CytoFuge 2 Sejtkoncentrátor. Felhasználói kézikönyv

Méret: px

Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "CytoFuge 2 Sejtkoncentrátor. Felhasználói kézikönyv"

Pál Takács
8 évvel ezelőtt
Látták:

1 CytoFuge 2 Sejtkoncentrátor Felhasználói kézikönyv

2 VIGYÁZAT A minták kezelésekor az általános laboratóriumi biztonsági szabályokat tartsuk be, függetlenül attól, hogy ismerten fertz mintát kezelünk-e vagy sem. A mködés elve és a felhasználás célja In vitro diagnosztikai felhasználásra sejtek bekoncentrálására mikroszkóp tárgylemezre a CytoFuge 2 citocentrifugával. Elvárások a mintával szemben Optimális mintamennyiség CC01/CCR1 CC03/CCR µl µl Minta koncentráció sejt/µl < 500 sejt/µl >1500 sejt/µl Ajánlás a mintához használjuk az optimális mennyiséget elkoncentrálás szükséges higítás szükséges Szükséges anyagok: Sejt koncentrátorok, 1 lyukú vagy 3 lyukú (CC01/CCR1, CC3/CCR3) Gumi tömítés, 1 lyukúhoz és 3 lyukúhoz (GK01/GK3) Mikroszkóp tárgylemez (sejtadhéziót elsegít anyaggal, Superfrost Plus vagy annak megfelel) Hátlap (BP01) Rozsdamentes acél csipesz (CLIP)

Elvárások a mintával szemben Optimális mintamennyiség CC01/CCR1 CC03/CCR3 400-800 µl 100-200 µl Minta koncentráció 500-1500 sejt/µl < 500 sejt/µl >1500 sejt/µl Ajánlás a mintához használjuk az

3 Tárolás Módszer A sejtkoncentráló összeszerelése 1. Helyezzük a mikroszkóp tárgylemezt a hátlapba a csiszolatos résszel felfelé. 2. A megfelel gumitömítést helyezzük a koncentrátor nyitott részébe. 3. Tegyük a manyag koncentrátort (a tömítéssel együtt) a hátlapra, úgy, hogy a hátlapon lév bevágás egybe essen a koncentrátor kinyúló csapjába. 4. Gyengéden nyomjuk össze a részeket egy kézzel és csúsztassuk rá két végén az acél csipeszeket, amíx fixen rögzül a szerelvény. Behelyezés és használat 1. Tegyük az összeszerelt koncentrálókat a rotorba egymással szemben. Ha csak egy minta szükséges, akkor ellensúlynak tegyünk be egy üres koncentrátort összeszerelve. 2. A koncentrátorok a rotor közepe felé dlnek. 3. Csak azután fvgyük fel a mintát miután behelyeztük a koncentrátorokat, hogy minél kisebb legyen a sejt ülepedés. 4. Rögzítsük a rotor fedelet kézi ervel (nem túl ersen) és csukjuk be a centrifuga fedelét. 5. Miután kiválasztottuk a sebességet és idt nyomjuk meg a START gombot. 6. A citofuga kézikönyvében részletesen szerepel a készülék kezelése. A sejtkoncentrátor szétszerelése Amikor a program befejezdött a rotor megáll és a fedelet ki lehet nyitni. Ehhez a két gombot kell összenyomni. 1. Óvatosan szedjük ki a koncentrátorokat a rotorból, hogy lehetleg ne érintkezzen a minta folyadék a lemez felszínével. 2. A felesleges folyadékot távolítsuk el a sejtkoncentrátorokból: vagy vákuummal vagy pipettával vagy a koncentrátor megfordításával öntsük ki a folyadékot, majd enyhén kocogtassuk egy szrpapírra, a maradék folyadék eltávolításához. Megjegyzés: A felesleges folyadék eltávolítása nélkül a sejtek elmaszatolódhatnak. 3. Szedjük le az acél csipeszeket. 4. Emeljük le a sejt koncentrátort a fedlapról. 5. Óvatosan fejtsük le a gumitömítést a lemezrl. 6. Fessük, vagy kezeljük a lemezeket igény szerint.

Gyengéden nyomjuk össze a részeket egy kézzel és csúsztassuk rá két végén az acél csipeszeket, amíx fixen rögzül a szerelvény. Behelyezés és használat 1.

4 Általános tisztítás és újrafelhasználás A következ darabok autoklávozhatók: hátlap (BP01) rozsdamentes acél csipesz (CLIP) Újrahasználható sejtkoncentrátor (CCR1/CCR3) Referenciák: Az összes többi összetev egyszer használatos. 1. Protection of Laboratory Workers from Occupationally Acquired Infections; Approved Guideline Second Edition. NCCLS document M29-A2 [ISBN ]. NCCLS, 940 West Valley Rd., Suite 1400, Wayne, PA USA, Az IRIS International Inc. leányvállalata Norwood, MA USA Tel: Fax: mdi Europa GmbH Wittekamp 30 D Hanover Germany Made in USA

Protection of Laboratory Workers from Occupationally Acquired Infections; Approved Guideline Second Edition. NCCLS document M29-A2 [ISBN 1-56238-453-8].

5 CytoFuge 2 Filterkoncentrátor Felhasználói kézikönyv

6 VIGYÁZAT A minták kezelésekor az általános laboratóriumi biztonsági szabályokat tartsuk be, függetlenül attól, hogy ismerten fertz mintát kezelünk-e vagy sem. A mködés elve és a felhasználás célja In vitro diagnosztikai felhasználásra sejtek bekoncentrálására mikroszkóp tárgylemezre a CytoFuge 2 citocentrifugával Elvárások a mintával szemben Minta koncentráció sejt/ µl < 500 sejt/ µl >1500 sejt/ µl Ajánlás a mintához µl használata javasolt elkoncentrálás szükséges higítás szükséges Szükséges anyagok: Filter koncentrátorok filterrel együtt (FF01) vagy külön filterrel (FFR1/FF01-B) Mikroszkóp tárgylemez (sejtadhéziót elsegít anyaggal, Superfrost Plus vagy annak megfelel) Rozsdamentes acél csipesz (FFCL) Tárolás

szemben Minta koncentráció 500-1500 sejt/ µl < 500 sejt/ µl >1500 sejt/ µl Ajánlás a mintához 100-400 µl használata javasolt elkoncentrálás szükséges higítás szükséges Szükséges

7 Módszer A filterkoncentrátor összeszerelése 1. Nyissuk ki a filter koncentrátort. 2. FFR1/FF01-B a filter lap közepén lév lyukat illesszük a koncentrátor közepén lév lyukhoz. 3. A tárgylemezt helyezzük a filter koncentrátor hátuljára, a csiszolatos résszel felfele. 4. Gyengéden nyomjuk össze a részeket egy kézzel és csúsztassuk rá az acél csipeszt alulról. Behelyezés és használat 1. Tegyük az összeszerelt filter koncentrálókat a rotorba egymással szemben, úgy, hogy a tölcsér felfele nézzen. Ha csak egy minta szükséges, akkor ellensúlynak tegyünk be egy üres koncentrátort összeszerelve. 2. A filter koncentrátorok a rotor közepe felé dlnek. 3. Vigyük fel a mintát miután behelyeztük a koncentrátorokat, hogy minél kisebb legyen a sejt ülepedés. 4. Rögzítsük a rotor fedelet kézi ervel (nem túl ersen) és csukjuk be a centrifuga fedelét. 5. Miután kiválasztottuk a sebességet és idt nyomjuk meg a START gombot. 6. A citofuga kézikönyvében részletesen szerepel a készülék kezelése. A filterkoncentrátor szétszerelése Amikor a program befejezdött a rotor megáll és a fedelet ki lehet nyitni. Ehhez a két gombot kell összenyomni. MINDEN LEMEZ ESETÉN 1. Óvatosan szedjük ki a koncentrátorokat a rotorból, a tölcsért lefele döntve. 2. Távolítsuk el az acél csipeszt. 3. Nyissuk szét a filter koncentrátort. 4.Óvatosan távolítsuk el a tárgylemezt. 5. Fessük/kezeljük a lemezeket igény szerint. CSAK NEM FIXÁLT CITOLÓGIAI LEMEZEK ESETÉN 6. Ellenrizzük a tölcsér részt. Egy kis folyadékmennyiségnek kell maradnia a lemezen. (Ha a tölcsér teljesen üres, akkor csökkentsük a centrifugálási idt és/vagy a sebességet.) 7. Tartsuk a szerelvényt tölcsérrel felfele.

Behelyezés és használat 1. Tegyük az összeszerelt filter koncentrálókat a rotorba egymással szemben, úgy, hogy a tölcsér felfele nézzen.

8 8. Távolítsuk el az acél csipeszt. 9. Nyissuk szét a filter koncentrátort és vegyük ki a tárgylemezt. 10. Engedjük, hogy a maradék folyadék a sejteket beterítse. 11. Vegyük ki a lemezt és fessük/kezeljük igény szerint. Általános tisztítás és újrafelhasználás FFR1/FF01-B ferttleníthet 10%-os fehérítszerrel (10x újra felhasználható) Filter kártya (FF01) egyszer használatos Referenciák: 1. Protection of Laboratory Workers from Occupationally Acquired Infections; Approved Guideline Second Edition. NCCLS document M29-A2 [ISBN ]. NCCLS, 940 West Valley Rd., Suite 1400, Wayne, PA USA, Az IRIS International Inc. leányvállalata Norwood, MA USA Tel: Fax: mdi Europa GmbH Wittekamp 30 D Hanover Germany Made in USA

Általános tisztítás és újrafelhasználás FFR1/FF01-B ferttleníthet 10%-os fehérítszerrel (10x újra felhasználható) Filter kártya (FF01) egyszer használatos Referenciák: 1.

Hasonló dokumentumok

CytoFuge 2 Citocentrifuga rendszer. Felhasználói kézikönyv

CytoFuge 2 Citocentrifuga rendszer Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv CytoFuge 2 citocentrifuga rendszer Modell: M801-22 IN VITRO DIAGNOSZTIKAI FELHASZNÁLÁSRA (IVD) Termékszám: CF02 CytoFuge