CSÖMÖRI FÓRUM DEMOKRATIKUS HAVILAP, ALAPÍTVA 1990.

Átírás

1 CSÖMÖRI FÓRUM DEMOKRATIKUS HAVILAP, ALAPÍTVA o Oáprilis Ingyenes 15. évf. 4. sz. MDF kampánynyitó nagygyûlés A normális Magyarországért A parlamenti pártok között elsõként a Magyar Demokrata Fórum tartotta meg az Európai Parlamenti kampánynyitó nagygyûlését. A zsúfolásig megtelt Nemzeti Sportcsarnokban Dávid Ibolya, az MDF elnöke, valamint a szövetséges keresztény-konzervatív pártok (Független Kisgazdapárt, Magyar Demokrata Néppárt, Vállalkozók Pártja) vezetõi egybehangzóan megfogalmazták: Magyarországnak az Európai Unióhoz való csatlakozásával normalizálni kell a hazai közélet viszonyait. Gémesi György kampányfõnök modellértékû szövetségi politikának nevezte, hogy az azonos értékrendet valló pártok újra egymásra találtak. Az sem normális, hogy a közélet két párt öncélú küzdelmének terepévé váljon, ezt támasztják alá a legfrissebb közvélemény kutatási adatok, amely szerint az MDF az elmúlt hetekben átlépte a parlamentbe kerüléshez szükséges öt százalékos küszöböt. Ahol az embereket felkészítik az uniós tagságra HATÁROK, UTAZÁS Május elsejétõl személyi igazolvánnyal lehet utazni az Európai Unió összes tagállamába, valamint Norvégiába, Izlandra és Liechtensteinbe. Minden érvényben lévõ személyi igazolvány használható, de ezekkel csak 18 éven felüliek utazhatnak önállóan. A tagállamok közti forgalomban érvényes marad az útlevél is. Tartózkodási engedély nélkül 90 napot lehet egy másik tagállamban tölteni. Az Unió belsõ határain megszûnik a vámellenõrzés. Folytatás a 3. oldalon NapirendelõttanormálisMagyarországért Gémesi György felszólalása a Parlamentben Tûnhet véletlennek, de az élet úgy hozta, hogy az uniós taggá válásunk utáni elsõ nap anyák napja, amikor is természetességgel, igazi érzésekkel, a magyar hagyományoknak megfelelõen köszöntjük az édesanyákat, azokat, akik nélkül nincs magyar jövõ, akik nélkül nincsenek családok, akik nap mint nap életükkel, áldozatvállalásukkal adnak tanúbizonyságot az igazi, önzetlen szeretetrõl. Az uniós csatlakozás egyfajta jövõképet és biztonságot kínál hosszú távon a több mint ezeréves magyar nemzetnek. Ennek a biztonságnak nélkülözhetetlen és elengedhetetlen részét képezi az anyai szeretettel összefogott család, önzetlen áldozatvállalással felnevelt gyermek. Ennek hiánya többek között csökkenti a fiatalok, a következõ generáció felkészülését az uniós tagság eredményeképpen egyre nagyobb igénnyel jelentkezõ kihívásokra. A Magyar Demokrata Fórum meghirdette 'A normális Magyarországért' programját, melyben kiemelt jelentõséggel bír a családok és a gyermekek védelme. Ennek érdekében több, sajnos a kormányzópártok által nem támogatott törvénymódosító javaslatot tettünk az Országgyûlés asztalára. Tettük ezt azért, mert az MDF megalakulása óta, keresztényszociális értékrendszerébõl következõen is, Folytatás a 2. oldalon

2 2 CSÖMÖRI FÓRUM ÁPRILIS Folytatás a címoldalról kiemelt feladatának tekinti a népességfogyás megállítását, a családok védelmét és az abban megfogant élet hosszú távú biztonságát. A Magyar Demokrata Fórum megdöbbentõnek és elfogadhatatlannak tartja, hogy egy országos kereskedelmi csatorna a nagyobb nézettség reményében Anyacsavar címmel olyan mûsort indított útjára, ahol gyermekes családokban édesanyák kicserélésével több napon keresztül, élesben, szituációs játékot játszanak, sugallva ezzel azt, hogy teljesen mindegy, ki az édesanya, az bármikor lecserélhetõ egy másikra. Tisztelt Országgyûlés! Sok mindent láthattunk már ellenünkre, amit a nagyobb nézettség reményében anyagi haszon növelésével magyaráztak. Sok minden belefér egy demokratikus mûködésû ország színes mindennapjaiba, még akkor is, ha vannak, akiket ez megbotránkoztat. A Magyar Demokrata Fórum véleménye szerint azonban egy dolog biztos nem: az édesanyában megfogant és a világra hozott élet, az anyai szeretet, gondoskodás által felnevelt jövõ és az édesanya által összefogott családdal való játszadozás. Az elõbb felsorolt alapértékek tiszteletben tartása, védelme is a normális Magyarország egyik elengedhetetlen feltétele. Mint ahogy elengedhetetlen feltétele egy normális Magyarországnak a biztonság a mindennapokban. Ezért is fontos, hogy mielõbb egy olyan nemzeti minimum megalkotása történjen meg, melynek szükségességét a Magyar Demokrata Fórum több éve hangsúlyozza, s melynek kapcsán hangzatos jelszavakon kívül sajnos eddig minden próbálkozásunk ellenére nem történt semmi. Mert az sem normális, tisztelt képviselõtársaim, hogy miközben az uniós csatlakozás során nagy versenyekre készülünk, csökkentjük a kötelezõ tanórák számát, vagy hogy év közötti fiatalok százaléka mindössze kétszer 40 percet mozog egy héten, és ez alatt egy civil szervezet közel egy esztendeje, pontosan anyák napján a light drog használata mellett demonstrál neves közéleti személyek és egyes politikai erõk asszisztálásával. Tisztelt Képviselõtársaim! Minek kell még történnie ahhoz, hogy rádöbbenjünk: a felelõsség közös, legyen az akár az ifjúság helyzete, a médiaszabályozás kérdése vagy az iraki háborúban való részvétel, és sorolhatnám tovább? A Magyar Demokrata Fórum szerint sürgõs tennivalók szükségesek mindegyik esetben, így feltétlenül meg kell állítani az ifjúság fejlõdését veszélyeztetõ, a minél nagyobb haszonszerzés diktálta lélek- és családromboló mûsorok további terjedését a médiában. Tisztelt Képviselõtársaim! Elég volt! A Magyar Demokrata Fórum négypárti egyeztetést kezdeményez egy olyan médiatörvény-módosítás szándékával, aminek eredményeképpen azonnal megszûnnének a gyermeket, a családot és a jövõt bármilyen formában is veszélyeztetõ mûsorok. A Magyar Demokrata Fórum felszólítja a kormányt, hogy addig is saját hatáskörében mindent tegyen meg e tarthatatlan helyzet felszámolására. Tisztelt csömöri polgárok! Mint a 4.sz. választókerület országgyûlési képviselõje településükön április 29-én (csütörtökön) óráig várom Önöket fogadóórámon a mûvelõdési házban. Gödöllõn pedig minden hónap elsõ szerdáján állok az állampolgárok rendelkezésére, legközelebb május 5-én, óráig és ig. Parlamenti látogatás változatlanul lehetséges, Márvány Miklós parlamenti titkárnál lehet jelentkezni: 1. csoportos látogatás, 2 hónappal korábban jelzendõ 2. egyéni látogatás (4-6 fõ, max. 10 fõ) 2-3 nappal korábban jelzendõ. Az alábbi telefonszámokon: (20) , (1) (üzenet és fax is.) dr. Gémesi György országgyûlési képviselõ GUSZTÁV ÚJ SUZUKIVAL AZ UNIÓBA! VÁLASSZUNK KÖZÖS INDULÓ -T! INDULÓ befizetés = BÁRMILYEN RONCSAUTÓ* * Alto napi 1134 Ft-tól** * Wagon R+ napi 1196 Ft-tól** * Ignis 1,3 napi 1445 Ft-tól** Elég akár a forgalmi is!* Használt Suzuki beszámítás Ft felárral! Kezelési költség nélkül! *Hitel esetén.** A részletekrõl érdeklõdjön kereskedésünkben. A kedvezmények nem összevonhatók. MOST SZÁMOLJON! MEGÉRI! AZ AKCIÓ ÁPRILIS 18-ig TART! Bp. Gusztáv u.89., Tel.: (06-1) , Nyitva: H-P: 8-18-ig, Szo, V: 9-13-ig, auto@suzukigusztav.hu SUZUKI MSZ EN ISO 9001:2001

3 CSÖMÖRI FÓRUM ÁPRILIS Rudolf Schuster Szlovákia Elnöke látogatást tett Nagytarcsán és Csömörön A szomszéd ország Köztársasági Elnöke két olyan települést keresett fel, ahol élnek még a szlovák hagyományok. Rövid Magyarországi látogatása alatt többször elmondta, hogy korábban olyan településeken volt polgármester, ahol együtt élnek a magyar a német és a szlovák emberek. Mind Nagytarcsán, mind Csömörön színvonalas mûsorral kedveskedtek a neves vendégnek. Nagytarcsán az evangélikus templomban és a falumúzeumban, Csömörön a mûvelõdési házban találkozott a helyi emberekkel. Rudolf Schuster jól beszél magyarul, így a tolmácsoknak kevés szerep jutott ezen a napon. Kistarcsai résztvevõi is voltak az elnöki fogadásnak. Kedves Károly alpolgármester és Ilkei Csaba képviselõ vett részt egy-egy programon. A Pannonia Táncegyüttes nagysikerû bemutatót tartott a Szlovák Köztársasági Elnök tiszteletére. Csielkáné Tóth Lenke Nagytarcsa Polgármestere, Gémesi György országgyûlési képviselõ, Bátovszki György Csömör Polgármestere, Vella Nándor Csömör Alpolgármestere valamint Rudolf Schuster Szlovákia Köztársasági Elnöke. IROTROFON * Telefonok, telefonközpontok, faxok árusítása és szerelése * Házi és vállalati telefonhálózatok tervezése, építése * Számítógép- eladás, hálózat építés * Rendszerüzemeltetés, rendszergazdai munkák * Kellékanyag árusítás * Szaktanácsadás Irotrofon Kft. XIV. Budapest, Fogarasi út 103. Tel.: 06-1/ , / IROTROFON Folytatás a címoldalról 3 VÁM Megszûnnek a vámok Magyarország és az Európai Unió között. Az Unión kívüli, úgynevezett harmadik országokkal szemben viszont egységes vámtarifák lesznek. A vámkezelés a tagállamok közti forgalomban a feladási vagy a rendeltetési helyen történik. Az árut harmadik országból érkezõ termékek esetében a külsõ határokon vámolják el: a vámkedvezmény értéke 175 euró lesz. A jövedéki termékek közül 800 szál cigaretta, 110 liter sör, 90 liter bor és 20 liter szeszes ital, motorbenzinbõl a gépjármû üzemanyagtartályán kívül 40 liter, gázolajból 100 liter hozható be. TARTÓZKODÁS EGY MÁSIK EU-TAGÁLLAMBAN Ha valaki a csatlakozás után három hónapot meghaladóan szeretne egy másik tagállamban dolgozni, vagy letelepedni, tartózkodási engedélyt kell igényelnie. Ehhez csak a munkaszerzõdésre van szükség, vagy pedig vállalkozók esetében igazolni kell, hogy az általuk üzletszerûen folytatandó tevékenység nem esik nemzeti korlátozás alá. Nincs szükség tartózkodási engedélyre, ha a munka szezonális jellegû, vagy ha a munkavállaló rendszeresen legalább hetente visszatér az állandó lakóhelye szerinti tagországba (például határ menti munkavállalás esetén). A munkavállalóktól eltérõen a diákok és a nyugdíjasok bármely uniós tagállamban szabadon letelepedhetnek. Ennek azonban feltétele, hogy megélhetésükhöz elegendõ jövedelemmel és teljes körû betegbiztosítással rendelkezzenek. (folytatás a májusi számban) Nyitottak vagyunk! MÛANYAG KÜLTÉRI NYÍLÁSZÁRÓK BELTÉRI AJTÓK Teljeskörû szolgáltatásokkal: felmérés szaktanácsadás szállítás beépítés árnyékolók napellenzõk redõny reluxa szúnyoghálók könyöklõk ABLAK Nyitva: K-P 10-18, Sz: 9-14 T/F: 28/ , 20/ NYÍLÁSZÁRÓ SZAKKERESKEDÉS Csömör, HÉV állomás

4 4 CSÖMÖRI FÓRUM ÁPRILIS Emlékek Antall Józsefrõl -II. NÖVEKVÕ ELLENZÉKI FÖLÉNY Kereszténység Antall József elkötelezettsége a keresztény értékrend iránt a katolikus Piarista Gimnáziumból és családi nevelésbõl származott. A nyugati demokráciák szokásrendjét követve elutasította a politika beavatkozását a hitéleti kérdésekbe. Ugyanakkor alapvetõ fontosságúnak tartotta a keresztény tradíciókhoz történõ visszatérést gondolati értelemben, amit Nyugat- Európa alapjának tartott. Ezt így fogalmazta meg: Egyszerûen arról van szó, hogy Európában az ateisták is keresztények. Európa kereszténysége kultúrát, etikát, szemléletet jelent. Sokszor hivatkozott arra, hogy a második világháború után a kereszténydemokrata politikusok kezdték el építeni a közös Európát. Mindez nem jelentette azt, hogy az egyházaknak nem tulajdonított fontos szerepet. Számított rájuk a nemzet elõtt álló nehéz feladatokban és a szükséges erkölcsi megújulásban. Ilyen tekintetben nem csak Európa, a magyarság alapjának is tekintette õket. Errõl így beszélt: Csak az ért meg bennünket, és az tudja, hogy mit jelent magyarnak lenni, aki értékeli egyházainkat, aki értékeli azt a szellemiséget, amit hordoznak ezek az egyházak, és aki a magáét megvallva, a maga szellemiségét képviselve, de egyetemesen tudjuk szolgálni a magyarságot, Európát és a mi egyetemes világkultúránkat. Vella Nándor A választókorú népesség egyharmada, 35 százaléka a Fidesz listájára szavazna az európai parlamenti választáson. 20 százalék a szocialisták listájára adná a voksát a Gallup március 6. és 12. között végzett felmérése szerint. Az MDF vezette közös listára a választókorú népesség valamivel több, mint 4 százaléka, az SZDSZ listájára közel 4 százaléka szavazna. Azt, hogy egészen biztosan részt venne az európai parlamenti választáson, a megkérdezettek 42 százaléka mondta. Az európai parlamenti választáson való részvételüket egészen biztosra ígérõk körében azok közt, akik már tudják és meg is mondják, hogy melyik párt listájára szavaznának, a Fidesz támogatottsága nõtt, a szocialistáké erõteljesen csökkent: a Fidesz 52, az MSZP 32 százalékos támogatottsággal rendelkezik. Az MDF vezette list támogatottsága február óta 3 százalékponttal nõtt ebben a körben: most 6 százalék. A Szabad Demokraták Szövetségének listáját a listát választó biztos szavazók szûk 4 százaléka támogatja. A Munkáspártnak 3 százalékra, a MIÉP-nek közel 2 százalékra nõtt itt a támogatottsága. A részvételüket egészen biztosra ígérõk 15 százaléka még nem tudja, vagy nem mondja meg, kire szavazna az európai parlamenti választáson. A legtöbb mandátumot az európai parlamenti választáson a Fidesz szerzi meg a felnõtt népesség 46 százaléka szerint. Sport Férfi kézilabda rájátszás idõpontjai Csömör-Pécs Csömör-Szigetvár Békés-Csömör Gyõr-Csömör Csömör-Százhalomb Pécs-Csömör Szigetvár-Csömör Csömör-Békés Csömör-Gyõr Teremlabdarúgás Az RFC Csömör labdarúgó csapata ismét a Magyar Kupa döntõjébe jutott. A döntõ mérkõzést Gödöllõn rendezik. A kupadöntõ másik résztvevõje, a régi nagy ellenfél, a Csõ-Montage együttese lesz. Az RFC Csömör a bajnokság elsõ osztályát vezeti, így kemény összecsapás várható ezen a mérkõzésen. VAKOND KKT. BÚTORKÉSZÍTÉS Egyedi méretre gyártott bútorok igény szerint, magánszemélyek, közületek számára. Helyszíni felmérés, számítógépes, 3D-s látványterv készítés. Barkácsboltunkban állandóan bõvülõ és megújuló árukészlettel, valamint folyamatos akciókkal várunk minden szakembert és barkácsolni vágyót. Lapszabászatunkon FALCO és Interspan lapokkal tudjuk kiszolgálni kedves megrendelõinket. Korszerû élzáró gépünk segítségével nem csak a már szinte idejét múlt élfóliát tudjuk felhordani, hanem az un. ABS fóliát is. (PVC alapú, 2 mm vastag, színazonos mûanyag) MINDENKIT SZERETETTEL VÁRUNK! 1164 Bp. Vidámvásár út 36. Tel./fax: 06-1/ Nyitva: H-P: 8-17-ig, Szo: 8-12-ig

5 Barátka, barátfülemüle, papfülemüle Áprilisi dal CSÖMÖRI FÓRUM ÁPRILIS Áprilisban, amikor még nem fedi lomb az ágakat, de a rügyekbõl már növekedésnek indultak az egyelõre apró, élénkzöld levelek, harsány madárdalra lehetünk figyelmesek kertünk bokrai felõl. A bokrok sûrû ágai ilyenkor még átláthatók, így egy kis figyelemmel akár meg is pillanthatjuk a gyakran ismételgetett trillák kibocsátóját. A cinege méretû, szürkésbarna madárka fekete sapkát visel; feje teteje egészen a szeméig sötét színû. Ha ilyen madarat pillantunk meg, a barátposzáta, más néven barátka hímjét látjuk. Ha tovább figyelünk, párját is észrevehetjük: a tojó külseje annyiban tér el a hímtõl, hogy fejetetején rozsdabarna a sapka. A barátposzáta alkalmazkodó madár, Skandinávia északi részét leszámítva egész Európában fészkel, de költ Észak- Afrikában és Nyugat-Ázsiában is. Igazi élõhelye a gazdag aljnövényzetû lomberdõ, de megtalálható a parkokban és a kertekben is. Madarunk az eddigi adatok szerint a Közel-Keleten telel, ahonnan április elsõ felében érkezik a hazai tájakra. Fészkét alacsony ágakra, vagy a sûrû aljnövényzetbe építi. Évente általában kétszer, április-májusban és júniusjúliusban költ. A fészekalj többnyire öt tojásból áll, amin a szülõk felváltva ülnek. A fiókák mintegy két hét alatt kelnek ki és tíz napos koruk után elhagyják a fészket, de még egy hétig a sûrû aljnövényzetben bujkálnak, amíg megtanulnak repülni. Ha a tojásokkal vagy fiókákkal teli fészket fölfedezzük, igyekezzünk minél távolabb maradni, mert a poszáták nagyon érzékenyek a költés zavarására és elhagyhatják a fészket. A barátposzáta az ágakról és levelekrõl szedi össze a rovarokat és más ízeltlábúakat, de alkalmanként a levegõben is vadászik. A nyár végétõl áttér a bogyók fogyasztására, különösen a bodzát kedveli. Alkalmanként belekóstol az érõ gyümölcsökbe is, de természetesen nem 5 okoz jelentõs kárt. A barátposzáta egy-egy példánya néha át is telelhet, október végére azonban legtöbbjük, az északabbról indulók is, elhagyják tájainkat. Népi nevei, a barátfülemüle és a papfülemüle szépen csengõ énekére utalnak. A barátposzáta dala az április jellemzõje, de értékelhetjük a káros rovarok pusztításában megnyilvánuló hasznát is. Természetesen ettõl függetlenül is helye van az élõvilág közösségében és jogosult a kíméletre, amit a törvény is biztosít. Kelen Endre RENDKÍVÜLI KEDVEZMÉNY Szállítás a CSÖMÖRIEKNEK 2000Ft/m 3! C10 24KK C12 24KK C16 24KK Az árak ÁFA nélküli kedvezményes árak... Tel.: 06-1/ vagy 06-1/

6 6 CSÖMÖRI FÓRUM ÁPRILIS KOLIPKA ERZSÉBET kiállítása Március18-ánrendkívülitestületiülésvolt: Ennek szükségességét az indokolta, hogy az Unió által támogatott SAPARD pályázat újabb kiírásában jó lehetõség nyílt Csömör számára. Öt pályázat író cég tett ajánlatot, anyagaink elkészítésére. Közülük a Képviselõ-testület a Papp József által vezetett, INNOBOVA Pályázatírói Hálózat jelentkezését támogatta. A pályázatok beadási határideje egybeesik az Európai Unióhoz történõ csatlakozásunk idõpontjával. Május elseje után más jellegû pályázatok lesznek. A Pénzügyi Bizottság áprilisi ülésén javaslat hangzott el a további pályázatokon való részvételre. Ebben a helyzetben, amikor a kormány további elvonásokat tervez az önkormányzatoktól, feltétlenül szükséges lesz az európai alapok támogatását igényelni. A március 18-i testületi ülés foglalkozott még a Rétpótlék belterületbe vonásának egyes kérdéseivel, valamint a Csömöri Hírmondó szerkesztésére és kiadására kiírt pályázat elbírálásával. A döntés szerint az önkormányzati lap kiadója az RR Bt. lesz, míg a szerkesztõifeladatokatradógáborlátjael. Az áprilisi testületi ülésen a következõ döntések várhatóak: Óvoda építésére beadandó pályázathoz Képviselõtestületi határozat szükséges. Önkormányzatunk 100 millió forintot tud erre a célra fordítani. A kormányhoz 2003-ban is benyújtottuk, ebben az ügyben a pályázatunkat A szakmai elõ zsûri jónak minõsítette és támogatta, ezután a kormány mégis elutasította azt. A tavalyi elutasítás után reméljük, hogy 2004-ben elnyerjük a óvoda építéséhez szükséges 200 millió forintot. Az új óvoda építése így is csak 2005-ben kezdõdhet el, mivel az idén elnyert pályázatra csak a 2005-ösállamiköltségvetésben leszpénz.áprilisbana testület megtárgyalja a évi költségvetés végrehajtásáról szóló rendeletet. Önkormányzatunk tavaly 752 millió forintot költött mûködési kiadásokra, 111millióforintotszociáliskiadásokra. Fejlesztésre, felújításra 310 millió forintot, külsõ szervezeteknekpedig71millióforintotadott. Napirendre kerül még a helyi " Környezetvédelmi Alap"létrehozásáról szóló rendelet-tervezet. A Képviselõ-testület megtárgyalja " Az Év Pedagógusa" cím adományozásáról szóló rendelettervezetet is. A Népjóléti Bizottság javaslatára az Önkormányzat pályázatot nyújt be a Szívügy Alapítványhoz, 3 db. defibrillátor elnyerésére. Az alapítvány a költségek 2/3-átvállalja,atöbbitapályázóönkormányzatnakkell elõteremtenie. Vella Nándor Megnyílt Kolipka Erzsébet csömöri mûvész kiállítása A tárlat május 10-ig látható Helyszín: K-ÁRT Galéria, Budapest XXI. (Csepel) Ady Endre út 112/b. AJTÓ - ABLAK KERESKEDÕHÁZ Bp. XVI. Csömöri út 265. Tel.: (1) FOLYAMATOS AKCIÓK! Bánfa nyílászárók Mediterrán cserép hajópadlók Velux és Schindler tetõtéri ablakok folyamatos kedvezménnyel! Mûanyag nyílászárók! OSB tábla, zsindely kedvezõ áron! Ondura bitumenes hullámlemez Nyitva: hétfõtõl péntekig szombaton:

7 CSÖMÖRI FÓRUM ÁPRILIS Gödöllõn találkoztak a hazai és határon túli magyar polgármesterek. A kistelepülések miatt aggódtak a Magyar Polgármesterek 5. Világtalálkozójának elõadói Gödöllõn. Az idei rendezvényen ezer városvezetõ vett részt Magyarországról és a határon túlról. A fõvédnök Mádl Ferenc köztársasági elnök volt. Ismét Gödöllõn találkoztak a hazai és határon túli magyar polgármesterek. A Magyar Polgármesterek Világtalálkozóját 1996-ban azért hozták létre, hogy a magyar települések közötti kapcsolatokat városvezetõi szinten fogják össze. A rendezvényen a magyarokon kívül erdélyi, felvidéki, kárpátaljai és vajdasági település több száz elöljárója vett részt. Lamperth Mónika az unió közigazgatással kapcsolatos elveirõl beszélt és az átláthatóság valamint a szakszerûség fontosságát emelte ki. A belügyminiszter szólt arról is, hogy az önkormányzati autonómia erõsítésével olyan szerkezeti átalakulást kell végrehajtani, ami lehetõvé teszi, hogy ugyanannyi pénzzel hatékonyabbá váljon a munka. Gémesi György, Gödöllõ polgármestere, a találkozó megálmodója szerint az önkormányzat reformja nem lehet csupán pénzügyi átalakítás különösen igaz ez a kistelepülésekre. Gémesi György, Gödöllõ polgármestere: "A kistelepülések életbenmaradása és mûködõképessége jelenti a nemzet jövõjének egy nagyon lényeges szeletét. Ezért megítéslésünk szerint a pénz biztosítása lenne az elsõdleges 7 szempont, és utána hogy ki milyen feladatot lát el a rendszerben, mert ha meg van a pénz, ahogyan ez korábban meg volt, akkor sokkal egyszerûbb dönteni." Stumpf István szerint a magyarság megmaradásának esélye a kistérségi települések jövõjén múlik. Stumpf István, a Századvég Politikai Iskola Alapítvány elnöke: "Különösen veszélyesnek tûnik a kistelepülések jövõje, azoknak a településeknek a sorsa amelyek forrásaikban is és lélekszámukban is nem tünnek versenyképesnek egy olyan szabályozási és támogatási rendszerrel amelyik ma létezik". A rendezvényen átadták a Polgármesteri Ezüslánc Díjat. A szakma legrangosabb kitüntetését az kaphatja, aki életpályájukat sz önkormányzatok ügyének szentelték. Idén az elismeréseket Tóth István Tura város, és Kettõs László a horvátországi Kopács polgármestrere kapta. Miért venne kutyát, ha örökbe is fogadhat? "Vigyél haza!" Ingyen örökbe fogadható kutyák ügyében keresse a Herman Ottó Magyar Országos Állat- és Természetvédõ Egyesület gödöllõi tagszervezetét!tel.: (20) /Pintér Zoltán/ Terveink között szerepel Gödöllõn felépíteni egy minden igényt kielégítõ állatotthont. Céljaink eléréséhez kérjük az Ön és állatszeretõ barátai erkölcsi és akár legcsekélyebb anyagi támogatását! Bankszámlaszám: Emelt díjas adomány sms-vonal: (Az sms-küldés díja 400 Ft+ÁFA, és csak Westel hálózatról érhetõ el! Egy sms küldésével 375 Ft-tal járul hozzá a gödöllõi állatotthon felépítéséhez.)

8 8 CSÖMÖRI FÓRUM ÁPRILIS Bandi bácsi bosszúja -Amikor a hajnal harmatos szemét álmos felhõk fogták le még, akkor a régi idõk tanúja, Bandi bácsi, kinek bajusza olyan hegyes, mint a tavaszi szél,- most korán kelt, és öntudatos mozdulatokkal azonnal pakolni kezdett. A maradék álmot, melyben intenzíven Európáról fantáziált,- már egy órája kidörzsölte bütykös kézfejével bánatos szemébõl. A korábban beszerzett mûanyag zsákok, melyeknek tartóssága egyenes arányban van az árával,- még lapos hassal várakoztak. Bandi bácsi nagyon szerette az otthoni rendet. A napokban úgy határozott, hogy a szerinte ótvaros szocializmusból visszamaradt kacatot szelektíven zsákolva, de még a régi módszerrel távolítja el otthonából, hiszen a tévében is ezt hallotta egyszer, vagy valami ilyesmit. Ellentmondásos, cifra logikájú, picit fals észjárású, lótifuti ember hírében állt, de most módszeresen tette a dolgát. Rámolás közben lázasan gondolkozott a világról, és az abban elfoglalt helyérõl. Kint a kertben még a fák között kergetõzött a hajnali sötétség, de már nyolc zsák szemét várta pántlikázott nyakkal a szállítást, éppen úgy, mint népboltban a húsvéti zacskók. A kamrában söprögetett, amikor arra a döbbenetes következtetésre jutott, miszerint a legyek bizony bolond állatok. Nem véletlenül hevernek itt százával megdögölve. Így tél végén a nappali meleg elõcsalja rejtekükbõl õket, aztán egész nap a csukott ablak üvegén át akarnak kijutni, -talán levegõzni? Zümm- zümm, kopp-kopp, egyenesen elõre, fejjel a csalfa fénynek.- Persze ostoba élõlény van egyéb is, fûzte tovább a nagyon súlyos gondolatokat. Itt van például a saját farkát kergetõ kutya, vagy a jólétinek csúfolt gázáremelést bejelentõ bolsevik mágus. Õ engem hülyének néz, azt meg nem szeretem,- gondolta szomorúan. Bandi bácsi egyébként gyászos képû nyugdíjasként figyelte a világot. Idõnként olyan fontoskodó és szomorú képet tudott vágni, hogy a temetéseken az elhunyt egészen távoli rokonai, valamint a helybéli száraz vénasszonyok is sírva fakadtak, -ha gyanútlanul reá pillantottak,- pedig láthatóan semmi kedvük sem volt hozzá. Legutóbb a temetõ jégbe öltözött fái is recsegve zokogtak, ahol Bandi bácsi álldigállt a szertartás alatt. Sietve pakolta most autójába a szemetes csomagokat, miközben sebesen jártak gondolatai. Rengeteg a szemét, de rengeteg a hazugság is, amely körülvesz, vont most ügyesen párhuzamot, némileg már idegesebb hangulatban. Azok a politikai paktum- akrobaták, a hazudozás többi iparosától körülvéve, akik a választás estéjén már akkor gratuláltak sietve a nyúzottképû gyõztes ellenfélnek, amikor még véget sem ért a voksok számlálása,- azok bizony nem rendes emberek, -gondolta keserûen. Mi meg csak törölgethetjük azóta is a szemünket. Aztán itt van az utóbbi évek egyik legigazságtalanabb kormány rendelete, melyet a szövetkezeti üzletrészek felvásárlásáról még az elõzõ kormány hozott létre. A választások után aztán megállt a felvásárlás. Vajon miért? A minap a szomszéddal beszélgettek arról, hogy a politika mellett a média is mennyire hazug, és megállapították, hogy mintegy kilencven százalékban ferde a tévé, és az újság. No és mi az a tíz százalék, amely nem hazugság?- tették fel maguknak a kérdést. Hát igen, a maradék tíz az valószínüleg maga a rasszizmus,- mondták egyszerre okosan. Nyakig vagyok tehát a hazug, verbális hulladékban, és itt állok megfürödve, - dünnyögte bölcsen egy jókora szemetes zsákkal kezében. Hirtelen eszébe jutott, hogy az amerikaiak milyen sokszor világítottak bele kíváncsian a szakállas ember szájába, és nem találták meg ott sem a kétségbeesetten keresett tömegpusztító fegyvereket.- Az istállóját, csak bele ne tegyenek neki valamit, -mondta aggódva néhányszor Bandi bácsi felesége. Idáig jutva csapongó észjárásában, gyorsan beült jól megrakott autójába és indított, miközben nézte, amint a metszésre váró fákon átpislog rá a hajnal, és apró, vörös felhõk sétálnak az égen. A templom tornyában lóbálják már a harangokat, itt a reggel, - gondolta feszülten. Végre kiért a falu széléig, ahol a komoly kõkereszt várja állva vagy száz éve a vándorokat, és ott aztán idegesen fékezte le jármûvét, miközben már nagyon haragudott az egész világra. Ezért ekkor mérgében, vagy valami másért talán, de mintegy tizenkét másodperc alatt szétszórta saját szocializmusa hulladékát a sokat megélt kereszt köré,- rá az ottlevõ többire,- miközben a hajnali harangok utolsót kondultak. Harangoztak, tehát éhes vagyok, mondta magában szomorúan, majd hazaindult. Kovács Ferenc SALIX KERTÉSZETI ÁRUDA XVI.Cinkota,Magtár u. 40. Tel.: 30/ ,T/Fax: 1/ , H-P: 8-18, Szo: 8-17, Vas: 8-13 Széles növényválasztékkal, a környéken a legnagyobb területen, 8000 nm-en válogathat kedvére! MUSKÁTLI, EGYNYÁRI VIRÁGOK FENYÕ ÉS TUJA VÁSÁR! Telifa termékek Termõföld szállítás Tavirózsa Dísznövények, Cserjék, rózsák, lombosfák. Sziklakerti örökzöldek, évelõk, vizinövények Talajjavító anyagok, virágföldek, sziklák Kültéri kaspók, mûkõ és cserép virágtartók Megrendelésre GYEPSZÕNYEG Vizinövények és tavihalak Állandó kertészeti tanácsadás Kert- sziklakert és kertitó építés. Térburkoló kövek és tipegõk Gyümölcsoltványok Kertépítõket is kiszolgálunk 10-20% közötti kedvezménnyel!

9 63 éve, április 3-án halt meg gróf Teleki Pál a legkiemelkedõbb földrajztudósunk november 1-jén született Budapesten, bár a fõúri család igazi fészke a Szatmár megyei Pribek-falva volt ban a budapesti egyetemen államtudományi doktorátust szerzett, de tanult földrajzot és társadalomtudományt is tõl már országgyûlési képviselõ ben beutazta Észak-Afrikát, majd Nyugat-európai útra indult tõl a Földrajzi Intézet igazgatója, 1910-tõl a Földrajzi Társulat fõtitkára, 1923-tól pedig ez utóbbinak az elnöke volt. Az 1912-es amerikai útja után figyelme a hazai termelõi szféra felé fordult, kereste az amerikai fejlõdés itthoni megvalósításának a lehetõségét ben az Országos Hadigondozó Hivatal elnöke lett ben a szegedi ellenkormány külügy-,majd földmûvelésügyi minisztere volt ban a párizsi békedelegáció fõmegbízottja, majd július 29-tõl Magyarország miniszterelnöke és a nemzeti kisebbségek tárcanélküli minisztere lett. Ekkor számolták fel a kommünt követõ fehérterrort, mellyel sok zsidó életét mentették meg. Ekkor osztották fel a tiszti különítményeket, törvényt hoztak a szélsõjobb és a szélsõbal csoportok visszaszorítására, elfogadták a numerus clausust, mely meghatározta az egyetemre és jogi akadémiára felvehetõ hallgatók számát, és kimondták, hogy az egyes népfajok és nemzetségek csak az országos arányuknak megfelelõ mértékben nyerhetnek felvételt a fenti intézményekbe. Telekinek meghatározó szerepe volt a budapesti Tudományegyetemen1920-ban megalakult Közgazdaságtudományi Kar létrehozásában tõl a Karon a Földrajzi Tanszék tanára lett tõl a magyar cserkészmozgalom vezetõje ben Bethlen Istvántól kapott megbízást egy adatgyûjtéssel foglalkozó szervezet létrehozására. Így alakult ki a Szociográfiai Intézet majd két évvel késõbb az Államtudományi Intézet. A vesztes háború után, belpolitikai megrázkódtatások között a tudósok egész seregét sikerült mozgósítani, és rövid idõ alatt kitünõen szerkesztett dokumentumokban és térképeken olyan áttekintést adott a kárpát medence földrajzáról, történetérõl, népességérõl, gazdasági és politikai viszonyairól mindezt több nyelven -, hogy azóta sincs a munkának párja. Sajnos ez a munka csak az 1947-es békeszerzõdések után jutott el a párizsi Sorbonne Földrajzi Intézetének a vezetõjéhez, aki a francia külügyminisztériumnak és a békefeltételeket szövegezõ antantbizottságnak a délkelet európai földrajzi és népességi CSÖMÖRI FÓRUM ÁPRILIS szakértõje volt. Emmannuel de Martonne professzor elismerte a széles tárgykört felölelõ tárgyilagos munkát és bevallotta, hogy 1919-ben hamis adatok kerültek a diplomáciai iratokba. Teleki 18 éves tanári mûködésének ideje alatt tanszéke a hazai gazdasági földrajz szellemi központjává fejlõdött ban õ hozta létre a Magyar Táj- és Népkutató Intézetet. Õ volt az elsõ tudós aki a gazdaságot és a társadalmat földrajzi környezetbe ágyazva vizsgálta. Az elsõ bécsi döntés után Teleki vezette az 1938 novemberében összeülõ egyeztetõ bizottságot. Teleki békésen, barátságosan közeledett mindenkihez, akkor is ha hatalmat képviselt. Meggyõzni akart és erre nem sajnálta a fáradságot, meg tudott nyerni ellenséget is, mert látszott rajta, hogy õ nem ellenség, érvei mögött nincs hátsó gondolat, fondorlat. Szükség volt ilyen vezetõre mert a szlovák és cseh igából való szabadulás után vad gyûlölettel fordult a magyarság ellen. A szlovák nacionalizmus ebben az idõben a tetõfokán tobzódott. A sovinizmus atmoszférájából induló nyolc tagú bizottság tagjai úgy tekintettek a magyarokra mint akik az ezeréves szlovák hazát elrabolták tõlük. Teleki állhatatos érvelése meggyõzte a szlovákokat, hogy itt a kis emberek sorsáról kell dönteniük, hogy ne legyenek kettévágott faluk, a helységek ne legyenek elvágva a piacoktól, utaktól stb. Így sikerült egy fél év alatt közel 800 km-es határszakaszt rendezni februárjától újra a miniszterelnöki székben találjuk Telekit. Mint eddig, most is elhatárolódott a végletektõl. Ebben az idõben tiltották be a szélsõjobb visszaszorítása érdekében Szálasi Ferenc pártját, ekkor hagyták jóvá a második zsidótörvényt mely 6%-ban limitálta a zsidók kamarai tagságát, ekkor mondtak nemet a német csapatok Magyarországon való áthaladására Lengyelország irányába, ekkor nyitottuk meg kapuinkat a lengyel menekültek elõtt, ekkor engedték szabadon az 1935-ben 9 elitélt kommunista vezetõket közöttük Rákosi Mátyást és Vas Zoltánt ben hoztak törvényt a nyolcosztályos népiskola bevezetésérõl és ebben az évben kötöttünk örök barátsági szerzõdést Jugoszláviával április 3-án Teleki Pál máig tisztázatlan körülmények között meghalt. Sokan úgy érezzük politikai és tudományos munkája alapján megérdemli, hogy szobrot kapjon Budapesten, ám vannak néhányan akik antiszemitizmussal vádolják és megakadályozzák a szobor felállítását. Az igaz, hogy Magyarországon is voltak antiszemiták, pártjuk is volt, de azt is tudni illik, hogy ez a párt azután alakult 1883-ban, amikor Scharf Mária tiszaeszlári polgár egy zsidó rituális szertartás során megölte a házánál dolgozó keresztény cselédlányt. Teleki nem volt antiszemita. Egyik parlamenti beszédében azt mondta: én a legteljesebb tisztelettel és elismeréssel vagyok a zsidóság kiváló kvalitásai iránt, semmiképpen sem kívánom azt visszaszorítani, nem vagyok antiszemita ebben az értelemben, abszolút tisztelem személyesen és csoportosan a zsidóságot csak helyet kérünk magunknak számarányunknak megfelelõen. Természetes, hogy Telekinek is voltak hibái. Nem tudta megállítani a német elõretörést és a háborút, politikájával viszont elodázta a magyar zsidó deportálást s így nálunk a zsidóságot nem érték olyan atrocitások a náci megszállásig, mint a környezõ államokban. Hibája volt Telekinek az is, hogy amikor a Közgazdaságtudományi Karért fáradozott nem sejtette, hogy az abból kinövõ Budapesti Közgazdaságtudományi és Államigazgatási Egyetem aulájában ma ifjúságunk szellemét a terror atyjának rézbe öntött szobra kísérti az újabb százmillió halott gyártására. Annak a Marxnak a gõggel teli képe pöffeszkedik, aki július 20-án a következõket írta Engelsnek: A pénzes zsidó korunk univerzális antiszociális elemévé vált és ahhoz, hogy a zsidót ellehetetlenítsük az elõfeltételeit kell megszûntetni, vagyis azon pénzteremtési tevékenységeket amelyek õt létrehozták. Szüntessük meg a pénzhez való zsidó viszonyulást és akkor a zsidó vallása és a kereszténység korrupt változata amelyet a világra kényszerített eltûnik a seffteléstõl és a pénztõl és így a valódi és a gyakorlati judaizmustól felemelve korunk is emancipálódna. Ezt a feladatott szánta Marx az egyesült világ proletárjainak. Sokan vagyunk akik ezért nem adnánk szobrot Marxnak, viszont mivel ma már Esélyegyenlõségi Minisztériumunk is van, bízunk abban, hogy kapunk esélyt a Teleki szobor felállítására a Kárpát-medencében akkor is, ha nem osztozunk Marx nézeteivel. Vöõ Ferenc

10 10 CSÖMÖRI FÓRUM ÁPRILIS Terített asztal Epres madártej Hozzávalók: 40 dkg eper, 1 liter tej, 5 egész tojás, 15 dkg cukor, 1 csaomag vaníliás cukor, csipetnyi só, 1 evõkanál liszt. Elkészítés: Ugyanúgy készítem, mint az egyszerû madártejet, csak amikor a vaníliás tej megfõtt, kihûtöm, és a közben turmixgépen pépesített epret hozzákeverem. Díszítésül egy-egy szép eperszemet teszek a habgaluskákra. Málnával és szederrel is nagyon finom. Florentin szelet Hozzávalók: 1 adag élesztõs tészta (gyümölcsös lepény alaptészta), 1 kg szilva. A tetejére: 5 dkg vaj vagy margarin, 5 dkg méz, 2-3 evõkanál cukor, 10 dkg vékony lapocskákra vágott mandula, 5 dkg cukrozott narancshéj. Elkészítés: az élesztõs tésztát az alapreceptnél leírtak szerint elkésztjük, és kivajazott tepsibe simítjuk. A szilvát megmossuk, félbevágjuk, kimagozzuk, majd sûrûn a tésztára rakjuk, az sem baj, ha félig takarják egymást. A tetejére a vajon a mézet megforrósítjuk, és a többi hozzávalót belekeverjük. Kicsit hûlni hagyjuk, majd a gyümölcsre locsoljuk. Elõmelegített sütõben a közepesnél erõsebb lánggal (200 fok, légkeveréses sütõben 180) percig sütjük. - BÕRDÍSZMÛ - - PAPÍR ÍRÓSZER - - AJÁNDÉK - Csömör, Vágóhíd u. 1. Nyitva tartás: H-P: 10-18, Szo: 9-13 Apró Háztartási gépek javítása. Automata mosógép, villanybojler, centrifuga, mosógép. Minden tipusú porszívóhoz porzsák árusítása. Billinger Zoltán, Kistarcsa, Völgy u. 5. Tel.: (28) , (30) Eladók: Mercedes Diesel-hez (1979) teljes gyári motor generál; Trabant 601 kombi (1986) új gyári alkatrészek, komplett használt motor, karosszéria elemek, gumik; MZ TS125 ccm motorkerékpár és hozzá 150 ccm-es új komplett motorgenerál; Knaus Mustáng 530 lakókocsi pótalkatrészekkel; Mistrál nagyméretû szörf; Semperit szétszedhetõ katamarán vitorlás. Érdeklõdni Solt Csabánál, tel.: (30) , (1) db 20 literes permetezõ kanna, 1db hagyományos mosógép, 1db 5 fiókos komód, eladó. Tel.: Csömöri HÉV-megállónál 16 nm üzlet+ bérleti jog olcsón eladó; 1db Fiat Fiorinó 82. évj. érv. mûszakival (katalizátoros). Iár: 180 eft; komplett hûtõmotorok (1,4-es, 1,6-os, 6,6-os). Tel.: (20) Eladó 80db-os félautómata görgõs keltetõgép, 5kg-os vásári mérleg különbözõ súlyokkal, vagy kukoricáért, búzáért cserébe. Tel.: (30) Eladó üst és üstház, sózó fateknõ, edények. Tel.: db Lehel hûtõ + 1db villanytûzhely, 4db használt téli gumi felnikkel eladó. Tel.: (70) Alsó tagozatosoknak jorrepetálás, felsõsöknek magyarból gimnáziumi felvételire elõkészítést vállalok. Tel.: , (30) db kézi kukorica daráló, 1 db (180cm) borjú bõrkabát eladó. Tel.: éves Premier DC 2300 digitális fényképezõgép 3x optikai zoom, 2.1 Mpixel, 128MB bõvítõ kártyával, minden tartozékával olcsón eladó. Tel.: (30) SZIGETELÕANYAGOK, DRYVIT rendszer, GIPSZKARTON % kedvezmény. NAP 19 Kft. Kerepes, Szabadság u Tel.: (28) , (30) Eladó építõanyag Kerepesen. 350db (kb 27 tetõ nm) Tondach Polka alapcserép, natúr, 90Ft/db; 28 db Porotherm PTH 45 födém béléstest, 100Ft/db; 95db 60 40cm gyeprácskõ, 200Ft/db. Tel.: (30) Miskolczi. Építési telek eladó. 300nöl, víz, csatorna, gáz, telefon bekötve, ásott kút, aszfalt út, árvíz mentes. Szilasliget, józsefattila u. 112 Tel.: (30) Megbízható, középkorú házaspár életjáradéki, eltartási szerzõdést kötne kp+ havi járadék ottlakás nélkül Bp. Vágás u. 26. Tel.: (1) Árpádföld közelében, Csömörön egy 200 noles és egy 300 nöl-es építési telek eladó. Tel.: (70) Átépítés miatt eladó 9db fehér ma. ablak bny., 1db dupla ma. bejárati ajtó jó állapotban. Tel.: (20) ROLLTEX Árnyékolástechnika Kft. Örömmel értesítjük meglévõ és leendõ ügyfeleinket, hogy új helyre költöztünk! Az új cím: XIV ker. Budapest, Margit u Tel.: 06-1/ , / , Fax: 06-1/ Szalagfüggöny, reluxa Alumínium és mûanyag redõny Napellenzõ gyártása és helyszíni szerelése teljes körû szolgáltatással Kistarcsán 420 NÖL keskeny, hosszú szõlõ Romos szerszámoskamrával 1.19 millióért eladó. Tel.: 20/ Eladó Fiat Croma 2.0 TIE 155LE 1991 XI. sötétzöld, mûszaki 2005 X. megkímélt állapotban, reális áron. Tel.: 20/ személyes fotelágy Ft, új forgótárcsás mosógép Ft, 12 m2 tölgy parketta Ft, több normás táskarádió 1500Ft. Tel.: 20/ Üvegszálas, 3 méteres etetõcsónak teljes horgászfelszereléssel eladó. Érd.: 20/ PFAFF typ.-u. elektromos varrógép eladó. Tel.: db Lehel hûtõ 160 literes, 2 db Barum gumi (175/70 R 13) eladó, új. Tel.: 70/ Egertõl 20km-re, Mezõszemerén, fõúton a központban, Zsóri fürdõhöz közel 2 szobás, 2 konyhás, fürdõszobás, összkomfortos családi ház eladó. (+spejz, 2 kamra, pince, kerekes kút, nagy kert, gyümölcsös) A szobák hõtárolós kályhákkal fûthetõk. Iár: 3,5MFt. Tel.: (30) Csömörön építkezésbõl megmaradt anyagok eladót: 1 raklap 38-as tégla, 100db béléstest, 10db 6 méteres E-gerenda. Hívjon, az árban megegyezünk. Tel.: (20) Eladó Csömör központjában 3 szobás, felújított, összközmûves családi ház. Iár: 22,5MFt, vagy kiadó lakásnak, üzletnek, irodának. Érdeklõdni: Dr. Mervald Anna ügyvédnél 1162 Budapest, Timúr út 85. Tel.: (1) , (20) VILLANYSZERELÉS Mérõhelyépítés ELMÛ ügyintézéssel Teljes körû hálózatépítés, felújítás referenciával, rövid határidõvel. Tel.: , (20) FOGORVOSI RENDELÕ ÁRPÁDFÖLDÖN Bp. XVI. kerület Csutora utca 10. Csömörrõl az elsõ bp.-i utcasarok Tel: vagy Legjobb Legszebb Legolcsóbb FOTO: SAXA a kistarcsai OTP-vel szemben Rövid határidõ Korszerû technika KODAK minõség igazolványkép azonnal! , (06 20) CSÖMÖRI FÓRUM - A DEMOKRATA KÖR EGYESÜLET CSÖMÖRÉRT HAVILAPJA Alapító szerkesztõ: Harmath Józsefné Kiadó és Fõszerkesztõ: Vella Ádám, Fotó: Saxa Annamária, Lektorálta: Dr. Rédei István, Levelezési cím: 1141 Bp. Fogarasi út 103, Tel./Fax: 06-1/ irotrofon@bigfoot.com, Nytsz: B/PHF/784/p/91, Megjelenik 2300 példányban

11 CSÖMÖRI FÓRUM ÁPRILIS 11 SUZUKI BENKÕ MÁRKAKERESKEDÉS ÉS SZERVIZ ILYEN MÉG NEM VOLT! Most érdemes használt Suzukit vásárolni, mert ÁPRILIS én minden HASZNÁLT Suzukira 10% elõleg befizetésétõl a kamat mindössze 2,004% akár 72 hónapos futamidõre. SUZUKI BENKÕ A GONDTALAN AUTÓZÁS Kistarcsa Gödöllõ Ifjúság tér Dózsa Gy. út 69. Tel.: (28) , Tel.: (28) , iroda@suzuki-benko.hu Nyitva: H-P 8-18, Szo, V: 8-13 óráig Az év kiemelkedõ kereskedése

12 CSÖMÖRI FÓRUM