Anyagleadási segédlet

Átírás

1 Anyagleadási segédlet Az Anyagleadási segédletben leírt beállítások, a letölthető templateink és a PDF beállító fájl letöltésével automatikusan megtörténnek. Szerkesztési segédlet Média méret/kifutó/biztonsági távolság 1 Felbontás 2 Színmód 2 Színprofil 3 Színterhelés 3 A fekete szín helyes használata 3 Direkt színek 4 Betűtípus 4 Betűméret 4 Vonalvastagság 5 Átlátszóság 5 Több oldalas termékek 5 Hajtott termékek 6 Mentési segédlet Feltölthető fájlformátumok 6 Hogyan mentsünk PDF-ben? 6 Ellenőrző lista 11

2 A Szerkesztési segédlet A professzionális nyomtatási minőség eléréséhez a nyomtatásra szánt anyagait a kérjük a következő leírások figyelembe vétele mellett szerkessze meg. A professzionális minőség a leírások betartása mellett garantált. Média méret/kifutó/biztonsági távolság A kifutó a nyomdatermék tényleges méretén túli terület, ahová a háttérszínt, grafikát, vagy a dizájntól függő, a termék szélére kinyúló képeket ki kell futtatni. Használatával kiküszöbölhetők a vágás során esetlegesen fellépő pontatlanságok, a nem tökéletes nyomdatermék gyártása. A hibák elkerülése érdekében: A vágási pontatlanságok elkerülése érdekében a dokumentumon 3 mm kifutót alkalmazzon. A vágási-, hajtási-, szín- és egyéb jelöléseket kérjük a kifutóban helyezze el. Szöveges tartalmat, logót és egyéb grafikai elemeket ne helyezzen túl szorosan az oldal széléhez. A vágott méret szélétől tartson további 5 mm biztonsági távolságot! Kérjük nyomdai anyagát a Termék adatlap alapján, 1:1 méretben szerkessze meg. A grafikát mindig az oldal közepére helyezze. Kérjük, hogy a média méretben ne használjon hajtási-, vágási-, perforálási-, színterhelési- és passzer jeleket. A biztonsági távolság helyes használatával a méretre vágás során a termékről nem vágódik le semmilyen fontos információ. A grafikai vagy szöveges elemeket, oldalszámokat kérjük, ne helyezze a termék szélére. Ahhoz, hogy a tartalmi elemek levágódását elkerülje kérjük, minimum 5 mm biztonsági távolságot alkalmazzon.

3 Felbontás A felbontás a nyomtatók és levilágító berendezések egy inch-re eső színes képpontjainak (pixel) számát és visszaadási pontosságát adja meg. Általános kifejezésére a dpi vagy dot per inch szolgál. Minél magasabb a dpi értéke, annál nagyobb a felbontás, és jobb a képminőség is. Tervezéskor kérjük, ne készítsen túl nagy felbontású képeket, mert az nagy fájlméretet eredményez. A minőségvesztés elkerülése érdekében a nyomdai termékek esetében a megrendelt terméket eredeti (1:1) méretben, minimum 300 dpi felbontással ajánljuk megszerkeszteni. A reklámtechnikai termékek esetében ajánlott minimum felbontások: Nagyméretű öntapadók (ablakmatrica, perforált matrica, gépkocsi matrica, padló matrica): min. 200 dpi Zászlók (normál zászló, mobil zászló, beach zászló): min. 100 dpi Asztali zászló: min. 200 dpi Nagyformátumú plakát: min. 200 dpi Festővászon: min. 300 dpi Molinók, ponyva, mesh háló, citylight plakát, műanyag és karton alapú táblák: min.150 dpi Roll up: min. 300 dpi Bannerek (L, X, I, mini-x): min. 300 dpi Nagy terjedelmű szöveg esetén kérjük, tartsa be ezeket az előírásokat, ellenkező esetben a leadott anyaga nyomtatásban pixelessé válhat. A pixelesedés elkerülése érdekében kerülje a képek, ábrák nagyítását (interpoláció), a nagyítás során a képek minősége romlik. Színmód Kérjük, nyomdai anyagát a 4 színes nyomtatásnak megfelelően, CMYK módban, 8 bit/csatorna értékkel hozza létre. Az RGB színmódban leadott anyag a feldolgozó programban automatikusan átalakításra kerül. A színátalakítás során az eredeti színnel nem minden esetben megegyező szín jöhet létre. A számítógép monitorán megjelenő RGB színek gyártónként és monitoronként eltérőek. Ezért amit a monitoron látunk, nem minden esetben tükrözi a későbbi nyomtatási eredményt. Az azonos színértékek még papírtípusonként is különbözhetnek. Az RGB színmódban leadott anyagok okozta nyomtatási hibákért nem vállalunk felelősséget. Kérjük, hogy minden elemet konvertáljon CMYK-ba módba.

4 Színprofil A tervezés során kérjük, hogy az ICC által kidolgozott színkezelési szabványokat használja. A nyomdánk által használt színprofilokat a grafikus tervező programok már tartalmazzák. Ha mégsem rendelkezik a szükséges profilokkal, azokat az ECI (European Color Initiativ honlapjáról ingyenesen letöltheti. Nyomdánk által elfogadott színprofilok: ISO Coated v2 (ECI) és Coated FOGRA 39 standard színprofil PDF fájlok exportálása során kérjük a fent említett két színprofil egyikét használja és az exportálási beállítások során ne ágyazza be a használt színprofilt (Output Intent Profile Name). A nem előírás szerinti színmenedzsment rendszerben készülő nyomdai anyagok színhelyességét nem tudjuk garantálni. A helyes beállításokhoz viszont teljes körű szakmai segítséget nyújtunk ingyenes hívható ügyfélszolgálatunkon, live chaten vagy ben. Színterhelés Nyomdai anyagának színei a négy alapszín összegéből tevődnek össze: C+M+Y+K. Egy világoszöld területet például a következő kitöltési értékek jellemeznek: Cyan: 65%, Magenta: 43%, Sárga: 83%, Fekete:31%. Az alapszíneket összeadva az össz-színterhelés: 222%. A nyomdánk mázolt és mázolatlan papírok esetén egyaránt, maximum 310%-os teljes színterhelést enged meg. A 310%-nál nagyobb színtelítettség csak a monitoron nyújt nagyobb vizuális élményt, a nyomtatás során viszont a nyomat lehúzódhat vagy a túltelített rész becsukódhat, azaz elveszítheti részletgazdagságát. A fekete szín helyes használata A fekete és a szürke objektumok (pl.: szövegek, vonalak) esetében a fekete színt csak a tiszta fekete (K 100%) színcsatornán szabad megadni, a Cyan, a Yellow és a Magenta színcsatornák értéke minden esetben 0% legyen. 100 % fekete szín használata esetén alkalmazzon felülnyomást. Például:

5 Szürke kitöltés: Cyan 0%, Magenta 0%, Yellow 0%, Fekete 30% Tiszta fekete kitöltés: Cyan 0%, Magenta 0%, Yellow 0%, Fekete 100% Mély fekete kitöltés: Cyan: 30%, Magenta: 20%, Yellow: 0%, Fekete: 100% Az úgynevezett mélyfekete szín (C: 30%, M: 20%, Y: 0%, K: 100%) használata szövegek, vonalak és szürkeárnyalatos képek esetében az esetleges illesztési eltolódások miatt nem javasolt. Mélyfekete színárnyalatot a szebb kitöltés érdekében csak összefüggő fekete tónusok (pl. háttér) esetében javasolunk használni. Direkt színek Ha a dokumentumban a szerkesztés során direkt színt is használ kérjük, hogy az alkalmazott szín Pantone kódját 100% kitöltéssel egy külön színcsatornán helyezze el, a színcsatorna elnevezésére pedig a kiválasztott szín Pantone kódját használja. (Pl.: az arany festék pantone színkódja : Pantone 871) A nyomdánk Pantone szín kínálatában megtalálható színek: Arany Ezüst Betűtípusok Ha olyan betűtípusokat használ az anyag tervezése során, amellyel előkészítő stúdiónk nem rendelkezik, a dokumentum megnyitásakor a számítógép azt automatikusan egy alap betűtípussal fogja helyettesíteni. A hiba elkerülése érdekében kérjük, a tervezés befejeztével a dokumentumban található összes szöveges tartalmat alakítsa görbévé vagy ágyazza be azokat a dokumentumba a PDF exportálás során. Amikor a görbévé alakítást végzi ügyeljen arra, hogy a szövegben előforduló szóközök és az alap betűtípusok (Arial, Courier, Times New Roman) is görbévé legyenek alakítva. Betűméret A tervezés során kérjük ne használjon 6 pt-nál kisebb betűméretet és az összefüggő szövegek esetében az olvashatóság megkönnyítése érdekében legalább másfélszer nagyobb sortávolságot alkalmazzon, mint az alkalmazott betűtípus mérete.

6 Vonalvastagság Kérjük, az anyagfeltöltés előtt ellenőrizze a dokumentumban alkalmazott vonalak vastagságát, mert a monitoron nagyításban megjelenő vonalak még jól láthatók, viszont a rácsrabontás után a vékony vonalak nyomtatásban nem mindig látszanak. Ajánlott minimális vonalvastagságok: Pozitív vonalak vastagsága (sötét vonalak világos alapon) minimum 1 pt. Negatív vonalak vastagsága (világos vonalak sötét alapon) minimum 2 pt. Átlátszóság (Corel Draw használata esetén) A Corel Drawban készített PDF fájlok esetén kerülje az átlátszó rétegek használatát. Az átlátszóságot csak az Adobe InDesign és Adobe Illustrator programok képesek a PDF-ből feldolgozni. Ezek a programok a nyomtatás során előforduló elcsúszás szemmel látható változását korrigálják a grafikai anyagban (pl. fehér betűszélek). Több oldalas termékek Prospektusok szerkesztése A prospektusok grafikai anyagának tervezésekor kérjük, vegye figyelembe az alábbi információkat: Ha az oldalakat egyesével készíti el kérjük, egyértelmű fájl elnevezést használjon, az oldalakat külön fájlokban tüntesse fel, pl.: prospektus_beliv_01.pdf, prospektus_beliv_02.pdf, stb. Kérjük a prospektus és könyv borítójának külső és belső oldalát kiterített méretben, - amennyiben szükséges, a gerincméretek betartásával - egy fájlban készítse el, pl.: magazin_ borito_4oldal. Amennyiben a borító külső és belső oldalát külön fájlban készíti el kérjük, egyértelmű fájlnévvel lássa el a fájlokat, pl.: magazin_borito_belso, magazin_borito_kulso. Kérjük használjon oldalszámozást, ellenkező esetben az oldalak helyes sorrendjéért nem vállalunk felelősséget. Több oldalas prospektusok esetén a belső oldalak egymáshoz képest kifelé mozdulnak. Az elmozdulás kiküszöbölése érdekében kérjük, alkalmazzon elegendő biztonsági távolságot (5 mm). Magazinok szerkesztése

7 Magazinok és puhafedeles könyvek esetében a grafikai tervezés során kérjük vegye figyelembe a könyv gerincének vastagságát is. Az Ön által rendelt magazin vagy könyv pontos gerincméretét a termék vázlatképén találja. A ragasztókötött termékek belívei gyártástechnológiai (ragasztás és papírvastagság) okokból adódóan minimálisan eltérő gerincvastagságúak lehetnek, melyért felelősséget nem tudunk vállalni. Kérjük, vegye figyelembe a magazinok, puhafedeles könyvek belíveinek egymásra kerülése esetén fellépő, elcsúszásból adódó oldalméret különbségeket, és a szerkesztés során a következő margókat alkalmazza: felső: 2 cm, alsó: 3,5 cm, belső (kötés felől): 3,5 cm, külső: 2,5 cm Hajtott termékek A hajtogatott termékek göngyölt-, paralel-, leporelló- és kereszthajtással rendelhetők. Kérjük a hajtott termékek tervezése során vegye figyelembe az alábbi előírásokat: A dokumentumot mindig a rendelt termék kiterített méretében készítse el, Az odalak sorrendjét az adott mérethez tartozó vázlatkép alapján helyezze el, Az oldalak közé, a hajtásnál ne alkalmazzon kifutót, a biztonsági távolságot betartva, szorosan egymás mellé helyezze azokat, Az oldalak méretét a termékhez tartozó vázlat képek szerint határozza meg (a hajtott termékek használhatósága miatt a 6, 8, 10 oldalas göngyölt hajtású termékek esetén a behajtott oldal szélessége 2 mm-rel, 8 oldalas paralel hajtású termékek esetén a behajtott két oldal szélessége 1 mm-rel kisebb, mint az azokat megelőző oldalak szélessége). Göngyölt hajtás Göngyölt hajtás esetében az oldalak egyszer, kétszer vagy többször a kötés felé kerülnek behajtásra. Leporelló hajtás (cikk-cakk) A leporelló (cikk-cakk) hajtás esetében a nyomtatvány oldalai egymáshoz képest ellentétes irányban vannak meghajtva, így az oldalak összefüggő ívoszlopot képeznek egymás fölött. A hajtott oldalrészek azonos szélességűek, ezért azok pontosan fedik egymást. Paralel hajtás Az íven végzett két, egymással párhuzamos hajtás, mely lehet göngyölt vagy leporelló. Kétszeres paralel hajtásnál a bahajtott két utolsó oldal szélessége 1 mm-el kisebb, mint az előző két oldalé.

8 Kereszthajtás A kereszthajtásnál az ív kétszer keresztben hajtódik, 8 oldalas végterméket eredeményezve. Mentési segédlet Feltölthető fájlformátumok Nyomdai állományát PDF, TIFF, JPG, PNG fájlformátumokban tudjuk elfogadni. Nem PDF formátum esetén kérjük, alakítson görbévé minden betűtípust. A nyers ai, psd, idml, cdr fájlformátumok jelentős memóriát igényelnek, ami lassítja a feldolgozási folyamatot, ezért lehetőség szerint kérjük, hogy ezeket az állományokat is PDF, TIFF, JPEG vagy PNG formátumokba mentse. Hogyan mentsünk? A továbbiakban ismertetjük a nyomdakész PDF és TIFF fájlok mentésének szempontjait és a PDF mentés folyamatát az általunk használt három grafikai tervező programban. A PDF fájl mentése Az Adobe cég által kifejlesztett fájlformátum. A formátumban tárolt dokumentumok különböző szoftverekkel, hardverekkel és operációs rendszerekkel is olvashatók és létrehozhatók. A PDF alkalmas szöveget, ábrát és képet tartalmazó dokumentum eszköz- és felbontás független leírására. Ahhoz, hogy a nyomtatásra szánt anyagát a lehető legjobb minőségben nyomtathassa ki kérjük, kövesse a PDF mentésére vonatkozó szempontokat vagy használja a printmagus.hu által készített Adobe PDF presetet. A preset tartalmazza a nyomdakész PDF mentéshez használt elő beállításokat, melyek elengedhetetlen feltételei a minőségi nyomtatásnak. Kérjük az alábbi szabványnak megfelelő PDF fájlt hozza létre: PDF/X-3:2002 Szempontok a PDF-ben történő mentéshez: A dokumentum vágott mérete (Trim box) egyezzen meg a rendelt formátum méretével PDF szabvány: PDF/X-3:2002

9 PDF állomány verziója 1.3 Színmód: CMYK Színprofil: Coated FOGRA 39 vagy ISO Coated V2 Felbontás: minimum 300dpi Minimális betűnagyság: 5pt Kifutó: a vágott/média méreten kívül, körben 3 mm Biztonsági távolság: a vágott/média méreten belül min. 5 mm Vágási-, hajtási-, és perforációs jelölések csak a kifutóban legyenek elhelyezve Fekete szín csak a fekete színcsatornán tartalmaz kitöltést (C=0, M=0, Y=0, K=100) A felhasznált betűtípusok és képek legyenek beágyazva A hajtogatott termékek kiterített méretben legyenek létrehozva Az anyag ne tartalmazzon jelszavas védelmet Több oldalas termékek rendelése esetén az anyag különálló oldalanként legyen szerkesztve A PDF preset letöltése Az Adobe Photoshop, az Adobe InDesign és az Adobe Illsutrator grafikai tervező programokhoz használható PDF presetet az alábbi linken vagy a továbbiakban programonként is letöltheti: PDF preset letöltése A PDF preset betöltése az Adobe programokba A betöltés folyamata Windows és Mac OSX operációs rendszereken egyforma. Kérjük a preset importálása során kövesse az alábbi pontokat: 1. Indítsa el bármelyik Adobe programot (Photoshop, InDesign, Illustrator). 2. Válassza az Edit menüpont Adobe PDF preset... opcióját. 3. A megjelenő ablakban válassza az Import gombot majd töltse be a weboldalunkról letöltött Printmagus_X-1a_Coated_FOGRA39 preset fájlt. 4. A preset bekerült a program gyári PDF presetjei közé és mostantól a PDF exportálás során mindegyik Adobe programban automatikusan megjelenik a választható presetek között. PDF mentése a preset használatával az Adobe programokban Adobe Photoshop 1. Válassza a Fájl menü Mentés másként opcióját 2. Nevezze el a dokumentumot és válassza ki a Photoshop PDF fájltípust 3. Kattintson a Mentés gombra 4. Adobe PDF Preset: Válassza ki a Printmagus_X-1a_Coated_FOGRA39 PDF Preset fájlt Adobe InDesign 1. Válassza a Fájl menü Export opcióját

10 2. Nevezze el a dokumentumot és válassza ki az Adobe PDF (Print) fájltípust 3. Kattintson a Mentés gombra 4. Adobe PDF Preset: Válassza ki a Printmagus_X-1a_Coated_FOGRA39 PDF Preset fájlt 5. Kattintson a Save PDF gombra Adobe Illustrator 1. Válassza a Fájl menü Mentés másként opcióját 2. Nevezze el a dokumentumot és válassza ki az Adobe PDF fájltípust 3. Kattintson a Mentés gombra 4. Adobe PDF Preset: Válassza ki a Printmagus_X-1a_Coated_FOGRA39 PDF Preset fájlt 5. Kattintson a Save PDF gombra A TIFF fájl mentése A TIFF formátum az ISO nemzetközi szervezet által állóképekre szabványosított, számos operációs rendszer által ismert formátum. Szempontok a TIFF- ben történő mentéshez: A TIFF fájloknak csak az első oldala kerül feldolgozásra (több oldalas termék esetén az oldalakat külön fájlokban kell elkészíteni) Kérjük, hogy a mentés során minden réteget olvasszon össze a háttér réteggel, ne használjon alfa csatornákat A kiváló minőség elérése érdekében használja az LZW, veszteség nélküli tömörítést vagy válassza a JPEG maximális tömörítést.

11 Ellenőrző lista Az ellenőrző lista arra szolgál, hogy Ön megbizonyosodjon arról, hogy a nyomtatásra szánt dokumentum szerkesztése során minden fontos, a nyomtatást befolyásoló paramétert beállított. A következő pontokon végighaladva ezt egyszerűen és rövid idő alatt leellenőrizheti. Ellenőrzési pontok: A dokumentum mérete megegyezik a rendelt formátum méretével A vágott/média méreten kívül 3 mm kifutó van A biztonsági távolság megfelelő (min. 5 mm), nem fog levágódni semmilyen fontos tartalmi elem A hajtás és perforációs vonalak nincsenek a média méreten belül A dokumentum CMYK színmódban készült A dokumentum létrehozásakor COATED FOGRA 39 vagy ISO COATED V2 színprofil lett beállítva A PDF mentés során a szabványt PDF/X-3:2002, a PDF verziója pedig 1.3-ra A minimális betűnagyság 5pt A felhasznált betűtípusok és képek be lettek ágyazva 1+0 és 1+1 színek rendelése esetén valamint szöveg fekete szín (C=0, M=0, Y=0, K=100) A bitmap (pixeles) képek felbontása legalább 300dpi A hajtott termékek kiterített méretben lettek létrehozva Az anyag nem tartalmazzon jelszavas védelmet Több oldalas termékek rendelése esetén, az anyag különálló oldalanként legyen szerkesztve Amennyiben az ellenőrző lista pontjain végigment és mindegyiket kipipálta, akkor nyomtatásra leadott anyaga immár nyomdakész és a rendszerünkbe való feltöltés után néhány órán belül elkezdődhet a gyártás.