háztartási gépek háztartási gépek

Átírás

1 06 ROS / FAGOR III-07-06/G.Santamaría F04GGFIHU01 háztartási gépek FAGOR Hungária Ktf. Dammjanich u BUDAPEST Tel.: (06-1) Fax.: (06-1) info@fagor.hu 06 háztartási gépek

2

3

4 Hozzád, aki szereted kellemesen tölteni a szabadidődet. Aki száz százalékosan megtanultad élvezni az élet minden pillanatát. Aki gondoskodsz a Téged körülvevő környezetről, és a legjobbat akarod a tieidnek. Bízol a technológiában, mert tudod, hogy az intelligencia meghálálja a bizalmat. Azt akarod, hogy legyen melletted valaki, aki ugyanúgy gondolkodik mint Te. Hogy Te tanulhass tőle, ő pedig tanulhasson Tőled. A Fagor teljesíti vágyaidat. Nem kell másra gondolnod, csak arra, amit valóban szeretnél. az innovációval közelebb kerülhetünk hozzád

5 első az egészséged Hűtőszekrények és Mosogatógé pek Hygienizeres kezelése A 70 ºC-os program tökéletesen megtisztítja és baktérium-mentesíti az edényeket és a cumisüvegeket. A hűtőszekrényben lévő tisztítószűrő elpusztítja a baktériumokat és gombákat, megszünteti a kellemetlen szagokat. A különlegesen kezelt belső falak megakadályozzák a mikroorganizmusok újratermelődését. tökéletesen csendes működés Szuper csendes rendszer Néhány Innovation termék a piacon jelenleg a legcsendesebb működés közbeni zajszintet biztosító, szuper csendes rendszerrel van ellátva.

6 víztakarékos Néhány programmal a piacon kapható hasonló gépek közül a legnagyobb vízmegtakarítás érhető el Mosó-és mosogatógépeink a maximális mosási hatékonyságot minimális vízfogyasztás mellett érik el: A betű. Ökoszenzoros mosogatógépeink minden egyes mosogatásnál 25% vizet takarítanak meg, ez mosogatásonként alig 12 liter vízfogyasztást jelent. energiatakarékos Maximális energiahatékonysági minősítés: A és A+ betűk A Fagor Innovation háztartási gépei a legjobb energiatakarékossági minősítést kapták. A titok nyitja az optimális áramfogyasztást lehetővé tévő intelligens energiafelhasználás. az innovációval már ma élvezheted a jövő eredményeit

7 tartalomjegyzék _ Hűtőgépek 10 Kombinált ajtós ajtós Side by Side Beépíthető Műszaki adatok és tartozékok _ Fagyasztók 50 Fagyasztószekrények Fagyasztóládák Műszaki adatok és tartozékok _ Mosógépek 58 Xperta Elektronikus 8 kg, 6 kg és 5 kg Keskeny 79 Beépíthető elektronikus Felültöltős elektronikus 5 kg Mosó-szárító Műszaki adatok _ Szárítógépek 92 Evakuációs szárítógép 6 kg 94 Műszaki adatok 95 _ Mosogatógépek 96 Szabadonálló Beépíthető Kezelőszervig beépíthető Műszaki adatok _ Sütők 126 Multifunkciós pirolítikus plusz 140 Multifunkciós plusz és multifunkciós Hagyományos 146 Multifunkciós sütők szélesség 90 cm, magasság 45 cm. 148 Műszaki adatok és tartozékok _ Főzőlapok 154 Indukciós Üvegkerámia Üveg-gáz és hagyományos gáz Dominó Műszaki adatok és tartozékok _ Páraelszívók 178 Kürtős páraelszívók Kihúzható és hagyományos páraelszívók Álkürtőbe építhető páraelszívó 192 Műszaki adatok és tartozékok _ Mikrohullámú sütők és 24 literes mikrohullámú sütő beépítőkerettel literes mikrohullámú sütő beépítőkerettel literes mikrohullámú sütő külön rendelhető beépítőkerettel 202 Szabadonálló 17 literes mikrohullámú sütő 202 Ajtók mikrohullámú sütőkhöz 203 Műszaki adatok és tartozékok _ Tűzhelyek x 60 cm-es üvegkerámia tűzhely x 60 cm-es üvegkerámia tűzhelyek x 60 cm-es elektromos tűzhely x 60 cm-es gáz-elektromos tűzhely x 60 cm-es gáztűzhelyek x 60 gáz-elektromos tűzhelyek x 60 cm-es gáztűzhelyek Műszaki adatok és tartozékok

8

9 hűtőgépek és fagyasz kombinált 12. old. 2 ajtós 24. old. 1 ajtós 26. old. side by side 32. old. beépíthető 36. old. fagyasztószekrények 50. old. fagyasztóláda 54. old.

10 tógépek Hűtőgépek

11 no frost hogy az egész család jól érezze magát trópusi klimaosztály Extrém körülmények között is tökéletesek trópusi A Fagor új No Frost Bio kombi hűtőgépei optimális konzerválási feltételeket biztosítanak még a legmostohább külső körülmények között is. Az idő múlásával sem változnak 43 0 C 43º C-os külső hőmérsékletig tökéletesen működnek és változatlanul tartják a hűtő és a fagyasztó hőmérsékletét. 12

12 tökéletes kontroll belül és kívül Hűtőgépek exkluzív fagor Advanced Control System Tökéletes frissen tartást biztosító technológia Egyedül a Fagor Innovation hűtőszekrények rendelkeznek A.C.S. (Advanced Control System) rendszerrel, amelyeknél külön szoftver kezeli a hűtést az egyes felhasználók igényeinek megfelelően. ACS Hűtési sebesség: egy 1,5 literes vizespalack 25ºC -ról 5 ºC-ra történő lehűtéséhez szükséges percek száma. Az Európai Unió előírásainak megfelelő energiatakarékos átlagfogyasztás. Fagor átlag 362 perc Más márkák átlaga 555 perc Legnagyobb hűtési teljesítmény a legrövidebb idő alatt. Maximálisan gyors hűtés. A Fagor Innovation kombi hűtőgépei minimális fogyasztás mellett a leggyorsabb hűtést biztosítják a piacon. A kombi hűtőgépek teljes kínálata A+ vagy A energiaosztály besorolással rendelkezik. A piacon a legtakarékosabb. trópusi 43 o C-os külső hőmérsékletig a Fagor új kombi hűtőgépei változatlanul tartják a hűtő és a fagyasztó hőmérsékletét. 13

13 információ mindig szem előtt multifunkcionális LCD Lehetővé teszi a frissen tartás és a fagyasztás legújabb technológiáinak megjelenítését és vezérlését. Az egyszerű kezelőfelületen kényelmesen kiválaszthatjuk és megjeleníthetjük a hűtő és a fagyasztó hőmérsékletét. A kijelző megjeleníti a funkcióválasztást és a használati javaslatokat. 18 nyelven tud, lehetővé teszi a kiválasztott kombináció blokkolását, Demo funkciója pedig a kezelési részleteket ismerteti. LCD-kijelző: Mutatja a dátumot, az időt és a kiválasztott funkciókat. A helyiség hőmérséklete. A hűtő hőmérséklete. A fagyasztó hőmérséklete. Funkcióaktiváló ikonok. kijelzo " LCD 14

14 első az egészség Hűtőgépek exkluzív fagor új Hygienizer szűrő Tisztább belső levegő nincsenek kellemetlen szagok. A hűtőszekrényben levegő kering, mely keresztülmegy egy speciális szűrőn. Ez a szűrő elnyeli a baktériumokat, penészgombákat, és semlegesíti a rossz szagokat, mely által ideális lesz a környezet a teljes hűtőszkrényben. Új antibakteriális belső. Az élelmiszert egészségesen tartja. A hütőszekrény belső fala speciális kezelésben részesült, amely megakadályozza a mikroorganizmusok osztódását, és megvédi az élelmiszert a gombáktól, és a baktériumoktól. Lisztéria (penész) jelző. Friss egészséges, lisztéria mentes élelmiszerek. A biztonsági hőmérsékletmérő a hűtőszekrény alsó részében biztosítja azt, hogy bármikor ellenőrizni tudjuk, hogy a hőmérséklet elég alacsony-e, hogy megakadályozza a lisztéria terjedését. 15

15 tropic válasz az igényeidre tropic választék A kombinált hűtőgépek választéka egyesíti magában a formatervezést, az energiamegtakarítást, és a legoptimálisabb körülményeket biztosítja az élelmiszerek számára. exkluzív fagor Tropic választék Egységben a technológia és a megjelenés 1_ Hőmérséklet kiválasztó. 2_ Hőmérséklet visszajelző lámpa. 3_ Fagyasztás automatikus kikapcsolásal. 4_ Hűtőszekrény Gyors Lehűtés gomb automatikus kikapcsolással. 5_ Fagyasztó riasztás, amikor a hőmérséklet túl magassá válik. 6_ Hűtő Nyitott Ajtó Riasztás. 7_ Vakáció Funkció. 16

16 Hűtőgépek Egyenletesen alacsony hőmérséklet. Az élelmiszer bármelyik polcra helyezhető, mivel a hőmérséklet mindenhol egyforma. A hűtőszekrényben: Egyforma hőmérséklet és páratartalom minden részen, köszönhetően egy beépített ventilátornak, mely gyakori ajtónyitás mellett is biztosítja a gyors lehűtést, szemben a hagyományos hűtőkkel. A fagyasztóban: Valamennyi fagyasztórekeszben lehet friss élelmiszert lefagyasztani, míg más rendszereknél csak egy fi ók szolgál fagyasztásra, a többi tárolásra. Multifresh és Double Fresh rendszerek. Hosszú ideig biztosítja a húsok és a halak frisseségét. Multifresh rendszer: Az ideális hőmérséklet és páratartalom egy speciális, hideg levegő keringető rendszernek köszönhető. A Multi Fresh rekesz optimális feltételeket biztosít a gyümölcsöknek és zöldségekenek. Double Fresh rendszer: A Fagor egy speciális membránnal látta el a zöldséges rekeszeket, mely optimális páratartalmat és hőmérsékletet biztosít. A Fagor a kombinált No Frost hűtők széles skálájával van jelen a piacon: inox és fehér szín, 1850 mm magasság, és No Frost és No Frost Duotech technológia. TELJESEN No Frost. A hűtő és a fagyasztó is jegesedésmentes. Az egyenletesen elosztott hideg levegő jegesedésmentesen tartja a hűtőt és a fagyasztót is. 17

17 Elektronikus kombinált hűtőgépek no frost mm. újdonságok FC-679 NFX inox Magasság x Szélesség x Mélység x 598 x 610 mm EAN-13: energia novedad újdonságok FC-679 NF fehér Magasság x Szélesség x Mélység x 598 x 610 mm EAN-13: energia A hűtő nettó térfogata: 242 l. A fagyasztó nettó térfogata: 69 l. Egymástól független, elektronikusan szabályozható rekeszek Rekeszhőmérséklet kijelző lámpák No Frost rendszer a hűtőben és a fagyasztóban A hűtő nettó térfogata: 242 l. A fagyasztó nettó térfogata: 69 l. Egymástól független, elektronikusan szabályozható rekeszek Rekeszhőmérséklet kijelző lámpák No Frost rendszer a hűtőben és a fagyasztóban Ütésálló üvegpolcok Funkciók: hűtő gyorshűtés, szuperfagyasztás automatikus kikapcsolással, vakáció funkció Hűtő nyitott ajtó hangriasztás Fagyasztó hideglánc megszakadás hang- és fényriasztás Beépített ajtónyitó Ütésálló üvegpolcok Funkciók: hűtő gyorshűtés, szuperfagyasztás automatikus kikapcsolással, vakáció funkció Hűtő nyitott ajtó hangriasztás Fagyasztó hideglánc megszakadás hang- és fényriasztás Beépített ajtónyitó inox ujjlenyomatmentes antibakteriális trópusi antibakteriális trópusi 18

18 Elektronikus kombinált hűtőgépek LCD mm. Hűtőgépek 2FC-47 1F-4613 XS X inox acero ajtók inoxidable Magasság EAN-13: x Szélesség x Mélység x 580 x 598 x 258 x 610 mm. EAN-13: energia A hűtő nettó térfogata: 241 l. A fagyasztó nettó térfogata: 79 l. Egymástól független, elektronikusan szabályozható rekeszek Egyenletes hűtés a hűtőben és a fagyasztóban Interaktív LCD kijelző: - rekeszhőmérsékletek digitális kijelzése és többnyelvű információs szöveg - funkcióaktiváló ikonok, működési rendellenesség kijelző és karbantartási javaslatok - demo funkció és kijelzőblokkolás - dátum és környezeti hőmérséklet Multi Fresh és Double Fresh rendszerek Ütésálló üvegpolcok Funkciók: hűtő gyorshűtés, szuperfagyasztás automatikus kikapcsolással, vakáció funkció Nyitott hűtőajtó hang- és fényriasztás Fagyasztó hideglánc megszakadás hang- és fényriasztás Luxuskivitelű ajtópolcok Rozsdamentes acél oldalsó fogó inox ujjlenyomatmentes hygienizer antibakteriális trópusi 19

19 Elektronikus kombinált hűtőgépek tropic mm. novedad FC-47 LA fehér Magasság x Szélesség x Mélység x 598 x 600 mm EAN-13: FC-47 XLAM inox ajtók Magasság x Szélesség x Mélység x 598 x 600 mm EAN-13: energia energía A hűtő nettó térfogata: 240 l. A fagyasztó nettó térfogata: 73 l. 2 egymástól független elektronikus hőmérsékletszabályzó Fagyasztó hőmérséklet lámpasor A hűtő nettó térfogata: 240 l. A fagyasztó nettó térfogata: 73 l. 2 egymástól független elektronikus hőmérsékletszabályzó Fagyasztó hőmérséklet lámpasor Egyenletes hűtés a mélyhűtőben Multi Fresh és Double Fresh rendszerek Edzett üvegpolcok Funkciók: hűtő gyorshűtés, szuperfagyasztás automatikus kikapcsolással, vakáció funkció Hűtő nyitott ajtó hangriasztás Hang- és fényriasztás a hűtés megszakadása esetén Integrált ajtónyitó Egyenletes hűtés a mélyhűtőben Edzett üvegpolcok Funkciók: hűtő gyorshűtés és szuperfagyasztás automatikus kikapcsolással, vakáció funkció Hűtő nyitott ajtó hangrisztás Hang- és fényrisztás a hűtés megaszakadása esetén Integrált ajtónyitó inox ujjlenyomatmentes trópusi tropic trópusi tropic 20

20 Elektronikus kombinált hűtőgépek tropic mm. Hűtőgépek FC-39 XLA inox ajtók Magasság x Szélesség x Mélység x 598 x 600 mm EAN-13: FC-39 LA fehér Magasság x Szélesség x Mélység x 598 x 600 mm EAN-13: energia FC-39 LAM fehér Magasság x Szélesség x Mélység x 598 x 600 mm EAN-13: energia A hűtő nettó térfogata: 240 l. A fagyasztó nettó térfogata: 73 l. Állítható hőmérsékletszabályzó Egyenletes hűtés a mélyhűtőben Szuper fagyasztás Edzett üvegpolcok 2 zöldséges rekesz Megfordítható ajtónyitás Integrált ajtónyitó A hűtő nettó térfogata: 240 l. A fagyasztó nettó térfogata: 73 l. Állítható hőmérsékletszabályzó Egyenletes hűtés a mélyhűtőben Multi Fresh és Double Fresh rendszerek Szuper fagyasztás Edzett üvegpolcok 2 zöldséges rekesz Megfordítható ajtónyitás Integrált ajtónyitó inox ujjlenyomatmentes trópusi tropic trópusi tropic 21

21 Elektronikus kombinált hűtőgépek tropic mm. FC-37 XLA inox ajtók Magasság x Szélesség x Mélység x 598 x 600 mm EAN-13: FC-37 LA fehér Magasság x Szélesség x Mélység x 598 x 600 mm EAN-13: energia A hűtő nettó térfogata: 209 l. A fagyasztó nettó térfogata: 73 l. Állítható hőmérsékletszabályzó Egyenletes hűtés a mélyhűtőben Szuper fagyasztás Edzett üvegpolcok 2 zöldséges rekesz Megfordítható ajtónyitás Integrált ajtónyitó inox ujjlenyomatmentes trópusi tropic 22

22 Hűtőgépek

23 2 ajtós két megoldás egy helyen elektronikus szabályozás Pontos hőmérsékletszabályozás Érzékelőrendszer tájékoztat pillanatról pillanatra a hűtő és a fagyasztó állapotáról, fény- és hangriasztással fi gyelmeztet bármely rendellenességre. energia antibakteriális trópusi Többirányú légáramoltatású panel. Megkönnyíti a takarítást, és szükségtelenné teszi a kiolvasztást. A energiaosztály. A piac legtakarékosabb készüléke. Új antibakteriális bevonat. Megelőzi a mikroorganizmusok szaporodását. Trópusi klímaosztály. A kiválasztott hőmérsékletet szélsőséges klimatikus körülmények között is biztosítják. Az egyenletesen előállított hideg levegő megakadályozza a zúzmaraképződést a hűtőben és a fagyasztóban. 24

24 2 ajtós hűtőgépek no frost mm. Hűtőgépek FD-289 NFX inox Magasság x Szélesség x Mélység x 598 x 610 mm EAN-13: energia FD-289 NF fehér Magasság x Szélesség x Mélység x 598 x 610 mm EAN-13: energía A hűtő nettó térfogata: 235 l. A fagyasztó nettó térfogata: 56 l. No Frost rendszer a hűtőben és a fagyasztóban Elektronikus hőmérsékletszabályozás. A hűtő nettó térfogata: 235 l. A fagyasztó nettó térfogata: 56 l. No Frost rendszer a hűtőben és a fagyasztóban Elektronikus hőmérsékletszabályozás Ütésálló üvegpolcok. Funkciók: hűtő gyorshűtés, szuperfagyasztás manuális szabályozással Hűtő nyitott ajtó hangriasztás Integrált ajtónyitó Ütésálló üvegpolcok. Funkciók: hűtő gyorshűtés, szuperfagyasztás manuális szabályozással Hűtő nyitott ajtó hangriasztás Beépített ajtónyitó inox ujjlenyomatmentes antibakteriális trópusi antibakteriális trópusi 25

25 1 ajtós egy jól kontrollált világ felé elektronikus cooler-ek Hygienizer szűrő. Tisztább, rossz szagoktól mentes belső környezet. A hűtőben áramoltatott levegő szűrőn halad keresztül, amely eltávolítja a hűtőszekrényben keletkező baktériumokat, gombákat és rossz szagot, ezáltal tisztítja a környezetet és megfelelő feltételeket biztosít a hűtés számára. Antibakteriális bevonat. Egészségesen tartja az élelmiszereket. A hűtőszekrény belső falai különleges kezelést kaptak, amely megakadályozza a mikroorganizmusok szaporodását és ezzel megvédi az élelmiszereket a gombáktól és a baktériumoktól. Elektronikus cooler-ek. Könnyebb, pontosabb vezérlés. A vezérlés elektronikusan szabályozza a hűtő hőmérsékletét, gyorshűtés funkcióval gyorsítja fel a tartósítás folyamatát és a nyitva maradt ajtóra hang- és fényriasztással hívja fel a fi gyelmet. 26

26 Hűtőgépek Fagor Side by Side. Több Nettó tér az élelmiszerek fagyasztásához és frissentartásához. A Fagor különböző magasságban kínálja a Side by Side kombinációkat, a fehér és az inox kivitel elősegíti az igényeknek leginkább megfelelő kombináció kiválasztását. Egyenletes hűtés. Valamennyi belső tér ugyanolyan hőmérsékletet és páratartalmat biztosít az élelmiszerek tartósításához. elektronikus cooler-ek és pult álá építhető hűtőgépek energia trópusi A energiaosztály. Jelentős árammegtakarítás. Az elektronikus és a pult alá építhető hűtőgépek a legjobb eredményeket az energiatakarékosság területén érték el. 43 o C külső hőmérsékletig változatlanul megőrzik hőmérsékletüket. Optimális körülmények biztosítása a legszélsőségesebb helyzetekben. Quattro. 4 csillagos mélyhűtő rekesz. Ideális megoldás azok számára, akik nagyobb hűtőteret és kisebb fagyasztót szeretnének. Vagy azok számára, akik már rendelkeznek fagyasztóval és nagy hűtőszekrényt szeretnének. 27

27 elektronikus cooler mm. 1FSC-19 XEL inox ajtó Magasság x Szélesség x Mélység x 600 x 610 mm. EAN-13: energia 1FSC-19 EL fehér Magasság x Szélesség x Mélység x 600 x 610 mm. EAN-13: energia A hűtő nettó térfogata: 347 l. Elektronikus hőmérsékletszabályozás Egyenletes hűtés Gyorshűtés automatikus kikapcsolással Nyitott hűtőajtó hang- és fényriasztás Levegő beáramlás szabályozás a zöldséges rekeszekben A hűtő nettó térfogata: 347 l. Elektronikus hőmérsékletszabályozás Egyenletes hűtés Gyorshűtés automatikus kikapcsolással Nyitott hűtőajtó hang- és fényriasztás Levegő beáramlás szabályozás a zöldséges rekeszekben Palacktartó rács Ütésálló üvegpolcok Változtatható ajtónyitási irány Tolhatóságot biztosító kerekek Rozsdamentes acél oldalsó ajtónyitó Side by Side lehetőség a 2CFV-19 XE modellel Palacktartó rács Ütésálló üvegpolcok Változtatható ajtónyitási irány Tolhatóságot biztosító kerekek Fehér oldalsó ajtónyitó Side by Side lehetőség a 2CFV-19 E modellel inox ujjlenyomatmentes hygienizer antibakteriális trópusi hygienizer antibakteriális trópusi 28

28 elektronikus cooler mm. Hűtőgépek 2FSC-15 L fehér Magasság x Szélesség x Mélység x 545 x 595 mm EAN-13: energia A hűtő nettó térfogata: 215 l. Nagy befogadóképességű zöldséges rekesz Ütésálló üvegpolcok. Változtatható ajtónyitási irány Fehér oldalsó ajtónyitó 29

29 quattro mm. 2FS-15 LA fehér Magasság x Szélesség x Mélység x 545 x 595 mm EAN-13: energia A hűtő nettó térfogata: 188 l. A fagyasztó nettó térfogata: 22 l. 4-csillagos fagyasztórekesz Nagy befogadóképességű zöldséges rekesz Ütésálló üvegpolcok. Változtatható ajtónyitási irány Fehér oldalsó ajtónyitó 30

30 1 ajtós pult alá építhető hűtőgépek 845 és 855 mm. Hűtőgépek újdonságok FS-14 LAIN inox hatás Magasság x Szélesség x Mélység 820/845 x 545 x 595 mm. EAN-13: FS-14 LA fehér Magasság x Szélesség x Mélység 820/845 x 545 x 595 mm. EAN-13: energia újdonságok FS-5 fehér Magasság x Szélesség x Mélység 855 x 504 x 495 mm EAN-13: energia A hűtő nettó térfogata: 102 l. A fagyasztó nettó térfogata:13 l. 4-csillagos fagyasztórekesz Levehető tető (pult alá építhető) Nagy befogadóképességű zöldséges rekesz Ütésálló üvegpolcok. Változtatható ajtónyitási irány Oldalsó ajtónyitó A hűtő nettó térfogata: 98 l. A fagyasztó nettó térfogata: 12 l. 1-csillagos hűtőtér Nagy befogadóképességű zöldséges rekesz Termosztát Változtatható ajtónyitási irány Beépített ajtónyitó 31

31 side by side Inox kivitel. Innovatív stílus. A hűtőszekrény-fagyasztó kombináció inox szinben elragadóan megnyerő. Fagor Side by Side kombináció. Még több hely a fagyasztáshoz és az élelmiszer frissen tartásához. 32

32 hűtő Új Hygienizer szűrő. Tisztább belső levegő, nincsenek kellemetlen szagok. A hűtőszekrényben levegő kering, mely keresztülmegy egy speciális szűrőn. Ez a szűrő elnyeli a baktériumokat, penészgombákat, és semlegesíti a rossz szagokat, mely által ideális lesz a környezet a teljes hűtőszkrényben. Hűtőgépek Elektronikus, fagyasztó nélküli hűtőszekrény. Könnyű használat és pontos ellenőrzés. A hűtőszekrényeket ellátták elektronikus hőmérséklet szabályzóval, gyorshűtés funkcióval, és nyitott ajtóra fi gyelmeztető hang-és fényjelzéssel. Új antibakteriális belső. Az élelmiszert egészségesen tartja. A hűtőszekrény belső fala speciális kezelésben részesült, amely megakadályozza a mikroorganizmusok osztódását, és megvédi az élelmiszert a gombáktól, és a baktériumoktól. fagyasztó Elektronikus Hőmérséklet szabályozás. Ellenőrzi és fenntartja az optimális hőmérsékletet. Speciális szenzoros érzékelő biztosítja a fagyasztó működését, és a visszajelző lámpákon látható a hőmérséklet. Átlátszó fagyasztó rekeszek. Minden látható. Speciális kialakítású, átlátszó rekeszek, hogy a rekesz kihúzása nélkül is lássuk azok tartalmát. 33

33 side by side kombinációk 1FSC-19 XEL inox ajtó Magasság x Szélesség x Mélység x 600 x 610 mm. EAN-13: hűtő energia 1FSC-19 EL fehér Magasság x Szélesség x Mélység x 600 x 610 mm. EAN-13: hűtő energia A hűtő nettó térfogata: 347 l. Elektronikus hőmérsékletszabályozás Egyenletes hűtés Gyorshűtés automatikus kikapcsolással Nyitott hűtőajtó hang- és fényriasztás Inox oldalsó ajtónyitó További jellemzők 28. o. A hűtő nettó térfogata: 347 l. Elektronikus hőmérsékletszabályozás Egyenletes hűtés Gyorshűtés automatikus kikapcsolással Nyitott hűtőajtó hang- és fényriasztás Fehér oldalsó ajtónyitó További jellemzők 28. o. inox ujjlenyomatmentes hygienizer antibakteriális trópusi hygienizer antibakteriális trópusi 2CFV-19 XE inox ajtó Magasság x Szélesség x Mélység x 600 x 610 mm. EAN-13: fagyasztő 2CFV-19 E fehér Magasság x Szélesség x Mélység x 600 x 610 mm. EAN-13: fagyasztő A fagyasztó nettó térfogata: 243 l. Elektronikus hőmérséklet-szabályozás kijelzőlámpákkal Szuperfagyasztás automatikus kikapcsolással Fagyasztó hideglánc megszakadás hang- és fényriasztás Gyors jégkocka készítő Inox oldalsó ajtónyitó További jellemzők 52. o. A fagyasztó nettó térfogata: 243 l. Elektronikus hőmérséklet-szabályozás kijelzőlámpákkal Szuperfagyasztás automatikus kikapcsolással Fagyasztó hideglánc megszakadás hang- és fényriasztás Gyors jégkocka készítő Fehér oldalsó ajtónyitó További jellemzők 52. o. energia inox ujjlenyomatmentes trópusi energia trópusi 34

34 Hűtőgépek

35 beépíthető tökéletes összhangban a környezettel 36

36 Kombinált hűtőgépek mm. Hűtőgépek újdonságok FIC-471 Magasság x Szélesség x Mélység x 540 x 545 mm EAN-13: energia FIC-372 Magasság x Szélesség x Mélység x 540 x 545 mm EAN-13: energia A hűtő nettó térfogata: 198 l. A fagyasztó nettó térfogata: 65 l. 2 egymástól független elektronikus hőmérsékletszabályzó A hűtő és a fagyasztó visszajelző lámpái a felső panelen találhatóak Szuperfagyasztás Hang- és fényriasztás, ha a fagyasztóban nem megfelelő a hőmérséklet Edzett üvegpolcok Megfordítható ajtónyitás A hűtő nettó térfogata: 198 l. A fagyasztó nettó térfogata: 65 l. A hűtő és a fagyasztó visszajelző lámpái a felső panelen találhatóak Hang- és fényriasztás, ha a fagyasztóban nem megfelelő a hőmérséklet Edzett üvegpolcok Megfordítható ajtónyitás Levegőztetés: min. 200 cm min * ,5 Levegőztetés: min. 200 cm2 1770** ,5 617, (*) Beleértve a kondenzátort is (**) Ideértve a lábakat és a felső pletinát is FONTOS: A bútor levegőztetési rendszerét lásd a 47.o.-on 37

37 2 ajtós hűtőgépek és mm. újdonságok FID-27 Magasság x Szélesség x Mélység x 540 x 545 mm EAN-13: energia FID-24 Magasság x Szélesség x Mélység x 540 x 545 mm EAN-13: energia A hűtő nettó térfogata: 191 l. A fagyasztó nettó térfogata: 49 l. Sima falú fagyasztó Rejtett párologtató Nagy befogadóképességű zöldséges rekesz A hűtő nettó térfogata: 178 l. A fagyasztó nettó térfogata: 42 l. Sima falú fagyasztó Rejtett párologtató Nagy befogadóképességű zöldséges rekesz Üvegpolcok Változtatható ajtónyitási irány Üvegpolcok Változtatható ajtónyitási irány Levegőztetés: min. 200 cm min. Levegőztetés: min. 200 cm min. 50 min. 50 min * * Levegőztetés: min. 200 cm ** , Levegőztetés: min. 200 cm 2 (*) Beleértve a kondenzátort is (**) Ideértve a lábakat és a felső pletinát is 1441** FONTOS: A bútor levegőztetési rendszerét lásd a 47.o.-on 38

38 1 ajtós mm. Hűtőgépek FIS-227 Magasság x Szélesség x Mélység x 540 x 545 mm EAN-13: energia FIS-202 Magasság x Szélesség x Mélység x 540 x 545 mm EAN-13: energia A hűtő nettó térfogata: 219 l. Rejtett párologtató Üvegpolcok Megfordítható ajtónyitás A hűtő nettó térfogata: 184 l. A fagyasztó nettó térfogata: 18 l. 4-csillagos fagyasztórekesz Sima falú fagyasztó Rejtett párologtató Üvegpolcok Megfordítható ajtónyitás Levegőztetés: min. 200 cm min * 30, Levegőztetés: min. 200 cm ** 1133, (*) Beleértve a kondenzátort is (**) Ideértve a lábakat és a felső pletinát is FONTOS: A bútor levegőztetési rendszerét lásd a 47.o.-on 39

39 pult alá építhető cooler 819 mm. FIS-122 Magasság x Szélesség x Mélység 819 x 596 x 545 mm EAN-13: energia A hűtő nettó térfogata: 146 l. Rejtett párologtató Üvegpolcok Megfordítható ajtónyitás Side by Side lehetőség a CIV-22 modellel * min , , (*) Ideértve a kondenzátort is FONTOS: A bútor levegőztetési rendszerét lásd a 47. o.-on 40

40 pult alá építhető fagyasztó 819 mm. Hűtőgépek CIV-22 Magasság x Szélesség x Mélység 819 x 597 x 545 mm EAN-13: A fagyasztó nettó térfogata: 100 l Előoldali hőmérsékletszabályozó kapcsoló Működéskijelző lámpák Szuperfagyasztás Nyitott hűtőajtó hangriasztás Hideglánc megszakadás hang- és fényriasztás Változtatható ajtónyitási irány Side by Side lehetőség a FIS-122 modellel energia * min , , (*) Ideértve a kondenzátort is FONTOS: A bútor levegőztetési rendszerét lásd a 47.o.-on 41

41 no frost kombinált és LCD hűtőgépek NO FROST LCD Magas mm. Magas mm. FC-679 NFX FC-679 NF 2FC-47 XS BEFOGADÓKÉPESSÉG A hűtő űrtartalma (L) Fagyasztó űrtartalma (L) Bruttó Nettó Bruttó Nettó Teljes Bruttó űrtartalom (L) Nettó ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Motorkompresszorok (1 / 1+elektromos szelep) 1 1+ E Változtatható ajtónyitási irány jobb/bal Tolhatóságot biztosító kerekek HŰTŐ SZOLGÁLTATÁSAI Double Fresh rendszer Bioszűrő/Hygienizer -/ Hőmérsékletkijelzés (LCD/kijelző) -/ /- Műanyag zöldségtartó üvegablakkal Homogén hűtés No Frost Ciklikus automatikus leolvasztás Automatikus párologtatás Többirányú légáramoltatás panel Belső világítás Üvegtartó polc Üvegtartó Ajtórekesz elválasztó Tojástartó 2 2 Polcok száma 4 4 Polcok anyaga Üveg Üveg Palacktartó rács Szabályozható zöldségtartó doboz 1 1 Speciális alacsony hőmérsékletű zóna (MultiFresh rendszer) Vízelvezetés Tartalék illesztékek FAGYASZTÓ SZOLGÁLTATÁSAI Egyenletes hűtés No Frost Hőmérséklet kijelző (LCD/kijelző/led) -/-/ /-/- Több pozíciós fagyasztótálca Zárt rekeszek 3 3 Jégkockatartó Jégkészítő tálak 2 2 A fagyasztó vízelvezetése Tartalék illesztékek MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Nyitott hűtőajtó hangriasztás + ikon Fagyasztó hideglánc megszakadás hang- és fényriasztás + ikon Hűtő hőmérsékletválasztó (Érintéses/Hőfokválasztó) -/ /- Fagyasztó hőmérsékletválasztó (Érintéses/Hőfokválasztó) -/ /- Hűtő hőmérsékletkijelző LCD Fagyasztó hőmérsékletkijelző LCD Hűtő gyorshűtés (Gomb+lámpa) + ikon Szuperfagyasztás (Gomb+lámpa) + ikon Vakáció funkció + ikon MŰSZAKI ADATOK Csillagok száma 4 4 Klimaosztály (1) SN-T SN-T Energiaosztály A A+ Áramfogyasztás (kwh/24h) 1 0,78 Éves áramfogyasztás (kwh/év) Fagyasztó kapacitás (kg/24h) Visszamelegedési idő (h) Névleges teljesítmény(w) Feszültség (V) 220 / /240 Frekvencia (Hz) Gáz R600a R600a MÉRETEK Méretek (mm) Magasság Szélesség Mélység (1) Klimaosztály SN-T: Környezeti hőmérséklet +10 ºC és + 43 ºC között 42

42 Kombinált hűtőgépek tropic 1.850, és mm. Hűtőgépek Magas mm Magas mm. Magas mm. FC-47 XLAM FC-47 LA FC-39 LAM FC-39 XLA FC-39 LA FC-37 XLA FC-37 LA BEFOGADÓKÉPESSÉG A hűtő Bruttó űrtartalma (L) Nettó A fagyasztó Bruttó űrtartalma (L) Nettó Teljes Bruttó űrtartalom (L) Nettó ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Motorkompresszorok (1 / 1+elektromos szelep) 1+ E 1+ E Változtatható ajtónyitási irány bal/jobb Tolhatóságot biztosító kerekek Leeresztés HŰTŐ SZOLGÁLTATÁSAI Double Fresh rendszer Ciklikus automatikus kiolvasztás Automatikus párologtatás Belső világítás Üvegtartó polc Tojástartó Polcok száma Polcok anyaga Üveg Üveg Üveg Üveg Üveg Zöldségtartó dobozok Különleges alacsony hőmérsékletű zóna (MultiFresh rendszer) Tartalék illesztékek FAGYASZTÓ SZOLGÁLTATÁSAI Homogén hűtés Hőmérséklet kijelzés (Kijelző/Jelzőlámpák) -/ -/ Független fagyasztópolc Zárt rekeszek Jégkészítő tálak Fagyasztó vízelvezetése Tartalék illesztékek MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Nyitott hűtőajtó hangriasztás Fagyasztó hideglánc megszakadás hang- és fényriasztás Hűtő hőmérsékletválasztó (Érintéses/Hőfokkapcsoló/Termosztát) -/ /- -/ /- -/-/ -/-/ -/-/ Fagyasztó hőmérsékletválasztó (Hőfokkapcsoló) -/ -/ Hűtő hőmérsékletkijelző Fagyasztó hőmérsékletkijelző Hűtő gyorshűtés (Gomb+lámpa) Szuperfagyasztás (Gomb+lámpa) Vakáció funkció MŰSZAKI ADATOK Csillagok száma Klimaosztály (1) N-ST N-ST N-ST N-ST N-ST Energiaosztály A A A A A Áramfogyasztás (kwh/24h) 0,92 0,92 0,92 0,92 0,88 Éves áramfogyasztás (kwh/év) Fagyasztó kapacitás (kg/24h) Visszamelegedési idő (h) Névleges teljesítmény (W) Feszültség (V) 220 / / / / / 240 Frekvencia (Hz) Gáz R600a R600a R600a R600a R600a MÉRETEK Méretek (mm) Magasság Szélesség Mélység (1) Klimaosztály N-ST : Környezeti hőmérséklet +16º C és + 38º C 43

43 Hűtőszekrények 2 ajtós no frost 60 cm széles FD-289 NFX FD-289 NF BEFOGADÓKÉPESSÉG Hűtő Bruttó 244 űrtartalma (L) Nettó 235 Fagyasztó Bruttó 60 űrtartalma (L) Nettó 56 Összes Bruttó 304 űrtartalom (L) Nettó 291 ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Motorkompresszorok 1 Változtatható ajtónyitási irány bal/jobb Tolhatóságot biztosító kerekek HŰTŐ SZOLGÁLTATÁSAI Lisztéria-hőmérő Zöldségtartó üvegpolc Műanyag zöldségtartó üvegablakkal Homogén hűtés No Frost Ciklikus automatikus kiolvasztás Többirányú légáramoltatású panel Belső világítás Üvegtartó polc Üvegtartó Ajtópolc elválasztó Tojástartó 2 Polcok száma 3 Polcok anyaga Üveg Palacktartó rács Zöldségtartó dobozok 2 Tartalék illesztékek FAGYASZTÓ SZOLGÁLTATÁSAI Egyenletes hűtés No Frost Hőmérsékletkijelzés jelzőlámpákkal Ajtópolcok 1 Polc (üveg/rács) -/ Jégkockatartó Jégkészítő tálak 1 Tartalék illesztékek Superfreezer rekesz MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Nyitott hűtő és fagyasztóajtó hangriasztás Nyitott hűtő és fagyasztóajtó hang- és fényriasztás Hűtő hőmérsékletválasztó (Hőfokkapcsoló) Fagyasztó hőmérsékletválasztó (Hőfokkapcsoló) Hűtő gyorshűtés (Gomb+lámpa) Szuperfagyasztás (Gomb+lámpa) Manuális Vakáció funkció MŰSZAKI ADATOK Csillagok száma 4 Klimaosztály (1) SN-T Energiaosztály A Áramfogyasztás (kwh/24h) 0,94 Éves áramfogyasztás (kwh/év) 343 Fagyasztó kapacitás (kg/24h) 8 Visszamelegedési idő (h) 10 Névleges teljesítmény (W) 170 Feszültség (V) 220 /240 Frekvencia (Hz) 50 Gáz R600a MÉRETEK Méretek (mm) Magasság 1700 Szélesség 600 Mélység 610 (1) Klimaosztály SN-T: Környezeti hőmérséklet +10 ºC és + 43 ºC között 44

44 Hűtőgépek 1 ajtós Hűtőgépek BEFOGADÓKÉPESSÉG Hűtő űrtartalma (L) Fagyasztó űrtartalma (L) Összes űrtartalom (L) 1FSC-19 XEL 1FSC-19 EL 60 cm széles 55 cm széles COOLEREK 1 AJTÓS 4* PULT ALÁ ÉPÍTHETŐK 2FSC-15 L 2FS-15 LA FS-14 LAIN FS-14 LA Bruttó Nettó Bruttó Nettó Bruttó Nettó ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Motorkompresszorok Side by side forma Változtatható ajtónyitási irány bal/jobb. Tolhatóságot biztosító kerekek HŰTŐ SZOLGÁLTATÁSAI Hygienizer szűrő Lisztéria-hőmérő Zöldségtartó (műanyag/szellőztető műanyag) -/ Üveg Üveg Üveg Üveg Egyenletes hűtés Rejtett párologtató Ciklikus automatikus kiolvasztás Automatikus párologtatás Belső világítás Üvegtartó polc Üvegtartó Ajtópolc elválasztó Tojástartó Polcok/rácsok száma Polcok/rácsok anyaga Üveg Üveg Üveg Üveg Rács Palacktartó rács Zöldségtartó dobozok Tartalék illesztékek FAGYASZTÓ SZOLGÁLTATÁSAI Jégkészítő tálak Fagyasztótér**** Tartósítótér 1* MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Nyitott hűtőajtó hang- és fényriasztás Hűtő hőmérsékletválasztó (Hőfokkapcsoló/Termosztát) /- -/ -/ /- -/ Hűtő gyorshűtés (Gomb+lámpa) MŰSZAKI ADATOK Csillagok száma Klimaosztály (1) SN-T ST ST N N Energiaosztály A A A A B Áramfogyasztás (kwh/24h) 0,48 0,39 0,71 0,55 0,41 Éves áramfogyasztás (kwh/év) ,65 Fagyasztókapacitás (kg/24 h.) 2 2 Visszamelegedési idő (h) Névleges teljesítmény (W) Feszültség (V) 220 / / / / / 240 Frekvencia (Hz) Gáz R600a R600a R600a R600a R600a MÉRETEK Méretek (mm) Magasság / Szélesség Mélység (1) Klimaosztály SN-T: Környezeti hőmérséklet +10 ºC és + 43 ºC között Klimaosztály N: Környezeti hőmérséklet +16 ºC és + 32 ºC között Klimaosztály ST: Környezeti hőmérséklet +18 ºC és + 38 ºC között FS-5 45

45 Side by Side kombinációk BEFOGADÓKÉPESSÉG Hűtő űrtartalma (L) Fagyasztó űrtartalma (L) Összes űrtartalom (L) SIDE BY SIDE KOMBINÁCIÓK ÖNÁLLÓAK FAGYASZTÓ COOLER 2CFV-19 XE 2CFV-19 E 1FSC-19 XEL 1FSC-19 EL Bruttó 352 Nettó 347 Bruttó 273 Nettó 243 Bruttó Nettó ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Motorkompresszorok (1 / 1+elektromos szelep) 1 1 Side by side kombináció Változtatható ajtónyitási irány bal/jobb Side by side kombi (választható) K i t -1 9 I N / K i t -1 9 Tolhatóságot biztosító kerekek HŰTŐ SZOLGÁLTATÁSAI Hygienizer szűrő Lisztéria-hőmérő Zöldségkosár (Műanyag/Szellőztető műanyag) Egyenletes hűtés a hűtőben Rejtett párologtató Ciklikus automatikus kiolvasztás Automatikus párologtatás Belső világítás Üvegtartó polc Üvegtartó Ajtópolc elválasztó -/ Tojástartó 2 Polcok / rácsok száma 7 Polcok / rácsok anyaga Üveg Palacktartó rács Zöldségtartó dobozok 2 Tartalék illesztékek FAGYASZTÓ SZOLGÁLTATÁSAI Lenyitható tetejű rekeszek 1 Élelmiszer osztályozó kosár 6 Gyorsfedő (eutektikus) 2 Kiolvasztott jég vízelvezetése Egyenletes hűtés Tartalék illesztékek MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Nyitott hűtőajtó hang- és fényriasztás Fagyasztó hideglánc megszakadás hang- és fényriasztás Hűtő hőmérsékletválasztó (Hőfokválasztó/Termosztát) /- Hűtő gyorshűtés (Gomb+lámpa) Előoldali hőmérsékletszabályozó Fagyasztó hőmérsékletkijelzők (ledek) Be/ki (Gomb+lámpa) Szuperfagyasztás (Gomb+lámpa) MŰSZAKI ADATOK Csillagok száma 4 Klimaosztály (1) N-T SN-T Energiaosztály B A Áramfogyasztás (kwh/24h) 1 0,48 Éves áramfogyasztás (kwh/év) Fagyasztó kapacitás (kg/24h) 24 Visszamelegedési idő (h) 28 Névleges teljesítmény (W) Feszültség (V) 220 / / 240 Frekvencia (Hz) Gáz R600a R600a MÉRETEK Méretek (mm) Magasság Szélesség Mélység (1) Klimaosztály N-T: Környezeti hőmérséklet +16 ºC és + 43 ºC között Klimaosztály SN-T: Környezeti hőmérséklet +10 ºC és + 43 ºC között 46

46 beépíthető Hűtőgépek BEFOGADÓKÉPESSÉG Hűtő űrtartalma (L) Fagyasztó űrtartalma (L) Összes űrtartalom (L) KOMBINÁLT HŰTŐSZEKRÉNYEK FAGYASZTÓ ELEKTRONIKUS 2 AJTÓS 1 AJTÓS 1 AJTÓS FIC-471 FIC-372 FID-27 FID-24 FIS-227 FIS-202 FIS-122 CIV-22 Bruttó Nettó Bruttó Nettó Bruttó Nettó ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Motorkompresszorok Változtatható ajtónyitási irány bal/jobb ITX HŰTŐ SZOLGÁLTATÁSAI Lisztéria-hőmérő Zöldségtartó kosár Üveg Üveg Üveg Üveg Üveg Üveg Üveg Rejtett párologtató Ciklikus automatikus kiolvasztás Automatikus párologtatás Belső világítás Üvegtartó polc Tojástartó Polcok száma Üvegpolcok Zöldségtartó dobozok Vízelvezetés FAGYASZTÓ SZOLGÁLTATÁSAI Zárt rekeszek Jégkészítő tálak Polc (rács) csillagos fagyasztórekesz Élelmiszer osztályozó kosár Vízelvezetés MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Fagyasztó hideglánc megszakadás hang- és fényriasztás Hűtő hőmérsékletválasztó (Termosztát) Fagyasztó hőmérsékletválasztó (Termosztát) Hűtő hőmérsékletkijelző Fagyasztó hőmérsékletkijelző Előoldali hőmérsékletszabályozó Szuperfagyasztás (Gomb+lámpa) MŰSZAKI ADATOK Csillagok száma Klimaosztály (1) SN-ST SN-ST SN-ST N-ST SN N N N Energiaosztály A A A A A A A B Áramfogyasztás (kwh/24h) 0,85 0,85 0,80 0,71 0,44 0,71 0,42 0,79 Éves áramfogyasztás (kwh/év) Fagyasztó kapacitás (kg/24h) 9 6 2,5 2, Visszamelegedési idő (h) Névleges teljesítmény (W) Feszültség (V) 220 / / / / / / / / 240 Frekvencia (Hz) Gáz R600a R600a R600a R600a R600a R600a R600a R600a MÉRETEK Méretek (mm) Magasság Szélesség Mélység (1) Klimaosztály N: Környezeti hőmérséklet +16º C és + 32º C között Klimaosztály SN-ST: Környezeti hőmérséklet +10º C és + 38º C között Klimaosztály SN: Környezeti hőmérséklet +10º C és + 32º C között FONTOS A bútor szellőzési rendszere a beépíthető készülékek esetében. ITX opcionális szett EAN-13: Kód A FIS-122 hűtő és a CIV-22 fagyasztó számára. 655 inox ujjlenyomatmentes 595 FIS db kiegészítő 10 mm-es reglettával. (Magasság max. szabályozhatósága: 60 mm) CIV-22 47

47 Kiegészítők Side by Side kombinációk számára Modell, kód és EAN Jellemzők KIT-19 IN KÓD EAN-13: Választható kiegészítő: Side by Side csatlakoztató profi l. Csatlakoztatja: az 1FSC- 19 XEL-t a 2CFV-19 XE fagyasztóhoz KIT-19 KÓD EAN-13: Választható kiegészítő: Side by Side csatlakoztató profi l. Csatlakoztatja: az 1FSC-19 EL-t a 2CFV-19 E fagyasztóhoz Kombinált hűtőgépek és cooler kiegészítők Modell, kód és EAN Jellemzők HYGIENIZER SZŰRŐ 12 db KÓD EAN-13: Meghosszabbítja az élelmiszerek eltarthatóságát, eltávolítja a gombákat és a baktériumokat a hűtőből. 48

48 49 Hűtőgépek

49 fagyasztószekrények hogy egy szinten Elektronikus hőmér sékletszabályozás. Beállítják és fenntartják az ideális hőmérsékletet. Gyors jégkészítő tálak. 15 perc alatt elkészül a jég. Hang- és fényriasztás. Figyelmeztet, ha történik valami. Szuperfagyasztás funkció. Többet fagyasztanak rövidebb idő alatt. 50

50 lehessünk a körülményekkel Fagyasztók Átlátszó rekeszek. Minden szem előtt lesz. Modellek széles választéka. Minden igény kielégítésére. Fagor Side by Side kombinációk. Több nettó tér az élelmiszerek fagyasztásához és frissen tartásához. Leolvasztás vízelvezetése. Leolvasztás a víz kiömlése nélkül. 51

51 fagyasztószekrények mm. 2CFV-19 XE inox ajtó Magasság x Szélesség x Mélység x 600 x 610 mm EAN-13: CFV-19 E fehér Magasság x Szélesség x Mélység x 600 x 610 mm EAN-13: Nettó tér 243 l. Elektronikus hőmérséklet-szabályozás kijelzőlámpákkal Szuperfagyasztás automatikus kikapcsolással. Fagyasztó hideglánc megszakadás hang- és fényriasztás Gyors jégkocka készítő Átlátszó rekeszek Változtatható ajtónyitási irány Leolvasztás vízelvezetése Inox oldalsó ajtónyitó Nettó tér 243 l. Elektronikus hőmérséklet-szabályozás kijelzőlámpákkal Szuperfagyasztás automatikus kikapcsolással. Fagyasztó hideglánc megszakadás hang- és fényriasztás Gyors jégkocka készítő Átlátszó rekeszek Változtatható ajtónyitási irány Leolvasztás vízelvezetése Fehér oldalsó ajtónyitó Side by Side lehetőség a 1FSC-19 EL modellel Side by Side lehetőség a 1FSC-19 XEL modellel energia inox ujjlenyomatmentes trópusi energia trópusi 52

52 Pult alá építhető fagyasztó 845 mm. Fagyasztók újdonságok 2CFV-10 fehér Magasság x Szélesség x Mélység 845 x 545 x 595 mm EAN-13: energia A fagyasztó nettó térfogata: 100 l. Hőszabályozó termosztát. Szuperfagyasztás. Fagyasztó hőmérséklet riasztás. Levehető tető (pult alá építhető) Átlátszó rekeszek Változtatható ajtónyitási irány Fehér oldalsó ajtónyitó 53

53 fagyasztóládák nagyszerű melletted tudni szuperfagyasztás funkció Az élelmiszerek összes tulajdonságának megőrzéséhez Az élelmiszerek gyorsabban érik el a fagyasztási fokot. Ennek köszönhetően összes tápértéküket megőrzik a lefagyasztási folyamat alatt. 54

54 fagyasztóládák Fagyasztók újdonságok CFH-55 fehér Magasság x Szélesség x Mélység 855 x 550 x 600 mm EAN-13: A fagyasztó nettó térfogata: 102 l. Hőszabályozó termosztát Szuperfagyasztás funkció 1 db tárolókosár Karcolásmentes szigetelt alumínium belső borítás energia 55

55 fagyasztószekrények és fagyasztóláda FAGYASZTÓSZEKRÉNYEK FAGYASZTÓLÁDA 2CFV-19 XE 2CFV-19 E 2CFV-10 CFH-55 BEFOGADÓKÉPESSÉG Fagyasztó űrtartalma (L) Bruttó Nettó ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Motorkompresszorok Side by side kombináció lehetősége Megfordítható ajtónyitás Zár FAGYASZTÓ SZOLGÁLTATÁSAI Lenyitható tetejű rekeszek 1 1 Élelmiszer osztályozó kosár Gyorsjég (eutektikus) 2 Leolvasztás vízelvezetése Belső rozsdavédelem Al. Szigetelt Tartalék illesztékek MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Hideglánc megszakadás hang- és fényriasztás Hideglánc megszakadás fényriasztás Előoldali hőmérsékletszabályozó Hőmérséklet kijelzés jelzőlámpákkal Be/ki (Gomb+Lámpa/Gomb) /- /- /- Szuperfagyasztás (Gomb+Lámpa) MŰSZAKI ADATOK Csillagok száma Klimaosztály (1) N-T N N Energiaosztály B A C Áramfogyasztás (kwh/24h) 1 0,56 0,58 Éves áramfogyasztás (kwh/év) ,7 Fagyasztó kapacitás (kg/24h) ,5 Visszamelegedési idő (h) Névleges teljesítmény (W) Feszültség (V) 220/ / /240 Frekvencia (Hz) Gáz R600a R600a R600a MÉRETEK Méretek (mm) Magasság Szélesség Mélység (1) Klimaosztály N: Környezeti hőmérséklet +16 ºC és + 32 ºC között Klimaosztály N-T: Környezeti hőmérséklet +16 ºC és + 43 ºC között 56

56 fagyasztószekrények kiegészítői Modell, Kód. és EAN Jellemzők KIT-19 IN KÓD EAN-13: Választható kiegészítő: Side by Side csatlakoztató profi l. Csatlakoztatja: az 1FSC-19 XEL-t a 2CFV-19 XE fagyasztóhoz. Fagyasztók KIT-19 KÓD EAN-13: Választható kiegészítő: Side by Side csatlakoztató profi l. Csatlakoztatja: az 1FSC-19 EL-t a 2CFV-19 E fagyasztóhoz. 57

57 mosógépek és mosó- Xperta 70. old. 8, 6 és 5 kg-os mosógépek 72. old. keskeny mosógépek 79. old. beépíthető mosógép 80. old. felültöltős mosógépek 82. old. mosó-szárítógépek 86. old. 6 kg-os szárítógép 94. old.

58 szárítógépek Mosógépek

59 az új típusú mosás bízz mindent a Xperta-ra exkluzív fagor Xperta exclusivo fagor Programozás egyetlen lépésben. A legegyszerűbb mosás. Elegendő különválasztani a fehér és a színes ruhákat és beállítani szennyezettségük mértékét: kissé szennyezett, szennyezett, nagyon szennyezett. Az Xperta elemzi a szöveteket és a ruha mennyiségét, meghatározza a mosás hőfokát, a fordulatszámot és a mosás időtartamát. energía Nagyméretű LCD kijelző. Mindig szem előtt a mosás teljes folyamata. A kijelző segítségével a mosás során bármikor tájékozódhatunk a kiválasztott mosás típusáról: 1. Mosási szakaszok 2. Programok 3. Hátralévő idő 4. Program vége 5. Biztonsági vészleállító 6. Centrifuga fordulatszám Új külső megjelenés. Egyszerűbb és korszerűbb külső. A programozás egyszerűsége harmóniában a Xperta külső megjelenésével. Ugyanakkor jól áttekinthető kijelzővel és könnyen beazonosítható kiválasztó gombokkal ellátva.

60 Mosógépek Xperta Forradalmasította a mosást. A Fagor Xperta mosógépére nyugodtan rábízhatja magát. Egyszerűen kezelhető. Csak a fehér ruhát kell különválasztani a színestől és beállítani a szennyezettség mértékét. A többit nyugodtan az Xperta-ra bízhatja.

61 mosógépek nagyobb teljesítmény, nagyobb kényelem, gyorsaság exkluzív fagor 8 kg-os teljesítmény Amikor a műszaki haladás valósággá válik A Fagor új típusú elektronikus mosógépei kutatási és gyártási stratégiánk gyümölcse. Működés, mosási időtartamok, a mosógép szerkezete, a biztonság, a felhasználó-barátság, a ruha kíméletes kezelése. Minden részletesen kidolgozva, de mindig van min javítani. Ennek köszönhetően új, technológiailag fejlettebb és a felhasználót jobban kiszolgáló korszakot nyithatunk a ruhamosásban.

62 Mosógépek 8 kg-os generáció 8KG Az elektronikus mosógépeknek ezzel az új generációjával azonos méret mellett tökéletes egyensúly érhető el teljesítmény és idő között 8 kilogrammos töltősúllyal és a piacon elérhető legrövidebb mosási idővel. Jobban és rövidebb idő alatt mosnak, hogy a felhasználónak még kevesebb dolga legyen.

63 innováció valami egészen egyedit kínálunk 8 kg ugyanakkora méretben Remek, újszerű megoldások standard méretben 8 Megtartva a korábbi típusok külső borításának standard méreteit a Fagor új 8 kg-os mosógépeivel sikerül 8 kilogrammosra bővíteni a töltési mennyiséget. A három A betű jelzi az energiafogyasztás és egyben a mosás hatékonyságát. A legjobb minősítéseket kapta. Valamennyi Fagor 8 kg-os mosógép elektronikus. Hála a mosási pontosságnak és a dob újszerű kialakításának a kiváló eredmények mellett sikerült a lehető legnagyobb mértékben csökkenteni a víz-, mosópor-es áramfogyasztást. energia mosás 64

64 formatervezés Új formájú fedél és mosóportartó doboz Soha nem volt ilyen könnyű a ruha berakása és kivétele. A piacon kapható átlag 61 cm-es magassággal szemben az új 8 kg-os mosógépek betöltőnyílása 73 cm-re vannak a talajtól. A fedélhez való remek hozzáférhetőség sokkal kényelmesebbé teszi a ki-és betöltést. Mosógépek 34 cm. A 34 cm-es betöltőnyílás és 180º-os nyitási szög a legnagyobb a piacon kapható mosógépek közül. Hogy minél könnyebb legyen a ruha be-és kirakodása. 73 cm. Magasabb állása következtében sokkal könnyebben hozzá lehet férni a dobhoz. Új típusú mosószertartó doboz. Könnyebb hozzáférés, több lehetőség. Használható por alakú és folyékony mosószer, nem kell hozzá semmilyen adalékanyag. A mosószertartó sokoldalúságának köszönhetően alkalmazkodtunk az új piaci irányzatokhoz, amelyek egyre inkább a folyékony mosószereket részesítik előnyben. Sokoldalú mosószertartó. Elegendő lehajtani a mosószertartó fedelét: Zárt fedél folyékony mosószerhez, nyitott fedél mosóporhoz. Könnyen kivehető. Könnyű karbantartás és tisztítás, elegendő lenyomni a nyelvet. 65

65 8 kilót mos 50 perc alatt exkluzív fagor Turbo-Time Plus Rekordot döntő mosógépek: 57%-kal gyorsabbak turbo-time PLUS 8 50 perc alatt A piacon kapható leggyorsabb mosógépek. Hála a Fagor exkluzív mosógépének, a mosás minőségének javulása mellett is jelentősen csökken a mosás időtartama. Több ruha kevesebb idő alatt, jobb energiafelhasználás és jobb mosás mellett. Fagor egyéb típusok Fagor egyéb típusok Fagor egyéb típusok Fagor egyéb típusok 60 0 C 50% gyorsabbak 40 0 C 30 0 C 54% gyorsabbak 57% gyorsabbak hideg 44% gyorsabbak A leggyakrabban használt programokhoz (hideg, a 30ºC-os és a 40ºC-os a Fagor gépeinek nem kell egy óránál több idő. 66

66 információ LCD kijelző + LED: A kijelzőn megjelennek a mosás szakaszai, a fordulatszámok, az időtartam és a késleltetett programozás. Ugyanakkor a LEDek jelzik a vasaláskönnyítést, a plusz öblítést és az intenzív mosást. Mosóprogramok. Program. Hátralévő idő. Program vége. Biztonsági vészleállító. Centrifuga fordulatszám. Mosógépek biztonság Azzal a tudattal, hogy otthon minden rendben megy. Kiválasztás blokkolás. Elkerülhető a figyelmetlenségből adódó probléma. Ezt az üzemmódot beállítva elkerülhető, hogy fi gyelmetlenségből vagy kisgyerekek megváltoztassák a kiválasztott mosóprogramot. kíméletesség Minden ruhadarabot kíméletesen kezel. A dob belsejét új formájúra terveztük. Kíméletesebb mosás. Az új típusú 8 kg-os mosógépek dobján több, kisebb átmérőjű lyuk van, ami kíméletesebben kezeli a ruhát. 67

67 maximálisan vigyázunk a ruhádra és rád Advanced Balance System Megszűnt a rezgés és a zaj, nőtt a mosógép élettartama A Fagor egyedi megoldásával elektronikusan osztja el egységesen a ruhát a dobban a centrifugálási szakaszban. A stabilitáshoz és a hosszú élettartamhoz hozzájárult a felépítmény robusztusabb szerkezete is. 68

68 kényelem Késleltetett programozás. Óriási energiamegtakarítás. Tetszés szerint késleltethető a mosás indítása az éjszakai áram jobb kihasználása végett. Az LCD kijelzős típusok lehetővé teszik a mosás megkezdésének maximum 24 órás késleltetését. Azonnali nyitás. Nem kell megvárni a mosóprogram végét. A mosógép ajtaja azonnal kinyitható a mosóprogram végén. Mosógépek helyigény Mosógépeink mélysége csak 45 cm. Több szabad hely a konyhában. Az új típusú keskeny, FLS-1043 és FLS-843 mosógépeink beszerelhetők alig 45 cm mély bútorokba, így a lehető legjobban kihasználható a konyhában vagy a fürdőszobában a rendelkezésre álló hely. 60 cm. 45 cm. 69

69 70 Xperta mindent teérted tesz

70 Xperta elektronikus mosógépek Mosógépek újdonságok XPERTA fehér EAN-13: energia mosás Egygombos kiválasztás: - fehér vagy színes ruha - szennyezettség foka fordulat/perc Turbo-Time Plus Interaktív LCD kijelző: - folyamatos információ a mosás szakaszairól - program vége időpont kijelzése - kezelési segítség Automatikus gyűrődésgátló Fedél azonnali nyitása turbo-time PLUS 7 71

71 Elektronikus Mosógépek 8 kg újdonságok F-4812 fehér EAN-13: energia mosás újdonságok F-2812 fehér EAN-13: energia mosás fordulat/perc Turbo-Time Plus Hideg mosás 50 perc alatt fordulat/perc Turbo-Time Plus Hideg mosás 50 perc alatt Interaktív LCD kijelzős tájékoztatás: - a mosás folyamatáról - a maximum 24 órás késleltetett mosásról - a program időtartamáról és a hátralévő időről - a kiválasztott funkciókról - a kiválasztott fordulatszámokról Üzemmód kiválasztás: - intenzív mosás - extra öblítés - vasaláskönnyítés fordulat/perc gyűrődésmentes centrifugálás Fedél azonnali nyitása Interaktív LCD kijelzős tájékoztatás: - a mosás folyamatáról - a maximum 24 órás késleltetett mosásról - a program időtartamáról és a hátralévő időről - a kiválasztott fordulatszámokról Üzemmód kiválasztás: - intenzív mosás - extra öblítés - vasaláskönnyítés fordulat/perc gyűrődésmentes centrifugálás 8 8 turbo-time PLUS 50 perc alatt turbo-time PLUS 50 perc alatt 72

72 Mosógépek F-2810 X inox EAN-13: F-2810 fehér energia mosás EAN-13: energia mosás fordulat/perc Turbo-Time Plus Hideg mosás 50 perc alatt Interaktív LCD kijelzős tájékoztatás: - a mosás folyamatáról - a maximum 24 órás késleltetett mosásról - a program időtartamáról és a hátralévő időről - a kiválasztott fordulatszámokról Üzemmód kiválasztás - intenzív mosás - extra öblítés - vasaláskönnyítés - 0-tól 1000 fordulat/perc centrifugálás és gyűrődésgátló fordulat/perc Turbo-Time Plus Hideg mosás 50 perc alatt Interaktív LCD kijelzős tájékoztatás: - a mosás folyamatáról - a maximum 24 órás késleltetett mosásról - a program időtartamáról és a hátralévő időről - a kiválasztott fordulatszámokról Üzemmód kiválasztás - intenzív mosás - extra öblítés - vasaláskönnyítés - 0-tól 1000 fordulat/perc centrifugálás és gyűrődésgátló 8 8 turbo-time PLUS 50 perc alatt Inox ujjlenyomatmentes turbo-time PLUS 50 perc alatt 73

73 Elektronikus Mosógépek 6 kg 3F-2614 X inox EAN-13: energia mosás 3F-2614 fehér EAN-13: energia mosás fordulat/perc. Turbo Time Hideg mosás 1 óra alatt fordulat/perc. Turbo Time Hideg mosás 1 óra alatt LCD-kijelző: - Folyamatos információ a mosási folyamatról - Hátralévő idő kijelzése - 0-tól fordulat/perc centrifugálás és gyűrődésgátló - Késleltetett indítás (24 óra) Intenzív mosás, extra öblítés, vasaláskönnyítés LCD-kijelző: - Folyamatos információ a mosási folyamatról - Hátralévő idő kijelzése - 0-tól fordulat/perc centrifugálás és gyűrődésgátló - Késleltetett indítás (24 óra) Intenzív mosás, extra öblítés, vasaláskönnyítés 6 1 óra alatt Inox ujjlenyomatmentes 6 1 óra alatt 74

74 Mosógépek 3F-1614 fehér EAN-13: energia mosás 3F-2612 fehér EAN-13: energia mosás fordulat/perc Turbo Time Hideg mosás 1 óra alatt fordulat/perc Turbo Time Hideg mosás 1 óra alatt LED-kijelző: - Mosás indításának programozása 3, 6 vagy 9 órával előre - Mosási fázisok 0-tól fordulat/perc centrifugálás Intenzív mosás, vasaláskönnyítés LCD-kijelző: - Folyamatos tájékoztatás a mosási folyamatról - Hátrlévő idő kijelzése - 0-tól fordulat/perc centrifugálás és gyűrődésgátló - Késleltetett indítás (24 óra) Intenzív mosás, extra öblítés, vasaláskönnyítés 6 1 óra alatt 6 1 óra alatt 75

75 Elektronikus Mosógépek 6 kg 3F-1612 fehér EAN-13: energia mosás fordulat/perc Turbo Time Hideg mosás 1 óra alatt LED-kijelző: - Mosás indításának programozása 3, 6 vagy 9 órával előre - Mosási fázisok 0-tól fordulat/perc centrifugálás Intenzív mosás, vasaláskönnyítés 6 1 óra alatt 76

76 Elektronikus Mosógépek 5 kg Mosógépek 3F-211 fehér EAN: energia mosás 3F-111 fehér EAN: energia mosás fordulat/perc Turbo Time Hideg mosás 1 óra alatt fordulat/perc Turbo Time Hideg mosás 1 óra alatt LCD-kijelző: - Folyamatos információ a mosási folyamatról - Hátralévő idő kijelzése - 0-tól 1100 fordulat/perc centrifugálás és gyűrődésgátló - Késleltetett indítás (24 óra) Intenzív mosás, extra öblítés, vasaláskönnyítés LED-kijelző: - Mosási fázisok - Indítás-programozás 3, 6 vagy 9 órával előre 0-tól 1000 fordulat/perc centrifugálás Intenzív mosás, vasaláskönnyítés 5 1 óra alatt 5 1 óra alatt 77

77 Elektronikus Mosógépek 5 kg 3F-109 fehér EAN: energia mosás 900 fordulat/perc Turbo Time Hideg mosás 1 óra alatt LED-kijelző: - Mosási fázisok - Mosás indításának programozása 3, 6 vagy 9 órával előre 0-tól 900 fordulat/perc centrifugálás Intenzív mosás, vasaláskönnyítés 5 1 óra alatt 78

78 45 cm mély keskeny mosógépek Mosógépek FLS-1043 fehér EAN-13: energia mosás FLS-843 fehér EAN-13: energia mosás fordulat/perc 45 cm mély Hideg mosás 800 fordulat/perc 45 cm mély Hideg mosás Kiválasztás led kijelzőkkel és gombokkal: - 3, 6, 9 órás késleltetés - vasaláskönnyítés - extra öblítés - előmosás Kiválasztás led kijelzőkkel és gombokkal: - 3, 6, 9 órás késleltetés - vasaláskönnyítés - extra öblítés - előmosás 79

79 beépíthető tökéletes harmóniában a környezettel megfordítható ajtónyitás Egyszerűbb beépítés. A Fagor beépíthető mosógépei lehetővé teszik a konyhabútor ajtajának balra, illetve jobbra nyitását. Ennek köszönhetően jobban tudunk a konyha beosztásához alkalmazkodni, és könnyebbé válik a ruhanemű behelyezése és kivétele. exkluzív fagor 57% kal rövidebb idő turbo-time PLUS 6 50 perc alatt Turbo-Time Plus. Tovább csökkenti a mosási időt, még több szabadidőnk marad. Ez az egyedülálló mosási rendszer javítja a mosási eredményeket, ugyanakkor csökkenti a programok időtartamát. Amíg a hasonló tulajdonságokkal rendelkező mosógépeken a standard programok 2 óra 30 percet vehetnek igénybe, a Fagor mosógépei ezt az időt 57%-kal csökkentik. Programozható késleltetett mosásindítás. Jobban megszervezheti idejét, sőt spórolhat is. 24 órás előprogramozás a hátralévő idő kijelzésével. Nagyobb kapacitás, hatékonyság, takarékosság és gyorsaság. A környezet megóvása érdekében tett erőfeszítései nyomán a Fagor a lehető legjobb, A+ minősítést kapta az energiateljesítményt, és A minősítést a mosási hatékonyságot illetően. Advanced Balance System. Megszünteti a rázkódásokat, csökkenti a zajt és növeli a mosógép élettartamát. Az egyetlen olyan -Fagor által kifeklesztett- rendszer, mely elektronikusan ellenőrzi a ruhák egyenletes elosztását a dob belsejében. Ez a rendszer a betöltött ruhamennyiséghez pontosan igazodva működik, ellentétben más mosógépekkel, melyek elméleti mennyiségekhez igazodnak. 80

80 Beépíthető elektronikus mosógép 3F-3612 IT fehér EAN-13: fordulat/perc Turbo Time Plus Hideg mosás 50 perc alatt LCD-kijelző: - Folyamatos információ a mosási folyamatról - Hátralévő idő kijelzése - Mosás indításának programozása 24 órával előre - 0-tól 1200 fordulat/perc centrifugálás és gyűrődésgátló - Intenzív mosás, extra öblítés, vasaláskönnyítés 6 50 perc alatt Mosógépek energia mosás turbo-time PLUS

81 felültöltős 5 kg ruha mosására alkalmasak Csökkentik a mosások számát. 5 Nagy mennyiségű ruhanemű vagy nagy terjedelmű darabok mosását teszik lehetővé, ugyanakkor csökkentik a gyűrődési szintet. energia intel-wash mosás Teljesen elektronikus választék. Mindig tudják, hogy mit kell tenniük. A felültöltős mosógépek új választéka elektronikus vezérlésű, így ezek kényelmesebben programozhatók és intelligensebbek, mert fogyasztásuk a betöltött ruhaneműhöz igazodik. 82 Új Intel-Wash rendszer: Gazdaságosabb mosás. Az új Intel-Wash rendszerrel kiválóak a mosás és öblítés eredményei, maximálisan csökken a program időtartama, a víz- és áramfogyasztás. Gyors mosás. 30 perces program, ideális kis mennyiségű ruhanemű mosására (2,5 kg) Kézimosás. Ugyanolyan biztonságos, mint a kényes vagy gyapjúból készült ruhadarabok kézi mosása. Hidegmosás. Bármely típusú ruhanemű számára. Vasaláskönnyítés. Az eredmény szinte gyűrődésmentes ruhanemű. Long Life System. A mosógép élettartama évekkel meghosszabbodik, otthona kényelmesebbé válik. Garantáltan tartós, hála erősebb struktúrájának, korróziógátló bevonatának, a piacon egyedülálló, acélból és politenaxból készült dobjának és új, dugulásmentesítő szűrőjének. A kényelmi szintet a speciális lengéscsillapítóknak és az üstben elhelyezett ellensúlyoknak köszönhető alacsonyabb zajszint biztosítja.

82 egyszerűség exkluzív fagor A legnagyobb dobbetöltő felület a piacon: 440 cm2 Még kényelmesebb betölteni és kivenni a ruhákat. 21,5 cm. 20,5 cm. Top-Stop rendszer. A betöltőnyílás mindig kézre áll. A Top-Stop rendszernek köszönhetően, a mosóprogram végén a dobot nem szükséges kézzel megforgatni, nyílása automatikusan a mosógép felső részébe kerül.. Mosógépek Ellensúlyozott ajtózáródási rendszer. Biztonságosan nyitható és zárható ajtó. Kivehető, négyrekeszes mosószer tartály. Megkönnyítik az adalékok betöltését. Az ajtók könnyen és folyamatosan nyithatóak és zárhatóak a speciális ajtózsanéroknak és tömítésnek köszönhetően. A mosógép ajtajába beépített tartály kijelzi az adalékok szintjét, segítségével a felhasználó pontosabban meg tudja állapítani a betöltendő mosószer mennyiségét. információ 3 1_ Egykapcsolós program-és hőmérsékletválasztó. 5 2_ Centrifugálási sebességválasztó _ LCD-kijelző. 4_ Funkcióbillentyűk. 5_ Indítóbillentyű. 3 1_ Egykapcsolós program- és hőmérsékletválasztó. 5 2_ Centrifugálási sebességválasztó _ Indításprogramozó kapcsoló. 4_ Funkcióbillentyűk. 5_ Indítóbillentyű. 1_ Egykapcsolós program- és hőmérsékletválasztó _ Centrifugálási sebességválasztó. 3_ Funkcióbillentyűk. 4_ Indítóbillentyű. 83

83 Felültöltős Elektronikus mosógépek 5 kg 1FET-313 fehér EAN-13: energia mosás 1FET-211 fehér EAN-13: energia mosás fordulat/perc Corola open system A dob hozzáférhető pozícióban áll meg (Top-stop) Hideg mosás Programválasztó 100-tól 1300 fordulat/perc centrifugálás és gyűrődésgátló LCD-kijelző: - Késleltetett mosás (19 óra) - Maradékidő-kijelző Extra öblítés, vasaláskönnyítés, előmosás fordulat/perc Hideg mosás LED-kijelző: mosási fázisok Programválasztó gomb 100-tól 1300 fordulat/perc centrifugálás és gyűrődésgátló Késleltetett mosás (19 óra) Extra öblítés, vasaláskönnyítés, előmosás 5 mosás intel-wash system system 5 mosás intel-wash system 84

84 Mosógépek 1FET-110 fehér EAN-13: energia mosás 1FET-108 fehér EAN-13: energia mosás fordulat/perc Hideg mosás 800 fordulat/perc Hideg mosás 100-tól 1000 fordulat/perc centrifugálás és gyűrődésgátló Kiválasztás led kijelzőkkel és gombokkal: - extra öblítés - vasaláskönnyítés - előmosás 100-tól 1000 fordulat/perc centrifugálás és gyűrődésgátló Kiválasztás led kijelzőkkel és gombokkal: - extra öblítés - vasaláskönnyítés - előmosás 5 mosás system 5 mosás system 85

85 mosó-szárítógép exkluzív fagor Turbo-Time Rövidebb mosási programok. Így több szabadidőnk van. turbo-time A normál és a kímélő mosás hossza jelentősen lecsökkent. Amíg más mosógépeknél az ugyanolyan jellegű normál programok hossza akár 2 óra 30 percig tart, a Fagor mosószárítógépek ezt 30%-kal kevesebb idő alatt végzik el. mosási idő csökkenés 30% 6 1 óra alatt száritás Akár 6kg ruhanemű mosása 1 óra alatt A mosóhatással. Nagyobb mennyiségű ruhanemű mosását teszi lehetővé. A Fagor mosó-szárítógépek nagy befogadóképességének és mosóhatásának köszönhetően a mosások gyakorisága csökken. Ez jelentős idő-,víz-, áram-, és mosószermegtakarítást is jelent. 4 kg ruhanemű szárítása. Nincs szükség második szárításra. A Fagor mosó-szárítógépei akár 4 kg ruhaneműt is képesek megszárítani. Advanced Balance System. Megszünteti a rázkódást, csökkenti a zajszintet és növeli a mosógép élettartamát. Az egyetlen olyan -Fagor által kifejlesztett- rendszer, mely elektronikusan ellenőrzi a ruhák egyenletes elosztását a dob belsejében. Ez a rendszer a betöltött ruhamennyiséghez pontosan igazodva működik, ellentétben más mosószárítógépekkel, melyek elméleti mennyiségekhez igazodnak. Digitális kijelző. Tájékoztat a mosás és szárítás folyamatáról. A kijelző tájékoztat a mosás és szárítás hátralevő idejéről. Hosszabb szárítás igénye esetén lehetőség van maximum 180 perces szárítási program kiválasztására. 86

86 Elektronikus mosó-szárítógép Beépíthető elektronikus mosó-szárítógép 3FS-3611 fehér EAN-13: mosás 3FS-3611 IT fehér EAN-13: mosás fordulat/perc Turbo-Time Hideg mosás 1 óra alatt Interaktív LCD kijelző: - folyamatos tájékoztatás a mosásról és a szárításról - maximum 24 órás késleltetés kijelzője - hátralévő idő kijelzése - tájékoztatás a kiválasztott funkciókról - 0-tól 1100 fordulat/perc centrifugálás és gyűrődésgátló Intenzív mosás, extra öblítés, vasaláskönnyítés Mosógépek újdonságok újdonságok fordulat/perc Turbo-Time Hideg mosás 1 óra alatt Interaktív LCD kijelző: - folyamatos tájékoztatás a mosásról és a szárításról - maximum 24 órás késleltetés kijelzője - hátralévő idő kijelzése - tájékoztatás a kiválasztott funkciókról és fordulatszámról - 0-tól 1100 fordulat/perc centrifugálás és gyűrődésgátló Gombok: - szárítási idő Intenzív mosás, extra öblítés és vasaláskönnyítés energia 6 1 óra alatt száritás energia 6 1 óra alatt száritás

87 Xperta mosógépek és 8 kg LCD ELEKTRONIKUS SZABADONÁLLÓ Xperta F-4812 F-2812 F-2810 X F-2810 ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Maximális centrifugálási sebesség (fordulatszám/perc) Mosási kapacitás (kg) Változtatható elektronikus töltet Kivehető öntisztító szűrő Mosószer-vételezések száma Azonnali ajtónyitó rendszer Turbo Time Plus ABS-rendszer Fokozatos centrifugálás 180º fedélnyitás Nagy betöltőnyílás 34 cm. Polipropilén üst PROGRAMOZÁS Egykapcsolós programválasztó Interaktív LCD-kijelző Csökkentett idejű programok Elektronikus óra Kézimosás rendszer Szín és szennyezettség Programok Fehér és szennyezettség Intenzív Előmosás Általános Kímélő Vegyes Gyapjú Gyors 30 perces Hidegvizes Programok száma multi MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Elektronikus mikroprocesszoros vezérlés Indítás-programozás Programvég ideje 24 h. 24 h. 24 h. Gombok Bekapcsol / kikapcsol Bekapcsol / szünet Vasaláskönnyítés Intenzív mosás Extra öblítés Program idejének beállítása Centrifugálás és gyűrődésgátló beállítása Folyamatos tájékoztatás a mosás szakaszairól Kijelzők Hátralévő idő Kiválasztó gomb blokkolás BIZTONSÁG Túlfolyásgátló Habzáskontroll MŰSZAKI ADATOK Energiaosztály A A A A Mosási hatékonyság A A A A Centrifugálási hatékonyság B B B C Fogyasztások Elektromos áram (kwh)* 1,19 1,52 1,52 1,52 Víz (l)* Teljesítmény (W) Névleges összteljesítmény (W) Feszültség / frekvencia (V/Hz) /50 Áramerősség (A) MÉRETEK Munkalappal együtt mért méretek (mm) Magasság Szélesség Mélység Mosógép kiegészítők ELÁZÁS ELLENI EGYSÉG KÓD: EAN-13: Elázást megakadályozó egység: A vízbevezető cső megtörése esetén automatikusan elzárja a vizet. A teljes elöltöltős választéknál használható. (*) A fogyasztásokat 60ºC-on, az EN es szabvány szerint mérték 88

88 szabadonálló és beépíthető mosógépek BEÉPÍTHETŐ SLIM 3F-2614 X 3F F F F F-211 3F-111 3F-109 3F-3612 IT FLS-1043 FLS-843 ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Maximális centrifugálási sebesség (fordulat/perc) Mosókapacitás (kg) ,5 4,5 Változtatható elektronikus töltés Kivehető öntisztító szűrő Mosószer-vételezések száma Turbo Time Plus ABS-rendszer Fokozatos centrifugálás Ajtónyílás 180º Nagy betöltőnyílás 32 cm. Prolipropilén üst PROGRAMOZÁS Egykapcsolós programválasztó Interaktív LCD-kijelző LED kijelző Csökkentett idejű programok Kézimosás rendszer Programok Intenzív Erős, előmosással Általános Kényes Vegyes Gyapjú Gyors 30 perces Hidegvizes Programok száma MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Elektronikus mikroprocesszoros vezérlés Indítás programozása 24 h. 3,6,9 h. 24 h. 3,6,9 h. 3,6,9 h. 3,6,9 h. 3,6,9 h. 24 h. 3,6,9 h. 3,6,9 h. Gombok Kijelzők Bekapcsol / kikapcsol Bekapcsol / szünet Vasaláskönnyítés Intenzív mosás Extra öblítés Indítás programozása Centrifugálás szabályozás Gyűrődésgáltás Hátralévő idő Mosási szakaszok Gyermekzár BIZTONSÁG Túlfolyásgátló Habzáskontroll MŰSZAKI ADATOK Energiaosztály A A A A A A A A A A Mosási hatékonyság A A A A A A A A A A Centrifugálási hatékonyság B B B B C C D B C D Áram (kwh)* 1,02 1,02 1,02 1,02 0,85 0,85 0,85 1,02 0,85 0,85 Fogyasztások Víz (l)* Teljes névleges teljesítmény (W) Feszültség/frekvencia (V/Hz) / / / / / / / /50 230/50 230/50 Áramerősség (A) MÉRETEK Munkalappal együtt mért méretek (mm) Magasság Szélesség Mélység Mosógépek (*) A fogyasztások mérése az EN szabványnak megfelelően 60ş C-on történt () Munkalap nélkül mért magasság ITX ajtó EAN-13: KÓD: A 3F-3612 IT típusú mosógéphez db kiegészítő 10 mm-es alátéttel. Maximális magasság: 60 mm

89 felültöltős mosógépek SZABADONÁLLÓ 1FET-313 1FET-211 1FET-110 1FET-108 ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Maximális centrifugálási sebesség (fordulatszám/perc) Mosási kapacitás (kg) Változó elektronikus betöltés Öntisztító szűrő A dob hozzáférhető állapotban történő megállása (Top-stop) Ellensúlyozott ajtózáródási rendszer Corola Open System Mosószer-vételezések száma Kiegyensúlyozottság kontroll Fokozatos centrifugálás Polipropileén üst PROGRAMOZÁS Többfunkciós LCD kijelző Digitális kijelző Program-és hőmérsékletvezérlés Centrifuga sebesség kiválasztó gomb Programok Előmosás Általános Kímélő Vegyes Gyapjú Gyors Hidegvizes Programok száma MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Elektronikus mikroprocesszoros vezérlés Indítás-programozás 19 h. 19 h. Gombok Bekapcsol / szünet Funkciógomb: extra öblítés, vasaláskönnyítés és előmosás BIZTONSÁG Túlfolyásgátló Habzáskontroll MŰSZAKI ADATOK Energiaosztály A A A A Mosási hatékonyság A A A A Centrifugálási hatékonyság B C C D Fogyasztások Elektromos áram (kwh)* 0,95 0,95 0,95 0,95 Víz (l)* Teljesítmény (W) Névleges összteljesítmény(w) Feszültség / frekvencia (V/Hz) / / / /50 Áramerősség (A) MÉRETEK Munkalappal együtt mért méretek (mm) Magasság Szélesség Mélység (*) A fogyasztást 60 ºC-on, az EN os szabvány szerint mérték. 90

90 Elektronikus mosó-szárítógépek ELEKTRONIKUS SZABADONÁLLÓ BEÉPÍTHETŐ Mosógép kiegészítők 3FS FS-3611 IT ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Maximális centrifugálási sebesség (fordulatszám/perc) Mosási kapacitás, kg 6 6 Szárítási kapacitás (kg) Makacs szennyezettségű ruhanemű 3 3 Kényes ruhanemű 1,5 1,5 Változtatható elektronikus töltet Kivehető öntisztító szűrő Mosószer-vételezések száma 3 3 ABS-rendszer Kondenzációs szárítás Szárítás kétirányú mozgással Üvegajtó Polipropilén üst PROGRAMOZÁS Egykapcsolós programválasztó LCD-kijelző Csökkentett idejű programok Kézimosás rendszer Hűtőciklus Teljes szárítás Vasalásra kész szárítás Programok száma MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Szárítás időtartamának kiválasztása Gombok Bekapcsol / Leáll Bekapcsol / Szünet Vasaláskönnyítés Intenzív mosás Extra öblítés Centrifugálás és gyűrődésmentesítés szabályozás Indítás-programozás 24 h. 24 h. Mosási szakasz kijelző Késleltetés kijelző Hátralévő idő kijelző BIZTONSÁG Túlfolyásgátló Habzáskontroll MŰSZAKI ADATOK Energiaosztály B B Mosási hatékonyság A A A mosás és szárítás energiafogyasztása (kwh) * 4,85 4,85 A mosás és szárítás vízfogyasztása (l) * A mosás energiafogyasztása (kwh) * 1,14 1,14 A mosás vízfogyasztása (l) Teljes névleges összteljesítmény (W) Feszültség / frekvencia (V/Hz) / /50 Áramerősség (A) MÉRETEK Méretek (mm) Magasság Szélesség Mélység ELÁZÁS ELLENI EGYSÉG KÓD: EAN-13: Elázást megakadályozó egység: A vízbevezető cső megtörése esetén automatikusan elzárja a vizet. A teljes elöltöltős választéknál használható. ITX ajtó EAN-13: KÓD: FS-3611 IT mosó-szárítógéphez db kiegészítő 10 mm-es reglettával. Maximális magasság: 60 mm. 655 Mosógépek (*) A fogyasztásokat 60ºC-on, az EN es szabvány szerint mérték. 91

91 szárítógép nagyobb teljesítmény, a ruhával kíméletesebb akár 6kg ruhanemű szárítása Nagyobb mennyiségű és nagyobb méretű ruhanemű szárítását teszi lehetővé. száritás Nagy befogadóképességének köszönhetően nincs szükség napi többszöri szárításra és lehetővé teszi nagy mennyiségű ruhanemű egyidejű szárítását. A ruhák vasalását rendkívül megkönnyíti. REVERSING gyűrődésgátló rendszer. A dob kétirányú és szakaszos forgatásával meggátolja a gyűrődések kialakulását. Ugyanakkor a meleg levegő segítségével a ruhák egységes szárítását teszi lehetővé. A szárítási ciklus befejezésekor a hideg levegő a ruhákat vasalásra előkészíti.

92 Mosás és szárítás együtt. Mosó-szárító torony 6 kg kapacitással. A Fagor lehetővé tette 6 kg ruha tökéletes mosását és szárítását a SFE-60 szárítógép és bármely szabadonálló 6 kg ruhatöltetű mosógép kombinálásával. Szárítógépek

93 evakuációs szárítógép 6 kg SFE-60 fehér EAN-13: Evakuációs szárítás REVERSING rendszer Nedvességszabályozó termosztát Rozsdamentes acél üst Nagy ajtó Szárítási idő kiválasztás Programválasztó Világító kijelzők: - működésről - szűrő tisztítására fi gyelmeztető lámpa Gombok: - be/ki kapcsológomb - kényes és pamut ruha - programindítás száritás energia 94

94 szárítógépek EVAKUÁCIÓS SFE-60 ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Szárítási teljesítmény (kg) Pamut 6 Kényes szövetek 3 Reversing rendszer Rozsdamentes acél dob Folyamatos gyűrődésgátló hűtő ciklus Szösz-szűrő Nagy megfordítható ajtó (balra és jobbra) Evakuációs cső Levegő kivezetések száma 1 PROGRAMOZÁS Szárítás idő beállító gomb 130 Programok Vasaláskész Kényes Normál MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Be/ki kapcsoló Gombok Programindítás (Start) Kímélő- és pamut program Működéskijelző Szűrő tisztaság kijelző gomb MŰSZAKI ADATOK Energiaosztály C Teljes névleges teljesítmény (W) Névleges áramerősség (A) 10 Feszültség / frekvencia (V/Hz) /50 Áramfogyasztás (kwh)* 3,39 MÉRETEK Magasság 850 Méretek (mm) Szélesség 595 Mélység 590 Szárítógépek (*) Az EN normanák megfelelően a fogyasztást 60 C-on mértük KIT COLUMNA KÓD EAN13: Külön rendelhető készlet a mosógép és a szárító oszlopos elhelyezésére. 95

95 mosogatógépek szabadonálló 106. old. beépíthető 112. old. kezelőszervig beépíthető 118. old.

96 Mosogatógépek

97 mosogatógépek amivel Rád és a Téged körülvevő környezetre gondolunk exkluzív fagor változó fogyasztás PLUSZ 40% energiatakarékos 25% víztakarékos Változó fogyasztás PLUSZ: Változó fogyasztás és Duó Zóna felül vagy alul. A víz-és energiafogyasztás a betöltött mennyiséghez igazodik. A változó fogyasztással, mind a felső, mind pedig az alsó kosár használatánál a mosogatógép fogyasztása a berakott terítékek mennyiségéhez igazodik. Így a mosogatás folyamán jelentős víz, energia és idő takarítható meg. A Fagor Duó Zóna kétféle mosogatást tesz lehetővé: az alsó kosárban erősebb, míg a felső kosárban kíméletesebb a mosogatás Így ez az üzemmód 6 db teríték mosogatására ideális. 25% víztakarékos Ökoszenzor. Mosogatásonként 25% energiát takaríthat meg. Érzékelő méri a víz szennyezettségét. Ha tiszta a víz, újra felhasználja, ezzel a mosogatás minőségének romlása nélkül is jelentős mennyiségű vizet, energiát és időt takarít meg.

98 Mosogatógépek környezetkímélő tripla A Te és a természeti környezet kerültök ki győztesen energia mosás A Fagor továbbra is a termékei és az emberi környezet közötti kapcsolat egyensúlyáért és fenntarthatóságáért dolgozik. Új típusú, energiatakarékos mosogatógépeink minőségi mosása és szárítása igazolja ezt: A tripla A betű. száritás

99 dizájn a tetszéshez, látvány a megismeréshez új külső megjelenés Bele fogsz szeretni Új Innovation termékcsaládunkba, amely mind külsejében, mind a kezelőgombok elhelyezkedésében egészen újszerű, kezelése egyszerű, korszerű és könnyen azonosítható jelzésekkel van ellátva. Újabb lehetőség a konyha kellemesebbé tételére. Ergonómikus tájékoztató kijelző. Sokkal jobban látszik valamennyi információ. A kezelőpanelt 20 fokkal megdöntöttük, hogy a mosogatógép kezelője még jobban láthassa az összes információt. exkluzív fagor 20º Az előlap rozsdamentes acélból készült. A minőségi részletek jól mutatják a különbséget. Teljesen sima, hézag-és rozsdamentes acélból készült előlapjának köszönhetően szerkezeti kivitelezése a lehető legkorszerűbb. Külső megjelenés és a lehető legigényesebb kivitelezés. 100

100 Szuper LCD kijelző 18 nyelvű tájékoztató Interaktív programkijelző A mosogatás szakaszai Maximum 24 órás program vége Valós idő Hátralévő idő Személyre szabott hangjelzések Duó Zóna és mosogatási időtartam csökkentés ikonok 4 az 1-ben ikon LCD-kijelző 6 nyelvű tájékoztató Maximum 24 órás késleltetés Hátralévő idő Duó Zóna és mosogatási időtartam csökkentés ikonok 4 az 1-ben ikon Mosogatógépek Digitális kijelző Maximum 19 órás késleltetés Hátralévő idő Duó Zóna fényjelzés 4 az 1-ben fényjelzés információ LEDEK Öko + fényjelzés 4 az 1-ben fényjelzés Só és öblitő adagolás kijelzés 101

101 a mindennapi használatnak megfelelő teherbírás Hydroforming System. Termékeink a hosszú élettartam érdekében a gépjárműiparban használt technológiával készülnek. Az egyetlen termék a piacon, amely a burkolat elkészítéséhez a hydroforming technológiát alkalmazza, amivel centiméterenként 800 kilogrammos nyomásszilárdság érhető el. Az eredmény a nagyobb szilárdság, a csillogó, sima felület, amely tökéletes szigetelést, rozsdamentességet és könnyebb tisztítást biztosít. exkluzív fagor Advanced Intelligent System Intelligens agy szilárdabb szerkezetben Intelligenciájuk és interaktivitásuk megkönnyíti a kezelést. Állandóan tudják, mit kell tenniük, önállóan választják ki az adott helyzethez legmegfelelőbb mosogatási módot. Sokkal szilárdabbak, hosszabb élettartamúak és kisebb fogyasztásukkal jobban kímélik a környezetet. 102

102 ezentúl könnyebb lesz a mosogatás is rövidebb ideig tartó mosogatóprogramok Jobban alkalmazkodnak igényeidhez 30% időt takarít meg A Fagor új AIS mosogatógépei ugyanakkor a piacon kapható leggyorsabb mosogatógépek Ennek a gombnak a lenyomásával több mint 30%- kal csökken a kiválasztott programidő, a mosogatás minősége viszont változatlan marad. Mosogatógépek 15perc. 15 perces expressz program. Amikor kevés a mosogatnivaló és nincs idő várni. Ez az üzemmód akkor ideális, amikor kevés a mosogatnivaló és a rendelkezésre álló idő, például, ha az előételhez használni. Tányérokat a desszerthez is fel szeretnénk használni Ilyenkor elég az összes mosogatnivalót a felső kosárba tenni és kiválasztani ezt a programmódot. exkluzív fagor expressz 15 perc Késleltetett indítás programozása Jobb időbeosztás, takarékos üzemmód. 55% takarékos üzemmód A felhasználó igénye szerint három különböző késleltetési mód áll rendelkezésre, amivel akár 55% energiát takaríthatsz meg az éjszakai tarifák kihasználásával. - Szuper LCD kijelző maximum 24 órás programvég beállítás, 30 percenkénti beosztással. - LCD kijelző maximum 24 órás beállítás, óránkénti beosztással. - Digitális kijelző maximum 19 órás óránkénti beosztással. - A ledes kijelzők esetében 3, 6, 9 órával késleltethető a program indulása. 103

103 mindennapi használatra készült 4 az 1-ben A legkorszerűbb mosogatószerek alkalmazásával 4 az 1-ben Az új Fagor mosogatógépek teljesen automatikus mosogatószer-érzékelővel rendelkeznek. Az 5 az 1-ben, 4 az 1-ben, 3 az 1-ben kombinált mosogatószerek használatához a teljesen automatikus 4 az 1-ben üzemmódot kel kiválasztani. Ezt az üzemmódot 5 programhoz lehet használni: Normál, Automatikus, Hygienizer, Intenzív és Dupla Intenzív. A Fagorral minden olyan egyszerű: A mosogatószer, a só és az öblítő különkülön is használható. De a kombinált mosogatószer is a felhasználó kényelmét szolgálja a minőség romlása nélkül. Tökéletes szárítás. A mosogatás végén gőzelszívás. Még az ajtónyitás előtt egy belső ventilátor kiszívja a gőzt a készülék belsejéből, így a konyhabútorok megóvása mellett a környezet is tisztább és egészségesebb lesz. SZUPER CSENDES Szupercsendes működés. Teljes csendben működik. A Fagor AIS mosogatógépek tökéletes szigetelésének, robusztus alakjának és optimális működésének köszönhetően jelentősen sikerült csökkenteni a zajszintet. 104

104 egyszerű kezelés a felső kosár magassága egy mozdulattal állítható, anélkül, hogy a kosarat ki kellene venni a helyéről. Így a különböző átmérőjű tányérok jobban eloszthatók. exkluzív fagor alsó kosár sokkal könnyebben hozzáférhető, ezért az edények kényelmesen elhelyezhetők a kosár hátsó részében. Teleszkópos vezetősínek. Megkönnyítik a kosár fi nom és fokozatos kivételét, és teljes stabilitást biztosítanak. Állítható magasságú csészetartó. Kétféle magasság a felső és az alsó térnek a csészék és poharak méretéhez való állításához. Ergonómikus fogantyúk. Könnyebb és kényelmesebb a kezelés. Mozgó rúd. Az edénytől függően 4 állásba állítható. Mosogatógépek Kihajtható tartók. Lehetővé teszik a belső tér beállítását tányérokhoz, lábasokhoz, serpenyőkhöz, tepsikhez stb. A kosár kényelmesebben és biztonságosabban kivehető. Megkönnyíti a kosár fi nom, tökéletesen kiegyensúlyozott, billenésmentes kiemelését. Evőeszközkosár 2 az 1-ben. Két különálló részre osztható Nagyon hasznos, ha más és más mosogatási módot akarunk használni az alsó és a felső kosárban a Duó Zóna üzemmód segítségével. 105

105 LCD kijelzős elektronikus mosogatógépek újdonságok 1LF-020 SX inox EAN-13: energia mosás száritás újdonságok 1LF-020 S fehér EAN-13: energia mosás száritás Változó fogyasztás PLUSZ Duó Zóna Aqua-stop biztonság Tökéletes szárítás Ökoszenzor Változó fogyasztás PLUSZ Duó Zóna Aqua-stop biztonság Tökéletes szárítás Ökoszenzor 10 mosogatóprogram: előmosás, intenzív, dupla intenzív, gazdaságos, 15 perces expressz mosogatás, vegyes, gyors, automatikus, hygienizer és kímélő. Szuperkönnyű felső kosár Kihajtható tartós alsó kosár Szuper LCD interaktív kijelző: - 18 nyelvű tájékoztató - 24 órás programvég beállítás - valós idő - hátralévő idő - vízkeménység elektronikus beállítása - kezelést megkönnyítő üzenetek - mosogatási szakaszok, só és öblítő adagolás - Duó Zóna, időtartam csökkentés és 4 az 1-ben ikonok 10 mosogatóprogram: előmosás, intenzív, dupla intenzív, gazdaságos, 15 perces expressz mosogatás, vegyes, gyors, automatikus, hygienizer és kímélő Szuperkönnyű felső kosár Kihajtható tartós alsó kosár Szuper LCD interaktív kijelző: - 18 nyelvű tájékoztató - 24 órás programvég beállítás - valós idő - hátralévő idő - vízkeménység elektronikus beállítása - kezelést megkönnyítő üzenetek - mosogatási szakaszok, só és öblítő adagolás - Duó Zóna, időtartam csökkentés és 4 az 1-ben ikonok szuper csendes expressz 15 perc időmegtakarítás dupla intenzív hygienizer inox ujjlenyomatmentes ökoszenzor 4 az 1-ben 106

106 LCD kijelzős elektronikus mosogatógép Mosogatógépek újdonságok 1LF-019 SX inox EAN-13: energia mosás száritás újdonságok 1LF-019 S fehér EAN-13: energia mosás száritás Változó fogyasztás PLUSZ Duó Zóna Aqua-stop biztonság Tökéletes szárítás Ökoszenzor Változó fogyasztás PLUSZ Duó Zóna Aqua-stop biztonság Tökéletes szárítás Ökoszenzor 9 mosogatóprogram: előmosás, intenzív, gazdaságos, 15 perces expressz mosogatás, vegyes, gyors, automatikus, hygienizer és kímélő Szuperkönnyű felső kosár Kihajtható tartós alsó kosár Interaktív LCD kijelző: - 6 nyelvű tájékoztató - maximum 24 órás program késleltetés - hátralévő idő - vízkeménység elektronikus beállítása - Duó Zóna, időtartam csökkentés és 4 az 1-ben ikonok - só és öblítő adagolás Program vége hangjelzés 9 mosogatóprogram: előmosás, intenzív, gazdaságos, 15 perces expressz mosogatás, vegyes, gyors, automatikus, hygienizer és kímélő Szuperkönnyű felső kosár Kihajtható tartós alsó kosár Interaktív LCD kijelző: - 6 nyelvű tájékoztató - maximum 24 órás program késleltetés - hátralévő idő - vízkeménység elektronikus beállítása - Duó Zóna, időtartam csökkentés és 4 az 1-ben ikonok - só és öblítő adagolás Program vége hangjelzés szuper csendes expressz 15 perc időmegtakarítás hygienizer inox ujjlenyomatmentes ökoszenzor 4 az 1-ben 107

107 Elektronikus mosogatógépek digitális kijelzővel újdonságok újdonságok 1LF-017 X inox EAN-13: energia mosás száritás 1LF-013 SX inox EAN-13: energia mosás száritás 1LF-013 S fehér EAN-13: Változó fogyasztás PLUSZ Duó Zóna Aqua-stop biztonság Tökéletes szárítás Változó fogyasztás PLUSZ Duó Zóna Aqua-stop biztonság Tökéletes szárítás 7 mosogatóprogram: előmosás, normál, intenzív, gazdaságos, 15 perces expressz mosogatás, vegyes és gyors Szuperkönnyű felső kosár Kihajtható tartós alsó kosár Digitális kijelző: - programválasztó - hátralévő idő - maximum 19 órás program késleltetés Só és öblítő adagolás világító kijelző A mosogatás szakaszai Program vége hangjelzés 5 mosogatóprogram: előmosás, normál, intenzív, gazdaságos és gyors Szuperkönnyű felső kosár Kihajtható tartós alsó kosár Digitális kijelző: - maximum 19 órás késleltetés - hátralévő idő Világító kijelzők: - só és öblítő, 4 az 1-ben és Duó Zóna Program vége hangjelzés expressz 15 perc időmegtakarítás inox ujjlenyomatmentes 4 az 1-ben inox ujjlenyomatmentes 4 az 1-ben 108

108 Elektronikus mosogatógép Mosogatógépek újdonságok 1LF-011 S fehér EAN-13: energia mosás Változó fogyasztás Aqua-stop biztonság Öko+ 4 mosogatóprogram: előmosás, normál, gazdaságos és intenzív Világító kijelzők: - só és öblítő, 4 az 1-ben és Öko+ Program vége hangjelzés 4 az 1-ben 109

109 Elektronikus mosogatógépek 45 cm. újdonságok újdonságok 1LF-453 X inox EAN-13: energia mosás 1LF-452 fehér EAN-13: energia mosás Változó fogyasztás Aqua-stop biztonság Kétirányú alsó elosztó Változó fogyasztás Aqua-control biztonság Kétirányú alsó elosztó 7 mosogatóprogram: előmosás, normál, szuper intenzív, intenzív, rövid normál, gazdaságos és öblítés Állítható magasságú felső kosár Só adagolás világító kijelző 6 mosogatóprogram: előmosás, normál, intenzív, rövid normál, gazdaságos, öblítés Állítható magasságú felső kosár inox ujjlenyomatmentes teríték 4 az 1-ben teríték 4 az 1-ben 110

110 Mosogatógépek

111 beépíthető tökéletes összhangban a környezettel

112 Mosogatógépek beépíthető Fagor berendezések A piacon kapható legkényelmesebben beépíthető berendezés szabályozás elölről A Fagor beépíthető típusú mosogatógépek 4 előnyének köszönhetően a beépítés sokkal kényelmesebb és gyorsabb. _ A magasság elöl állítható be. _ Az ajtó a panel súlyának megfelelően állítható. _ Kettős rögzítő szett a munkaasztalhoz és az oldalsó konyhabútorhoz. _ 20 mm-el kisebb mélység kell a mosogató elhelyezéséhez.

113 beépíthető mosogatógépek beszerelésének Magasság beállítása elölről. A mosogatógép sokkal egyszerűbben szintezhető. A mosogatógép beépítését követően a tökéletes szintezéshez csavarhúzóval kell beállítani a hátsó lábakat. Az ajtó beszabályozása a panel súlyához. Mindig tökéletes nyitás. A mosogatógépek ajtajára szerelt panelek súlya azok anyagától függ. Az ajtó levétel nélkül is kényelmesen beállítható az elülső panel súlyához Így az ajtó mindig könnyedén, fi noman és egyenletesen fog nyílni. szabályozás elölről 114

114 lépései Mosogatógépek Kettős rögzítő szett. Tökéletesen beépített mosogatógép. Ez a szett lehetővé teszi a mosogatógép tökéletes rögzítését a munkaasztal felső lapjához vagy az oldalsó konyhabútorokhoz. -20 mm. 20 mm-el kisebb mélység. Variálhatóbb beépítés. A mosogatógépek mélységének csökkentésével nagyobb hely marad a hátsó bekötéseknek (csövek, kábelek, stb.) 115

115 Beépíthető, elektronikus, inox mosogatógépek LF-65 IT X EAN-13: LF-65 IT1 X EAN-13: energia mosás energia mosás Oszlopba építhető Változó fogyasztás PLUSZ Duó Zóna Aqua-stop biztonság 6 mosogatóprogram: előmosás, normál, intenzív, gazdaságos, vegyes és gyors Szuperkönnyű felső kosár Kihajtható tartós alsó kosár Só és öblítő adagolás világító kijelző Munkalap alá Változó fogyasztás PLUSZ Duó Zóna Aqua-stop biztonság 6 mosogatóprogram: előmosás, normál, intenzív, gazdaságos, vegyes és gyors Szuperkönnyű felső kosár Kihajtható tartós alsó kosár Só és öblítő adagolás világító kijelző szuper csendes 4 az 1-ben szabályozás elölről szuper csendes 4 az 1-ben szabályozás elölről Minimális magasság Vízleeresztés: 250 mm Díszítő talpazat rozsdamentes acélból

116 Beépíthető elektronikus mosogatógépek LF-073 IT EAN-13: LF-65 IT EAN-13: energia mosás száritás energia mosás Mosogatógépek Változó fogyasztás PLUSZ Duó Zóna Aqua-stop biztonság Tökéletes szárítás Ökoszenzor 7 mosogatóprogram: előmosás, intenzív, gazdaságos, 15 perces expressz mosogatás, vegyes, gyors és automatikus Szuperkönnyű felső kosár Kihajtható tartós alsó kosár Világító kijelzők: - maximum 19 órás program késleltetés - só és öblítő adagolás Változó fogyasztás PLUSZ Duó Zóna Aqua-stop biztonság 6 mosogatóprogram: előmosás, normál, intenzív, gazdaságos, vegyes és gyors Szuperkönnyű felső kosár Kihajtható tartós alsó kosár Só és öblítő adagolás világító kijelző szuper csendes expressz 15 perc ökoszenzor 4 az 1-ben szabályozás elölről szuper csendes 4 az 1-ben szabályozás elölről máx

117 Kezelőszervig beépíthető mosogatógépek újdonságok LF-019 IX inox energia mosás száritás újdonságok 1LF-017 IX inox EAN-13: energia mosás száritás Változó fogyasztás PLUSZ Duó Zóna Aqua-stop biztonság Tökéletes szárítás Ökoszenzor 7 mosogatóprogram: előmosás, normál, intenzív, gazdaságos, 15 perces expressz mosogatás, vegyes és gyors Szuperkönnyű felső kosár Kihajtható tartós alsó kosár Digitális kijelző: - programválasztó - maximum 9 órás program késleltetés - hátralévő idő Só és öblítő adagolás világító kijelző Változó fogyasztás PLUSZ Duó Zóna Aqua-stop biztonság Tökéletes szárítás 7 mosogatóprogram: előmosás, normál, intenzív, gazdaságos, 15 perces expressz mosogatás, vegyes és gyors Szuperkönnyű felső kosár Kihajtható tartós alsó kosár Digitális kijelző: - programválasztó - maximum 9 órás program késleltetés - hátralévő idő Só és öblítő adagolás világító kijelző szuper csendes inox ujjlenyomatmentes expressz 15 perc időmegtakarítás ökoszenzor 4 az 1-ben szabályozás elölről szuper csendes Inox ujjlenyomatmentes expressz 15 perc időmegtakarítás 4 az 1-ben szabályozás elölről Szabályozható máx

118 újdonságok 1LF-015 I fehér EAN-13: LF-015 IN fekete EAN-13: energia mosás száritás újdonságok 1LF-013 IX inox EAN-13: energia mosás Mosogatógépek Változó fogyasztás PLUSZ Duó Zóna Aqua-stop biztonság Tökéletes szárítás Ökoszenzor 7 mosogatóprogram: előmosás, automatikus, intenzív, gazda ságos, 15 perces expressz mosogatás, gyors és hygienizer Szuperkönnyű felső kosár Kihajtható tartós alsó kosár Maxi kijelző: - maximum 24 órás késleltetés - hátralévő idő - vízkeménység elektronikus beállítása - Duó Zóna, időtartam csökkentés és 4 az 1-ben ikonok - só és öblítő adagolás Változó fogyasztás Aqua-stop biztonság Plusz szárítás A mosogatás szakaszai 5 mosogatóprogram: előmosás, normál, intenzív, gazdaságos és gyors Szuperkönnyű felső kosár Kihajtható tartós alsó kosár Világító kijelzők: - plusz szárítás - mosási fázisok - só és öblítő adagolás - 3, 6 és 9 órás késleltetett programozás Program vége hangjelzés szuper csendes expressz 15 perc időmegtakarítás hygienizer ökoszenzor 4 az 1-ben szabályozás elölről inox ujjlenyomatmentes 4 az 1-ben szabályozás elölről Szabályozható máx

119 beépíthető elektronikus mosogatógépek 45 cm. újdonságok 1LF-455 IT EAN-13: újdonságok 1LF-453 IT EAN-13: energia mosás száritás energia mosás száritás Változó fogyasztás Aqua-stop biztonság Kétirányú alsó elosztó 10 mosogatóprogram: előmosás, normál, gazdaságos, intenzív, rövid normál, gyors, vegyes, kímélő, szuper-intenzív és öblítő Állítható magasságú felső kosár Digitális kijelző: - programválasztó - hátralévő idő kijelzés - maximum 9 órás program késleltetés Világító kijelzők: - programválasztó - só és öblítő adagolás Változó fogyasztás Aqua-stop biztonság Kétirányú alsó elosztó 5 mosogatóprogram: előmosás, normál, intenzív, gazdaságos és kímélő Állítható magasságú felső kosár Világító kijelzők: - programválasztó - só adagolás teríték 4 az 1-ben szabályozás elölről 600 teríték 4 az 1-ben szabályozás elölről máx. 120

120 újdonságok 1LF-453 I fehér EAN-13: LF-453 IN fekete EAN-13: energia mosás újdonságok 1LF-453 IX inox EAN-13: energia mosás száritás Mosogatógépek Változó fogyasztás Aqua-stop biztonság Kétirányú alsó elosztó Változó fogyasztás Aqua-stop biztonság Kétirányú alsó elosztó 7 mosogatóprogram: előmosás, normál, intenzív, gazdaságos, szuper-intenzív, öblitő és normál rövid Állítható magasságú felső kosár Világító kijelzők: - program vége - só és öblítő adagolás 4 mosogatóprogram: előmosás, normál, intenzív és kímélő Állítható magasságú felső kosár Digitális kijelző: - programválasztó - hátralévő idő kijelzés - maximum 12 órás program késleltetés Világító kijelzők: - program vége - só és öblítő adagolás teríték 4 az 1-ben szabályozás elölről teríték 4 az 1-ben szabályozás elölről 570 min min max

121 szabadonálló mosogatógépek 60 cm. ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK SZABADONÁLLÓ ELEKTRONIKUS LCD ELEKTRONIKUS 1LF-020 S 1LF-020 SX 1LF-019 S 1LF-019 SX 1LF-017 X 1LF-013 S 1LF-013 SX 1LF-011 S Elektronikus vezérlés Net kompatibilis Kapacitás: terítékek száma Alternatív mosás Tökéletes szárítás Forrólevegős szárítás Ökoszenzor Változó fogyasztás Plusz Plusz Plusz Plusz A melegvizes rendszerre csatlakoztatható Vízkeménység szabályozás Elektronikus regeneráció Nagyteljesítményű vízlágyító Harmadik szórás Harmadik vízpermetező Négyrétegű, rozsdamentes, öntisztító szűrő PROGRAMOZÁS Programok Előmosás Normál (65 ºC) Intenzív (70 ºC) Dupla intenzív (70 ºC) Gazdaságos (50 ºC) 15 perces expressz (40ºC) Vegyes (50 ºC) Gyors (55 ºC) Automatikus (55-65 ºC) Hygienizer (75 ºC) Kímélő (45 ºC) Összes mosogatóprogram száma Hőmérsékletek száma 6 + Aut. 6 + Aut VÁLASZTHATÓ Gombok 4 az 1-ben Szuper LCD Duó Zóna Szuper LCD Időtartam csökkentés Szuper LCD 15 perces expressz Késleltetett indítás programozása Szuper LCD LCD Kijelző Kijelző Öko+ MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Mosogatás szakaszainak világító kijelzése Szuper LCD Programok világító kijelzése Szuper LCD LCD Kijelző Kijelző Hátralévő idő kijelzése Szuper LCD LCD Kijelző Kijelző Só adagolás világító kijelzése Szuper LCD LCD LED LED Öblitő adagolás világító kijelzés Szuper LCD LCD LED LED Program vége kijelző Szuper LCD LCD Kijelző Kijelző LED Be-ki és indítás billentyű Programválasztó billentyű Szuper LCD LCD Kijelző Kijelző KOSARAK Állítható magasságú felső kosár Szuperkönnyű felső kosár Kihajtható csészetartó Lehajtható tartós alsó kosár BIZTONSÁG Rejtett fűtőszál Aqua-stop Túlfolyás elleni védelem Aqua control Vízvisszaáramlás elleni védelem Túlmelegedés elleni védelem ENERGIAKÁRTYA Energiaosztály A A A A A Mosási hatékonyság A A A A A Szárítási hatékonyság A A A A B Zajszint db (A) MŰSZAKI ADATOK Feszültség / frekvencia (V/Hz) V/50Hz Összteljesítmény (W) Áramerősség (A) Víz (L) Fogyasztás/ Áram (kwh) 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 Ciklus* Időtartam (perc.) Becsült éves fogyasztás*(220 mosogatás) Víz (L) Áram (kwh) MÉRETEK Állítható ajtómagasság 100/170 mm-es talpazathoz Panelvastagság: 0-tól 4,5 mm-ig Állítható magasságú lábak (max. 30 mm.) Méretek felső borítólap nélkül (Magasság x Szélesség x Mélység mm) 820 x 595 x 570 Méretek felső borítólappal (Magasság x Szélesség x Mélység mm) 850 x 595 x 600 (*) Az EN es szabvány szerint mért fogyasztások 122

122 beépíthető mosogatógépek 60 cm. TELJESEN BEÉPÍTHETŐ ELEKTRONIKUS KEZELŐSZERVIG BEÉPÍTHETŐ LF-65 IT1X LF-65 ITX LF-073 IT LF-65 IT LF-019IX 1LF-017 IX 1LF-015 I 1LF-015 IN ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Elektronikus vezérlés Kapacitás: terítékek száma Alternatív mosás Tökéletes szárítás Forrólevegős szárítás Ökoszenzor Változó fogyasztás Plusz Plusz Plusz Plusz Plusz Plusz Plusz A melegvizes rendszerre csatlakoztatható Vízkeménység szabályozás Elektronikus regeneráció Nagyteljesítményű vízlágyító Harmadik szórás Harmadik vízpermetező Négyrétegű, rozsdamentes, öntisztító szűrő PROGRAMOZÁS Programok Előmosás Normál (65 ºC) Intenzív (70 ºC) Gazdaságos (50 ºC) 15 perces expressz (40 ºC) Vegyes (50 ºC) Gyors (55 ºC) Automatikus (55 ºC-65 ºC) Hygienizer (75 ºC) Összes mosogatóprogram száma Hőmérsékletek száma Aut. 4 VÁLASZTHATÓ 1LF-013 IX Gombok 4 az 1-ben Duó Zóna Időtartam csökkentés 15 perces expressz Plusz szárítás Késleltetett indítás programozása Kijelző Kijelző Kijelző LED MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Mosogatás szakaszainak világító kijelzése Programok világító kijelzése Kijelző Kijelző Maxi kijelző Hátralévő idő kijelzése Kijelző Kijelző Kijelző Maxi kijelző Só adagolás világító kijelzése Maxi kijelző Öblítő adagolás világító kijelzése Maxi kijelző Program vége hangjelzés Kijelző Kijelző Kijelző Maxi kijelző LED Be-kikapcsolás billentyű Indítás billentyű KOSARAK Állítható magasságú felső kosár Szuperkönnyű felső kosár Kihajtható csészetartó Lehajtható tartós alsó kosár BIZTONSÁG Rejtett fűtőszál Aqua-stop Túlfolyás elleni védelem Aqua control Vízvisszaáramlás elleni védelem Túlmelegedés elleni védelem ENERGIAKÁRTYA Energiaosztály A A A A A A A A Mosási hatékonyság A A A A A A A A Szárítási hatékonyság B B A B A A A B Zajszint db (A) MŰSZAKI ADATOK Feszültség / frekvencia (V/Hz) V / 50 Hz Összteljesítmény (W) Áramerősség (A) Fogyasztás/ Ciklus* Becsült éves fogyasztás* (220 mosogatás) Víz (L) Áram (kwh) 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 Időtartam (perc.) Víz (L) Áram (kwh) MÉRETEK Állítható magasságú lábak (max. 70 mm.) Elülső oldal felől állítható hátsó lábak Fedőlap nélküli méretek (mm) Magasság Szélesség Mélység Mosogatógépek (*) Az EN es szabvány szerint mért fogyasztások 123

123 mosogatógépek 45 cm. ÖNÁLLÓ BEÉPÍTHETŐ 1LF-453 X 1LF-452 1LF-455 IT 1LF-453 IT 1LF-453 I 1LF-453 IN ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Kapacitás: terítékek száma Forrólevegős szárítás Változó fogyasztás A melegvizes rendszerre csatlakoztatható Vízkeménység szabályozás Nagyteljesítményű vízlágyító Harmadik vízpermetező Háromrétegű, rozsdamentes, öntisztító szűrő Kétirányú alsó elosztó PROGRAMOZÁS Programok 1LF-453 IX Előmosó Normál (65 ºC) Rövid normál (65 ºC) Intenzív (65ºC) 70ºC 70ºC 65ºC Gazdaságos (55 ºC) Vegyes (55 ºC) Gyors (55 ºC) 38ºC Kímélő (45 ºC) Öblítés (65ºC) Szuper intenzív (65 ºC) Összes mosogatóprogram száma Hőmérsékletek száma VÁLASZTHATÓ Gombok MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Hátralévő idő kijelzése Intenzív Gazdaságos Késleltetett indítás programozása Kijelző Kijelző Kijelző Só adagolás világító kijelzése Öblítő adagolás világító kijelzés Program vége hangjelzés Be-kikapcsoló billentyű Programválasztó billentyű KOSARAK Állítható magasságú felső kosár BIZTONSÁG Rejtett fűtőszál Túlfolyás elleni védelem Aqua Stop Vízvisszaáramlás elleni védelem Aqua control Túlmelegedés elleni védelem ENERGIAKÁRTYA Energiaosztály A A A A A A Mosási hatékonyság A A A A A A Szárítási hatékonyság B B A A B B Zajszint db(a) MŰSZAKI ADATOK Feszültség / frekvencia (V/Hz) V / 50 Hz Összteljesítmény (W) Áramerősség (A) Fogyasztás/ Ciklus* Becsült éves fogyasztás* (220 mosogatás) Víz (L) Áram (kwh) 1,01 1,01 1,01 1,01 1,01 1,01 Időtartam (perc.) Víz (L) Áram (kwh) MÉRETEK Állítható magasságú lábak, max. 15 mm max. 70 max. 70 max. 70 max. 70 Elülső oldal felől állítható hátsó lábak Fedőlap nélküli méretek (mm) Méretek fedőlappal (mm) Magasság Szélesség Mélység Magasság Szélesség Mélység (*) Az EN es szabvány szerint mért fogyasztások 124

124 Mosogatógépek ITX ajtó EAN-13: Kód inox ujjlenyomatmentes LF-073 IT és LF-65 IT mosogatókhoz db kiegészítő 10 mm-es reglettával (Magasság max. szabályozhatósága: 60 mm) 125

125 sütők multufunkciós pirolitikus plusz 140. old. multufunkciós plusz 141. old. multufunkciós 144. old. hagyományos 147. old.

126 Sütők

127 sütők mindenben segítenek neked, hogy te legyél a sütés győztese Új típusú elektronikával a lehető legfinomabb ízt. _Automata Szakács funkció _Receptkönyv funkció _Saját receptjeim funkció Új típusú sütő a jobb minőségért, a könnyebb kezelésért és a könnyebb tisztításért. _Profi étel: Gourmet System _Avanssis légforgató rendszer _Kivehető tepsik, tökéletes hozzáférés. _Soft típusú belső kialakítás _Pyro-System Maximális energiatakarékosság, ember- és környezetvédelem. _ A energiahatékonyság _Celeris funkció _Külső hőmérséklet csökkentés

128 Sütők Advanced Cooking Generation Az Európában legkorszerűbb technológiával készült sütőgeneráció Az ACG sütők egy új gyártási stratégia gyümölcsei. A készülék újszerű kialakításával és elektronikájával könnyebb a kezelés és ízesebb az étel. Biztonságosabb és környezetkímélőbb sütő a Fagortól.

129 süssön gond nélkül automata szakács Csak a sütés idejét és az étel súlyát kell beállítani. Az ételtípus kiválasztása: 1_ előételek 2_ halak és tenger gyümölcsei, 3_ húsok, 4_ szárnyasok, 5_ sütemények és pékáruk a súly beállítása után, a többi már automatikusan történik. A sütő maga dönt a hőmérsékletről, a sütés idejéről, a legmegfelelőbb funkció beállításáról, sőt arról is, hogy melyik szinten lévő tálcára kell helyezni az ételt. 17 nyelvű LCD kijelző. 130

130 receptkönyv A minél profi bb à la carte konyháért. 15 előre beprogramozott recept. Megnyomva az könyv gombot, 15 recepthez juthat azonnal. Elég kijelölni a kívánt receptet, a többi már a sütő dolga. A recept kiválasztása után a sütő tájékoztat a sütés időtartamáról, a sütési idő végéről, a hőmérsékletről, a programról és a tepsi megfelelő szintjéről. 17 nyelvű LCD kijelző. saját receptjeim Legjobb receptjeid beprogramozása a sütőbe. Ha a felhasználónak ízlik egy kézzel elkészített étel, ezt beprogramozhatja a sütő memóriájába. Valamennyi lépést megőrízheti, és alkalomadtán újra megismételheti. A beprogramozott recept előhívásához elég az M gombot (memória) lenyomni és a kívánt receptet kiválasztani. Sütők könnyen kezelhető Állítható magasságú tepsik. A kiválasztott recept alapján a sütő kijelzi a tepsi megfelelő helyét. Tájékoztat a sütés időtartamáról, a sütési idő végéről, hőmérsékletéről és az alkalmazott programról. 131

131 minőségi sütés Gourmet System. Profi, minőségi sütés. A Fagor sütők belsejének lekerekítése megkönnyítette a sütőben a forró levegő áramlását, így az étel sokkal egyenletesebben és jobban átsül akár két különböző szinten is. Avanssis légforgató rendszer. Tökéletesen átsült étel, kevesebb fogyasztás. A sütő új légforgató rendszerének köszönhetően jobb a sütés, mert valamennyi receptre a sütő számolja ki az optimális páratartalmat, így csökken az energiafogyasztás is. A sütő külső hőmérséklete mindig azonos, így nem károsodnak a körülötte lévő konyhabútorok. kényelem 45 mm. 45 mm-es tepsi. A Fagor Pull System lehetővé teszi a több folyadékot vagy szószt tartalmazó mélyebb tepsik használatát is. Pull System. Nem kell az összes tepsit kivenni, csak amelyiket használjuk. Így biztosítható a sütő állandó belső hőmérséklete. Mind a munkapult alatt, mind pedig az oszloposan elhelyezett sütők könnyen kezelhetők. 132

132 kényelmesebb sokkal a hozzáférés az ételhez kihúzható tepsik, tökéletes hozzáférés Minden kihúzható. Tökéletes hozzáférés. Bármely magasságban. A tepsi teljesen, 100 százalékosan kihúzható a sütőből a teljes hozzáférés érdekében. És ami a legfontosabb: a tepsi teljesen stabil, a sütés a lehető legbiztonságosabb. A teljesen kihúzható tepsik a sütő négy szintje közül bármelyikre elhelyezhetők. Mélyebb tepsik is használhatók. Sütők 100 %

133 ne izgulj, maguk gondoskodnak a tisztításról is 2 típusú tisztítás Pyro-System ECO. Teljes tisztítás rövidebb idő sütő. Ha csak kissé szennyezett a sütő. Pyro-System. Még tisztítás közben is takarékos. A pirolízises tisztítás csak 100 Ft-ba kerül. Mindig tiszta tálcák. A Fagor Pyro-System lehetővé teszi a pirolitikus tisztítást a tálcák kivétele nélkül. Teljes biztonsággal. A négyrétegű üveg és a megerősített ajtó közötti légszigetelő réteg jelentősen csökkenti a sütő külső hőmérsékletét. A pirolízis üzemmódban az ajtó automatikusan reteszelődik. 134

134 pyro - system Tisztább, biztonságosabb és gazdaságosabb sütés system pirolítikus Ez a funkció lehetővé teszi a sütő sütés utáni öntisztulását, használójának semmit se kell tennie. A szennyeződésből hamu lesz, ami aztán egy nedves ronggyal könnyen eltávolítható. Sütők belső tér kialakítása A Fagor sütők belsejét különleges zománccal vonták be, ami megakadályozza az étel odaégését és megkönnyíti a tisztítást. Slide Slide Top Slide Valamennyi Fagor Innovation sütőhöz könnyen tisztítható Top Slide tálcák tartoznak. Slide zománc: Új generációs fehér pettyes antracit zománc. Top Slide zománc: Special új generációs sötétszürke, fehér pettyes zománc, az étel nem ég oda. Kompakt ajtó. Tartósabb és könnyen tisztítható. A nagy szilárdságú, de kecses vonalú, lekerekített ajtó tökéletes tisztítást tesz lehetővé, és kellemes külsőt kölcsönöz az egész berendezésnek. 135

135 vigyáz rád és környezetedre celeris funkció Nem kell a sütő előmelegítésével vesztegetni az időt 200ºC 0ºC Felfűtési idő Celeris 4,5 perc Más sütő 9 perc felfűtés Celeris funkcióval normál felfűtés Az előmelegítést igénylő ételekhez a Celeris funkcióval rövidebb idő alatt érhető el az ideális hőmérséklet. A funkció bekapcsolásához elég a >> gombot lenyomni a kezelőpanelen vagy beállítani a funkcióválasztó gombot. biztonság és egészség hideg ajtó Hideg tapintású ajtó. Belül meleg. Kívül hideg. A háromrétegű üvegajtós ACG Fagor sütők külső hőmérséklete megfelel a konyhák biztonságára vonatkozó legszigorúbb EU- szabályoknak. Gőz- és szaglekötés. Egészségesebb és tisztább környezet. A sütő belsejéből kiáramló levegő teljesen tiszta, szemcse-és szagmentes, egészségesebb és tisztább környezetet biztosít a konyhában. Csökkentett külső hőmérséklet. Kíméli a bútorokat. A sütő külső hőmérséklete mindig megfelelő marad, védi és óvja a közelben lévő konyhabútorokat. 136

136 hatékony energiafelhasználás A legenergiatakarékosabb a piacon energia A Fagor ACG sütői megkapták az Európai Unió legjobb energiatakarékossági minősítését, az A betűjelet. Az energiatakarékosság kulcsa a sütő hajszálpontos elektronikus vezérlése. Sütők beszerelés Tökéletesen illeszkedik a többi konyhabútorhoz. Az egyenes és sík külső felületek jól illeszkednek a konyhabútorokhoz. Új, Multifunkciós termék. A Fagor sütő és elektromos főzőlap egyben, az új megoldásnak köszönhetően sokkal könnyebben beköthető. A sütő + a főzőlap kombináció bármilyen vastag lapra szerelhető. Akár 2 cm-es bútorlapra is felszerelhető. 137

137 hogy élvezd saját igényeid szerint kialakított konyhát Kiolvasztás. Bármilyen fagyasztott étel kiolvasztására szolgáló funkció: húsok, halak, zöldségek a legrövidebb idő alatt. Meggyorsítja a kiolvasztást. Melegentartás. A tűzhely nagyon enyhe meleget használ a már elkészített étel melegentartásához. Celeris. Ez a funkció az előmelegített sütőben készülő ételekhez ajánlott. A tűzhely a lehető legrövidebb idő alatt, plusz energiafogyasztás nélkül éri el a beállított hőmérsékletet. Hagyományos sütés. Pékáru, torta és töltött sütemények sütéséhez. Száraz húsok sütésére is ajánlott. Hagyományos hőlégkeverés. Ezzel a programmal bármilyen étel elkészíthető: hús, hal, sütemény. Egyszerre több étel is elkészíthető az ízek vagy szagok keveredése nélkül. Hagyományos Gazdaságos sütés. A mind fönt, mind pedig lent kialakuló nagyon enyhe hőmérséklet következtében ideális kenyér és sütemény sütéséhez. Alulról jövő hő. A hő a sütő aljából jön. Ideális funkció párolásra vagy a sütés befejezésére. Alulról jövő hő légbefúvással. A ventilátor egyenletesen osztja el a sütő alsó részén keletkező hőt. Ez a funkció a paella készítésére szolgál. A sütő alsó részén keletkező intenzív hő (Pizza). Az alulról jövő magas hőmérséklet és a hőt egyenletesen elosztó ventilátor tökéletesen biztosítja, hogy a tészta alja ropogós legyen. Nincs szükség a sütő előmelegítésére. 138

138 à la carte funkciók Válassza ki kedvenc ételét A megszokott 50 és 250ºC-os funkciók mellett további exkluzív funkciók is rendelkezésre állnak az egyedi kezelést igénylő különleges ételekhez. Enyhe grillezés. Hamburgerekhez, pirítósokhoz és általában kisfelületű ételekhez, ilyenkor csak a grill közepe működik. Enyhe grillezés forgónyárssal. Ilyenkor a grillezőnek csak a közepe működik. A forgónyárs olyan ételekhez kell, mint a rablóhús vagy a kolbász, ezzel a módszerrel egyenletesre pirul az étel. Enyhe grillezés légbefúvással. Ilyenkor grillsütőnek csak a közepe a grillezőnek, amivel kisméretű ételek piríthatók energiatakarékosan. Helyezze az ételt a rostély közepére. Erős grillezés. Olyan mint az enyhe grillezés, csak az egész tálcára kiterjed. Tökéletes bármilyen típusú étel elkészítésére: tésztákhoz, szufl ékhoz, besamel mártáshoz. Enyhe grillezés légbefúvással és forgónyárssal. Ilyenkor a grillezőnek csak a közepe működik. A program segítségével olyan ételeket készíthetünk, mint kisebb szárnyasok, vagy halak. Erős grillezés forgónyárssal. A grillező befedi a tepsi teljes felületét, így nagyobb darabok is kisüthetők benne. Ideális nagyméretű szárnyasokhoz, egyenletesebb sütést igénylő vörös és fehér húsokhoz. 4 szintű grillezés. 4 szint közül lehet választani, ami jobb eredményt biztosít. Az elektronikus vezérlés lehetővé teszi a hagyományos grillezőnél hosszabb ideig történő pirítást. Alkalmas: gyümölcstorták és besamel mártás pirítására, halak és klopfolt húsok sütésére. Sütők Erős grillezés légbefúvással. A grillezésnél ventilátor osztja el egyenletesen a hőt. Ideális nagyobb terjedelmű sültek grillezésére. Eco sütés. Azokban az esetekben ajánlott, amikor a felhasználó nem siet, nem számít, ha a sütés tovább tart. A sütő önműködően határozza meg a hőmérsékletet és az időt, megkönnyíti a használatot és a tisztítást, valamint energiát takarít meg. Erős grillező ventilátorral és forgónyárssal. A grillező lefedi a tepsi teljes felületét, és a ventilátor biztosítja az étel felett a hő egyenletes elosztását. Nagyméretű szárnyasokhoz, vörös és fehér húsokhoz. Turbo Plus. A sütőt a középső rész kör alakú fűtőszálai melegítik fel. A ventilátor forgatja a sütőben a forró levegőt. Ideális egyszerre több tepsi használatánál. Turbó Plus alsó sütéssel. A hő a sütő alsó és felső része felől áramlik és azt egy ventilátor osztja el egyenletesen. Különleges funkció valamennyi típusú hal sütéséhez. 3D hő. Ez a funkció lehetővé teszi a sütést egyszerre több tepsiben, ugyanis a ventilátor teljesen egyenletesen osztja el a sütő falainál keletkezett hőt. Kényes ételek. Ez az igen enyhe sütési funkció szárított ételekhez (gomba) és joghurtokhoz ajánlott. 139

139 multifunkciós pirolízis plusz sütők 5H-760 B fehér üveg EAN-13: H-760 N fekete üveg EAN-13: H-760 X inox EAN-13: önálló energia 7 program Új típusú rejtett kapcsológombok LCD kijelző: idő kijelzése Különleges pirolízis zománc Biztonsági ajtó (szigetelt tripla üveg) Kétfajta pirolízises öntisztítás: eco és normál Füstmegkötő szűrő Forgónyárs 1 db kihúzható tepsi. Tökéletes hozzáférés Ventilátoros páraelszívás Pirolízis módban automatikus ajtóretesz Különleges funkciók: Gazdaságos és melegentartás system hideg ajtó 3 üveg pirolítikus tökéletes hozzáférés a tepsihez

140 multifunkciós plusz sütők automata szakács 5H-830 X inox EAN-13: önálló energia receptkönyv 5H-803 X inox EAN-13: önálló energia 13 program Automata Szakács ételtípus / súly kiválasztása LCD kijelző: receptek, működés, hőmérséklet és idő beállítás 17 nyelvű gyorskereső menük Elektronikus hőmérséklet ellenőrzés Új típusú, könnyen tisztítható Top Slide zománc Biztonsági ajtó (tripla üveg) Avanssis páraelszívó rendszer Füstlekötő szűrő Üveg belső ajtó Különleges világítás oldalsó lámpákkal 2 db kihúzható tepsi. Tökéletes hozzáférés Funkciógombok reteszelése: Gyermekzár Különleges funkciók: Pizza, Gazdaságos, Celeris, Melegentartó, Kényes ételek Saját receptjeim és Info 9 program Új, inox hatású, világító, süllyeszthető kezelőgombok Receptkönyv : 15 programozott recept Multifunkciós LCD kijelző: receptek, hústü, funkciók, hőmérséklet és programozás kijelzése Hústű: Az étel hőmérsékletének ellenőrzése Elektronikus hőmérséklet ellenőrzés Új, könnyen tisztítható Top Slide zománc Biztonsági ajtó (tripla üveg) Üveg belső ajtó Funkciógombok reteszelése: Gyermekzár Hűtött Párakiáramlás Különleges funkciók: Pizza, Gazdaságos és Celeris Sütők automata szakács hideg ajtó 3 üveg gyerekzár celeris tökéletes hozzáférés a tepsihez receptkönyv hideg ajtó 3 üveg gyerekzár celeris min min tökéletes hozzáférés a tepsihez

141 multifunkciós plusz sütők 5H-197 AL alumínium EAN-13: önálló 5H-196 X inox EAN-13: önálló 5H-197 X inox EAN-13: energia 5H-196 B fehér üveg EAN-13: H-196 N fekete üveg EAN-13: energia 8 program Új típusú rejtett kapcsológombok Kijelző: hőmérséklet és idő beállítás Elektronikus hőmérséklet-ellenőrzés Új típusú, könnyen tisztítható Top Slide zománc Biztonsági ajtó (dupla üveg) Üveg belső ajtó 1 db kihúzható tepsi. Tökéletes hozzáférés Funkciógombok reteszelése: Gyermekzár Ventilátoros páraelszívás Különleges funkciók: Pizza és Celeris 8 program Új típusú rejtett kapcsológombok Kijelző: idő beállítás Új típusú, könnyen tisztítható Top Slide zománc Biztonsági ajtó (dupla üveg) Üveg belső ajtó 1 db kihúzható tepsi. Tökéletes hozzáférés Funkciógombok reteszelése: Gyermekzár Ventilátoros páraelszívás Különleges funkciók: Pizza és Celeris gyerekzár celeris tökéletes hozzáférés a tepsihez gyerekzár celeris tökéletes hozzáférés a tepsihez min min

142 5H-185 N Epoca fekete üveg EAN-13: önálló energia 8 program Analóg programóra Új típusú, könnyen tisztítható Top Slide zománc Biztonsági ajtó (dupla üveg) 1 db kihúzható tepsi. Tökéletes hozzáférés Sütők Ventilátoros páraelszívás tökéletes hozzáférés a tepsihez min min

143 multifunkciós sütők 5H-185 X inox EAN-13: önálló 5H-485 X inox EAN-13: kombinált 5H-185 B fehér üveg EAN-13: H-185 N fekete üveg EAN-13: energia energia 8 program Kijelző: idő beállítás Új típusú, könnyen tisztítható Top Slide zománc Biztonsági ajtó (dupla üveg) 1 db kihúzható tepsi. Tökéletes hozzáférés Ventilátoros páraelszívás 8 program Kijelző: idő beállítás Új típusú, könnyen tisztítható Top Slide zománc Biztonsági ajtó (dupla üveg) 1 db kihúzható tepsi. Tökéletes hozzáférés Ventilátoros páraelszívás tökéletes hozzáférés a tepsihez tökéletes hozzáférés a tepsihez min min R. máx min

144 újdonságok 5H-104 X1 inox EAN-13: önálló újdonságok 5H-404 X1 inox EAN-13: kombinált 5H-104 B1 fehér EAN-13: energia 5H-404 B1 fehér EAN-13: energia 6 program Időzítő (hangjelzéssel) Biztonsági ajtó (dupla üveg) Új típusú Slide zománc Ventilátoros páraelszívás 6 program Időzítő (hangjelzéssel) Biztonsági ajtó (dupla üveg) Új típusú Slide zománc Ventilátoros páraelszívás Sütők min min R. máx min

145 multifunkciós és multifunkciós plusz sütők újdonságok 5H-105 X fekete üveg EAN-13: önálló újdonságok 5H-186 X inox EAN-13: önálló energia energia 6 program Időzítő (hangjelzéssel) Biztonsági ajtó (dupla üveg) Új típusú Slide zománc Ventilátoros páraelszívás 8 program Kijelző: idő beállítás Új típusú, könnyen tisztítható Top Slide zománc Biztonsági ajtó (dupla üveg) 1 db kihúzható tepsi. Tökéletes hozzáférés Ventilátoros páraelszívás tökéletes hozzáférés a tepsihez min min

146 Hagyományos sütők újdonságok 5H-103 X1 inox EAN-13: H-103 B1 fehér EAN-13: önálló energia 4 program Időzítő (hangjelzéssel) Biztonsági ajtó (dupla üveg) Új típusú Slide zománc Ventilátoros páraelszívás Sütők min min Integrables 147

147 multifunkciós sütők szélesség 90 cm, magasság 45 cm. Szélesség 90 cm. Magasság 45 cm. 5H-936 X inox EAN-13: önálló 5H-545 X inox EAN-13: önálló energia energia 6 program Új típusú rejtett kapcsológombok Kijelző: idő beállítás Új típusú, könnyen tisztítható Top Slide zománc Biztonsági ajtó (tripla üveg) Forgónyárs 1 db kihúzható tepsi. Teljes hozzáférés (külön rendelhető) Funkciógombok reteszelése: Gyermekzár Ventilátoros páraelszívás 8 program Új típusú rejtett kapcsológombok Kijelző: hőmérséklet és idő beállítás Elektronikus hőmérséklet ellenőrzés Új típusú, könnyen tisztítható Top Slide zománc Biztonsági ajtó (tripla üveg) Üveg belső ajtó 1 db kihúzható tepsi. Tökéletes hozzáférés (külön rendelhető) Funkciógombok reteszelése: Gyermekzár Ventilátoros páraelszívás hideg ajtó 3 üveg gyerekzár tökéletes hozzáférés a tepsihez hideg ajtó 3 üveg gyerekzár tökéletes hozzáférés a tepsihez (Csatlakozó) (Csatlakozó) A Fagor 17 literes mikrohullámú sütőjének a helye Csatlakozó 50 3 Csatlakozó Sütő Sütő

148 Sütők

149 önálló pirolítikus sütők MULTIFUNKCIÓS PLUSZ PIROLÍTIKUS 5H-760 X 5H-760 B 5H-760 N ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Hasznos belső tér (l) 55 Programok száma 7 Ventilátoros páraelszívás Rejtett, világító gombok inox Fix grillező 2 állásba állítható grillező Eco funkció Hálózati csatlakozókábel Forgónyárs Belső világítás TISZTÍTÁS Különleges Pyrolisis zománc Pirolízises tisztítás (Eco / Normál / Szuper) / / - Füst-és szaglekötő szűrő PROGRAMOZÁS Elektronikus be-ki kapcsológomb kijelzővel MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Központi kijelző (hőmérséklet és idő/idő) - / Funkció és hőmérséklet kiválasztó gomb / Termosztát (50º - 250ºC) Működést jelző lámpa Termosztát működését jelző lámpa Pirolízis funkció kijelző BIZTONSÁG Biztonsági termosztát Üvegréteg száma az ajtóban 3 Pirolízis funkcióban az ajtó automatikusan reteszelődik MŰSZAKI ADATOK Összteljesítmény (kw) 3,38 Erős grill / grill teljesítmény (kw) 2,15 / 1,83 Turbó teljesítmény (kw) 2,80 Alsó szint teljesítménye (kw) 1,33 Pirolízis teljesítmény (kw) 2,83 Feszültség / Frekvencia (V/Hz) / 50 Áramerősség (Amp.) 16 Energiaosztály A TARTOZÉKOK Zománcozott mély tepsi 1 Zománcozott tepsi 1 Krómozott rostély biztonsági ütközővel 1 100%-ig kihúzható tepsik 1 MÉRETEK Belső méretek (mm) Külső méretek (mm) Szélesség 435 Magasság 320 Mélység 380 Szélesség 592 Magasság 592 Mélység

150 önálló sütők 5H-830 X 5H-803 X MULTIFUNKCIÓS PLUSZ MULTIFUNKCIÓS MULTIFUNK CIÓS PLUSZ 5H-197 AL 5H-197 X 5H-196 X 5H-196 B 5H-196 N 5H-185 N Epoca 5H-185 X 5H-185 B 5H-185 N 5H-104 X1 5H-104 B1 5H-105 X 5H-186 X HAGYOMÁNYOS 5H-103 X1 5H-103 B1 MULTIFUNKCIÓS PLUSZ 90 cm széles 45 cm magas 5H-936 X 5H-545 X ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Hasznos belső tér (l) Programok száma Ventilátoros páraelszívás Avanssis Avanssis HI-FI vezérlésű Rejtett kezelőgombok világítással Fix rögzítésű kapcsológombok Epoca Üveg ajtóbelső Fix grillező / kihajtható grillező - / - / - / - / - / - / / - - / 4 szintes grillezés Állítható grill (2 állás) Pizza funkció Eco funkció Celeris funkció Info funkció Hústű Hálózati csatlakozókábel Forgónyárs Belső világítás Dupla Dupla TISZTÍTÁS Különleges Top Slide zománc Slide Slide Slide Füst-és szaglekötő szűrő PROGRAMOZÁS Elektronikus be-ki kapcsológomb jelzéssel Analóg be-ki kapcsológomb jelzéssel Időkapcsoló jelzéssel MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Automata Szakács Receptkönyv 17 nyelvű szöveges kijelző LCD funkció, hőmérséklet- és időkijelző Hőmérséklet-/Időkijelző / - / - / - / - / - / / Funkció és hőmérséklet választógomb / / / / / / / / / / / - On/off főkapcsoló + / - választógomb Termosztát (50º - 250ºC) ºC ºC ºC Hőmérséklet ellenőrzés Saját receptjeim Működés kijelző Termosztát kijelző BIZTONSÁG Biztonsági termosztát Funkciógombok reteszelése: Gyermekzár Automatikus biztonsági kikapcsolás Üvegréteg száma az ajtóban MŰSZAKI ADATOK Összteljesítmény (kw) 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 3,75 2,95 Erős grill / grill teljesítmény (kw) 2,6 / 1,4 2,6 / 1,4 2,6 / 1,4 2,6 / 1,4 2,6 / 1,4 2,6 / 1,4 2,6 / 1,4 2,6 / 1,4 2,6 / 1,4 2,6 / 1,4 2,85 / 1,75 2,2 / 1,2 Turbó teljesítmény (kw) 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,55 1,80 Erős alsó hő / alsó hő teljesítmény (kw) 1,5 / 1,0 1,5 / 1,0 1,5 / 1,0 1,5 / 1,0 - / 1,0 - / 1,0 - / 1,0 - / 1,0 - / 1,0 - / 1,0 - / 1,25 - / 1,1 Feszültség / Frekvencia (V/Hz) 230 / / / / / / / / / / / 50 Áramerősség (Amp.) Energiaosztály A A A A A A A A A A A A TARTOZÉKOK Mély zománcozott tepsi Zománcozott tepsi Különleges alumíniumtepsi süteményeknek 1 Krómozott rostély ütközővel %-ig kihúzható tepsik Opc. 1 Opc. Pull-System 1 1 Belső vezetősínek MÉRETEK Belső méretek (mm) Külső méretek (mm) Szélesség Magasság Mélység Szélesség Magasság Mélység Sütők 151

151 kombinált sütők MULTIFUNKCIÓS PLUSZ MULTIFUNKCIÓS 5H-485 X 5H-404 X1 5H-404 B1 ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Hasznos beltér (L) Programok száma 8 6 Ventilátoros páraelszívás Fix rögzítésű kapcsológombok Fix grillező / kihajtható grillező - / / - 2 állásba állítható grillező Hálózati csatlakozókábel (a kezelőpanelen keresztül) Belső világítás TISZTÍTÁS Különleges Top Slide zománc PROGRAMOZÁS Elektronikus ki-be kapcsológomb jelzéssel Időkapcsoló jelzéssel MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Központi időkijelző Funkció és hőmérséklet kiválasztó gomb Termosztát (50º - 250ºC) Működést jelző lámpa Termosztátot jelző lámpa BIZTONSÁG Biztonsági termosztát Automatikus biztonsági kikapcsolás Üvegek száma az ajtón 2 2 MŰSZAKI ADATOK Összteljesítmény (kw) 2,6 2,6 Erős grillező / grillező teljesítmény (kw) 2,6 / 1,4 2,6 / 1,4 Turbó teljesítmény (kw) 2,1 Erős alsó hő / alsó hő teljesítmény (kw) - / 1,0 - / 1,0 Feszültség / Frekvencia (V/Hz) 230 / / 50 Áramerősség (Amp.) Legkisebb biztosíték Energiaosztály A A TARTOZÉKOK Zománcozott mély tepsi 1 Zománcozott tepsi 1 1 Krómozott rostély biztonsági ütközővel 1 1 Kihúzható tepsik 1 Belső vezetősínek 2 MÉRETEK Belső méretek (mm) Külső méretek (mm) Szélesség Magasság Mélység Szélesség Magasság Mélység

152 Kiegészítők sütőkhöz Modell, Kód. és EAN Jellemzők Pull-System 5K-PS Kód: EAN-13: Külön rendelhető Pull-System szett (rostély-tepsitartó). A tepsi részlegesen kihúzható, kivételét, amivel a legnagyobb biztonság mellett kezelhető az étel a sütés alatt. Rendelendő mennyiség: 1 Kihúzható tepsik Tökéletes hozzáférés 5K-BET Kód: EAN-13: Külön rendelhető kihúzható tepsi-tökéletes hozzáférés szett (rostély + teleszkópos tepsitartó - és vezetősín). A tepsi teljesen kihúzható, amivel a legnagyobb biztonság mellett kezelhető az étel a sütés alatt. Rendelendő mennyiség: 1 Kihúzható tepsik Tökéletes hozzáférés (Pirolítikus sütők) 5KP-BET Kód: EAN-13: Külön rendelhető kihúzható tepsi-tökéletes hozzáférés szett (rostély + tepsitartó teleszkópos vezetősínek). A tepsi részlegesen kihúzható, amivel a legnagyobb biztonsággal kezelhető az étel a sütés alatt. Pirolítikus sütőkbe szerelhetők. Rendelendő mennyiség: 1 Fix, teleszkópos vezetősínek Tökéletes hozzáférés (45 cm-es kompakt sütő) Fix, teleszkópos vezetősín Tökéletes hozzáférés (90 cm-es sütő) 5K-GTF 41N Kód: EAN-13: K-GTF 91N Kód: EAN-13: Külön rendelhető fi x, teleszkópos vezetősín tökéletes hozzáférés szett (rostély + 1 db teleszkópos tepsitartó vezetősín). A tepsi részlegesen kihúzható, megkönnyítve az étel biztonságos kezelését a sütés alatt 45 cm-es önálló sütőhöz (5H-545 X). Rendelendő mennyiség: 1 Külön rendelhető fi x, teleszkópos vezetősín tökéletes hozzáférés szett (rostélyok + 1 szint teleszkópos tepsitartó vezetősín). Lehetővé teszi a tálcák részleges kihúzását, megkönnyítve az ételek biztonságos kezelését a főzés alatt. 90 cm-es önálló sütőhöz (5H-936 X). Rendelendő mennyiség: 1 Sütők 153

153 főzőlapok indukciós 156. old. üvegkerámia 160. old. üveg-gáz 166. old. hagyományos gáz 168. old. dominó 170. old.

154 Főzőlapok

155 az indukció tudja mikor kell lépnie Csak akkor működik, ha van rajta edény. Energiatakarékosabb. A főzőzónák csak ferromagnetikus edénnyel közvetlenül érintkezve fogyasztanak energiát. A fogyasztás az edény átmérőjétől függ. Így a befektetés gyorsan megtérül. Hideg meleg. Könnyebb tisztítás. Csak az edénybelső melegszik fel, az indukciós főzőlap felülete egész idő alatt hideg marad, ez hihetetlenül megkönnyíti az edény tisztítását. Gyorsmelegítés funkció. Több szabadidő. Ezt a funkciót választva a főzőlap pár percig maximális teljesítményen működik, majd beáll a kiválasztott főzési hőmérsékletre. Plus Főzőzóna. Két teljesítmény egyetlen helyre összpontosítható. Így kétszer annyi hővel, kétszer olyan gyorsan lehet melegíteni. Booster Funkció. Bizonyos időre megnő az egyik főzőzóna teljesítménye. Ezt követően automatikusan a kiválasztott alacsonyabb hőmérsékletre áll be. 156

156 hideg meleg Garantált nyugalom a konyhában Nincs hőkibocsátás, amíg a főzőlap nem érintkezik ferromagnetikus edénnyel. Az edény eltávolítása után a melegítés megszűnik, a főzőzóna magától kikapcsol. További biztonsági rendszerek: gyermekzár, maradékhő kijelző, túlfolyásgátló. Főzőlapok Elülső indukciós főzőzónák. Nagyobb biztonság a konyhában. A három 5IFT-22-es vegyes főzőlap elején az indukciós főzőzónák, hátul a High Light főzőzónák vannak. Óriás főzőzóna. Egy főzőzóna, több lehetőség. Különleges, nagyméretű főzőzóna különböző méretű edényekhez, a teljesítmény az alkalmazott edény átmérőjéhez igazodik, az ennek megfelelő energiával. Főzési idő programozása. Jelzi a főzés végét. A programozás a főzőlap 4 főzőzónájának bármelyikén elvégezhető. 157

157 indukcó újdonságok újdonságok 6IFT-3 S levékonyított EAN-13: önálló 6IFT-4 S levékonyított EAN-13: önálló 6IFT-3 X inox szegély EAN-13: IFT-4 X inox szegély EAN-13: db 28 cm-es óriási méretű indukciós zóna. 2 indukcó Plus zóna Touch Control (érintőgombok) Biztonsági termosztát mindhárom zónánál Maradékhő kijelzés 12 szintű teljesítmény kiválasztás 3 időzítőkapcsoló 1 -től 99 percig. 7,2 kw-os összteljesítmény 4 indukció Plus zóna Touch Control (érintőgombok) Biztonsági termosztát a 4 zónához Maradékhő kijelzés 12 szintű teljesítmény kiválasztás 4 időzítőkapcsoló 1-99 percig 7,2 kw-os összteljesítmény biztonsági blokkolás biztonsági blokkolás 576/580 (*) 509/510 (*) 65 FONTOS Lásd a főzőlap elhelyezésére vonatkozó szellőzési normákat, old /580 (*) 509/510 (*) 65 (*) Az alacsonyabb érték a inox szegélyes főzőlapokra, a nagyobb a levékonyított főzőlapokra vonatkozik. 158

158 5IFT-22 AL alumínium szegély EAN-13: IFT-22 S levékonyított EAN-13: IFT-22 X inox szegély EAN-13: önálló 1 Booster indukciós zóna 1 Plus indukciós zóna 2 High Light zóna. 1 dupla Touch Control (érintőgombok) Biztonsági termosztát a 4 zónához Maradékhő kijelzés 12 szintű teljesítmény választás 1 db 99 perces, egyszerre 4 zónához rendelhető időzítőkapcsoló 6,8 kw-os összteljesítmény Főzőlapok alumínium biztonsági blokkolás FIGYELEM A 3 típus rendelkezik High light főzőzónával, amelynek felülete ténylegesen felmelegszik. FONTOS Lásd a főzőlap elhelyezésére vonatkozó szellőzési normákat, old

159 mindig használatra kész üvegkerámia Főzőzóna hosszúkás edényhez. Hosszúkás edényben való főzéshez. Az ilyen a főzőzóna hosszúkás formája egyenletesen, az edény formájának megfelelően osztja el a hőt 28 cm-es óriás főzőzóna. 3 mérethez alkalmazkodó főzőzóna. Háromféle működési mód, három különböző, egymástól független teljesítmény. VEZÉRLÉS Nagyméretű főzőzóna (2,1 kw) * 220 W 350 W 550 W 950 W W W Közepes főzőzóna (1,7 kw) * 180 W 280 W 450 W 750 W W W Kisméretű főzőzóna (1,2 kw) * 130 W 200 W 325 W 500 W 825 W W Halogén főzőzóna (1,8 kw) ** 100 W 270 W 430 W 700 W W W (*) Az ilyen főzőlapoknál a pozíciótól függően különböző melegítő ellenállások lépnek működésbe. (**) Az ilyen főzőlapok állásától függően különbözőek a be/ki kapcsolási ciklusok. 160

160 üvegkerámia 2VFT-750 S levékonyított EAN-13: önálló 2VFT-330 S levékonyított EAN-13: önálló Szélesség 78 cm 1 dupla High Light főzőzóna 1 hosszúkás edényhez használható High Light főzőzóna 2 High Light főzőzóna Touch Control (érintőgombok) Biztonsági termosztát 4 főzőzónához Maradékhő kijelzés 9 szintű teljesítmény választás 1 db a 4 zóna bármelyikéhez hozzárendelhető dőzítőkapcsoló 1-től 99 percig. 1 db 28 cm-es hármas High Light főzőzóna. 2 High Light főzőzóna Touch Control (érintőgombok) Biztonsági termosztát a 3 főzőzónához Maradékhő kijelzés 9 szintű teljesítmény választás 1 db a 3 zóna bármelyikéhez hozzárendelhető időzítőkapcsoló 1-től 99 percig. Főzőlapok biztonsági blokkolás biztonsági blokkolás 161

161 üvegkerámia 2VFT-211 X inox szegély EAN-13: önálló 2VFT-320 S levékonyított EAN-13: önálló 2VFT-211 S levékonyított EAN-13: VFT-320 X inox szegély EAN-13: VFT-320 AL alumínium szegély EAN-13: dupla High Light főzőzóna 1 hosszúkás edényhez használható High Light főzőzóna 2 High Light főzőzóna Touch Control (érintőgombok) Biztonsági termosztát a 4 főzőzónához Maradékhő kijelzés 9 szintű teljesítmény választás 1 db a 4 zóna bármelyikéhez hozzárendelhető időzítőkapcsoló 1-től 99 percig. 1 db dupla High Light főzőzóna 3 High Light főzőzóna Touch Control (érintőgombok) Biztonsági termosztát a 4 főzőzónához Maradékhő kijelzés 9 szintű teljesítmény választó biztonsági blokkolás alumínium biztonsági blokkolás (*) (*) (*) Az alacsonyabb érték a inox szegélyes főzőlapokra, a nagyobb a levékonyított főzőlapokra vonatkozik. 162

162 2VFT-400 X inox szegély EAN-13: önálló VFI-400 I inox szegély EAN-13: önálló 2VFT-400 S levékonyított EAN-13: High Light főzőzóna Touch Control (érintőgombok) Biztonsági termosztát a 4 főzőzónához Maradékhő kijelzés 9 szintű teljesítményválasztás 4 Quick Rapid főzőzóna Biztonsági termosztát a 4 főzőzónához 4 maradékhő kijelzés Teljesítmény beállítás 0-6-ig Főzőlapok biztonsági blokkolás (*) (*) (*) Az alacsonyabb érték a inox szegélyes főzőlapokra, a nagyobb a levékonyított főzőlapokra vonatkozik. 163

163 üvegkerámia 2VFP-211 S levékonyított szélek EAN-13: kombinált 2VFP-320 TX inox szegély EAN-13: kombinált 2VFP-211 X inox szegély EAN-13: Dupla High Light főzőzóna 1 hosszúkás edényhez használható High Light főzőzóna 2 High Light főzőzóna Biztonsági termosztát a 4 főzőzónához 4 maradékhő kijelző Teljesítmény szabályozás 0-6-ig 1 Dupla Quick Rapid főzőzóna 3 Sima Quick Rapid főzőzóna Biztonsági termosztát a 4 főzőzónához 4 maradékhő kijelző Teljesítmény szabályozás 0-6-ig Gyorsfőzés (*) (*) (*) Az alacsonyabb érték a inox szegélyes főzőlapokra, a nagyobb a levékonyított főzőlapokra vonatkozik. 164

164 2VFP-400 TX inox szegély EAN-13: kombinált 4 sima Quick Rapid főzőzőna Biztonsági termosztát a 4 főzőzónához 4 maradékhő kijelzés Teljesítmény szabályozás 0-6-ig Főzőlapok 165

165 üveg-gáz és hagyományos gáz háromkoronás gázégő Nagyméretű edényekkel való főzéshez Nagy felülete és három koncentrikus lángja lehetővé teszi az egyenletes hőeloszlást a nagyobb méretű edényekkel való főzésnél. Beépített elektronikus gyújtó. Ütés és karcolásálló. Mivel a gázégő belsejében van, nincs kitéve az edénnyel történő ütéseknek vagy karcolásoknak. Termoelemes gázelzárás. Tökéletes biztonság. Az ilyen típusoknál minden gázrózsához külön gyújtó és termoelemes gázelzáró tartozik. 166

166 üveg-gáz CHI-4GLS fekete levekonyitott EAN-13: önálló 4 gáz Edzett üveg felület Különálló öntöttvas rácsok Gázelzárás tökéletes biztonsággal Gázcső csatlakozás hátul jobboldalon Főzőlapok 167

167 hagyományos gáz I-4LS X / NAT inox EAN-13: önálló ID-4LS X / NAT inox EAN-13: önálló ID-4LS B / NAT fehér EAN-13: ID-4LS N / NAT fekete EAN-13: gázégő elektromos szikragyújtással és égésbiztosítóval Zománcozott öntöttvas főzőrácsok Frontvezérlés Hőérzékelő égésbiztosíték Elektromos szikragyújtás Hátsó bal oldali gázcsatlakozó 4 gázégő elektromos szikragyújtással és égésbiztosítóval Zománcozott öntöttvas főzőrácsok Oldalsó vezérlés Hőérzékelő égésbiztosíték Elektromos szikragyújtás Hátsó bal oldali gázcsatlakozó Égésbiztosító 168

168 I-5LS X / NAT inox EAN-13: önálló 72 cm-es szélességű 5 gázégő elektromos szikragyújtással és égésbiztosítóval Dupla, bevonattal ellátott öntött vas rácsok Frontvezérlés Termopar biztonsági gázelzáróval ellátott, teljes biztonságot nyújtó gázfejek Beépített elektromos gyújtó Hátsó bal oldali gázcsatlakozó Főzőlapok Égésbiztosító 169

169 hozzád illő dominó főzőlapok sokféle lehetőség A személyreszabott konyhához A 9 Fagor dominó főzőlap személyreszabottan kombinálható egymással: Indukció, Üvegkerámia, Üveg-gáz, Elektromos, Gáz, Fritőz, Barbecue sütő, Üveg-Grill továbbá ezek kiegészítő kombinációi bármelyik különálló főzőlappal. 170

170 2MF-2I S levékonyított EAN-13: MFT-2 S levékonyított EAN-13: MF-2V X inox szegély EAN-13: Booster indukciós zóna Touch Control (érintőgombok) Biztonsági blokkoló szenzor Maradékhő kijelzők 12 szintű teljesítmény választó A 2 főzőzóna bármelyikéhez hozzárendelhető az 1 db időzítőkapcsoló 3,6 kw-os összteljesítmény Üvegkerámia 1 dupla High Light főzőzóna 1 standard High Light főzőzóna Touch Control (érintőgombok) Biztonsági termosztát a 2 főzőzónához Biztonsági blokkoló szenzor Maradékhő kijelzők 9 szintű teljesítmény választó A 2 főzőzóna bármelyikéhez hozzárendelhető 1 db időzítőkapcsoló Üvegkerámia 2 Quick Rapid főzőzóna 0-6 szintes teljesítmény választó Biztonsági termosztát Maradékhő kijelző lámpák Külön rendelhető modul összekötő elem Főzőlapok MEGJEGYZÉS: Ennél a típusnál nem használható az összekötő elem. MEGJEGYZÉS: Ennél a típusnál nem használható az összekötő elem. 171

171 dominó főzőlapok 2MF-VG X inox szegély EAN-13: M-WS X / NAT inox szegély EAN-13: MF-2E X inox EAN-13: Üveg-Grill Üvegkerámia felület Külön rendelhető modul összekötő elem 1 Gázégő Zománcozott rács Beépített elektronikus gyújtó vezérlés Háromkoronás Gázégő Külön rendelhető modul összekötő elem Elektromos 2 elektromos gyorsfőzőlap Teljesítményválasztás 0-tól a 6. szintig Külön rendelhető modul összekötő elem 172

172 M-2LS X / NAT inox EAN-13: MF-FR X inox EAN-13: MF-BR X inox EAN-13: Gázégő Zománcozott dupla rács A kezelőpanelbe épített elektronikus gyújtó Külön rendelhető modul összekötő elem Fedeles fritőz Rozsdamentes acél felület. Biztonsági termosztát Olajhőmérsékletet kijelző lámpa Olajhőmérsékletet szabályozó termosztát Külön rendelhető modul összekötő elem Barbecue sütő Rozsdamentes acél felület. Zománcozott rács Vulkánkő Energiaszabályozós kapcsoló Külön rendelhető modul összekötő elem Főzőlapok 173

173 Indukciós és önálló üvegkerámia lapok A FAGOR ELECTRODOMESTICOS fenntartja a jogot a termékek műszaki paramétereinek előzetes bejelentés nélküli megválltoztatására. ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Főzőzónák száma 6IFT-3 S 6IFT-3 X INDUKCIÓS 6IFT-4 S 6IFT-4 X 5IFT-22 S 5IFT-22 AL 5IFT-22 X 2VFT-750 S 2VFT-330 S ÖNÁLLÓ ÜVEGKERÁMIA 2VFT-211 S 2VFT-211 X 2VFT-320 S 2VFT-320 X 2VFT-320 AL 2VFT-400S 2VFT-400X Indukciós High Light Dupla Főzőzóna ( High Light ) Oválisan bővíthető/ Három zónás 28 cm átmérő 1 / - 1 / - 1 / - Quick Rapid 4 Hálózati csatlakozóvezeték PROGRAMOZÁS Időbeállítás ( 1-99 min ) Hangjelzés MŰKÖDÉS ELLENÖRZÉS Touch Control (érintőgombos) Teljesítménykijelző Be/Ki Kapcsoló Érzékelővel 4 Biztonsági termosztát BIZTONSÁG Edényfelismerés Automatikus biztonsági kapcsoló Főzőzónák biztonsági hőérzékelője Működésjelző lámpa Biztonsági zár MŰSZAKI ADATOK Teljesítmény és méret (kw/mm.) Jobb első Bal első Jobb hátsó Bal hátsó 3, , , , , , , ,6/1, /2, /0, , , ,2-1, , , ,3-1, Jobb 2,7 280 Teljes teljesítmény ( kw) 7,2 7,2 6,8 7,4 5,7 6,8 6,3 6,3 6,2 Feszültség / Frekvencia ( V/Hz) / /50 230/ / / / / / /50 MÉRETEK Szélesség 576/ / / / / / Méretek (mm.) Méység 509/ / / / / / Magasság (1) A kisebb érték az inox-szegélyű lapokra a nagyobb a levékonyítottra vonatkozik. 1, ,1-0, fontos Szellőzési igény a Fagor indukciós főzőlapok beépítésénél 1, ,1-0, , , , ,1-0, , , , , ,2 145 VFI-400I 1, , , , mm. 5 mm. 50 mm. Főzőlap sütő felett 50 mm. Főzőlap bútor felett 174

174 kombinált üvegkerámia lapok 2VFP-211 S 2VFP-211 X ÜVEGKERÁMIA KOMBINÁLT 2VFP-320 TX 2VFP-400 TX ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Főzőzónák száma Quick Rapid Dupla zóna (Quick Rapid) 1 1 Főzőlap és sütő összekötő vezeték Hálózati csatlakozóvezeték MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉS Kezelőgombok sütőn / kapcsolósoron / Teljesítmény-kijelző 4 Kapcsológombok (9 fokozat) 2 Kapcsológombok (0-6 pozícióban) Folyamatos szabályozó kezelőgombok (dupla főzőlap) 1 1 BIZTONSÁG Főzőzónák biztonsági hőérzékelője üvegkerámia Kijelző H / Maradékhő kijelző 4 / - - / 4 - / 4 MŰSZAKI ADATOK Főzőzonák teljesítménye és mérete (kw/mm.) Jobb első Bal első Jobb hátsó Bal hátsó 2,1/0, , , ,2/1, , , , ,1/0, , ,2 145 Teljes teljesítmény (kw) 6,8 6,3 6,3 Feszültség / Frekvencia (V/HZ) / / /50 MÉRETEK Szélesség 580/590 (1) Méretek (mm.) Mélység Magasság (1) A kisebb érték az inox-szegélyű lapokra a nagyobb a levékonyítottra vonatkozik. 1, , mm. Főzőlapok 50 mm. Főzőlap mosogatógép felett Megjegyzés: A főzőlap bepárásodhat a mosogatógép felett. A főzőlap szellőzéséhez a megfelelő légcsatorna biztosítása szükséges. 175

175 Önálló üveggáz, hagyományos gáz és dominó főzőlapok ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK ÜVEGGÁZ HAGYOMÁNYOS GÁZ DOMINÓ 4 GÁZ 4 GÁZ 5 GÁZ INDUKCIÓ ÜVEGKERÁMIA CHI-4GLS I-4 LS X ID-4 LS X ID-4 LS B ID-4 LS N ÜVEGKERÁ- MIA-GRILL 1 GÁZ ELEKTRO- MOS 2 GÁZ I-5 LS X 2MF-2I S 3MFT-2 S 2MF-2 V X 2MF-VG X M-WS X 2MF-2E X M-2LS X / NAT Üvegkerámia Edzett üveg Főzőzonák száma A FAGOR ELECTRODOMESTICOS fenntartja a jogot a termékek műszaki paramétereinek előzetes bejelentés nélküli megválltoztatására. Üvegkerámia Indukció Gáz Gyors elektromos (Vörös pont) 2 Háromkoronás gázégő Teljesítmény szabályozó Szikragyújtó Különálló öntöttvas főzőrácsok Dupla öntöttvas főzőrácsok Önálló zománcozott főzőrácsok 2 1 Dupla zománcozott főzőrácsok Dominó illesztő (100 cm) 100 cm-es hálózati kábel MŐKÖDÉS ELLENÖRZÉS Kezelő gombok Kapcsológombok (0-6) Érintős Érintős Működésjelző lámpa elektromos főzőlapnál BIZTONSÁG Edényfelismerés Automatikus biztonsági kapcsoló 2 (Kijelző) 2 (Kijelző) 2 Főzőzónák biztonsági hőérzékelője Display / működésjelző lámpa Biztonsági zár TECHNIKAI JELLEMZŐK Jobb első ,6/1,4 Főzőzonák Bal első 1,75 1,75 3 1, teljesítménye Jobb hátsó 1, /2,2 és mérete 210 (kw/mm.) Bal hátsóelső 3 1,75 1,75 1,75 Középső 3,5 1, /0, ,2 / 145 3,5 1,5 / 145 1/39,3 1,7 / / 180 3/89,3 Teljes gáz teljesítmény (kw) 1,75 7,5 8, ,5 4 Teljes elektromos teljesítmény (kw) 3,6 3,2 2,9 1,2 3,5 Feszűltség / Frekvencia (V/Hz) /50 230/ /50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/ /50 MÉRETEK Szélesség Méretek (mm ) Méység Magasság dominó tartozék Típus, Kód és EAN Jellemzők TU-2 I (inox.) KÓD: EAN-13: Dominó lapok beépítéséhez való inox összekötő elem 176

176 FRITŐZ DOMINÓ BARBECUE SÜTŐ 2MF- FR X 2MF-BR X ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Üvegkerámia Edzett üveg Üvegkerámia Gáz Gyors elektromos (Vörös pont) Főzőzonák száma Háromkoronás gázégő Teljesítmény szabályozó Szikragyújtó Különálló öntöttvas főzőrácsok Dupla öntöttvas főzőrácsok 1 Önálló zománcozott főzőrácsok Dupla zománcozott főzvrácsok Dominó illesztő (100 cm) 100 cm-es hálózati kábel MŐKÖDÉS ELLENÖRZÉS Kezelő gombok Kapcsológombok (0-6) Működésjelző lámpa elektromos főzőlapnál BIZTONSÁG Edényfelismerés Automatikus biztonsági kapcsoló Főzőzónák biztonsági hőérzékelője Display / működésjelző lámpa Biztonsági zár Befogadóképesség Mín. 2 liter Max. 2,7 liter TECHNIKAI JELLEMZŐK Jobb első Bal első Főzőzonák teljesítménye Jobb hátsó és mérete Bal hátsóelső (kw/mm.) Középső Teljes gáz teljesítmény (kw) 2,3 2,4 Teljes elektromos teljesítmény (kw) 230/50 230/50 Feszűltség / Frekvencia (V/Hz) MÉRETEK Szélesség Méység Méretek (mm ) Magasság Főzőlapok 177

177 páraelszívók kürtős páraelszívók 182. old. kihúzható és hagyományos páraelszívók 190. old. álkürtőbe építhető páraelszívó 192. old.

178 Páraelszívok

179 kényelmesebbé teszi otthonát Új megjelenés. Illik a legmodernebb konyha stílusához is. Mind az elszívó külső szerkezete, mind a kezelőpanel és a megvilágítás új, letisztultabb és esztétikusabb formát kapott, ami jól illeszkedik a legújabb konyhai divatirányzatokhoz. Kivehető szűrők. Tiszta kívűl, tiszta belül. A szűrők többrétegű fémhálókból állnak, melyek korlátlan ideig használhatóak. Könnyen kivehetők, és méretüknél fogva alkalmasak mosogatógépben történő tisztításra is. A tisztítás szükségességét visszajelző lámpa jelzi. Szűrőtisztaság jelző. Az elszívó maga tájékoztat bennünket tisztaságáról. Ha az elszívó a szűrők eltömődését érzékeli, a kezelőrésznél található világító kijelző automatikusan jelzi ezt. Automatikus kikapcsolás. Csak a szükséges energiát fogyasztják. Mind az elszívó motorja, mind pedig a világítás automatikusan kikapcsol, ha a berendezés érzékeli, hogy nincs szükség további elszívásra. Ezzel is csökkenthető az otthoni energiafogyasztás.

180 silence inside Egyensúlyban az elszívás és a zajszint Az új Fagor elszívók biztosítják otthona nyugalmát. Sikerült elérni a tökéletes egyensúlyt az elszívóhatás és az általa okozott zaj között, ennek köszönhetően jelentősen csökkent a zajszint. Páraelszívok

181 kürtős páraelszívók 5CFB-100 X Isla inox EAN-13: cm-es sziget. Motor szívóerő: 760 m³/h (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: 580 m³/óra Szívóteljesítmény fokozatok száma: 3+1 intenzív Touch Control elektronikus vezérlés Áttekinthető belső elrendezés (könnyű tisztítás) Kijelző led (sebesség, időzítés és szűrő eltömődés) Automatikus kikapcsolás 4 db halogénlámpás világítás 3 db könnyen tisztítható többrétegű modul fémszűrő Külön rendelhető szénszűrő MIN 910 MAX Méret mm-ben 182

182 újdonságok 3CFT-9 R V üveg EAN-13: cm-es fali Motor szívóerő: 800 m³/h (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: 640 m³/óra Szívóteljesítmény fokozatok száma: 3+1 intenzív Touch Control elektronikus vezérlés Szűrők eltömődését jelző ledek Automatikus kikapcsolás Világítás 2 db halogénlámpával 1 db könnyen tisztítható többrétegű modul fémszűrő Külön rendelhető szénszűrő MIN 593 MAX Páraelszívok Méret mm-ben 183

183 kürtős páraelszívók 3CFT-90 V üveg EAN-13: cm-es fali Motor szívóerő: 800 m³/h (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: 640 m³/óra Szívóteljesítmény fokozatok száma: 3+1 intenzív Touch Control elektronikus vezérlés Áttekinthető belső elrendezés (könnyen tisztítható) Szűrők eltömődését jelző ledek Világítás 2 db halogénlámpával 1 db könnyen tisztítható többrétegű modul fémszűrő Külön rendelhető szénszűrő MIN 660 MAX Méret mm-ben 184

184 3CFT-200 AL alumínium EAN-13: cm-es fali Motor szívóerő: 700 m³/h (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: 570 m³/óra Szívóteljesítmény fokozatok száma: 3+1 intenzív Touch Control elektronikus vezérlés Áttekinthető belső elrendezés (könnyen tisztítható) Szűrők eltömődését jelző ledek Világítás 2 db halogénlámpával 1 db könnyen tisztítható többrétegű modul fémszűrő Külön rendelhető szénszűrő alumínium MIN 700 MAX Páraelszívok Méret mm-ben 185

185 kürtős páraelszívók 5CFB-120 X inox EAN-13: CFB-90 X inox EAN-13: CFB-60 X inox EAN-13: /90/60 cm-es fali Motor szívóerő: 760 m³/h (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: 580 m³/óra Szívóteljesítmény fokozatok száma: 3+1 intenzív Touch Control elektronikus vezérlés Áttekinthető belső elrendezés (könnyen tisztítható) Kijelző ledek (sebesség, időzítés és szűrők eltömődése) Automatikus kikapcsolás Világítás halogénlámpákkal Könnyen tisztítható többrétegű modul fémszűrők Külön rendelhető szénszűrő 326 (5CFB-120/90) 240 (5CFB- 60) 275 (5CFB-120/90) 250 (5CFB- 60) MIN 780 (5CFB-120/90) MIN 790 (5CFB- 60) MAX 1210 (5CFB-120/90) MAX 1140 (5CFB- 60) (5CFB-120) 898 (5CFB- 90) 598 (5CFB- 60) Méret mm-ben 186

186 újdonságok 5CFT-60 X inox EAN-13: cm-es fali Motor szívóerő: 800 m³/h (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: 640 m³/óra Szívóteljesítmény fokozatok száma: 3+1 intenzív Touch Control elektronikus vezérlés Világítás 2 db halogénlámpával Könnyen tisztítható többrétegű modul fémszűrők Külön rendelhető szénszűrő MIN 665 MAX Páraelszívok Méret mm-ben 187

187 kürtős páraelszívók 5CDB-90 X inox EAN-13: CDB-60 X inox EAN-13: /60 cm-es fali Motor szívóerő: 740 m³/h (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: 570 m³/óra Szívóteljesítmény fokozatok száma: 3 + folyamatos Mechanikus nyomógombok Áttekinthető belső elrendezés (könnyen tisztítható) Világítás 2 db lámpával Könnyen tisztítható többrétegű modul fémszűrő Külön rendelhető szénszűrő MIN 834 MAX Méret mm-ben 188

188 5CDC-60 X inox EAN-13: CDC-60 B fehér EAN-13: CDC-60 N fekete EAN-13: cm-es fali Motor szívóerő: 650 m³/h (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: 430 m³/óra Szívóteljesítmény fokozatok száma: 3 + állandó Mechanikus nyomógombok Világítás 2 db lámpával 2 db könnyen tisztítható többrétegű modul fémszűrő Külön rendelhető szénszűrő MIN 880 MAX Páraelszívok Méret mm-ben 189

189 kihúzható és hagyományos páraelszívók AF3-647 X inox előlap EAN-13: CC-130 EX inox előlap EAN-13: AF3-647 B fehér EAN-13: AF3-647 N fekete EAN-13: CC-130 EB fehér EAN-13: CC-130 EN fekete EAN-13: cm-es extra sík Motor szívóerő: 590 m³/h (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: 405 m³/h Mechanikus Slider vezérlés (3 sebességes) Motor automatikusan kikapcsol Áttekinthető belső elrendezés (könnyű tisztítás) Világítás 2 db lámpával 2 db könnyen tisztítható többrétegű modul szűrő Külön rendelhető szénszűrő 60 cm-es extra sík Motor szívóerő: 330 m³/h (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: 210 m³/óra Mechanikus Slider vezérlés 2 db könnyen tisztítható kétrétegű modul szűrő Külön rendelhető szénszűrő 520 Cotas en mm. 190

190 AF3-607 X inox EAN-13: AF3-607 N fekete EAN-13: AF3-607 B fehér EAN-13: CCP-50 B fehér EAN-13: cm-es hagyományos Motor szívóerő: 510 m³/h (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: 400 m³/óra Nyomógombos vezérlés (3 sebesség) Világítás 2 db lámpával 2 db könnyen tisztítható többrétegű modul szűrő Külön rendelhető szénszűrő 50 cm-es hagyományos Motor szívóerő: 350 m³/h (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: 225 m³/óra Mechanikus Slider vezérlés Világítás lámpával 2 db könnyen tisztítható papír szűrő Külön rendelhető szénszűrő Páraelszívok Méret mm-ben 191

191 álkürtőbe építhető páraelszívó AF2-627 IX inox hatás EAN-13: cm-es álkürtőbe építhető páraelszívó Motor szívóerő: 580 m³/h (szabad kiáramlás esetén) 15 Pa nyomás esetén UNE-EN norma szerint: 390 m³/óra Mechanikus Slider vezérlés (3 sebesség) 2 db elszívómotor Motor automatikusan kikapcsol Levehető előlap a beépítéshez Világítás 2 db lámpával 2 db könnyen tisztítható többrétegű modul szűrő Külön rendelhető szénszűrő Méret mm-ben 192

192 193 Páraelszívok

193 kürtős páraelszívók ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK SZIGET 5CFB-100 X Isla 3CFT-9RV 3CFT-90 V 3CFT-200 AL 5CFB-120 X 5CFB-90 X 5CFB-60 X 5CFT-60 X 5CDB-90 X 5CDB-60 X Motorok száma Nagyteljesítményű kétturbinás motor A falra Rögzítés A plafonra Hő-és nedvesség- érzékelő Visszaáramlás-gátló szelep Füstkivezetés a szabadba Hálózati csatlakozókábel MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Sebességkijelző Automatikus kikapcsolás MŰSZAKI ADATOK Összteljesítmény (W) Motor teljesítménye (W) Világítás (W) Zajszint db(a) Feszültség / Frekvencia (V/Hz) Füstkivezető-cső (átmérő mm-ben.) TARTOZÉKOK Szénszűrő (külön rendelhető) Külön rendelhető újrahasznosítási mód FALI 5CDC-60 X 5CDC-60 B 5CDC-60 N 194

194 kihúzható és hagyományos páraelszívók, álkürtőbe építhető elszívó AF3-647 X AF3-647 B AF3-647 N EXTRA SÍK HAGYOMÁNYOS ÁLKÜRTŐ 4CC-130 EX 4CC-130 B 4CC-130 N AF3-607 X AF3-607 B AF3-607 N ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Motor HP (High Performance) Levehető előlap a beépítéshez 1CCP-50 B AF2-627 IX A falra Rögzítés A bútorhoz A bútorhoz vagy a falra Visszaáramlást gátló szelep Füstkivezetés a szabadba Hálózati csatlakozókábel Újrahasznosító változat (1) MŰSZAKI ADATOK Összteljesítmény (W) Motor teljesítmény (W) Világítás (W) Füstkivezető cső (átmérő mm-ben) Zajszint db(a) Feszültség / Frekvencia (V/Hz) 230/ /50 230/50 230/50 230/50 TARTOZÉKOK Szénszűrő (külön rendelhető) A levegő visszaforgatása az AF3-607, AF3-647, 4CC-130 és 1CCP-50 B modelleknél lehetséges ha a kivezető cső a bútor felső részén van. Páraelszívok 195

195 páraelszívó kiegészítők Modell, Kód. és EAN Jellemzők AFC-10 KÓD EAN-13: AFC-12 KÓD EAN-13: AFC-15 KÓD EAN-13: AFC-150 KÓD EAN-13: AFC-160 KÓD EAN-13: AFC-303 KÓD EAN-13: AK203AE1 KÓD EAN-13: AK506AE1 KÓD EAN-13: ATC-400 X (inox) KÓD EAN-13: ATC-400 N (fekete) KÓD EAN-13: ATC-400 B (fehér) KÓD EAN-13: ATC-545 X (inox) KÓD EAN-13: BP-60 X (inox) KÓD EAN-13: BP-90 X (imox) KÓD EAN-13: BP1-120 X (imox) KÓD EAN-13: Külön rendelhető kiegészítők. Szénszűrő. A következő modellekhez: AF3-607 B, AF3-607 N, AF3-607 X. Rendelendő mennyiség: 1 Külön rendelhető kiegészítők. Szénszűrő. A következő modellekhez: 5CDC-60 B, 5CDC-60 N, 5CDC-60 X Rendelendő mennyiség: 1 Külön rendelhető kiegészítő. Szénszűrő. A következő modellekhez: 3CFT-200 AL, 5CFB-120 X, 5CFB-100 sziget, 5CFB-90 X, 5CFB-60 X, 5CDB-90 X és 5CDB-60 X. Rendelendő mennyiség: 1 Külön rendelhető kiegészítő. Szénszűrő. A következő modellekhez: AF2-627 IX. Rendelendő mennyiség: 1 Külön rendelhető kiegészítők. Szénszűrő. A következő modellekhez: 3CFT-90 V. Rendelendő mennyiség: 1 Külön rendelhető kiegészítő Szénszűrő A következő modellekhez: AF3-647 B, AF3-647 N és AF3-647 X, 4CC-130 EX, 4CC-130 EN, 4CC-130 EB. Rendelendő mennyiség: 2 Külön rendelhető kiegészítő. Szénszűrő a következő modellekhez: 3CFT-9 RV Rendelendő mennyiség: 1 Külön rendelhető kiegészítő. Szénszűrő. A következő modellekhez: 5CFT-60 X. Rendelendő mennyiség: 1 Külön rendelhető kiegészítő. Kürtő. Méretek (40 cm fi x rész/45,5 cm mozgó rész) inox kivitel. Füstcsövekben beépíthető: 5CDC-60 X Rendelendő mennyiség: 1 Külön rendelhető kiegészítő Kürtő. Méretek (40 cm fi x rész/45,5 cm mozgó rész) N kivitel (fekete). A következő modellekhez: 5CDC-60 N Rendelendő mennyiség: 1 Külön rendelhető kiegészítő. Kürtő Méretek (40 cm fi x rész/45,5 cm mozgó rész) B kivitel (fehér). A következő modellekhez: 5CDC-60 B. Rendelendő mennyiség: 1 Külön rendelhető kiegészítő. Kürtő Méretek (54,5 cm fi x rész/30 cm mozgó rész) Rozsdamentes acél kivitel. A következő modellekhez: 5CDB-60 X és 5CDB-90 X Rendelendő mennyiség: 1 Külön rendelhető kiegészítő 60 cm rozsdamentes acél fali panel. Külön rendelhető kiegészítő. 90 cm széles rozsdamentes acél fali panel. Külön rendelhető kiegészítő 120 cm széles rozsdamentes acél fali panel. 196

196 197 Páraelszívok

197 Kombinált programok EASY- COMBI. Egy teljes menüt kínál a főzéshez. A Mikrohullámú sütés, a Grillező és a Turbómelegítő funkciók egymást is kiegészíthetik, így több főzési lehetőséget kínálnak: - Mikrohullámú sütő + Grillező: A mikrohullámú berendezés gyorsasága ötvözve a grillezés aranybarna színével. - Mikrohullámú sütő + Turbó-melegítés: A gyorsaság ötvöződik a turbó-melegítő gyorsaságával és az egységes melegítéssel. Két tetszetős rozsdamentes ajtó közül választhat. A Fagor sütőkkel való együttes használatra készült. Ha egységesebb környezetet akar kialakítani konyhájában, a mikrohullámú sütőhöz könnyen nyitható inox ajtót rendelhet, ami tökéletesen illeszkedik az ugyancsak inox lapos kivitelű Innovation sütőhöz. mikrohullámú sütők kisméretű, remekül megvalósított megoldások

198 20, 24 és 30 literes beépíthető Hogy jobban kihasználhassa a konyhában rendelkezésre álló helyet Ezeknek a típusoknak tartozéka a beépítőkeret, így a lehető legjobb helykihasználás mellett egyszerűen beépíthetők a konyhabútorba. Mikrohullámú sütők

199 30 és 24 literes mikrohullámú sütő beépítőkerettel MW3-309 CE X inox EAN-13: újdonságok MW4-245 GE A alumínium EAN-13: literes Többfunkciós mikrohullámú sütő Grillezővel. 900 W. Easy-Combi elektronikus Belső tér rozsdamentes acélból Kiolvasztás, melegítés és főzés ételtípus és súly szerint Grillező és párhuzamosan grillező + mikrohullámú funkció Turbó funkció és turbó + mikrohullámú funkció Kihajtható W-os grillező DUPLEX funkció: Kétszintű melegítés párhuzamosan 90 perces elektronikus kijelző. Beépítőkeret (60 cm-es bútorhoz.) Leállítás elektronikus időzítőkapcsolóval 24 órás elektronikus óra Nyomógombok: Be, Duplex, Tányér leáll és forog (turbó vagy turbó + mikrohullám) Gyermekbiztonsági zár Duplazáras biztonsági rendszer 24 literes párhuzamos grillezővel. 900 W. Belső tér rozsdamentes acélból Kiolvasztás, melegítés és főzés ételtípus és súly szerint Grillező és párhuzamosan grillező + mikrohullámú funkció W ultragyors kvarc grillező DUPLEX funkció: Melegítés párhuzamosan két szinten 60 perces elektronikus kijelző. Beépítőkeret (60 cm-es bútorhoz) Leállítás elektronikus időzítőkapcsolóval 24 órás elektronikus óra Nyomógombok: Be, Duplex, Tányér leáll, Grillező és Ajtónyitás Gyermekbiztonsági zár Duplazáras biztonsági rendszer gyerekzár alumínium gyerekzár 200

200 20 literes mikrohullámú sütő beépítőkerettel újdonságok MW4-245 GE X inox EAN-13: újdonságok MW4-206 E X inox EAN-13: literes párhuzamos Grillezővel. 900 W. Easy Elektronikus Belső tér rozsdamentes acélból Kiolvasztás, melegítés és főzés ételtípus és súly szerint Grillező funkció és párhuzamosan grillező + mikrohullámú funkció W ultragyors kvarc grillező W DUPLEX funkció: Kétszintű párhuzamos melegítés 60 perces elektronikus kijelző. Beépítőkerettel (60 cm-es bútorhoz.) Leállás elektronikus időzítőkapcsolóval 24 órás elektronikus óra Nyomógombok: Be, Duplex, Tányér leáll, Grillező és Ajtónyitás Gyerekbiztonsági zár Duplazáras biztonsági rendszer gyerekzár 20 literes, grillező nélkül. 750 W. Elektronikus Belső tér rozsdamentes acélból 6 szintű mikrohullámú teljesítmény kiválasztógomb 60 perces időkapcsoló. Beépítőkerettel (60 cm-es bútorhoz.) Leállás elektronikus időzítőkapcsolóval Nyomógombok: Tányér leállás Duplazáras biztonsági rendszer Gyermekbiztonsági zár gyerekzár 60 cm-es bútorba beépíthető. Az MW3-309 CE X, MW4-245 GE A, MW4-245 GE X, MW4-206 EB, EN és EX típusokat úgy alakították ki, hogy azok oszloposan beépíthetők legyenek a 60 cm-es konyhabútorba. Ugyanakkor az MW4-206 típus falra szerelt bútorba is beépíthető (old. 205). NINCS SZÜKSÉG KIEGÉSZÍTŐ BEÉPÍTŐKÉSZLETRE. 560 int Mikrohullámú sütők 201

201 literes mikrohullámú sütő külön rendelhető beépítőkerettel szabadonálló 17 literes mikrohullámú sütő MW3-176 G X inox EAN-13: MW4-17 EG N fekete EAN-13: MW4-17 EG B fehér EAN-13: literes párhuzamos Grillezővel. 800 W. Belső tér rozsdamentes acélból. 5 szintű mikrohullámú teljesítmény választógomb Grillező és párhuzamosan grillező + mikrohullámú funkció 30 perces időkapcsoló. Külön rendelhető kerettel és beépítőszettel (60 cm-es bútorhoz) Magas konyhabútorokba beépíthető 17 literes párhuzamos Grillezővel. 700 W. Belső tér epoxiból 5 szintű mikrohullámú teljesítmény kiválasztógomb Grillező és párhuzamosan grillező + mikrohullámú funkció 1000 W ultragyors kvarc grillező Elektronikus időkijelző Gyermekbiztonsági zár Leállás időzítőkapcsolóval (a végén hangjelzéssel) Nyomógombok: Tányér leáll, Grillező és Ajtónyitás Duplazáras biztonsági rendszer int Vizsgáld meg a beépítést a következő oldalon:

202 ajtók mikrohullámú sütőkhöz PMO-100 X inox EAN-13: PMO-200 X inox EAN-13: Lehajtható ajtó a 24 és 17 literes Fagor típusú mikrohullámú sütők elrejtésére Inox Innovation kivitel A sütőkkel jól kombinálható 5H-185 X. (old. 144). Lehajtható ajtó a 24 és 17 literes Fagor típusú mikrohullámú sütők elrejtésére Inox Innovation kivitel A sütőkkel jól kombinálható 5H-830 X, 5H-803 X, 5H-197 X és 5H-196 X. (old ). fi x méret fi x méret Mikrohullámú sütők 203

203 mikrohullámú sütők BEÉPÍTŐKERETTEL KÜLÖN RENDELHETŐ BEÉPÍTŐKERETTEL TETSZŐLEGESEN BEÉPÍTHETŐ 30 LITERES 24 LITERES 20 LITERES 17 LITERES 17 LITERES MW3-309 CE X MW4-245 GE X MW4-245 GE A MW4-206 E X MW3-176 G X MW4-17 EG B MW4-17 EG B ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Mikrohullámú sütők teljesítménye Funkciók Mikrohullámú sütő Grillező LEHAJTHATÓ KVARC FIX KVARC Grill+Mikró Turbó és párhuzamosan (Turbó+Mikró) Duplex Belső tér rozsdamentes acélból EPOXI Belső világítás Hálózati csatlakozókábel és dugasz PROGRAMOZÁS Elektronikus kijelző, leállás hangjelzéssel (perc) (*) Elektronikus óra (24 óra) Leállás elektronikus időzítőkapcsolóval MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Választógombok Nyomógombok Élelmiszertípus / funkciók Idő és súly Mikrohullámú teljesítmények Duplex Grillező Turbó vagy Turbó+Mikrohullámú sütés Bekapcs. és tányér leáll Ajtónyitás, tányér be-kikapcsoló BIZTONSÁG Gyermekbiztonsági zár Duplazáras biztonsági rendszer MŰSZAKI ADATOK Hasznos mikrohullámú teljesítmény (W) Grillező teljesítménye (W) Összteljesítmény (W) Feszültség / Frekvencia (V/Hz) TARTOZÉKOK Grillezőhöz tartórács Duplex tálca Kivehető forgótál MÉRETEK Belső méretek (mm) Külső méretek (mm) (*) Mechanikus. Szélesség Mélység Magasság Szélesség Mélység Magasság

204 24 literes mikrohullámú sütők Csak mikrohullámú sütő beépítése Mikrohullámú sütő beépítése sütővel FONTOS: Az oszlopba történő beépítésnél a 24 literes mikrohullámú sütőhöz olyan tér kell, hogy a ventilátor a bútornál a felső részen is szellőzni tudjon. 17 és 20 literes mikrohullámú sütők 60 CM-NÉL NAGYOBB BÚTORBA VALÓ BEÉPÍTÉS Az MW4-206 és az MW3-176 típusok felsőszekrénybe. AZ MW4-206 TÍPUSHOZ EKKOR NEM KELL A VÁLSZTHATÓ BEÉPÍTHETŐ KERET. Kiegészítők mikrohullámú sütőkhöz Modell, Kód és EAN Jellemzők ME3-175 X (inox.) EAN-13: Választható tartozékként beépíthető keret az MW3-176 G X mikrohullámú sütőhöz inox kivitelben. Mikrohullámú sütők 205

205 tűzhelyek a Fagor sütők és főzőlapok minden előnyével Üvegkerámia felület. Csak a szükséges energiát fogyasztják. A Fagor 5 üvegkerámia felületű modellt kínál Quick Rapid és High Light főzőzónával.

206 formai kialakítás és technológia Minden igény kielégítése A Fagor tűzhelyek a legmodernebb külső kialakítás és a legkorszerűbb belső technológia tökéletes kombinációját kínálják. A modellek széles tartománya megoldásokat nyújt valamennyi igényre, lehetővé teszik a különböző méretek, esztétikai formák és színek közötti választást. A energiaosztály. A leghatékonyabb energiafelhasználás. A Fagor márka az elektromos és elektromos-gáztűzhelyek széles skáláját kínálja a legnagyobb energiahatékonysággal: A energiaosztály. Ökológiai szempontú kialakításuknak köszönhetően ezek a tűzhelyek lehetővé teszik a főzés alatt az energiafogyasztás jelentős csökkentését. Katalitikus lapú sütők és elektronikus gyújtású főzőlapok. Könnyebb a tisztításuk és gyorsabb a begyújtásuk A sűtő kihúzható és megfordítható katalitikus lapjai eltávolítják a zsírt a sütési folyamat során anélkül, hogy maradékot hagynának. A gáztűzhely modellekbe olyan gázégők vannak beépítve, amelyekben a tűz kézi vezérlésre automatikusan belobban. 207 Tűzhelyek

207 60 x 60 cm-es üvegkerámia tűzhely 5CF-4VMC X inox EAN-13: High Light főzőzóna 4 maradékhő visszajelző lámpa Többfunkciós elektromos sütő A sütő nettó térfogata: 58 liter Katalitikus öntisztító sütő Sütő hőfokszabályozó (50 250ºC) Az indítás/leállítás elektronikus programozója Forgónyárs Krómozott oldalsó terelőelemek Világítás a sütőben Zománctálca Krómozott rostély Tányérmelegítő polc energia 208

208 50 x 60 cm-es üvegkerámia tűzhelyek 5CF-56VDP X inox EAN-13: energia 4CF-56VPM X inox EAN-13: energia 4 High Light főzőzóna- 2 dupla 4 maradékhő visszajelző lámpa Többfunkciós elektromos sütő A sütő nettó térfogata: 53 liter Könnyen tisztítható sütő Elektronikus indítási/leállítási programozó Forgónyárs Világítás a sütőben Zománctálca Krómozott rostély Tányérmelegítő polc 4 High Light főzőzóna 4 maradékhő visszajelző lámpa Többfunkciós elektromos sütő A sütő nettó térfogata: 53 liter Könnyen tisztítható sütő Leállás/Indítás elektronikus időzítőkapcsolóval Világítás a sütőben Krómozött oldalsó terelőelemek Zománctálca Krómozott rostély Tányérmelegítő polc 209 Tűzhelyek

209 50 x 60 cm-es üvegkerámia tűzhelyek 4CF-56VMP B fehér EAN-13: energia 4CF-56VM B fehér EAN-13: Quick Rapid főzőzóna 4 maradékhőt jelző lámpa Többfunkciós elektromos sütő A sütő nettó térfogata: 55 liter Könnyen tisztítható sütő Leállás/Indítás elektronikus időzítőkapcsolóval Világítás a sütőben Zománctálca Krómozott rostély Tányérmelegítő polc 4 Quick Rapid főzőzóna 4 maradékhő visszajelző lámpa Többfunkciós elektromos sütő A sütő nettó térfogata: 55 liter Könnyen tisztítható sütő Világítás a sütőben Zománctálca Krómozott rostély Tányérmelegítő polc 210

210 50 x 60 cm-es elektromos tűzhely 4CF-56E B fehér EAN-13: elektromos, ebből 1 gyors főzőzóna Elektromos sütő Elektromos grillező A sütő nettó térfogata: 58 liter Világítás a sütőben Zománctálca Krómozott rostély Tányérmelegítő polc 211 Tűzhelyek

211 60 x 60 cm-es gáz-elektromos tűzhely 4CH-64MSP X / NAT inox EAN-13: energia 4CH-64MSP B / NAT fehér EAN-13: energia 4 Gáz Leszerelhető üvegfedő Egykezes elektronikus szikragyújtás a gázégőkben Többfunkciós elektromos sütő A sütő nettó térfogata: 57 liter Leállás/Indítás elektronikus időzítőkapcsolóval Világítás a sütőben Forgónyárs Zománctálca Krómozott rostély Tányérmelegítő polc 4 Gáz Leszerelhető üvegfedő Egykezes elektronikus szikragyújtás a gázégőkben Többfunkciós elektromos sütő A sütő nettó térfogata: 57 liter Leállás/Indítás elektronikus időzítőkapcsolóval Világítás a sütőben Forgónyárs Zománctálca Krómozott rostély Tányérmelegítő polc Magasság a fedővel: mm. 212

212 60 x 60 cm-es gáztűzhely 4CH-64GST X / NAT inox EAN-13: Gáz Leszerelhető üvegfedél Egykezes elektronikus szikragyújtás a gázégőkben Biztonságos gázsütő A sütő nettó térfogata: 65 liter Leállás/indítás elektronikus időzítőkapcsolóval Forgónyárs Világítás a sütőben Zománctálca Krómozott rostély Tányérmelegítő polc Magasság a fedéllel együtt: mm. 213 Tűzhelyek

213 50 x 60 cm-es gáz-elektromos tűzhelyek 5CH-56MSP X / NAT inox EAN-13: energia 5CH-56MSP B / NAT fehér EAN-13: energia 4 Gáz Leszerelhető üvegfedél Egykezes elektronikus szikragyújtás a gázégőkben Többfunkciós elektromos sütő A sütő nettó térfogata: 55 liter Leállás/Indítás elektronikus időzítőkapcsolóval Világítás a sütőben Zománctálca Krómozott rostély Tányérmelegítő polc 4 Gáz Leszerelhető fémfedél Egykezes elektronikus szikragyújtás a gázégőkben Többfunkciós elektromos sütő A sütő nettó térfogata: 55 liter Leállás/Indítás elektronikus időzítőkapcsolóval Világítás a sütőben Zománctálca Krómozott rostély Tányérmelegítő polc Magasság a fedéllel együtt: mm. Magasság fedéllel együtt: mm. 214

214 5CH-56MS X / NAT inox EAN-13: energia 5CH-56MS B / NAT fehér EAN-13: energia 4 Gáz Leszerelhető üvegfedél Egykezes elektronikus szikragyújtás Többfunkciós elektromos sütő A sütő nettó térfogata: 55 liter Világítás a sütőben Zománctálca Krómozott rostély Tányérmelegítő polc 4 Gáz Leszerelhető fémfedél Egykezes elektronikus szikragyújtás Többfunkciós elektromos sütő A sütő nettó térfogata: 55 liter Világítás a sütőben Zománctálca Krómozott rostély Tányérmelegítő polc Magasság fedéllel együtt: mm. Magasság fedéllel együtt: mm. 215 Tűzhelyek

215 50 x 60 cm-es gáztűzhelyek 5CH-56GST X / NAT inox EAN-13: CH-56GST B / NAT fehér EAN-13: Gáz Leszerelhető üvegfedél Egykezes elektronikus szikragyújtás a gázégőkben Biztonságos gázsütő A sütő nettó térfogata: 58 liter Forgónyárs Világítás a sütőben Zománctálca Krómozott rostély Tányérmelegítő polc 4 Gáz Leszerelhető fémfedél Egykezes elektronikus szikragyújtás a gázégőkben Biztonságos gázsütő A sütő nettó térfogata: 58 liter Forgónyárs Világítás a sütőben Zománctálca Krómozott rostély Tányérmelegítő polc Magasság fedéllel együtt: mm. Magasság fedéllel együtt: mm. 216

216 5CH-56GS B / NAT fehér EAN-13: CH-56GSF B / NAT fehér EAN-13: Gáz Leszerelhető fémfedél Egykezes elektronikus szikragyújtás Biztonságos gázsütő A sütő nettó térfogata: 61 liter Világítás a sütőben Zománctálca Krómozott rostély Tányérmelegítő polc 4 Gáz Leszerelhető fémfedél Biztonságos gázsütő A sütő nettó térfogata: 61 liter Zománctálca Krómozott rostély Magasság fedéllel együtt: mm, 217 Tűzhelyek