SIMON & SCHUSTER S PIMSLEUR. hungarian. reading booklet
|
|
- Veronika Boros
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 SIMON & SCHUSTER S PIMSLEUR hungarian reading booklet
2 Travelers should always check with their nation's State Department for current advisories on local conditions before traveling abroad. Graphic Design: Maia Kennedy and Recorded Program 2008 Simon & Schuster, Inc. Reading Booklet 2008 Simon & Schuster, Inc. Pimsleur is an imprint of Simon & Schuster Audio, a division of Simon & Schuster, Inc. Mfg. in USA. All rights reserved.
3 ACKNOWLEDGMENTS hungarian Voices English-Speaking Instructor Ray Brown Hungarian-Speaking Instructor... Gabor Szentpaly Female Hungarian Speaker... Gabriella Wortmann Male Hungarian Speaker Jozsef Dóczi Course Writers Ibolya Latrán Dr. Ulrike S. Rettig Reviewers Krisztina Varga Eva Balogh Editors Elizabeth Horber Beverly D. Heinle Executive Producer Beverly D. Heinle Producer & Director Sarah H. McInnis Recording Engineers Peter S. Turpin Kelly Saux Simon & Schuster Studios, Concord, MA iii
4
5 TABLE OF CONTENTS Reading Lessons Introduction Alphabet Chart Unit Eleven Unit Twelve Unit Thirteen Unit Fourteen Unit Fifteen Unit Sixteen Unit Seventeen Unit Eighteen Unit Nineteen Unit Twenty Unit Twenty-One Unit Twenty-Two Unit Twenty-Three Unit Twenty-Four Unit Twenty-Five Unit Twenty-Six Unit Twenty-Seven Unit Twenty-Eight Unit Twenty-Nine Unit Thirty v
6
7 hungarian Introduction Hungarian belongs to the Finno-Ugric language family, which also includes Finnish and Estonian. It is not at all related to the Indo-European languages which surround it and is very different both in vocabulary and grammar. It is spoken in Hungary and by the Hungarian minorities in seven neighboring countries. The Hungarian name for the language is magyar. There are about 14 million native speakers, of whom some 10 million live in modern-day Hungary. Some two and a half million speakers live in areas that were part of the Kingdom of Hungary before World War I. Of these, the largest group lives in Romania, where there are approximately 5 million Hungarians. Hungarian speakers are also to be found in Slovakia, Serbia, Ukraine, Croatia, Austria, and Slovenia, as well as about a million people scattered in other parts of the world, including over a hundred thousand in the United States. The different dialects of Hungarian can be heard mostly in rural areas in Hungary and the neighboring countries. These dialects are mutually intelligible and differ mostly in the pronunciation of their vowels. The standard Hungarian, which you will hear in this course, is based on the North- Eastern dialect and is spoken in the entire territory of Hungary.
8 hungarian Introduction (continued) Hungarian is an agglutinative language, which means that grammatical relations (past tense, possession, plural, ) are expressed by adding suffixes and prefixes to words. The vowels of the suffixes change according to the dominating vowels of the word they are attached to. This important feature of Hungarian is called vowel harmony. For example, to determine the correct particle to use on a word, you look at the dominant vowels in the word. If the vowels are mostly: a, á, o, ó, u, ú use ban as in szállodában e, é, i, í, ö, ő, ü, ű, use ben as in étteremben Hungarian is written in the Roman-based alphabet. The first known Hungarian text, a funeral sermon and prayer, dates back to the 12 th century. In addition to the Roman characters, the Hungarian alphabet contains several consonants made up of two or three letters, and vowels with umlauts or accent marks. The modern Hungarian alphabet has a total of 44 letters: a complete listing follows, starting on page There are 14 vowels (listed in bold on the chart) and 25 consonants. However, one of these consonants is counted twice, since it can be represented in two different ways (j or ly). In addition to these 40 letters, 2
9 hungarian Introduction (continued) there are four more letters (q, w, x, and y) that are only used in foreign words and in the spelling of old Hungarian family names. Both vowels and consonants can be short or long. The long sounds are pronounced about twice as long as the short ones. Long vowels are marked by long accent marks. Long consonants are doubled in writing; in the case of consonants containing two letters, only the first letter is doubled. Whenever possible, English equivalents are given in the chart. You should use this for reference only, however, as all the information you need to do the readings is contained in the audio on which the reading lessons appear. There are twenty Hungarian reading lessons. They are in the units, starting with Unit Eleven, and are combined at the end of the program. You may choose to do the Readings along with the lesson units, starting with Unit Eleven, or you may wait and do them all together, after completing the rest of the course. Feel free to repeat the reading lessons as often as needed for practice with the Hungarian alphabet and its sounds. Instructions on how to proceed with the Readings are contained in the audio portion of the course. 3
10 Alphabet Chart hungarian Uppercase Lowercase Sound 1 A a o as in bod 2 Á á a as baa 3 B b b as in by 4 C c ts as in tsunami 5 Cs cs ch as in check 6 D d d as in door 7 Dz dz ds as in Hudson 8 Dzs dzs j as in Jack 9 E e similar to e in bed 10 É é é as in café 11 F f f as in father 12 G g g as in go 13 Gy gy du as in duke 14 H h h as in high; h as in human; ch as in loch; sometimes silent 15 I i i as in thin 16 Í í ee as in reed 17 J j y as in yes 18 K k k as in key 19 L l l as in long 20 Ly ly ey as in hey 21 M m m as in mom 22 N n n as in no; n as in king (before k, g) 23 Ny ny n as in new 24 O o o as in for 25 Ó ó the long version of o as in for 4
11 hungarian Alphabet Chart (continued) Uppercase Lowercase Sound 26 Ö ö [not used in English] similar to ur in burn 27 Ő ő [not used in English] long version of ö 28 P p p as in plan 29 (Q) (q) [used only in foreign words] 30 R r rolling r 31 S s sh as in shore 32 Sz sz s as in song 33 T t t as in ten 34 Ty ty soft t as in stew 35 U u similar to oo as in foot; [the short version of the next letter] 36 Ú ú oo as in pool 37 Ü ü [not used in English] corresponds to u in French tu 38 Ű ű [not used in English] longer version of ü 39 V v as in very 40 (W) (w) v as in very [used only in foreign words] 41 (X) (x) x as in taxi 42 (Y) (y) [used in itself only in some old family names, in those pronounced i as in thin] 43 Z z s as in desert 44 Zs zs su as in measure 5
12 hungarian Unit Eleven ma mama ad alma fal falat falam falamat falak a falak un tud luk Duna Ubul Lulu rum durum radar urna 6
13 hungarian Unit Twelve fut futunk utam utunk vas vasat suba utas satu sarat satura abba nulla lassan arra fussak amarra urasan saruban a saruban 7
14 hungarian Unit Thirteen untat út úr uram falu falú fúrunk húsunk huzat húzat Garam garat ugat gúla rúg aggat agara faggat ugrat kúra 8
15 hungarian Unit Fourteen Kati Mari ugrik úri taxi alibi illan addigi hív ír hívnak gurít irat írat utasít hamisít kitakarít zúdít fiúk írattak 9
16 hungarian Unit Fifteen akar ár Ági Ádám pávát párás harap arat árát kanál bánat áradás az áradás állás utazás április írás írásában búrát aláírás 10
17 hungarian Unit Sixteen sár szív szárát suba asztal szál sál aszú úsztatás Pisti lassú issza ásszal vadászik tavasszal virágos sírással halászfalu húsz táska lassan isszák 11
18 Unit Seventeen hungarian eper fele kerestem szexi elviszem Budapest Eszem valamit. Mit eszik ma? Kivel eszik este? Nem eszem semmit. Hat után szeretne enni. Merre van a Parlament? A Parlament messze van. Elveszett az útlevelem. Ez az út Budapestre vezet. A busz az út mellett áll. Ebben a házban lakik. Ki lakik itt? Ki lakik ebben a házban? Mit tanít Eszter? 12
19 hungarian Unit Eighteen én szép kérés keres kevés édes élet elnézést étterem Mit kér? Hét rétest kérek. Két kávét kérek. Kér valamit? Megnézhetem a képet? Nem kérek semmit. Péter Éva mellett áll. Budapesten éltem. Februárban készen lesz. Ez az úr ismer téged. Mész a várba pénteken? Ádám tíz hét múlva indul. 13
20 hungarian Unit Nineteen cél acél cérna arc kacat cica picikék vicces cucc cuccaim Ezek az én cuccaim. utca az utcában a Váci utcában Az étterem a Váci utcában van? tetszik Nekem tetszenek. Ebben az utcában éltél? A tanár úr mindig viccel. Cecília kerek arcú. 14
21 hungarian Unit Twenty hol ott Hol van? Hol van a Váci utca? Mikor találkoztok? Tudod a címét? Megmondod a telefonszámát? Sok bolt van ebben a városban. pohár bort Holnap utazom oda. póló cókmók kóstoló fotóalbum Hét órakor. Tíz órakor találkozunk. Otthon van most Nóra? Beszél angolul és oroszul. Október szép hónap. A kávé túl forró. 15
22 Unit Twenty-One hungarian garázs zsiráf Ázsia szépen Szólok a pincérnek. Zsíros ez a hús. Ánizs van a szószban. Zsóka szereti Zsolt nem eszik semmit. Sok pénz van a zsebében? zsebemben ánizzsal garázzsá Mi van a zsákodban? Ez a zsinór elég hosszú. Hová mész Balázzsal? Ánizzsal készítem a teát. Mivel issza a kávét? Volt már Ázsiában? Van színes zsinórunk. 16
23 Unit Twenty-Two hungarian jól játék ajándék sajnos bajjal jár Józsi fekete hajú. Ez az új hajója? Vajjal kéri a zsemléjét? János megijesztett. Jár busz a Jókai utcában? beszéljen találjak ismételje Mikor keljek fel? tojáshéj Tejjel issza a kávét? Januárban jártam Tokajban. Feleljen a kérdésre. Ne fájjon a feje. Jól beszél japánul. 17
24 Unit Twenty-Three hungarian öt öt sör köszönöm A barátom török. összesen ötszáz Jönnek a görögök? ők szőlő főemlős Ez kőből van. Ő a főnököm. Hol van a Vörösmarty tér? Sárközy Ernővel szeretnék beszélni. A rendőr a Toldy Ferenc --- utcában várt. Ő sört iszik? Jenő nem önző ember. Öt őzet láttunk az erdőben. Ötkor kezdett esni az eső. Bőrből van ez a bőrönd? 18
25 Unit Twenty-Four hungarian Hová költözöl? ül sütünk Hová ülünk? Üres az üveg. különös Repülővel jön. Ő nem örült a hírnek. tűz remekmű kisfülű A fűben ültünk. Önnek van fésűje? A követtől jobbra ültem. Nem őrültem meg. A sütő működik. Tűkön ültünk. Ősszel költözünk. Tűbe fűzöm a cérnát. Üzenet jött tőlük. 19
26 Unit Twenty-Five hungarian cső bocsánat ücsörög csűrdöngölő Mit csinál csütörtökön? Az öccse rendőr. Elkezdődött a meccs? bagoly Nincs itt Jancsi. Jöjjön ibolyát szedni. Károly a kocsit javította. eséllyel Csilla Mihállyal jár. Hellyel kínálták Csabát. Lyuk van a csűr falán. Milyen bélyeget kér? A műhely csődbe ment. Melyik étteremben vacsorázunk? Ezen a helyen volt a kulcsom. Ki csinálta az estélyi ruhát? 20
27 Unit Twenty-Six hungarian Értse meg. Tartsa meg. Ő tanítson. Hajítsátok ki. magyar Hogy van? Hogy vagy? Hová megy a gyerek? Eltűnt a gyűrűm. Meggyet kérek. Együnk valamit. Igyunk egy kávét együtt. Eggyel elég lesz. maradjunk Fáradjon be. Adjon egy sört, legyen szíves. Győrben gyártanak kocsit? Milyen gyakran jár ide? Tudja, hol van a Vörösmarty utca? A hegyekbe megyünk. 21
28 Unit Twenty-Seven hungarian nyelv nyáron Milyen nyelven beszél? Mennyi pénze van? Aránylag könnyű nyelv. Ne legyél nyűgös. Annyira nyugtalan vagyok. Hány órakor találkozunk? Nyolckor a Nyugati előtt. menjenek Kenjen egy szelet kenyeret. Mit kívánjak? Ne nyavalyogj annyit. dzsungel Elveszett a dzsekim. Hány dzsámi van Magyarországon? Nyáron majd főzünk dzsemet. A lányod még tinédzser? Menjek vagy ne menjek? A kertben nyílnak a rózsák. 22
29 Unit Twenty-Eight hungarian tyúk atya kártya patyolat hattyú A pöttyös szoknyát veszem fel. Az öltöny a Patyolatban van. Lepottyant a fáról. útja látja Szép a kabátja. Hogy hívják a barátját? A kulcs a zárban fityeg. bodza madzag Az edzés holnap este lesz. Mi rotyog a fazékban? Ez meg se kottyan. Az óra ketyeg a falon. Kátyúsak a város útjai. 23
30 Unit Twenty-Nine hungarian Halló, tessék! Jó estét kívánok! Bill Jones vagyok. Pataki Dórával --- szeretnék beszélni. Pataki Dóra vagyok. Á, Dóra, ön az! Jó estét, Bill! Hogy van? Köszönöm, jól. Dóra, szeretne velem --- vacsorázni holnap este? Szeretnék. Hánykor? Hat órakor jó önnek? Az nem jó nekem. Akkor hétkor. Az jó. Rendben. Akkor viszlát --- holnap este hétkor. 24
31 hungarian Unit Thirty Nagy Pál vagyok. Budapesten élek a feleségemmel. Holnap New Yorkba megyek. Néhány hétig ott dolgozom. Aztán Washingtonba megyek. Barátaim vannak Washingtonban. Meglátogatom a barátaimat. Öt vagy hat napig leszek ott. Négy hét múlva jövök vissza Magyarországra. A feleségem is jön velem. A fiunk nem jön. Ő már nagy. Ő Budapesten dolgozik. Neki van családja. Egy kislánya és kisfia van. Ma vásárolni megyek a Váci utcába. Egy szép könyvet akarok venni. Tegnap is vásároltam. Vettem három jó CD-t. Egy jó étterembe mentem. 25
32 For more information, call or visit us at
SIMON & SCHUSTER S PIMSLEUR
SIMON & SCHUSTER S PIMSLEUR HUNGARIAN level 1 READING BOOKLET Travelers should always check with their nation's State Department for current advisories on local conditions before traveling abroad. Booklet
SIMON & SCHUSTER S PIMSLEUR. hungarian. reading booklet
SIMON & SCHUSTER S PIMSLEUR hungarian reading booklet For more information, call 1-800-831-5497 or visit us at www.pimsleur.com Graphic Design: Maia Kennedy and Recorded Program 2008 Simon & Schuster,
PIMSLEUR. how the program works PHASE 1
PIMSLEUR hungarian reading booklet & the PIMSLEUR GUIDE how the program works PHASE 1 For optimum viewing of this document, download the latest version of Adobe Reader for free at: http://get.adobe.com/reader/
ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY
ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY A feladatsor három részbol áll 1. A vizsgáztató társalgást kezdeményez a vizsgázóval. 2. A vizsgázó egy szituációs feladatban vesz részt a
Lesson 1 On the train
Let's Learn Hungarian! Lesson notes Lesson 1 On the train Dialogue for Lesson 1 (formal speech): Guard: Jó napot kívánok. Jó napot. Guard: Az útlevelét, kérem. Tessék. Guard: Köszönöm. Hmmmm, amerikai?
PONTOS IDŐ MEGADÁSA. Néha szükséges lehet megjelölni, hogy délelőtti vagy délutáni / esti időpontról van-e szó. Ezt kétféle képpen tehetjük meg:
PONTOS IDŐ MEGADÁSA EGÉSZ ÓRÁK MEGADÁSA ( óra van. ) Az óra száma után tesszük az o clock kifejezést. pl. It s 7 o clock. (7 óra van.) A britek az órák számát csak 12-ig mérik. Náluk nincs pl. 22 óra!
Lopocsi Istvánné MINTA DOLGOZATOK FELTÉTELES MONDATOK. (1 st, 2 nd, 3 rd CONDITIONAL) + ANSWER KEY PRESENT PERFECT + ANSWER KEY
Lopocsi Istvánné MINTA DOLGOZATOK FELTÉTELES MONDATOK (1 st, 2 nd, 3 rd CONDITIONAL) + ANSWER KEY PRESENT PERFECT + ANSWER KEY FELTÉTELES MONDATOK 1 st, 2 nd, 3 rd CONDITIONAL I. A) Egészítsd ki a mondatokat!
1. lecke
6 Did you know? One third of the 15 million Hungarian speakers live outside Hungary. Hungarian is the only language where the word farmer means jeans. In Hungarian grammatical forms are made by adding
ENGLISH 24 English is fun Letter #1 Letters In the age of e-mails and cell phones writing a letter might seem out of fashion. However, learners of a foreign language should know how to do it. Here you
I. Kezdődik az iskola
I. Kezdődik az iskola Mindazt, mit még nem tudhattam, most majd tudhatom Nagy Bandó András A. Szia! Gábor vagyok. És te ki vagy? Én Zsuzsa vagyok. Hogy hívnak? Tóth Zsuzsa vagyok. Mi van itt? Két táska
ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY
ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY A feladatsor három részből áll 1. A vizsgáztató társalgást kezdeményez a vizsgázóval. 2. A vizsgázó egy szituációs feladatban vesz részt a
Emelt szint SZÓBELI VIZSGA VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY VIZSGÁZTATÓI. (A részfeladat tanulmányozására a vizsgázónak fél perc áll a rendelkezésére.
Emelt szint SZÓBELI VIZSGA VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY A feladatsor három részből áll 1. A vizsgáztató társalgást kezdeményez a vizsgázóval. 2. A vizsgázó egy vita feladatban vesz részt a
STUDENT LOGBOOK. 1 week general practice course for the 6 th year medical students SEMMELWEIS EGYETEM. Name of the student:
STUDENT LOGBOOK 1 week general practice course for the 6 th year medical students Name of the student: Dates of the practice course: Name of the tutor: Address of the family practice: Tel: Please read
ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2013 A CSOPORT. on of for from in by with up to at
ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2013 A CSOPORT A feladatok megoldására 45 perc áll rendelkezésedre, melyből körülbelül 10-15 percet érdemes a levélírási feladatra szánnod. Sok sikert! 1. Válaszd ki a helyes
3. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT. Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc. III. Hallott szöveg értése
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-3.1.1-11/1-2012-0001 XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz ANGOL NYELV 3. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc
A TŐSZÁMNEVEK. THREE /θri:/ EIGHT /eɪt/
A TŐSZÁMNEVEK 0-tól 10-ig ZERO /'zɪərəʊ/ vagy: nought /nɔ:t/ főképp tizedes törtekben, vagy: nil /ni:l/ sporteredményekben, vagy: oh /əʊ/ hétköznapi beszédben, pl. telefonszám megadásakor ONE /wʌn/ TWO
ISMÉTLÉS 2. IGEIDŐK-SPECIÁLIS ESETEK
Könnyen, Gyorsan Angolul! ISMÉTLÉS 2. IGEIDŐK-SPECIÁLIS ESETEK IDEGTÉPŐ IGEIDŐK Csak azután tudjuk berendezni a házat, miután felépítettük! EGYSZERŰ JELEN IDŐ And then he says... And then he said... In
1. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT. Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc. III. Hallott szöveg értése
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-3.1.1-11/1-2012-0001 XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz ANGOL NYELV 1. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc
3. MINTAFELADATSOR EMELT SZINT. Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc. III. Hallott szöveg értése
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-3.1.1-11/1-2012-0001 XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz ANGOL NYELV 3. MINTAFELADATSOR EMELT SZINT Az írásbeli vizsga időtartama: 30
Daloló Fülelő Halász Judit Szabó T. Anna: Tatoktatok Javasolt nyelvi szint: A2 B1 / Resommended European Language Level: A2 B1
Daloló Fülelő Halász Judit Szabó T. Anna: Tatoktatok Javasolt nyelvi szint: A2 B1 / Resommended European Language Level: A2 B1 1. Első hallgatás / First listening Hallgassa meg Halász Judit dalát a Youtube-on!
Minta ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA II. Minta VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY
ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA II. A feladatsor három részből áll VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY 1. A vizsgáztató társalgást kezdeményez a vizsgázóval. 2. A vizsgázó egy szituációs feladatban vesz részt a
Tanmenet Angol nyelv 2012/2013-as tanév Esti tagozat 9.évfolyam
Miskolci Magister Gimnázium Tanmenet Angol nyelv 2012/2013-as tanév Esti tagozat 9.évfolyam English for life 1. Tk és mf. Készítette : Berecz Mária Haladási ütem hónap Szeptember Témakörök, kommunikációs
Construction of a cube given with its centre and a sideline
Transformation of a plane of projection Construction of a cube given with its centre and a sideline Exercise. Given the center O and a sideline e of a cube, where e is a vertical line. Construct the projections
VI. Az iskolában. Mit csinálsz az iskolában? Írok, olvasok, rajzolok, tornázom és énekelek. Mettől meddig vagy az iskolában? 7 óra 20 perctől egyig.
VI. Az iskolában A. Mit csinálsz az iskolában? Írok, olvasok, rajzolok, tornázom és énekelek. Mettől meddig vagy az iskolában? 7 óra 20 perctől egyig. B. Zsuzsa: Reggel 7.35 perckor már az iskolában vagyok.
Tanmenet Angol nyelv 2013/2014-es tanév 10.évfolyam Esti tagozat
Miskolci Magister Gimnázium Tanmenet Angol nyelv 2013/2014-es tanév 10.évfolyam Esti tagozat English for life 1. Tk és mf. Készítette : Berecz Mária Haladási ütem hónap Szeptember Témakörök, kommunikációs
OLYMPICS! SUMMER CAMP
OLYMPICS! SUMMER CAMP YOUNG BUSINESS CAMP 3D DESIGN CAMP OLYMPICS SUMMER CAMP 20 24 JUNE AND 27 JUNE 1 JULY AGE: 6-14 Our ESB native-speaking teachers will provide a strong English learning content throughout
Előszó.2. Starter exercises. 3. Exercises for kids.. 9. Our comic...17
2011. december Tartalom Előszó.2 Starter exercises. 3 Exercises for kids.. 9 Our comic....17 1 Előszó Kedves angolul tanulók! A 2010/2011- es tanévben elkezdett újságunkat szeretnénk továbbra is szerkeszteni
ENROLLMENT FORM / BEIRATKOZÁSI ADATLAP
ENROLLMENT FORM / BEIRATKOZÁSI ADATLAP CHILD S DATA / GYERMEK ADATAI PLEASE FILL IN THIS INFORMATION WITH DATA BASED ON OFFICIAL DOCUMENTS / KÉRJÜK, TÖLTSE KI A HIVATALOS DOKUMENTUMOKBAN SZEREPLŐ ADATOK
Table of Contents. Lesson Vocabulary Grammar Pages. Greetings, the alphabet, numbers 0-20, colours, everyday expressions
Table of Contents Lesson Vocabulary Grammar Pages 1 Greetings, the alphabet, numbers 0-20, colours, everyday expressions back, front and mixed vowel words, definite articles (a, az) 6-15 2 Nationalities,
Csoportosítsd a szövegben található szavakat! / Group the words according to the text.
A. V. A házunk Hol van a ház? A Petőfi utcában. Hány óra (van)? Öt óra (van). Hol vannak a gyerekek? A szobában. B. Zsuzsa: A Petőfi utcában van a házunk. A házban négy szoba van. Egy nappali, egy hálószoba
Angol Középfokú Nyelvvizsgázók Bibliája: Nyelvtani összefoglalás, 30 kidolgozott szóbeli tétel, esszé és minta levelek + rendhagyó igék jelentéssel
Angol Középfokú Nyelvvizsgázók Bibliája: Nyelvtani összefoglalás, 30 kidolgozott szóbeli tétel, esszé és minta levelek + rendhagyó igék jelentéssel Timea Farkas Click here if your download doesn"t start
Utolsó frissítés / Last update: február Szerkesztő / Editor: Csatlós Árpádné
Utolsó frissítés / Last update: 2016. február Szerkesztő / Editor: Csatlós Árpádné TARTALOM / Contents BEVEZETŐ / Introduction... 2 FELNŐTT TAGBÉLYEGEK / Adult membership stamps... 3 IFJÚSÁGI TAGBÉLYEGEK
Unit 10: In Context 55. In Context. What's the Exam Task? Mediation Task B 2: Translation of an informal letter from Hungarian to English.
Unit 10: In Context 55 UNIT 10 Mediation Task B 2 Hungarian into English In Context OVERVIEW 1. Hungarian and English in Context 2. Step By Step Exam Techniques Real World Link Students who have studied
Ismeri Magyarországot?
instrukciók Instrukciók angolul Preparation: print out the worksheets You will need: a dictionary Time: 25-30 minutes With this worksheet, you will learn and share basic information about the location
Magyar - Angol Orvosi Szotar - Hungarian English Medical Dictionary (English And Hungarian Edition) READ ONLINE
Magyar - Angol Orvosi Szotar - Hungarian English Medical Dictionary (English And Hungarian Edition) READ ONLINE Dieter Werner Unseld: Angol - Magyar, Magyar - - Angol - Magyar, Magyar - Angol orvosi sz
Légyavilágvilágossága évi karácsonyi kezdeményezés november 24. december 25.
Légyavilágvilágossága 2017. évi karácsonyi kezdeményezés 2017. november 24. december 25. MOTTÓ Amint követjük a Szabadító példáját, valamint úgy élünk, ahogyan Ő élt és tanított, akkor ez a világosság
Társasjáték az Instant Tanulókártya csomagokhoz
Társasjáték az Instant Tanulókártya csomagokhoz Játssz, szórakozz, tanulj! Hogyan tanulj játszva az Instant Tanulókártyákkal? Használati utasítás Az Instant Tanulókártya családhoz tartozó társasjátékkal
Tavaszi Sporttábor / Spring Sports Camp. 2016. május 27 29. (péntek vasárnap) 27 29 May 2016 (Friday Sunday)
Tavaszi Sporttábor / Spring Sports Camp 2016. május 27 29. (péntek vasárnap) 27 29 May 2016 (Friday Sunday) SZÁLLÁS / ACCOMODDATION on a Hotel Gellért*** szálloda 2 ágyas szobáiban, vagy 2x2 ágyas hostel
Angelina Jolie a legnépszerűbb(1) az Egyesült Államokban
1. szint December Angelina Jolie a legnépszerűbb(1) az Egyesült Államokban Angelina Jolie-val szilveszterezne(2) a legtöbb(3) amerikai férfi. A 28 éves Angelina Jolie a Tomb Rider hősnőjét(4), Lara Croftot
Regional Expert Meeting Livestock based Geographical Indication chains as an entry point to maintain agro-biodiversity
How Code of Practice can address the question of biodiversity (indigenous breeds, peculiarities of feeding, rearing traditional or marginalized systems)? Rendek Olga, Kerekegyháza 2009 október 20. 1 2
István Micsinai Csaba Molnár: Analysing Parliamentary Data in Hungarian
István Micsinai Csaba Molnár: Analysing Parliamentary Data in Hungarian The Hungarian Comparative Agendas Project Participant of international Comparative Agendas Project Datasets on: Laws (1949-2014)
KERÜLETI DIÁKHETEK VERSENYKIÍRÁS 2017.
1183. Budapest, Thököly u. 11. Tel.: 290-0642 Fax: 290-8222. KERÜLETI DIÁKHETEK VERSENYKIÍRÁS 2017. Kapcsolattartó: Dobner Tímea Erzsébet dobner.timea@gmail.com Játékos irodalmi és nyelvi vetélkedő 1183
Madonna novellái. 1. szint Július. Madonna képekkel illusztrált novelláskötetet(1) jelentet meg
1. szint Július Madonna novellái Madonna képekkel illusztrált novelláskötetet(1) jelentet meg Madonna képekkel illusztrált novelláskötetet jelentet meg(2) idén(3) szeptember 15-én. Egyébként(12) a következő
Utazás Általános. Általános - Alapvető, létfontosságú dolgok. Általános - Beszélgetés. Segítségkérés
- Alapvető, létfontosságú dolgok Tudna segíteni? Can you help me, please? Segítségkérés Beszélsz ul? Do you speak English? Annak megkérdezése, hogy az adott személy beszél-e ul Beszélsz / Beszél _[nyelven]_?
Annak megkérdezése, hogy az adott személy beszél-e egy bizonyos nyelven
- Alapvető, létfontosságú dolgok Can you help me, please? Segítségkérés Tudna segíteni? Do you speak English? Beszélsz ul? Annak megkérdezése, hogy az adott személy beszél-e ul Do you speak _[language]_?
Longman Exams Dictionary egynyelvű angol szótár nyelvvizsgára készülőknek
Longman Exams Dictionary egynyelvű angol szótár nyelvvizsgára készülőknek Egynyelvű angol nagyszótár haladó nyelvtanulóknak és nyelvvizsgázóknak 212,000 szócikkel A szótárban minden definíció egyszerű
Can/be able to. Using Can in Present, Past, and Future. A Can jelen, múlt és jövő idejű használata
Can/ Can is one of the most commonly used modal verbs in English. It be used to express ability or opportunity, to request or offer permission, and to show possibility or impossibility. A az egyik leggyakrabban
Nebuló Alapítvány a Gyerekekért Megyei idegen nyelvi verseny (2015. november 27.)
Nyíregyházi Móricz Zsigmond Általános Iskola Nebuló Alapítvány a Gyerekekért Megyei idegen nyelvi verseny (2015. november 27.) 2015 Winning is not the most important thing. ENGLISH CLASS 5 Name: School:....
2. Local communities involved in landscape architecture in Óbuda
Év Tájépítésze pályázat - Wallner Krisztina 2. Közösségi tervezés Óbudán Óbuda jelmondata: Közösséget építünk, ennek megfelelően a formálódó helyi közösségeket bevonva fejlesztik a közterületeket. Békásmegyer-Ófaluban
EGY KIS ZŰRZAVAR. Lecke (Középhaladó 1. / 1.) SOMETIMES, SOMETIME VAGY SOME TIME?
EGY KIS ZŰRZAVAR Lecke (Középhaladó 1. / 1.) SOMETIMES, SOMETIME VAGY SOME TIME? Igen hasznos adatot fogunk bemelegítésként letisztázni. Tapasztalataink alapján ez a témakör csak elméletben van meg, meglepően
Mapping Sequencing Reads to a Reference Genome
Mapping Sequencing Reads to a Reference Genome High Throughput Sequencing RN Example applications: Sequencing a genome (DN) Sequencing a transcriptome and gene expression studies (RN) ChIP (chromatin immunoprecipitation)
Relative Clauses Alárendelő mellékmondat
Relative Clauses Alárendelő mellékmondat We use relative clauses to give additional information about something without starting another sentence. By combining sentences with a relative clause, your text
ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2014 A CSOPORT
ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2014 A CSOPORT A feladatok megoldására 45 perc áll rendelkezésedre, melyből körülbelül 10-15 percet érdemes a fogalmazási feladatra szánnod. Megoldásaid a válaszlapra írd! 1.
FAMILY STRUCTURES THROUGH THE LIFE CYCLE
FAMILY STRUCTURES THROUGH THE LIFE CYCLE István Harcsa Judit Monostori A magyar társadalom 2012-ben: trendek és perspektívák EU összehasonlításban Budapest, 2012 november 22-23 Introduction Factors which
ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2012 A CSOPORT. to into after of about on for in at from
ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2012 A CSOPORT A feladatok megoldására 45 perc áll rendelkezésedre, melyből körülbelül 10-15 percet érdemes a levélírási feladatra szánnod. Sok sikert! 1. Válaszd ki a helyes
LEGYÜNK VÁLASZTÉKOSAK
LEGYÜNK VÁLASZTÉKOSAK Lecke (Kezdő 2. / 2.) ADVERBS OF TIME IDŐHATÁROZÓK Ezek olyan fajta időhatározók, amelyekkel azt tudod kommunikálni, hogy milyen sűrűn vagy milyen rendszerességgel csinálsz, vagy
Tudok köszönni tegezve és önözve, és el tudok búcsúzni. I can greet people in formal and informal ways. I can also say goodbye to them.
Mérleg Your checklist Az alábbiakban a MagyarOK 1. tankönyv témáinak listáját találja. A mondatok mellett a kapcsolódó oldalak és gyakorlatok számát is megadtuk, hogy megkönnyítsük az ismétlést. This document
Szatírikus film készül Ceausescu életéről
Szatírikus film készül Ceausescu életéről Szatírikus film készül romániai magyar színészekkel Nicolae Ceausescu néhai(1) román diktátor és felesége, Elena Ceausescu életéről. A román magyar koprodukciót
BIRTOKLÁST KIFEJEZŐ VAN (HAVE GOT) (valakinek VAN valamije)
FELÉPÍTÉSE BIRTOKLÁST KIFEJEZŐ VAN (HAVE GOT) (valakinek VAN valamije) akinek van vmije + HAVE (="van ) GOT + amije van (a birtokos) (E/3. sz: HAS GOT) (a birtok) pl. Marknak van egy számítógépe. Mark
A modern e-learning lehetőségei a tűzoltók oktatásának fejlesztésében. Dicse Jenő üzletfejlesztési igazgató
A modern e-learning lehetőségei a tűzoltók oktatásának fejlesztésében Dicse Jenő üzletfejlesztési igazgató How to apply modern e-learning to improve the training of firefighters Jenő Dicse Director of
Utolsó frissítés / Last update: Szeptember / September Szerkesztő / Editor: Csatlós Árpádné
Utolsó frissítés / Last update: 2018. Szeptember / September Szerkesztő / Editor: Csatlós Árpádné TARTALOM / Contents BEVEZETŐ / Introduction... 2 FELNŐTT TAGBÉLYEGEK / Adult membership stamps... 3 IFJÚSÁGI
Correlation & Linear Regression in SPSS
Petra Petrovics Correlation & Linear Regression in SPSS 4 th seminar Types of dependence association between two nominal data mixed between a nominal and a ratio data correlation among ratio data Correlation
mondat ami nélkül ne indulj el külföldre
51 mondat ami nélkül ne indulj el külföldre 51 mondat ami nélkül ne indulj el külföldre 1. Good morning / afternoon / evening. Jó reggelt / napot / estét. 2. How are you? / How is it going? Hogy van? /
Budapest By Vince Kiado, Klösz György
Budapest 1900 2000 By Vince Kiado, Klösz György Download Ebook : budapest 1900 2000 in PDF Format. also available for mobile reader If you are looking for a book Budapest 1900-2000 by Vince Kiado;Klosz
TestLine - Angol teszt Minta feladatsor
Minta felaatsor venég Téma: Általános szintfelmérő Aláírás:... Dátum: 2016.05.29 08:18:49 Kérések száma: 25 kérés Kitöltési iő: 1:17:27 Nehézség: Összetett Pont egység: +6-2 Értékelés: Alaértelmezett értékelés
EGYSZERŰNEK TŰNIK IV. RÉSZ
EGYSZERŰNEK TŰNIK IV. RÉSZ Lecke (Középhaladó 1. / 5.) MÉG TÖBBET A HAVE IGÉRŐL Igaz volt az előző leckére, igaz erre is. Részletes és átfogó. Kemény meló lesz ez is, de a kemény meló jellemző a profikra.
USER MANUAL Guest user
USER MANUAL Guest user 1 Welcome in Kutatótér (Researchroom) Top menu 1. Click on it and the left side menu will pop up 2. With the slider you can make left side menu visible 3. Font side: enlarging font
DF HELYETTESÍTŐ NYELVVIZSGA 1. (Angol nyelv) 2014. február 21. Név:. Neptunkód: 1. feladat 1... 2... 3... 4... 5... 6... 7... 8... 9... 10...
Név:. Neptunkód: MEGOLDÓLAP 1. feladat 1.... 2.... 3.... 4.... 5.... 6.... 7.... 8.... 9.... 10.... Elért pontszám:. 2. feladat 1. 6. 11. 2. 7. 12. 3. 8. 13. 4. 9. 14. 5. 10. 15. Elért pontszám:. 3. feladat
A MUTATÓNÉVMÁSOK. A mutatónévmások az angolban is (mint a magyarban) betölthetik a mondatban
A MUTATÓNÉVMÁSOK ez this /ðɪs/ az that /ðæt/ ezek these /ði:z/ azok those /ðəʊz / A mutatónévmások az angolban is (mint a magyarban) betölthetik a mondatban a) az ALANY szerepét - Ilyenkor (a már említett
NFFKÜ - Nemzetközi Fejlesztési és Forráskoordinációs Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság (1037 Budapest, Montevideo u. 16/A.
NFFKÜ - Nemzetközi Fejlesztési és Forráskoordinációs Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság (1037 Budapest, Montevideo u. 16/A.) REGISZTRÁCIÓS FELHÍVÁS a Megbízási szerződés a Hulladék mennyiségének
There is/are/were/was/will be
There is/are/were/was/will be Forms - Képzése: [There + to be] [There + létige ragozott alakja] USE - HASZNÁLAT If you simply want to say that something exists or somebody is doing something then you start
Tudományos Ismeretterjesztő Társulat
Sample letter number 5. International Culture Festival PO Box 34467 Harrogate HG 45 67F Sonnenbergstraße 11a CH-6005 Luzern Re: Festival May 19, 2009 Dear Ms Atkinson, We are two students from Switzerland
Tag Questions Ugye kérdések
Tag Questions Ugye kérdések Forms - Képzése: You speak English, don t you? - Beszélsz angolul, ugye? A tag question is a special construction in English. It is a statement followed by a mini-question.
Örökbefogadáson(1) gondolkodnak Pitték
2. szint Július-augusztus Örökbefogadáson(1) gondolkodnak Pitték Jennifer Aniston és férje, Brad Pitt családot akarnak alapítani. A sztárházaspár egy kisfiút fogad örökbe, akivel hamarosan(2) Angliába
Mangalica: The VM-MOE Treaty. Olmos és Tóth Kft. Monte Nevado
Mangalica: The VM-MOE Treaty The agreement 2013 the Goverment of Hungary decided to launch a strategic cooperation with the MOE. The deal is based in the Hungarian Pig Development Strategy (3 to 6 millon
(Asking for permission) (-hatok/-hetek?; Szabad ni? Lehet ni?) Az engedélykérés kifejezésére a következő segédigéket használhatjuk: vagy vagy vagy
(Asking for permission) (-hatok/-hetek?; Szabad ni? Lehet ni?) SEGÉDIGÉKKEL Az engedélykérés kifejezésére a következő segédigéket használhatjuk: vagy vagy vagy A fenti felsorolásban a magabiztosság/félénkség
Oktatási segédanyag (Szakiskola 9. évfolyam)
Oktatási segédanyag (Szakiskola 9. évfolyam) 2. témakör: Hogyan tanuljam az idegen nyelveket? Ebben a témakörben vannak olyan témák, amelyeket szintén csak az anyanyelven tudunk feldolgozni, pl. Ismerkedés
Hazánkban hozzávetõleg 30-40 ezer hallássérült ember használ anyanyelvként
Dialektusok a siketek jelnyelvében A Szociális és Munkaügyi Minisztérium által elõterjesztett, a magyar jelnyelvrõl és a magyar jelnyelv használatáról szóló törvényben az EU tagországai közül Finnország
Az Open Data jogi háttere. Dr. Telek Eszter
Az Open Data jogi háttere Dr. Telek Eszter Egy kis ismétlés Open Data/Open Access/Open Knowledge gyökerei Open Source Software FLOSS (Free Libre Open Source Software) Szoftver esetében egyszerű alapok:
Túlélő angol kezdőknek 11. lecke Időjárás (Fordítás- megoldás)
Túlélő angol kezdőknek 11. lecke Időjárás (Fordítás- megoldás) 1. There will be fog. Köd lesz. 2. There will be some rain. Lesz egy kis eső. 3. Will there be any snow? Lesz hó? 4. It won t be sunny. Nem
Öt dollár az iskolai késésért
Öt dollár az iskolai késésért Öt dollárt kell fizetnie annak a diáknak, aki(1) elkésik Utah állam Lehi nevű városának egyik iskolájában. A rendszabálynak(2) jó eredménye lett(3). Az új rendszabálynak azonnal(11)
Vakáció végi akció Ukrajnában
2. szint Augusztus Vakáció végi akció Ukrajnában Vakációvégi vigasztalásként(1) pénteken és szombaton az ukrán iskolásoknak nem kell fizetniük a hajvágásért, fényképkészítésért, a strandlátogatásért, mozi-
Lexington Public Schools 146 Maple Street Lexington, Massachusetts 02420
146 Maple Street Lexington, Massachusetts 02420 Surplus Printing Equipment For Sale Key Dates/Times: Item Date Time Location Release of Bid 10/23/2014 11:00 a.m. http://lps.lexingtonma.org (under Quick
Contact us Toll free (800) fax (800)
Table of Contents Thank you for purchasing our product, your business is greatly appreciated. If you have any questions, comments, or concerns with the product you received please contact the factory.
SORSZÁMNEVEK. Mivel a dátumban szereplő nap kimondásakor sorszámnevet használunk, meg kell ismerkednünk a sorszámnevekkel.
SORSZÁMNEVEK Mivel a dátumban szereplő nap kimondásakor sorszámnevet használunk, meg kell ismerkednünk a sorszámnevekkel. ELSŐ = FIRST /fɜ:st/ MÁSODIK = SECOND /'sekənd/ HARMADIK = THIRD /θɜ:d/ Bármikor,
ONE TWO THREE FOUR FIVE SIX SEVEN EIGHT NINE TEN
SZÁMNEVEK TİSZÁMNEVEK Nullától l tízig ZERO vagy: nought fıképp tizedes törtekben, vagy: nil sporteredményekben, vagy: oh hétköznapi beszédben, pl telefonszám megadásakor ONE TWO THREE FOUR FIVE SIX SEVEN
Minden amerikanisztika szakos vegye fel az az alábbi elıadásokat (a
Frissítve: aug 29. Tanszéki honlap: http://elteal.ieas-szeged.hu/ Tájékoztató elsıéves BA angol/amerikanisztika és angol/amerikanisztika minor szakos diákoknak az ıszi félévrıl Elıadások: Minden angol
FÖLDRAJZ ANGOL NYELVEN
Földrajz angol nyelven középszint 0802 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2008. május 15. FÖLDRAJZ ANGOL NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM Paper
ENROLLMENT FORM / BEIRATKOZÁSI ADATLAP
ENROLLMENT FORM / BEIRATKOZÁSI ADATLAP CHILD S DATA / GYERMEK ADATAI PLEASE FILL IN THIS INFORMATION WITH DATA BASED ON OFFICIAL DOCUMENTS / KÉRJÜK TÖLTSE KI A HIVATALOS DOKUMENTUMOKBAN SZEREPLŐ ADATOK
VIII. A cukrászdában. A. Kéred ezt a tortát? Igen, kérem. Mit kérsz? Egy teát kérek. Milyet kérsz? Zöldteát kérek.
VIII. A cukrászdában A. Kéred ezt a tortát? Igen, kérem. Mit kérsz? Egy teát kérek. Milyet kérsz? Zöldteát kérek. B. Pincér: Tessék parancsolni! Zsuzsa: Kérek egy szelet tortát. Pincér: Csokisat vagy gesztenyéset
Szakmai továbbképzési nap akadémiai oktatóknak. 2012. december 14. HISZK, Hódmezővásárhely / Webex
Szakmai továbbképzési nap akadémiai oktatóknak 2012. december 14. HISZK, Hódmezővásárhely / Webex 14.00-15.00 15.00-15.30 15.30-15.40 Mai program 1. Amit feltétlenül ismernünk kell: az irányítótábla közelebbről.
On The Number Of Slim Semimodular Lattices
On The Number Of Slim Semimodular Lattices Gábor Czédli, Tamás Dékány, László Ozsvárt, Nóra Szakács, Balázs Udvari Bolyai Institute, University of Szeged Conference on Universal Algebra and Lattice Theory
Felhívás. érted is amit olvasol? (Apostolok Cselekedetei 8:30)
Felhívás Valamennyi Tiszáninneni református általános iskola és a miskolci egyházi iskolák 7-8. osztályosai részére meghirdetett Biblia-értő angol nyelvi versenyen való részvételre. érted is amit olvasol?
Angol érettségi témakörök 12.KL, 13.KM, 12.F
Angol érettségi témakörök 12.KL, 13.KM, 12.F TÉMÁK VIZSGASZINTEK Középszint 1. Személyes vonatkozások, család - A vizsgázó személye, életrajza, életének fontos állomásai (fordulópontjai) - Családi élet,
ó Ú ő ó ó ó ö ó ó ő ö ó ö ö ő ö ó ö ö ö ö ó ó ó ó ó ö ó ó ó ó Ú ö ö ó ó Ú ú ó ó ö ó Ű ő ó ó ó ő ó ó ó ó ö ó ó ó ö ő ö ó ó ó Ú ó ó ö ó ö ó ö ő ó ó ó ó Ú ö ö ő ő ó ó ö ö ó ö ó ó ó ö ö ő ö Ú ó ó ó ü ú ú ű
TANMENETJAVASLATOK. Általánosságban: egy lecke mindig egy heti anyagot jelent, a heti óraszámnak megfelelően.
TANMENETJAVASLATOK Általánosságban: egy lecke mindig egy heti anyagot jelent, a heti óraszámnak megfelelően. a) változat (heti 3 óra) Egy leckére átlagosan 3 óra jut, de ehhez nem kell feltétlenül ragaszkodni.
A golyók felállítása a Pool-biliárd 8-as játékának felel meg. A golyók átmérıje 57.2 mm. 15 számozott és egy fehér golyó. Az elsı 7 egyszínő, 9-15-ig
A golyók elhelyezkedése a Snooker alaphelyzetet mutatja. A golyók átmérıje 52 mm, egyszínőek. 15 db piros, és 1-1 db fehér, fekete, rózsa, kék, barna, zöld, sárga. A garázsban állítjuk fel, ilyenkor az
Könnyen bevezethető ITIL alapú megoldások a Novell ZENworks segítségével. Hargitai Zsolt Sales Support Manager Novell Hungary
Könnyen bevezethető ITIL alapú megoldások a Novell ZENworks segítségével Hargitai Zsolt Sales Support Manager Novell Hungary Napirend ITIL rövid áttekintés ITIL komponensek megvalósítása ZENworks segítségével
SAJTÓKÖZLEMÉNY Budapest 2011. július 13.
SAJTÓKÖZLEMÉNY Budapest 2011. július 13. A MinDig TV a legdinamikusabban bıvülı televíziós szolgáltatás Magyarországon 2011 elsı öt hónapjában - A MinDig TV Extra a vezeték nélküli digitális televíziós