KRÓNIKA. Tûnhet véletlennek, de az élet úgy hozta, hogy az uniós taggá válásunk utáni elsõ nap anyák napja, amikor is természetességgel,

Átírás

1 KEREPESI ÉS KISTARCSAI KRÓNIKA április Ingyenes kiadvány 7. évfolyam 4. szám MDF kampánynyitó nagygyûlés A normális Magyarországért A parlamenti pártok között elsõként a Magyar Demokrata Fórum tartotta meg az Európai Parlamenti kampánynyitó nagygyûlését. A zsúfolásig megtelt Nemzeti Sportcsarnokban Dávid Ibolya, az MDF elnöke, valamint a szövetséges keresztény-konzervatív pártok (Független Kisgazdapárt, Magyar Demokrata Néppárt, Vállalkozók Pártja) vezetõi egybehangzóan megfogalmazták: Magyarországnak az Európai Unióhoz való csatlakozásával normalizálni kell a hazai közélet viszonyait. Gémesi György kampányfõnök modellértékû szövetségi politikának nevezte, hogy az azonos értékrendet valló pártok újra egymásra találtak. Az sem normális, hogy a közélet két párt öncélú küzdelmének terepévé váljon, ezt támasztják alá a legfrissebb közvélemény kutatási adatok, amely szerint az MDF az elmúlt hetekben átlépte a parlamentbe kerüléshez szükséges öt százalékos küszöböt. Ahol az embereket felkészítik az uniós tagságra HATÁROK, UTAZÁS Május elsejétõl személyi igazolvánnyal lehet utazni az Európai Unió összes tagállamába, valamint Norvégiába, Izlandra és Liechtensteinbe. Minden érvényben lévõ személyi igazolvány használható, de ezekkel csak 18 éven felüliek utazhatnak önállóan. A tagállamok közti forgalomban érvényes marad az útlevél is. Tartózkodási engedély nélkül 90 napot lehet egy másik tagállamban tölteni. Az Unió belsõ határain megszûnik a vámellenõrzés. Folytatás a 9. oldalon NapirendelõttanormálisMagyarországért Gémesi György felszólalása a Parlamentben Tûnhet véletlennek, de az élet úgy hozta, hogy az uniós taggá válásunk utáni elsõ nap anyák napja, amikor is természetességgel, igazi érzésekkel, a magyar hagyományoknak megfelelõen köszöntjük az édesanyákat, azokat, akik nélkül nincs magyar jövõ, akik nélkül nincsenek családok, akik nap mint nap életükkel, áldozatvállalásukkal adnak tanúbizonyságot az igazi, önzetlen szeretetrõl. Az uniós csatlakozás egyfajta jövõképet és biztonságot kínál hosszú távon a több mint ezeréves magyar nemzetnek. Ennek a biztonságnak nélkülözhetetlen és elengedhetetlen részét képezi az anyai szeretettel összefogott család, önzetlen áldozatvállalással felnevelt gyermek. Ennek hiánya többek között csökkenti a fiatalok, a következõ generáció felkészülését az uniós tagság eredményeképpen egyre nagyobb igénnyel jelentkezõ kihívásokra. A Magyar Demokrata Fórum meghirdette 'A normális Magyarországért' programját, melyben kiemelt jelentõséggel bír a családok és a gyermekek védelme. Ennek érdekében több, sajnos a kormányzópártok által nem támogatott törvénymódosító javaslatot tettünk az Országgyûlés asztalára. Tettük ezt azért, mert az MDF megalakulása óta, keresztényszociális értékrendszerébõl következõen is, Folytatás a 2. oldalon

2 2 Folytatás a címoldalról kiemelt feladatának tekinti a népességfogyás megállítását, a családok védelmét és az abbanmegfogantélethosszútávúbiztonságát. A Magyar Demokrata Fórum megdöbbentõnek és elfogadhatatlannak tartja, hogy egy országos kereskedelmi csatorna a nagyobb nézettség reményében Anyacsavar címmel olyan mûsort indított útjára, ahol gyermekes családokban édesanyák kicserélésével több napon keresztül, élesben, szituációs játékot játszanak, sugallvaezzelazt,hogyteljesenmindegy,kiazédesanya, azbármikorlecserélhetõegymásikra. Tisztelt Országgyûlés! Sok mindent láthattunk már ellenünkre, amit a nagyobb nézettség reményében anyagi haszon növelésével magyaráztak. Sok minden belefér egy demokratikus mûködésû ország színes mindennapjaiba, még akkor is, ha vannak, akiket ez megbotránkoztat. A Magyar Demokrata Fórum véleménye szerint azonban egy dolog biztos nem: az édesanyában megfogant és a világra hozott élet, az anyai szeretet, gondoskodás által felnevelt jövõ és az édesanya által összefogott családdal való játszadozás. Az elõbb felsorolt alapértékek tiszteletben tartása, védelme is a normális Magyarország egyik elengedhetetlen feltétele. Mint ahogy elengedhetetlen feltétele egy normális Magyarországnak a biztonság a mindennapokban. Ezért is fontos, hogy mielõbb egy olyan nemzeti minimum megalkotása történjen meg, melynek szükségességét a Magyar Demokrata Fórum több éve hangsúlyozza, s melynek kapcsán hangzatos jelszavakon kívül sajnos eddig minden próbálkozásunk ellenére nem történt semmi. Mert az sem normális, tisztelt képviselõtársaim, hogy miközben az uniós csatlakozás során nagy versenyekre készülünk, csökkentjük a kötelezõ tanórák számát, vagy hogy év közötti fiatalok százaléka mindössze kétszer 40 percet mozog egy héten, és ez alatt egy civil szervezet közel egy esztendeje, pontosan anyák napján a light drog használata mellett demonstrál neves közéleti személyek és egyes politikai erõk asszisztálásával. Tisztelt Képviselõtársaim! Minek kell még történnie ahhoz, hogy rádöbbenjünk: a felelõsség közös, legyen az akár az ifjúság helyzete, a médiaszabályozás kérdése vagy az iraki háborúban való részvétel, és sorolhatnám tovább? A Magyar Demokrata Fórum szerint sürgõs tennivalók szükségesek mindegyik esetben, így feltétlenül meg kell állítani az ifjúság fejlõdését veszélyeztetõ, a minél nagyobb haszonszerzés diktálta lélek- és családromboló mûsorok további terjedését a médiában. Tisztelt Képviselõtársaim! Elég volt! A Magyar Demokrata Fórum négypárti egyeztetést kezdeményez egy olyan médiatörvény-módosítás szándékával, aminek eredményeképpenazonnalmegszûnnénekagyermeket,a családot és a jövõt bármilyen formában is veszélyeztetõ mûsorok. A Magyar Demokrata Fórum felszólítja a kormányt, hogy addig is saját hatáskörében mindent tegyenmegetarthatatlanhelyzetfelszámolására. GUSZTÁV ÚJ SUZUKIVAL AZ UNIÓBA! VÁLASSZUNK KÖZÖS INDULÓ -T! INDULÓ befizetés = BÁRMILYEN RONCSAUTÓ* * Alto napi 1134 Ft-tól** * Wagon R+ napi 1196 Ft-tól** * Ignis 1,3 napi 1445 Ft-tól** Elég akár a forgalmi is!* Használt Suzuki beszámítás Ft felárral! Kezelési költség nélkül! *Hitel esetén.** A részletekrõl érdeklõdjön kereskedésünkben. A kedvezmények nem összevonhatók. MOST SZÁMOLJON! MEGÉRI! AZ AKCIÓ ÁPRILIS 18-ig TART! Bp. Gusztáv u.89., Tel.: (06-1) , Nyitva: H-P: 8-18-ig, Szo, V: 9-13-ig, auto@suzukigusztav.hu SUZUKI MSZ EN ISO 9001:2001

3 SCHIEDEL - NIKECELL - YTONG - RIGIPSZ Rudolf Schuster Szlovákia Elnöke látogatást tett Nagytarcsán és Csömörön A szomszéd ország Köztársasági Elnöke két olyan települést keresett fel, ahol élnek még a szlovák hagyományok. Rövid Magyarországi látogatása alatt többször elmondta, hogy korábban olyan településeken volt polgármester, ahol együtt élnek a magyar a német és a szlovák emberek. Mind Nagytarcsán, mind Csömörön színvonalas mûsorral kedveskedtek a neves vendégnek. Nagytarcsán az evangélikus templomban és a falumúzeumban, Csömörön a mûvelõdési házban találkozott a helyi emberekkel. Rudolf Schuster jól beszél magyarul, így a tolmácsoknak kevés szerep jutott ezen a napon. Kistarcsai résztvevõi is voltak az elnöki fogadásnak. Kedves Károly alpolgármester és Ilkei Csaba képviselõ vett részt egy-egy programon. A Pannonia Táncegyüttes nagysikerû bemutatót tartott a Szlovák Köztársasági Elnök tiszteletére. Csielkáné Tóth Lenke Nagytarcsa Polgármestere, Gémesi György országgyûlési képviselõ, Bátovszki György Csömör Polgármestere, Vella Nándor Csömör Alpolgármestere valamint Rudolf Schuster Szlovákia Köztársasági Elnöke. KEMIKAL - VELUX - LB-KNAUF - THERWOOLIN BÉKÉSCSABAI, CSORNAI CSEREPEK MÁRKAKERESKEDÉSE TONDACH MAGYARORSZÁG Ingyenes szállítás 10 raklap felett az ország bármely pontjára 33 ÉV GARANCIA CSERÉPAKCIÓK ÉPÍTÕANYAG TELEP H-WOOD KER. KFT. KEREPES, SZABADSÁG U. 102/2. ÚJ: Perlit beton helyett - könnyû, járható padlásfödém szigetelõanyag: ÖKOCELL DRAZSÍR 8550 Ft/m 3 Tel/fax: , Építõanyagok zsalukõtõl kúpcserépig szállítással is. Békéscsabai, Csornai, és Tatai cserepek, sóder, homok, cement, oltott mész, mész-pótlómicropol, téglák, beton termékek, Ytong téglák, hõ- és vízszigetelõk, fóliák, GIPSZKARTONOK, LB- KNAUF-DRYVIT- VAKOLAT RENDSZEREK KEDVEZMÉNNYEL KERTÉSZET CONSTRUMA AKCIÓ ÁPRILISBAN Schiedelsamottbélésesszociálkéményrendszer30 évgaranciával!hagyományosépítésûvelszinteegyáron! L-INTÉZ INGATLANIRODA 2144 Kerepes, Vasút út 42. I./7 sz. Ny.: H: 9-17, K-P: 9-16-ig Tel./fax: 28/ Mobil: 30/ , Ny.: H-P: ig Tel/fax: 28/ Mobil: 30/ Egésznap: 30/ , 30/ , Egyszerûen a legjobb! Szolgáltatásaink: Eladás - Vétel Csere -INGATLAN KÖZVETÍTÉS-ÉRTÉKBECSLÉS- FÖLDHIVATALI ÜGYINTÉZÉS-TULAJDONLAPOK, HELYSZÍNRAJZOK BESZERZÉSE-INGATLAN ADÁSVÉTELÉNEK LEBONYOLÍTÁSA ÜGYVÉDI KÖZREMÜKÖDÉSSEL-SZOLGALMIJOG BEJEGYZÉSE -HITELÜGYINTÉZÉS -BIZTOSÍTÁSI ÜGYINTÉZÉS /GÉPJÁRMÛ, ÉLET- BALESET ÉS VAGYON/ Eladóknak Vevõknek korrekt ügyintézés ügyvédi közremûködéssel. Ingatlanának felvétele irodánkban: Ingatlanának hirdetése: DÍJTALAN! Ingatlanáról fényképkészítés: Megbízóink részére keresünk kínálunk: Kerepes,-Szilasliget, Kistarcsa, Csömör, Budapest, XVI., XVII. kerület, Nagytarcsa, Pécel, Mogyoród vagy Gödöllõ körzetében: - építési telkeket - családi házakat, lakásokat, irodákat, nyaralókat, külterületi szántókat, erdõket, ipari területeket, Keressen fel vagy hívjon minket! VÁRJUK KEDVES ÜGYFELEINKET! Nyári nyitvatartás: H-P: 7-17-ig, Szo: 7-13-ig Homlokzati hõszigetelõ rendszerek (ÁFÁS ÁRAK!): 3cm: 1079 Ft/m 4cm: 1204 Ft/m 5cm: 1324 Ft/m VELUX tetõablakok OSB lapok, gipszkartonok kedvezõ áron PONTOS, KORREKT SZÁLLÍTÁS TELEFONOS MEGRENDELÉSRE IS Csömör,Major út 4/a Hétvégén telefonegyeztetés alapján

4 4 tagot Tájékoztatás 1. A február 26-i Testületi Ülésen összehangolt támadás fogalmazódott meg a Településfejlesztési Bizottság, továbbá annak elnöke ellen. Nevezetten elhangzott, hogy a település fejlõdésének egyetlen gátja a Bizottság tevékenysége, valamint az, hogy Elnöke diktatórikus módszereket alkalmaz. Ha a Bizottság egyik tagja nem a saját, hanem a Bizottság nevében tesz rasszistának értelmezhetõ kijelentést, akkor a Bizottság Elnökének kötelessége ezt visszautasítania. Ha ezért megkapja az antidemokratikus vádat, és nem kap védelmet sem a CKÖ részérõl sem a Bizottság tagjaitól, akkor ez azt jelenti, hogy az említettek vagy nem fogták fel a kijelentések jelentõségét, vagy egyetértenek vele, vagy bizonyos érdekek miatt a hangsúlyt máshova helyezik. Bármelyik eset áll fenn, a konzekvenciákat le kell vonnom. Mint ahogy tudomásul kell vennem, hogy bizonyos körök nem törõdve azzal, milyen kárt okoznak ezáltal magának a településnek, ameddig én vagyok a Településfejlesztési Bizottság Elnöke, akadályozzák a Bizottság hatékony munkáját. A bizalmatlanság a Testület részérõl fogalmazódott meg akár hallgatás által is, és a kinevezést a Testülettõl kaptam, valamint nem óhajtok presztízsérdekek miatt a fejlõdés gátja lenni, ezért április 1-ei hatállyal lemondok a Településfejlesztési Bizottság Elnöki tisztségérõl. 2. Szintén a február 26-i Testületi Ülésen a Testület képviselõi kezdeményezésre létrehozott egy 5 tagú Ad-Hoc Bizottságot a település fejlesztési lehetõségek vizsgálatára, melynek Elnöki teendõivel engem bíztak meg. A Bizottság összehívására tett kísérletet a javaslattevõ és egy másik tag látványosan semmibe vette olyannyira, hogy sem a Bizottság Elnökét, sem a többi az öt nappal korábban kiküldött, napirenddel ellátott meghívó ellenére nem értesítette arról, hogy a Bizottság ülésén nem tud résztvenni. Történt mindez annak ellenére, hogy a kezdés elõtti 4 órát egy rendkívüli Testületi Ülésen az említettekkel együtt töltötték. Ezek után nem látom értelmét, hogy azad-hoc Bizottságban bármilyen szerepet betöltsek. 3. A Képviselõ Testület megbízott, hogy vegyek részt a Fõvárosi Vízmûvekkel folytatott tárgyalássorozaton, mint a 3 tagú kerepesi delegáció egyik tagja. Mivel a tárgyalásokon elhangzottakra vonatkozóan információ stoppot kért a delegáció vezetõje (ugyanakkor a kistarcsai delegáció részérõl az én értelmezésem szerint ennek az ellenkezõje fogalmazódott meg), nem óhajtván kitenni magam annak a burkolt vádnak, hogy tõlem származhatnak kiszivárogtatott félinformációk, ezért lemondom a delegációban lévõ tagságomat. 4. Végezetül lemondom a Kerepesi Híradó un. Szerkesztõ Bizottsági tagságomat egyrészt, mert véleményem szerint egy Szerkesztõ Bizottságnak nem az az elsõdleges feladata, hogy helyesírási hibákat javítson, és cikkeket helyezzen egyik oldalról a másikra, másrészt és ez a fõbb indok az elfogulatlan, objektív tudósítást kívánó egyes eseményekrõl a fõszerkesztõ úr szubjektíven és véleményt formálóan tájékoztat. A félreértések elkerülése végett: mindenkinek lehet véleménye, még egy fõszerkesztõnek is, de annak helye nem a tájékoztatás, hanem a vélemény rovatban van, arányosan helyt adva az esetleges eltérõ véleményekkel együtt. A fentiekben ismertetett és visszamondott feladatokkal a Képviselõ Testület bízott meg. Azt a feladatot, melyre a választóktól kaptam felhatalmazást, a jövõben is lelkiismeretem és tudásom szerint próbálom meg ellátni. Kerepes, március 25. Erhardt Csaba képviselõ 3 C10 24KK C12 24KK C16 24KK

5 5 PINCÉTÕL A PADLÁSIG MINDENT EGY HELYEN! ÚJ-ÉPKER BT. Tüzép REVI BT. Fatelep NAP 19 KFT. Szigeteléstechnika nap19@vnet.hu -deszka -Bramac l éc -padló -gerenda -zsaludeszka -lambéria -OSB -szélezetten asztalos minõségû faanyagok Nagy tétel megrendelése esetén jelentõs kedvezmények MINÕSÉGI ÁRÚK OLCSÓ ÁRON ÚJ-ÉPKER BT SÓDER AKCIÓ 2800Ft/m szállítással -homok -tégla - YTONG -zsalukõ -cement -mész -gáz - tüzifa 10 raklaptól INGYENES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS 3 NAP 19 KFT. -DRYVIT-rendszer és kiegészítõi -NIKECELL -THERWOOLIN -üveggyapot -TOPLÁN -kõzetgyapot -VILLAS -vízszigetelés -RIGIPS -gipszkarton és kiegészítõi -LINDAB -ereszcsatorna rendszer -tetõfóliák FOLYAMATOS KEDVEZMÉNYEKKEL VÁRJUK TELEPÜNKÖN RÁNK ÉPÍTHET KEREPES, SZABADSÁG u. 117.

6 ! 6 Az Európai Uniós parlamenti választások ajánlószelvényeit április közepén kapják meg a választók. Aki a Magyar Demokrata Fórum közös listáját támogatja- kérjük, hogy ajánlószelvényét adja le Kistarcsán a Völgy utca 30-ban. Telefonszám A közös listán az MDF, FKGP, MDNP és a Vállalkozók Pártja szerepel. Kedves Károly 2143 Kistarcsa Iskola u1/a Tel./fax: Mobil: Tájékoztatjuk régi és új ügyfeleinket, hogy nyílászáró bemutatótermünkben még a tavalyi árakon értékesítjük nyílászáróinkat. új Tisztelt kerepesi és kistarcsai polgárok! Mint a 4.sz. választókerület országgyûlési képviselõje várom Önöket fogadóórámon Kerepesen a Polgármesteri Hivatalban április 29-én (csütörtökön)16-17 óráig. Kistarcsán a Polgármesteri Hivatalban április 29-én (csütörtökön) óráig. Gödöllõn, a városházán pedig minden hónap elsõ szerdáján állok az állampogárok rendelkezésére, legközelebb május 5-én, óráig és óráig. Parlamenti látogatás változatlanul lehetséges, Márvány Miklós parlamenti titkárnál lehet jelentkezni: 1. csoportos látogatás, 2 hónappal korábban jelzendõ 2. egyéni látogatás (4-6 fõ, max. 10 fõ) 2-3 nappal korábban jelzendõ. Az alábbi telefonszámokon: (20) , (1) (üzenet és fax is.) dr. Gémesi György, országgyûlési képviselõ CSAK NÁLUNK MÛANYAG BELTÉRI AJTÓK IS - BEVEZETÕ ÁRON Tavaszi AKCIÓ akár 15% kedevezmény Mûanyag nyílászárók, spaletták, Velux tetõsík ablakok Garázskapuk, Nice kapunyitók, valamint technika Fa beltéri ajtókkal, és az árnyékolás- széles választékával várjuk ÖNÖKET Haladjon a korral, cserélje le ÖN is elavult nyílászáróit Újra, amely gondozást nem igényel. ENERGIÁT takarít meg. Bontás nélkül is. Hívjon, munkatársunk felkeresi ÖNÖKET! Felmérés, szaktanácsadás, beépítés. Nyitvatartás a hét minden napján Szombaton ig. Bemutatóterem 9 17-ig Kistarcsa Polgármestere, jogi képviselõje útján a következõ közleményt jutatta el lapunkhoz: "A februári, 7. évfolyam 2. számának 5. oldalán Fegyelmi után... címmel megjelent, figyelõ által jegyzett cikk bevezetõ részét akként módosítjuk, hogy a bevezetõ részbõl törölni rendeljük annak 2. mondatát, miszerint a polgármester tovább folytatja az eddig okkal kifogásolt önkormányzati törvényt és az SZMSZt sértõ tevékenységet, újabb ügyeket szolgáltatva polgármesteri alkalmatlanságának igazolására. Ez a tényállítás nincs alátámasztva, ezért nem lett volna közölhetõ." Lapunkhoz eljuttatott ügyvédi levél utolsó mondata a következõ: Egyebekben felmerült annak a lehetõsége - ezen a polgármester úr még gondolkozik -, hogy személyiségi jogainak megsértése miatt a polgári jog szabályai szerint kártérítési eljárást indít a lap ellen. TAVASZI GUMIAKCIÓ Nyári és négy évszakos gumiabroncsok a LEGOLCSÓBB ÁRON Gyönyörû könnyûfém felni ujdonságok Gyulai Gumiszerviz: Kerepes Szabadság út 41 Tel/Fax: Gumi2000bt@invitel.hu Nyitva:8-18-ig Szo.8-13-ig

7 7 BANDI BÁCSI BOSSZÚJA -Amikor a hajnal harmatos szemét álmos felhõk fogták le még, akkor a régi idõk tanúja, Bandi bácsi, kinek bajusza olyan hegyes, mint a tavaszi szél,- most korán kelt, és öntudatos mozdulatokkal azonnal pakolni kezdett. A maradék álmot, melyben intenzíven Európáról fantáziált,- már egy órája kidörzsölte bütykös kézfejével bánatos szemébõl. A korábban beszerzett mûanyag zsákok, melyeknek tartóssága egyenes arányban van az árával,- még lapos hassal várakoztak. Bandi bácsi nagyon szerette az otthoni rendet. A napokban úgy határozott, hogy a szerinte ótvaros szocializmusból visszamaradt kacatot szelektíven zsákolva, de még a régi módszerrel távolítja el otthonából, hiszen a tévében is ezt hallotta egyszer, vagy valami ilyesmit. Ellentmondásos, cifra logikájú, picit fals észjárású, lótifuti ember hírében állt, de most módszeresen tette a dolgát. Rámolás közben lázasan gondolkozott a világról, és az abban elfoglalt helyérõl. Kint a kertben még a fák között kergetõzött a hajnali sötétség, de már nyolc zsák szemét várta pántlikázott nyakkal a szállítást, éppen úgy, mint népboltban a húsvéti zacskók. A kamrában söprögetett, amikor arra a döbbenetes következtetésre jutott, miszerint a legyek bizony bolond állatok. Nem véletlenül hevernek itt százával megdögölve. Így tél végén a nappali meleg elõcsalja rejtekükbõl õket, aztán egész nap a csukott ablak üvegén át akarnak kijutni, -talán levegõzni? Zümm- zümm, kopp-kopp, egyenesen elõre, fejjel a csalfa fénynek.- Persze ostoba élõlény van egyéb is, fûzte tovább a nagyon súlyos gondolatokat. Itt van például a saját farkát kergetõ kutya, vagy a jólétinek csúfolt gázáremelést bejelentõ bolsevik mágus. Õ engem hülyének néz, azt meg nem szeretem,- gondolta szomorúan. Bandi bácsi egyébként gyászos képû nyugdíjasként figyelte a világot. Idõnként olyan fontoskodó és szomorú képet tudott vágni, hogy a temetéseken az elhunyt egészen távoli rokonai, valamint a helybéli száraz vénasszonyok is sírva fakadtak, -ha gyanútlanul reá pillantottak,- pedig láthatóan semmi kedvük sem volt hozzá. Legutóbb a temetõ jégbe öltözött fái is recsegve zokogtak, ahol Bandi bácsi álldigállt a szertartás alatt. Sietve pakolta most autójába a szemetes csomagokat, miközben sebesen jártak gondolatai. Rengeteg a szemét, de rengeteg a hazugság is, amely körülvesz, vont most ügyesen párhuzamot, némileg már idegesebb hangulatban. Azok a politikai paktum- akrobaták, a hazudozás többi iparosától körülvéve, akik a választás estéjén már akkor gratuláltak sietve a nyúzottképû gyõztes ellenfélnek, amikor még véget sem ért a voksok számlálása,- azok bizony nem rendes emberek, - gondolta keserûen. Mi meg csak törölgethetjük azóta is a szemünket. Aztán itt van az utóbbi évek egyik legigazságtalanabb kormány rendelete, melyet a szövetkezeti üzletrészek felvásárlásáról még az elõzõ kormány hozott létre. A választások után aztán megállt a felvásárlás. Vajon miért? A minap a szomszéddal beszélgettek arról, hogy a politika mellett a média is mennyire hazug, és megállapították, hogy mintegy kilencven százalékban ferde a tévé, és az újság. No és mi az a tíz százalék, amely nem hazugság?- tették fel maguknak a kérdést. Hát igen, a maradék tíz az valószínüleg maga a rasszizmus,- mondták egyszerre okosan. Nyakig vagyok tehát a hazug, verbális hulladékban, és itt állok megfürödve, -dünnyögte bölcsen egy jókora szemetes zsákkal kezében. Hirtelen eszébe jutott, hogy az amerikaiak milyen sokszor világítottak bele kíváncsian a szakállas ember szájába, és nem találták meg ott sem a kétségbeesetten keresett tömegpusztító fegyvereket.- Az istállóját, csak bele ne tegyenek neki valamit, -mondta aggódva néhányszor Bandi bácsi felesége. Idáig jutva csapongó észjárásában, gyorsan beült jól megrakott autójába Folytatás a 8. oldalon JÓTÉKONYSÁGI HANG- VERSENY A ZENEISKOLÁÉRT h április 17-én 17 -kor KEREPESEN, A SZENT ANNA TEMPLOMBAN h május 8-án 17 -kor SZILASLIGETEN, A SZENT LÁSZLÓ KÁPOLNÁBAN Mozart, Telemann, Cimarosa, Diabelli, Sibelius, Toselli, Mozzani, Ravel, Arban, Vivaldi zeneszerzõk mûveibõl Közremûködnek: Bihari Márton, Botrágyi Károly, B. Virágh Orsolya, Dobner Kamilla, ErhardtAnna, Gémesi Gabriella, Hennel András, Jávor Tamás, Komlósi Zsuzsanna, id. Nótár Dezsõ, dr. Pálvölgyi Gabriella, Práda Sándorné, Rigó Sándor, Rottek János, Sonkoly Balázs, Tóthváry Gergely, Tóthváry György, Vígh Renáta és a SzilKerÉK együttes. A hangversenyek belépõdíj mentesek. Adományokat a helyszínen ill. a szándék megjelölésével a következõ számlaszámon fogadunk: A bevételt a zeneiskola hangszer beszerzésre fordítja. Vállalkozások, Civil Szervezetek, magánszemélyek felajánlásait, támogatását várjuk! Erhardt Csaba, Tóthváry György és a Szilasligeti Teleház Egyesület

8 8 és indított, miközben nézte, amint a metszésre váró fákon átpislog rá a hajnal, és apró, vörös felhõk sétálnak az égen. A templom tornyában lóbálják már a harangokat, itt a reggel, -gondolta feszülten. Végre kiért a falu széléig, ahol a komoly kõkereszt várja állva vagy száz éve a vándorokat, és ott aztán idegesen fékezte le jármûvét, miközben már nagyon haragudott az egész világra. Ezért ekkor mérgében, vagy valami másért talán, de mintegy tizenkét másodperc alatt szétszórta saját szocializmusa hulladékát a sokat megélt kereszt köré,- rá az ottlevõ többire,- miközben a hajnali harangok utolsót kondultak. Harangoztak, tehát éhes vagyok, mondta magában szomorúan, majd hazaindult. Kovács Ferenc Folyt. 7. old. Amikor a képviseleti demokrácia átmegy népviseleti demokráciába, avagy egy népszavazás lelkivilága Normális esetben az állampolgár képviselõkre bízza, hogy érdekeit érvényesítse. Ha a többség érdekei megfelelõ módon érvényre jutnak, az elégedettségi mutató a választási eredményeken tükrözõdik. Ellenben, ha a ciklus közben a választópolgár saját kezébe visszaveszi az irányítást, azaz a képviseleti demokráciát idõlegesen megszünteti úgy, hogy közvetlen beleszólást kezdeményez az ügyek irányításába, az legelõször is egy bizalmatlansági kezdeményezés, és a választott képviselõk legitimitásának kérdését veti fel. Különösen igaz ez abban az esetben, ha a megválasztott képviselõkre a választásokon leadott szavazatok átlaga a felét sem teszi ki a népszavazási kezdeményezést aláírók számának. Még érdekesebb a helyzet abban az esetben, ha az ország elsõ embere, az alkotmányosan és demokratikusan megválasztott parlamentet hatáskör elvonással illetné népszavazási kezdeményezéssel. Ezzel ugyanis a parlament legitimitását teszi kérdõvé, hiszen az alkotmányban a parlamentre ruházott feladat korrekt elvégzésére alkalmatlannak tartja a testületet. Evvel együtt természetesen a saját legitimitását is megkérdõjelezi, hiszen a választásokon szerzett parlamenti többség helyezte õt a poziciójába. Alapesetben a népszavazási kezdeményezés az ellenzéktõl vagy kisebbségben lévõktõl származik, akik nem látván más lehetõséget érdekeik érvényre juttatására, választják a demokrácia eme vívmányát. De mi a helyzet akkor, ha a hatalomban többséggel rendelkezõk élnek evvel a lehetõséggel. Alkalmas taktikával akár a demokratikus intézményrendszer törvényessége is megkérdõjelezhetõvé válhat!? Innen pedig már nem nagy ugrás az a másik D betüvel kezdõdõ szóval jellemzett állapot. Nem szabad engedni elbagatelizálni a népszavazás körülményeit sem. Nem mindegy, honnan érkezik a kezdeményezés, mire vonatkozik a kezdeményezés és nem utolsó sorban a demokrácia erõsödését vagy gyengülését eredményezi. A demokrácia erejét az határozza meg, hogy a polgárok mennyire manipulálhatóak. Az arányosság fordított. A döntéseiért mindenki maga felelõs, a következményeket azonban mindannyian együtt viseljük. Igaz ez abban az esetben is, ha nem vállaljuk a döntést, ha másra bízzuk, döntsön helyettünk. A felelõsséget ekkor is nekünk kell viselni. A döntés elõl elmenekülhetünk, a felelõsség elõl nem. Erhardt Csaba VAKOND KKT. BÚTORKÉSZÍTÉS Egyedi méretre gyártott bútorok igény szerint, magánszemélyek, közületek számára. Helyszíni felmérés, számítógépes, 3D-s látványterv készítés. Barkácsboltunkban állandóan bõvülõ és megújuló árukészlettel, valamint folyamatos akciókkal várunk minden szakembert és barkácsolni vágyót. Lapszabászatunkon FALCO és Interspan lapokkal tudjuk kiszolgálni kedves megrendelõinket. Korszerû élzáró gépünk segítségével nem csak a már szinte idejét múlt élfóliát tudjuk felhordani, hanem az un. ABS fóliát is. (PVC alapú, 2 mm vastag, színazonos mûanyag) MINDENKIT SZERETETTEL VÁRUNK! 1164 Bp. Vidámvásár út 36. Tel./fax: 06-1/ Nyitva: H-P: 8-17-ig, Szo: 8-12-ig SALIX KERTÉSZETI ÁRUDA XVI.Cinkota,Magtár u. 40. Tel.: 30/ ,T/Fax: 1/ , H-P: 8-18, Szo: 8-17, Vas: 8-13 Széles növényválasztékkal, a környéken a legnagyobb területen, 8000 nm-en válogathat kedvére! MUSKÁTLI, EGYNYÁRI VIRÁGOK FENYÕ ÉS TUJA VÁSÁR! Telifa termékek Termõföld szállítás Tavirózsa Dísznövények, Cserjék, rózsák, lombosfák. Sziklakerti örökzöldek, évelõk, vizinövények Talajjavító anyagok, virágföldek, sziklák Kültéri kaspók, mûkõ és cserép virágtartók Megrendelésre GYEPSZÕNYEG Vizinövények és tavihalak Állandó kertészeti tanácsadás Kert- sziklakert és kertitó építés. Térburkoló kövek és tipegõk Gyümölcsoltványok Kertépítõket is kiszolgálunk 10-20% közötti kedvezménnyel!

9 Folytatás a címoldalról 9 Internálótábor: Ingyen vagy pénzért? VÁM Megszûnnek a vámok Magyarország és az Európai Unió között. Az Unión kívüli, úgynevezett harmadik országokkal szemben viszont egységes vámtarifák lesznek. A vámkezelés a tagállamok közti forgalomban a feladási vagy a rendeltetési helyen történik. Az árut harmadik országból érkezõ termékek esetében a külsõ határokon vámolják el: a vámkedvezmény értéke 175 euró lesz. A jövedéki termékek közül 800 szál cigaretta, 110 liter sör, 90 liter bor és 20 liter szeszes ital, motorbenzinbõl a gépjármû üzemanyagtartályán kívül 40 liter, gázolajból 100 liter hozható be. TARTÓZKODÁS EGY MÁSIK EU-TAGÁLLAMBAN Ha valaki a csatlakozás után három hónapot meghaladóan szeretne egy másik tagállamban dolgozni, vagy letelepedni, tartózkodási engedélyt kell igényelnie. Ehhez csak a munkaszerzõdésre van szükség, vagy pedig vállalkozók esetében igazolni kell, hogy az általuk üzletszerûen folytatandó tevékenység nem esik nemzeti korlátozás alá. Nincs szükség tartózkodási engedélyre, ha a munka szezonális jellegû, vagy ha a munkavállaló rendszeresen legalább hetente visszatér az állandó lakóhelye szerinti tagországba (például határ menti munkavállalás esetén). A munkavállalóktól eltérõen a diákok és a nyugdíjasok bármely uniós tagállamban szabadon letelepedhetnek. Ennek azonban feltétele, hogy megélhetésükhöz elegendõ jövedelemmel és teljes körû betegbiztosítással rendelkezzenek. (folytatás a májusi számban) A kistarcsai képviselõ-testület többsége ingyen szeretné visszakapni az államtól a volt internálótábor azon 10 ezer négyzetméternyi részét, amely a Belügyminisztérium kezelésében van a Készenléti Rendõrség gondnoksága alatt ban sikerült visszaszerezni 8 ezer négyzetmétert igen jutányos áron, 14 millió forintért. Most viszont 215 millióba kerülne a még fenn maradt 10 ezer négyzetméternyi terület, amelynek fejében a BM azzal is kiegyezne, ha ilyen értékben építene neki Kistarcsa önkormányzata rendõrlakásokat helyben. Ennyi pénze azonban nincs az önkormányzatnak, egyre apadó vagyonából 150 milliót zároltak a képviselõk az új egészségház felépítésére, többre pedig nem futja semmire. Dr. Ilkei Csaba képviselõ régóta azt javasolja, hogy az állam ingyen adja vissza Kistarcsának azt, amit önkényesen elvett tõle a letûnt rendszer diktatórikus és megtorló céljaira. A tábor egyetlen egészként lett kiszakítva a falu testébõl, úgyis kellene visszaadni, begyógyítva a fekélyes sebet és beillesztve a leendõ városias polgári arculatba. Minden más, eltérõ célú, üzleti szempontú, koordinálatlan értékesítés szétesõ megoldáshoz és nem egységes városképhez vezetne. A baj csak az, hogy Kistarcsa polgármestere eddig sikertelenül kilincselt állami és kormányzati vezetõknél (vagy tán be sem jutott hozzájuk). Pedig akár politikai PR-t is csinálhatna abból a jelenlegi hatalom, ha megszabadulva múltjának terhes emlékétõl, történelmi igazságot szolgáltatva nagyvonalú gesztussal visszaadná Kistarcsának a saját vagyonát és ezzel végleg lezárná újkori történetünk néhány sötét lapját. Méltányos és nem üzleti megoldást várnak a kistarcsai lakosok. figyelõ 2145 Kerepes, Béke út 19. Tel: Kistarcsa, Nagytarcsai út 2. Tel: Minden nemû építõanyag széles választékban kapható, szállítással is. YTONG 10-es 281Ft YTONG 20-as 481Ft YTONG 30-as 644Ft YTONG 37,5-ös 837Ft Kõzetgyapot: 400Ft/nm-tõl Üveggyapot: 344Ft/nm-tõl Tavaszi térburkolókõ térburkolûkõ akció! Új Újtermékeink: magyar, bulgár, horvát díszburkoló, pattintott kövek 2650Ft-tól, több színben.

10 created 10 Emlékek Antall Józsefrõl I-II. Szociális gondolat A róla elterjesztett hamis képpel ellentétben a miniszterelnök gondolkodásában fontos szerep jutott a szociális kérdéseknek is. Mindez családi hagyaték is, hiszen apja, idõsebb Antall József a Népjóléti, majd a Belügyminisztériumban is szociális kérdésekkel foglalkozott. Õ dolgozta ki az elsõ magyar létminimumszámításokat és szervezte a szegényeknek szánt adományok elosztását. A háború alatt, pedig, - ahogy az közismert, menekültekkel foglalkozott. A Piarista Gimnázium is híres volt erõs szociális elkötelezettségérõl. Mûveltségének meghatározó eleme volt a német történelem és politikai gondolkodás magyarral megegyezõ szintû átfogó ismerete. Így ismerte és követte az erhardi szociális piacgazdaság tanokat. A tapasztalatok alapján úgy látta, az állam szociális felelõssége nem csökkenhet, a szociálpolitikát nem lehet a gazdaságpolitika alá rendelni. Többször hangsúlyozta a kereszténydemokratakeresztényszociális hagyomány pápai enciklikákra épített erõsen szociális jellegét. Nézete szerint a jogállamiság és a szociális állam csak egymást kiegészítve vezethet eredményre, mivel ezek nélkül képtelenség a társadalmat stabilizálni. Kereszténység Antall József elkötelezettsége a keresztény értékrend iránt a katolikus Piarista Gimnáziumból és családi nevelésbõl származott. A nyugati demokráciák szokásrendjét követve elutasította a politika beavatkozását a hitéleti kérdésekbe. Ugyanakkor alapvetõ fontosságúnak tartotta a keresztény tradíciókhoz történõ visszatérést gondolati értelemben, amit Nyugat-Európa alapjának tartott. Ezt így fogalmazta meg: Egyszerûen arról van szó, hogy Európában az ateisták is keresztények. Európa kereszténysége kultúrát, etikát, szemléletet jelent. Sokszor hivatkozott arra, hogy a második világháború után a kereszténydemokrata politikusok kezdték el építeni a közös Európát. Mindez nem jelentette azt, hogy az egyházaknak nem tulajdonított fontos szerepet. Számított rájuk a nemzet elõtt álló nehéz feladatokban és a szükséges erkölcsi megújulásban. Ilyen tekintetben nem csak Európa, a magyarság alapjának is tekintette õket. Errõl így beszélt: Csak az ért meg bennünket, és az tudja, hogy mit jelent magyarnak lenni, aki értékeli egyházainkat, aki értékeli azt a szellemiséget, amit hordoznak ezek az egyházak, és aki a magáét megvallva, a maga szellemiségét képviselve, de egyetemesen tudjuk szolgálni a magyarságot, Európát és a mi egyetemes világkultúránkat. Vella Nándor Megjelent a "KERESZTÚT" c. Oratórium bõvített zenei anyaga CD-n Megrendelhetõ a 06/ as üzenetrögzítõs telefonon. Ára: házhozszállítással együtt: forint. Kedves Károly Pintér Géza Madlena Gyula KERESZ ÚT ORATÓRIUM Producer Vella Nándor nandor@vella.hu AxY STEFÁN BT. Kistarcsa, Szabadság út 54. (Zsófialigeti Hév állomással szembeni üzletházban) Tel: , stefanbt@mail.digitel2002.hu, Honlap: INGATLAN IRODA Szolgáltatásaink: * Ingatlanközvetítés * Ingatlan adás-vétel-csere-ajándékozás lebonyolítása * Szerzõdéskötés ügyvédi garanciával * Értékbecslés (szóbeli-írásbeli) * Földhivatali ügyintézés * Tulajdonlapok, helyszínrajzok * Jogi illeték és adó tanácsadás Díjtalan szolgáltatásaink: Címkiajánlás, Ingatlan felvétele nyilvántartásunkba, Fényképkészítés. Keressen fel, vagy hívjon minket! AStefán Bt. ingatlan ajánlata: 1/ Kistarcsán, a korházzal szemben kb nm-es belterületi telkek közmûvesítve idén. Ára: 8,5 mft. 2./ Kerepesen a Széphegyi táblában kb. 720 nm-es belterületi telkek. Ára: 6 mft/db 3./ Kistarcsán: állomáshoz közel, téglaépítésû uj nm-es lakások, eladók. Ára: 220 e ft/ nm/ tetõtérben 200 e ft/nm 4./ Kistarcsán, közel a 30-as fõúthoz kb. 3 hektár iparterület. Ára: 15 eft/nm 5./ Kistarcsán, a faluban egymás mellett márom darab kb 700 nm-es belterületi építési telek. Ára: 9 m ft/db 6./ Kistarcsán: állomáshoz közel 630 nm-es telken 1 szintes 80 nm-es felujításra szoruló családi ház, üres azonnal beköltözhetõ. Ára: 14 mft 7./ Szilasligeten: aszfaltos utcában, 730 nm-es telken 1 szintes 90 nm-es összközmûves betonfödémes kockaház, alatta pince, tetõtér beépíthetõ. Ára: 19 mft 8./ Szilasligeten állomáshoz közel 98 nm-es 3 szoba összkomfortos ikerház fél. Ára: 16 mft 9./ Kistarcsán, állomáshoz közel, 600 nm-es telken,2 generációs ház, elöl egy 2 szoba összkomfort, mögötte egy 2 szoba összkomfortos, összközmûves ház. Ára: 18 mft 10./ Kistarcsán, 2001-ben épült 2 szintes 65 nm-es 2+1 szoba összkomfortos sorház. Ára: 15 mft 11./ Kistarcsán, állomáshoz közel 900 nm-es telken 1 szintes 90 nm-es 3 szoba, összkomfortos összközmûves családi ház, mögötte egyfedél alatt kb. 40 nm-es téglaépítésû melléképület lakásnak kialakítható. Irány Ára: 23mft. Stefán Bt Ingatlaniroda - Kistarcsa, Szabadság út 54. (Zsófialigeti Hév állomással szembetni sárga üzletházban) Tel.: vagy stefanbt@mail.digitel2002.hu, Hirdetésfelvétel a Kerepesi és Kistarcsai Krónikába: Kedves olvasóink, leendõ hirdetõink, tájékoztatjuk Önöket, hogy kereskedelmi és apróhirdetéseiket feladhatják Kistarcsán, a Szabadság út 54. alatt levõ Stefán Bt. Ingatlanközvetítõ és értékbecslõ Irodában (Zsófiai Hév állomással szemben lévõ üzletház) Tel.: , , Nyitva: H-P: 9-17, Szo: 9-12

11 Terített asztal Epres madártej Hozzávalók: 40 dkg eper, 1 liter tej, 5 egész tojás, 15 dkg cukor, 1 csaomag vaníliás cukor, csipetnyi só, 1 evõkanál liszt. Elkészítés: Ugyanúgy készítem, mint az egyszerû madártejet, csak amikor a vaníliás tej megfõtt, kihûtöm, és a közben turmixgépen pépesített epret hozzákeverem. Díszítésül egy-egy szép eperszemet teszek a habgaluskákra. Málnával és szederrel is nagyon finom. Florentin szelet Hozzávalók: 1 adag élesztõs tészta (gyümölcsös lepény alaptészta), 1 kg szilva. A tetejére: 5 dkg vaj vagy margarin, 5 dkg méz, 2-3 evõkanál cukor, 10 dkg vékony lapocskákra vágott mandula, 5 dkg cukrozott narancshéj. Elkészítés: az élesztõs tésztát az alapreceptnél leírtak szerint elkésztjük, és kivajazott tepsibe simítjuk. A szilvát megmossuk, félbevágjuk, kimagozzuk, majd sûrûn a tésztára rakjuk, az sem baj, ha félig takarják egymást. A tetejére a vajon a mézet megforrósítjuk, és a többi hozzávalót belekeverjük. Kicsit hûlni hagyjuk, majd a gyümölcsre locsoljuk. Elõmelegített sütõben a közepesnél erõsebb lánggal (200 fok, légkeveréses sütõben 180) percig sütjük. Legjobb Legszebb Legolcsóbb FOTO: SAXA a kistarcsai OTP-vel szemben Rövid határidõ Korszerû technika KODAK minõség igazolványkép azonnal! , (06 20) Apróhirdetések Háztartási gépek javítása. Automata mosógép, villanybojler, centrifuga, mosógép. Minden tipusú porszívóhoz porzsák árusítása. Billinger Zoltán, Kistarcsa, Völgy u. 5. Tel.: (28) , (30) Eladók: Mercedes Diesel-hez (1979) teljes gyári motor generál; Trabant 601 kombi (1986) új gyári alkatrészek, komplett használt motor, karosszéria elemek, gumik; MZ TS125 ccm motorkerékpár és hozzá 150 ccm-es új komplett motorgenerál; Knaus Mustáng 530 lakókocsi pótalkatrészekkel; Mistrál nagyméretû szörf; Semperit szétszedhetõ katamarán vitorlás. Érdeklõdni Solt Csabánál, tel.: (30) , (1) db 20 literes permetezõ kanna, 1db hagyományos mosógép, 1db 5 fiókos komód, eladó. Tel.: Csömöri HÉV-megállónál 16 nm üzlet+ bérleti jog olcsón eladó; 1db Fiat Fiorinó 82. évj. érv. mûszakival (katalizátoros). Iár: 180 eft; komplett hûtõmotorok (1,4-es, 1,6-os, 6,6-os). Tel.: (20) Eladó 80db-os félautomata görgõs keltetõgép, 5kg-os vásári mérleg különbözõ súlyokkal, vagy kukoricáért, búzáért cserébe. Tel.: (30) Cserépkályhás vállal új cserépkályha és kandalló építést, régiek átrakását. Tel.: (30) Eladó üst és üstház, sózó fateknõ, edények. Tel.: db Lehel hûtõ + 1db villanytûzhely, 4db használt téli gumi felnikkel eladó. Tel.: (70) Alsó tagozatosoknak korrepetálás, felsõsöknek magyarból gimnáziumi felvételire elõkészítést vállalok. Tel.: , (30) db kézi kukorica daráló, 1 db (180cm) borjú bõrkabát eladó. Tel.: Kõmûves vállalja új házak építését felujítását, burkolást, azonnali kezdéssel, garanciával Tel.: (30) éves Premier DC 2300 digitális fényképezõgép 3x optikai zoom, 2.1 Mpixel, 128MB bõvítõ kártyával, minden tartozékával olcsón eladó. Tel.: (30) Eladó építõanyag Kerepesen. 350db (kb 27 tetõ nm) Tondach Polka alapcserép, natúr, 90Ft/db; 28 db Porotherm PTH 45 födém béléstest, 100Ft/db; 95db 60 40cm gyeprácskõ, 200Ft/db. Tel.: (30) Miskolczi. Építési telek eladó. 300nöl, víz, csatorna, gáz, telefon bekötve, ásott kút, aszfalt út, árvíz mentes. Szilasliget, józsefattila u. 112 Tel.: (30) Tetõépítés, fedés, bádogos munkával lapostetõ szigetelés, 15 év garanciával, ingyenes felmérés, árajánlat készítés, részletfizetési kedvezmény , Megbízható, középkorú házaspár életjáradéki, eltartási szerzõdést kötne kp+ havi járadék ottlakás nélkül Bp. Vágás u. 26. Tel.: (1) Vonóhorog felszerelést, visszajelzõ beszerelést vállalok, anyagbeszerzéssel. Tel.: (1) Árpádföld közelében, Csömörön egy 200 nöles és egy 300 nöl-es építési telek eladó. Tel.: (70) Átépítés miatt eladó 9db fehér ma. ablak bny., 1db dupla ma. bejárati ajtó jó állapotban. Tel.: (20) Kistarcsán 420 nöl keskeny, hosszú szõlõ romos szerszámoskamrával 1.19 millióért eladó. Tel.: 20/ Eladó Fiat Croma 2.0 TIE 155LE 1991 XI. sötétzöld, mûszaki 2005 X. megkímélt állapotban, reális áron. Tel.: 20/ személyes fotelágy Ft, új forgótárcsás mosógép Ft, 12 nm tölgy parketta Ft, több normás táskarádió 1500Ft. Tel.: 20/ Üvegszálas, 3 méteres etetõcsónak teljes horgászfelszereléssel eladó. Érd.: 20/ PFAFF tipusú elektromos varrógép eladó. Tel.: db Lehel hûtõ 160 literes, 2 db Barum gumi (175/70 R 13) eladó, új. Tel.: 70/ Egertõl 20km-re, Mezõszemerén, fõúton a központban, Zsóri fürdõhöz közel 2 szobás, 2 konyhás, fürdõszobás, összkomfortos családi ház eladó. (+spejz, 2 kamra, pince, kerekes kút, nagy kert, gyümölcsös) A szobák hõtárolós kályhákkal fûthetõk. Iár: 3,5MFt. Tel.: (30) Balogh Tibor ingatlanrendezõ földmérõ mérnök földhivatali ügyintézéssel vállal: épületfeltüntetési vázrajz készítését belterületben 18eFt+Áfa, külterületben 24eFt+Áfa, megosztást, telekegyesítést, telekhatárrendezést, kitûzést belterületben 45e Ft+Áfa, külterületben 55eFt+Áfa, szolgalmi jogi bejegyzést, mûvelési ág változást, részletes felmérést, térvezéri térkép készítést 30e Ft+Áfa. Tel.: (30) Költözés miatt eladnám 6 m hosszú jó állapotban levõ koloniáljó szekrénysoromat Ára: megegyezés szerint. Tel.: , (70) HITEL Államilag támogatott - új és használt lakás vásárlás - építésre -szabadfelhasználású ingatlan fedezetre -személyi kölcsön Tel.: ROLLTEX Árnyékolástechnika Kft. Örömmel értesítjük meglévõ és leendõ ügyfeleinket, hogy új helyre költöztünk! Az új cím: XIV ker. Budapest, Margit u Tel.: 06-1/ , / , Fax: 06-1/ Szalagfüggöny, reluxa Alumínium és mûanyag redõny Napellenzõ gyártása és helyszíni szerelése teljes körû szolgáltatással Szerkeszti és kiadja: Irotrofon Kft, Bp. Fogarasi út 103., Felelõs kiadó: Vella Nándor FOTO: Saxa Annamária, Tel./Fax: 06-1/ , irotrofon@bigfoot.com Megjelenik 4500 példányban

12