BESZÁMOLÓ A 14. INTERETNO FESZTIVÁLRÓL

Átírás

1 MAðARSKI KULTURNI CENTAR NÉPKÖR MAGYAR MŐVELİDÉSI KÖZPONT Subotica Szabadka Kossuth Lajos tér 4. Tel./Fax: 024/ BESZÁMOLÓ A 14. INTERETNO FESZTIVÁLRÓL A program időpontja: augusztus A program helyszínei: Szabadka Város: Zenta Város: Fő tér Magyarkanizsa település: Fő tér (Szabadság tér, Köztársaság tér), Kossuth Lajos tér 4. (a Népkör Magyar Művelődési Központ székháza) A projekt fő célkitűzései: Az Interetno fesztivál általános célkitűzése a multi- és interkulturalizmus népszerűsítése Szabadkán, a vajdasági nemzetiségek kulturális örökségének, valamint más országok, elsősorban a Kárpát-medence magyarsága hagyományainak a bemutatása révén és által. A fesztivál kapcsán fontos kiemelni, hogy az az egyetlen szerbiai, CIOFF-által jegyzett rendezvény, illetve, hogy az az UNESCO Szellemi Kulturális Örökség egyezmény, illetőleg a Kulturális kifejezések sokszínűségének védelméről és előmozdításáról szóló egyezmény céljait, irányelveit szem előtt tartva szerveződik. További célkitűzések: Szabadka kulturális életének fejlesztése, a polgárok kötődésének erősítése a városhoz, szerepvállalás a kulturális alapú régió- és közösségfejlesztésben, a város kulturális identitásának megőrzése és formálása, a város turisztikai vonzerejének erősítése, a város bekapcsolása a különböző turisztikai és fesztiválkörutak hálózatába, hálózataiba, a Vajdaságban élő nemzetiségek kulturális örökségének, valamint a világ más országaiból érkező népek-nemzetiségek kultúrájának a bemutatása, kulturális örökség-menedzsment, értékőrzés, értékközvetítés, értékfejlesztés, interkulturális dialógus feltételeinek a megteremtése, a látogatók más kultúrák iránti toleranciakészségének a fejlesztése, a hazai és külföldi kulturális intézmények megismerkedéséhez és jövőbeni együttműködéséhez való hozzájárulás. A program célcsoportja: a program közvetlen célcsoportja minden szabadkai és környékbeli lakos, aki érdeklődik a népművészet, a kultúra és a hagyományok iránt. A program közvetett célcsoportjába tartoznak a fesztiválon bemutatkozó népzenészek, néptáncegyüttesek, hagyományőrző csoportok, kézművesek, borászok. A program partnerei: az Interetno fesztivál és mint szervező, a Népkör Magyar Művelődési Központ 2014-ben felvételt nyert a Folklórfesztiválok Magyarországi Szövetségébe ben a Summerfest Nemzetközi Folklórfesztivál és Népművészeti Vásár, a Nagyenyedi Nemzetközi Néptáncfesztivál és a (Népkör Magyar Művelődési Központ által szervezett) Interetno fesztivál hivatalos képviselői háromoldalú együttműködési megállapodást írtak alá a táncegyüttesek közös meghívásáról, a három fesztivál programjának összehangolásáról és közös fejlesztéséről.

2 A program megvalósításának keretei: az Interetno fesztivál elsősorban a világ minden tájáról, kontinenséről a népi-nemzeti kulturális értékeket őrző és közvetítő néptánc-, illetőleg autentikus táncegyütteseket, és a Kárpát-medence kiemelkedő és tehetséges magyar néptánc, népzenei és világzenei szólistáit, együtteseit hozza el Szabadkának, a Vajdaságnak, Szerbiának, a tágabban vett régiónak. Mindemellett, középkori hangulatot kölcsönözve a városnak, faházikót és standot felállítva teret nyújt a tágabban vett régió tárgyalkotó nép- és iparművészeinek, de a régi mesterségek bemutatására számára is: így közel 100 kirakodó mutathatja be alkotásait, termékeit, portékáját.. Ugyanakkor helyet kap a vidékünk, a ránk jellemző gasztronómiai ízvilág, de a borkultúra szerelmesei sem maradnak nedű nélkül ők a Borudvart látogathatják. Az Aranykapu játszóházban naponta több száz gyermek vehet részt kézműves foglalkozásokon, tanulhat mesét, ügyességi játékokat. Hangszerbemutatókat, kézműves foglalkozásokat és bemutatókat szervezünk, és minden évben elhozzuk számukra a gólyalábasokat és a régió valamely bábelőadását is. Ugyanakkor az Örökség Gyermek Népművészeti Egyesülettel együttműködésben a Vajdasági Magyar Gyermek Néptáncegyüttesek Bemutató Színpada keretében, kétévente a vajdasági magyar gyermek táncegyüttesek is megmérettethetnek. Mindezek mellett különböző, a szellemi kulturális örökségünkről szóló előadások, fényképkiállítások, filmvetítések és kiállítások zajlanak óta kerül meghirdetésre az Ex Libris című képzőművészeti pályázat, amelyre a világ minden tájáról érkeznek alkotások, amelyről számos nemzetközi folyóirat elismerő hangon szólt már, és amely a néphagyományok ápolására, értékeink képzőművészeti megjelenítésére fókuszál. A fesztivál a fotóművészetet is bevonzza: olyan alkotásokat vár pályázatára, amelyek az Interetno fesztivál hangulatát, világát, tehát a fellépők, kirakodók, egyszóval lakóinak sokszínűségét, ezt a lüktetést tudják visszaadni. Az esti programok a Népkör Magyar Művelődési Központ udvarában érnek véget, a Fesztivál klubban, a Nemzetek táncházával. A zárónapon a részvevők közös Igeliturgián vesznek részt, ahol mindenki a saját nemzetének egy-egy egyházi énekét is bemutatja, hogy utána közösen járuljanak a vendégszerető szabadkaiak készítette, többnyire házi készítésű finomságokkal felterített Szeretetasztalhoz. Ezt az érzést és élményt a részvevő nemzetek más vajdasági településen való vendégszerepeltetésével igyekszünk az egész régióval megosztani. A fesztivál nyitó és záró napjának nyitánya a részvevők ünnepi felvonulásával indul. A XIV. INTERETNO FESZTIVÁL MEGVALÓSÍTÁSA A XIV. INTERETNO FESZTIVÁL SZERVEZŐ BIZOTTSÁGÁT a következő személyek alkották: Bodrogi Béla fesztiváligazgató, Bodrogi Hajnalka fő koordinátor, Rumenyákovity Szilvia, Rumenyákovity Kárlo, Sutus Áron. A 2015-ÖS FESZTIVÁL MEGHÍVOTT TÁNCEGYÜTTESEI Vajdaságot és Szerbiát a niši Oro táncegyüttes, a doroszlói Móricz Zsigmond Magyar Művelődési Egyesület ifjúsági táncegyüttese, a szabadkai Mladost táncegyüttese, a Bunjevačko kolo táncegyüttes és a Népkör Magyar Művelődési Központ Róna táncegyüttese képviselte. Chiléből az Antauco Folklore Association-t, Kolumbiából a Danzas Folcloricas Universidad del Atlantico DanzAtlantico együttesét, Indiából a Panghat Performing Arts Group, Kirgizisztánból az Adis Vocal and Choreographic Ensemble (Adis Ének- és Tánccsoport), Magyarországról a Rákospalotai Szilas Néptáncegyüttes és a mezőkövesdi Matyó Néptáncegyüttes, Oroszországból az Ensemble of the Caucasian Dance Kazbek táncegyüttes, Romániából a Maros Táncegyüttes, míg Paraguay-ból a Folk ensemble Paraguay Ete együttes kapott meghívást a fesztiválra, ők képviselték országukat, régiójukat, tájegységüket. A táncegyüttesek minden este más-más koreográfiával a Táncpanorámák keretében mutatták be hagyományvilágukat. A XIV. INTERETNO FESZTIVÁLRA MEGHÍVOTT ZENEI EGYÜTTESEK Az idei fesztivál kiemelt eseményeként az erdélyi Mezőség zenéjével, Ördöngösfüzes, Búza, Magyarszovát dalaival és táncaival Szalóki Ágit és zenekarát hívtuk meg. A XIV. Interetno fesztiválon

3 egy ősbemutatónak is örülhettünk: a Magony zenekar első albumának, az Anna-dalok című lemez első bemutatójára Szabadkán, az Interetno-napok keretében ugyanakkor Zenta településen is sor került. A zenekar tagjai: a Junior Prima és Vajdasági Magyar Művészeti díjas Csizmadia Anna és három világhírű zenész: Balogh Kálmán cimbalmos, Kovács András zeneszerző (hegedű, trombita, ének) és Gayer Ferenc nagybőgős. A Világzenei kisszínpad programja keretében a vendég táncegyüttesek zenekarai, a szegedi Tarhonya banda, a Ravnica tamburazenekar adtak nagy sikerű, éjjelbe nyúló koncerteket. A XIV. INTERETNO FESZTIVÁL GYERMEKPROGRAMJAI Az idei rendezvény rendhagyó volt a gyermekeknek, a családoknak szóló programok tekintetében is. Az mellett, hogy a Ki játszik ilyet...? program keretében napi öt óra hosszában várta a fesztivál a gyermekeket különböző kézműves foglalkozásokkal, mesterség bemutatókkal, népi, ügyességi játékokkal, gyermekjátékokkal, játszótérrel, a fesztivál szervezői minden napra igyekeztek tartalmas, a család minden tagjának egyszerre élményt nyújtó programot is kínálni. A nyitónapon így a zentai Szent Longinus Középkori Hagyományőrző Egyesület egész napos lovagi játékokkal és egy teljes középkori faluval várta a gyermekek mellett a szülőket is. Augusztus 23-án, vasárnap a Garagulya Gólyalábas Komédiás Kompánia produkcióját élvezhette a család apraja-nagyja, azt követő nap legújabb előadásukkal, a Tejkút című zenés bábjátékukkal a szegedi Aranygyapjú Társulat tagjai érkezett ba. Augusztus 25-én a Pannon Televízió munkatársai, valamint az általuk felkért művészek mesedélutánján kapcsolódhatott ki a család, hogy közvetlenül utána Szalóki Ágival és zenekarával dalokat tanulhassanak és egy nagyot táncolhassanak. A fesztivál zárónapján, augusztus 26-án Farkasházi Réka és a Tintanyúl zenekar gyermekkoncertje kápráztatta el a családot. A GYERMEKEK ÉS A NÉPMŰVÉSZET UTÁNPÓTLÁS-NEVELÉS A dal, az ének, a különböző érzelmeket kiváltó zene, a hozzá kapcsolódó játékos mozgás, a népszokásokhoz fűződő cselekedetek, mondókák, népmesék, motívumok, mindezeknek a gyermeki életben betöltött szerepéről Kodály Zoltán így fogalmaz: A gyermek ösztönszerű, természetes nyelve a dal, s minél fiatalabb, annál inkább kívánja mellé a mozgást.a zene és a testmozgás szerves kapcsolata: az énekes játék a szabad ég alatt ősidők óta a gyermek életének legfőbb öröme. Ez ősi játékok fenntartása elsőrendű kulturális és nemzeti érdek. Aki nem játszotta gyermekkorában a játékokat, annyival is kevésbé magyar. A kézműves foglalkozások, a magyar népszokásokhoz fűződő kreatív foglalkozások, az ezekre épülő játszóházas programok, hangszerbemutatók, néptáncos és énekes programok nemcsak a fesztivál, de a Népkör Magyar Művelődési Központ egész éves tevékenységére vonatkozólag is elsősorban a gyermekek anyanyelvi, zenei anyanyelvi, a közösségben való gondolkodás készségeinek, képességeinek fejlesztésére fókuszálnak. Célja, céljuk a beszélt, de főként a zenei és táncos anyanyelv, a mindehhez kötődő manuális és tudatalatti tartalmak megismertetése, egy olyan alapozó jellegű esztétikai nevelés, amely egy egészséges-integratív környezetben tanítja meg a gyermekeket a közösségben való légzésre, a közösségi lét nyújtotta biztonságérzetre, a bizalomra egyik legfontosabb hatásaként pedig önálló értékrendszer kialakítására ösztönzi a gyermeki lényt. A fent leírtak kapcsán ugyanakkor fontos kiemelni az utánpótlás-nevelést is. Az Örökség Gyermek Népművészeti Egyesület szakmai partnerségével 2015-ben hetedik alkalommal rendeztük meg a Vajdasági magyar gyermek néptáncegyüttesek bemutató színpadát (a találkozót kétévente szervezzük meg). A bemutató sorozattal a Népkör Magyar Művelődési Központ szándéka, hogy egyrészről eleget tegyen vállalásának, régiós területi szintű tevékenységének ellátását, másrészről, hogy lehetőséget teremtsen a gyermek néptáncegyüttesek magas művészi színvonalú színpadi bemutatkozásához, egymás megismeréséhez és a szakmai megmérettetéshez. A bemutató színpad jelentőségét a szakmai zsűrizés, zsűriztetésen mellett elsősorban abban látjuk, hogy a gyermek néptáncpedagógusok számára lehetőség nyílik a magyarországi szakemberekkel egy egész napos konzultációra, valamint az egymás magas művészi színvonalú, díjazott produkcióinak megtekintésére, a már meglevő együttműködések elmélyítésére, kapcsolatépítésre, szakmai anyagok kicserélésére, megvásárlására is.

4 A 2015-ös bemutató színpad művészeti szakbizottságának tagjai voltak: Sikentáncz Szilveszer néptáncpedagógus, Örökös Aranysarkantyús táncos, a Népművészet Ifjú Mestere, a Magyar Állami Népi Együttes egykori szólótáncosa, Horváth Tibor és Zóka Éva neves magyarországi néptáncpedagógus-, koreográfus-házaspár. A fellépő gyermek néptáncegyüttesek: az óbecsei Petőfi Sándor Magyar Kultúrkör Bekecs, Csiperke és Petrence táncegyüttese a horgosi Bartók Béla Magyar Művelődési Egyesület Ficánka és Cibere gyermek néptáncegyüttese a péterrévei Tisza Mente Közművelődési és Népművészeti Egyesület Gyöngyszem néptánccsoportja a szabadkai Népkör Magyar Művelődési Központ Puja, Ropogós és Bodorka táncegyüttese voltak. A gyermek néptáncegyütteseket a Juhász zenekar kísérte. Kiemelt arany-díjban részesült: a szabadkai Népkör Magyar Művelődési Központ Ropogós táncegyüttese. Arany minősítést szerzett: a szabadkai Népkör Magyar Művelődési Központ Puja táncegyüttese. A péterrévei Tisza Mente Közművelődési és Népművészeti Egyesület Gyöngyszem néptánccsoportja, az óbecsei Petőfi Sándor Magya Kultúrkör Csiperke táncegyüttese, valamint Petrence táncegyüttese Ezüstelismerést vehetett át. A zsűri Bronz-díjjal jutalmazta a szabadkai Népkör Magyar Művelődési Központ Bodorka táncegyüttesét, a horgosi Bartók Béla Magyar Művelődési Egyesület Ficánka és a Cibere gyermek néptáncegyüttesének munkáját, az óbecsei Petőfi Sándor Magyar Kultúrkör Bekecs táncegyüttese is hasonló elismerésben részesült. A művészeti szakbizottság különdíjakat is kiosztott: A Legkarakteresebb fiúcsapat különdíját az óbecsei Petőfi Sándor Magyar Kultúrkör Csiperke táncegyüttese érdemelte ki. A Legjobb koreográfus díját Rumenyákovity Szilvia és Rumenyákovity Kárlo koreográfus alkotó házaspár, a szabadkai Népkör Magyar Művelődési Központ néptáncszakosztályának vezeti vehették át. A Legjobb pedagógusnak járó díjat az óbecsei Cseszák Korcsik Anikó Cseszák Balázs házaspár vehette át. Kéri Sándor Botondnak és Berényi Nikolettának a művészeti szakbizottság kis néptáncos-különdíjat adományozott. A díj-, különdíj-oklevelek mellett apró ajándékokat nyújtottunk át a gyermekeknek. ÉRTÉKEINK, ÉRTÉKTÁRUNK A fesztivál számára kiemelt jelentőséggel bír az a fajta kulturális értékközvetítés, amely a népi kézművesség, a népi iparművészet, a hungarikumok, az UNESCO szellemi örökség nemzeti és/vagy reprezentatív jegyzékén, a kiemelt nemzeti értékek listáján, a külhoni értéktárban szereplő elemek bemutatását, az ezzel kapcsolatos tudás átadását segíti, teszi lehetővé és valósítja meg. Egyszóval, hogy a Kárpát-medencei magyar nemzeti értékek, örökség, azok ismertsége, elismertsége és megbecsültsége növekedni, erősödni tudjon, egyre nagyobb hangsúlyt kaphasson. Ennek érdekében minden évben igyekszünk egy-egy tájegységet, egy-egy szellemi kulturális örökség-elemet, hungarikumot is bemutatni a fesztivál keretében ben a Matyó Népművészeti Egyesülettel és a Szabadkai Városi Múzeummal együttműködve a 2010 óta a Szellemi Kulturális Örökség jegyzékén, a 2012 óta az UNESCO Szellemi Kulturális Reprezentatív Jegyzékén szereplő, a 2013 óta a Hungarikumok Gyűjteményébe is felvétetett Matyó népművészet mutatkozott be az Interetno fesztivál ideje alatt. A kiállítást a Földművelésügyi Minisztérium Hungarikum Főosztályának vezetője, Guba Zoltán és Raj Rozália, doroszlói származású hímző- és viseletkészítő-oktató nyitották meg. A FESZTIVÁL ARCULATA ÉS KAPCSOLATA KÖZÖNSÉGÉVEL Az Interetno fesztivál minden évben új, egységes arculattal jelentkezik. Potenciális közönségével nyomtatott és digitális felületeken kommunikál. Ezen arculati elemek a következők: a fesztivál plakátja a fesztivál Útlevele a fesztivál programját, valamint a fellépő csoportok, zenekarok bemutatkozó szövegeit tartalmazó négyszínnyomásos közlöny a fesztivál bögréje, pólója, szatyra

5 a város több pontján elhelyezett billboardok a fesztivál hivatalos honlapja: a fesztivál hivatalos facebook-profiljának idővonala és fényképalbumai: KAPCSOLAT A MÉDIÁVAL Az Interetno fesztivál 2015-ben ismét a Médiaszolgáltatás Támogató és Vagyonkezelő Alap szerbiai partnerével, a Pannon Rádió és Televízióval kötött együttműködési megállapodást. A médiatámogatás keretében a megbízott fél a következő kötelezettségeket vállalta: Kidolgozza a Fesztivál 1 perces magyar nyelvű kulturális ajánlóját, amit a saját rádió- és tévéműsoraiban sugároz, a rendezvény előtt és alatt től ig, naponta 4 alkalommal a rádióban és 4 alkalommal a tévében. A Fesztivál idején napi rendszerességgel megjelenteti a 14. Interetno Fesztivál részletes programját. Lehetőségeitől függően felvételt készít a 14. Interetno Fesztivál programjáról, és azok műsorának közvetítésekor feltünteti, hogy a felvétel a 14. Interetno Fesztiválon készült. Interetno perceket készít és sugároz minden nap a Fesztivál ideje alatt. A rendezvény előtt beszélgetésre kerül sor a szervezőkkel (a Népkör Magyar Művelődési Központ), amit a Pannon RTV Napközi című műsorában sugároz a 14. Interetno fesztivál előtti héten. A rendezvény ideje alatt a szervezők folyamatosan biztosítanak vendégeket a Pannon Reggeli című és a Napközi című műsorai számára (vendégek: külföldi előadók, csoportvezetők, műsorvezetők) személyesen vagy telefonos bejelentkezéssel. A Pannon Reggeli című és a Napközi című műsorok a rendezvény alatt napi szinten tájékoztatják a hallgatókat az aznapi programokról. A Pannon Rádió több ízben a helyszínen, élőben készíti műsorjait, a fesztivál helyszínéről sugároz. A Pannon Rádió a rendezvény második napján, augusztus 23-án a 16 órás Híradó után élőben kapcsolja a helyszínt. Az élő műsor óráig tart. A Pannon Televízió mint a Médiaszolgáltatás Támogató és Vagyonkezelő Alap szerbiai partnere az M1 csatorna meghatározott műsorába több ízben élőben kapcsolja a fesztivált, interjúkat készít a szervezőkkel és a részvevőkkel, fellépőkkel. A Pannon Televízió a szervező részéről átadott filmes anyagokból elkészíti a külföldi táncegyüttesekről szóló kisfilmeket, amelyek a különböző táncpanorámák alkalmával, az együttesek fellépése előtt kerülnek levetítésre. A Pannon Televízió a fesztivál Nagyszínpadán zajló eseményeket, így az esti táncpanorámákat, valamint a nép- és világzenei együttesek koncertjeit teljes egészében felvételezi, amelyet 2015 novembere és 2016 májusa között több ízben sugároz. A FESZTIVÁL RÉSZLETES PROGRAMJA augusztus 22., szombat Ki játszik ilyet? Lovagi játékok és középkori falu a Szent Longinus Középkori Hagyományőrző Egyesület előadásában óra (Városi Múzeum Emléktárgybolt)

6 Hungarikumaink A matyó népművészet A Matyó Népművészeti Egyesület kiállításának megnyitója óra Borutca, borkóstoló Világzenei kisszínpad A Tarhonya banda koncertje óra NYITÓCEREMÓNIA A fesztivál vendégegyütteseinek ünnepélyes bemutatkozása Népkör MMK óra Fesztiválklub Koncert Chick Norris band augusztus 23., vasárnap Ki játszik ilyet..? óra Vásári komédiák A Garagulya Gólyalábas Komédiás Kompánia produkciója óra óra Gyermekek fesztiválja Vajdasági magyar gyermek néptáncegyüttesek bemutató színpada óra Világzenei kisszínpad óra Táncpanoráma A fesztivál vendégegyütteseinek bemutatkozása óra A Rákospalotai Szilas Néptáncegyüttes és a Maros Művészegyüttes produkciója óra Világzenei kisszínpad A Ravnica tamburazenekar koncertje Népkör MMK óra Fesztiválklub Nemzetek táncháza Kísérőprogramok: Interetno-nap Magyarkanizsán és Zentán augusztus 24., hétfő

7 Ki játszik ilyet..? óra Tejkút zenés bábjáték Az Aranygyapjú Társulat előadása óra Világzenei kisszínpad óra Táncpanoráma A fesztivál vendégegyütteseinek bemutatkozása óra Anna-dalok Csizmadia Anna és a Magony zenekar lemezbemutató koncertje Népkör MMK Fesztiválklub Nemzetek táncháza Kísérőprogramok: Interetno-nap Zentán augusztus 25., kedd Ki játszik ilyet..? óra Mesél a Pannon... A Pannon Televízió mesés délutánja a család aprajának és nagyjának óra Világzenei kisszínpad Táncolj és énekelj Szalóki Ágiékkal! Gyermekkoncert és gyermektáncház Táncpanoráma A fesztivál vendégegyütteseinek bemutatkozása óra Bárcsak ez az éjszaka... Szalóki Ági és zenekarának koncertje

8 Népkör MMK óra Fesztiválklub Nemzetek táncháza augusztus 26., szerda Szent Teréz-székesegyház óra Igeliturgia a fesztivál résztvevőivel óra Szeretetasztal Vendégeljük meg a világot! Ki játszik ilyet? óra Világzenei kisszínpad Farkasházi Réka és a Tintanyúl zenekar gyermekkoncertje óra A fesztivál résztvevőinek ünnepélyes felvonulása A Szent Teréz-székesegyház útvonalon óra ZÁRÓCEREMÓNIA Népkör MMK óra Fesztiválklub FESZTIVÁLZÁRÓ MULATSÁG

9 MŰSOROK ÉS MŰVÉSZETI KÖZREMŰKÖDŐK SZÁMA Táncpanorámák száma: 7. Bemutatott táncprodukciók: 35 Koncertek: 2 egész estés, 7 koncert a Világzenei kisszínpadon Nemzetek táncháza száma: 7 Kézműves foglalkozások száma: 20 Gyermekprogramok száma: 25 : 80 népi kézműves, népi iparművész Kiállítás: 1 Matyóföld rózsái címmel a matyó népművészetet bemutató kiállítás Részvevők, fellépők száma: 500 fő A lebonyolításban részvevő szervezetek száma: Népkör Magyar Művelődési Központ vezetősége és szakszolgálata: 15 fő Róna és Topogós táncegyüttes: 50 fő Csoportvezető, tolmács önkéntesek: 20 fő A népművészeti és népi iparművészeti vásárt, a fesztiválhelyszínt () kiépítő önkéntesek száma: 30 fő