AMT B3х-FA4SxT. Hatásos energia méréséhez használt, LCD kijelzővel és belső órával rendelkező, háromfázisú, statikus villamos fogyasztásmérő
|
|
- Dávid Soós
- 6 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Felhasználói kézikönyv Hatásos energia méréséhez használt, LCD kijelzővel és belső órával rendelkező, háromfázisú, statikus villamos fogyasztásmérő AMT B3х-FA4SxT 1_06/05_M_eng _2016/08 Applied Meters, a. s. Budovateľská 50, Prešov, Szlovák Köztársaság Tel.: , Fax: Web:
2 Felhasználói kézikönyv 1 Alkalmazási terület Az AMT B3x-FA4SxT háromfázisú, statikus villamos fogyasztásmérők olyan programozható, háromrendszeres villamos fogyasztásmérők, amelyek hatásos energia, valamint háromfázisú, 4 vezetékes, 50 Hz-es, illetve 60 Hzes, villamos energia méréséhez használhatók. A mért adatok LCD kijelzőn jelennek meg. Az alapvető hatásos energia mérésen kívül a villamos fogyasztásmérővel a következők mérhetők még: belső órával vezérelt tarifák (négy tarifa), kívülről vezérelt tarifák (két tarifa), összes pillanatnyi hatásos teljesítmény mindkét irányban (vételezés és visszatáplálás), valamint korábbi időszakok mért historikus adatai. Az energia mérése történhet Összesítő üzemmódban ( mechanikus regiszterrel, ahol iránytól függetlenül, az egyes fázisok energiájára vonatkozó abszolút értékek összege tárolódik az regiszterben), vagy Különválasztott üzemmódban (az regiszterben a vételezés, a regiszterben pedig a visszatáplálás mért adatai gyűlnek). A mérési módot a gyártó állítja be. A villamos fogyasztásmérő a következők kijelzését biztosítja: összes energia, tarifák szerinti energia, vételezéshez (+P) vagy visszatápláláshoz (-P) kapcsolódó pillanatnyi hatásos teljesítmény, az egyes fázisokon érvényesülő feszültség és áramerősség, összes teljesítménytényező és hálózati frekvencia, belső állapotjelző üzenetek, külső hibákra utaló üzenetek, érvényes firmware verzió, gyártási szám, dátum és idő. A kijelzendő adatok igény szerint programozhatók. A villamos fogyasztásmérő közvetlenül csatlakozik az elektromos hálózathoz. A készülék beltéri használatra lett tervezve. A villamos fogyasztásmérő megfelel az EN , az EN , az EN és az EN szabvány előírásainak, valamint teljesíti az Európai Parlament és a Tanács 2014/32/EU (MID) irányelvének követelményeit. 2 Műszaki leírás 2.1 A terméken alkalmazott jelölések AMТ B3x 5 -FA4S x 10 T x 12 AMT B3... típus jelzés х 5... túlterhelési kapacitás: %, %, %, %, A 1000 %, B 1200 %, D 1600 %, E 2000 %, F... alapváltozat: multifunkcionális villamos fogyasztásmérő LCD kijelzővel és valós idejű órával A... mért energia: hatásos 4... hálózati csatlakozás: 4 3 fázis 4 vezeték, 2 fázis 3 vezeték S... áramváltó: sönt x mérőház verzió: D max. 80 A, E max. 100 A, 9 max. 120 A T... alkalmazott processzor típusa х speciális modulok: E - második tarifa külső vezérlése, 4 RS 485 interfész, jelölés nélkül a tarifák belső vezérlése (ToU) 2.2 Műszaki adatok Osztálypontosság Referenciafeszültség U n [V] Referenciaáram I ref [A] (I ref = 10 I tr ) Tranziens áram I tr [A] Indulóáram I st [ma ( 0,04 I tr ) Minimális áramerősség I min [A] Maximális áramerősség I max [A] Maximális túláram [%] Névleges frekvencia f n [Hz] A, B 3x220/380 V, 3x230/400 V, 3x240/415 V 5 A, 10 A 0,5, 1 A 20 ma 0,25, 0,50 A 40, 50, 60, 80, 100 A 4-400, 5 500, 6-600, 8 800, A 1000, B , D 1200, E 2000 % 50, 60 Hz Oldalszám: 2 / 20
3 User's Manual Teljesítményfelvétel Klimatikus terhelhetőség Feszültségkörökben [VA/W] 7,5/ 1,2 Áramkörökben [VA] Névleges üzemeltetési értékek Üzemeltetési határértékek Tárolási határértékek Szállítási határértékek Páratartalom Átlagos hőmérsékleti együttható [%/K] 0,04 Impulzus állandó tesztelési teljesítmény k TOA [imp/kwh] 0,025 (5 A-nél), 0,5 (100 A-nél) -40 C-tól +70 C-ig (3K7) -40 C-tól +70 C-ig (3K7) -40 C-tól +70 C-ig (1K5) -40 C-tól +70 C-ig (2K4) <75 %... éves átlag 95 % napig, természetes megoszlással az év során 85 %... egyéb napokon időnként imp/kwh Mechanikai és elektromágneses környezet M1, E2 Védettségi fokozat IP20 (kapocsfedél nélkül) IP54 (kapocsfedéllel) Csatlakozók - áram; feszültség; külső [mm] ø 7 (max. 80 A), ø 8 (max. 100 A), ø 9,5 (max. 120 A); ø 3; ø 3 Csatlakozó áramvezetékek maximális keresztmetszete [mm 2 ] 35 (ø 7); 50 (ø 8,2); 70 (ø 9,5) Csatlakozó külső vezetékek maximális keresztmetszete [mm 2 ] 6 Súly [kg] 1,23 Méretek - Sz x M x Mé [mm] 177 x 251 x 60 mm 2.3 Mérőház A villamos fogyasztásmérő egy rögzítőcsavarok segítségével összeszerelhető mérőházban helyezkedik el. Az IP54-es védettség csak abban az esetben garantálható, ha a fogyasztásmérőt egy függőleges, sima felületű panelra, a készüléken található rögzítési pontokat használva, rögzítőcsavarok segítségével rögzítik fel. A villamos fogyasztásmérő háza II. érintésvédelmi osztálynak megfelelő, teljes szigeteléssel van ellátva. A mérőház a következő részegységekből áll össze: alap, terminál blokk, kapocsfedél, mérő burkolat és burkolat illesztő. A mérőház segítségével a villamos fogyasztásmérő (két helyen) és a terminál blokk is (két helyen) plombálható. Oldalszám: 3 / 20
4 Felhasználói kézikönyv 3 Funkcionális leírás A villamos fogyasztásmérő SMD technológiájú nyomtatott áramköri kártyára épülve készült. 3.1 Adatok feltüntetése az adattáblán A fogyasztásmérőn egy adattábla található, amelyen a következő információk kerültek feltüntetésre: kötelezően megjelenítendő adatok (műszaki adatok, típusengedély száma, MID irányelv szerinti megfelelőségre utaló jelölés), vevő által igényelt adatok (áramköri rajz, ügyfél logó), a kijelzett információk megértését szolgáló adatok (hatásos tarifa pl. T1, kijelző üzemmódja, lépés, teszt, megjelenített tétel a kijelzőn kwh, kw). Az adattáblán bizonyos bemeneti/kimeneti eszközök is találhatók (vezérlési üzemmód-jelző LED, optikai soros interfész, tesztelő kimenetek). Teszt kimenet Típusengedély száma Kijelző Lépésszabályozó gomb Optikai soros interfész Bejelentett szervezet Verziószám, műszaki adatok, gyártási szám, vonalkód mezője Megfelelőségi jelölés 3.2 Bemenetei/Kimeneti eszközök és áramkörök TO Teszt kimenet TO LED lámpa a hatásos energia tesztelő kimenete. A LED villogásának gyakorisága a tesztelő kimenetnél érvényesülő k TO [imp/kwh] hatásos energia állandótól függ, és a mért hatásos energiához igazodik. A k TOA érték a villamos fogyasztásmérő adattábláján került feltüntetésre. Terhelésmentes állapotban (az indulóáramnál alacsonyabb áramerősség esetén - cosφ=1) a LED nem ad semmilyen jelzést. Optikai soros interfész Az optikai interfészhez a mérőház elülső oldala felől lehet hozzáférni. Az optikai interfész egy, az EN C mód szerinti szabványos, kétirányú kommunikációt biztosító interfész, 300/9600 baud adatátviteli sebességgel, ahol az induló sebesség 300 baud, az ajánlott sebesség pedig 9600 baud. Az ajánlott adatátviteli sebesség (alapvetően Bd) paraméterezhető, és a következő értékeket veheti fel (az EN szabványnak megfelelően): 300, 600, 1 200, 2 400, 4 800, és baud. A villamos fogyasztásmérő paraméterezéséhez, valamint a programozott paraméterek módosításához és lenullázásához, illetve a fogyasztásmérő adatainak kiolvasásához optikai érzékelőfejet és PC számítógépet vagy kézi kezelőegységet (HHU) kell használni. A PC/HHU eszközzel történő kommunikációt az ikon jelzi. Az AMT típusú villamos fogyasztásmérőkkel (valamint az IEC szabvány szerinti optikai interfészt tartalmazó, egyéb gyártók villamos fogyasztásmérőivel) történő kommunikációhoz az Applied Meters, a.s. vállalat biztosítja az AMOS típusú mágnesfejjel rendelkező optikai érzékelőfejet. Tarifák külső vezérlése A villamos fogyasztásmérőbe külső vezeérlésen keresztül lehet tarifaszabályozást biztosítani. A külső bemenet a fogyasztásmérő csatlakozó kapocsaihoz csatlakozik (gyárilag a 13-as és 15-ös kapocsokhoz), és a külső jel hálózati feszültséggel érkezik. Az LCD kijelző üzemmódjának vezérlő bemenete (STEP) A vezérlő bemenet a villamos fogyasztásmérő házának elülső oldaláról, a step jelzésű nyomógombbal indítható. Az érzékelő aktiválódási ideje határozza meg, hogy melyik LCD kijelző üzemmód fog érvénybe lépni (ciklikus, Oldalszám: 4 / 20
5 User's Manual léptető vagy tesztelő). 3.3 Az LCD kijelzőn megjelenő adatok Energiaáramlás +A Energiaáramlás -A Adatátvitel-jelző Teljesítményszint-jelző Energiaszint-jelző Kijelző üzemmód-jelző OBIS kódok Aktuális tarifa Fázisjelző Az LCD kijelzőn a 2 karakterből álló adatok az alábbi csoportokba rendezve jelennek meg: A mért/számított adatok a 7 számjegyű mezőben jelennek meg (méret: 8x4mm). OBIS kódok 4 számjegyű mező. Energiaáramlás iránya, energiamérő kvadráns, hatásos energia vételezés ( ), hatásos energia visszatáplálás vagy ellenirányú vezeték csatlakoztatás ( ); meddő energia felvétel ( ), meddő energia visszatáplálás ( ). A terhelésmentes állapotot vagy az energia regisztrálásának szüneteltetését (az indulóáramnál alacsonyabb áramerősséget) az energiaáramlás-jelző nyilak folyamatos világítása jelzi ( ). Az aktuális T1 - T4 tarifákat nyilak jelzik. A mért energia kvadránsok kijelzését az alábbi táblázat mutatja be: Kvadráns Hatásos energia QI +A QII -A QIII -A QIV Hálózati feszültség jelenléte, fázissorrend A hálózati feszültség jelenlétét és a helyes fázissorrendet az LCD kijelzőn levő L1, L2, L3 nyilak jelzik. Helytelen fázissorrend esetén a nyilak villogással jeleznek. Feszültséghiány esetén a vonatkozó nyíl eltűnik a kijelzőn. LCD nyilak A villamos fogyasztásmérő az LCD kijelzőn 10 paraméterezhető nyíl segítségével tud különböző állapotokat megjeleníteni. Mindegyik nyílhoz hozzá lehet rendelni az alábbi funkciók valamelyikét: +A Mágnes Kapocsfedél Készülékház T1 T2 T3 T4 kwh kw Hz V Mágneses mező észlelése Kapocsfedél kinyitása Készülékház kinyitása Hatásos tarifa T1 Hatásos tarifa T2 Hatásos tarifa T3 Hatásos tarifa T4 kwh egységek kw egységek Hz egységek V egységek Oldalszám: 5 / 20
6 Felhasználói kézikönyv A R1 Lépés Teszt Akkumulátor Figyelmeztetés L1 L2 L3 ON A egységek 1-es relé jelzése A kijelző léptető üzemmódjának jelzése A kijelző teszt üzemmódjának jelzése Akkumulátor alacsony energiaszintjének jelzése Manipulálás jelzése (készülékház, kapocsfedél, mágnes) L1 feszültség jelenlétének jelzése L2 feszültség jelenlétének jelzése L3 feszültség jelenlétének jelzése Készülék tápfeszültség alatt LCD háttérvilágítás A háttérvilágítás a step gomb megnyomásával aktiválható, és 30 másodpercig marad bekapcsolt állapotban. A világítás időtartama a step gomb megnyomásával meghosszabbítható. A gomb megnyomását követően a világítás időtartama újraindul, majd az utolsó gombnyomást követően a fény 30 másodperc múlva automatikusan kialszik. A háttérvilágítás mindegyik üzemmódban aktiválható (ciklikus, léptető vagy tesztelő). 3.4 Üzemeltetés és kijelzési módok Amikor referencia feszültség alá helyezik a villamos fogyasztásmérő csatlakozó kapocsait, az LCD kijelző automatikusan ciklikus üzemmódba kerül. A villamos áram mérését a TO kimeneti tesztelő LED piros villogása jelzi. A villogás gyakorisága a mért energiával egyenes arányos. A villamos fogyasztásmérő az adatok vizuális kiolvasására a következő három üzemmódban ad lehetőséget: ciklikus, léptető és tesztelő. Ciklikus üzemmód Feszültség hiba SP LCD teszt LLP LCD leállás LP SP LP A készenléti üzemmód LLP Léptető üzemmód SP Teszt üzemmód SP LLP SP A készenléti üzemmód A léptető üzemmód következő tétele A teszt üzemmód következő tétele SP rövid gombnyomás: <2s LP hosszú gombnyomás: 2s - 5s LLP nagyon hosszú gombnyomás: A kijelző és vezérlő üzemmód blokk diagramja Ciklikus üzemmód a Ciklikus üzemmód tételei jelennek meg (automatikusan gördülő üzemmód), Léptető üzemmód a Léptető üzemmód tételei jelennek meg (5 percet követően eltűnik) Tesztelő üzemmód az energia regiszterek három tizedeshellyel jelennek meg (9 órát követően eltűnik) LCD teszt az LCD szegmensei jelennek meg (2 percet követően eltűnik) Feszültségmentes üzemmód (Készenléti üzemmód - kikapcsolás) tartalék akkumulátorról táplálva a Ciklikus üzemmód tételei jelennek meg (20 másodpercet követően eltűnik) Oldalszám: 6 / 20
7 User's Manual A kijelző Ciklikus üzemmódja Ez a villamos fogyasztásmérő normál üzemmódja, melynek aktiválásakor a szokásos helyzetállapotok, a mért adatok és az időtartamokra vonatkozó adatok jelennek meg. Ebben az üzemmódban a step/test jelzőlámpa kikapcsolt állapotban van. A ciklikus üzemmódban periodikusan jelennek meg az adatok, melyeknek listáját a gyártó vagy egy, a vevő által jóváhagyott személy programozza be az AMsoft PFO szoftver segítségével. Az adatok megjelenítési ideje másodperc közötti tartományban állítható be. Az alapértelmezett megjelenítési idő 10 másodperc. Az LCD kijelzőn a következő adatok jelennek meg: A tétel OBIS kódja; A tétel értéke; A nyíl az aktuális mértékegységet jelzi (kwh); Az aktuális energiaáramlási irány és kvadráns: az OBIS kód felett. Az üzemmódból történő kilépés: a step gombot kell aktiválni (< 2 s), hogy a készülék átlépjen LCD teszt üzemmódba. Más üzemmódokból a ciklikus üzemmódba történő átálláskor az LCD rövid ideig a CYCLE feliratot jeleníti meg. LCD teszt Az LCD teszt célja a kijelző hibamentes működésének ellenőrzése. Az LCD tesztelése során a kijelző összes szegmense megvilágításra kerül. A teszt aktiválásához a step gombot kell megnyomni (< 2 s) ciklikus üzemmódban. A teszt leállítása: - A step gomb megnyomásával (< 2 s), melynek hatására a készülék átáll léptető üzemmódba; - A step gomb megnyomásával (2-5 s), melynek hatására a készülék átáll tesztelő üzemmódba; - A step gomb hosszan tartó megnyomásával (több mint 10 s), melynek hatására a készülék átáll ciklikus üzemmódba; - Automatikusan, a step gomb megnyomása nélkül (> 2 perc), melynek hatására a készülék átáll ciklikus üzemmódba. A kijelző Léptető üzemmódja Az összes kijelző szegmens A Léptető üzemmódban azok az adatok jelennek meg, amelyeket a villamos fogyasztásmérő vizuális kiolvasásakor hívtak be a készülékből. A Léptető üzemmódban megjelenő adatok listáját a gyártó vagy egy, a vevő által jóváhagyott személy programozza be az AMsoft-PFO szoftver segítségével. Ebben az üzemmódban maximum 16 adattétel jeleníthető meg. A kiválasztható tételek a Regiszter táblázat listájában találhatók meg. A Léptető üzemmód aktiválásához a step gombot kell megnyomni (< 2 sec) LCD teszt üzemmódban. Az LCD kijelzőn ugyanazok az adatok jelennek meg, mint a ciklikus üzemmódban (OBIS kód, érték, mértékegységjelző), de ezen kívül megjelenik még a léptető üzemmód step/test jelzései is, amennyiben ez korábban beállításra került (paraméter: LCD szegmens konfigurálás). Az adatok léptetésének módja: - Nyomja meg a step gombot (< 2 sec). Az utolsó adattétel megjelenítését követően a ciklus visszatér az első tételhez. A Léptető üzemmód leállítása és átállás ciklikus üzemmódba: - Nyomja meg 5 másodpercnél hosszabb ideig a step gombot. Oldalszám: 7 / 20
8 Felhasználói kézikönyv - Automatikusan, a step gomb utolsó megnyomását követően (> 5 perc), melynek hatására a készülék átáll ciklikus üzemmódba. Az adatok megjelenítése feszültségmentes állapotban - léptető almód Feszültséghiányt követően meg lehet jeleníteni az igény szerint kiválasztott regiszterekben levő értékeket. Ehhez a step gombot kell megnyomni (2-5 másodpercig). A feszültséghiányt követően megjelenő adatok listáját a gyártó vagy egy, a vevő által jóváhagyott személy programozza be az AMsoft-PFO szoftver segítségével. A feszültségmentes állapotot követően megjeleníthető adatok kb. 10 éven át tárolódnak a készülékben. Az akkumulátor lemerülése az F.F.0 regiszterben kerül rögzítésre akkumulátor hiba üzenettel. A 3.17 fejezet tartalmazza azokat a regisztereket, amelyekből ki lehet választani a készenléti állapot során megjeleníteni kívánt adattételeket. Az adattételek léptetésének módja: - Nyomja meg a step gombot (< 2 sec). Az utolsó adattél megjelenítését követően a ciklus visszatér az első tételhez. A Léptető almód leállítása és az LCD kijelző ezt követő kikapcsolása: - Automatikusan, a step gomb utolsó aktiválását követően (> 20 sec). A kijelző Tesztelő üzemmódja A tesztelő üzemmód célja: - A mért energia nagyobb felbontásban (3 tizedeshellyel) történő megjelenítése a villamos fogyasztásmérő tesztelése és beállítása során. A tesztelő üzemmód aktiválása: - Az LCD tesztelés során a step gomb megnyomásával (2-5 s); - Soros interfészen keresztül történő közvetlen paranccsal; A kijelző üzemmód step/test jelzése folyamatosan világit, feltéve, hogy ez korábban beállításra került (paraméter: LCD szegmens konfigurálás). Az LCD kijelzőn az adatok ugyanabban a formátumban jelennek meg, mint a ciklikus üzemmódban (OBIS kód, érték, mértékegység-jelző). Az egyes tételek között a step gomb megnyomásával (< 2 sec) lehet léptetni. Az utolsó adattétel megjelenítését követően a ciklus visszatér az első tételhez. A Tesztelő üzemmód leállítása és átállás ciklikus üzemmódba: - Nyomja meg a step gombot (> 5 sec). - Automatikusan, a step gomb utolsó aktiválását követően (> 9 óra). - Soros interfészen keresztül történő közvetlen paranccsal. 3.5 Mérés és kijelzés Energiamérés A fogyasztásmérő hatásos energiát mér, és a mért adatok regiszterekben tárolódnak. A legkisebb megjeleníthető és kiolvasható mennyiség 1 Wh. A regiszterekben tárolt energiaadatok alapformában jeleníthetők meg (kwh). Az energia mérése áramlásirányban történik, és az adatok 2 összesítő regiszterben, illetve maximum 8 tarifa regiszterben tárolódnak. Az regiszterben a mért energia tárolása kétféleképpen történhet: Összesítő üzemmódban: iránytól függetlenül, az egyes fázisok energiájára vonatkozó abszolút értékek összege tárolódik a regiszterben: +A L1 + +A L2 + +A L3 + -A L1 + -A L2 + -A L3 Különválasztott üzemmódban - vételezés visszatáplálás - vételezés irányban az egyes fázisok energiájára vonatkozó abszolút értékek összege tárolódik az regiszterben: +A L1 + +A L2 + +A L3 A villamos fogyasztásmérő elkülönítve kiszámítja a visszatáplált mennyiséget is, és ezt egy külön regiszterben (2.8.0) tárolja. Megjegyzés: Az érthetőség kedvéért az regiszterben tárolt energia +A, míg a regiszterben tárolt energia -A jelöléssel van ellátva. Oldalszám: 8 / 20
9 User's Manual A mért energia megjelenítése A mért energia megjelenítése ciklikus üzemmódban: XXXXXXX (7+0) kwh-ban. A mért energia megjelenítése tesztelő üzemmódban: XXXX.XXX (4 + 3) kwh-ban Teljesítmény mérés Pillanatnyi teljesítmény (1.7.0 és regiszter) Az összesített másodpercenkénti +A vételezett energia alapján kerül kiszámításra, a teljesítmény P (2.7.0 regiszter) pedig az összesített másodpercenkénti -A visszatáplált energia alapján kerül kiszámításra. A megjelenítése 3+2 formátumban történik Az áram, a feszültség, a frekvencia és a teljesítménytényező mérése Feszültség az L1, L2 és L3 fázisokban (32-es, 52-es és 72-es regiszter) A fogyasztásmérő a feszültség valós értékét méri mindhárom fázison. A feszültség valós számokban, 1 tizedeshelyes pontossággal, Volt mértékegységben kerül megjelenítésre. A feszültség megjelenítéséhez felhasználható szegmensek maximális száma: XXX.XX (3 + 2, pl.: , 98.51). Áramerősség az L1, L2 és L3 fázisokban (31-es, 51-es és 71-es regiszter) A fogyasztásmérő az áramerősség valós értékét méri mindhárom fázison. Az áramerősség valós számokban, 2 tizedeshelyes pontossággal, Amper mértékegységben kerül megjelenítésre. Az áramerősség megjelenítéséhez felhasználható szegmensek maximális száma: XXX.XX (3 + 2, pl.: , 9.98, 51.07). Teljesítménytényező (13-as regiszter) A villamos fogyasztásmérő a fázisoktól függetlenül, a mért hatásos és látszólagos energia alapján számítja ki a teljesítménytényező pillanatnyi értékét. A teljesítménytényező abszolút értékben, X.XX (1 + 2) formátumban, a ,00 tartományban kerül megjelenítésre (pl.: 0,50). Frekvencia (14-es regiszter) A villamos fogyasztásmérő a kiválasztott fázis-frekvencia pillanatnyi értékét számítja ki. A kiválasztást a mérőkör végzi, és az 1, 2... fázis élvez prioritást. A frekvencia Hz-ben, 1 tizedeshelyes pontossággal kerül megjelenítésre (pl.: 50,1). 3.6 Kiolvasás nullázási funkcióval A kiolvasást követő nullázáskor az aktuális energia regiszterek adatairól másolat készül a permanens memória historikus regisztereiben. Az aktuális energia regiszterekben tárolt adatok változatlanok maradnak. A historikus regiszterekben körkörös módon, FIFO elv szerint kerülnek rögzítésre az adatok, vagyis, amikor egy új adat beérkezik, a legrégebbi törlésre kerül. A kiolvasást követő nullázáskor egy időpecsét is rögzítésre kerül. kiolvasási időszakok száma: 15 Két manuális újraindítás közötti blokkolás időtartama: perc között programozható. Kiolvasást követő nullázás módja: - automatikusan - kommunikációs interfészen keresztül manuálisan Az automatikus mód programozható: - a kiválasztott hónap 1-28 napjára - a kiválasztott hónap utolsó napjára Az időpont rögzített, minden esetben az éjféli időpont érvényesül. A kiolvasás dátuma és időpontja nullázással együtt ( F regiszter) A kiolvasást követő nullázáskor az aktuális dátum és időpont is rögzítésre kerül (0.1.2.F, F= regiszter) Historikus regiszterek A historikus regiszterek a historikus időszakokat követően kerülnek kiolvasásra. Csak az energiamérés céljából aktivált regisztereket olvassa ki a fogyasztásmérő. Az F OBIS mező értékei kerülnek felhasználásra a kiolvasási időszakok azonosításához, ahol F= jelenti a számláló (VZ) nullázás nélküli kiolvasását. A VZ 1 a legújabb (legutolsó) kiolvasási időszakot, a VZ -1 az ezt közvetlenül megelőző kiolvasási időszakot jelzi, stb. Oldalszám: 9 / 20
10 Felhasználói kézikönyv Az energiaadatokat tartalmazó historikus regiszterek listája: - totál hatásos energia regiszter +A (1.8.0.F regiszter) - totál hatásos energia regiszter -A (2.8.0.F regiszter) - hatásos energia regiszter +A, 1. tarifa (1.8.1.F regiszter) - hatásos energia regiszter +A, 2. tarifa (1.8.2.F regiszter) - hatásos energia regiszter +A, 3. tarifa (1.8.3.F regiszter) - hatásos energia regiszter +A, 4. tarifa (1.8.4.F regiszter) - hatásos energia regiszter -A, 1. tarifa (2.8.1.F regiszter) - hatásos energia regiszter -A, 2. tarifa (2.8.2.F regiszter) - hatásos energia regiszter -A, 3. tarifa (3.8.2.F regiszter) - hatásos energia regiszter -A, 4. tarifa (4.8.2.F regiszter) F OBIS mezőre vonatkozó példa F mező értéke Példa VZ Utolsó (legújabb) érték 1.8.0*01 VZ -1 Utolsó előtti érték 1.8.0*00 VZ -2 Harmadik legújabb érték 1.8.0*99 VZ -3 Negyedik legújabb érték 1.8.0*98 VZ -4 Ötödik legújabb érték 1.8.0*97... VZ -14 Tizenötödik érték (a legrégebbi érték) 1.8.0*87... Az OBIS kódban a tarifát követő és az F-et megelőző elválasztó karakter a végrehajtott kiolvasás módjára utal Példa: 1.8.0*04 *04 a kiolvasás és az azt követő nullázás automatikusan került végrehajtásra 1.8.0&04 &04 a kiolvasás és az azt követő nullázás manuálisan került végrehajtásra 1.8.0&26 &26 a kiolvasás és az azt követő nullázás manuálisan került végrehajtásra 3.7 Hibák és események Belső hibára utaló üzenet (F.F.0 regiszter) Oldalszám: 10 / 20
11 User's Manual Értékek összege Hexadecimális formátumú érték EEPROM memória hiba Valós idejű óra hiba Érvénytelen idő - kristály stop Kontrollösszeg firmware hiba Kontrollösszeg adat EEPROM hiba Nincs használatban / tartalék Nincs használatban / tartalék Nincs használatban / tartalék A villamos fogyasztásmérő az üzemelése során folyamatos felügyelet alatt tart néhány fontos áramkört, és belső üzeneteken keresztül ad tájékoztatást a felhasználók számára. Az alábbi áramkörök működése áll felügyelet alatt: Permanens memória; a mikroprocesszor és a perifériái; a valós idejű óra működésének állapota. Ha a mikroprocesszor a felügyelt áramkör állapotát hibásnak ítéli (feszültségesés, hibás kommunikáció a memóriával), a vonatkozó státuszjelző értéke megváltozik: 0 hibamentes állapot, 1 hibás állapot. A belső hibaüzenet az LCD kijelzőn x 1 x 2 hexadecimális formátumban jelenik meg. A többi megjelenő szegmens a villamos fogyasztásmérő aktuális állapotát írja le, és nem szükséges az egyes szegmensek értékét közvetlenül figyelembe venni. Belső státusz üzenet (F.0.1 regiszter) Ha a fogyasztásmérő üzemelése közben bekövetkezik valamilyen esemény, akkor ez egy belső státusz riportban kerül rögzítésre. Ezzel egyidejűleg az eseményt a hozzá kapcsolódó számláló is rögzíti. A belső státusz üzenetekben a következők kerülnek rögzítésre: mindhárom fázis meghibásodása; terminál blokk fedelének eltávolítása; mérés mágneses mezővel történő manipulálása; fogyasztásmérő házának eltávolítása; a hatásos fogyasztási igény határértékének túllépése; Az esemény üzenetek a következő két állapotot vehetik fel: 0 nincs esemény, 1 esemény történt. A belső állapot üzenet az LCD kijelzőn x 1 x 2 hexadecimális formátumban jelenik meg. Oldalszám: 11 / 20
12 Felhasználói kézikönyv Értékek összege Hexadecimális formátumú érték Visszaáramló energia Terminál fedél eltávolítása Áramszünet Mágneses mező észlelése Mérőház eltávolítása Nincs használatban / tartalék Nincs használatban / tartalék Nincs használatban / tartalék Az események darabszáma (C.7.0, C.C.0, C.C.2, C.C.3, C.7.1, C.7.2, C.7.3 regiszter) Az események (manipulálás) a vonatkozó számlálókban kerülnek rögzítésre, mint bekövetkezett események. A villamos fogyasztásmérő a következő üzemeltetési eseményeket tudja rögzíteni, illetve megjeleníteni az LCD kijelzőn vagy kiolvasás közben: fázisfeszültség hibák száma (C.7.0) események maximális száma: ( ); terminál blokk fedél eltávolítások száma (C.C.0) események maximális száma: 99, (00 99); mágneses térerő miatti zavarok száma (C.C.2) események maximális száma: 99, (00 99); mérőház fedél eltávolítások száma (C.C.3) események maximális száma: 99, (00 99); L1 fázisfeszültség hibák száma (C.7.1) események maximális száma: ( ); L2 fázisfeszültség hibák száma (C.7.2) események maximális száma: ( ); L3 fázisfeszültség hibák száma (C.7.3) események maximális száma: ( ); Bizonyos események, úgymint a terminál blokk fedelének eltávolítása (C.C.0), a mágneses mező miatti zavarok (C.C.2) és a feszültséghiány bármelyik fázison (C.7.1, C.7.2 és C.7.3) nyilakkal is jelezhetők az LCD kijelzőn (lásd a képet). A regiszterek felsorolását és leírását a 3.17 A villamos fogyasztásmérő regisztereinek jelölései fejezet tartalmazza. Az összes fázison egyszerre történő meghibásodás megjelenítése az LCD-kijelzőn A kiválasztható eseménytípusok leírása A mérést mágneses mezővel történő befolyásolás zavarja A készülék azonnal, rövid ideig tartó befolyásolást észlel, és az LCD kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó, paraméterezett nyíl. A felállási idő alatt ( másodperc) a fogyasztásmérő mágneses mező folyamatos hatását észleli, és az esemény belső státusz üzenetként rögzítésre kerül az F.0.1 regiszterben. Ezzel egyidejűleg a mágneses térerő miatti zavarások számát rögzítő számláló (C.C.2) értéke eggyel megnövekszik. A vonatkozó nyíl folyamatosan világít, még a mágneses mező megszűnését követően is (feltéve, hogy a nyíl által történő jelzést korábban Oldalszám: 12 / 20
13 User's Manual paraméterezéssel beállították). Mérőház eltávolítása Ha az esemény legalább 1 másodpercen át tart, akkor belső státusz üzenetként rögzítésre kerül az F.0.1 regiszterben, valamint a mérőház eltávolítások számát jelző C.C.3 számláló értéke eggyel megnövekszik. Terminál blokk fedelének eltávolítása Ha az esemény legalább 7 másodpercen át tart, akkor belső státusz üzenetként rögzítésre kerül az F.0.1 regiszterben, valamint a terminál blokk fedél eltávolítások számát jelző C.C.0 számláló értéke eggyel megnövekszik. A terminál blokk fedelének eltávolítását egy korábban paraméterezett nyíl azonnal kijelzi, és a nyíl azt követően sem tűnik el a kijelzőről, hogy az illetéktelen behatolásra utaló esemény megszűnt. Feszültséghiány az L1, L2, L3 fázison Ha bármelyik fázison feszültséghiány lép fel, a kapcsolódó nyíl az LCD kijelzőn (L1-nél, L2-nél vagy L3-nál) nem gyullad ki. Ha mindhárom fázisnál folyamatos feszültséghiány jelentkezik legalább 7 másodpercen át, akkor az esemény belső státusz üzenetként rögzítésre kerül az F.0.1 regiszterben. Az eseményszámláló nullázása és a jelzések nyugtázása Az eseményszámláló nullázása és a jelzések nyugtázása egy optikai érzékelőfej és az AMsoft PFO kommunikációs program együttes használatával lehetséges. 3.8 Időkijelző Valós idejű óra (RTC) biztosítja a szükséges valós idejű funkciót az aktuális dátum és idő, illetve a hét aktuális napjának megjelenítésével. E paraméterek egy optikai érzékelőfej és az AMsoft PFO program együttes használatával állíthatók be, illetve ezzel módosíthatók a következő két módon: PC/HHU (kézi kezelőegység) eszközhöz igazított időszinkronizálással, vagy PC/HHU eszközről történő beállítással. Az RTC áramköre beprogramozott, százéves naptárral rendelkezik. A dátum beállítását követően a hét aktuális napja a naptár alapján automatikusan beállításra kerül. A valós idejű óra áramköre havi ± 15 másodperces pontossággal működik. Fázisfeszültség-kimaradás esetén az RTC áramköre számára egy tartalék lítium akkumulátor biztosít tápfeszültséget (3V, 10 éves élettartammal). Megjegyzés: A dátum (092) a kijelzőn YY.MM.DD formátumban jelenik meg. Téli és nyári időszámítás Az idő (091), a dátum (092) és a hét napjának (095) kijelzése A villamos fogyasztásmérő időszámítása Európai Uniós szabványoknak megfelelően van beállítva. A nyári időszámítás március utolsó vasárnapján kezdődik. Azon a napon a valós idejű óra 02:00 óráról átáll 03:00 órára. A nyári időszámítás október utolsó vasárnapján fejeződik be. Azon a napon a valós idejű óra 03:00 óráról visszaáll 02:00 órára. A téli/nyári időszámítás funkció igény szerint érvénybe léptethető vagy letiltható. 3.9 Az adatok archiválása A processzor a kiolvasáskor egy nem törlődő memóriában tárolja a mért adatokat. A fogyasztásmérő az adatokat automatikusan menti el. Azt adatmentést óránként egyszer, illetve feszültséghiány esetén végzi Tarifaváltás Tarifavezérlés programozható tarifavezérlés tarifák száma: maximum 4 mindegyik energiatípushoz kapcsolódóan Oldalszám: 13 / 20
14 Felhasználói kézikönyv tarifaváltás módja: belső vagy külső Belső tarifakezelés A villamos fogyasztásmérő egy, a valós idejű óra és a naptár által szabályozott tarifamodullal van felszerelve. Az energiatípusok méréséhez kapcsolódóan maximum 4 tarifa vehető igénybe. A használati idő programozható, és a következőket tartalmazza: Napi 15 tarifabekapcsolási időt. A bekapcsolási idő intervalluma 1 perc, amely XX óra 00 perchez van szinkronizálva; 8 napi táblázatot; 5 heti táblázatot; 5 évszakot; 50 speciális napot. A napi táblázatok határozzák meg a tarifák napi szintű váltását. A heti táblázattal a hét minden napjához hozzá lehet rendelni egy adott napi táblázatot. Az évszakos táblázathoz az 5 különböző heti táblázat valamelyike rendelhető hozzá. Az évszak kezdete az adott hónap első naptári napjaként van meghatározva. Az évszak vége egybeesik az új évszak kezdőnapjával. Külső tarifakezelés Egy speciális dupla tarifával úgy lehet kívülről vezérelni a tarifákat, hogy a tápfeszültséget a sorkapcsokhoz csatlakoztatják. A T1, T2, T3, illetve T4 tarifák aktív vagy kikapcsolt feszültségen történő hozzárendelését az AMsoft PFO programmal lehet beállítani Gyártási szám (C.1.0 regiszter) A gyártási szám a C.1.0 regiszterben tárolódik 8 számjegyű formátumban. Az LCD kijelzőn csupán az utolsó 7 számjegy jelenik meg Azonosítószám (C.1.1 regiszter) A készülék egy 8 számjegyű azonosítószámmal rendelkezik, hogy az RS-485 szabvány szerinti kommunikáció során címezhető legyen. Az azonosítószám egy optikai érzékelőfej és az AMsoft PFO kommunikációs program együttes használatával paraméterezhető A villamos fogyasztásmérő egyedi jelszava A villamos fogyasztásmérőhöz tartozó jelszó 8 alfanumerikus karakter kombinációjából áll össze, melynek alapértelmezett értéke A jelszó használata a következő esetekben szükséges: a villamos fogyasztásmérő AMsoft PFO programmal végzendő, bármely jogosultsági szinten történő programozáshoz, a készülék paramétereinek módosításához, valamint a nullázásra jóváhagyott regiszterek lenullázásához. A jelszó védettséggel rendelkezik az illetéktelen próbálkozásokkal szemben. Legfeljebb 4 alkalommal adható meg helytelen jelszó. A jelszó ötödszöri helytelen bevitelét követően az aktuális jogosultsági szinten letiltásra kerül a (kommunikációs) hozzáférés, még abban az esetben is, ha a következő próbálkozás során helyesen adják meg a jelszót. Az utolsó jogosulatlan hozzáférés dátuma és időpontja a C.50.2 objektumban kerül rögzítésre. A következő napon a hozzáférés ismét engedélyezetté válik A villamos fogyasztásmérő paraméterezése A villamos fogyasztásmérőben rögzítésre kerülnek az alábbi adatok: - Az utolsó paraméterezés dátuma és időpontja (C.2.1) - A paraméterezés száma (C.2.0) 3.15 Az AMsoft kommunikációs program A regiszterek paraméterezése, kiolvasása és nullázása egy optikai érzékelőfej és az AMsoft-PFO kommunikációs program együttes használatával végezhető el. A program leírását egy külön dokumentum tartalmazza. Oldalszám: 14 / 20
15 User's Manual 3.16 A fogyasztásmérő üzembe helyezése és üzemeltetése A villamos fogyasztásmérő a külső kapcsolási rajznak megfelelően van csatlakoztatva a mért hálózathoz (lásd a kapcsolási rajzot). A hálózathoz történt csatlakoztatást követően az LCD kijelző automatikusan ciklikus megjelenítési üzemmódba lép, és a jelzőeszközök a villamos hálózat aktuális állapotát jelenítik meg a kijelzőn A villamos fogyasztásmérő regisztereinek jelölései (OBIS kódok) A villamos fogyasztásmérő a memóriájában levő speciális regiszterekben tárolja a mért és kalkulált adatokat. Az LCD kijelző ciklikus, léptető vagy tesztelő üzemmódban jeleníti meg a kiválasztott regiszterek adatait, illetve Kiolvasás üzemmódban a kiolvasott adatokat jeleníti meg. A regiszterek felsorolása Regiszterek (OBIS azonosító) Név Aktuális idő Aktuális dátum A hét aktuális napja Hatásos energia +A, totál F Hatásos energia +A, totál, historikus regiszterek Hatásos energia +A, 1. tarifa F Hatásos energia +A, 1. tarifa, historikus regiszterek Hatásos energia +A, 2. tarifa F Hatásos energia +A, 2. tarifa, historikus regiszterek Hatásos energia +A, 3. tarifa F Hatásos energia +A, 3. tarifa, historikus regiszterek Hatásos energia +A, 4. tarifa F Hatásos energia +A, 4. tarifa, historikus regiszterek Hatásos energia -A, totál F Hatásos energia -A, totál, historikus regiszterek Hatásos energia -A, 1. tarifa F Hatásos energia -A, 1. tarifa, historikus regiszterek Hatásos energia -A, 2. tarifa F Hatásos energia -A, 2. tarifa, historikus regiszterek Hatásos energia -A, 3. tarifa F Hatásos energia -A, 3. tarifa, historikus regiszterek Hatásos energia -A, 4. tarifa F Hatásos energia -A, 4. tarifa, historikus regiszterek C.1.0 Villamos fogyasztásmérő gyártási száma C.7.0 Összes fázisfeszültség-hiba száma C.7.1 Összes fázisfeszültség-hiba száma az L1 fázison C.7.2 Összes fázisfeszültség-hiba száma az L2 fázison C.7.3 Összes fázisfeszültség-hiba száma az L3 fázison C.C.0 Terminál blokk fedél eltávolítások összesített száma C.C.2 Mágneses mezővel történő manipulálások összesített száma C.C.3 Mérőház fedél eltávolítások összesített száma F.F.0 Belső hibaüzenet F.0.1 Belső státuszüzenet Pillanatnyi hatásos teljesítmény +P (1 másodperc alatt) Pillanatnyi hatásos teljesítmény -P (1 másodperc alatt) Firmware verzió 32 Feszültség az L1 fázison 52 Feszültség az L2 fázison 72 Feszültség az L3 fázison Oldalszám: 15 / 20
16 Felhasználói kézikönyv 31 Áramerősség az L1 fázison 51 Áramerősség az L2 fázison 71 Áramerősség az L3 fázison 13 Teljesítménytényező 14 Fázisfrekvencia Nullázással végződő kiolvasások száma összesen F Nullázással végződő kiolvasás dátuma, historikus regiszterek C.2.1 A villamos fogyasztásmérő utolsó paraméterezésének dátuma C.1.1 Villamos fogyasztásmérő azonosítószáma (RS485 kommunikáció) Használati idő (ToU) táblázat neve C.50.1 Firmware kontrollösszeg C.10.1 Óra státusz regiszter C.2.0 Paraméterezési munkaszakaszok száma C.3.9 Mágneses mezővel történő utolsó manipulálás dátuma C.50.2 Utolsó jogosulatlan hozzáférés dátuma és ideje Megjegyzések: 1. F A VZ nullázással végződő kiolvasást jelzi. F=0.. 99, ebből 15 archivált. Az F előtti elválasztó a nullázással végződő kiolvasás módjától függően * vagy &. 2. A historikus regiszterek csak Kiolvasás üzemmódban jeleníthetők meg. 3. Az LCD kijelzőn az OBIS kódok pontok nélkül jelennek meg, például az kód 180-ként olvasható le. 4. A szürke hátterű tételek a kijelző ciklikus és léptető üzemmódjában jeleníthetők meg Hozzáférési szintek Az alábbi táblázatnak megfelelően a villamos fogyasztásmérő felhasználói négy különböző jogosultsági szinten végezhetik el a paraméterek rögzítését, a végrehajtás közvetlen parancs kiadását, valamint az objektumok kiolvasását. A paraméterek rögzítésének és a parancsok kiadásának jogosultsági szintjei Jogosultsági szint Terminál blokk fedél lezárva lezárva lezárva kinyitva P2 jelszó nem szükséges nem szükséges szükséges szükséges P1 jelszó nem szükséges szükséges szükséges nem szükséges Objektum(csoport) neve Aktuális idő, dátum, nap - - x x Használati idő (ToU) táblázatok (napi, heti, évszakos, táblázatnév) - - x x A kijelző táblázata (ciklikus, léptető, készenléti) - - x x Kiolvasandó adatok listája (kiolvasási lista) - - x x Téli/Nyári időszámítás engedélyezése - - x x Historikus regiszterekbe történő adatrögzítés (BPReset göngyölítés) - - x x Státusz regiszter nullázása (eseményjelzés) - x x x Üzemmód-kapcsolás - ciklikus / teszt - x x x BPReset: Teljesítés napja - - x x BPReset: Blokkolási idő - - x x P1 jelszó - x x x Hibaregiszter törlése x Esemény(számláló) nullázása - x x x Historikus időszakok száma a kiolvasás során: Optikai kommunikáció - x x x Külső tarifavezérlés konfigurálása - x x x Optikai port: javasolt adatátviteli sebesség - x x x Oldalszám: 16 / 20
17 User's Manual A paraméterek rögzítésének és a parancsok kiadásának jogosultsági szintjei Jogosultsági szint Terminál blokk fedél lezárva lezárva lezárva kinyitva P2 jelszó nem szükséges nem szükséges szükséges szükséges P1 jelszó nem szükséges szükséges szükséges nem szükséges Objektum(csoport) neve Adatkiolvasás x x x x Bármely objektum kiolvasása - x x x x elérhető - nem elérhető 4 Telepítés, üzemeltetés és karbantartás A készülék beltéri telepítésre lett tervezve. A fogyasztásmérőt csavarokkal kell az e célból kialakított rögzítési pontokon rögzíteni. Az IP54-es védettség csak abban az esetben garantálható, ha a fogyasztásmérőt függőleges helyzetben, sima felületű panelra szerelik fel, és a terminál blokk fedelét megfelelően rögzítik. A villamos fogyasztásmérőt a terminál blokk fedelének belsején található huzalozási rajznak megfelelően kell csatlakoztatni. A fogyasztásmérő hálózati csatlakoztatását villanyszerelő szakembernek kell végeznie. A hálózathoz történt csatlakoztatást követően az LCD kijelző automatikusan ciklikus megjelenítési üzemmódba lép. Ilyenkor az alábbi kijelzők megfelelő működését is ellenőrizni kell: A hálózati feszültség jelenlétét az LCD kijelző világítása jelzi. Az egyes fázisok csatlakozását az LCD kijelzőn az L1, L2, illetve L3 fázishoz tartozó egy-egy nyíl jelzi. Megfelelő fázissorrend esetén az L1, L2, illetve L3 nyíl folyamatosan világít, helytelen fázissorrend esetén azonban a nyilak villogással jeleznek. Az energia mérését a TO LED piros villogása jelzi. Ilyenkor a készülék a pillanatnyi hatásos energiát méri. A vezetékek helyes csatlakozását az energiamérő kvadráns kijelzők (nyilak) segítségével kell ellenőrizni (QI-től QIV kvadránsig). Az egyes funkciók helyes működésének megállapítását követően a terminál blokk fedelét vissza kell helyezni és le kell plombálni. A villamos fogyasztásmérő működése nem igényel kezelői felügyeletet. Ez alól csak az adatok kiolvasásakor, az egyes időszakokban esedékes rendszeres adatellenőrzéskor, és a készülék használata szerinti országban meghatározott üzemeltetési előírások végrehajtásakor végzendő feladatok képeznek kivételt. A villamos fogyasztásmérő nem igényel karbantartást. Elegendő a készüléket a szennyeződésektől megtisztítani, és a terminál blokk fedelének csavarjait kell megszorítani. A gyártó nem vállal felelősséget a készülék helytelen összeszereléséből, üzemeltetéséből vagy karbantartásából eredő esetleges károkért és meghibásodásokért. Impulzusok minimálisan szükséges száma az ellenőrző mérések ismételhetőségének biztosításához Áramerősség Háromfázisú szimmetrikus terhelés Egyfázisú terhelés PF=1 PF=0.5i PF=0.8k PF=1 PF=0.5i I min I tr I tr I max (100 A) Csomagolás, szállítás és tárolás A villamos fogyasztásmérő kartondobozba van csomagolva. Szállításkor a kartondobozba csomagolt készülékekből 10 doboz képez egy szállítási egységet különállóan vagy raklapra helyezve. A csomagolóanyag Oldalszám: 17 / 20
18 Felhasználói kézikönyv környezetbarát és újrahasznosítható. A becsomagolt villamos fogyasztásmérő a szokásos szállítási módokon szállítható. Szállításkor kerülni kell, hogy a készüléket erős ütés érje, és -40 C, illetve +70 C közötti környezeti hőmérsékletet, valamint +30 С-on maximum 95%-os páratartalmat kell biztosítani. A villamos fogyasztásmérőt -40 C és +70 C közötti környezeti hőmérsékleten, száraz, agresszív hatású páráktól és gázoktól védett, pormentes helyen kell tárolni. Az átlagos relatív páratartalom nem haladhatja meg a 75%-ot. 6 Szervíz és garancia A termékre a gyártó vállal garanciát. Gyártó: Applied Meters, székhely: Prešov, Budovateľská 50, Szlovák Köztársaság, tel: , fax No , info@appliedmeters.sk. Bizonyos országokban üzleti partnereken és jóváhagyott szervizműhelyeken keresztül az Applied Meters biztosítja a készülékek szervizelését. A készülékekre a gyártó a szállítást követően 24 hónapos garanciát vállal. A garanciális időszak az adásvételi szerződés keretében meghosszabbítható. Az eladó felel a termék teljességét és gyártási hibákat érintő, kellő időben és írásos formában benyújtott panaszokért. Az eladó felelőssége a termék működését és egyéb jellemzőit az előírt időtartam során az adásvételi szerződésben foglalt műszaki szabványoknak, a vonatkozó termék katalógusnak és a jelen felhasználói kézikönyvnek megfelelően biztosítani. A garanciális időszak alatt a villamos fogyasztásmérő esetleges gyártási hibáit a gyártó vagy az általa jóváhagyott szerviz partner térítésmentesen javítja meg, illetve szükség esetén a hibás termék helyett új, csereszabatos terméket biztosít. Az eladó nem tartozik felelősséggel a termék olyan jellegű elhasználódásáért vagy sérüléséért, amely a vevőnek vagy más személynek betudhatóan helytelen tárolás vagy szállítás, a termék átalakítása, gondatlan vagy hanyag kezelés, illetve egyéb vagy elkerülhetetlen okok miatt következett be. A garanciális időszak lejártát követően a fogyasztásmérő várható élettartama alatt a javításokat a gyártó vagy a kiválasztott szerviz partner végzi el. 7 Kapcsolási rajzok - példák Az AMT B3x-FA4SETE villamos fogyasztásmérő huzalozási rajza Oldalszám: 18 / 20
19 User's Manual Az AMT B3x-FA4S9TE4 villamos fogyasztásmérő huzalozási rajza 8 Beméretezett műszaki rajzok AMT B1x-FxxSET villamos fogyasztásmérő Oldalszám: 19 / 20
20 Felhasználói kézikönyv AMT B3x-FxxS9T villamos fogyasztásmérő Oldalszám: 20 / 20
21 User's Manual AMT B3x-FxxSDT villamos fogyasztásmérő Oldalszám: 21 / 20
Sanxing SX601 P12S01. Egyfázisú SMART Fogyasztásmérő
SX601 SX631 Leírás a felhasználók számára Sanxing SX6x1 (PxxS0x) SX601 (P12S01) Egyfázisú SMART fogyasztásmérő GPRS modemmel SX631 (P34S02) Háromfázisú SMART fogyasztásmérő GPRS modemmel Gyártó: NINGBO
Leírás az ügyfelek számára
Gyártó: NINGBO SANXING SMART ELECTRIC CO., LTD., Kína, Cicheng Town, Jianbei District, Ningbo, 310054, Fengwan Road No16 Forgalmazó: ODD Consulting Kft. Magyarország, 1115 Budapest, Etele tér 4. III/8
Leírás az ügyfelek számára. Sanxing SX501 (SX1A1-SELS-05) Egyfázisú smart fogyasztásmérő GPRS modemmel
Leírás az ügyfelek számára Sanxing SX501 (SX1A1-SELS-05) Egyfázisú smart fogyasztásmérő GPRS modemmel 1. Rövid bevezetés A mért energia értékét a villamos fogyasztásmérőből az LCD kijelzőről vizuális leolvasással
Leírás az ügyfelek számára
Gyártó: NINGBO SANXING SMART ELECTRIC CO., LTD., Kína, Cicheng Town, Jianbei District, Ningbo, 310054, Fengwan Road No16 Forgalmazó: ODD Consulting Kft. Magyarország, 1115 Budapest, Etele tér 4. III/8
Háztartási méretű kiserőmű esetén alkalmazott mérők
Háztartási méretű kiserőmű esetén alkalmazott mérők ZMD120AR típusú fogyasztásmérő A kijelzőn látható szimbólumok jelentése: 1. Az aktuális energiairány megjelenítése, fogyasztói vételezés esetén a +P,
ELMŰ-ÉMÁSZ Energiaszolgáltató Zrt.
ELMŰ-ÉMÁSZ Energiaszolgáltató Zrt. Leolvasói útmutató Sanxing SX631 (P34S02) Háromfázisú smart fogyasztásmérő GPRS modemmel Verzió: V1.0 Felhasználás előtt győződjön meg róla, hogy a hatályban lévő példányt
Leírás az ügyfelek számára
Gyártó: Landis+Gyr A.E., Greece, 78 km National Road Athens-Corinth P.O. Box 207 GR-20100 Corinth Forgalmazó: Metsys Gazdasági Szolgáltató Kft. Magyarország, 1131Budapest, Reitter Ferenc u. 132/b Leírás
Leírás az ügyfelek számára
Leírás az ügyfelek számára Itron ACE661C054C Elektronikus, többfázisú, négy térnegyedes, több tarifás fogyasztásmérő Dokumentum verzió: V01 1. Rövid bevezetés A mért energia értékét a villamos fogyasztásmérőből
SOROZAT. 7E SOROZAT Elektronikus fogyasztásmérők
7 lektronikus fogyasztásmérők 7 gyfázisú, kétirányú fogyasztásmérők háttérvilágítású LCD kijelzővel 7.64.8.230.0001 7.64.8.230.0010 7.64.8.230.0001-es típus Kijelezhető mennyiségek: kwh, kw, V - Az összfogyasztást
LÉPCSŐHÁZI AUTOMATÁK W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON W SCHRACK INFO W FUNKCIÓK W MŰSZAKI ADATOK
W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON 150 BZ327210-A W FUNKCIÓK Energiamegtakarítás funkció Beállíthatóság 0,5 30 perc Halk működés Nagy bekapcsoló képesség, 80 A max / 20 ms 3 vagy 4 vezetékes bekötés Glimmlámpaállóság:
Kimenetek száma Kimenet Szoftveres beállítás Bank funkció Típus. Nincs Nincs H8PS-8BP 16 H8PS-16BP 32 H8PS-32BP. Felbontás Kábelhossz Típus
H8PS Digitális pozícionáló Kiváltja a mechanikus pozícionálókat Kompatibilis az abszolút kódadókkal Maximális fordulat: 1600 1/min Nagyméretû LCD-kijelzõ 8 / 16 / 32 db tranzisztoros kimenet 96 x 96 mm-es
UJJLENYOMAT OLVASÓ. Kezelői Kézikönyv
UJJLENYOMAT OLVASÓ Kezelői Kézikönyv 2 Funkció leírása Belépés programozási módba MESTER kód megváltoztatása Új felhasználói ujjlenyomat hozzáadása Felhasználói ujjlenyomat törlése F1/F2-S egyszerűsített
Sorbaépíthető jelző, működtető és vezérlőkészülékek
w Lépcsőházi automaták w Schrack-Info Lépcsőházi automaták TIMON, VOWA, BZ BZ327350 w Lépcsőházi automata TIMON w Schrack-Info Energiamegtakarítási funkció Beállítható kapcsolási idő 0,5-30 perc Alacsony
micron s e c u r i t y p r o d u c t s EzeProx proximity kártyaolvasó és kódbillentyűzet
micron s e c u r i t y p r o d u c t s EzeProx proximity kártyaolvasó és kódbillentyűzet Jellemzők - 500 kártya vagy kulcstartós kártya tanítható meg akár vegyesen is - 30 programozható, maximum 6 számjegyű
A nyomógombot kétszer gyorsan egymás után megnyomva a kijelző mindig visszatér kiindulási állapotba.
Landis + Gyr Dialog Z.x.G300/400 fogyasztásmérők 1 A Z.x.G fogyasztásmérők kijelzőjének kezelésére a kijelző mellett található nyomógomb szolgál. E gomb segítségével lehet a megjelenítendő adatokat léptetni,
QALCOSONIC HEAT 2 ULTRAHANGOS HŰTÉSI- ÉS FŰTÉSI HŐMENNYISÉGMÉRŐ
AXIOMA ENCO QALCO XILO SOLVO ULTRAHANGOS HŰTÉSI- ÉS FŰTÉSI HŐMENNYISÉGMÉRŐ QALCOSONIC HEAT 2 ALKALMAZÁS EGYEDI JELLEMZŐK A QALCOSONIC HEAT2 Ultrahangos hűtési- és fűtési hőmennyiségmérőt elfogyasztott
SYS700-PLM Power Line Monitor modul DDC rendszerelemek, DIALOG-III család
DDC rendszerelemek, DIALOG-III család KIVITEL ALKALMAZÁS A az energiaellátás minőségi jellemzőinek mérésére szolgáló szabadon programozható készülék. Épületfelügyeleti rendszerben (BMS), valamint önállóan
DIALOG II PLM-B-000-LCD Hálózati paraméter felügyeleti modul Speciális készülékek
Speciális készülékek KIVITEL ALKALMAZÁS MŰKÖDÉS A DIALOG II PLM digitális szabadon programozható hálózati paraméter felügyeleti modul, három-, vagy egyfázisú hálózatok egyes, energetikai, illetve üzemviteli
QAA73 kezelési utasítás felhasználóknak, beüzemelőknek
QAA7 kezelési utasítás felhasználóknak, beüzemelőknek JELLEMZŐK Működési feszültség Védelem OpenTherm bus Csatlakoztathatóság Vezeték hossz Vezeték ellenálló képessége Teljesítményfelvétel Biztonsági szint
Felhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 870F Digitális Lakatfogó Multiméter TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Biztonsági figyelmeztetések... 2 3. Előlap és kezelőszervek... 2 4. Műszaki jellemzők... 3 5. Mérési jellemzők...
SPS PRO sorozatú szünetmentes áramforrmásrok 500VA-1200VA és 800VA-1500VA sorozatok Felhasználói kézikönyv
SPS PRO sorozatú szünetmentes áramforrmásrok 500VA-1200VA és 800VA-1500VA sorozatok Felhasználói kézikönyv 500VA-1200VA-es sorozat Előlapi állapot jelzések LED jelzés Hang jelzés Üzem állapot LED1 (zöld)
TxBlock-USB Érzékelőfejbe építhető hőmérséklet távadó
TxBlock-USB Érzékelőfejbe építhető hőmérséklet távadó Bevezetés A TxBlock-USB érzékelőfejbe építhető, kétvezetékes hőmérséklet távadó, 4-20mA kimenettel. Konfigurálása egyszerűen végezhető el, speciális
MaxiCont. MOM690 Mikroohm mérő
MOM690 Mikroohm mérő A nagyfeszültségű megszakítók és szakaszolók karbantartásának fontos része az ellenállás mérése. A nagy áramú kontaktusok és egyéb átviteli elemek ellenállásának mérésére szolgáló
Használati útmutató. A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott HL típusú címkenyomtatós békamérleghez.
Használati útmutató A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott HL típusú címkenyomtatós békamérleghez. Technikai paraméterek: - 6 számjegyű LED kijelző - 7 nyomógomb, egyszerű kezelhetőség - Gerjesztési
A biztonsággal kapcsolatos információk. Model AX-C850. Használati útmutató
A biztonsággal kapcsolatos információk Model AX-C850 Használati útmutató Áramütés vagy testi sérülések elkerülése érdekében: Sosem csatlakoztasson két bemeneti csatlakozó aljzatra vagy tetszőleges bemeneti
ACE 3000 Üzembehelyezési és üzemeltetési segédlet
ACE 3000 Üzembehelyezési és üzemeltetési segédlet 1. Általános ismertető Ez a műszaki leírás a ACTARIS által gyártott ACE3000 típusú, 3 fázisú, 4 vezetékes közvetett és közvetlen csatlakozású fogyasztásmérő
SIOUX-RELÉ. Sioux relé modul telepítési leírás Szerkesztés MACIE0191
SIOUX-RELÉ Sioux relé modul telepítési leírás Szerkesztés 1.2 20MACIE0191 1 Leírás 1.1 Leírás A Sioux-relé egy soros modul, amely tartalmaz egy master kártyát, amely maximum két slave kártyával bővíthető.
KIBŐVÍTETT RUGALMAS AUTOMATIZÁLÁS
KIBŐVÍTETT RUGALMAS AUTOMATIZÁLÁS ZEN-C4 nagyobb rugalmasság RS-485 kommunikációval Kínálatunk kommunikációs típussal bővült. Így már lehetősége van több ZEN egység hálózati környezetbe csatlakoztatására.
AKO ELECTRONICA AKO-14721 ELEKTRONIKUS TERMOSZTÁTHOZ 1 PT-100 ÉRZÉKELŐ ÉS 2 RELÉ +600 0 C HASZNÁLATI UTASÍTÁS
AKO ELECTRONICA HASZNÁLATI UTASÍTÁS AKO-14721 ELEKTRONIKUS TERMOSZTÁTHOZ 1 PT-100 ÉRZÉKELŐ ÉS 2 RELÉ +600 0 C MŰSZAKI ADATOK: Hőmérséklet tartomány: -50 0 C...+600 0 C Bemenet: PT-100 típusú érzékelők:
Szünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA
Szünetmentes áramforrások Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA 1. Bemutatás Az UPS más néven szünetmentes áramforrás megvédi az ön elektromos berendezéseit, illetve a hálózat kimaradása
Elektronikus mérők kijelző üzenetek és jelentésük Apator gyártó lakossági elektronikus mérői
Apator gyártó lakossági elektronikus mérői 1 fázisú, típusa: 12EA5r 5-60 A 3 fázisú, típusa: 16EC3r 3x5-80 A Apator gyártó lakossági előrefizetős elektronikus mérői 1 fázisú, típusa: LEW122SNE 5-60 A 3
RAY MECHANIKUS KOMPAKT HŐMENNYISÉGMÉRŐ
ALKALMAZÁS A kompakt, mechanikus hőmennyiségmérő, fűtési és hűtési/fűtési energiafogyasztás nagy pontosságú mérésére szolgál, 5 C - 90 C mérési tartományban. Ideális arányban ötvözi a jól bevált, megbízható
Elektronikus mérők kijelzőüzenete és jelentése Apator gyártó lakossági elektronikus mérői
Apator gyártó lakossági elektronikus mérői 1 fázisú, típusa: 12EA5r 5-60 A 3 fázisú, típusa: 16EC3r 3x5-80 A Apator gyártó lakossági előrefizetős elektronikus mérői 1 fázisú, típusa: LEW122SNE 5-60 A 3
VIDUE RXP2S220. Üzembe helyezési útmutató
VIDUE RXP2S220 Üzembe helyezési útmutató TARTALOMJEGYZÉK PROGRAMOZÁS... 3 JELLEMZŐK... 3 A MONOSTABIL FUNKCIÓ PROGRAMOZÁSA... 3 AZ IDŐZÍTÉS FUNKCIÓ PROGRAMOZÁSA AZ ELSŐ CSATORNÁN... 4 AZ IDŐZÍTÉS FUNKCIÓ
Energiaminőség- és energiamérés LINETRAXX PEM330/333
Energiaminőség- és energiamérés LINETRAXX PEM330/333 1/6 Műszer jellemzői Pontossági osztály IEC 62053-22szerint: 0.5 S Mért jellemzők Fázisfeszültségek (V) U L1, U L2, U L3 Vonali feszültségek (V) U L1L2,
Idő és nap beállítás
Kézikönyv UTH-20A Idő és nap beállítás Jelen idő beállítás : Nyomja meg az 'hour' és a 'min' gombot egy időben, a nap és jelen idő villogni kezd a kijelző alján. Az óra megváltoztatásához használjuk az
S2302RF vezeték nélküli programozható digitális szobatermosztát
vezeték nélküli programozható digitális szobatermosztát Termékjellemzők: 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1 1 Programozhatóság: 7 napos előre programozhatóság Kijelezhető hőmérséklet tartomány 0 C~40 C (0.1 C-os
WESAN WP E WOLTMAN ELEKTRONIKUS VÍZMÉRŐ
ALKALMAZÁSI TERÜLET Teljesen elektronikus nagyvízmérő hidegvíz (30 C-ig) fogyasztások pontos mérésére jellemzően nagy térfogatáramok esetén, alacsony nyomásveszteség mellett. JELLEMZÖK 4 Cserélhető, önállóan
Használati Útmutató V:1.25
Használati Útmutató V:1.25 Vezérlés egységei: Kulcsos kapcsoló BAT LED Biztosíték Csatlakozók Kijelző START/MENU Ok gomb FL.YEL - gomb RED + gomb Memória Akkumulátor Modem Készülék Üzembe helyezése: 1.
KAPCSOLÓÓRÁK ÉS ALKONYKAPCSOLÓK
W ANALÓG SZINKRON KAPCSOLÓÓRA TEMPUS ANALOG 1KE BZ926448 W SCHRACK INFO Analóg kapcsolóóra 1 csatornás Napi program Járási tartalék nélkül 96 kapcsoló szegmens Hálózat szinkron : 15 perc Csavaros kapcsok
Energiaminőség- és energiamérés LINETRAXX PEM330/333
Energiaminőség- és energiamérés LINETRAXX PEM330/333 1/6 Jellemzők Az univerzális mérőkészülék alkalmas villamos hálózat elektromos mennyiségeinek mérésére, megjelenítésére és tárolására. A megjelenített
Programozható, LCD kijelzős padlófűtés-termosztát
Programozható, LCD kijelzős fűtő-termosztát Hetente ismétlődő ciklusban, napi 6 periódust ( eseményt ) lehet az előre megadott hőmérsékleteknek megfelelően beállítani. Választhat a periódus-vezérlő üzemmód
DMG termékcsalád. Digitális multiméterek és hálózati analizátorok háttérvilágítással rendelkező grafikus LCD kijelzővel
DMG termékcsalád Digitális multiméterek és hálózati analizátorok háttérvilágítással rendelkező grafikus LCD kijelzővel Egyszerű és intuitív navigációs menü Grafikus kijelző, menü 5 nyelven Ethernet, USB,
TxRail-USB Hőmérséklet távadó
TxRail-USB Hőmérséklet távadó Bevezetés TxRail-USB egy USB-n keresztül konfigurálható DIN sínre szerelhető hőmérséklet jeladó. Lehetővé teszi a bemenetek típusának kiválasztását és konfigurálását, méréstartomány
CORONA E / FLYPPER TÖBBSUGARAS ELEKTRONIKUS VÍZMÉRŐ
ALKALMAZÁSI TERÜLET Teljesen elektronikus szárnykerekes vízmérő hideg és meleg vízfelhasználás mérésére. Nagyon pontos adatrögzítés minden számlázási adatról 90 C közeghőmérsékletig. JELLEMZÖK 4 Kompakt,
24 VAC (3 VA), 100 115 VAC (4 VA), 200 230 VAC (5 VA) Maximális névleges bemeneti érték 10 100%-a
K8AB-AS Egyfázisú áramrelé Ezek az egyfázisú áramrelék a túláramok és áramesések figyelésére szolgálnak. Egyetlen relé lehetővé teszi a kézi és az automatikus nyugtázást. Az indítászárolási és a kapcsolási
Felhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 6688F Digitális Szigetelési Ellenállás Mérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Biztonsági figyelmeztetések... 2 3. Műszaki jellemzők... 2 4. Előlap és kezelőszervek... 3 5. Mérési
SYS700-A Digitális szabályozó és vezérlõ modul DDC rendszerelemek, DIALOG-III család. Terméktámogatás:
DDC rendszerelemek, DIALOG-III család KIVITEL ALKALMAZÁS A SYS00-A a Dialog-III készülékcsalád analóg jelek kezelésére alkalmas tagja, amely kifejezetten épületgépészeti szabályozási és vezérlési feladatok
PERREKUP DxxTx - HDK10 Rekuperátor vezérlő Használati Utasítás
PERREKUP DxxTx - HDK10 Rekuperátor vezérlő Használati Utasítás Permanent Kft ver.20130502 Műszaki adatok Hálózati feszültség 220-240V AC / 50Hz Működési hőmérséklettartomány -30 ~ +65 C Maximális relatív
C2RF Többzónás programozható vezeték nélküli digitális szobatermosztát
Többzónás programozható vezeték nélküli digitális szobatermosztát Termékjellemzők: 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1 Kijelezhető hőmérséklet tartomány: 0 C - 40 C (0,1 C lépésekben) Hőmérséklet állítási tartomány:
Felhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 6234C Fordulatszámmérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Termékjellemzők... 2 2. Műszaki jellemzők... 2 3. Előlap és kezelőszervek... 2 4. Működési leírás... 3 5. Mérési folyamat... 4 6. Elem cseréje...
Digitális kijelzésű villamos mérőműszerek
MŰSZAKI ISMERTETŐ Digitális kijelzésű villamos mérőműszerek Az elosztóberendezésekben, kapcsolótáblákban alkalmazott műszereket nevezzük táblaműszereknek. A táblaműszerekkel váltakozóáramú áram (A), feszültség
Felhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 5101A, 5102A, 5103A, 5104A, 5105A Digitális szigetelési ellenállásmérő TARTALOMJEGYZÉK ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK...3 BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK... 3 FUNKCIÓK... 3 MŰSZAKI JELLEMZŐK...
RHTemp 2000. TepRetriver-RH. Hőmérséklet- és páratartalom adatgyűjtő, LCD kijelzővel. Hőmérséklet- és páratartalom adatgyűjtő
TepRetriver-RH Hőmérséklet- és páratartalom adatgyűjtő - méréstartomány: -40 o C - +80 o C - pontosság: ±0,5 o C ( 0 o C - 50 o C) Páratartalom: - méréstartomány: 0%RH 95%RH - felbontás: 0,1 %RH - pontosság:
Kezelési utasítás SITRANS F M MAG 8000 & MAG 8000 CT 02/2010. SITRANS F M MAG8000 és MAG8000 CT elektromágneses áramlásmérő típusok
Kezelési utasítás 02/2010 SITRANS F M MAG 8000 & MAG 8000 CT SITRANS F M MAG8000 és MAG8000 CT elektromágneses áramlásmérő típusok 2 Általános utasítások Az üzembe helyezés során figyelembe kell venni
ISOMETER IR425 Szigetelési ellenállás felügyeleti készülék földeletlen AC/DC vezérlő áramkörökhöz (IT rendszerek)
ISOMETER IR425 Szigetelési ellenállás felügyeleti készülék földeletlen AC/DC vezérlő áramkörökhöz (IT rendszerek) 1/5 Termék leírás IR425 földeletlen 0...300 V AC/DC vezérlő áramkörök (IT rendszerek) szigetelési
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Heating. RET2000 B/M/MS Elektronikus digitális termosztát LCD kijelzővel Telepítési útmutató
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Danfoss Heating RET2000 B/M/MS Elektronikus digitális termosztát LCD kijelzővel Telepítési útmutató Az útmutató nagy méretű nyomtatott változatáért hívja marketingosztályunkat
Energia- & teljesítmény mérők
Energia- & teljesítmény mérők 1194 Budapest, Mészáros Lőrinc u. 130/b Tel.: 06 (1) 288 0500 Fax: 06 (1) 288 0501 www.lsa.hu ELNet GR/PQ Villamos fogyasztásmérő és hálózat analizátor - pontosság: 0,2% (speciális
KVDP470 hőmérséklet- és relatív páratartalom-mérő. Kezelési útmutató
KVDP470 hőmérséklet- és relatív páratartalom-mérő Kezelési útmutató Tartalom 1. Kezelés 1.1. Általános tanácsok 1.2. Kezelés 1.3. Be/ki kapcsolás 1.4. Funkciók 1.4.1. C/ F mértékegység váltás 1.4.2. %rh/td
FL-11R kézikönyv Viczai design 2010. FL-11R kézikönyv. (Útmutató az FL-11R jelű LED-es villogó modell-leszállófény áramkör használatához)
FL-11R kézikönyv (Útmutató az FL-11R jelű LED-es villogó modell-leszállófény áramkör használatához) 1. Figyelmeztetések Az eszköz a Philips LXK2 PD12 Q00, LXK2 PD12 R00, LXK2 PD12 S00 típusjelzésű LED-jeihez
FC314 szobatermosztát Fan-Coil vezérléséhez
FC314 szobatermosztát Fan-Coil vezérléséhez Használati Útmutató 2016.08.26 Általános tudnivalók Az FC314 típusú szobatermosztát processzorvezérelt digitális egység, melyben a hőmérsékletmérést precíz (beépített)
Valena Life/ Valena Allure , , , ,
Valena Life/ Valena Allure 7 521 35, 7 522 35, 7 523 35, 7 555 38, 7 555 39 EN LE08584AA EN - 2 LE08584AA_EN_print_p3.pdf 1 2015.09.07. 9:32 EN - 3 EN - 4 Valena Life/ Valena Allure 7 521 35, 7 522 35,
CITY 1.1, 1.2, 5.1, 5.2, Lagro, Savela kezelő panel.
LCD kezelő panel APT13LCD450U CITY 1.1, 1.2, 5.1, 5.2, Lagro, Savela kezelő panel. LCD panel méretei Feszültség: Üzemi hőmérséklet: Tárolási hőmérséklet: LCD panel elektromos paraméterei: 24V/36V -20 C~60
Beszerelési útmutató. Beltéri rádióvevő világításvezérléshez Lighting Indoor RTS. 2.oldal
Beltéri rádióvevő világításvezérléshez Lighting Indoor RTS 2.oldal Somfy ezúton igazolja, hogy a termék megfelel az 1999/5/CE direktíva követelményeinek és egyéb idevonatkozó előírásainak. A Megfelelőségi
Az eszköz sérülésének veszélye Ellenőrizze a következőket : a tartalék áramforrás feszültsége az tápellátó rendszer frekvenciája (50 vagy 60 Hz)
Veszély és figyelmeztetés Az eszközt csak szakember szerelheti be. A gyártó nem vállal felelősséget a használati útmutató elolvasásának elmulasztásából bekövetkező hibákért. Áramütés veszélye, égés vagy
Ax-DL100 - Lézeres Távolságmérő
Ax-DL100 - Lézeres Távolságmérő 1. Áttekintés Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta! A biztosnágos és megfelelő működés érdekében, kérjük alaposan olvassa át a Qick Start kézikönyvet. A globálisan
Hőmérséklet-szabályozás
Áttekintés PB501158 PB501159 Állítható termosztátok O (kék gomb) záró érintkez vel a ventilátor indításának vezérléséhez, ha a h mérséklet meghaladja a kijelzett maximum értéket. C (piros gomb) nyitó érintkez
Felhasználói Kézikönyv M300. Video Kaputelefon Monitor
Felhasználói Kézikönyv M300 Video Kaputelefon Monitor TARTALOMJEGYZÉK 1. ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK 1.1 Monitor kijelző állapotok 2. KIJELZŐ FUNKCIÓK ÉS IKONOK LEÍRÁSA 2.1 Kitekintés funkció 2.2 Portás funkció
Egycsatornás, digitális, heti programos kapcsolóóra
Egycsatornás, digitális, heti programos kapcsolóóra Modell: OR-PRE-433 FONTOS! A berendezés használatának elkezdése előtt olvassa el a jelen használati útmutatót és tegye a későbbi használatra. Az önálló
STD és SCU. STD400RC/RL-DIN és SAE STD1000RL-DIN és SAE SCU10-DIN és SAE. Dimmerek STD SCU
és P112245 P112248 400RC/R-DI P112246 400RC/R-SAE b dimmerek izzólámpák, halogénlámpák fényáramát és motorok teljesítményét szabályozzák 40 1000 W-ig egy vagy több kapcsolási pontról. b Vezérelhetők a
Dinnyeválogató v2.0. Típus: Dinnyeválogató v2.0 Program: Dinnye2 Gyártási év: 2011 Sorozatszám: 001-1-
Dinnyeválogató v2.0 Típus: Dinnyeválogató v2.0 Program: Dinnye2 Gyártási év: 2011 Sorozatszám: 001-1- Omron K3HB-VLC elektronika illesztése mérlegcellához I. A HBM PW10A/50 mérlegcella csatlakoztatása
Digitális hangszintmérő
Digitális hangszintmérő Modell DM-1358 A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli. Használati útmutató Óvintézkedések
Szobai kezelő egység zónákhoz
2 72 Szobai kezelő egység zónákhoz RRV817 szabályozóhoz QAW810 Digitális szobai kezelő egység üzembe helyezői és végfelhasználói beállításokhoz RRV817 hőmérséklet szabályozó központi egységhez padlófűtési
EGYFÁZİSÚ ELEKTRONIKUS VILLAMOS FOGYASZTÁSMÉRŐ TUDNIVALÓK ÉS HASZNÁLATİ UTASÍTÁS
EGYFÁZİSÚ ELEKTRONIKUS VILLAMOS FOGYASZTÁSMÉRŐ TUDNIVALÓK ÉS HASZNÁLATİ UTASÍTÁS Típus : M310.2218 Gyártó : MAK-SAY Elektrik ve Elektronik Mlz.San.Tic.A.Ş. Cím : Merkez Mah. Fevzi Çakmak Cd. No:40 Kıraç
Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz
Kvalifik Kft. Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz 1. oldal, összesen: 5 Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz 1. Technikai adatok: Numerikus kijelző: 4 számjegyű folyadékkristályos
A Vertesz Hálózati Regisztráló
A Vertesz Hálózati Regisztráló A VHR mérőműszer kisfeszültségű (0,4kV-os), háromfázisú rendszerekben az MSZ EN 50160, A közcélú elosztóhálózatokon szolgáltatott villamos energia feszültségjellemzői című
WiLARM-MICRO GSM Modul Telepítői Útmutató Verzió: 2.0
Verzió: 2.0 Tartalomjegyzék WiLARM-MICRO... 1... 1 A GSM modul működése, főbb funkciói... 3 A modul részei... 3 Mini USB csatlakozó... 3 Sorkapcsok... 3 Tápellátás... 3 Bemenetek... 3 LEDek... 4 LEDek
RAY MECHANIKUS KOMPAKT HŐMENNYISÉGMÉRŐ. 4 Kompakt, mechanikus hőmennyiségmérő, számlázási adatok rögzítésére fűtési és kombinált rendszerekben
AKAMAZÁSI TERÜET A kompakt, mechanikus hőmennyiségmérő, fűtési és hűtési/fűtési energiafogyasztás nagy pontosságú mérésére szolgál, 5-90 mérési tartományban. Ideális arányban ötvözi a jól bevált, megbízható
Termékismertető. Tápegység és vezérlő készülék: BVS20 egy felszálló vezetékű berendezésekhez
Termékismertető Tápegység és vezérlő készülék: BVS20 egy felszálló vezetékű berendezésekhez 2 11/2009 1 x BVS20-SG 1 x termékismertető Szállítási terjedelem Biztonsági utasítások! A készüléket csak elektromos
Útmutató EDC kézivezérlőhöz
Útmutató EDC kézivezérlőhöz ALAPFUNKCIÓK A kézivezérlő használata során állítsa az EDC vezérlő előlapján található forgó kapcsolót 0 állásba. Ezáltal a felhasználó a kézivezérlő segítségével férhet hozzá,
Felhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 63B Digitális Rezgésmérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Használat előtti ellenőrzés... 2 3. Funkciók... 2 4. Előlap és kezelőszervek... 3 5. LCD Képernyő... 3 6. Műszaki jellemzők...
UTASÍTÁSOK AK-CC A ellenállásos 5FLA, 30LRA 10 A ellenállásos 5FLA, 30LRA 6 A ellenállásos 3FLA, 18LRA 131 VA vezérlés (indítási)
UTASÍTÁSOK AK-CC 210 t amb = 0 - +55 C 230 V váltóáram, 50/60 Hz 2.5 VA 10 V < U < 256 V DO1. Hűtés* DO2. * DO3. Ventilátor vagy 2. hűtés* DO4. Alarm, világítás, élfűtés vagy forró gázas leolvasztás* Koordinált
ADAX NEO BASIC S5. NORDINOVA ENERGY KFT Budapest X. Jászberényi út 47/c
ADAX NEO BASIC S5 NORDINOVA ENERGY KFT. 1106 Budapest X. Jászberényi út 47/c Neo Basic S5 termosztát használati utasítás Bevezetés A készüléket csökkent értelmi, vagy fizikai képességekkel rendelkező személyek
S2302 programozható digitális szobatermosztát
programozható digitális szobatermosztát Termékjellemzők: 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Programozhatóság: 7 napos előre programozhatóság Kijelezhető hőmérséklet tartomány 0 C~40 C (0.1 C-os lépésekben) Hőmérséklet
TM-73733 Szervó vezérlő és dekóder
TM-73733 Szervó vezérlő és dekóder Használati útmutató 2011 BioDigit Ltd. Minden jog fenntartva. A dokumentum sokszorosítása, tartalmának közzététele bármilyen formában, beleértve az elektronikai és mechanikai
Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu
Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő
Felhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 4100 Digitális Földelési Ellenállás Mérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Biztonsági figyelmeztetések... 2 3. Műszaki jellemzők... 2 4. Mérési tulajdonságok... 3 5. Előlap és
Kommunikációs hálózat és felügyeleti rendszer elemei
KIVITEL ALKALMAZÁS, Illeszthetõség A SYS700-R-HFR a Dialog-III rendszer épületgépészeti automatikai, valamint a hő- és füstelvezetési (HFR) rendszer adatátviteli igényeinek kiszolgálására lett kifejlesztve.
RhT Léghőmérséklet és légnedvesség távadó
RhT Léghőmérséklet és légnedvesség távadó UNITEK 2004-2007 2 Unitek Általános leírás Az RhT léghőmérséklet és légnedvességmérő távadó az UNITEK új fejlesztésű intelligens mérőtávadó családjának tagja.
COUNTIS E. Az Ön elektromos berendezésének a fogyasztási állapotára
COUNTIS E Az Ön elektromos berendezésének a fogyasztási állapotára DIRIS & COUNTIS : A méréstechnika a mi szakterületünk Ebben az alkalmazásban hatékony energiahasznosító. Rendszerszoftver Control Vision
AC-MF1W. RFID kártyaolvasó és kódzár. Felhasználói leírás
AC-MF1W RFID kártyaolvasó és kódzár Felhasználói leírás Tartalomjegyzék 1. Leírás... 3 1.1 Tulajdonságok... 3 1.2 Műszaki adatok... 3 1.3 Felszerelés... 3 1.4 Csatlakoztatás... 4 1.4.1 Bekötés... 4 1.4.2
Poolcontroller. Felhasználói leírás
Poolcontroller Felhasználói leírás Ring Elektronika Ipari és Elektronika Kft. Budapest 1031 Pákász u. 7. Tel/Fax:+3612420718, Mobil: 06209390155 e-mail: ring.elektronika@mail.datanet.hu web: www.ringel.hu
HARVIA GRIFFIN INFRA. Vezérlőegység
HARVIA GRIFFIN INFRA HU Vezérlőegység 20080623 Az alábbi beépítési és használati útmutató infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegység tulajdonosok, az infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegységek
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kameraillesztő. VDCU Felhasználói és telepítői kézikönyv VDCU. VDCU Leírás v1.0.pdf
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kameraillesztő VDCU Felhasználói és telepítői kézikönyv VDCU VDCU Leírás v1.0.pdf Tartalomjegyzék 1 Készülék felépítése...3 2 Műszaki paraméterek...3 3 DIP kapcsolók beállítása...4
BDMv3 használati útmutató v1.1 2013-04-03. Használati útmutató. BDMv3 / BDMv3O
Használati útmutató Egység neve: BDMv3 / BDMv3O Egység tartalma: Külső modul / Kültéri külső modul, ami egyben az érzékelő is (1) Töltő adapter (5V 2A) (opcionális) Külső csatlakozások: Töltő csatlakozó
2. Szerelés, csatlakozás, üzembe helyezés 3-5. 6.2 Naptári hónap, nap és üzemmód változtatása 9. 6.2.2 cha = hét napjára vonatkozó átállítás 10-11
H 1. Tartalom jegyzék 2 1. Tartalom Oldal 2. Szerelés, csatlakozás, üzembe helyezés 3-5 3. Kezelőelemek 6 4. Kijelző 6 5. Gyári beállítás 7 6 Beállítások változtatása 8 6.1 Pontos idő, a hét napjai 8 6.2
HYDRUS ULTRAHANGOS VÍZMÉRŐ
HYDRUS ALKALMAZÁS A HYDRUS ultrahangos vízmérő a vízmérés jövőjébe enged bepillantást. Ultrahangos elven működik, így nem tartalmaz mozgó/kopó alkatrészeket, ezáltal hosszú távon képes nagy pontosságú
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV +DJ\RPiQ\RV WĦ]MHO]Ę N ]SRQWRN Tartalomjegyzék 1. Felhasználói útmutató......3 1.1 LED jelzések... 3 1.2 Akusztikus figyelmeztetések... 6 1.3 Vezérlőgombok... 6 1.4 Kezelési módok...
Roger UT-2. Kommunikációs interfész V3.0
ROGER UT-2 1 Roger UT-2 Kommunikációs interfész V3.0 TELEPÍTŐI KÉZIKÖNYV ROGER UT-2 2 ÁLTALÁNOS LEÍRÁS Az UT-2 elektromos átalakítóként funkcionál az RS232 és az RS485 kommunikációs interfész-ek között.
TULAJDONSÁGOK LEÍRÁS. Működési módok. Maszkoláselleni tulajdonság
COBALT COBALT Plus COBALT Pro DIGITÁLIS DUÁLTECHNOLÓGIÁS MOZGÁSÉRZÉKELŐ cobalt_hu 07/15 A COBALT / COBALT Plus / COBALT Pro a védett területen történő mozgás érzékelését teszi lehetővé. Ez a kézikönyv