I ANTONV E TARTALOM KULCSA ' R SA' NDOR bronzárú és csillárgyára, BUDAPEST, STANEK JÁNOS, RÁKQS-SZT.-MIH,ÁLY

Átírás

1 Telefon: IV. évfolyam 6. szám. TARTALOM A palicsi fürdő pályatervei. Oldal Jelige Tervezők I ' Szöveg Megvett terv Megvételre ajánlva 20-32'Szöveg, mellékl. Bác30rszág Extra Hungariam' non est Vita Caesár Cour d'honneur 2x2=4 DD Bálint és Jámbor, Budapest. Habicht Károly, Budapest. Ifj. Bemárd Győző, Budapest. Kopeczek György, Budapest. Kriegler Sálldor, Budapest. O D BERÉNYI GYULA ÉS TÁRSA aszfalt- és aszfaltlemez tetöfedésl vállalata Budapest, Rózsa-utca 27. Telefon = -1- E,zközöl kitünően: burkoló és falszárító munkákat aszfalttal, aszfait-tetőlemez és facement-födémeket. Szállít kitünőnek bizonyult aszfaltszigetelő-lemezt, carbolineumot s mindenféle anyagot a fenti munkákhoz, I ANTONV E ' S LUX ácsmesterek BUDAPEST IX. KER., IPAR-UTCZA STANEK JÁNOS, RÁKQS-SZT.-MIH,ÁLY KESZIT: MONIER-, STUKATOR- ES DISZITO MUNKAKAT. M AYBÖHM K üvegfestö, Budapest, VI., Országbíró-utca 33. c~akis müvészi kivitelü szakmunkákra vállalkozik. KULCSA ' R SA' NDOR bronzárú és csillárgyára, BUDAPEST, VI., Dessewffy-utca 11. Telefon 25-44,

2 - 2 - III III A birálati jegyzőkönyvből. Bácsország. Költség: 1, K. Ez a tervezet jó és tehetséges kézre valló munka. Köríves alaprajzú szállodája, melegvíz-fürdője igen jó. Oyógytermének hibája, hogy színpada keskeny. Kevésbé sikerült a 2 emeletes gépház messze kiszakadó lépcsőházávai. A nagyvendégl ő ben sok a hosszú folyosó. Népvendéglője, melynek konyhájául a meglevő régi honyhaépület van felhasználva, igen jellegzetes és ügyes. Az alkalmazott architektura bár megfelel a vakolatformáknak, egyszerűsége dacára is inkább kastélyszerű. A hajlott tetőalakok költséges építést vonnának maguk után. A helyszínrajz monumentális csoportosítást mutat be; hibája azonban, hogy a fedett fafolyosók eltakarják úgy a gyógyterem, mint a nagy étteremépületnek kilátását a tó felé. Extra Hungariam. Költség: 1, K. Ez a terv készítőjének nagy tudásáról s gyakorlottságáról és körültekintéséről tesz tanúságot. Sikerült megoldás a szállodaépület 2 emeletre álnyúló kissé túlmagas kupolával befejezett csarnokáv:li. Igen szép mindkét fürdőépület úgy alaprajzi elrendezés, mint tömegeinek csoportosítása s architekturájának kezelése RÁKOS MANÓ szobrász BUDAPEST, ~~i~~oo;::~:~le~2':.~~: ~ Készít: mindrnnemű gipsz-, kö-, mükő-, s'uccatnr-, Rabifz- és mümárvány-munkftkat. Egyesu"lt Parketgya' rak R Ta' rs ' Budapest, V., Báró Atzél-utca 3..- asag (Vígszinház mellett).telefon Legjobb minöségü padolati munkák vállalata. -, Ajánlják magukat homlokzat, teremdiszítmények és ipar Krisztián es Novák művészeti szobrászok Telefon műterem: tárgyak Jdvitelére minden Budapest, VI., Kmetty-utcza 20. stylnemben. = = EITZER FERENC FESTÖ ES MÁZOLÓ R BUDAPEST, VII., RÓZSA-UTCA TELEFON-SZÁM I HERZLL.M. épület üvegezés i vállalat, BUDAPEST, VI!. kerület, Károly-körút 7. szám. /'

3 - 3 - szempontjából is. A gyógyépület is jó, bár sok a folyosója. Tervező azonban úgy ez épületnél, mint a többieknél is, nem takarékoskodik a helyiségek magasságaival. Ennek eredménye, hogy a költségek aránytalanúl magasra összegeződnek. Határozott hibát követett el tervező akkor, amidőn a nagy vendéglőt összeépítette a szolgalakkal, a gépházat pedig az igazgatósági épülettel. A helyszinrajzok nem kifogástalanok. A tófürdő nem jó helyre jutott, a melegvíz- és hidegvíz-fürdő közel jutott a parthoz, előbbi elzárja a szállók kilátását stb. Caesar l(öltség: 1, K. Szállodája gazdaságosan is elég jól van megtervezve. Helyes gondolat volt a főhomlokzati szobák elé loggiákat helyezni el. Az árnyékszékek elrendezése azonban nem dicsérhető. Melegjiirdöbell hiányzik a 20. és 21. sz. fülke. A közép folyosókat felülvilágítóval kellett volna ellátni, ezzel feleslegessé vált volna a 10 drb. kijáró, melyeknek helye célszerübben kabin okra lett volna felhasználható. Oyógyipiilet: Alaprajzában hibáztatandó, hogya női szalon távol van az olvasóterem lől. Az épület architektónikus csoportosítása ellenben az elérni kívánt festői hatással - nem jó. A középrész túlmagas tömegével kellemetlenül kiszakad környezetéből. Az építészeti részletek sincsenek kellő figyelemmel megválogatva. Hidrgfiirdö alaprajza, 2 zárt udvarral s a helyiségek célszerűtlen sorozásával nem helyes. Architekturája nem jobb a melegfürdőénél. OI'lJház: földszinti alaprajza, indokolatlan folyosóval el van rontva. Nagyvendfglö: főhibája, hogya kisterem nem függ össze a nagy. teraszszal. NcpvcJ/déglö: J. emeleti szolgalakásaihoz 2 külün lépcső vezet, ami a helyiségek korlátot! számát tekintve, pazarlásszámba megy. Szolgalallóház: helyes megoldást nyujt. Tójiirdö, ircn helytelenül, emeletes kiképzést nyert. Evvel elzárja a kilátást a tó vize felé. A helyszillrajzoll nem mutatnak figyelemreméltó eszméket; az épületek s kömyrzelük nincsenek szerves összhangba hozva. - I dzvezetéki-, légszesz- és csatornázási-, cjose:ek, fiirdöszobák, mindennemű fűtések és szellöztetések, valamint épület- és horgan) díszí!ményű R AV 0 bádogos munkák vállalata..!).!>.!).!>.!).!>..!j.!> TELEfON SZÁM BUDAPEST. VII. KERÜLET. VALERO-UTCA 12. SZÁM. KIRÁLY-UTCA SAROK. Furmann Gyula, Budapest, Építészeti tervek passephtourozását és cachirozását a Irgnagyobb gonddal és ízléssel készít: - VII. ker_, Dob-utca 14. szám. - G M E H LI N G H E R M A N "é cs.: és kir. udvari szá'!iió c...e-i b o r~ és b 6 r b u t o r g y a ra BUDAPEST, VIt. KERÜLET, DAMJANIOH-UTOA 6. SZÁM... "... M U L E R R E Z S O KOF ~R~GOMESTER BUDAPEST, IX. KER., V AGOHID-UTCA 18. SZ. ~ Telefon

4 - 4 - Cour d'honneur. Költség: 1, K. Szálloda: Két egymásra merőleges épületszárny sarkára helyezett bejárata alaprajzi nehézségeket okoz. Az árnyékszékek világító udvarokra nyílnak, ami kerülendő lett volna. A főhomlokzatokon a lakószobák ablakai élé helyezett fafolyosó nem célszerü, már az evvel karöltve járó gyakori és költséges tatarozások miatt sem. Az épület egyébiránt helyes. Melegfürdő : Az épület zárt udvar körül c30portosul. A két rövid oldalon elhelyezett p;henőfülkék csinosak s célszer(h k, hibájuk, hogy nagyon korlátozzák az árnyékszékek szabad kifejlesztését. Az épület 4 sarkán 45 irányban rövid szárnyak vannak, melyek a középfolyosók közvetlen megvilágítását leh.:tővé teszik. E nehézkes elrendezés elkerülhető lett volna a középfolyosók feliilvilágítása által. A gyógyte/'enz: helyiségei nek területei meghaladják a programm kivánalmait. A bejárat szűk, olvasó és férfiszalon nem jó helyre jutottak, a fődispozitió azonban helyes. Hidegvíz-fürdő: Kfzbeiktatott zárt udvarral igyekszik a programm nehézségeit leküzdeni. Alaprajza helyes. Nagyvendéglő helyes. Ofpháznál kifogásolható, hogya kazánház az egész épülettel egy tető alá jutott. Népvrndéglő: Alaprajza helyes ugyan, de architekturája kelleténél diszesebb. SzolgalaMs : sorolása ellenkezik a programmal, mert 10 egyes konyha helyett egy közös konyhát alkalmaz. A helyszinrajzokndl helyesnek nem mondható tervező igyekezete, hogy épületeit egy belső udvar körül csoportosítja. Ez az udvar aránylag szűk s ezáltal az épületek kilátása a tó felé is korhítozva van. RO NA E S DAJKOVITS a Magyar Épílőmüvészek fényképésze, Budapest, IV., Erzsébet-tér 7., a Bécsi-u. sarkán. Telefon TF.\IESVÁR. 7ápolya,". ö. 'I'eleron 7H3. Fslp és bo'us id~bpn felv( tplpk villan:vrénylléj., SZABO ANTAL SZOBRÁSZ = VII. ker., VÁROSLIGETI-FASOR FELLNER LEO műszaki papirgyára ~~r::~jts~a~a~~~~t Sürrgönycim : 'v fénymásolatok, aufografiák gyors és pontos készítése. Siirgős esetekben Pozltlv,Budapest. \v fénymá s olatok az esti órákl-an is \ijlanyfénl" mellett készülnek. FORGÓ ÉSTÁRSA üvegezéoi vállalat --- Bpest, VII., Dohány-u. l6-l8. Elvállal mindenféle épületüvegezést. M ' M '. tudománvos műszerek gyára, BUDAPEST, 'y1.,.aradi-u. 60, arx es erei Telefon Gyártanak mindenféle MÉRO MUSZEREKET éplészlk é:;; mérnökök számára. Javfiásokat t-iviíllahmk. ::: ~~!PJ~~;!~: BRUCHSTEINER GÉZA bádogból, fából, valamint üvegcimfestészet BUOAPE&T, VIL, DAMJANICH-U. 19.

5 .ri cd N -'<: O E o..c ~

6 6 l.. l... f L A gyógyépület alaprajza. A melegfiirdő alaprajza. 1. sz. - Megvett teri'. - Jelige: Bácsország. Bálintésjámbor, Budapest.

7 A melegfürdő homlokzata. -.] A hidegfürdő homlokzata. 1. sz. - Megvet! terv. - Jelige: Bácsország. Bdlint és Jámbor, Budapest.

8 cn A gyógyépiilel főhomlokzata. 2. sz. - Megvéleire ajánlva. - Jelige: Exlra IiUllg. noll est viia. Habicht I(ároly, B1Iuapest.

9 - 9 - A gyógyépület alaprajza. A gyógyépület hátsó homlokzata. 2. sz. - Megvételre ajánlva. - Jelige: Extra HlIng. non est vita. Habicht Károly, Budapest.

10 t A gyógyépület metszete. A melegfürdő alaprajza. 2. sz. - Megvételre ajánlva. - Jelige: Extra Hung. non est vita. Habicht Károly, Budapest.

11 ojb::j'"t I' 1- -\I.. A melegfürdő metszete. A melegfürdő homlokzata. ~. sz. - Megvételre ajánlva. - Jelige: Exlra Hungariam non est vita. ffabicht Károly, Budapest.

12 A gyógyépület főhomlokzata. A meleg fürdő alaprajza. 3. sz. - Jelige: Caesár. Bernárd Győző, Budapest.

13 13 A melegfürdő homlokzata. A gyógyépület alaprajza Jelige: Caesár. Bernárd Győző, Budapest.

14 14 Helyszínrajz. A gyógyépület alaprajza. 4. sz. - Jelige: Caur d'hanneur. Kopeczek György, Budapest.

15 .! A hidegfürdő homlokzata. ~k, ~ :. i- A népvendéglő homlokzata.... ul A gyógyépület homlokzata. 4. sz. - Jelige: Cour d'honneur. Kooeczell Oyörgy, Budapest.

16 16 ~l.t11 A hidegfürdő alaprajza. o 0~';)~"'- - ~~r"'~h"'-~- 1/Il±=!!:E~=--- -,...Ö\_ -~t.~",... --Hl+----ID-- A népvendéglő alaprajza. 4. sz. - Jelige: Cour d'honneur. Kopeczek György, Budapest.

17 C'J X N

18 A gyógyterem alaprajza. A hidegfürdő alaprajza. A nagyvendéglő homlokzata. 5. sz. - Jelige: 2 X 2 = 4. Kriegler Sándor, Budapest.

19 I \.t A hidegfürdő homlokzata. -'ű l. 5. sz. - Jelige: 2 X 2 = 4. A melegfürdő homlokzata. Krügler Sál/dor, Buuaptst.

20 Tervező úgy az épületek, mint a helyszinrajz megoldásánál is abba a hibába esett, hogy túlságos sok fa-architekturát alkalmazott, a mi egyébként csín nal és szakértelemmel készített terve értékébcl sokat levon. 2x2=4. Költség 1, K. E terv összes homlokzatai rendkívül ügyes kézzel szépen vannak rajzolva és festve. Kár, hogy tervező, úgy az alaprajzok kezelésében, mint az épületek, térbeli megoldásában kevesebb ügyességet fejt ki. Igy többek közt: a szálloda alaprajza nem egyezik a homlokzati rajzból következtethető alakkal, a melegfürdő kupola-csarnokának külső és belső architekturája nincs összefüggésbe hozva, alaprajza sem felel meg a homlokrésznek ; a gyógyépület szinpada rossz helyre, a nagy terem hosszoldalára került, a népvendéglő nagy terme túlmagas ; architekturája sziikségtelenül díszes s nem felel meg az ott megforduló közönség jellegének. Nem helyeselhető, hogy a gyógyépület és nagyvendéglő nagy terjedelm ü emeleti nyilt terasszokat nyert. Ezeknek fentartása mindig költsége" a közönség kényelme szempontjából pedig nem kivánatosak. A helyszinrajzok nem nyujtanak kiilönösebb figyelemre méltó eszmét. A tervek alapos átnézése után a díjak kiosztása következőkép történt: Az első díjat (2400 K.) a bizottság egyhangú határozattal a Bácska II. jelű tervnek ítélte oda. Ez a terv úgy alaprajzi, mint alchitektonikus megoldásaiban igen sikerültnek és szépnek mondható s tervezőjének nagy gyakorlottságáról tanuskodik. A második díjjal (1500 K.) a bizottság ugyancsak egyhangulag a Disztér jeligéjű tervet találta jutalmazandónak. Tekintve, hogy a szűkebb elbírálásban résztvett, de nem díjazott további, 3 APRI LY JA ' NOS R a b it Z - szövetek, áthányó-rosták és sodronyfonatú kerítések kaphatók: K BUDAPEST,VI., Szondy-utca OLLERICH PÁL ÉS FIAI cs. és kir. udvari szá11itóknál Budapest, I V" Ferencz József-rakpart 21. I ~ ~ ~ HATSEK SZABADALMA. ~ ~ ~ ETERNIT-PALA a j~!en~or legjobb tetofedo - anyaga" BUDAPEST, Andrássy-út 33. NYERGESUJFALU (Esztergom) I ' SEK er!íátvitelre és világításra.,. Benzin és VI LLAMOS BERENDEZE gazmotol'ok. FEJER E::. SCHMIDT. BUDAPEST, V., Eötvös-tér 2. szálll. Telefon = Költségvetések dijtalanok, LeQújatban szabadalmazott.lux, Acetylén készül~kek, veszélytelen és kezdés nélküli fejleszlök. Pénz- és páncél-szekl'ények. FEJER GYULA = BUDAPEST, Telefon 91-~0. KÖltségvetések dijtalallok. V., Eötvös-tér 2.

21 p á l yamű, nevezetesen" Bácsország", "Extra Hungariam non est vita" és "Kiméljük a fákat" szintén mind igen komoly és figyelemre méltó munka, a bizottság egyhangú határozattal ezeknek megvételét hozza javaslatba. A díjazott művek jeligés levelei felbontatván, az I. díj nyerteseként Vágó József és Vágó László, a II. qíj nyerteseként Komor Marcell és J akab Dezső, a III. díj nyertese k ént pedig Fö'rk Ernő és Sándy Gyula budapesti építészek kerültek ki. Frankl István s. k. városi főmérnök. Schulek János s. k. a M. M. E. E. tagja. Szutrély Gyula s. k. b. tag. Dr. Purgly Sá/ldor b. tag. K. m. f. Dr. Biró Károly s. k. polgármester b. elnök. Váli Gyula s. k. városi építész. Pecz Samu s. k. Flatt s. k. Dr. Révfy Jenő s. k. palicsi fü rdőorvos. o O OD "SATORIN"-KŐHABARCS-ANYAG olcsóbb a mésznél, fagymentes, színtartó, kőkemény, plasztikus. ;:~M:~nben Sátori-gyár Budapest, IX., Dandár-u. 25. GELB M. ÉS FIA császári és királyi kárpítosok és díszítök Budapest, VII., Teréz-körút 46. Telefon Ors a' gos U" ve af' este' s et Walther!' Gida, Budapest, Z P"I Z VIT., Horánszky. (Zerge)-u.13. KÖRTING B. HOffMANN E BUDAPEST, vm. KER, KISFALUDY-UTCA 11. É S Központi fűtésl-, szelföztetési- és egész- ségüayi berendezések. - Gyári fűtések. MI KLÓS MAGÁNMÉRNÖK BUDAPEST, VI. Teréz-körut 35. Telefon Hyginikus központi légf ű tés eg~ cs alád o s házak számára. Vízvezeték, világítás.

22 III III A Magyar Pályázatok IV. évf. 7-ik számában a Szent-Imre kollégium pályaterveit közöljük. Kérjük a "Román és Rend" jeligéj ü tervek szerzőit, hogy terveik közlésébe beleegyezni szíveskedjenek. * * * A IV-ik évfolyam 5. szám Építőmüvészeti krónikájában közölt tátrafüredi II Nagyszálló,,-t Popper Zsigmond és Dávid János és fia építették. DD DD A legnagyobb sikert elért legolcsóbb fütőrendszer a szabadalm. ~~ fatűze1éses cserépkályhánk, melylyel. a, REFORM legegészségesebb és legtisztább meleg, érhető el. Hardtmuth L. és C. ~~~z~z~~lí~í~; Budapest, VI., Andrássy-út 6. I NEUSLOSSZ ÖDÖN és MARCZEL Pozsonyi-út = Gőzfűrész, faárú és parkettgyár. Acs és asztalos-üzlet. Építési vallai t. = KARL és FARKAS szobrászok Készítenek mindennemú gypsz-, kő-, múkő-... és cementmunkákat. Stuccmenyezeteket, Budapesten, VUI., Rakoczy-tél' 5. szam, ugymint teljes teremdíszltéaeket, kész "agy I f. év anl!'usztua l-tól VIII., Sl'.rkány-ntca 5. eaját terveink szerint leg-jobb klvitqlbpn. B OROSS TESTVÉREK BUDAPEST K É~ZIT~ Bádogo~, I GYÁR : IV., MOLNÁR-UTCA 33. SZÁM I I vizvezetek, csatornazás és gázmunkákat i ' Hatóságilag engedélyezett villamfelszerelési és műszaki intézet. Villamos világitás és erő ID RIEDE R OTTO átviteli szerelések a legújabb biztonsági szabályok szerint; telefon, villámháritók, villamos órák, lűz- és vizjelzök szakszerü berendezése. - MindennelDö elektroteohnik.d ozlkke 'c: és készülékek. BUDAPEST, IV., Irányi-utca 20. sz. (KIl'álv-bazál'.l

23 Az osztrák-magyar bank palota tervpályázata. Tulajdonképpen közvetlenül a Magyar Pályázatokban kellett volna közölnünk. Csakhogy amikor lejárt a tervpályázat, akkor még nem létezett a lapunk, s mire megindult a lap, már nem léteztek a tervek. Legalább a mi számunkra nem. A bécsi bankpalotában nem igen Iehetett hozzájutnunk. Most végre, 5 év multán sikerült megszereznünk az első díjjal jutalmazott tervet. Igy került az építő művészeti krónikába. A zártkörű pályázat 1901 május 16-án járt le. Nyolc magyar és nyolc osztrák építészt szólítottak fel a részvételre. A terveket Bécsben egy nagybizottság bírálta el, melynek tagjai voltak magyar részről Czigler Győző műegyetemi tanár és Pucher István építész, Aszfalt és vegyi te~mékek' Dr. HEIDLBERG TIVADAR as~f~lt.?"~ál'a I BUDAPESTEN. - Iroda: VI., VaCJ-koput Oyárt és vállal: mindenféle aszfaltmunkát, valódi, természetes aszfalttal -- R Ú Z S A I K Á L M Á N ÉPŰLET- ÉS PORTÁ.LASZTALOS, BUDA- I PEST, VII. KER., OVODA UTCA 14. SZ. I,.ak- és kastélyberendezések, modern munkák stylszerú és pontos kivitelben adott terv szerint. Epület-, portál- és boltberendezések lel!szebb kivitelben. Költségvetés dijtalan. Telefon Hézagmentes, lábmeleg, PU- Karborl t" asbest sve' d padlo' ganyos, könnyen tisztítható " FÓNAGY és TÁRSA, Budapesten, I. ker., Retek-utca 46. sz. Nedves falak, gyökeres ki szárítása, ístálló-mennyezetek tökéletes páramentesítése IIKOSMOS" hornyolt asphalt-lemez alkalmazásával. = GREIF ANTAL okl. mépnök müszakl jpodája Budapest, VIIl., Salétrom-utca fo. w.- TELEFON ~

24 I osztrák részről Ullerich Krisztián és Förster építészi főtanácsosok, és az osztrák tőzsdetanács több tagja. Az első díjat Alpár Ignác, a harmadik díjat Kőrösi Albert, a második és negyedik díjat egy-egy osztrák építész nyerte. Az építéssel az első díj nyertes ét, Alpár Ignácot bízták meg s az új palota az elfogadott t~rvek nyomán a dispositi6 teljes meghagyásával épült fel, csak az architekturája módosuit. A kész palota homlokzatát II. évf. lq-ik, belső részleteit III. évf. 7-ik számunkban közöltük. D D D D LA ' ZA' R ALBERT FASZOBRÁSZ,BUDAPEST, VIII., AGGTELEKI - UTCA 14/b. STEINER és SZIMPER szobafestő és mázoló BUDAPEST. IX. ker. Üllői... út 57. szám. O RO S S MAN N A ' RM I N B KÁRPITOS ÉS DlSZITŐ UDAPEST, V., Harmincad-utca 4. sz. Elvállal díszítő - munkát valamint teljes lakberendezéseket. R.aktár legujabb francia szövetekből és művészi kivitelű bútorokból, úgy klasszikus, mint modern kivitelben. d.drl)d)~d_~.&ld~ MAROITTA IONA ' C mázoló m.ester. Budapest,en, I VII., Dohany-utca 34. szam. I FI S C H E R J A N O S F I A I kőfaragó-mesterek BUDAPEST, Ba ross-tér 10, sz. - Telefon SZEGED, Kálvária-utca 3. sz. Epítkezési kőfaragó-munkák. - Siremlékek - Burkoló- és bútor-marványlapok. Találmányok, szabadalmak, védjegyek ügyeinek szakszerü - T O" R O" K L A' S Z L O' o~leveles gépés~i!.iél'n?k, kereszlülveelét eszközli hites szabadalmi ugyvivo Budapest, VI. ker., Teréz-körut Ile. l.s;:j Telefon Ifj. MECHLOVITS TIVADAR czimtáblagyár = V., VácZÍ-körút 55. szám. Címtáblák és betük. bádog, fa, fém vagy üvegből minden kivitelben. - Kllltségvetések dijtalanul. -

25 Az osztrák-magyar bank budapesti palotája. - I. díj. főhomlokzat. Tervezte: Alpár Ignáez. tv UI

26

27 il

28 = _Oo! N V :-

29 29

30 - 30 -

31 c.,j Az osztrák-ilwgyar bank budapesti palotája. Alternativ oldalhomlokzat. Tervezte; A/pár Ignáez.

32 Pályázati hirdetmény. Alulírott mint néhai Kendeffy Gyula egyházi kegyes alapítványának patronusa s úgy is mint Gróf Bethlen- Balázs végrendeleti végrehajíónak személyes megbizottja, ezennel pályázatot nyitok Mezőméhesen épitendő egy ev. ref. templom és egy papi lak megépítésére az alábbi feltételek mellett. 1. Az építendő templom létesítési költségeire teljesen felszerelve harangok, orgona és kerítést is beleértve korona van előirányozva. 2. A papi lak az összes szükséges gazdasági melléképületekkel és kerítéssel együtt korona építési költséget meg nem haladhat. 3. Apályázni óhajtók kötelesek jelen hirdetmény közzétételétől számított 14 napon belül, de legkésőbb 1906 julius 20-ig rendes műszaki tervrajzot és költségvetést címemre Mezőméhes, (Torda-Aranyosm.) beterjeszteni, a melyekért azonban más honoratió, mint apályanyertes mű odaitélése fizettetni nem fog. Azon nem remélt esetben azonban, ha a nyilt árlejtésnél nem apályanyertes mű készítője maradna meg építési vállakozó n ak, akkor a vállalkozó apályanyertes tervrajz készítőjének az építési összeg 10f0 mérsékelt diját, azaz 320 koronát megtéríteni köteles, mig a többi pályázók minden kártérítési követelés kizárásával, egyszerüen a benyujtott műveiket követelhetik vissza. 4. Az építés még a folyó 1906 évben az egyházi főhatóság jóváhagyása után azonnal megkezdendő és azok ez év november végeig legalább is tető alá hozandók. 5. A nyilt árlejtés ugyanezen lapban annak idején szintén közzé fog tétetni. Mezőméhesen, 1906 junius hó 30-án. Kendeffy Lajos.