jogát, hogy - megfelelõ pályázó hiányában - a pá lyá za tot ered mény te len nek nyil vá nít sa. Bu da ka lász Nagy köz ség Ön kor mány za tá nak kép vi - selõ-testülete (2011 Bu da ka lász, Pe tõ fi tér 1.) pá lyá za tot hir det a Bu da ka lász Nagy köz sé gi Böl csõ de (2011 Bu da - ka lász, Bu dai út 10.) böl csõ de ve ze tõi - a 15/1998. (IV. 30.) NM ren de let 2. szá mú mel lék le te sze rin ti szak kép zett ség - böl csõ dei szak gon do zó, cse cse - mõ- és kis gyer mek-gon do zó, cse cse mõ- és kis gyer mek ne - ve lõ-gon do zó, vagy cse cse mõ- és gyer mek gon do zói vég - zett ség gel ren del ke zõ: in té zet ve ze tõ, szak ok ta tó, vé dõ nõ, fel sõ fo kú szo ci á lis alap vég zett ség - meg lé te,

21 4. szám SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 557 szak mai ké pe sí tést igény lõ, a gyer mek vé de lem, a szo ci á lis el lá tás, il let ve a köz ok ta tás te rü le tén vég zett mun ka kör ben szer zett szak mai gya kor lat. A pá lyá zat nak tar tal maz nia kell: - a pá lyá zó szak mai élet raj zát, - a intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai hely zet elem zés re épü lõ fej lesz té si el kép ze lé sek kel, - 3 hó nap nál nem ré geb bi er köl csi bi zo nyít ványt, - a ké pe sí tést iga zo ló ok ira tok má so la tát. Elõnyt je lent: - ve ze tõi szak mai gya kor lat. A meg bí zás idõ tar ta ma: 5 év A meg bí zás kez dõ idõ pont ja: jú ni us 26. Illetmény: a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. tör vény, va la mint a 257/2000. (XII. 26.) Korm. ren de let sze rint. löny ben tör té nõ meg je le nést kö ve tõ 30. nap. A pá lyá zat be nyúj tá sá nak he lye: a pá lyá za tot Bu da ka - lász Nagy köz ség Ön kor mány za tá nak pol gár mes te re ré szé - re kell be nyúj ta ni egy ere de ti és egy má so la ti pél dány ban (2011 Bu da ka lász, Pe tõ fi tér 1.). A pá lyá zat el bí rá lá sá nak ha tár ide je: a pá lyá zat be nyúj - tá sá ra nyit va álló ha tár idõ le jár tát kö ve tõ 60 na pon be lül. A pályázat elkészítéséhez szükséges tájékoztatást Parlagi End re pol gár mes ter tõl le het kér ni sze mé lye sen (2011 Bu - da ka lász, Pe tõ fi tér 1.) vagy te le fo non a 26/ /123-as mel lé kû te le fon szá mon. A pá lyá zók nak le he tõ sé gük van az in téz ményt meg is - mer ni (tel.: 26/ ). Deb re cen Me gyei Jogú Vá ros Ön kor mány za tá nak Közgyûlése (4024 Debrecen, Piac u. 20.) pá lyá za tot hir det az ön ál ló an gaz dál ko dó DMJV Idõ sek Háza (4024 Deb - re cen, Pal la gi u. 9.) intézmányvezetõi Az in téz mény ben 350 fé rõ he lyes idõ sek ott ho na és 30 fé rõ he lyes idõ sek gon do zó há za mû kö dik. - az 1/2000. (I. 7.) SZCSM ren de let 3. szá mú mel lék le - té ben elõ írt szak irá nyú szak kép zett ség, szak mai ké pe sí tést igény lõ, a gyer mek vé de lem, a szo ci á lis el lá tás, il let ve a köz ok ta tás te rü le tén vég zett mun ka kör ben szer zett szak mai gya kor lat, A pá lyá zat nak tar tal maz nia kell: - szak mai ön élet raj zot, - 3 hó nap nál nem ré geb bi er köl csi bi zo nyít ványt, - ké pe sí tést iga zo ló ok ira tok hi te les má so la tát, - az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai hely zet elem zés re épü lõ fej lesz té si el kép ze lé sek kel, - nyi lat ko za tot ar ról, hogy a pá lyá za tot el bí rá ló ülé se ken a pá lyá zó hoz zá já rul-e a nyílt ülés tar tá sá hoz. A meg bí zás idõ tar ta ma: 5 év. Az ál lás hely be tölt he tõ: az el bí rá lást kö ve tõ en azon nal. Illetmény: a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. tör vény, va la mint a köz al kal ma zot tak jog ál lá sá - ról szó ló évi XXXIII. tör vény nek a szo ci á lis, va la - mint gyer mek jó lé ti és gyer mek vé del mi ága zat ban tör té nõ vég re haj tá sá ról szó ló 257/2000. (XII. 26.) Korm. ren de let sza bá lyai sze rint. A mun kál ta tói jog kör gya kor ló já nak dön té sé tõl füg gõ en ke re set-ki egé szí tés ad ha tó. löny ben és a Hi va ta los Ér te sí tõ ben tör té nõ leg ké sõb bi köz - zé té tel tõl szá mí tott 30. nap. A pályázat benyújtásának módja és helye: a pályázatokat a DMJV Pol gár mes te ri Hi va tal Hu mán Fõ osz tály ve ze tõ jé - nek cí mez ve (4026 Deb re cen, Kál vin tér 11. I/107. szo ba), Pá lyá zat DMJV Idõ sek Háza ma ga sabb ve ze tõi be osz tá - sá nak el lá tá sá ra jel igé vel el lá tott zárt bo rí ték ban, 3 pél - dány ban (1 db ere de ti és 2 db má so lat) kell be nyúj ta ni. A pá lyá zat el bí rá lá sá nak ha tár ide je: a pá lyá za to kat a pá lyáz ta tó ál tal ese ten ként össze hí vott bi zott ság és a Szo - ci á lis Bi zott ság vé le mé nyé nek ki ké ré sé vel Deb re cen Me - gyei Jogú Vá ros Ön kor mány za tá nak Köz gyû lé se bí rál ja el a be nyúj tá si ha tár idõ le jár tát kö ve tõ 60 na pon be lül. A pá lyá zat tal kap cso la tos bõ vebb fel vi lá go sí tás a DMJV Pol gár mes te ri Hi va tal Hu mán Fõ osz tá lyán kér he tõ (4026 Deb re cen, Kál vin tér 11. I/106. szo ba, telefon: 52/ ). For rás kút Köz ség Ön kor mány za tá nak képviselõtestülete (6793 For rás kút, Fel sza ba du lás u. 74.) pá lyá za tot hir det a Ta nya gond no ki Szol gá lat (6793 For rás kút, Fel - sza ba du lás u. 74/a.) in téz mény ve ze tõi Az in téz mény te vé keny sé ge: - idõ sek nap pa li el lá tá sa, - szo ci á lis ét kez te tés, - házi se gít ség nyúj tás, - ta nya gond no ki szol gá lat.

22 558 SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 4. szám - az 1/2000. (I. 7.) SZCSM ren de let 3. szá mú mel lék le - té ben elõ írt szak irá nyú szak kép zett ség, szak mai ké pe sí tést igény lõ, a gyer mek vé de lem, a szo ci á lis el lá tás, il let ve a köz ok ta tás te rü le tén vég zett mun ka kör ben szer zett szak mai gya kor lat, Elõnyt je lent: ve ze tõi gya kor lat. A pá lyá zat nak tar tal maz nia kell: - a ké pe sí tést iga zo ló ok irat má so la tát, - rész le tes szak mai ön élet raj zot, - 3 hó nap nál nem ré geb bi er köl csi bi zo nyít ványt, - az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai hely zet elem zés re épü lõ fej lesz té si el kép ze lé sek kel. A meg bí zás idõ tar ta ma: 5 év. Bérezés: a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. tör vény és a vég re haj tá sá ra ki adott jog sza bá lyok sze rint. löny ben tör té nõ meg je le nés tõl szá mí tott 30. nap. A pá lyá zat be nyúj tá sá nak he lye: a pá lyá za tot For rás kút Köz ség pol gár mes te re, Fo dor Imre ré szé re kell be nyúj ta ni (6793 For rás kút, Fel sza ba du lás u. 74.). A pá lyá zat el bí rá lá sá nak ha tár ide je: a be nyúj tá si ha tár - idõt kö ve tõ kép vi se lõ-tes tü le ti ülés. A pá lyá zat tal kap cso lat ban bõ vebb in for má ció kér he tõ Fodor Imre polgármestertõl a 62/ es telefonszámon. Hel vé cia és Mik ro tér sé ge Szo ci á lis és Gyer mek - jólé ti Fel adat el lá tó Tár su lá si Ta ná csa (6034 Hel vé - cia, Sport u. 42.) pá lyá za tot hir det a Hel vé cia Mik ro - tér sé gi Szo ci á lis Szol gál ta tó Köz pont (6034 Hel vé cia, Sport u. 40.) in téz mény ve ze tõi Az in téz mény az aláb bi szol gál ta tá so kat nyújt ja: - tá mo ga tó szol gál ta tás, - házi se gít ség nyúj tás, - nap pa li el lá tás, - csa lád se gí tés, - gyer mek jó lé ti szol gá lat. - az 1/2000. (I. 7.) SZCSM ren de let 3. szá mú mel lék le - té nek 3., il let ve 5/A. pont já ban elõ írt szak irá nyú szak kép - zett ség (pszi cho ló gus, pszi cho pe da gó gus; vagy men tál hi - gi é nés vagy szu per vi zor szak irá nyú vég zett ség gel ren del - ke zõ pe da gó gus, gyógy pe da gó gus, szo ci o ló gus, vé dõ nõ; fel sõ fo kú szo ci á lis alap vég zett ség: szo ci á lis mun kás, szo - ci á lis szer ve zõ, szo ci ál po li ti kus, szo ci ál pe da gó gus; vagy szociális menedzseri, egészségügyi menedzseri végzettség), szak mai ké pe sí tést igény lõ, a gyer mek vé de lem, a szo ci á lis el lá tás, il let ve a köz ok ta tás te rü le tén vég zett mun ka kör ben szer zett szak mai gya kor lat, Elõnyt je lent: - ve ze tõi gya kor lat, - szo ci á lis szak vizs ga. A pá lyá zat nak tar tal maz nia kell: - szak mai élet raj zot, - az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai hely zet elem zés re épü lõ fej lesz té si el kép ze lé sek kel, - a ké pe sí tést iga zo ló ok ira tok má so la tát, - 3 hó nap nál nem ré geb bi er köl csi bi zo nyít ványt. A megbízás idõtartama: 5 év, jú li us 1-jé tõl jú - ni us 30-áig. Bérezés: a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. tör vény, va la mint a 257/2000. (XII. 26.) Korm. ren de let alap ján. löny ben tör té nõ meg je le nés tõl szá mí tott 30. nap. A pá lyá zat be nyúj tá sá nak he lye: a pá lyá za tot a Hel vé cia és Mik ro tér sé ge Szo ci á lis és Gyer mek jó lé ti Fel adat el lá tó Tár su lá si Ta nács el nö ké hez, Magó Ist ván pol gár mes ter hez (6034 Hel vé cia, Sport u. 42., tel.: 76/ ) kell be nyúj ta ni. A pá lyá zat el bí rá lá sá nak ha tár ide je: a pá lyá za ti ha tár - idõ le jár tát kö ve tõ 30 na pon be lül. A tár su lá si ta nács el nö ke biz to sít ja, hogy a pá lyá zat iránt ér dek lõ dõk a pá lyá za tok el ké szí té sé hez szük sé ges tá - jé koz ta tást meg kap ják, to váb bá, hogy az in téz ményt meg - ismerhessék. Heves Megyei Közgyûlése (3300 Eger, Kos suth L. út 9.) pá lyá za tot hir det a He ves Me gyei Ön kor mány zat Idõ sek Otthona (3015 Csány, Csil lag út 27.) igaz ga tói

23 4. szám SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 559 Ellátandó feladat: az 1/2000. (I. 7.) SZCSM ren de let ben az in téz mény ve ze tõ szá má ra meg ál la pí tott fel ada tok. - az 1/2000. (I. 7.) SZCSM ren de let 3. szá mú mel lék le - té ben elõ írt fel sõ fo kú szak irá nyú szak kép zett ség (fel sõ fo - kú szo ci á lis alap vég zett ség, or vos, pszi cho ló gus; fel sõ fo - kú egész ség ügyi vagy fej lesz tõ pe da gó gus vég zett ség mel - lett szo ci á lis me ne dzse ri vagy szo ci á lis igaz ga tá si szak - irányú vég zett ség), szak mai ké pe sí tést igény lõ, a szo ci á lis el lá tás te rü le tén vég zett mun ka kör ben szer zett szak mai gya kor lat, Elõnyt je lent: szo ci á lis szak vizs ga. A pá lyá zat nak tar tal maz nia kell: - a pá lyá zó rész le tes szak mai élet raj zát, - a ké pe sí tést iga zo ló ok irat má so la tát, - 3 hó nap nál nem ré geb bi er köl csi bi zo nyít ványt, - az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai hely zet elem zés re épü lõ fej lesz té si el kép ze lé sek kel, - nyi lat ko za tot, mely ben a pá lyá zó hoz zá já rul ah hoz, hogy pá lyá za ti anya gát az el já rás ban részt ve võk meg is - mer hes sék, abba be te kint se nek, - nyi lat ko za tot ar ról, hogy a pá lyá zó hoz zá já rul-e a pá - lyá zat nyil vá nos ülé sen tör té nõ köz gyû lé si tár gya lá sá hoz. A megbízás idõtartama: 5 év, jú li us 1-jé tõl jú - ni us 30-áig. Bérezés: a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. tör vény és a vég re haj tá sá ra ki adott 257/2000. (XII. 26.) Korm. ren de let fi gye lem be vé te lé vel. löny ben tör té nõ köz zé té tel tõl szá mí tott 30. nap. A pá lyá zat be nyúj tá sá nak mód ja és he lye: a pá lyá za tot Igaz ga tói pá lyá zat meg je lö lés sel He ves Me gye Fõ jegy - zõ jé hez (3300 Eger, Kos suth L. út 9., tel.: 36/ ) kell be nyúj ta ni. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázatokat Heves Me gye Köz gyû lé se bí rál ja el a pá lyá zat be nyúj tá si ha tár - ide jét kö ve tõ 30 na pon be lül (vár ha tó ha tár ide je: jú - ni u si Köz gyû lé sen). Az intézményrõl további információt ad a Heves Megyei Ön kor mány za ti Hi va tal Egész ség ügyi és Szo ci á lis Iro da ve ze tõ je a 36/ es te le fon szá mon. Katy már Köz ség Ön kor mány za tá nak kép vi se lõ-tes - tülete (6455 Katy már, Szt. Ist ván kir. u. 27.) pá lyá za tot hir det a Katymári Idõsek Otthona (6455 Katy már, Szt. Ist ván kir. u. 28.) in téz mény ve ze tõi - az 1/2000. (I. 7.) SZCSM ren de let 3. szá mú mel lék le te sze rin ti szak irá nyú szak kép zett ség, szak mai ké pe sí tést igény lõ, a szo ci á lis el lá tás te rü le tén vég zett mun ka kör ben szer zett szak mai gya kor lat, A pá lyá zat nak tar tal maz nia kell: - a ké pe sí tést iga zo ló ok irat má so la tát, - er köl csi bi zo nyít ványt, - szak mai ön élet raj zot, - az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai hely zet elem zés re épü lõ fej lesz té si el kép ze lé sek kel. A meg bí zás idõ tar ta ma: 5 év. A meg bí zás kez dõ nap ja: a pá lyá zat el bí rá lá sát kö ve tõ en azon nal. Bérezés: a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. tör vény sze rint. löny ben való meg je le nést kö ve tõ 30. nap. A pá lyá zat be nyúj tá sá nak he lye: a pá lyá za tot Pál End re, Katy már Köz ség pol gár mes te ré nek cí mez ve (6455 Katy - már, Szt. Ist ván kir. u. 27.) kell be nyúj ta ni. A pá lyá zat el bí rá lá sá nak ha tár ide je: a be nyúj tá si ha tár - idõ le jár tát kö ve tõ 30 na pon be lül. A pályázattal kapcsolatban információ kérhetõ Pál Endre pol gár mes ter tõl sze mé lye sen (6455 Katy már, Szt. Ist ván kir. u. 27.), il let ve a 79/ es te le fon szá mon. Keszt hely-hé ví zi Kis tér sé gi Több cé lú Tár su lás Tár - su lá si Ta ná csa (8360 Keszt hely, Szé che nyi u. 8.) pá lyá za - tot hir det a Keszt hely-hé ví zi Kis tér sé gi Több cé lú Tár - su lás Szo ci á lis Szol gál ta tó Köz pont (8360 Keszt hely, Szé che nyi u. 8.) Te lep he lyek: in téz mény ve ze tõi - Támogató szolgálat: 8360 Keszthely, Csók István u. 1/a. - Jel zõ rend sze res házi se gít ség nyúj tás disz pé cser köz - pont: 8360 Keszt hely, Ge or gi kon u. 3.

24 560 SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 4. szám Az in téz mény ve ze tõ ál tal el lá tan dó fel ada tok: - az új in téz mény lét re ho zá sá val kap cso la tos fel ada tok, - az új in téz mény ke re té ben meg va ló su ló tá mo ga tó szol - gá lat ve ze té se, fel ada ta i nak el lá tá sa, mû köd te té se, - az új intézmény keretében megvalósuló jelzõrendszeres házi se gít ség nyúj tás mû köd te té se, - az el kö vet ke zõ évek ben a szo ci á lis alap szol gál ta tá sok kö ré nek fej lesz té se. - az 1/2000. (I. 7.) SZCSM ren de let 3. szá mú mel lék le - té nek 5/A. pont ja sze rin ti szak irá nyú egye te mi vég zett ség és szak kép zett ség, - leg alább 5 év fel sõ fo kú vég zett sé get és fel sõ fo kú szak - mai ké pe sí tést igény lõ, a gyer mek vé de lem, a szo ci á lis el - lá tás, il let ve a köz ok ta tás te rü le tén vég zett mun ka kör ben szer zett szak mai gya kor lat [257/2000. (XII. 26.) Korm. ren de let 3. (3) bek.], Elõny ben ré sze sül az a pá lyá zó, aki: - szo ci á lis szak vizs gá val ren del ke zik, - leg alább kö zép fo kú nyelv vizs gá val ren del ke zik egy ide gen-nyelv bõl. A pá lyá zat hoz csa tol ni kell: - szak mai ön élet raj zot, - az in téz mény ve ze té sé re vo nat ko zó prog ra mot, - szakmai elképzeléseket a kistérség területén a szociális alap szol gál ta tá si fel ada tok fej lesz té sé re, - a ké pe sí tést iga zo ló ok irat má so la tát, - 3 hó nap nál nem ré geb bi er köl csi bi zo nyít ványt. A meg bí zás idõ tar ta ma: 5 év. Az ál lás hely be tölt he tõ: má jus 31. nap já tól. Jut ta tá sok: - il let mény, ve ze tõi pót lék a köz al kal ma zot tak jog ál lá - sáról szó ló évi XXXIII. tör vény alap ján, meg egye zés sze rint, - egyéb jut ta tá sok: jog sza bály és meg ál la po dás alap ján. löny ben való meg je le nés tõl szá mí tott 20. nap. A pá lyá zat be nyúj tá sá nak he lye: a pá lyá za tot tár su lá si ta nács el nö ke, Ru zsics Fe renc ré szé re kell be nyúj ta ni (8360 Keszt hely, Fõ tér 1.). A pá lyá zat el bí rá lá sá nak ha tár ide je: a Tár su lá si Ta nács má jus végi ülé se. A pá lyá zat iránt ér dek lõ dõk szá má ra fel vi lá go sí tást nyújt a Keszt hely-hé ví zi Több cé lú Kis tér sé gi Tár su lá si Iro da (8360 Keszt hely, Szé che nyi u. 8., tel.: 83/ ). Le sen ce ist vánd Te le pü lés Ön kor mány za ta (8319 Le - sen ce ist vánd, Kos suth út 145.), mint a gesz tor te le pü lés ön - kor mány za ta pá lyá za tot hir det a tár su lás ban fenn tar tott Együtt Egymásért Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat (8319 Le sen ce ist vánd, Kos suth u. 145.) in téz mény ve ze tõi A Szol gá lat te vé keny sé ge 8 te le pü lés re ter jed ki. - az 1/2000. (I. 7.) SZCSM ren de let 3. szá mú mel lék le te sze rin ti szak irá nyú szak kép zett ség, va la mint a 15/1998. (IV. 30.) NM ren de let 2. szá mú mel lék le té ben elõ írt ké pe - sí tés, szak mai ké pe sí tést igény lõ, a gyer mek vé de lem, a szo ci á lis el lá tás, il let ve a köz ok ta tás te rü le tén vég zett mun ka kör ben szer zett szak mai gya kor lat, Elõnyt je lent: köz al kal ma zot ti jog vi szony ban szer zett ve ze tõi gya kor lat. A pá lyá zat hoz csa tol ni kell: - a pá lyá zó szak mai ön élet raj zát, - a ké pe sí tést iga zo ló ok irat má so la tát, - 3 hó nap nál nem ré geb bi er köl csi bi zo nyít ványt, - az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai hely zet elem zés re épü lõ fej lesz té si el kép ze lé sek kel. A megbízás idõtartama: 5 év, jú li us 1-jé tõl jú - ni us 30-áig. Bérezés: a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. tör vény sze rint. A pá lyá zat be nyúj tá sá nak ha tár ide je: az Ok ta tá si Köz - löny ben és a Szo ci á lis Köz löny ben tör té nõ leg ké sõb bi meg je le nést kö ve tõ 30. nap. A pályázat benyújtásának módja és helye: a pályázatot zárt borítékban, Együtt Egymásért Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat magasabb vezetõi pályázat megjelöléssel, Tóth Csaba polgármester címére kell benyújtani (8319 Lesenceistvánd, Kossuth u. 145.). A pá lyá zat el bí rá lá sá nak ha tár ide je: a be nyúj tá si ha tár - idõt kö ve tõ 30 na pon be lül. A pá lyá zat tal kap cso lat ban bõ vebb in for má ció Tóth Csa ba pol gár mes ter tõl kér he tõ a 87/ es te le fon - szá mon.

25 4. szám SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 561 Nád ud var Vá ros Ön kor mány za tá nak kép vi se lõ-tes - tülete (4181 Nád ud var, Fõ u. 119.) pá lyá za tot hir det a Szo - ciális Szolgáltató Központ (4181 Nád ud var, Fõ u. 48.) in téz mény ve ze tõi Az in téz mény te vé keny sé gei: - csa lád se gí tés, - gyer mek jó lé ti szol gál ta tás, - házi se gít ség nyúj tás, - szociális étkeztetés (200 adagos konyha üzemeltetése), - idõ sek nap pa li el lá tá sa. - az 1/2000. (I. 7.) SZCSM ren de let 3. szá mú mel lék le te sze rin ti szakirányú szakképzettség, illetve a 15/1998. (IV. 30.) NM ren de let 2. szá mú mel lék le te 1. pont já ban elõ írt ké pe - sí tés, - leg alább 10 év fel sõ fo kú vég zett sé get vagy fel sõ fo kú szak mai ké pe sí tést igény lõ, a gyer mek vé de lem vagy a szo - ci á lis ellátás területén végzett munkakörben szerzett szakmai gya kor lat, - leg alább 5 év ve ze tõi gya kor lat, - szo ci á lis szak vizs ga meg lé te, - bün tet len elõ élet - szá mí tó gép-ke ze lõi (leg alább ope rá to ri) vég zett ség. Elõnyt je lent: - alap és kis tér sé gi fel adat el lát ás ban vég zett szak mai gya kor lat, - hely is me ret, - a la kos sá gi ré te gek szo ci á lis hely ze té nek is me re te, - B ka te gó ri ás jo go sít vány. A pá lyá zat nak tar tal maz nia kell: - a pá lyá zó rész le tes szak mai ön élet raj zát, - a ké pe sí tést iga zo ló ok ira to kat vagy azok köz jegy zõ ál tal hi te le sí tett má so la tát, - 3 hó nap nál nem ré geb bi er köl csi bi zo nyít ványt, - az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai hely zet elem zés re épü lõ fej lesz té si el kép ze lé sek kel, - a szak mai gya kor la tot iga zo ló ok ira tot. A meg bí zás idõ tar ta ma: 5 év. A meg bí zás kez dõ nap ja: jú li us 1-jé tõl jú - nius 30-áig. Bérezés: a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. tör vény sze rint. löny ben tör té nõ meg je le nés tõl szá mí tott 15. nap. A pá lyá zat be nyúj tá sá nak mód ja és he lye: a pá lyá za tot egy pél dány ban az ok ira tok hi te le sí tett má so la tá val együtt, sze mé lye sen vagy pos tai úton kell be nyúj ta ni Beke Imre pol gár mes ter ré szé re (4181 Nád ud var, Fõ u. 119.). A pá lyá zat el bí rá lá sá nak ha tár ide je: jú ni us 28. A pá lyá zat hoz szük sé ges to váb bi fel vi lá go sí tás az ön - kor mány zat cí mén, il let ve dr. Au gusz ti nyi And re á nál a Jegy zõi Hi va tal ta ná cso sá nál kér he tõ az 54/ as te - le fon szá mon. Nádudvar Város Önkormányzatának képviselõ-testülete fenn tart ja a jo got a pá lyá za tok vé le mé nye zé sét kö ve tõ en a pá lyá za ti ki írás ered mény te len né nyil vá ní tá sá ra. Prügy Község Önkormányzatának képviselõ-testülete (3925 Prügy, Kos suth L. u. 3.) pá lyá za tot hir det a Szo ci á lis Szol gál ta tó Köz pont (3925 Prügy, Sza bad ság u. 14.) ve ze tõi Az in téz mény az aláb bi szol gál ta tá so kat vég zi: - csa lád se gí tés, - gyer mek jó lé ti szol gál ta tás, - házi se gít ség nyúj tás, - ét kez te tés. - az 1/2000. (I. 7.) SZCSM ren de let 3. szá mú mel lék le - té nek 3. pont ja sze rin ti szak irá nyú szak kép zett ség, il let ve a 15/1998. (IV. 30.) NM ren de let 3. szá mú mel lék le té nek I/I. 1. pont ja sze rin ti ké pe sí tés, szak mai ké pe sí tést igény lõ, a gyer mek vé de lem, il le tõ leg a szo ci á lis el lá tás te rü le tén vég zett mun ka kör ben szer zett szak mai gya kor lat, - szo ci á lis szak vizs ga meg szer zé sé nek vál la lá sa a ki ne - ve zést kö ve tõ 2 éven be lül, Elõnyt je lent: szo ci á lis szak vizs ga. A pá lyá zat hoz csa tol ni kell: - a ké pe sí tést iga zo ló ok ira tok hi te les má so la tát, - 3 hó nap nál nem ré geb bi er köl csi bi zo nyít ványt, - rész le tes szak mai ön élet raj zot, - az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai hely zet elem zés re épü lõ fej lesz té si el kép ze lé sek kel, - szo ci á lis szak vizs ga-bi zo nyít vány má so la tát vagy a pá lyá zó nyi lat ko za tát ar ról, hogy a ki ne ve zést kö ve tõ en 2 éven be lül vál lal ja a szo ci á lis szak vizs ga le té te lét.

26 562 SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 4. szám A meg bí zás idõ tar ta ma: 5 év. Az ál lás hely be tölt he tõ: a pá lyá zat el bí rá lá sát kö ve tõ en azon nal. Bérezés: a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. tör vény és a 257/2000. (XII. 26.) Korm. ren de let ben fog lal tak sze rint. löny ben tör té nõ meg je le nés tõl szá mí tott 30. nap. A pá lyá zat be nyúj tá sá nak he lye és mód ja: a pá lyá za tot Prügy Köz ség Ön kor mány za tá hoz, Bo ros-les kó Géza pol gár mes ter ré szé re kell be nyúj ta ni (3925 Prügy, Kos suth L. u. 3.). A bo rí ték ra kér jük rá ír ni: Pá lyá zat Szo ci á lis Szol gál ta tó Köz pont ve ze tõi mun ka kör re. A pá lyá zat el bí rá lá sá nak ha tár ide je: a be nyúj tá si ha tár - idõ le jár tát kö ve tõ 30 na pon be lül. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítás kérhetõ Dr. Bazsó Áron jegy zõ tõl a 47/ es te le fon szá mon. Szentmártonkáta Község Önkormányzata (2254 Szent - mártonkáta, Rákóczi út 52/c.) pályázatot hirdet Gondozási Központ (2254 Szent már ton ká ta, Dó zsa György u.) in téz mény ve ze tõi Az in téz mény az aláb bi szol gál ta tá so kat nyújt ja: - idõ sek gon do zó há za, - ét kez te tés, - házi se gít ség nyúj tás, - idõ sek klub ja, - és az ezek hez kap cso ló dó szo ci á lis alap el lá tás. - az 1/2000. (I. 7.) SZCSM ren de let 3. szá mú mel lék le - té ben elõ írt szak irá nyú szak kép zett ség, szak mai ké pe sí tést igény lõ, a szo ci á lis el lá tás te rü le tén vég zett mun ka kör ben szer zett szak mai gya kor lat, A pá lyá zat nak tar tal maz nia kell: - rész le tes szak mai ön élet raj zot, - a ké pe sí tést iga zo ló ok ira tok hi te les má so la tát vagy ere det ben tör té nõ be mu ta tá sát, - 3 hó nap nál nem ré geb bi er köl csi bi zo nyít ványt, - az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai hely zet elem zés re épü lõ fej lesz té si el kép ze lé sek kel. A meg bí zás idõ tar ta ma: 5 év, szep tem ber 1-jé tõl au gusz tus 31-ig. Bérezés: a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. tör vény alap ján. Az ön kor mány zat szol gá la ti la kást biz to sí ta ni nem tud. löny ben tör té nõ köz zé té tel tõl szá mí tott 30. nap. A pá lyá zat be nyúj tá sá nak he lye: a pá lyá za tot Szent már - ton ká ta Köz ség Ön kor mány za tá nak pol gár mes te re ré szé re kell be nyúj ta ni (2254 Szent már ton ká ta, Rá kó czi u. 52/c.). A pá lyá zat el bí rá lá sá nak ha tár ide je: a pá lyá za tot Szent már ton ká ta Ön kor mány za tá nak kép vi se lõ-tes tü le te bí rál ja el a pá lyá zat be nyúj tá si ha tár ide jét kö ve tõ 60 na pon be lül. A pá lyá zat tal kap cso lat ban to váb bi fel vi lá go sí tás kér - he tõ Fo dor Zol tán pol gár mes ter tõl sze mé lye sen vagy a 29/ es te le fon szá mon. Szé kes fe hér vár Me gyei Jogú Vá ros Ön kor mány zat Köz gyû lé sé nek Szo ci á lis és Csa lád vé del mi Bi zott sá ga (8000 Szé kes fe hér vár, Vá ros ház tér 1.) pá lyá za tot hir det a Kríziskezelõ Központ (8000 Székesfehérvár, Sörház tér 3.) in téz mény ve ze tõi Az in téz mény az aláb bi szol gál ta tá so kat vég zi: - hajléktalanok számára éjjeli menedék, nappali melegedõ, ut cai szo ci á lis mun ka és át men ti szál lás biz to sí tá sa, - szo ci á lis kony hai el lá tás, - csa lá dok át me ne ti ott ho ná nak mû köd te té se, - haj lék ta la nok ré szé re egész ség ügyi és men tál hi gi é nés el lá tás, pszi chi át ri ai ta nács adás és egész ség ne ve lé si te vé - keny ség, - utó gon do zás a ki lép te tõ la ká sok ban élõk szá má ra. - az 1/2000. (I. 7.) SZCSM ren de let 3. szá mú mel lék le - té nek 5/E. és 8. pont já ban elõ írt szak irá nyú vég zett ség, szak mai ké pe sí tést igény lõ, a gyer mek vé de lem, a szo ci á lis el lá tás, il let ve a köz ok ta tás te rü le tén vég zett mun ka kör ben szer zett szak mai gya kor lat, A pá lyá zat nak tar tal maz nia kell: - a pá lyá zó szak mai élet raj zát, - az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai hely zet elem zés re épü lõ fej lesz té si el kép ze lé sek kel, - ké pe sí tést iga zo ló ok irat má so la tát, - ed di gi mun ka vi szo nyok ról szó ló iga zo lá so kat, - 3 hó nap nál nem ré geb bi er köl csi bi zo nyít ványt.

27 4. szám SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 563 A meg bí zás idõ tar ta ma: 5 év. A meg bí zás kez dõ idõ pont ja: a köz gyû lés dön té sét kö - ve tõ hó nap 1. nap ja. Illetmény: a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. tör vény és a 257/2000. (XII. 26.) Korm. ren de let sze rint. löny ben és a Hi va ta los Ér te sí tõ ben tör té nõ leg ké sõb bi meg je le nés tõl szá mí tott 30. nap. A pá lyá zat be nyúj tá sá nak mód ja és he lye: a pá lyá za tot 3 pél dány ban, Szé kes fe hér vár Me gyei Jogú Vá ros pol gár - mes te re ré szé re kell be nyúj ta ni (8000 Szé kes fe hér vár, Vá - ros ház tér 1.). A bo rí ték ra kér jük rá ír ni: Krí zis ke ze lõ Köz - pont in téz mény ve ze tõi pá lyá za ta. A pá lyá zat el bí rá lá sá nak ha tár ide je: a pá lyá za ti ha tár - idõ le jár tát kö ve tõ 60 na pon be lül. A pá lyá zat tal kap cso lat ban in for má ció kér he tõ Maz zag Ká roly né dr.-tól a 22/ es te le fon szá mon. Szé kes fe hér vár Me gyei Jogú Vá ros Ön kor mány zat Köz gyû lé sé nek Szo ci á lis és Csa lád vé del mi Bi zott sá ga (8000 Szé kes fe hér vár, Vá ros ház tér 1.) pá lyá za tot hir det a VII. sz. Böl csõ de (8000 Szé kes fe hér vár, Sze der u.) böl csõ de ve ze tõi - a 15/1998. (IV. 30.) NM ren de let 2. szá mú mel lék le té - ben elõ írt ké pe sí tés (böl csõ dei szak gon do zó, cse cse mõ- és kis gyer mek-gon do zó, cse cse mõ- és kisgyermeknevelõgondozó, vagy csecsemõ- és kisgyermekgondozói végzett - séggel rendelkezõ: intézetvezetõ, szakoktató, védõnõ, felsõ - fokú szo ci á lis alap vég zett ség), szak mai ké pe sí tést igény lõ, a gyer mek vé de lem, a szo ci á lis el lá tás, il let ve a köz ok ta tás te rü le tén vég zett mun ka kör ben szer zett szak mai gya kor lat, A pá lyá zat nak tar tal maz nia kell: - a pá lyá zó szak mai élet raj zát, - az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai hely zet elem zés re épü lõ fej lesz té si el kép ze lé sek kel, - ké pe sí tést iga zo ló ok irat má so la tát, - ed di gi mun ka vi szo nyok ról szó ló iga zo lá so kat, - 3 hó nap nál nem ré geb bi er köl csi bi zo nyít ványt. A meg bí zás idõ tar ta ma: 5 év. A meg bí zás kez dõ idõ pontja: ok tó ber 1. A meg bí zás meg szû né sé nek idõ pont ja: szep - tem ber 30. Illetmény: a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. tör vény és a 257/2000. (XII. 26.) Korm. ren de let sze rint. löny ben, az Oktatási Közlönyben és a Hivatalos Értesítõben tör té nõ leg ké sõb bi meg je le nés tõl szá mí tott 30. nap. A pá lyá zat be nyúj tá sá nak mód ja és he lye: a pá lyá za tot 3 pél dány ban, Szé kes fe hér vár Me gyei Jogú Vá ros pol gár - mes te re ré szé re kell be nyúj ta ni (8000 Szé kes fe hér vár, Vá - ros ház tér 1.). A bo rí ték ra kér jük rá ír ni: VII. sz. Böl csõ de ve ze tõi pá lyá zat. A pá lyá zat el bí rá lá sá nak ha tár ide je: leg ké sõbb a köz - gyû lés szep tem be ri ülé se. A pá lyá zat tal kap cso lat ban in for má ció kér he tõ Maz zag Ká roly né dr.-tól a 22/ es te le fon szá mon. Szé kes fe hér vár Me gyei Jogú Vá ros Ön kor mány zat Köz gyû lé sé nek Szo ci á lis és Csa lád vé del mi Bi zott sá ga (8000 Szé kes fe hér vár, Vá ros ház tér 1.) pá lyá za tot hir det a Frim Jakab Képességfejlesztõ Szakosított Otthon (8000 Szé kes fe hér vár, Szé na tér 2.) in téz mény ve ze tõi Az in téz mény az aláb bi szol gál ta tá so kat vég zi: - sa ját ott ho nuk ban élõ, 3. éle tévet be töl tött, ön ki szol gá - lás ra ré szben ké pes vagy ön el lá tás ra nem ké pes, fel ügye - let re szo ru ló fo gya té kos, il let ve au tis ta sze mé lyek nap pa li el lá tá sa, - fo gya té ko sok tar tós bent la ká sos el lá tá sa, - fo gya té ko sok át men ti el lá tá sa. - az 1/2000. (I. 7.) SZCSM ren de let 3. szá mú mel lék le - té nek 6. pont já ban elõ írt szak kép zett ség (gyógy pe da gó - gus, pszi cho pe da gó gus, szo ci ál pe da gó gus, szo ci á lis mun - kás, szo ci á lis szer ve zõ-pe da gó gus, men tál hi gi é nés fel sõ - fo kú szak irá nyú vég zett ség), szak mai ké pe sí tést igény lõ, a gyer mek vé de lem, a szo ci á lis el lá tás, il let ve a köz ok ta tás te rü le tén vég zett mun ka kör ben szer zett szak mai gya kor lat, A pá lyá zat nak tar tal maz nia kell: - a pá lyá zó szak mai élet raj zát, - az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai hely zet elem zés re épü lõ fej lesz té si el kép ze lé sek kel, - ké pe sí tést iga zo ló ok irat má so la tát,

28 564 SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 4. szám - ed di gi mun ka vi szo nyok ról szó ló iga zo lá so kat, - 3 hó nap nál nem ré geb bi er köl csi bi zo nyít ványt. A meg bí zás idõ tar ta ma: 5 év. A megbízás kezdõ idõpontja: a közgyûlés döntését követõ hó nap 1. nap ja. Illetmény: a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. tör vény és a 257/2000. (XII. 26.) Korm. ren de let sze rint. löny ben és a Hi va ta los Ér te sí tõ ben tör té nõ leg ké sõb bi meg je le nés tõl szá mí tott 30. nap. A pá lyá zat be nyúj tá sá nak mód ja és he lye: a pá lyá za tot 3 pél dány ban, Szé kes fe hér vár Me gyei Jogú Vá ros pol gár - mes te re ré szé re kell be nyúj ta ni (8000 Szé kes fe hér vár, Vá - ros ház tér 1.). A bo rí ték ra kér jük rá ír ni: Frim Ja kab Ké - pes ség fej lesz tõ Sza ko sí tott Ott hon in téz mény ve ze tõi pá - lyá za ta. A pá lyá zat el bí rá lá sá nak ha tár ide je: a pá lyá za ti ha tár - idõ le jár tát kö ve tõ 60 na pon be lül. A pá lyá zat tal kap cso lat ban in for má ció kér he tõ Maz zag Ká roly né dr.-tól a 22/ es te le fon szá mon. - a ké pe sí tést iga zo ló ok ira tok má so la tát, - az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai hely zet elem zés re épü lõ fej lesz té si el kép ze lé sek kel. A megbízás idõtartama: 5 év, jú li us 1-jé tõl jú - ni us 30-áig. Bérezés: a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. tör vény sze rint. löny ben tör té nõ meg je le nés tõl szá mí tott 30. nap. A pá lyá zat be nyúj tá sá nak mód ja és he lye: a pá lyá za tot zárt bo rí ték ban, Alap szol gál ta tá si Köz pont ve ze tõi pá - lyá zat meg je lö lés sel, Si mon Zsig mond né kör jegy zõ ré - szé re (4951 Ti sza becs, Rá kó czi út 37.) kell be nyúj ta ni. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázat benyújtási ha tár ide jé nek le jár tát kö ve tõ so ron kö vet ke zõ képviselõtestületi ülés. A pá lyá zat tal kap cso lat ban to váb bi fel vi lá go sí tás kér - he tõ Si mon Zsig mond né kör jegy zõ tõl sze mé lye sen vagy a 44/ es te le fon szá mon. Ti sza becs Nagy köz ség Ön kor mány za tá nak kép vi se - lõ-testülete (4951 Ti sza becs, Rá kó czi út 37.) pá lyá za tot hir det Alap szol gál ta tá si Köz pont (4951 Ti sza becs, Rá - kó czi út 34.) in téz mény ve ze tõi Az in téz mény te vé keny sé ge: - ét kez te tés, - házi se gít ség nyúj tás, - nap pa li el lá tás, - csa lád se gí tés, - gyer mek jó lé ti szol gál ta tás, - szo ci á lis in for má ci ós szol gál ta tás. - az 1/2000. (I. 7.) SZCSM ren de let 3. szá mú mel lék le te sze rin ti szak irá nyú fel sõ fo kú szak kép zett ség, il let ve a 15/1998. (IV. 30.) NM ren de let 2. szá mú mel lék le té ben elõ írt ké pe sí tés, szak mai ké pe sí tést igény lõ, a szo ci á lis el lá tás, il let ve a gyer mek vé de lem te rü le tén vég zett mun ka kör ben szer zett szak mai gya kor lat, A pá lyá zat nak tar tal maz nia kell: - szak mai ön élet raj zot, - 3 hó nap nál nem ré geb bi er köl csi bi zo nyít ványt, Tokaj Város Önkormányzatának képviselõ-testülete (3910 To kaj, Rá kó czi út 54.) pá lyá za tot hir det a tokaji Idõskorúak Otthona (3910 Tokaj, Bodrogkeresztúri út 52.) igaz ga tói Az Idõs ko rú ak Ott ho na 150 fé rõ he lyes ápo lást-gon do - zást nyújtó bentlakásos intézmény. Szakágazati besorolása: szo ci á lis el lá tás el he lye zés sel. Alap ve tõ szak fel ada ta: ápo ló-gondozóotthoni és rehabilitációs intézményi ellátás. - az 1/2000. (I. 7.) SZCSM ren de let 3. szá mú mel lék le té nek 9. pont já ban meg ha tá ro zott szak irá nyú szak kép zett ség, szak mai ké pe sí tést igény lõ, a szo ci á lis el lá tás te rü le tén vég zett mun ka kör ben szer zett szak mai gya kor lat, A pá lyá zat nak tar tal maz nia kell: - szak mai ön élet raj zot, - 3 hó nap nál nem ré geb bi er köl csi bi zo nyít ványt, - a ké pe sí tést iga zo ló ok ira tok má so la tát, - az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai hely zet elem zés re épü lõ fej lesz té si el kép ze lé sek kel. A meg bí zás idõ tar ta ma: 5 év.

29 4. szám SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 565 A meg bí zás kez dõ nap ja: a pá lyá zat el bí rá lá sát kö ve tõ hó nap elsõ nap ja. Bérezés: a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. tör vény sze rint. löny ben tör té nõ meg je le nés tõl szá mí tott 30. nap. A pályázat benyújtásának helye: a pályázatot Tokaj Város pol gár mes te ré nek (3910 To kaj, Rá kó czi út 54.) cí mez ve kell be nyúj ta ni. A pá lyá zat el bí rá lá sá nak ha tár ide je: a be nyúj tá si ha tár - idõ le jár tát kö ve tõ so ron kö vet ke zõ kép vi se lõ-tes tü le ti ülés idõ pont ja. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítás kérhetõ Dr. Oláh Lász ló al jegy zõ tõl a 47/ es te le fon szá mon. Tö rök bál int Nagy köz ség Ön kor mány za tá nak kép vi - selõ-testülete (2045 Törökbálint, Munkácsy Mihály u. 79.) pá lyá za tot hir det a 60 fé rõ he lyes Böl csõ de (2045 Tö rök - bál int, Ka zin czy F. u. 12.) böl csõ de ve ze tõi - a 15/1998. (IV. 30.) NM ren de let 2. szá mú mel lék le té nek I. rész 2/B. pont já ban meg ha tá ro zott ké pe sí tés, szak irá nyú fel sõ fo kú vég zett ség, - leg alább 10 év szak mai gya kor lat, - leg alább 5 év ve ze tõi gya kor lat, Elõnyt je lent: szo ci á lis szak vizs ga. A pá lyá zat nak tar tal maz nia kell: - szak mai ön élet raj zot, - a ké pe sí tést iga zo ló ok ira tok hi te les má so la tát, - az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai hely zet elem zé sen ala pu ló kö zép tá vú fej lesz té si el kép ze lé - sek kel, - 3 hó nap nál nem ré geb bi er köl csi bi zo nyít ványt, - ed di gi mun ka vi szo nyok iga zo lá sa it, - nyi lat ko za tot, mely alap ján a pá lyá za ti anya got a jog - sza bály ban elõ írt bi zott ság, il let ve a kép vi se lõ-tes tü let meg is mer he ti, - nyi lat ko za tot, hogy a pá lyá zó val szem ben nem áll fenn a gyer me kek vé del mé rõl és a gyám ügyi igaz ga tás ról szó ló évi XXXI. tör vény 15. -ának (8) be kez dé sé ben meg ha tá ro zott ki zá ró ok. A megbízás idõtartama: 6 év, jú li us 1-jé tõl jú - ni us 30-ig. Bérezés: a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. tör vény sze rint. löny ben való meg je le nés tõl szá mí tott 30. nap. A pá lyá zat be nyúj tá sá nak he lye: a pá lyá za tot a Pol gár - mes te ri Hi va tal jegy zõ jé nek cí mez ve kell be nyúj ta ni (2045 Tö rök bál int, Mun ká csy Mi hály u. 79., telefon: 23/ ). A pályázat elbírálásának határideje: leg ké sõbb a Tö rök - bálint Nagy köz ség Ön kor mány zat kép vi se lõ-tes tü le té nek jú ni u si ülé se. A pá lyá zat tal kap cso lat ban ér dek lõd ni le het Dor ka Ág - nes nél a 23/ as te le fon szá mon. Bu da pest Fõ vá ros Ön kor mány za tá nak Gyermek - otthona (1211 Bu da pest, Temp lom u. 13.) ke res utó gon do zót. Je lent ke zé si fel té te lek: - a 15/1998. (IV. 30.) NM ren de let 2. szá mú mel lék le té nek II. rész II/2. pont já ban az utó gon do zó mun ka kör re meg ha - tá ro zott ké pe sí tés, Elõnyt je lent: szak mai gya kor lat. Je lent kez ni le het a gytemp lo@axe le ro.hu e-ma il cí men vagy a es te le fon szá mon. Bu da pest Fõ vá ros Ön kor mány za tá nak Gyer mek ott - hona (1211 Bu da pest, Temp lom u. 13.) ke res Je lent ke zé si fel té te lek: 1 fõ ne ve lõ ta nárt és 2 fõ gyer mek fel ügye lõt. - a 15/1998. (IV. 30.) NM ren de let II. rész II/2. pont já ban a ne ve lõ mun ka kör re, il let ve a gyer mek fel ügye lõ mun ka - kör re meg ha tá ro zott ké pe sí tés, Elõnyt je lent: szak mai gya kor lat. Je lent kez ni le het a gytemp lo@axe le ro.hu e-ma il cí men vagy a es te le fon szá mon.

30 566 SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 4. szám TARIFAJEGYZÉK Érvényes január 1-jétõl A Ma gyar Hi va ta los Köz löny ki adó ál tal gon do zott hi va ta los la pok ban (köz lö nyök ben) el he lye zett hir de tés egy-egy szak ma, ága zat kép vi se lõ i - nek pon to san cél zott el éré sét te szi le he tõ vé. A nyom ta tott pél dány szám túl nyo mó rész e elõ fi ze té ses rend szer ben ke rül az ol va só hoz, re mit ten - da így gya kor la ti lag nem lé te zik, s ez a hir de tés költ ség ha té kony sá gát nagy ban meg nö ve li. A Ma gyar Köz löny a Ma gyar Köz tár sa ság hi va ta los lap ja ként hir de té se ket nem kö zöl. Rend sze re sen meg je le nik vi szont a Ma gyar Köz löny mel lék le te, a Hi va ta los Ér te sí tõ, amely ben a hi va ta los köz le mé nye ken, hir det mé nye ken kí vül üz le ti cé lú hir de té sek is el he lyez he tõk. A Hi va ta los Ér te sí tõ ben meg je len tet ni kí vánt egyéb köz le mé nyek és hir det mé nyek dí ja meg kez dett kéz irat ol da lan ként Ft + áfa. A köz lö nyök ben el he lye zett üz le ti hir de té sek ta ri fái a kö vet ke zõk: I. hirdetési kategória II. hirdetési kategória 1/1 bel ív (174 x 240 mm) hát só bo rí tó szí nes /2 fek võ (174 x 120 mm) ál ló (87 x 240 mm) /4 ál ló (87 x 120 mm) Hir det mé nyek, köz le mé nyek dí ja (az ún. kö te le zõ köz zé té te lek dí ja et tõl el té rõ le het): Bé lyeg zõk, ok ira tok, iga zol vá nyok stb. ér vény te le ní té se egységesen Egyéb köz le mé nyek, hir det mé nyek meg kez dett kéz irat ol da lan ként Be hú zott anya gok ol dal szám tól, súly tól és mé ret tõl füg gõ en egye di meg álla po dás sze rint he lyez he tõk el. Nyom da kész film hi á nyá ban 10% tech ni kai költ sé get szá mí tunk fe l. A fen ti árak az ál ta lá nos for gal mi adót nem tar tal maz zák. A ki adó fenn tart ja a hir de té sek év köz be ni ár vál toz - ta tá sá nak jo gát. A hir de tés el he lye zõ je el fo gad ja a ki adó min den ko ri hir de té si üz let sza bály za tát, ame lyet ké rés re meg kül dünk. A ki adó fenn tart ja a jo got, hogy jog sza bály ba vagy a hir de té si üz let sza bály za tá ba üt kö zõ hir de té se ket vissza uta sít ja. A la pok ka te gó ri án kén ti be so ro lá sa a kö vet ke zõ: I. hirdetési kategóriába tartozó lapok Megjelenés/év Bel ügyi Köz löny 24 Cég köz löny CD hetente Egész ség biz to sí tá si Köz löny 12 Egész ség ügyi Köz löny 25 Föld mû ve lés ügyi és Vi dék fej lesz té si Ér te sí tõ 28 Gaz da sá gi Köz löny 22 Hi va ta los Ér te sí tõ (a Ma gyar Köz löny mel lék le te) 52 Köz le ke dé si Ér te sí tõ 24 Kul tu rá lis Köz löny 26 Mun ka ügyi Köz löny 12 Ok ta tá si Köz löny 36 Ön kor mány za tok Köz lö nye 12 Pénz ügyi Köz löny 18 Szo ciá lis Köz löny 12 II. hirdetési kategóriába tartozó lapok Megjelenés/év Az Alkot mány bíró ság Ha tá ro za tai 12 Bá nyá sza ti Köz löny 6 El len õr zé si Fi gye lõ 4 Hír köz lé si Ér te sí tõ 12 Hon vé del mi Közlöny 36 Igaz ság ügyi Köz löny 12 Kör nye zet vé del mi és Vízügyi Ér te sí tõ 12 Kül gaz da sá gi Ér te sí tõ 12 Nem ze ti Kul tu rá lis Alap Hír le ve le 18 Sportér te sí tõ 12 Sta tisz ti kai Köz löny 12 Tu risz ti kai Ér te sí tõ 12

31 4. szám SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 567 A MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ megjelentette a LEX-ICON 5.0 kiadványát, amely a Népszavazás és Népi Kezdeményezés Jogszabályainak Gyûjteményét tartalmazza. A Népszavazás és Népi Kezdeményezés Jogszabályainak Gyûjteménye a LEX-ICON 1.0 (Önkormányzati Jogszabályok Gyûjteménye), a LEX-ICON 2.0 (Közigazgatási Eljárások Jogszabályainak Gyûjteménye), va - lamint a LEX-ICON 3.0 és 4.0 (Választójogi Jogszabályok Gyûjteménye I II.) korábbi kiadványok nyomdokain haladva és a felsõoktatási képzéshez segítséget nyújtva a módosításokkal egységes szerkezetben tartalmazza az országos és helyi népszavazásra és népi kezdeményezésre vonatkozó hatályos jogszabályokat. A kö tet négy rész bõl és füg ge lék bõl áll. Az elsõ részben az Alkotmány és a helyi önkormányzatokról szóló törvény téma szerinti rendelkezéseit, az orszá - gos népszavazásról és népi kezdeményezésérõl szóló törvényt, a választási eljárásról szóló törvény vonatkozó rendelkezéseit, a területszervezési eljárásról szóló törvény vonatkozó rendelkezéseit, a választójogi törvénynek az adott té má ban tör té nõ vég re haj tá sá ra ki adott 34/2002. (XII. 23.) BM ren de le tét és a 29/2000. (X. 27.) BM rendeletét közöljük. A második rész az Országos Választási Bizottságnak a témakörrel összefüggésben a Ma - gyar Közlönyben között közzétett állásfoglalásait, a harmadik rész az Alkotmánybíróság által között hozott és a témával összefüggõ, a Magyar Közlönyben közzétett elvi jelentõségû határozatait adja közre, az országos, illetve helyi népszavazás, népi kezdeményezés szerinti bontásban. A negyedik rész a Legfelsõbb Bíróság eseti döntéseit tartalmazza. A függelékben az között tartott országos nép - szavazások adatait tartalmazó összeállítás szerepel. A kiadvány nem csak a tanulmányaikat folytató egyetemi és fõiskolai hallgatók, hanem a választási bizottságok tagjai (szavazatszámláló bizottság, helyi választási bizottság, területi választási bizottság, Országos Választási Bizottság), és a választási irodák munkatársainak igényeit is kielégíti. A tematikusan rendezett jogszabálygyûjte - mény segítséget nyújthat a választópolgárok és a társadalmi szervezetek népszavazásban, népi kezdeményezésben történõ részvételéhez, a bírósági jogalkalmazáshoz, a közvetlen demokráciát megtestesítõ intézményrend szer kutatását és oktatását végzõ szakemberek munkájához és a téma iránt érdeklõdõk ismereteinek elmélyítéséhez. A kiadvány 584 oldal terjedelmû. Ára: 4221 Ft áfá val. A kötet megrendelhetõ, illetve személyesen is megvásárolható a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Közlönycentru - má ban [1072 Bu da pest, Rá kó czi út 30. (be já rat a Do hány u. és Nyár u. sar kán; te le fon: , fax: ], va la mint a ki adó Jo gi Köny ves bolt já ban is (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) MEGRENDELÉS Meg ren de lem a LEX-ICON 5.0 Népszavazás és Népi Kezdeményezés Jogszabályainak Gyûjteménye címû kiadványt ( ára: 4221 Ft áfá val)... pél dány ban, és kérem, jut tas sák el az aláb bi cím re: A megrendelõ (cég) neve:... Címe (város, irányítószám):... Ut ca, ház szám:... Ügyintézõ neve, telefonszáma:... A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma:... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre átutaljuk. Keltezés: cég sze rû alá írás

32 568 SZOCIÁLIS KÖZLÖNY 4. szám Szerkeszti a Szociális és Munkaügyi Minisztérium, 1054 Budapest V., Akadémia u. 3. A szerkesztésért felelõs: dr. Lakatos Hedvig, tel.: , Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó 1085 Bp., Somogyi Béla utca 6., Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Szerkesztõségi Iroda: Bp. VIII., Somogyi Béla u. 6., fax: Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó ügyfélszolgálatán (fax: , , kozlonybolt@mhk.hu) vagy a internetcímen, 1085 Budapest, Somogyi B. u Budapest 62. Pf.: 357. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a Fáma Rt. közremûködésével. Telefon/fax: Információ: tel./fax: , /245, 357 mellék. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: , fax: , kozlonycentrum@mhk.hu) évi éves elõfizetési díja: Ft. Egy példány ára: 1449 Ft. A hirdetések felvétele a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál (1085 Bp., Somogyi Béla utca 6.) történik. Amennyiben a megrendelõ hirdetésében emblémát kíván megjelentetni, azt tartozik a megrendeléshez fotózásra alkalmas módon mellékelni. A kiadó az elõfizetési díj év közbeni emelésének jogát fenntartja. HU ISSN Formakészítés: TYPO 2000 Kft Nyomja: a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert igazgató.