Motiváció Eszközök és eljárások Eredmények Távlat. Sass Bálint
|
|
|
- Anikó Némethné
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 VONZATKERETEK A MAGYAR NEMZETI SZÖVEGTÁRBAN Sass Bálint joker@nytud.hu Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézet Korpusznyelvészeti Osztály MSZNY2005 Szeged, december 8-9.
2 1 MOTIVÁCIÓ 2 ESZKÖZÖK ÉS ELJÁRÁSOK Vonzatkeretek Korpuszfeldolgozó eszköz A vonzatkeret-felismerés menete Jelenlegi állapot 3 EREDMÉNYEK Példák Esettanulmányok Mutatvány a vonzatkeret-gyakorisági szótárból 4 TÁVLAT Alkalmazás Fejlesztési lehetőségek
3 1 MOTIVÁCIÓ 2 ESZKÖZÖK ÉS ELJÁRÁSOK Vonzatkeretek Korpuszfeldolgozó eszköz A vonzatkeret-felismerés menete Jelenlegi állapot 3 EREDMÉNYEK Példák Esettanulmányok Mutatvány a vonzatkeret-gyakorisági szótárból 4 TÁVLAT Alkalmazás Fejlesztési lehetőségek
4 MOTIVÁCIÓ CÉL vonzatkeretek felismerése vonzatkeret-gyakorisági szótár elkészítése MIÉRT? szótárak, ontológiák jelentéskincse empirikus alapokon a vonzatkeret-táblázat fejlesztése gépi szövegértés
5 1 MOTIVÁCIÓ 2 ESZKÖZÖK ÉS ELJÁRÁSOK Vonzatkeretek Korpuszfeldolgozó eszköz A vonzatkeret-felismerés menete Jelenlegi állapot 3 EREDMÉNYEK Példák Esettanulmányok Mutatvány a vonzatkeret-gyakorisági szótárból 4 TÁVLAT Alkalmazás Fejlesztési lehetőségek
6 VONZATKERETEK forrás: a Nyelvtudományi Intézetben készült lexikai adatbázis igei vonzatkeret-táblázata 9000 ige vonzatkerete teljesen kompozicionális szerkezetek nélkül
7 KORPUSZFELDOLGOZÓ ESZKÖZ a projekt keretében készülő általános célú eszköz elemzett, egyértelműsített korpuszból indul ki részletes morfológiai reprezentáció többszintű reguláris nyelvtan hasznos kiegészítő funkciók pozíció megadása tagadás szerkezetek öröklik a fej tulajdonságait többszintű tagek annotáció törlése
8 A VONZATKERET-FELISMERÉS MENETE 1 Tagmondatokra bontás 2 Tulajdonnév felismerés 3 NP-felismerés 4 Vonzatkeret-illesztés
9 JELENLEGI ÁLLAPOT TELJES FELISMERÉSI FOLYAMAT Elemzett szöveg nyers vonzatkeret-gyakorisági szótár Egyszerűsítések: tesztkorpusz: írásjel nélküli, 9 szavas mondatok primitív tulajdonnév- és NP-felismerő egyszerűbb keretek: adott igető + névszói alany, tárgy, vonzatok; megadható: szófaj, eset, konkrét szóalak, szótő
10 1 MOTIVÁCIÓ 2 ESZKÖZÖK ÉS ELJÁRÁSOK Vonzatkeretek Korpuszfeldolgozó eszköz A vonzatkeret-felismerés menete Jelenlegi állapot 3 EREDMÉNYEK Példák Esettanulmányok Mutatvány a vonzatkeret-gyakorisági szótárból 4 TÁVLAT Alkalmazás Fejlesztési lehetőségek
11 PÉLDÁK egybevet vmit vmivel: Az önellenőrzés során a dolgozó egybeveti a munkáját a követelményekkel. utasít vkit vmire: A Közgyűlés utasítja a Polgármestert a szükséges intézkedések megtételére.
12 ESETTANULMÁNY: vág alulspecifikált: vág vmit vág vmit vmire (szeletekre, darabokra) vág vmit vmibe nagy fába vágta a fejszéjét elvág vmit torkát ill. vmit vmitől elhagyandó: vág vmiben, vág vkit vmin nincs: levág vmit vmiből, kettévág vmit kiegészítendő: pofát vág + grimaszt ill. fát pofon vág + kupán
13 ESETTANULMÁNY: vesz vonzatkeret db ÉKSz. jelentés részt vesz vmi(be)n tudomásul vesz fordulatot vesz semmibe vesz 2 nincs benne! feleségül vesz 1 11.
14 MUTATVÁNY A VONZATKERET-GYAKORISÁGI SZÓTÁRBÓL # vonzatkeret db 1. részt vesz vmiben részt vesz vmin kérdést tesz fel tudomásul vesz győzelmet arat szert tesz vmire figyelmet fordít vmire hatást gyakorol vmire világra jön letartóztatásba helyez vkit 9
15 1 MOTIVÁCIÓ 2 ESZKÖZÖK ÉS ELJÁRÁSOK Vonzatkeretek Korpuszfeldolgozó eszköz A vonzatkeret-felismerés menete Jelenlegi állapot 3 EREDMÉNYEK Példák Esettanulmányok Mutatvány a vonzatkeret-gyakorisági szótárból 4 TÁVLAT Alkalmazás Fejlesztési lehetőségek
16 ALKALMAZÁS szótárak, ontológiák jelentéskincse empirikus alapokon Magyar EuroWordNet Projekt a vonzatkeret-táblázat továbbfejlesztése ritka kereteket (1) elhagyni vagy (2) jobban specifikálni gyakori hiányzó kereteket hozzáadni gépi szövegértés jelentéshozzárendelés formailag azonos, eltérő jelentésű kereteket külön kódolni szintaktikai elemzők támogatása
17 FEJLESZTÉSI LEHETŐSÉGEK jobb/részletesebb nyelvtanok/felismerők tagmondatra bontó modul szemantikai jegyek feldolgozása szabad határozók kiszűrése
18 FEJLESZTÉSI LEHETŐSÉGEK jobb/részletesebb nyelvtanok/felismerők tagmondatra bontó modul szemantikai jegyek feldolgozása szabad határozók kiszűrése Köszönöm a figyelmet!
Sass Bálint MTA Nyelvtudományi Intézet, Nyelvtechnológiai Osztály PPKE, Információs Technológiai Kar, MMT Doktori Iskola
IGEI VONZATKERETEK AZ MNSZ TAGMONDATAIBAN Sass Bálint joker@nytud.hu MTA Nyelvtudományi Intézet, Nyelvtechnológiai Osztály PPKE, Információs Technológiai Kar, MMT Doktori Iskola MSZNY2006 Szeged, 2006.
Reklám CL & LT Modell Mazsola Alkalmazás Példák Befejezés. Sass Bálint
ESZKÖZ A MAGYAR IGÉK BŐVÍTMÉNYSZERKEZETÉNEK VIZSGÁLATÁRA Sass Bálint joker@nytud.hu MTA Nyelvtudományi Intézet, Nyelvtechnológiai Osztály PPKE ITK, MMT Doktori Iskola, Nyelvtechnológia Doktori Program
A Mazsola KORPUSZLEKÉRDEZŐ
A Mazsola KORPUSZLEKÉRDEZŐ Sass Bálint sass.balint@nytud.mta.hu MTA Nyelvtudományi Intézet PPKE ITK Eötvös Collegium Budapest, 2012. április 27. 1 / 34 1 HÁTTÉR 2 HASZNÁLAT 3 MIRE JÓ? 4 PÉLDÁK 2 / 34 1
Doktori téma A lényegesség mérése Kutatóeszköz Alkalmazás Befejezés. Sass Bálint
MAZSOLA ESZKÖZ A MAGYAR IGÉK BŐVÍTMÉNYSZERKEZETÉNEK VIZSGÁLATÁRA Sass Bálint joker@nytud.hu MTA Nyelvtudományi Intézet, Nyelvtechnológiai Osztály PPKE ITK, MMT Doktori Iskola, Nyelvtechnológia Doktori
A szótárról. 1. Mi ez?
A szótárról 1. Mi ez? A szótár, amit az olvasó a kezében tart, a leggyakoribb magyar igei szerkezeteket tartalmazza. Egynyelvű szótár explicit szótári értelmezések nélkül; a szerkezeteket, azok jelentését
SZÁMÍTÓGÉPES NYELVI ADATBÁZISOK
SZÁMÍTÓGÉPES NYELVI ADATBÁZISOK A MAGYARÓRÁN Sass Bálint joker@nytud.hu Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézet Korpusznyelvészeti Osztály XVI. MANYE kongresszus Gödöllő, 2006. április 10-12.
Nyelvelemzés sajátkezűleg a magyar INTEX rendszer. Váradi Tamás varadi@nytud.hu
Nyelvelemzés sajátkezűleg a magyar INTEX rendszer Váradi Tamás varadi@nytud.hu Vázlat A történet eddig Az INTEX rendszer A magyar modul Az INTEX korlátai premier előtt: NooJ konklúziók, további teendők
A HUNGLISH PÁRHUZAMOS KORPUSZ
A HUNGLISH PÁRHUZAMOS KORPUSZ MINT OKTATÁSI SEGÉDESZKÖZ Sass Bálint joker@nytud.hu Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézet Korpusznyelvészeti Osztály XVI. MANYE kongresszus Gödöllő, 2006. április
EGY ÁLTALÁNOS MODELLNEK MEGFELELŐ
EGY ÁLTALÁNOS MODELLNEK MEGFELELŐ SZERKEZETEK KINYERÉSE KORPUSZBÓL Sass Bálint sass.balint@nytud.hu MTA Nyelvtudományi Intézet Budapest, 2011. június 16. 1 / 33 1 MAGYAR IGEI SZERKEZETEK Alapmodell és
Kérdésfelvetés Alapmódszer Finomítás További lehetőségek. Sass Bálint
ÉLŐ VAGY ÉLETTELEN? Sass Bálint joker@nytud.hu MTA Nyelvtudományi Intézet, Nyelvtechnológiai Osztály PPKE, Információs Technológiai Kar, MMT Doktori Iskola MSZNY2007 Szeged, 2007. december 6 7. 1 KÉRDÉSFELVETÉS
Lexikon és nyelvtechnológia Földesi András /
Lexikon és nyelvtechnológia 2011.11.13. Földesi András / A nyelvi anyag feldolgozásának célja és módszerei Célunk,hogy minden egyes eleme számára leírjuk paradigmatikus alakjainak automatikus szintézisét.
PÁRHUZAMOS IGEI SZERKEZETEK
PÁRHUZAMOS IGEI SZERKEZETEK KÖZVETLEN KINYERÉSE PÁRHUZAMOS KORPUSZBÓL Sass Bálint sass.balint@nytud.hu MTA Nyelvtudományi Intézet, Budapest MSZNY2010 Szeged, 2010. december 2-3. 1 EGYNYELVŰ IGEI SZERKEZETEK
A Magyar Nemzeti Szövegtár új változatáról Váradi Tamás
A Magyar Nemzeti Szövegtár új változatáról Váradi Tamás varadi@nytud.mta.hu MTA Nyelvtudományi Intézet Nyelvtechnológiai és Alkalmazott Nyelvészeti Osztály Tartalom Előzmény Motiváció Cél Fejlesztés Eredmény
Mazsola mindenkinek. Sass Bálint MTA Nyelvtudományi Intézet január 18. MSZNY 2018, Szeged
Mazsola mindenkinek Sass Bálint MTA Nyelvtudományi Intézet 2018. január 18. MSZNY 2018, Szeged Példa http://corpus.nytud.hu/mazsola Lekérdezés: iszik + -t 2/15 Háttér adatbázis Ha a város a tárcáktól pénzt
VIII. Magyar Számítógépes. Nyelvészeti Konferencia MSZNY 2011. Szerkesztette: Tanács Attila. Vincze Veronika
VIII. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia MSZNY 2011 Szerkesztette: Tanács Attila Vincze Veronika Szeged, 2011. december 1-2. http://www.inf.u-szeged.hu/mszny2011 Tartalomjegyzék I. Többnyelvuség
Igei szerkezetek gyakorisági szótára
Igei szerkezetek gyakorisági szótára Egy automatikus lexikai kinyerő eljárás és alkalmazása doktori (Ph.D.) disszertáció tézisei Sass Bálint témavezető: Prószéky Gábor, az MTA doktora Pázmány Péter Katolikus
IGEI SZERKEZETEK GYAKORISÁGI SZÓTÁRA
IGEI SZERKEZETEK GYAKORISÁGI SZÓTÁRA EGY AUTOMATIKUS LEXIKAI KINYERŐ ELJÁRÁS ÉS ALKALMAZÁSA című doktori (Ph.D.) disszertáció nyilvános védése Sass Bálint sass.balint@itk.ppke.hu PPKE ITK Budapest, 2011.
A HG-1 Treebank és keresőfelület fejlesztői munkái, használata és felhasználhatósága
A HG-1 Treebank és keresőfelület fejlesztői munkái, használata és felhasználhatósága Az elemzésektől a keresőfelületig DELITE Angol Nyelvészeti Tanszék 2014. 03. 12. Csernyi Gábor 1 Célok, előzmények Mit?
Igei szerkezetek gyakorisági szótára
Igei szerkezetek gyakorisági szótára Egy automatikus lexikai kinyerő eljárás és alkalmazása doktori (Ph.D.) disszertáció Sass Bálint témavezető: Prószéky Gábor, az MTA doktora Pázmány Péter Katolikus Egyetem,
Különírás-egybeírás automatikusan
Különírás-egybeírás automatikusan Ludányi Zsófia ludanyi.zsofia@nytud.mta.hu Magyar Tudományos Akadémia, Nyelvtudományi Intézet Nyelvtechnológiai Osztály VII. Alkalmazott Nyelvészeti Doktoranduszkonferencia
Intelligens elektronikus szótár és lexikai adatbázis
Intelligens elektronikus szótár és lexikai adatbázis IHM-ITEM 48/2002 Oravecz Csaba MTA Nyelvtudományi Intézet Korpusznyelvészeti osztály oravecz@nytud.hu Bevezetés a jelenlegi helyzet: nincs az informatikai
Igekötős szerkezetek a magyarban
Igekötős szerkezetek a magyarban Kalivoda Ágnes 2018. június 26., Budapest PPKE BTK Nyelvtudományi Doktori Iskola Nyelvtechnológia Műhely Témavezető: Prószéky Gábor A kutatás célja az igekötős szerkezetek
28 millió szintaktikailag elemzett mondat és igei szerkezet
28 millió szintaktikailag elemzett mondat és 500000 igei szerkezet Sass Bálint MTA Nyelvtudományi Intézet sass.balint@nytud.mta.hu Kivonat Két nagy méretű, magyar nyelvi erőforrást teszünk közzé. Az egyik
Az igekötők gépi annotálásának problémái Kalivoda Ágnes
Az igekötők gépi annotálásának problémái Kalivoda Ágnes Budapest, 2017. február 3. PPKE BTK Bevezetés Mi a probléma? Homográf szóalakok hibás szófaji címkét kaphatnak Mi a megoldás? Szabály alapú javítás
a Szeged FC Treebankben
Szeged, 2014. január 16 17. 67 Többszintű szintaktikai reprezentáció kialakítása a Szeged FC Treebankben Simkó Katalin Ilona 1, Vincze Veronika 2, Farkas Richárd 1 1 Szegedi Tudományegyetem, TTIK, Informatikai
A számítógépes nyelvészet elmélete és gyakorlata. Korpuszok
A számítógépes nyelvészet elmélete és gyakorlata Korpuszok Mi a korpusz? A korpusz ténylegesen előforduló írott, vagy lejegyzett beszélt nyelvi adatok gyűjteménye. A szövegeket valamilyen szempont szerint
A Hunglish Korpusz és szótár
A Hunglish Korpusz és szótár Halácsy Péter 1, Kornai András 1, Németh László 1, Sass Bálint 2 Varga Dániel 1, Váradi Tamás 1 BME Média Oktató és Kutató Központ 1111 Budapest, Stoczek u. 2 {hp,nemeth,daniel}@mokk.bme.hu
A vonzatosság alternatív felfogása
A vonzatosság alternatív felfogása Kálmán László MTA Nyelvtudományi Intézet MTA/ELTE Elméleti Nyelvészet Kihelyezett Tanszék kalman.laszlo@nytud.mta.hu 2018. július 5. Kálmán (MTA/ELTE) Vonzatok 2018.
A kibővített Magyar történeti szövegtár új keresőfelülete
A kibővített Magyar történeti szövegtár új keresőfelülete Sass Bálint MTA Nyelvtudományi Intézet sass.balint@nytud.mta.hu A nyelvtörténeti kutatások újabb eredményei IX. 2016. április 27., Szeged Nszt
Igei szerkezetek gyakorisági szótára félautomatikus szótárkészítés nyelvtechnológiai eszközök segítségével
TANULMÁNYOK Alkalmazott Nyelvtudomány X. évfolyam 1-2. szám 2010. SASS BÁLINT ÉS PAJZS JÚLIA MTA Nyelvtudományi Intézet és PPKE ITK IMT Doktori Iskola sass.balint@nytud.hu, pajzs@nytud.hu Igei szerkezetek
Nem mind VP, ami állít A névszói állítmány azonosítása számítógépes elemzőben
Nem mind VP, ami állít A névszói állítmány azonosítása számítógépes elemzőben Dömötör Andrea PPKE BTK Nyelvtudományi Doktori Iskola domotor.andrea@itk.ppke.hu Kivonat: A kutatás annak lehetőségeit vizsgálja,
Érettségi eredmények 2005-től (Békéscsabai Andrássy Gyula Gimnázium és Kollégium)
2005/db közép 2005/db emelt 2005/db összes 2005/jegy közép 2005/jegy emelt 2005/jegy összes 2005/% közép 2005/% emelt 2005/% összes 51 119 170 3,53 5,00 4,42 59,90 99,17 84,27 22 17 39 4,45 4,94 4,7 75,68
Strukturált nyelvi adatbázis létrehozása gépi tanulási módszerekkel. Kutatási terv
Strukturált nyelvi adatbázis létrehozása gépi tanulási módszerekkel Kutatási terv Gábor Kata A kutatásom célja egy strukturált lexikai adatbázis felépítése magyar nyelvre gépi tanulási módszerek alkalmazásával.
A magyar létige problémái a számítógépes nyelvi elemzésben
A magyar létige problémái a számítógépes nyelvi elemzésben Dömötör Andrea PPKE BTK Nyelvtudományi Doktori Iskola Nyelvtechnológia Műhely Témavezető: Prószéky Gábor Komplex vizsga 2018. jún. 1. Létige:
. Argumentumszerkezet: Lexikai szabályok, vagy konstrukciók? Kálmán László március 6.
Argumentumszerkezet: Lexikai szabályok, vagy konstrukciók? Kálmán László MTA/ELTE Elméleti nyelvészet kihelyezett tanszék MTA Nyelvtudományi Intézet kalmanlaszlo@nytudmtahu 2014 március 6 Kálmán László
Tanmenet a 10. évfolyam számára
Tanmenet a 10. évfolyam számára Óraszám Tananyag Tevékenységi formák 1 2. ÉV ELEJI ISMÉTLÉS 3 5. HANGTAN A hangtan területei A magánhangzók rendszere A mássalhangzók rendszere A magánhangzótörvények A
Főnévi csoportok azonosítása szabályalapú és hibrid módszerekkel
Főnévi csoportok azonosítása szabályalapú és hibrid módszerekkel MTA SZTAKI Nyelvtechnológiai Kutatócsoport recski@sztaki.hu TLP20 2010. november 25. Tartalom Előzmények A feladat A hunchunk rendszer A
HOGYAN LELJÜNK BARÁTOKAT A KORPUSZBAN?
NAGY VIKTOR HOGYAN LELJÜNK BARÁTOKAT A KORPUSZBAN? Dolgozatom azokkal a korpuszlekérdezési problémákkal foglalkozik, amelyekben a keresési feltételek a korpuszban expliciten nem megjelenő tulajdonságokra
Blaho Sylvia, Sass Bálint & Simon Eszter. MTA Nyelvtudományi Intézet február 4.
A készülő MGTSz adatbázis felépítése Blaho Sylvia, Sass Bálint & Simon Eszter MTA Nyelvtudományi Intézet 2010. február 4. Az előadás vázlata 1 A projekt bemutatása A szöveg feldolgozásának szintjei A korpusz
Magyar nyelvtan tanmenet 4. osztály
COMENIUS ANGOL-MAGYAR KÉT TANÍTÁSI NYELVŰ ÁLTALÁNOS ISKOLA Magyar nyelvtan tanmenet 4. osztály 2013/2014 Tanítók: Tóth Mária, Buruncz Nóra Tankönyvcsalád: Nemzeti Tankönyvkiadó Anyanyelvünk világa 4. osztály
HELYI TANTERV. Nyelvtan
HELYI TANTERV Nyelvtan 9. évfolyam Kommunikáció, tömegkommunikáció 12 óra Mindennapi kommunikációs helyzetekben való megnyilvánulás, törekvés az érthető, kifejező beszédre. A beszéd zenei eszközei, nem
Morfológia, szófaji egyértelműsítés. Nyelvészet az informatikában informatika a nyelvészetben október 9.
Morfológia, szófaji egyértelműsítés Nyelvészet az informatikában informatika a nyelvészetben 2013. október 9. Előző órán Morfológiai alapfogalmak Szóelemzések Ismeretlen szavak elemzése Mai órán Szófajok
MORFOLÓGIAI FELÉPÍTÉS
A SZÓÖSSZETÉTEL SZÓÖSSZETÉTEL Két vagy több szóalak összekapcsolásával hozunk létre új lexémát Tudatos szóalkotás és véletlenszerű keletkezés Létrejöttüket nemcsak szintaktikai szabályok, hanem szemantikai,
HunLearner: a magyar nyelv nyelvtanulói korpusza
Szeged, 2013. január 7 8. 97 HunLearner: a magyar nyelv nyelvtanulói korpusza Vincze Veronika 1, Zsibrita János 2, Durst Péter 3, Szabó Martina Katalin 4 1 MTA-SZTE Mesterséges Intelligencia Kutatócsoport
Vonzatkeretek vizsgálata orvostudományi tárgyú, angol nyelv szabadalmi szövegeken
180 VII. Magyar Számítógépes Nyelvészeti Konferencia Vonzatkeretek vizsgálata orvostudományi tárgyú, angol nyelv szabadalmi szövegeken Klausz Ágnes, Vincze Veronika, Nagy Ágoston, Almási Attila Szegedi
Klasszikus héber nyelv 4.: Szintaxis
Klasszikus héber nyelv 4.: Szintaxis BBN-HEB11-204 Koltai Kornélia, Biró Tamás 2017. szeptember 13. Informatikusviccek Az informatikus felesége elküldi a férjét a boltba: - Hozzál margarint, és ha van
Bevezetés a nyelvtudományba. 7. Szemantika. Gerstner Károly Magyar Nyelvészeti Tanszék
Bevezetés a nyelvtudományba 7. Szemantika Gerstner Károly Magyar Nyelvészeti Tanszék Szemantika Jelentéstan minden nyelvi kategóriára kiterjed a nyelv mint jelrendszer megjeleníti a világot: a jeltárgyat
Mazsola eszköz a magyar igék bővítményszerkezetének vizsgálatára
Mazsola eszköz a magyar igék bővítményszerkezetének vizsgálatára Sass Bálint MTA Nyelvtudományi Intézet, Nyelvtechnológiai Osztály PPKE ITK, Multidiszciplináris Műszaki Tudományok Doktori Iskola Nyelvtechnológia
Babeş-Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár Bölcsészkar es tanév III. év, II. félév. I. Általános információk
Babeş-Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár Bölcsészkar 2018 2019-es tanév III. év, II. félév I. Általános információk A tantárgy neve: Szintaxis II. Kódja: LLM6124 (MA), LLM6224 (MB), LLM6024 (MM) Kreditszáma:
Az anyanyelv hatásának tükrözõdése a spanyol névszórendszerben a magyar tanulóknál
Szemle Az anyanyelv hatásának tükrözõdése a spanyol névszórendszerben a magyar tanulóknál A spanyol nyelv tanítása-tanulása során felmerülő, a magyar tanuló számára nehézségeket okozó, nehezen körülírható
Beszédfeldolgozási zavarok és a tanulási nehézségek összefüggései. Gósy Mária MTA Nyelvtudományi Intézete
Beszédfeldolgozási zavarok és a tanulási nehézségek összefüggései Gósy Mária MTA Nyelvtudományi Intézete Kutatás, alkalmazás, gyakorlat A tudományos kutatás célja: kérdések megfogalmazása és válaszok keresése
Mi az? Többértelműség Kutatás NYELVTECHNOLÓGIA. Sass Bálint Pázmány Nap október 17.
NYELVTECHNOLÓGIA Sass Bálint sass@digitus.itk.ppke.hu Pázmány Nap 2007. október 17. 1 MI AZ? 2 TÖBBÉRTELMŰSÉG 3 KUTATÁS 1 MI AZ? 2 TÖBBÉRTELMŰSÉG 3 KUTATÁS BEVEZETŐ Language makes us human. Turing teszt
Nagy munka ez! Nem mértem én ezt azonban. Csak a cél volt előttem. (Reguly Antal)
Nagy munka ez! Nem mértem én ezt azonban. Csak a cél volt előttem. (Reguly Antal) A REGULY ANTALRÓL ELNEVEZETT MAGYAR NYELVI ÉS KOMMUNIKÁCIÓS VERSENY 2016. ÉVI FELADATAI A versenyző sorszáma: Elérhető
Igei bővítménykeretek fordítási ekvivalenseinek kinyerése mélyen elemzett párhuzamos korpuszból
Igei bővítménykeretek fordítási ekvivalenseinek kinyerése mélyen elemzett párhuzamos korpuszból Héja Enikő 1, Takács Dávid 1, Sass Bálint 1 1 MTA Nyelvtudományi Intézet {eheja,takdavid,sass.balint}@nytud.hu
Nyelvtechnológia a lexikográfia szolgálatában Pajzs Júlia
Nyelvtechnológia a lexikográfia szolgálatában Pajzs Júlia Napjaink szótáraink elkészítése és publikálása számos területen összefonódik a nyelvtechnológia eredményeivel. A tanulmányban e szerteágazó kérdéskörnek
KORPUSZOK, LEKÉRDEZŐK, NEMZETI KORPUSZPORTÁL
KORPUSZOK, LEKÉRDEZŐK, NEMZETI KORPUSZPORTÁL Sass Bálint sass.balint@nytud.mta.hu MTA Nyelvtudományi Intézet Nyelvtechnológiai és Alkalmazott Nyelvészeti Osztály DHU2015 WS Számítógép az irodalomtudományban
Hibrid előfeldolgozó algoritmusok morfológiailag komplex nyelvek és erőforrásszegény domainek hatékony feldolgozására Orosz György
Hibrid előfeldolgozó algoritmusok morfológiailag komplex nyelvek és erőforrásszegény domainek hatékony feldolgozására Orosz György Témavezető: Prószéky Gábor Bevezetés Előfeldolgozó algoritmusok Napjaink
Hátrányos helyzet = nyelvi hátrány?
68 Hátrányos helyzet = nyelvi hátrány? Hajdúné Csakajda Ildikó Hátrányos helyzet = nyelvi hátrány? Nyelvi fejlesztés az Arany János Kollégiumi Program 9. előkészítő évfolyamán a hódmezővásárhelyi Németh
Korpuszok és adatbázisok. Korpuszok a nyelvészeti kutatásban szeptember 29.
Korpuszok és adatbázisok Korpuszok a nyelvészeti kutatásban 2014. szeptember 29. Angol nyelvű korpuszok British National Corpus (BNC) Brit angol ~100M szövegszó Írott és beszélt nyelv Automatikus annotáció
FŐNÉVI VONZATOK A MAGYAR NYELVBEN
FŐNÉVI VONZATOK A MAGYAR NYELVBEN A doktori értekezés tézisei írta Kiss Margit Budapest 2005 I. Az értekezés témája, célja A vonzatosság kérdése régóta foglalkoztatja a nyelvtudományt. Már az 1800-as évek
Nyelvtechnológia - nyelvészeknek
Nyelvtechnológia - nyelvészeknek A korpusznyelvészettől a nyelvtechnológiáig Váradi Tamás MTA Nyelvtudományi Intézet varadi@nytud.hu A 2006. november 30-án a Nyelvtudományi Intézetben tartott előadás bővített
0. előadás Motiváció
0. előadás Dr. Kallós Gábor 2015 2016 1 A reguláris kifejezések alkalmazása széleskörű Szövegek javítása, minták cseréje Érvényesség-ellenőrzés (beíráskor) Védett űrlapok Elektronikus oktatás, javítás
TANMENET NYELVTAN ÉS FOGALMAZÁS
TANMENET NYELVTAN ÉS FOGALMAZÁS 4. osztály Készítette: VARGA MARIANN TANÍTÓ A tanmenet kivonata a szerzők által készített, és javasolt tanmenetnek. MOZAIK KIADÓ SZEGED, 2008 : Éves óraszám: 72 óra Heti
KOPI. Fordítási plágiumok keresése MTA SZTAKI DSD. Pataki Máté MSZNY 2011. Department of Distributed Systems
KOPI MTA SZTAKI Department of Distributed Systems Fordítási plágiumok keresése MSZNY 2011 Pataki Máté Probléma 1. Sok a diák 2. Hasznos anyagok az interneten 3. Digitális szakdolgozatok 4. Jó nyelvtudás
SZÖVEGES LEJEGYZÉSBŐL NYELVI ADATBÁZIS
SZÖVEGES LEJEGYZÉSBŐL NYELVI ADATBÁZIS Oravecz Csaba és Sass Bálint {oravecz,joker}@nytud.hu MTA Nyelvtudományi Intézet BUSZI I. szimpózium 2008. december 9. 1 BEVEZETŐ (Beszélt) nyelvi adatbázis 2 KITEKINTÉS
Analogikus általánosítási folyamatok a gyereknyelvben c. kutatási projekthez
Szakmai beszámoló az Analogikus általánosítási folyamatok a gyereknyelvben c. kutatási projekthez Kutatásvezető: Babarczy Anna, Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem, Kognitív Tudományi Tanszék
LiLe projekt: Adatbázis mint dinamikus korpusz
LiLe projekt: Adatbázis mint dinamikus korpusz Bódis Zoltán, Kleiber Judit, Szilágyi Éva, Viszket Anita Pécsi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar Nyelvtudományi Tanszék 7624 Pécs, Ifjúság útja 6.,
nyelvi korpusz alapján
EÖTVÖS LORÁND TUDOMÁNYEGYETEM Vonatkozó névmások használata beszélt nyelvi korpusz alapján SZAKDOLGOZAT Témavezető: Dr. Bartha Csilla doc. Készítette: Szeredi Dániel Magyar nyelv és irodalom szak Budapest,
Szemantika: modalitás, kompozicionalitás. Nyelvészet az informatikában informatika a nyelvészetben 2013. november 13.
Szemantika: modalitás, kompozicionalitás Nyelvészet az informatikában informatika a nyelvészetben 2013. november 13. Bevezetés Szemantika: jelentéssel foglalkozó nyelvészeti részterület Mi a jelentés?
Az Ómagyar Korpusz bemutatása
Az Ómagyar Korpusz bemutatása Simon Eszter 2017. január 13. 29. Finnugor Szeminárium Simon Eszter Az Ómagyar Korpusz bemutatása Az előadás vázlata 1 A projektek 2 A korpusz anyaga 3 A feldolgozás lépései
Magyar nyelvű néprajzi keresőrendszer
Szeged, 2013. január 7 8. 361 Magyar nyelvű néprajzi keresőrendszer Zsibrita János 1, Vincze Veronika 2 1 Szegedi Tudományegyetem, Informatikai Tanszékcsoport zsibrita@inf.u-szeged.hu 2 MTA-SZTE Mesterséges
Félig kompozicionális fınév + ige szerkezetek a számítógépes nyelvészetben *
Félig kompozicionális fınév + ige szerkezetek a számítógépes nyelvészetben * Vincze Veronika 1. Bevezetés A dolgozat a kollokációk egy altípusának, a félig kompozicionális szerkezeteknek más néven funkcióigés
HELYI TANTERV. Magyar Nyelv
HELYI TANTERV Magyar Nyelv 9. évfolyam Kommunikáció, tömegkommunikáció 14 óra Mindennapi kommunikációs helyzetekben való megnyilvánulás, törekvés az érthető, kifejező beszédre. A beszéd zenei eszközei,
Statisztikai alapú tulajdonnév-felismerő magyar nyelvre
Statisztikai alapú tulajdonnév-felismerő magyar nyelvre Farkas Richárd 1, Szarvas György 1 1 MTA-SZTE, Mesterséges Intelligencia Tanszéki Kutatócsoport, 6720 Szeged, Aradi vértanúk tere 1., Hungary, {rfarkas,
Beszéd- és nyelvelemző szoftverek a versenyképességért és az esélyegyenlőségért
Szegedi Tudományegyetem Juhász Gyula Pedagógusképző Kar Magyar és Alkalmazott Nyelvészeti Tanszék Beszéd- és nyelvelemző szoftverek a versenyképességért és az esélyegyenlőségért HunCLARIN korpuszok és
Magyar nyelvű történeti korpuszok
Magyar nyelvű történeti korpuszok Simon Eszter Debrecen, 2019. február 7. MTA Nyelvtudományi Intézet Az előadás vázlata 1. A történeti korpuszok jellemzői 2. A történeti szövegek feldolgozása 3. A korpuszok
MAGYAR MINT IDEGEN NYELV
Magyar mint idegen nyelv középszint 1012 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2011. október 17. MAGYAR MINT IDEGEN NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ NEMZETI ERŐFORRÁS MINISZTÉRIUM ÁLTALÁNOS
Futó Iván: Természetes nyelvek. Jegyzet
Futó Iván: Természetes nyelvek Jegyzet A 70es évek elején voltak kísérletek gépi nyelvmodellekre. Az alapvető probléma hosszú ideig az volt, hogy a jelentésnek nem volt pontos, egységes, átfogó és jól
Hány VAN nincs? A létige zéró váltakozás korpuszvezérelt vizsgálata
28 XI. Alkalmazott Nyelvészeti Doktoranduszkonferencia Hány VAN nincs? A létige zéró váltakozás korpuszvezérelt vizsgálata Dömötör Andrea PPKE BTK Nyelvtudományi Doktori Iskola domotor.andrea@itk.ppke.hu
Korpuszlekérdezők evolúciója
Korpuszlekérdezők evolúciója Sass Bálint sass.balint@nytud.mta.hu MTA Nyelvtudományi Intézet Nyelvtechnológiai és Alkalmazott Nyelvészeti Osztály 2015. november 10. korpusz? lekérdező? 2 / 19 korpusz =
0. előadás Motiváció. Dr. Kallós Gábor
0. előadás Dr. Kallós Gábor 2017 2018 A reguláris kifejezések alkalmazása széleskörű Szövegek javítása, minták cseréje Érvényesség-ellenőrzés (beíráskor) Védett űrlapok Elektronikus oktatás, javítás Sztringekkel
Klasszikus héber nyelv 4.: Szintaxis
Klasszikus héber nyelv 4.: Szintaxis BBN-HEB11-204 Koltai Kornélia, Biró Tamás 2016. november 16. Félévközi ZH 45 perc open-book, Arnold-Choi 2 3. Témaválasztás házi dolgozatra Témaválasztás házi dolgozatra
MAGYAR NYELV ÉS IRODALOM
MAGYAR NYELV ÉS IRODALOM Négy évfolyamos gimnáziumi képzés 9-12. osztály Az alábbi kerettanterv a négy évfolyamos gimnáziumok és szakközépiskolák számára készült. A magyar nyelv és irodalom tantárgy tanítás
Bevezetés a nyelvtudományba. 5. Szintaxis
Bevezetés a nyelvtudományba 5. Szintaxis Gerstner Károly Magyar Nyelvészeti Tanszék Szintaxis Mondattan Hangok véges elemei a nyelvnek Szavak sok, de nyilván véges szám Mondatok végtelen sok Mi a mondat?
Természetesnyelv-feldolgozás. Mesterséges intelligencia 2014. május 9.
Természetesnyelv-feldolgozás Mesterséges intelligencia 2014. május 9. Bevezetés Nyelv- és beszédtechnológia: írott és a hangzó nyelv feldolgozása nyelvi produktumok előállítása Natural language processing
KORPUSZNYELVÉSZETI ESZKÖZ A MAGYAR IGÉK B VÍTMÉNYSZERKEZETÉNEK VIZSGÁLATÁRA
KORPUSZNYELVÉSZETI ESZKÖZ A MAGYAR IGÉK B VÍTMÉNYSZERKEZETÉNEK VIZSGÁLATÁRA SASS BÁLINT 1. Bevezetés: korpuszok a nyelvtudományban A XX. század második felében a nyelvészet f irányvonalát a generatív nyelvészet
Bevezetés az e-magyar programcsomag használatába
Bevezetés az e-magyar programcsomag használatába Vadász Noémi 2019. február 7. MTA Nyelvtudományi Intézet vadasz.noemi@nytud.mta.hu Az előadás felépítése 1. szövegelemzés számítógéppel elemzési lépések
Lexikológia, lexikográfia a MID oktatásában
Lexikológia, lexikográfia a MID oktatásában Fóris Ágota A MID napja Budapest, 2013. december 14. Paradigmaváltás a lexikográfiában (1) 1990-es évek: alapjaiban változott meg a szótárkészítés és a szótárhasználat
Egy szónak is száz a vége
Egy szónak is száz a vége Oravecz Csaba MTA Nyelvtudományi Intézet Korpusznyelvészeti Osztály oravecz@nytud.hu Magyar tudomány napja, MTA, 2003. 11. 04. Bevezetés mit lát a számítógép a természetes nyelvi
Információkereső tezaurusz
Információkereső tezaurusz a magyar leíró szófajtan köréből Bevezető a tezauruszkészítésről. Az ige mediális ige M: Történést, állapotot kifejező ige. H középige F ige A alanytalan ige fakultatív alanyú
/Gyula Szent István út 38./ Szakiskolát végzettek szakközépiskolai érettségire történő felkészítésének helyi tanterve
Ikt.sz: 9/a. számú melléklet Békés Megyei Harruckern János Gimnázium, Szakképző Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Iskola, Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény és Kollégium /Gyula Szent István
Egy szónak is száz a vége
Egy szónak is száz a vége Oravecz Csaba MTA Nyelvtudományi Intézet Korpusznyelvészeti osztály oravecz@nytud.hu Bevezetés mit lát a számítógép a természetes nyelvi megnyilatkozásokból? karaktersorozatokat
MAGYAR NYELV Tömbösített tanmenet 7. b évfolyam
Óra Témakör, tananyag MAGYAR NYELV Tömbösített tanmenet 7. b évfolyam Helyesejtés, helyesírás, Kommunikáció nyelvművelés Olvasás-szövegértés és szövegalkotás Megjegyzés 1. 2. 3. Ismétlés: hangtan Ismétlés:
Él vagy élettelen? 1. Bevezetés. Szeged, december Sass Bálint. Hogyan fordítanánk angolra az alábbi két magyar mondatot?
Szeged, 2007. december 67. 990 Él vagy élettelen? Sass Bálint MTA Nyelvtudományi Intézet és PPKE ITK MMT Doktori Iskola e-mail: joker@nytud.hu Kivonat Hogyan lehet megállapítani az igei keretek alanyi
Prószéky Gábor opponensi véleménye a. Németh T. Enikő. által az MTA doktora címért benyújtott. Interaction between grammar and pragmatics:
Prószéky Gábor opponensi véleménye a Németh T. Enikő által az MTA doktora címért benyújtott Interaction between grammar and pragmatics: the case of implicit subject and direct object arguments in Hungarian
ÚTMUTATÓ A SZÓTÁR HASZNÁLATÁHOZ
11 ÚTMUTATÓ A SZÓTÁR HASZNÁLATÁHOZ A MAGYAR ELLENTÉTSZÓTÁR JELLEGE A Magyar ellentétszótár a magyar szókincs elemeit a szavak ellentétes jelentése alapján rendszerezi. A Magyar ellentétszótár megjelenéséig
Korpuszkeresés, NoSkE, Mtsz, MNSZ2, NKP
Korpuszkeresés, NoSkE, Mtsz, MNSZ2, NKP 2016. június 1. szeminárium, MTA NYTI Sass Bálint sass.balint@nytud.mta.hu Cím NoSkE = korpuszkezelő rendszer ( lényeg!) NoSketchEngine (régi nevén: Manatee/Bonito)
Az OTKA F Narratív struktúra, mint az aktuális érzelmi állapot minőségének indikátora. című pályázat záró jelentése
Az OTKA F 67914 Narratív struktúra, mint az aktuális érzelmi állapot minőségének indikátora című pályázat záró jelentése A kutatás célja A pályázat célja a történetszerkezet és a történetet elbeszélő személy
2001-ben végze Eötvös-kollégistaként. angol nyelv és irodalom szakán, majd 2006 júliusában
B y G y F v v m y b E y u m y ( m ó ) y v b y v u m y m j 20. A j m : m y v 1 ü - b ü ó, v m y v - v ó y, m y j y v - u m y ü m j m v. A y v u m y y m u m y, ó ü v, m m m u m y. J, m b m ó b. A MTA 56
Önálló labor feladatkiírásaim tavasz
Önálló labor feladatkiírásaim 2016. tavasz (ezekhez kapcsolódó saját témával is megkereshetnek) Mészáros Tamás http://www.mit.bme.hu/~meszaros/ Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Méréstechnika