BIZTONSÁGI ADATLAP Ranal ködölő hígító

Átírás

1 Ranal ködölő hígító Oldal 1 ennek 11 BIZTONSÁGI ADATLAP Ranal ködölő hígító SDS megfelelnek a AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1907/2006/EK RENDELETE a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékelésérol, engedélyezésérol és korlátozásáról (REACH), II - EU 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása Kiadás dátuma Termékazonosító Termék neve REACH reg. szám CAS sz. Index sz. Cikk egyéb azonosító Ranal ködölő hígító Lásd 3.2. pont Lásd 3.2. pont Lásd 3.2. pont FADE OUT THINNER 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Alapanyag/készítmény felhasználása Ellenjavallt felhasználások 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Vállalat neve Color Flotta KFt. Postacím Csabagyöngye utca 28. Irányítószám 4432 Város Nyíregyháza Ország Hungary Tel info@colorflotta.hu Vállalkozás adószáma Sügősségi telefonszám Sügősségi telefonszám Speciális hígító, a régi és az új festékréteg árnyalati különbségének megszüntetésére. Foglalkozásszerű felhasználás az autó javítófényező iparban. Nincs meghatározva. Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2.: SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Osztályozás a 67/548/EEC vagy 1999/45/EC szerint Osztályozás az 1272/2008 [CLP/GHS] sz. (EK) rendelet szerint 2.2. Címkézési elemek Veszélyt jelző piktogramokat (CLP) F; R11 Ism 3; R63 Xn; R48/20/21/22, R65 Acute tox. 4; H332 Eye Irrit. 2; H319 Skin Irrit. 2; H315 Repr. 2; H361d STOT SE3; H336 Flam. Liq. 2; H225

2 Ranal ködölő hígító Oldal 2 ennek 11 Figyelmeztetés Figyelmeztető mondatok Óvintézkedésre vonatkozó mondatok Speciális kiegészítő címkeinformáció keverékek 2.3. Egyéb veszélyek PBT / vpvb Egyéb veszélyek Veszély H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. H361d Feltehetően károsítja a születendő gyermeket. H332 Belélegezve ártalmas. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H315 Bőrirritáló hatású. H336 Álmosságot vagy szédülést okozhat. P210 Hőtől, forró felületektől, szikrától, nyílt lángtól és más gyújtóforrástól távol tartandó. Tilos a dohányzás. P260 A por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzése tilos. P271 Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható. P280 Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. P312 Rosszullét esetén forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. Tartalmaz: toluolt, izobutil-metil-ketont Nincs adat. Nem áll rendelkezésre adat. 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek Összetevő Azonosítás Osztályozás Tartalom n-butil-acetát CAS sz.: EC sz.: Index sz.: xxxx IUPAC név: n-butyl acetate 2-metoxi-1-metiletil-acetát CAS sz.: EC sz.: Index sz.: xxxx Szinonimák: 2-metoxi-1-metiletilacetát IUPAC név: 2-methoxy-1- methylethyl acetate Izobutil-metil-keton CAS sz.: EC sz.: Index sz.: xxxx Szinonimák: Izobutil-metil-keton IUPAC név: 4-methylpentan-2- one Ciklohexanon CAS sz.: EC sz.: Index sz.: xxxx R10, R66, R67 Flam. Liq. 3; H226 STOT SE3; H336 R10 Flam. Liq. 3; H226 Xn, Xi, F; R11, R20, R36/37, R66 Flam. Liq. 2; H225 Acute tox. 4; H332 Eye Irrit. 2; H319 STOT SE3; H335 Xn; R10, R20 Flam. Liq. 3; H226 Acute tox. 4; H % % 8-18 % 8-18 %

3 Ranal ködölő hígító Oldal 3 ennek 11 Szinonimák: Ciklohexanon IUPAC név: Ciklohexanon Toluol CAS sz.: EC sz.: Index sz.: xxxx Szinonimák: Toluol IUPAC név: Toluol Keverék leírása A komponens SDS-ben való megállapításának oka Összetevő megjegyzései Ranal ködölő hígító Veszélyes anyag. Xn, Xi, F; R11, R38, R48/20, R63, R65, R67 Ism 3 Flam. Liq. 2; H225 Skin Irrit. 2; H315 Repr. 2; H361d Asp. tox 1; H304 STOT SE3; H336 STOT RE2; H373 Az R és H mondatok teljes szövege: lásd a 16. SZAKASZ-t. 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános Lásd az adatlap 11. SZAKASZában. Belélegzés Bőrrel való érintkezés Érintkezés a szemmel Lenyelés Javasolt egyéni védőeszközök elsősegélyt nyújtók számára < 9 % Az érintett személyt friss levegőre kell vinni és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. Ha nem lélegzik, mesterséges lélegeztetést kell alkalmazni. Orvost kell hívni. A szennyezett ruhadarabot le kell vetni. A szennyezett bőrt langyos vízzel le kell öblíteni (kb. 15 perc). Ha az irritáció továbbra is fennáll, orvosi ellátást kell kérni. Legalább 15 percig tartó, óvatos öblítés vízzel. Szemész szakorvosi ellátást kell kérni. TILOS hánytatni. A szájat vízzel ki kell öblíteni. Ha a sérült eszméleténél van, igyon 1-2 pohár meleg vizet. Orvosi ellátást kell kérni. Az elsősegélyt nyújtó személy viseljen orvosi kesztyűt A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások Általános tünetek és hatások Ismételt expozíció a bőr kiszáradását és kirepedezését okozhatja. A gőzök álmosságot szédülést okozhatnak. Hosszabb időn át belélegezve ártalmas: súlyos egészségkárosodást okozhat A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Orvosi kezelés A munkahelyen biztosítani kell az azonnali elsősegélynyújtást. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Megfelelő oltóanyag Alkoholálló hab, tűzoltópor, szén-dioxid (CO2), vízköd Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Veszélyes égéstermékek Tűz esetén szén-monoxid képződik Tűzoltóknak szóló javaslat Egyéni védőeszközök Egyéb információ Tűz esetén külső levegőtől függetlenített légzőkészüléket és teljes védő ruházatot kell viselni. Tűz esetén a veszélyeztetett tárolóedényeket, biztonságos távolságból, hűtsék vízpermettel. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Egyéni óvintézkedések, védőfelszerelés és vészhelyzeti eljárások Nem sürgősségi ellátók számára

4 Ranal ködölő hígító Oldal 4 ennek 11 Személyi óvintézkedések Védőfelszerelés Sürgősségi ellátók számára Sürgősségi ellátók számára 6.2. Környezeti óvintézkedések Környezeti óvintézkedések Távolítsa el a gyújtóforrásokat. Biztosítson megfelelő szellőzést. Kerülje a termékkel való közvetlen érintkezést. Kerülni kell a bőrrel és a szemmel való érintkezést. Egyéni védőeszközökre vonatkozóan lásd még a 8. SZAKASZ-t. Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. Viseljenek impregnált szövetből készült védőruházatot, védőkesztyűt (viton), jól illeszkedő védőszemüveget és légző készüléket, gázmaszkot A típusú szűrűvel. Meg kell akadályozni a kifolyt termék csatorna hálózatba, felületi vízbe, talajvízbe és talajra jutását A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Tisztítási módszerek 6.4. Hivatkozás más szakaszokra Egyéb utasítások Állítsa meg a szivárgást, helyezze a sérült tartályt egy vészhelyzeti tartályba. A szennyezett terméket mechanikusan gyűjtse össze, és helyezze megfelelően felcímkézett tárolóba. Jelentős mennyiség kifolyása esetén gát készítéssel akadályozza meg a termék környezetbe jutását. Kis mennyiség esetén alkalmazzon folyadékmegkötő anyagot (pl. kovaföld, homok, csillám) és ezt gyűjtse össze. Egyéni védőeszközökre vonatkozóan lásd még a 8. SZAKASZ-t. Hulladékkezelésre vonatkozóan lásd még a 13. SZAKASZ-t. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Óvintézkedések Tűzvédelmi intézkedések Környezetvédelmi óvintézkedések Általános foglalkozási higiéniai tanácsok Hő- és gyújtóforrásoktól távol tartandó. Tilos a dohányzás. Az elektrosztatikus feltöltődés megakadályozására óvintézkedéseket kell tenni. Viselje a 8. SZAKASZban előírt egyéni védőeszközöket. Meg kell akadályozni a kifolyt termék csatorna hálózatba, felületi vízbe, talajvízbe és talajra jutását. Az expozíciós határérték betartása érdekében, megfelelő szellőzést kell biztosítani. Kerülni kell a szemmel és a bőrrel való érintkezést. A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni. Tilos a termék gőzét belélegezni A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tárolás Az edény szorosan lezárva tartandó. Nagy mennyiségű szerves peroxidoktól vagy egyéb erős oxidáló anyagoktól távol tárolandó. Az elektrosztatikus kisülés megakadályozására óvintézkedéseket kell tenni. Jól szellőző helyen tárolandó. Hűvös helyen tartandó. Napfénytől, hőforrásoktól és alacsony hőmérséklettől védendő Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Specifikus felhasználás(ok) Speciális hígító, a régi és az új festékréteg árnyalati különbségének megszüntetésére. Foglalkozásszerű felhasználás az autó javítófényező iparban a 7.1. és 7.2. alpontokban szereplő információk figyelembevételével. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Expozíciós határértékek Összetevő Azonosítás Érték Év n-butil-acetát CAS sz.: EC sz.: ó.: 950 mg/m3 ÁK egengedett átlagos

5 Ranal ködölő hígító Oldal 5 ennek 11 Index sz.: xxxx 15 min.: 950 mg/m3 CK megengedett csúcs 2-metoxi-1-metiletil-acetát CAS sz.: EC sz.: Index sz.: xxxx Szinonimák: 2-metoxi-1-metiletilacetát Izobutil-metil-keton CAS sz.: EC sz.: Index sz.: xxxx Szinonimák: Izobutil-metil-keton Ciklohexanon CAS sz.: EC sz.: Index sz.: xxxx Szinonimák: Ciklohexanon Toluol CAS sz.: EC sz.: Index sz.: xxxx Szinonimák: Toluol 8 ó.: 275 mg/m3 ÁK megengedett átlagos 15 min.: 550 mg/m3 CK megengedett csúcs 8 ó.: 83 mg/m3 ÁK megengedett átlagos 15 min.: 208 mg/m3 CK megengedett csúcs 8 ó.: 40,8 mg/m3 ÁK megengedett átlagos 15 min.: 81,6 mg/m3 CK megengedett csúcs 8 ó.: 190 mg/m3 ÁK megengedett átlagos 15 min.: 380 mg/m3 CK megengedett csúcs Biológiai limitek Összetevő Biológiai limitek 8.2. Az expozíció ellenőrzése Javasolt megfigyelési eljárások Nincs adat. Óvintézkedések az expozíció megelőzéséhez Műszaki intézkedések az expozíció megelőzéséhez Toluol Típus: Biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határérték, vizeletben Származási ország: Magyarország EC sz.: CAS sz.: Érték: 1mg/g kreatinin Vizsgálati paraméter: Biológiai expozíciós (hatás) mutató: o-krezol Forrás: 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM Megjegyzés: Mintavétel: műszak után Fix füstelszívás és általános szellőztetés. Légzőszervek védelme Légzőszervek védelme Gáz maszk A típusú szűrűvel(en 141). Kézvédelem Kézvédelem Megfelelő kesztyűtípus Védőkesztyű EN (viton, 0,7 mm vastag, áttörési idő > 480 perc, nitril gumi, 0,4 mm vastag, áttörési idő > 30 perc). Vegyszereknek ellenálló anyagból készült: természetes gumi vagy PVA-

6 Ranal ködölő hígító Oldal 6 ennek 11 Szem / arcvédelem Szemvédelem Bőrvédelem Bőrvédelem (a kezek védelmén kívül) Környezeti veszélykezelés Környezeti veszélykezelés kompatibilis EN-PN 374:2005. Szorosan illeszkedő védőszemüveg. Megfelelő védőruházat (bevonatos, impregnált textíliából). Meg kell akadályozni a kifolyt termék csatorna hálózatba, felületi vízbe, talajvízbe és talajra jutását 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Külső megjelenés Folyadék Szín Színtelen Szag Erős, erőteljes Megjegyzések, Szag határérték Nincs adat Megjegyzések, ph (vizes oldat) Nem alkalmazható. Olvadáspont/Olvadási tartomány Érték: -25 C Forráspont Érték: C Megjegyzések, Forráspont Nincs adat. Lobbanáspont Érték: 6 C Megjegyzések, Párolgási sebesség Nincs meghatározva. Tűzveszélyesség (szilárd, gázhalmazállapot) Alsó robbanási határérték mértékegységgel Felső robbanási határérték mértékegységgel Megjegyzések, Robbanási határérték Gőznyomás Megjegyzések, Gőznyomás Nem alkalmazható. Érték: 1,2 vol% Érték: 8,5 vol% Nincs adat. Érték: 13 hpa Teszt hőmérséklet: 20 C n-butil-acetátra vonatkozó adat. Gőzsűrűség Érték: 4 Megjegyzések, Gőzsűrűség n-butil-acetátra vonatkozó adat. Sűrűség Érték: ~ 0,89 g/cm3 Teszt hőmérséklet: 20 C Oldhatóság vízben Gyengén oldódik. Megoszlási hányados: n-oktanol/víz Érték: 1,85 Megjegyzések, Megoszlási n-butil-acetátra vonatkozó adat. hányados: n-oktanol / víz Öngyulladási hőmérséklet Érték: 270 C Megjegyzések, Bomlási hőmérséklet Nincs meghatározva. Viszkozitás Érték: ~ 1 mpas Robbanásveszélyes tulajdonságok Nem alkalmazható. Oxidáló tulajdonságok Nem alkalmazható Egyéb információ Egyéb fizikai és kémiai tulajdonságok Megjegyzések Nincs adat. 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség Reakciókészség

7 Ranal ködölő hígító Oldal 7 ennek 11 Reakciókészség A termék nem reaktív normál körülmények között Kémiai stabilitás Stabilitás Normál körülmények között stabil Veszélyes reakciók lehetősége Veszélyes reakciók lehetősége Tűz esetén szén-monoxid és egyéb mérgező gázok képződnek Kerülendő körülmények Kerülendő körülmények Nem összeférhető anyagok Kerülendő anyagok Fokozottan tűzveszélyes termék. Kerülni kell az érintkezést erős oxidálószerekkel, peroxidokkal, erős savakkal és bázisokkal. Közvetlen napfénytől és hőtől és alacsony hőmérséklettől védeni kell. Kerülje el az elektrosztatikus feltöltődést. Kerülni kell az érintkezést nagy mennyiségű szerves peroxidokkal, erős savakkal és bázisokkal, valamint erős oxidálószerekkel Veszélyes bomlástermékek Veszélyes bomlástermékek Hőbomlás során szén-monoxid és egyéb mérgező gázok képződnek. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Toxikológiai információ: LD50 szájon át LD50 szájon át LD50 szájon át LD50 szájon át LD50 szájon át LD50 bőrön át LD50 bőrön át LD50 bőrön át LC50 belélegzés Érték: 8532 mg/kg Megjegyzések: Összetvő: 2-metoxi-1-metiletil-acetát Érték: mg/kg Vizsgált állatfajok: Patkány Megjegyzések: Összetevő: n-butil-acetát Érték: 4300 mg/kg Megjegyzések: Összetevő: Xilol Érték: 5000 mg/kg Megjegyzések: Összetevő: toluol Érték: 2080 mg/kg Megjegyzések: Összetevő: Izobutil-metil-keton Érték: mg/kg Vizsgált állatfajok: nyúl Megjegyzések: Összetevő: n-butil-acetát Érték: 5000 mg/kg Vizsgált állatfajok: nyúl Megjegyzések: Összetvő: 2-metoxi-1-metiletil-acetát Érték: 1700 mg/kg Vizsgált állatfajok: nyúl Megjegyzések: Összetevő:Xilol Érték: 100 mg/m3 Megjegyzések: Összetevő: Izobutil-metil-keton LC50 belélegzés Érték: mg/m3 /4ó Vizsgált állatfajok: Patkány Megjegyzések: Összetevő: toluol LC50 belélegzés Érték: 5000 ppm/4ó Megjegyzések: Összetevő: Xilol LC50 belélegzés Érték: 390 ppm/4ó

8 Ranal ködölő hígító Oldal 8 ennek 11 Egyéb toxikológiai adatok Megjegyzések: Összetevő: n-butil-acetát A keverékre vonatkozóan nincsenek mért toxikológiai adatok. A toxikológiai tulajdonságok becslése a veszélyes összetevők adatain alapszik. A keverék akut toxicitásának becslése Bőrön át Bőrirritáló hatású. Irritálja a nyálkahártyákat. Legfontosabb akut hatások Bőrkorrózió/irritáció, egyéb Skin Irrit. 2; Bőrirritáló hatású. információ Korrózió/irritáció osztályozás meghatározása Belégzési veszély Szemkárosodás vagy irritáció meghatározása, osztályozás Késleltetett/Ismétlődő hatások Belélegzés Bőrrel való érintkezés Lenyelés Általános légúti vagy bőrszenzibilizáló Célszervi toxicitás, egyszeri expozíció (STOT SE) A terméket nem osztályozták maró (korrozív) hatásúnak. Nem áll rendelkezésre adat az osztályba soroláshoz. Acute tox. 4; Belélegezve ártalmas. Eye Irrit. 2; Súlyos szemirritációt okoz. Rákkeltő, Mutagén vagy Reprodukciót károsító Rákkeltő hatás Nincs osztályba sorolva. Mutagenitás Nincs osztályba sorolva. Reprodukciót károsító hatás Károsíthatja a születendő gyermeket. Reprodukciós toxicitás meghatározása, osztályozás Expozíció tünetei Egyéb információ Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak. Hosszabb időn át belélegezve ártalmas: súlyos egészségkárosodást okozhat. Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. Lenyelés esetén, az anyag tápcsatorna irritációt, hányingert, hányást és hasmenést okozhat. A terméket nem sorolták allergizáló hatásúnak. Nem áll rendelkezésre adat az osztályba soroláshoz. Álmosságot vagy szédülést okozhat. Osztályba sorolás: STOT SE3 cat Osztályba sorolás: Repr. 2 cat 12. SZAKASZ: Ökológiai információk Toxicitás Megjegyzések az azonnali vízi, Daphnia legkisebb halálos ról Egyéb ökotoxikológiai információ, halak Vízi, megjegyzések Mérgezési tünetek: Fejfájás és szédülés, fáradság és csökkent izomerő, álmosság és bizonyos esetekben eszméletvesztés. A gőzök belélegzése álmosságot vagy szédülést okozhatnak. Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. Összetevő: 2-metoxi-1-metiletil-acetát Daphnia: Daphnia magna /EC50 (48 óra) > 500 mg/l Összetevő: Toluol Daphnia: Daphnia magna /EC50 (48 óra) 11 mg/l Összetevő: 2-metoxi-1-metiletil-acetát Hal: Oncorhynchus mykiss /LC50 (96 óra) mg/ Összetevő: Toluol Hal: Akut toxicitás: LC50 13mg/l/96 óra A keverékre vonatkozóan nincsenek mért adatok. A toxikológiai tulajdonságok becslése a veszélyes összetevők adatain alapszik. Nincs osztályba sorolva Perzisztencia és lebonthatóság Biológiai lebonthatóság Érték: 98 %

9 Ranal ködölő hígító Oldal 9 ennek 11 Megjegyzés, Lebonthatóság Vizsgálati módszer: zárt palackos vizsgálat n-butil-acetátra vonatkozó adat Bioakkumulációs képesség Bios faktor (BCF) Érték: = 3,1 Comment, BCF n-butil-acetátra vonatkozó adat A talajban való mobilitás Megjegyzés, Oldhatóság vízben Vízben nagyon gyengén oldódik A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei PBT felmérés eredményei Nem áll rendelkezésre adat Egyéb káros hatások Egyéb káros hatások / Nem áll rendelkezésre adat. Megjegyzések 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok Hulladékkezelési módszerek Határozza meg az ártalmatlanítás megfelelő módszereit A közösségi, nemzeti és a helyi környezetvédelmi szabályozásnak megfelelően. Vonatkozó hulladékrendelet A keverék maradékainak kezelése és ártalmatlanítása a 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendeletben, a 72/2013 (VIII. 27) VM. rendeletben és a évi CLXXXV. törvény a hulladékról és vonatkozó rendeleteiben foglaltak szerint történjen. Veszélyes hulladék termék Tilos a terméket szennyvíz elvezető csatorna rendszerbe engedni. Tilos a terméket háztartási hulladékkal együtt kezelni. A keverék maradványait óvatosan távolítsuk el, és hagyjuk teljesen megszáradni. (csak jól szellőztetett helységben végezhető) FIGYELEM: Jól szellőző helyiségben, gyúlékony anyagok távol tartása mellett a maradványt hagyni kell megszáradni. Veszélyes hulladékok közé tartozó Igen termék Veszélyes hulladékok közé tartozó Igen csomagolás EWC hulladék kód EWC: * EWL csomagolás *: Veszélyes anyagokat maradékként tartalmazó vagy azokkal szennyezett csomagolási hulladékok A termék maradványokat tartalmazó tartály veszélyes hulladék. Tilos a kommunális hulladékkal együtt kezelni. A szennyezett tartályokat engedélyezett gyűjtő állomásra kell szállítani újrahasznosításra vagy ártalmatlanításra. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk UN-szám ADR 1263 RID 1263 IMDG 1263 ICAO/IATA ENSZ szerinti helyes szállítási elnevezés ADR FESTÉK SEGÉDANYAG RID FESTÉK SEGÉDANYAG IMDG PAINT RELATED MATERIAL ICAO/IATA PAINT RELATED MATERIAL Szállítási veszélyességi osztály(ok) ADR 3 Veszély sz. 33

10 Ranal ködölő hígító Oldal 10 ennek 11 RID 3 IMDG 3 ICAO/IATA Csomagolási csoport ADR RID IMDG ICAO/IATA Környezeti veszély Megjegyzések Nincs adat A felhasználót érintő különleges óvintézkedések EmS F-E, S-E Különleges óvintézkedések a felhasználónak II II II II Ne szállítsa együtt 1 osztályba sorolt termékekkel (kivétel 1.4S), valamint a 4.1. és 5.2. osztályba tartozóakkal. A szállítás alatt kerülni kell a közvetlen érintkezést 5.1 és 5.2 osztályokba sorolt árukkal. Nyílt láng használata és dohányzás tilos A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás Egyéb vonatkozó információ. Egyéb vonatkozó információ. Nem vonatkozik. 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Megállapított korlátozások Nincs adat Jogszabályok és rendeletek Kémiai biztonsági értékelés Kémiai biztonsági értékelés készült Nem 16. SZAKASZ: Egyéb információk Beszállítói megjegyzés Osztályozás az 1272/2008 [CLP/GHS] sz. (EK) rendelet szerint 1907/2006/EK (REACH) rendelet a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról 453/2010/EU rendelet (REACH II. melléklet módosítása a biztonsági adatlapok tartalmi követelményeiről) 1272/2008/EK (CLP) rendelet anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról évi XXV. törvény a kémiai biztonságról, és vonatkozó rendeletei: 44/2000. (XII. 27.) EüM. rendelet 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet munkahelyek kémiai biztonságáról Veszélyes hulladékra vonatkozó előírások: 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet és 72/2013 (VIII. 27) VM. rendelet évi CLXXXV. törvény a hulladékról és vonatkozó rendeletei és módosításai Vízszennyezéssel kapcsolatos rendeletek: 220/2004 (VII. 21.) Korm. rendelet Munkavédelemre vonatkozó előírások: évi XCIII. törvény a munkavédelemről, módosításai és vonatkozó NM, MüM rendeletei. Ez az információ jelenlegi ismereteinken alapul. A biztonsági adatlap az adott termék tekintetében került összeállításra, és kizárólag arra vonatkozik. A fordításnál, a vonatkozó magyar jogszabályokkal lett kiegészítve. Flam. Liq. 2; H225; Skin Irrit. 2; H315; Eye Irrit. 2; H319;

11 Ranal ködölő hígító Oldal 11 ennek 11 Vonatkozó R mondatok teljes szövege, ha az a 2-15 szakaszban nem szerepel. Vonatkozó H mondatok teljes szövege, ha az a 2-15 szakaszban nem szerepel. Képzésre vonatkozó tanácsok Felhasznált rövidítések és mozaikszavak Acute tox. 4; H332; STOT SE3; H336; Repr. 2; H361d; R38 Bőrizgató hatású. R11 Tűzveszélyes. R10 Kevésbé tűzveszélyes. R63 A születendő gyermeket károsíthatja. R48/20/21/22 Hosszabb időn át belélegezve, bőrön és szájon keresztül a szervezetbe jutva ártalmas: súlyos egészségkárosodást okozhat. R48/20 Hosszabb időn át belélegezve ártalmas: súlyos egészségkárosodást okozhat. R36/37 Szemizgató hatású, izgatja a légutakat. R66 Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. R20 Belélegezve ártalmas. R65 Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat. R67 Gőzők álmosságot vagy szédülést okozhatnak. H336 Álmosságot vagy szédülést okozhat. H315 Bőrirritáló hatású. H304 Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. H335 Légúti irritációt okozhat. H361d Feltehetően károsítja a születendő gyermeket. H332 Belélegezve ártalmas. H226 Tűzveszélyes folyadék és gőz. H373 Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket. A munka megkezdése előtt meg kell ismerni a termékkel kapcsolatos veszélyeket. Elsősegély-nyújtó tanfolyam. Munkavédelmi oktatás keretében általános vegyianyag-kezelési oktatás. LC50:A vizsgált anyag által meghatározott időintervallumon belül 50 %-ban halált okozó LD50; A vizsgált anyag által, meghatározott időintervallumon belül, 50%-ban halált okozó dózis. EC50; Toxikológiai vagy ökotoxikológiai teszteléskor 50 %-os gátlást okozó PBT; Perzisztens, bioakkumulatív és mérgező anyag vpvb; Perzisztens, bioakkumulatív és mérgező anyag Acute tox.; Akut toxicitás Eye Irrit.; Szemirritáció Skin Irrit.; Bőrirritáció Repr.; Reprodukciós toxicitás STOT SE; Célszervi toxicitás (STOT) - egyszeri expozíció (SE) Flam. Liq.; Tűzveszélyes folyadékok További információk A lefordított, angol nyelvű adatlap adatai: Update date: ; Version:SDS_ROZ_CIEN; Company: Przedsiębiorstwo RANAL Sp. z o.o.; Product identifier:fade OUT THINNER A biztonsági adatlap Gyártói adatlap. Összetevők: ECHA adatbázis. összeállításához használt kulcsadatok forrása Verzió 1 Felelős a biztonsági adatlapért Color Flotta KFt. Megjegyzések Az osztályozás alapja az 1999/45/EK irányelvben foglalt besorolási szabályok.