Hajdú-bihari. A fenyő illata. [ III. évfolyam 42. szám december 16. ] Fotó: Nagy Gábor

Átírás

1 Hajdú-bihari [ III. évfolyam 42. szám december 16. ] Fotó: Nagy Gábor A fenyő illata Elsőként a nagy ú állt elő, percekkel később a két lány kéredzkedett be, feladva a nehezen kivívott, s büszkén őrzött önállóságot, a gyerekszoba saját világát. Szenteste mindannyian a nappaliban aludtunk, körbevettük a csillogó fenyőt; együtt az egész család. Őriztük a szokást, s azt is, hogy a csomagbontás öröme, a játékok kipróbálása, a könyvek átlapozása, a ruhák felpróbálása után a karácsonyi ajándékok mind ott maradtak a fa alatt. Friss erdei illat töltötte be a szobát, érezni lehetett a fenyőgyanta szagát, szinte hallani a tűlevelek percegését. A kicsi már békésen szuszogott a szülők között az ágyon, a nagyok még sutyorogtak a földre tett matracon, s a gyertyák fényében, ahogy végigpásztázott a szemünk az elcsendesedő szobán, álomba simítva a gyerekeket, ilyenkor gondoltuk végig életünket, a mögöttünk levő esztendőt, s hogy mi vár ránk ezután. Mióta világ a világ, így van ez: míg gyermekeink az örömről álmodnak, a szülők távolabbra tekintenek, s a békesség perceiben is féltve gyelnek, aggódva terveznek. Pontosan azért, hogy az ihletett nyugalom, amely karácsonykor a nappaliba beköltözik, átmenthető legyen az év minden napjára, a lakás minden szobájába, a család minden mozdulatába. A pillanatnyi érzésből, persze, nehezen lesz napi gyakorlat, hiszen a mi életünk a nagy közösség, a város, az ország sorsának része. Tudjuk, hogy a sanyarú évek után aligha várható azonnali talpra állás, de abban reménykedünk: végre változást, s ezzel együtt kevesebb gondot, s több boldogságot hoz a jövő. Árvay Sándor

2 2 Az ország [ Hajdú-bihari Hét december 16. ] Szocialista pozíciószerzések Halász János, a Fidesz debreceni képviselője november 30-án interpellálta az oktatási és kulturális minisztert Támogass vagy hallgass, avagy miért jelent előnyt az MSZP-tagsági könyv a nemzeti kulturális intézmények vezetői megbízásánál? címmel. Hiller István válaszolt a kérdésre. HALÁSZ JÁNOS (Fidesz): A választók 4,6 százaléka szavazott a Magyar Szocialista Pártra a csornai időközi országgyűlési választáson. A választók olyan döntést hoztak, mely egyértelművé teszi, hogy nem kívánnak olyan vezetőket, akiket a szocialisták neveztek ki. Nem kívánnak együttműködni önökkel és az önök által kinevezett szocialista párttagokkal. Ezek után ön anélkül, hogy szakmai véleménnyel alátámasztotta volna a döntését, a Magyar Nemzeti Galéria élére egy aktív szocialista pártkatonát nevezett ki, a Magyar Országos Levéltár élére pedig egy megbízható régi elvtársat, aki a Magyar Levéltárosok Egyesületének elnöke szerint nem felel meg azoknak a kritériumoknak, amelyeket ma a levéltár vezetőjével szemben támasztani kell. Ön nem törődik sem a jogszerűséggel, sem a szakmai szempontokkal, hiszen Monok Istvánt, az Országos Széchényi Könyvtár vezetőjét szakmai felháborodást kiváltva, a jogszabályokat megsértve váltotta le. De ugyanígy tett az Iparművészeti Múzeum vezetőjével, Takács Imrével is. A Széchényi Könyvtár igazgatói pályázata esetén a jelöltet meg sem hallgatták. A Magyar Nemzeti Múzeum főigazgatójának a kinevezése is példátlan, ugyanis még sosem fordult elő, hogy ne régészt bíztak volna meg az intézmény vezetésével. Tudja, miniszter úr, aki jó munkát végez a Római Magyar Akadémia élén, nem biztos, hogy jó vezetője lesz a Magyar Nemzeti Múzeumnak. De majd meglátjuk. A legnagyobb botrány azonban a Magyar Nemzeti Galéria vezetőjének kinevezése. Ön olyan helyzetet teremtett, hogy el sem indult más a pályázaton. Már hónapokkal a pályázat kiírása előtt mindenki arról beszélt, hogy nem érdemes pályázni, mert úgyis az önök embere, Csák Ferenc győz. Gyurcsány Ferenc politikai komisszárja. DR. HILLER ISTVÁN oktatási és kulturális miniszter: Azt, hogy rátermett és tehetséges emberek kerülnek fontos kulturális intézmények élére, a legmegfelelőbb döntésnek tartom. Az, hogy ez botrányos, visszautasítom. Hozzáértő szakembereket nevezek ki, és van, aki közülük konzervatív, van, aki liberális, és van, aki szociáldemokrata, vagy éppen egyáltalán nem foglalkozik politikával, de érti a szakmáját, és a magyar kultúra elkötelezett híve. Ilyen embereket neveztem ki eddig is, és így teszek ezek után is. Kárrendezési káosz Az egyes pénzügyi tárgyú törvények módosításáról szóló törvényjavaslat részletes vitájában szólalt fel november 30-án Püski András, a Fidesz hajdú-bihari listáján mandátumot szerző kép viselője, és a most újra módosítandó felelősségbiztosítás körüli anomáliákról beszélt. A gyorsított kárrendezési eljárás megszüntetése padlóra küldené a kisembereket PÜSKI ANDRÁS (Fidesz): A hagyományos gyorsított kárrendezési eljárásnak a kitiltása teljes egészében az átlagemberek, a kisemberek ellen szól. Ma Magyarországon a gépjárművek átlagéletkora több mint tíz év. Ma Magyarországon teljesen természetes dolog az, hogy ha valakinek van egy ilyen káreseménye, a biztosító megállapítja a kár összegét, ő felveszi, és vagy megjavítja, vagy nem. Ha megjavítja, akkor úgy és ahogyan ő akarja, szomszédokkal, a sógorommal, a nagynénémmel. Vidéken, faluhelyen ez még mindig divat, mert még mindig sokkal olcsóbb, mint a nagyon drága szakműhelyekben javíttatni. Ebben az esetben, amit ez a módosítás előír, előre meg kell nanszíroznom a kár összegét. Ha én károsult vagyok, vétlen vagyok. Teljesen ártatlanul nekem kárt okoztak, és én vigyem be a kocsit a műhelybe, javíttassam meg, zessem ki, majd hozzam be a számlát, a biztosító jóváhagyja, és számomra kiutalja. Ezt sok esetben az egyszerű magyar emberek hitel felvétele nélkül nem fogják tudni megoldani, különösen ebben a nehéz gazdasági helyzetben. Miért kényszerítjük ilyen helyzetbe az embereket? Kinek az érdeke ez? Nekem az a kocsi és minden magyar embernek minél előbb kellene, mert használom, mert a munkaeszközöm. Bejelentem a kárt, akkor jön a biztosító, felméri, aztán azt mondja, hogy hoppá, ha úgy ítélem meg, hogy ez a gépjármű esetleg alkalmatlannak tekinthető. A nemzeti hatóság majd műszaki vizsgálatot fog végezni, nem tudom, hogy hogyan, és ki fogja végezni, van-e erre ennyi ember a hatóságnál. Ezután a műszaki vizsgálat eredményeként tájékoztatja, gondolom, harminc napon belül a biztosítót, és a biztosító akkor zetheti ki nekem a kárt. Belegondolt valaki abba, hogy itt mennyi idő telik el? Ez egyszerűen elképesztő, és akkor minden nap fontos a számomra! A másik pedig: ha nekem történik egy károm, másnap beviszem javíttatni, s megjavíttatom, de mire a nemzeti hatóság kijön hozzám, addigra azt mondom, uram, itt a kocsim, már meg is csináltuk, készen is van. Ez nem egy végiggondolt, nem egy előkészített, nem egy szakmailag leegyeztetett anyag! Én azt gondolom, ezt jó lenne visszavonni, és azután előkészítve, szakmailag leegyeztetve és alaposan átgondolva újra a parlament elé terjeszteni! Hajdú-Bihar országgyűlési képviselőinek valamennyi hozzászólását teljes terjedelmében elolvashatják a politikai oldalának parlamenti aloldalán. Az oldalt összeállította: Dombrovszky Ádám

3 [ Hajdú-bihari Hét december 16. ] A megye 3 Kapcsolatépítés a székelyek földjén Az December első napjaiban népes hajdú-bihari delegáció utazott Hargita megyébe. A cél az erdélyiek novemberi látogatásának viszonzása volt. Amint arról már beszámoltunk, Rácz Róbert, a megyei közgyűlés elnöke Balmazújvárosban, a megye napján írta alá Borboly Csabával, Hargita megye tanácsának elnökével az a megállapodást, amely kiterjed gazdasági, kereskedelmi, oktatási, turisztikai területekre, illetve közös pályázatok elkészítésére. Ezekben a napokban a székely vendégek számos programmal mutatkoztak be több hajdú-bihari településen. Ennek viszonzására indult útnak megyénk küldöttsége. Rácz Róbert és Szólláth Tibor alelnök december 2-án késő este érkezett meg Csíkszeredára. Másnap délelőtt 11 órától a megyeházán tartottak sajtótájékoztatót már ekkor érezhető volt a nagy érdeklődés, s nemcsak a magyar nyelvű sajtó részéről. A delegáció délután meglátogatta az ezeréves határt Gyimesbüknél, és az ott található Rákóczi-vár romjai között is sétálgattak. Másnap Hargita megye tanácsának ünnepi ülésén vettek részt, ahol sor került az emléklap aláírására. Ezt követően a megyeháza galériájában kiállítás nyílt, a Hajdúsági Művésztelep munkáiból kaphattak ízelítőt az érdeklődők. Délután Nádudvar testvértelepülésén, Dánfalván Szólláth Tibor nyitotta meg a hajdú-bihari keramikusok munkáiból összeállított kiállítást. Ott lehetőség nyílt a szintén fekete kerámiával dolgozó dánfalvi keramikusokkal egy kis tapasztalatcserére, sőt az épületben található műhelyben a A nádudvari keramikusok is bemutatkozhattak A két megye együttműködését emléklap aláírásával erősítették meg vendégek meg is ismerkedhettek a fazekasmunka mesterfogásaival. Este 7 órától Csíkszeredán a művelődési házban a tiszacsegei hagyományőrző csoport és az újszentmargitai Százszorszép dalkör produkcióját tekinthette meg a közönség, őket a Debreceni Hajdú Néptáncegyüttes előadása követte. A lelkes közönség többször is visszatapsolta a táncosokat, akik nagy élményként élték meg a vendégszereplést. Másnap reggel a Taps téren közös főzés kezdődött, húsz bográcsban készültek a hajdúsági ételek osztatlan sikert arattak, mindegyik szinte pillanatok alatt elfogyott. A jó ebédhez a dalkör tagjai szolgáltatták a nótát, a hajdúsok pedig hortobágyi viseletben képviselték megyénket. A táncosok megyeháza előtti téri fergeteges előadása tovább fokozta a már addig is kiváló hangulatot. Délután a megyei önkormányzat delegációja Parajdra látogatott, ahol a sóbányát tekintették meg és az ott nemrég kialakított borozóban jó hangulatú kóstoláson vehettek részt. Este pedig Székelyudvarhelyen zárult a látogatás a Jantyik Zsolt vezette PGcsoport adott koncertet. Őrködők ezüstvasárnap előtti szombatra összehangolt akciót hirdetett meg országosan a polgárőrség. A munkából Hajdú-Bihar összes településének polgárőr-egyesülete kivette a részét. Tóth Attila megyei elnök a bocs kaikerti polgárőrök eligazításán elmondta: a célja a közterületeken a bűnmegelőzés. A karácsonyi bevásárlások idején ugyanis szeretnék felhívni a lakosok gyelmét hogy, a szokásosnál is jobban vigyázzanak értékeikre. A bevásárlóközpontok ugyanis ilyenkor a zsebesek kedvelt vadászterületei. Idén 18 éves a polgárőrmozgalom. Az ígéretek szerint jövőre megháromszorozódik az állami támogatás, ami országosan 725 millió forintot tesz majd ki. Ám ebből a cégautók adója 150 millió forint lesz mondta el az elnök. A bocskaikerti akciót Szöllős Sándor polgármestere indította el hivatalos minőségében, hiszen ő a helyi polgárőr-egyesület vezetője is. A polgármester elmondta: az utóbbi időben romlott a közrend és a közbiztonság, ezért nagyon fontos a polgárőrök jelenléte, munkája. A helyi egyesület hatvan tagjából harmincan járőröznek rendszeresen, a szemétszállítás idejére és a nyugdíj- zetés napjaira fokozottabban gyelnek. A tél beálltával pedig az erdőkre koncentrálnak. Nem is eredménytelenül, mert tapasztalható, hogy csökkent a falopások száma. A munkakörülményeikre sem lehet panasz, hiszen a megyei szövetségtől kaptak egy személygépkocsit. A mundér is rendben van, hiszen mindenki rendelkezik polgárőrmellénnyel, -pólóval, -sapkával. S ha a forgalmat kell irányítani, az sem gond: a tárcsa is rendelkezésükre áll. Ny. G. Megjelenik: Hajdú-Bihar megyében példányban Főszerkesztő: Szénási Miklós Szerkesztő: Gurbán György Lektor: Arany Lajos Fotó: Nagy Gábor Szerkesztőség: 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A, tel.: (52) Kiadja: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat megbízásából a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. (a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tagvállalata), 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A, tel.: (52) hbmhet@deol.hu Felelős kiadó: Angi János Hirdetési vezető: Bodnár Gabriella Lapterv: Petromán László Tördelés: Kaméleon Dizájn Kft., tel.: (52) Nyomtatás: Alföldi Nyomda Zrt., 4027 Debrecen, Böszörményi út 6., tel.: (52) Terjesztés: Magyar Posta Zrt. ISSN X Terjesztési reklamáció: (52) A hirdetésben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget. A Kaméleon Dizájn Kft. által tervezett egyedi gra kai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.

4 4 A megye [ Hajdú-bihari Hét december 16. ] Hetvenéves az otthon A gyermekvédelmi gondozásban részesülők ugyanolyan értékesek, mint a családban élők, hangsúlyozták a résztvevők a Komádi Gyermekotthon működésének 70. évfordulóján rendezett ünnepségen. S ezt bizonyítani is igyekeztek. A gyerekek műsorral bizonyították: megfelelően törődnek velük A mozi zsúfolásig megtelt termében a megjelenteket Hidvégi László igazgató köszöntötte. Visszaemlékezett az alapítás utáni első évkönyvre, amely 1940-ben íródott, és a Komádi Állami Tanyai Népiskola és Internátus első évének működését mutatja be. Mint kiderült, az intézmény egykor jelentős közadakozásból jött létre, amely 360 gyermeknek adott meleg otthont és magyar nevelést. A II. világháború után egyre több hadiárva került be az internátusba. A következő évtizedekben pedig a tanyavilág felszámolásával nőtt a szülői felügyelet nélkül maradt gyerekek aránya részletezte az igazgató. A nevelőotthon korhatára idővel kiszélesedett: 18, majd 24 éves korukig maradhattak a szülő nélkül felnövő gyermekek, atalok a nevelőotthonban. Ez új kihívásokat jelentett az intézménynek; ekkor hozták létre a Hasznosidő-központot ben átalakult a gyermekvédelmi törvény. Megkezdődött a nagy létszámú gyermekotthonok kiváltása lakásotthonokkal. A korszerűsítési folyamat legvégére került a Komádi Gyermekotthon. Tavaly két lakásotthont adtak át, ahol 24 gyermeket látnak el modern körülmények között, míg a többiek a régi otthonban részesülnek teljes körű ellátásban. Az igazgató reményét fejezte ki amiatt, hogy az európai uniós források megszerzésével sikerül kiváltaniuk a mamut intézményt a közeljövőben lakásotthonokkal. Hidvégi László az ünnepi alkalomból köszöntötte az előző igazgatókat, Iliszi Józsefnét és Baltavári Balázst. Szólláth Tibor, a fenntartó megyei önkormányzat nevében köszöntötte a jelenlévőket, s Brunszvik Terézt, az első magyarországi óvoda megalapítóját idézte: gyermekekkel foglalkozni minden bizonnyal a leghálásabb munka, ám az egyik legnehezebb is. Az intézmény történetének felidézéséhez kapcsolódva az alelnök elmondta: az elmúlt évtizedekben mindig is a megye legmeghatározóbb intézménye volt a komádi, s ma is az. Az ünnepség második részében az otthon lakóinak műsora következett. A városi könyvtárban pedig kiállítás nyílt a gyermekotthon 70 éves történetéből, valamint a gyermekek munkáiból. Kép és szöveg: Nyírő Gizella Adományok tonnaszám Liszt, cukor, száraztészta és keksz. Ezeket az élelmiszereket tartalmazta az a szállítmány, melyet a Magyar Élelmiszerbanktól kapott a püspökladányi önkormányzat. Igyekeztek kiválasztani a legrászorultabbakat 1500 rászoruló között osztotta ki a Segítő Kezek Szociális Szolgáltató Központ és Gyermekjóléti Szolgálat a segélycsomagokat. A tapasztalatok pedig azt mutatják, hogy soha ilyen érdeklődés nem volt az elmúlt évekhez képest, mint amit most tapasztaltak. Megpróbáltuk a legrászorulóbbakat kiválasztani a püspökladányi polgármesteri hivatal által ellátott szociálisan rászoruló emberek közül. Sajnos, egyre szomorúbb helyzetben vannak az emberek; a szegénység hatványozottan növekedett az elmúlt hét-nyolc év folyamán, amit az élelmiszersegélylyel is próbálunk enyhíteni mondja el Sass Bulcsú, az önkormányzat munkatársa. Püspökladány 2007-ben vette fel a kapcsolatot a Magyar Élelmiszerbankkal. Azóta nyolc alkalommal érkezett szállítmány a sárréti városba, több száz tonna tartós élelmiszer formájában. A városban rohamosan emelkedik a rászorulók száma. A kabai cukorgyár bezárása óta a munkanélküliség csaknem a duplájára duzzadt, ezzel arányosan pedig a szociálisan hátrányos helyzetűek száma is nőtt. A Segítő Kezek Szociális Szolgáltató Központ vezetője azt mondja, folyamatosan keresik őket az élelmiszersegély miatt, mert sok család szó szerint éhezik. A nyilvántartások szerint a minimálnyugdíjjal rendelkezőket is beleértve csaknem 7000 ember jogosult anyagi helyzete folytán támogatásra. Ez pedig a 15 ezer lelkes város lakosságának csaknem a fele. A 13. havi bérek és nyugdíjak elvétele drámai helyzetet teremtett, hiszen sokan ebből vették meg a téli tüzelőt. Arnóth Sándor polgármester azt mondja: nehéz tél elé néz az önkormányzat. Ezt erősítik a csomagosztás helyszínén tapasztaltak is. Egyre kevesebbnek bizonyul az esetenként több tonnányi élelem. Éppen ezért az önkormányzat felvette a kapcsolatot a Vöröskereszttel és az egyházak karitatív szervezeteivel is, hogy Arnóth Sándort idézve tompítani tudják a nyomort. A következő élelmiszer-szállítmány érkezése előreláthatóan jövő tavasszal várható. Sári Andrea

5 [ Hajdú-bihari Hét december 16. ] A megye 5 Elmaradt fejlesztések Pénz hiányában alig valósult meg valami azokból a fejlesztésekből, amelyeket a MÁV tervezett erre az évre Hajdú-Bihar megyében. Anyagi okok akadályozzák a pályafelújításokat is, így továbbra is érvényben marad a sebességkorlátozás a megye nagy részén. A vasúti helyzetről szóló elemzést legutóbbi ülésén tárgyalta a megyei önkormányzat. Az infrastruktúra folyamatosan romlik JELENLEG. A vasúti helyzetről szóló jelentés megállapítja, hogy az elmúlt évtizedek alatt az infrastruktúra műszaki állapota folyamatosan romlott, a MÁV Zrt. költségvetési nanszírozásából mindössze 17 százalék volt a beruházás. A pályázatok között is alig akadtak a vasút fejlesztésére szóló lehetőségek. A vágányokon jelenleg szinten tartási munkálatokat végeznek. A most is jelentős hosszúságú szakaszokon fennálló sebességkorlátozások feloldásához tömeges aljcsere és sínfelújítás lenne szükséges, ezekre azonban hiányzik a kellő forrás. A 2009-re tervezett sorompófejlesztések (Debrecen-Házgyár és Hajdúnánás, Hajdúdorog állomások) pénzügyi fedezet hiányában elmaradtak. Az útátjárók mintegy 54 százalékán nincs sorompó, de a fővonalakon ez az arány csak 37 százalékos. A kétvágányú Budapest Záhony fővonalon minden átjárót sorompó véd. Idén egy helyen tervezett a MÁV peronfelújítást, de ezt is törölték pénzhiány miatt. Egyedül Nyíradonyban, az önkormányzat összefogásával újították fel a peront. A nyírábrányi és a biharkeresztesi állomást korszerűsítették; ezek összesen 317 millió forintba kerültek. Debrecenben, a felvételi épületben felújították a pénztársort és a nagy csarnok kupoláját ben kiadták az építési engedélyt a Kisújszállás Püspökladány vasútvonal szakaszra. A MÁV elemzése megemlíti, hogy a Debrecen Tiszalök mellékvonal felépítményét kicserélték, a Debrecen Nyíradony Mátészalka vonal azonban jelentősebb ráfordítást igényel. A megyében lévő többi mellékvonal (Debrecen Füzesabony vasútvonal kivételével) esetében a MÁV nem tervez fejlesztéseket. BALESETEK, BŰNÖZÉS. A MÁV jelentése szerint a vonatbalesetek száma elenyésző a megyében, az előfordult néhány eset a vasutas dolgozók mulasztására vezethető vissza. Az útátjárókban történt balesetek jól működő fénysorompónál következtek be, KRESZ-szabály megszegése miatt. A jelentés szerint kritikus pont a 33-as főútból kiágazó, az ipari parkokba vezető, fénysorompókkal felszerelt útátjáró. A vasút egyéb területén bekövetkezett balesetek egy része öngyilkosság, más részük utasbaleset, illetve állatelütés. Az öngyilkosságok száma jelentős, különösen a Debrecen Apafa állomások közötti vonalszakaszon. Az utasbalesetek többsége mozgó vonatból le- és felugrálás, elcsúszás és lépcsőn elesés miatt következett be. Jellemző még a fény és félsorompó-csapórúd törése, valamint a vasúti pálya mellett dolgozók helytelen munkavégzéséből adódó rongálás, kábelelvágás. A korábbi években növekedett a színesfémlopás, réztartalmú kábeleket, légvezetékeket, biztosító-berendezési eszközöket, alkatrészeket vittek el. Mindezek több millió forintos kárt okoztak a MÁV Zrt.-nek. A fém árának csökkenése miatt az utóbbi hónapokban visszaesett a színesfém- és vaslopások száma. Vonatdobálások a megyében főleg Hajdúhadház, illetve Hosszúpályi, Monos tor pályi térségében fordultak elő. Kisebb mértékű a vasúti járművek, épületek festékkel történő lefújása, össze rkálása. Évek óta nincs előrelépés az utasmeglopások felderítésében Debrecen állomáson, illetve Debrecen Hajdúhadház állomások között. Ez ügyben változást hozhat Debrecen állomásán a tér gyelő rendszer fejlesztése. Hasonlóakat telepítettek idén a schengeni határállomásokon (Nyírábrány, Bi - harkeresztes). A vagyon elleni cselekmények megelőzésében, felderítésében visszaesés volt, hogy a megyei rendőr-főkapitányságon megszűnt a vasúti alosztály. Viszont négy városi kapitányság Hajdúhadház, Püspökladány, Berettyóújfalu, Debrecen, valamint a rendőrség határrendészeti szerveivel közösen évek óta eredményesen működik a vasúti kommandó. A TERVEK. A MÁV beszámolója szerint a Debrecen Nyíregyháza Záhony közötti szakaszt 2014 után korszerűsítik, és hosszú távon tervezik a Debrecen Füzesabony vasútvonal villamosítását. A Püspökladány Biharkeresztes országhatár közti vasútvonalon is tervbe van véve a villamos üzem bevezetése, ám erre most nincs pénz. A jelentés szerint célszerű lenne a rekonstrukciót legkésőbb a Nagyvárad Kolozsvár szakasz korszerűsítésével egy időben végrehajtani. A Nemzeti Infrastruk - túra Fejlesztő Zrt. közleménye szerint a Püspökladány Debrecen (Téglás) Nyíregyháza vonalszakaszon elkészültek az engedélyezési tervek annak érdekében, hogy 160 km/ óra sebességgel járhassanak itt a vonatok. A felújítási munkák azonban 2013-ig várhatóan nem indulnak el. A MÁV Zrt. területi igazgatója az ülésen képviselői kérdésre elmondta: bár tervezték a Szajol és Debrecen közti szakasz felújítását, erre mégsem lesz pénz, hanem csak a Szajol Püspökladány közötti szakasz rekonstrukciójára futja. A munkákkal várhatóan ben végeznek. A MÁV jelentése kiemeli, hogy a távolabbi fejlesztések közül a legjelentősebb a Debrecenbe tervezett, úgynevezett multimodális közösségi közlekedési központ, amelyben egy helyen lenne a távolsági buszmegálló és a vasútállomás. Kenyeres Attila Az év rendőre Hajdú-Bihar megyében mindenképpen, de talán az országban is egyedülálló az a kezdeményezés, amelyet idén első alkalommal indított útjára a Hajdúhadházi Cigány Kisebbségi Önkormányzat. Átadták ugyanis ünnepélyes keretek között A év rendőre kitüntetést a helyi művelődési házban. A díjat első alkalommal Szilágyi Ferenc őrnagy, a Hajdúhadházi Rendőrkapitányság közrendvédelmi osztályvezetője vehette át. Az indoklásban elhangzott, Szilágyi Ferenc felkészült, határozott, jó képességű rendőr, a helyi cigánysággal korrekt kapcsolatot ápol, igen sokszor volt segítségükre nehéz helyzetek megoldásánál. A kezdeményezésről Kozma János kapitányságvezető elmondta: jó ötletnek tartja, könnyebb és hasznosabb a kisebbséggel szervezeteken keresztül tartani, ápolni a kapcsolatot, mint egyénileg, s ez bizonyos szinten példamutatás is mindenki számára. B. A. Szilágyi Ferenc büszkén emelte magasba a díjat

6 6 Megyei krónika [ Hajdú-bihari Hét december 16. ] 6 Vízügyek Árvízi és belvízi létesítményekre csaknem 500 milliárd forintot költ az ország az operatív programokban 2013-ig hangzott el a napokban Balmazújvárosban. A Keleti-főcsatorna mentén tartott tájékoztatón Kóthay László, a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium szakállamtitkára elmondta, jövőre megkezdik a 2014-től kezdődő hétéves időszak terveinek kidolgozását. A legfontosabb a vízbázisok és a vízkészletek védelme lesz. Vízkár-elhárítási árvízi, belvízi létesítményekre csaknem 500 milliárd forintot költ az ország az operatív programokban 2007 és 2013 között. Bara Sándor, a Tisztántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság igazgatója elmondta: 2013-ig hat projektben az igazgatóság területén mintegy 9 milliárdos fejlesztés valósul meg. Ellenőrzés Újabb, úgynevezett Habitat-házakba költözhettek be a családok. A Habitat for Humanity évek óta önkéntes munkával, pénzadományokkal, felajánlásokkal minimális költséggel épít új lakásokat Hajdúböszörményben, s azokat nyereség nélkül adja oda az építkezésben részt vevő és a részlet zetést vállaló partnercsaládoknak. (Fotó: Horváth Tamás) A tehergépjárművekkel okozott személyi sérüléses balesetek viszszaszorítása, illetve a közlekedésbiztonság területén elért eredmények további javítása érdekében november 23-tól december 6-ig tartó ellenőrzéssorozatot indított a rendőrség. Ebben a Hajdú-Bihar Megyei Rendőr-főkapitányság is részt vett. Hazánkban 2008-ban 1711, míg év első tíz hónapjában 1238 személyi sérüléssel járó közúti közlekedési balesetet okoztak tehergépjármű-vezetők. A baleseti okok között a sebességtúllépés, illetve a vezetési és pihenőidőre vonatkozó szabályok be nem tartása szerepelnek az első két helyen. Hajdú-Biharban az ellenőrzéssorozat idején bekövetkezett baleseteknek öt alkalommal volt résztvevője tehergépjármű egy alkalommal okozója, míg négy esetben részese volt; a balesetek során személyi sérülés nem történt. Az akcióban több mint 600 rendőr vett részt, munkájukat polgárőrök és közlekedési ellenőrök segítették. Összesen 108 szabálysértési eljárást kezdeményeztek, 423 személyre szabtak ki helyszíni bírságot. Közigazgatási eljárás hatálya alá tartozó szabályszegés miatt 563 eljárást kezdeményeztek a rendőrök. Az ittasságellenőrzések során összesen 1754-ből mindöszsze 24-en akadtak fenn a rostán. Új tagok A Hajdú-Bihar Megyei Balesetmegelőzési Tanács elnökségi ülésén Fekete Csaba megyei rendőrfőkapitány üdvözlő szavai után bemutatkoztak a tanács új tagjai. Egyikük, a Nemzeti Közlekedési Hatóság régiós vezetője, Berezvay Gábor ismertette azt a szerteágazó munkát, amelyet a közlekedés biztonsága érdekében kifejtenek. A lassan véget érő évben egy héten 456 jármű közlekedésbiztonsági ellenőrzést végezték el. Látni és látszani nevű akciójukban mintegy 300 autó téli felkészülését vizsgálták, gyermekeknek pedig közlekedésbiztonsági bemutatókat tartottak. Új tagja lesz a tanácsnak a debreceni egyetemisták hallgatói szolgáltató szervezete is. A tanácsban a megyei mentőszervezet, a katasztrófavédelmi igazgatóság és három határrendészeti kirendeltség is képviselteti magát. Citybike Balmazújvárosba hamarosan 33 közösségi kerékpár érkezik ezek minimális díj ellenében vehetők igénybe. A gyártóval kötött megállapodás alapján a sárgára festett, Balmaz-Citybike nevű kerékpárokért a városnak hat hónapig nem kell zetnie. Ennek elteltével a felek az addig szerzett tapasztalatok alapján áttekintik, bevált-e a kezdeményezés, majd döntenek az esetleges folytatásról. A város szeretne környezetbarát képet kialakítani magáról. A kölcsönzőket három, idegenforgalmi szempontból frekventált helyén alakítják ki. Kettőnek biztos a helye: a fürdőnél és az önkormányzatnál biztosan igénybe lehet venni a szolgáltatást, s ezért óránként 100, naponta 400 forintot kell zetni. A projektnek köszönhetően új munkahelyek is lesznek Balmazújvároson, hiszen a kerékpárok kölcsönzését és szervizelést is meg kell oldanunk nyilatkozta az akcióról Tiba István polgármester. Boldog Karácsonyi Ünnepeket és Sikerekben gazdag Boldog Új Esztendőt kívánok valamennyi hajdúböszörményi, hajdúdorogi, hajdúnánási lakosnak! Kiss Attila országgyűlési képviselő, Hajdúböszörmény polgármestere

7 [ Hajdú-bihari Hét december 16. ] Hirdetés 7 Hajdú-Bihar megye minden kedves lakójának áldott karácsonyt és boldog új esztendőt kíván: RÁCZ RÓBERT a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke KOCSIS RÓBERT a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Közgyűlésének alelnöke SZÓLLÁTH TIBOR a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Közgyűlésének alelnöke Karácsony felé Szép Tündérország támad föl szívemben Ilyenkor decemberben. A szeretetnek csillagára nézek, Megszáll egy titkos, gyönyörű igézet, Ilyenkor decemberben. Bizalmas szívvel járom a világot, S amit az élet vágott, Beheggesztem a sebet a szívemben, És hiszek újra égi szeretetben, Ilyenkor decemberben. És valahol csak kétkedő beszédet Hallok, szomorún nézek, A kis Jézuska itt van a közelben, Legyünk hát jobbak, s higgyünk rendületlen, S ne csak így decemberben. Juhász Gyula

8 Sze Tel Em 8 Hirdetés [ Hajdú-bihari Hét december 16. ] 8 Krisztus született, Isten ember lett, Angyalok dicsérik, királyok tisztelik. Pásztorok imádják, térd hajtva éneklik, A Nagy Csodát hirdetik! Tudatos Vezetôk Klubja a b saját reklámsz A szerzôdéskötés részleteirôl tájékoztatom titulus Cím A szer Telefon titulus Cím Telefo t, A S Áldott, békés karácsonyt, Egészségben, Hitben, szeretetben Gazdag Új évet kívánok Hajdú-Bihar megye és a hajdúhadházi választókerület lakóinak! Adjon az új év reményt, s hozzon a változás boldogságot Minden magyarnak! Tasó László országgyűlési képviselő, Nyíradony polgármestere Áldott, békés karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánunk minden kedves ügyfelünknek, üzleti partnerünknek és a lap valamennyi olvasójának! T Hajdú-Bihar minden polgárának békés, meghitt karácsonyi ünnepeket és reményteli új évet kívánunk! Halász János, Kiss Attila, Kósa Lajos, Márton Attila, Pósán László, Rácz Róbert, Tasó László, Tiba István, Vitányi István a Fidesz Hajdú-Bihar megyei parlamenti képviselői Kellemes karácsonyi ünnepeket és sikerekben gazdag, boldog új évet kívánunk!

9 [ Hajdú-bihari Hét december 16. ] Szerintem 9 Rossz úton Enyhe telünk műhóemberei (Fotó: K. Barabás Emese) Futószalagon Gyümölcsöt venni tértem be a hipermarketbe. Döbbenten tapasztaltam, a hétköznap délelőtti órán mennyien vásárolnak. Lépni alig lehetett a türelmetlenül tolongó tömegben. Kétségtelenül a karácsony előtti vásárlási rohamok egyikébe csöppentem, és alig vártam, hogy végre a kassza felé vehessem az irányt. Előttem egy nő rakodta futószalagra a tetemes mennyiségű élelmiszert, mosóport, a feltehetően ajándéknak szánt játékhalmot és utoljára előkerült a bevásárlókocsi aljáról egy Jézus életéről szóló DVD- lm is. Talán azért került a kasszához, mert az aktuális akciós áruk között lehetett. Vagy egyszerűen ilyenkor divat ; kell a szentesti meghittséghez, a bejgli és a gyertyafény mellé. Mindenesetre felmerülhetett benne, hogy van, akiről nem kellene megfeledkezni. Aki nélkül nem jött volna létre a szeretet ünnepe. K. O. Még karácsonyi gondolatnak is vélhetnénk azt az összefogásra, társadalmi békére serkentő szándékot, mely a betűk szerint alapeszméje a Magyar Szocialista Párt december 12-én elfogadott választási programjának. Az emberben persze rögtön felsejlik, hogy vajon miért nem találtuk még csak nyomát sem ennek a törekvésnek az elmúlt nyolc évben hatalmon lévő MSZP tetteiben. Vajon az összefogás szándéka vezérli azt, aki a pénzek elosztásakor (például Leader-program, központi egyensúlyi tartalék kiutalása, kitüntetettek kiválasztása) a saját holdudvarból válogat, aki a törvényalkotásban lesöpri a másik oldal javaslatait, aki a kinevezések előtt még véletlenül sem egyeztet a politikai riválisával Ebből az úgymond társadalmi békét célzó Új kiegyezést! című programból az derül ki, hogy minden kudarcért az ellenzék a felelős, és igaz demokrataként még le is írják, hogy a jobboldal most is rossz úton jár, a jó válasz a baloldalé. De hát kivel akarnak ők akkor most összefogni? A kongreszszusi purparlék azt jelzik: előbb házon belül, önmagukkal kellene egyezségre jutni. (domdám) Kapu előtti csend (Fotó: Fejes Márton) A jászoltól Télapuig És a világosság a sötétségben fénylik. (János I. 5.) Azon a napon, amikor a sötétség leghoszszabban uralkodik, felfénylik a reménység. Az esztendőnek ezt a komorságban is ígéretet hordozó napját már az ősidőkben is megünnepelték. Ez volt a legyőzhetetlen Nap ( Sol invictus ) ünnepe. A téli napforduló éjszakája eredetileg pogány ünnep volt, Jézus születését háromszáz éven át vízkeresztkor, vagyis január 6-án ünnepelték a keresztények, egészen addig, míg az egyház rá nem telepítette a születés ünnepét a téli napforduló egykori pogány rítusára. A szláv népeknél Jézus születésének és az újévnek köszöntése egybeesett, erre utal a karácsony elnevezése (koleda, kolenda, koljáda), ami a mi latin eredetű kalendárium szavunkkal közös tőből ered, s azt jelenti: átlépés az új évbe. Az ortodox keresztények, noha többnyire megülik a karácsonyt a nyugati szokások szerint is, Jézus születésének igazi napját vízkeresztkor ünneplik. Egyébként a mi karácsony szavunk is szláv eredetű, s hasonlóképpen azt jelenti, hogy átlépni az új évbe, egy új időszámításba. A karácsony olasz (natale), spanyol (navidad) és francia (noël) elnevezései már jellegzetesen a születésre, vagyis Jézus alakjára utalnak, hasonlóképpen, mint az ünnep angol (Christmas) és holland (kerstmisse) nevei. Sok helyen megőrződött annak emlékezete, hogy Jézus szerény körülmények között, jászolban született, s a külső gazdagság hiábavalóságával szemben mindig is a lelki-hitbéli gyarapodás fontosságát hirdette. A bolgárok például Szentestén nem esznek húst, tartván magukat ahhoz, hogy a karácsony nem a feneketlen dínomdánom, hanem a belső értékek révén újból megelevenedő reménység ünnepe. A Názáretből menekülő Mária és József Betlehemben sehol sem talált szállásra, csak a jószágok teste és lehelete által melengetett jászolban. Szegénységben és kitaszítottan született a Megváltó. A mai globalizált karácsony a maga őrületes vásárlási rohamával, beszerzési kampányával, áruhiteleivel inkább a kufárok ünnepének bizonyul, s kevés lehetőséget ad az elmélyültségre. Persze minden ünnep átalakul idővel, ám mégiscsak fontos volna, hogy megőrizzen valamit az emlékezetéből és hitelességéből. Az erős amerikai hatás például abban is megnyilvánul, hogy mindegyre elhalványulni látszik az ajándékozás spirituális értelme. Valaha a katolikus nyugaton és keleten, de még a református vidékeken, így nálunk is az volt a szokás, hogy a gyermekek a kis Jézus ( Jézuska, Erdélyben az angyalka ) nevében kaptak ajándékot, vagyis a szép könyv, a labda, de még maga a karácsonyfa is annak a bőséges adománynak a megszabadulás, a megváltás reményének szimbolikus kifejeződése volt, amelyet Jézus a születése által adott az emberiségnek. Az ajándék a maga anyagiságában egy rajta túli hit és reménység jelképe tehát, ezért valójában nem számított, ha nem drága, és ha nem tömeges. A nyugati protestáns országokban és Észak-Amerikában hagyományosan a Mikulás hozza az ajándékot, s az erőteljes amerikai hatásra az utóbbi időben ez a globális mese (az északi sarki játékgyártól a rénszarvasokon át a kéményen bejutó Télapuig) szinte teljesen kiszorította gyermekkorunk szép szokásait. A hollywoodi lmekkel támogatott Coca-cola- Télapó ugyanis jobb kapitalista reklámhordozó, mint a jászolban született, szegény kicsi Jézus, a szegények királya (Á r va i Köve s)

10 10 A megye [ Hajdú-bihari Hét december 16. ] Biharban az első Akácos út Szép áru, magyar áru a polcokon A Magosz által kezdeményezett szociálisbolthálózat ötödik Biharban az első boltja nyílt meg a napokban Berettyóújfaluban. AJÁNDÉK. Míg tavaly novemberben a lakosság 81 százaléka vásárolt ajándékot karácsonyra, idén ez az arány várhatóan 76 százalékra csökken. Míg 2008-ban a megkérdezettek 61 százaléka tervezett legfeljebb harmincezer forintot költeni az ajándékokra, az idén már 66 százalék szeretné ebből az összegből megoldani az ajándékozást. Ötvenezer forintnál többet már csak alig 6 százalékuk szándékozik költeni. Egy kutatás szerint azok között a felnőttek között, akik tavaly ajándékoztak vagy idén tervezik, körülbelül minden harmadik tájékozódik előzetesen a megvásárolni kívánt ajándékról. A legfőbb információforrások változatlanul az áruházak akciós újságai, valamint egy-egy áruházi séta. A tájékozódásban és a vásárlásban is jelentősen megnőtt az internet szerepe a tavalyi eredményekhez képest. A megkérdezettek 40 százaléka idén a világhálóról gyűjti be a döntéshez szükséges információkat, szemben a tavalyi 31 százalékkal. A felnőtt lakosok 72 százaléka jellemzően az év utolsó két hónapjára hagyja az ajándékok megvásárlását. Az utolsó pillanatokra jellemzően a fér ak és a atalok hagyják a meglepetések beszerzését. Általában az emberek alkalmanként egy-két órát töltenek ajándéknézegetéssel, de minden harmadik megkérdezett csak egyetlen alkalommal vág neki, és alig néhány üzletben próbálkozik. Az ajándéklista élén idén is a kozmetikai termékek állnak. A helyi gazdaköri elnök, Kovács Zsigmondné lánya, Anett által működtetett üzlet a 92. szociális bolt hazánkban. A megnyitón három országgyűlési képviselő is jelen volt: Jakab István országos Magosz-elnök, Örvendi László megyei gazdaköri elnök, valamint Vitányi István, a térség országgyűlési képviselője. Ez a fokozott érdeklődés azt jelzi, hogy fontos a térség számára a magyar termelőktől származó termékek forgalmazása kezdte avató beszédét Jakab István, aki szerint az év végéig 150-re akarják bővíteni az üzletek számát. Szervezés alatt van egy megyei raktárbázis létrehozása, ahol a gazdák saját termékeiket tárolhatják be. A Magosz-elnök hangsúlyozta: egyetlen kormányzati forint sincs a kezdeményezésben, az emberek maguk találták ki, de közösen valósították meg a boltokat. A gazdák ugyanis megelégelték, hogy utcasarkokon, parkolókban kénytelenek árulni a tejet, az almát, ezért gondolták ki, hogy beviszik termékeiket a kis boltokba, hiszen az idősebb korosztályból sokan nem tudnak elmenni a hipermarketekbe. A cél az, hogy helyben maradjanak a termékek a fogyasztók megelégedésére. Vitányi István örömét fejezte ki amiatt, hogy éppen Berettyóújfaluban nyílt meg a szociális bolt, ugyanis a 2010-es költségvetéshez hiába nyújtott be módosító indítványként egy Biharkeresztesen megvalósítandó multifunkcionális piacra javaslatot, azt a térség egyéni MSZP-s képviselője, Gyula Ferencné leszavazta. Több haszon a termelőnek, jobb és olcsóbb termék a fogyasztónak foglalta össze a honatya a bolt célját. Közérdekű Kép és szöveg: Nyírő Gizella NYITVA TARTÁS. Az üzletek a karácsonyi időszakban a következők szerint fogadják a vásárlókat: december 19-én szombaton sok üzlet a szokásosnál tovább tart nyitva, 20-án, vasárnap az üzletek többsége fogadja a vásárlókat. Hétköznap december 23-ig a forgalmas helyeken, főútvonalakon, településközpontokban általában hosszabb a nyitva tartás. December 24-én, csütörtökön legkésőbb 14 óráig lehetnek nyitva az üzletek. December án (pénteken és szombaton) minden bolt zárva lesz, kivéve a benzinkutakat, virág- és édességboltokat. December 27-én, vasárnap szokásos vasárnapi nyitva tartás lesz érvényben, szilveszterkor pedig a megszokottnál korábban zárnak az üzletek, legkésőbb 18 órakor. Január 1-jén minden üzlet zárva lesz, kivéve a benzinkutakat, január 2-án, szombaton szokásos hét végi nyitva tartás lesz érvényben, csak egyes iparcikküzletek nem nyitnak ki, január 3-tól szokásos vasárnapi, majd hétköznapi nyitva tartás várható. Az éjjel-nappal nyitva tartó kis üzletek, valamint a kiemelt idegenforgalmi helyek kis árusítóhelyei december 25-én és 26-án, valamint január 1-jén is nyitva lehetnek. A nyitva tartás bármilyen változásáról kötelező az üzletek tulajdonosainak a vásárlókat tájékoztatni. A Hajdúdorogi Akácos Út Nótaegyesület nyerte az első díjat az idei Régi nóta, híres nóta elnevezésű csoportos éneklő versenyen. A Méliusz-könyvtár és a hajdúszoboszlói Kovács Máté Művelődési Központ által rendezett esemény döntőjében, Balmazújvárosban a tavaly a böszörményiekkel megosztott első díjat érdemlő dorogiak idén önállóan lettek elsők. Az első versenyre megalakult, Papp György népzenész vezette dalkör az országos népdal- és népzenei minősítőn a legmagasabb, kiválóan megfelelt térségi minősítést kapta a bíráló zsűritől. Jászol hívogatja a gyerekeket és szüleiket a főtérre az ünnepekre készülő Kabán JÁRULÉK. A munkaerő-piaci járulék zetési kötelezettség alól csak magánszemélyek mentesülnek, ez nem érinti a foglalkoztatót terhelő munkaerő-piaci járulék zetési kötelezettséget áll az APEH közleményében. Nem zet munkaerő-piaci járulékot (1,5 százalék): a szövetkezet tagja, ide nem értve az iskolai szövetkezetnek nem minősülő szövetkezet tevékenységében munkaviszonyban közreműködő szövetkezeti tagot, a tanulószerződés alapján szakképző iskolai tanulmányokat folytató tanuló, az álláskeresési támogatásban részesülő személy, a díjazás ellenében munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban (bedolgozó, megbízási jogviszonyban, egyéni vállalkozónak nem minősülő vállalkozási jogviszonyban, segítő családtagként biztosított) munkát végző személy, az egyházi szolgálatot teljesítő egyházi személy, szerzetesrendi tag, a mezőgazdasági őstermelő, a választott tisztségviselő. Mentesül továbbá a biztosítottat terhelő 1,5 százalékos mértékű munkaerő-piaci járulék meg zetésének kötelezettsége alól az az egyéni és társas vállalkozó, aki közép- vagy felsőfokú oktatási intézményben nappali rendszerű oktatásban tanulmányokat folytat, vagy a vállalkozói tevékenysége mellett munkaviszonya is van; az a foglalkoztatott, biztosított, továbbá egyéni vagy társas vállalkozó, aki saját jogú nyugdíjas, vagy a társadalombiztosítási nyugdíjtörvényben meghatározott, reá irányadó öregségi nyugdíjkorhatárt betöltötte.

11 [ Hajdú-bihari Hét december 16. ] Debreceni krónika 11 Épülhet park Több mint másfél milliárd forintos állami támogatást nyert pályázatával a debreceni önkormányzat a Tudományos Élménypark megépítésére. Az Új Magyarország Fejlesztési Terv Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program (TIOP) Agóra Pólus támogatási rendszeréhez benyújtott Tudományos Élménypark kialakítása a Debreceni Botanikus Kertben című pályázatot az Oktatási és Kulturális Minisztérium Támogatáskezelő Igazgatósága forint összegű támogatásra érdemesnek ítélte. A kivitelezés várhatóan 2010 elején indul, és a beruházást két év alatt kell megvalósítani. Eredmények A napokban huszonhárman tettek állampolgársági esküt Halász János alpolgármester jelenlétében. Az érintettek román, ukrán és szlovák állampolgárok, akik már a kérelem benyújtása előtt letelepedett, bevándorolt jogcímen, vagy regisztrációs igazolással rendelkező Európai Gazdasági Térség (EGT) állampolgárként létesítettek Debrecenben lakóhelyet. Javul a közbiztonság, állapították meg a megyei rendőr-főkapitányság évértékelő beszélgetésén a szakemberek. Tóth János rendőralezredes a Hajdú-Bihar bűnügyi helyzetéről elmondta: javuló tendencia gyelhető meg. A regisztrált bűncselekmények száma év végére húszezer alatt lesz. Ez százalékos csökkenés a múlt évi adatokhoz képest. A bűncselekmények mintegy 70 százaléka vagyon elleni; e témára, az ilyen bűncselekmények megelőzésére a jövőben nagyobb gyelmet kell fordítani. Az eredményességre sem lehet panasz, ugyanis a bűnügyek 50 százalékát vádemelési javaslattal adják át az ügyészségnek. Fekete Csaba rendőrfőkapitány bemutatta a megyei főkapitányság új sajtószóvivőjét, Kelemen Éva rendőr őrnagyot, aki az eddigi szóvivővel, Vezendi Jánosnéval közösen látja el a feladatot a jövőben. A főkapitány bejelentette továbbá, hogy a police.hu-n elérhetők ezután a Hajdú-Bihar Megyei Rendőr-főkapitányság hírei is. Négy beruházás Debrecenben négy kiemelt nagyberuházás valósul meg a belvárost érintő városrehabilitációs program első ütemében, mintegy 1,5 milliárd forint értékű 76 százalékos arányú európai uniós támogatással. A program első ütemére összesen közel 2 milliárd forintot költenek majd, s ebből 459 millió forint a debreceni önkormányzat önrésze. A Nyugati kiskörútnak a Hatvan utca és Arany János utca közötti szakasza kialakítására mintegy 1,1 milliárd forintot költenek majd. 427 millió forintos költséggel alakítják át ifjúsági közösségi házzá a Fazekas Mihály Általános Iskolát. 100 millió forintos költséggel teljesen megújul a város szívében található, patinás Halköz tér, amely díszburkolatot, szökőkutat kap, s zöld felületet is kialakítanak a területen. A program negyedik projektje a Nagytemplom mögötti Emlékkert rekonstrukciója lesz. Itt kulturált közösségi teret alakítanak ki 233 millió forintos költséggel. Önök ilyen csomagot szerettek volna a fa alá? Az adók csökkentése és a gazdaság élénkítése helyett újabb megszorítások jönnek Az önkormányzatokat a csőd szélére sodorta a kormány Naponta derülnek ki az újabb és újabb MSZP-s, SZDSZ-es korrupciós ügyek Ezek után ki hihet abban, hogy Gyurcsány Ferenc, Kovács László és Lendvai Ildikó jelentik Magyarország jövőjét? Iskolákat, óvodákat, orvosi rende lőket kell bezárni A kórházak fizetésképtelenek, műtétek maradnak el, megszűnik a rákbetegek és a mozgássérültek támogatása A Bajnai-kormány Gyurcsány hagyományát folytatva manipulál és trükközik a költségvetés adataival Ma az újszülöttektől a nyugdíjasokig minden egyes magyar állampolgárra 4 millió forint államadósság jut Ők rontották el. Nekünk kell helyrehozni. Számíthatnak ránk. Mi pedig számítunk Önökre! A jövő évi költségvetés az IMFnek készült, de nem törődik a magyar emberek érdekeivel Ma minden tizedik munkaképes ember munkanélküli

12 12 Közelkép [ Hajdú-bihari Hét december 16. ] Tehetséggondozás Mikulással Csaknem száz állami gondozott gyermek vett részt azon a tehetségkutatató versenyen, amelyet a Bihari Állami Gondozottak Egyesülete (BAGE) rendezett Debrecenben, a Csapókerti Közösségi Házban. A vidám esemény egyik leghangulatosabb része természetesen a Mikulás megérkezte volt. A szeptemberi Maugli-kupa kispályás labdarúgótorna és az októberi rajzpályázat után ezzel a Színtér elnevezésű Mikulás-napot is köszöntő eseménnyel zárult az egyesület háromfordulós rendezvénysorozata, amellyel a szervezők a megyében élő állami gondozott gyermekeknek kívántak szereplési lehetőséget adni, közösségi élményt nyújtani és ismerkedési alkalmat teremteni. Ezúttal prózaés versmondásban, tánc- és énektudásban, valamint vidám színdarabok előadásával mérték össze tehetségüket a csapatok. Ó, Rozi! Hogy pusztulnál el, hogy szakadna rád az ég! De bolond vagy! kezdi mesélni, még Nevelőik próbálják minél nyíltabbá tenni őket a fellépés előtt, a cigány népmese legizgalmasabb részét Buliska Gyuri 6. osztályos tanuló, aki társaival Komádiból érkezett, és elmondja, miként tángálja el becsapott asszonyát az ura. A történetből kiderül, hogy a kis mesemondó színtársulat csak úgy, mint a többi csapat sokat készült a vidám előadásra, izgalommal várják a fellépést. A Komádiból érkező gyerekek a megye egyetlen, még hagyományos, régi típusú gyermekotthonából jöttek, ahol még mindig viszonylag nagy számban, 170-en élnek. A többiek családotthonokból, illetve nevelőszülőktől érkeztek. T. Hari Andrea, a berettyóújfalui Arany János Gyermekotthon családgondozója elmondta: a nagy létszámú gyermekotthonok felszámolása érdekében hozott törvény megalkotása óta fokozatosan alakultak át ezek az intézmények úgynevezett lakásotthonos rendszerűekké, amelyekben már egy-egy családi házban 12 gyermek neveléséről gondoskodnak. Az ezekben a lakásotthonokban élő gyermekek már külső iskolákban tanulnak, a családi modellhez leginkább hasonló körülmények között élnek. A rendezvényt támogatta a Hajdú- Bihar Megyei Önkormányzat, az Esélyek Háza, a Baptista Szeretetszolgálat, a Szertelen Egyesület, a Református Szeretetszolgálat, a Hajdú-Bihar Megyei Fogyatékos Sportolók Szövetsége, a Fornetti, a Csapókerti Közösségi Ház, a Régió Játék Nagyker, a Debrecen Tv és a Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat. A rendezvény fővédnöke Rácz Róbert, a hajdú-bihari önkormányzat közgyűlésének elnöke volt. Nagy Mihály Télapó az otthonban Közösen várták a Mikulást gyerekek és szépkorúak a balmazújvárosi idősek otthonában. Meghitt délutánt töltöttek el így együtt. Gyerekek és idősek egy meghitt délután emlékképe A Kistérségi Humán Szolgáltató Központ székhelyén működik az idősek bentlakásos intézménye. Huszonhat beteg, munkában megfáradt, idős ember él ott; az egészségi állapotuk és a betegségük korlátaival is a körülményekhez képest teljes életet szeretnének élni. Igényük van a friss hírekre, a családi kapcsolatokra, részesei kívánnak lenni a város életének és igénylik a kulturális rendezvényeket, az ünnepek tiszteletét. A tél egyik meghatározó ünnepe a központban is Mikulás-nap. Az ajándékok osztóját mindenki várja, kortól függetlenül. A generációs különbségek ilyenkor elvesznek, hiszen a legenda él. Így történt ez december 7-én délután is az idősek otthonában. Óvodás gyerekek látogatták meg a lakókat, hogy együtt ünnepeljenek. Közösen énekelték a Mikulás-csalogató, majd meg is érkezett a nagy szakállú öreg, két bohókás krampuszával, s ajándékokkal halmozták el az időseket és gyerekeket egyaránt. A krampuszok néhány virgácsot is kiosztottak, annak ellenére, hogy egész évben mindenki jól viselkedett. A vendéglátók megismerkedhettek Szent Miklós igaz történetével, amelyből a mindenki által ismert legenda született. Az ajándékozást követően a Bimbó Óvoda nagycsoportosai műsorral örvendeztettek meg mindenkit. Később előkerültek a társasjáté kok, együtt játszottak idősek és a kicsik. A rendezvényt megtisztelte jelenlétével Postáné Kecskés Ilona, Balmazújváros alpolgármestere. Elmondta: a rendezvény színvonalának emeléséhez pénzbeli adományával hozzájárult a hajdú-bihari önkormányzat. A közös ünnep bebizonyította: jó helyre került a támogatás... Ajándékakció A Hajdú-Bihar megyei Civil Szolgáltató Központot működtető Hajdúsági Hallgatókért és Civilekért Egyesület hetedik alkalommal szervez karácsonyi ajándékgyűjtést a berettyóújfalui Arany János Gyermekotthon lakói részére. A december 21-ig tartó jótékonysági akcióban ruhaneműt, játékokat, tanszereket, de akár tartós élelmiszereket is szívesen fogadnak a szervezők, s még karácsony előtt eljuttatják a berettyóújfalui gyermekotthonba az összegyűlt adományokat. A felajánlásokat a Debreceni Egyetem központi campusán, az Egyetem téren található Pont Szolgáltató Központban (Pont Iroda) adhatják le hétfőtől csütörtökig 8 18 óra, pénteken 8 14 óra közötti időpontokban (december 21-én óra között).

13 13 [ Hajdú-bihari Hét december 16. ] Mérték 13 Fények egy elmerült világból A gyászillatot nem feledtem, // a koporsódat most is viszem, // a ruhádat hajtogatom, // az arcodat nem láthatom. E balladás verssorokban egy korán árvaságra jutott, atalon elhunyt költőtehetség, Nagy Zsolt Csaba hagyta ránk a hosszú éveken át viselt gyász és a vele járó szomorúság emlékképeit. Az idézet a költő egyik édesanyasiratójából való, abból a verseskötetből, ami Szentjánosbogárnyi világ címen jelent meg az idei könyvhétre Nagy Zsolt Csabáné kiadásában. A negyvenötösök, köztük e sorok írójának nemzedékéhez tartozó Nagy Zsolt Csaba Debrecenben, tősgyökeres cívis családban született (dédnagyapja a debreceni mészárosok utolsó céhmestere volt), de 11 éves korára mindkét szülőjét elvesztette és állami gondozottként a Berettyóújfalui Gyermekváros lakója lett. Ott nevelkedvén az Arany János Gimnázium és Szakközépiskolában érettségizett mezőgazdasági gépszerelő tagozaton, bár ez a szakmai irány aligha egyezett az ő igazi érdeklődésével: kényszerű kitérők után 1967-től már a Debreceni Tanítóképző Intézet népművelő-könyvtáros szakának hallgatója. Alapítója és szerkesztője volt a Kelet 67 című főiskolai folyóiratnak, írásai rendre megjelentek a Hajdú-bihari Naplóban, majd a Nógrád című lapban. Talán csak a Hajdú-bihari Napló vállalta fel a verseit is, az embert is írja róla egy 1985-ben közölt megemlékezésében Bényei József, aki szerint Nagy Zsolt Csaba mindegyik versében ott lapul valami ősi, eredendő közlésvágy, a világot érteni és szeretni akaró ember lemeztelenített arca. Sok kon iktusa volt a főiskolán, mégis ez a közösség jelentette és adta számára a legtöbbet. Csak egy volt fontosabb dolog az életében: a szerelem, a család, ami a biztonságot, a kapaszkodást, a megtartó erőt jelentette. És a barátság, tehetjük hozzá utólag. Hiszen a Képzőben talált igaz barátra a hátrahagyott versek kötetbe szerkesztését vállaló Sarusi Állami gondozottként a Berettyóújfalui Gyermekváros lakója volt A kötettel értéket mentettek Mihály József Attila-díjas író személyében is. Különösen fontos volt az ő találkozásuk, pontosabban annak a három kis idő múltán elválaszthatatlan jó barátnak az egymásra találása, amelyről Sarusi a Hárman deákok hatvanhatból című rövid prózájában a következőket írja: Zsolt édesanya, édesapa nélkül nőtt föl ha el szabad árulni, úgy, hogy az árván maradt kis úról lemondott a tehetős debreceni nagycsalád ; Mátét a nagyszülei nevelték, mert anyja, apja elvált egymástól; Mihály meg legalább ennyire árva volt félárva létére is: anyuciját nélküle temették el, mert őt a Néphadsereg épp fogságban tartotta, szülőatyja pedig új, másik családot alapított. Úgyhogy; ennyi. Hárman árvák. Honnan tudtuk volna? Csak valahogy valami egymáshoz vonzott bennünket. A kimondatlan, kimondhatatlan, megfogalmazhatatlan. Bár édesanyja halála óta főiskolás korára több mint egy évtizedet hagyott maga mögött, Nagy Zsolt Csaba kibontakozó költészetében még ekkor is folyamatosan ez a veszteség, ez a tíz év múltán is eleven fájdalom a legfőbb versformáló erő. Megjött újra / az istenek könnye, / lehullt, / lelopódzott / arcodra a csillagok / üzenete, / Édesanyám. (A tizedik tél nélküle) A Szentjánosbogárnyi világ kiadásával értéket mentettek/ hoztak létre a közreműködők, így a költő egyik unokatestvére, a Budapesten élő Nagy Attila is, aki Megérteni a megérthetetlent címmel írt érdekfeszítő bevezetőt a versek elé. Az ő tárgya egy rövid családtörténet: egy hajdan életerős, szorgalma és munkaszeretete által boldoguló család felmorzsolódása a huszadik században, a század háborúkkal és diktatúrákkal megnyomorított világában. Családtörténetet vázolva keresi magyarázatát egy földcsuszamlásszerű társadalmi mozgásnak, okát a megroppant kohéziónak, amely nélkül az árva csak sirathat és sírhat, és jaj a megtűrteknek, / kik úgy élnek, / hogy elviselik létét. / Nincs jó szó, / miben fogódzhatna, / nincs kéz, ami felkarolná (Ó, jaj a megtűrteknek). Az egri Eszterházy Károly Főiskola nyomdájában készült könyv borítóját László Ákos gra kájának felhasználásával Vincze László, az illusztrációkat László Ákos, a költő portréfotóját Földesi Béla készítette, a szöveggondozást Krauter András végezte. Gulyás Imre P Influenza, köhögés, torokgyulladás, allergia, asztma??? A hirdetés bemutatója egy alkalommal ingyen veheti igénybe a sóterápiát! Hurutok, torok-, gégegyulladás, szénanátha, arcüreg-, homloküreg-gyulladás, vírusos fertőzések, pikkelysömör, ekcéma, szív- és érrendszeri betegségek, anyagcsere-betegségek, pajzsmirigy-betegségek megelőzésére, kezelésére Bérletakció! Gyerek/nyugdíjas 5000 Ft helyett most 4000 Ft Felnőtt 7000 Ft helyett 6000 Ft Debrecen, Nyíl utca Időpontkérés: 06-52/ ; 06-70/ AJTÓ-ABLAK PROFIL Kft. Fa és műanyag nyílászárók Akciós AjánlAt! Borovi bejárati, beltéri ajtók Borovi ablakok k=1.0wm2/k légkamrás műanyag ablakok MASONITE beltéri ajtók, MDF, dekorfóliás, acél biztonsági ajtók (12 ponton záródó) Felmérés, beépítés. Redőny-, reluxa-, szúnyogháló-értékesítés. Ingyenes árajánlat-készítés. Érvényes: december 30-ig! Db. Szabó Kálmán u. 54. Tel./fax: 52/ , 30/ Áldott, békés Karácsonyt, s boldog Új Esztendőt kívánok Püspökladány, a Sárrét és a térség minden családjának! Arnóth Sándor Püspökladány polgármestere, a Sárréti Kistérségi Társulás elnöke Ad

14 14 14 A megye [ Hajdú-bihari Hét december 16. ] Polgárőrökért báloztak Hagyományteremtő céllal szerveztek jótékonysági bált a polgárőrség anyagi helyzetének megsegítésére Esztárban. A december eleji rendezvényen megemlékeztek az öt éve december 5-én a baloldali ellenkampány miatt elbukott kettős állampolgárságról szóló népszavazásról is. A megjelenteket Rizán Péter, a helyi Bűnmegelőzési Polgárőr Egyesület vezetője köszöntötte. A résztvevők megtudhatták, hogy az egyesület február 23-án alakult meg, 24 taggal. Mára azonban már 106-tal büszkélkedhetnek, köztük 12 nő. A tagságból harmincan a Szomszédok Egymásért Mozgalomban vesznek részt. Ez olyan bűnmegelőzési program, amelynek célja a lakóközösségben előforduló bűncselekmények megelőzése, illetve korlátozása. A többiek járőrözési feladatokat végeznek a nap 24 órájában. Munkájukat a megyei szövetségtől kapott Suzuki típusú gépkocsi is segíti. A szűkös anyagi helyzet miatt szervezték meg a jótékonysági estet. Ehhez a megyei önkormányzat 69 ezer forintot nyújtott. Bíró Tibor őrnagy, aki egyúttal a megyei rendőrfőkapitány képviseletében volt jelen, kiemelte: a polgárőr egyesület megalakulása óta együtt dolgozik a határrendészeti kirendeltség, mellyel kiválóan együttműködik az esztári polgárőrség. A közrend, a közbiztonság rendőrségi és önkormányzati feladat, ám ehhez nélkülözhetetlen a polgárőrök munkája is, húzta alá az őrnagy. Vilistein Levente a megyei polgárőrszövetség elnökségi tagja elmondta: kiemelt gyelemmel kísérik a nemrég alakult egyesület munkáját. Ezt idén a gépkocsin kívül 300 ezer forinttal is támogatták. A közeljövőben pedig ezer forint érkezik még hozzájuk. A berettyóújfaluihoz hasonlóan Esztáron is példaértékű a rendőrség, az önkormányzat és a polgárőrség együttműködése ismertette a polgárőrvezető. Vitányi István országgyűlési képviselő felszólalásában nagyra értékelte a polgárőrök áldozatos munkáját. December 5-éről elmondta: becsapták akkor a külhoni magyarokat, s reményét fejezte ki, hogy a későbbiekben megkapják állampolgárságukat határainkon túli nemzettestvéreink is. Ny. G. Képességfejlesztő játszóház helyismerettel és tapasztalattal rendelkező befektetőtársat keres Debrecenben 10 M Ft tőkével, franchise-vállalkozáshoz. Sikeresen működő játszóházunk előnyei: 1.) 1999 óta kipróbált, bevált üzleti koncepció 2.) exkluzív területi jog 3.) bevezetett, ismert, versenytárs nélküli szolgáltatás 4.) minőségi kialakítású és teljes berendezésű helyszín 5.) kiváló, képzett pedagógus kollégák 6.) világszínvonalú játék- és eszközpark 7.) modern számítástechnikai infrastruktúra További információért lépjen velünk kapcsolatba: Dorn Gabriella tulajdonos (telefon: 06-30/ ) Komoly szándék esetén személyesen bemutatjuk Önnek debreceni játszóházunkat. Karácsonyi ajánlat DEBRECEN BELVÁROSÁBAN KEDVEZŐ BÉRLETI DÍJAKKAL ÜZLETHELYISÉGEK BÉRBE ADÓK antikvitás képzőművészet könyvkereskedelem művészeti tevékenység virágkereskedelem képkereskedés turisztikai látványossághoz kapcsolódó kereskedelmi tevékenység céljára Részletes információ: 06-52/ , 06-52/ , 06-30/

15 [ Hajdú-bihari Hét december 16. ] Értékeink 15 Egy bihari ember Amikor már a sokadik érdeklődési körét sorolja fel Kocsis Csaba, a nagyrábéi művelődési ház igazgatója, az ember valóban hüledezve kérdezi: minek tartja hát magát? Regényt írt Kádár vitézről, a Hajdú-bihari Napló mellékletét szerkesztette éveken át, tanított, fotókiállításai vannak, zenél, rendezvényeket szervez, hagyományőrző tevékenységet végez, turisztikai látványosságokat és értékeket hoz felszínre és ismerteti meg azokat az emberekkel, a berekfürdői Körmendi Lajos Írótábor vezetője, ápolja a határainkon túli magyarsággal való kapcsolatokat, kulturális menedzser is volt. És a kérdésre mégis ez a válasz: egyszerű ember bihari ember. Mert lokálpatrióta. Aki nem jó lokálpatrióta, az nem jó patriótának sem, idézi Erdélyi Gábort; ez a hitvallása. Áradozik is szűkebb pátriájáról eleget, az ember hiába kéri, hogy magáról beszéljen, valahogy mindig a berekfürdői pályatársakhoz kanyarodik, valahogy mindig másokról van szó. Röpködnek a nevek, az évszámok, a titulusok, és bár ott rejtőzik az Én, valahogyan mindig Mi lesz belőle. Elvégre Kocsis Csaba csapatjátékos; amit elért, azt egymaga nem tudta volna. Húszpercnyi beszélgetés után már annyi nevet tudok meg, ami egy életre is elég, holott csak azokat Nyitott szemmel jár sorolja, akik segítettek neki a Kádár vitézről szóló kiadványok szerkesztésében. A sokoldalú kitételt visszautasítja, egyszerűen csak nyitott szemmel jár, ráadásul egyik tevékenysége kiegészíti a másikat. Ahogyan a fotózás kiegészítette egykoron az újságírást, úgy a művelődésszervezés kiegészíti a hagyományőrzést. Komplex és egységes varázslat ez, hiszen ezek a tevékenységek művészetté és értékké emelkedtek az idők során, ebből nőttek ki a kiállítások, amelyek életképeket, fények és árnyékok játékát jelenítik meg. Ezek az ország minden táján láthatóak, sőt egy olaszországi útjának megörökített pillanatai Porcia városát gazdagítják. Időről időre szóba kerülnek a gyerekek, mert fontosnak tartja a Bíró Gyula által vezetett általános iskolával az együttműködést, s meglepetésszerűen örvénylik egy újabb információ: azért tud ennyi mindent a gyermeki lélekről, és azért van ilyen markáns véleménye arról, hogyan kellene nevelni, oktatni az ifjúságot, mert pedagógusként is dolgozott nyolc évig, de nem csak ő: a felesége, édesanyja, két testvére és sógornője is ezt a hivatást választotta. Nem éppen átlagos szemlélet ez, a gyerekek javát szolgálja; arra irányul, hogy a atalság megismerje a hagyományait, hogy cselekvéssel tanuljon, ne csak az iskolapadban görnyedjen. S ezzel meg is érkeztünk Kocsis Csaba legfontosabb területéhez: a hagyományőrzéshez. Már gyerekkorában elhatározta, hogy regényt írt Kádár vitézről, aki a legenda szerint hősi halált halt az 1600-as években. Mivel álmodozó gyermek volt, elképzelte Kádár István hőstetteit, s ez később, a regény megírásakor sem változott, sőt annyira szárnyalt a képzelete, hogy a regény lapjain elutaztatta egészen más tájakra, a krími tatársághoz is főhősét. Jelentős személyiség volt a vitéz nem hiába akarnak tisztelői lovas szobrot állítani emlékére. És Kocsis Csaba igyekszik ezt köztudatban tartani. Minden további hagyományőrző törekvése ehhez kapcsolódik, de természetesen ki is terjed. Mivel Berettyóújfalu és környéke a határtól nem messzire található, talán egyértelmű, hogy a határon túli magyarságot is szeretné bevonni minden tevékenységébe. Ezért hát fesztiválok, kulturális napok, vásárok szervezői között találjuk az elmúlt két évtizedben, amelyeken nem csak magyarországi magyarok vesznek részt. És a teljesség igénye nélkül: pódiumműsorok, bihari füzetek, regények, novellák, rövid lm, dráma, versek megzenésített változatai; Sárrét Íze Fesztivál; a magyar kultúra napja, a kisebbségek napja, Kádár vitéz-emléknap Nagyrábén, a költészet napja Berettyóújfaluban. Ez a hagyomány, a kultúra, az értékek, a magyarság összefonódása egy mezei lokálpatrióta életében. Moldován Tünde Falun Híd a csatorna felett Mindig megáll itt atyánk a hazamenet, jól kihajolva a korláton, akár egy hajótatról, nézi a lassan hömpölygő vizet, hogy fut el lábai alatt, s mint régen, átadja magát az érzékszervi csalódásnak. Így utazik az időben is. A csatorna, melyen a híd ível, úgy osztja ketté a települést, mint a Duna székesfővárosunkat, csakhogy itt a pesti oldal a kisebb. Sokáig a budai részen laktak, hol valaha vár is volt (mára csak néhány utcanév utal erre), a hídtól macskaugrásnyira, a töltés tövében volt házacskájuk. A fából ácsolt régi hidat nagyon szerette, csodálta ügyesen szerkesztett gerendázatát, a míves csapolásokat s persze az is kedvükre szolgált a környék kamaszainak, hogy résein jól lehetett leskelődni, alulról kukucskálni a nyármelegben lengén öltözött lányokat. Lovak dübörögtek, szekerek zörögtek, meg lóré járt rajta, a szivattyútelepre szállított szenetfát az állomásról, girhes lovacskái furcsán kapkodták lábukat a talpfák között. A híd melletti partoldalon telente szánkózni lehetett, a bátrabbak olykor még a meder jegére is leugrattak. Kora tavasszal gyakran utászok védték, a jégtáblák támadását robbantással hárítva, ilyenkor ki kellett nyitni otthon az ablakokat. Atyánk a, miután szülei nagyobb kertre s gazdaságra vágyva a túloldalra költöztek, e hídon járt fel az iskolába. De itt pöfögtek át a nehéz Hoffer-traktorok is, lévén egyetlen átkelőhelyük a gépállomásról a földekre menet. A körmösre hatalmas ráfot húztak, majd ezt ledöntve, esti visszaútig az odaáti parton hagyták. Termetes vasráf volt, mázsányi, s nagy csábítás fémgyűjtési akciók idején. A Gyűjtsd a vasat és a fémet, ezzel is a békét véded! jelmondatát komolyan véve egyszerre csak nagyot ugrott a Párduc őrs napi teljesítménye, a traktorok meg éjszakázhattak a híd jobb oldalán. Csak a járási átrakóhely szemes darusán múlott, hogy harmadnap már újra rendeltetésszerűen használhatták. Hogy a párducok ezért mit kaptak Előbb felszedték a lórét, helyébe egy atal mérnök szép új hidat álmodott vasbetonból, időállót; mondják, ez volt a vizsgamunkája, majd elbontották a régit. Még sokáig látszottak a gerendatövek, aztán elkorhadtak, a parti füzes meg buján szaporodni s terjeszkedni kezdett, ágai mára összehajolnak a víz felett. Lassan már ez híd is nyugdíjaskorba lép, de még mindig jól tartja magát, diagnosztizálta nemrég öreg tervezője. Rosszul van, kérdi atyánk át egy utcabelije, megállva mögötte kocsijával, szívesen hazaviszem. Csak elgondolkoztam, válaszol, majd köszönve a szívességet, még elidőzik egy kicsit. Ozsváth Sándor

16 16 Tájoló [ Hajdú-bihari Hét december 16. ] POLCRA VALÓ Karácsonyi könyvcsokor KORONGOK Ünnepre hangolva Az ajándékozásra készülődve körülnéztünk, és a széles könyvkínálatból szemezgetve felhívjuk olvasóink gyelmét néhány értékes kiadványra. Karácsonyi könyvszüretünket kezdjük a szeretet témájával! A Szeretetkönyv szerzőjének, Müller Péternek a legfrissebb munkáját, a Gondviselés Beszélgetés a sorsunkról című könyvét ajánljuk. A szerző eddigi életére tekint vissza, és sorsának rejtett összefüggésein elmélkedik. Életutunkról mereng a debreceni Csordás Ica Caminó gondolatok című könyvében is: lelki sétára invitálja olvasóját. A könyv üzenetei a belső béke megtalálásának útjait járják körbe. A fér és női vi- szonyrendszerekről, a beteljesült és beteljesületlen szerelmekről mesél Agatha Seymour a Csirkék és marhák című könyvében. A szerelmi bukdácsolásoknál maradva, a nevetni vágyóknak ajánljuk a magyar szinglisorsot ironi- kusan tálaló Rácz Zsuzsa új regényét: a Nesze neked Terézanyu! az ügyetlenkedő Kéki Kata sorsát meséli tovább. A színház világába kalauzol Dömötör Adrienne Van egy hely, a színpad című kötete. A szerző a színészetről, a színház varázsáról beszélget olyan hírességekkel, mint Kulka János, Szervét Tibor és Mácsai Pál. A gyerekszoba polcaira mikulásos cicameséket ajánlunk: Berg Judit Cipelő cicák a cirkuszban című mesekönyvében három, varázslótudománnyal megáldott kabalamacska okoz kalamajkákat, megnehezítve a Télapó munkáját. Akik pedig saját maguk szeretnének ajándékokat készíteni szeretteiknek, azoknak itt egy kreatív könyv, mely a leselejtezett kacatok és lomok újraélesztéséhez ad tippeket. A Textilkiegészítők című kiadvány mókás ötletei alapján gombokból, maradék anyagokból készíthetünk gyűrűket, fülbevalókat, táskákat és díszeket. R. Szabó Zsuzsa A Deol.hu karácsonyi könyves kínálata foglalkozik többek közt azzal a szép kivitelű albummal, amely XVI. Országos Betlehemi Jászol Kiállítás reprezentatív albumaként jelent meg. A Betlehemi Képeskönyv a budapesti Mezőgazdasági Múzeumban nyílt tárlat 225 kiállítójának egy-egy alkotását tárja az olvasó elé. Filmek a fenyőfa alá Míg Arthur a mozikban, Csingiling a DVD-piacon szövi bele újabb kalandjába a lelkes aprónépet: Luc Besson animált Arthurja Holdviola hercegnőhöz igyekszik, a Pán Péter mesékből ismert tündérlány pedig kénytelen helyrehozni hibáját. A folytatás színpompás képi világgal és meglepően sok extrával Csingiling és az elveszett kincs címen bukkant fel a karácsonyi DVDkínálatban. Biztos tipp lehet a gyereksarokban egy jégkorszaki szaki: a Jégkorszak-díszdoboz három lemezt rejt. A harmadik rész, A dínók hajnala természetesen külön is kapható. Egy másik mesevilág gurái is helyet követel- nek maguknak 2009 karácsonyán: a szemüveges varázslótanonc végzős lett társaival együtt Roxfortban. Harry, Ron és Hermione vészterhes változásokkal néznek szembe A Harry Potter és a félvér herceg című lmes epizódban. Bár a kamaszok mostanság az Újholdat lesik a mozikban, lmes csábítást jelenthet számukra Greg Mottola Kalandparkja. A lm vámpíroktól és farkasemberektől mentes, reális képet fest a tinédzserkori vívódásokról, kilengésekről és elköteleződésekről. Csalinak bedobhatjuk Kristen Stewart nevét: a tinisztár Újhold-béli önmagát meghazudtolva kifejezetten egészséges kamaszt játszik az Adventureland Kalandparkban, a Zombielandben is ügyködő Jesse Eisenberg oldalán. Elgondolkodtató jeleneteket nem, viszont egy-két jó poént mindenképpen ígér a Dickensféle Karácsonyi ének parafrázisának is tekinthető Excsajok szelleme című vígjáték. Ebben a kategóriában versenyzik Nia Vardalos a Görögbe fogadva című lmből, Todd Phillips vőlegényjelöltje a Másnaposokból, illetve a Négy karácsony tékozló szerelmespárja. A sorozatok frontján a két legnagyobb dobásnak a Mr. Bean és a Szex és New York számít. Majdnem húsz évvel az első tévés Bean-epizód után ezen a karácsonyon a széria valamennyi részéhez hozzáférhetünk. (w. k.) A karácsony előtti lemezkínálat óriási: az új albumok közül az ünnephez kötődők közül emelünk ki néhányat. Sting kedvenc időszaka a tél. Ezúttal az If on a Winter s Night címet adta albumának. A szokott színvonalon üt meg új hangot, s a Mikulás-váró időszakhoz illő szakállat is növesztett. Tori Amos ezt nem tehette meg, viszont kék, égben lebegő, angyalszerű kép látható róla a Midwinter Graces című lemezén. Hagyományos karácsonyi lemezt készített Andrea Bocelli My Christmas címmel. A Hungaroton friss kínálatából ide kívánkozik a Huszár Lajos által komponált Passio et mors Domini nostri Jesu Christi op. 33. című nagylélegzetű mű szép felvétele. Bármilyen meglepő, napjaink egyik legnagyobb koncertközönséget vonzó rockzenekarának, a Kárpátiának a Regnum Marianum című lemeze is itt említendő, mivel a címhez illeszkedő dalaikat Szarvas Gábor szimfonikus zenekarra hangszerelte át és a Miskolci Konzervatórium atal tehetségeivel rögzítette azokat. A gyermekek számára Halász Judit Csiribiri- lmzenéje mellett a hasonló stílusú, Hócsata című lemez a Buborék együttestől lehet érdekes. Horgas Eszter A Karácsonyi Angyal című albumát Debrecenben is bemutatta, s szintén fuvolára épül Kövi Szabolcs megnyugtató muzsikája, mely a tündérek világába kalauzol, Varázslat címmel. Minden idők legelmélyültebb magyar karácsonyi lemeze Lovász Irén és Hortobágyi László Világfa című munkája harmadik, felújított kiadásában került ismét forgalomba. A dzsessz kedvelői külföldi előadóktól szá- míthatnak ünnepi csemegékre. A legszebb, legegyedibb munkát Carla Bley végezte Carla s Christmas Carols című lemezén. Az amerikai piac egyik újdonsága Have a Crazy Cool Christmas címmel az öt éve itt járt trombitás, Kermit Ruf ns albuma. Wynton Marsalistól a Christmas Jazz Jamen ismert témák klasszikus stílusú dzsesszátiratait kapjuk. Héty Péter

17 17 [ Hajdú-bihari Hét december 16. ] Korzó 17 Tankok a Főnixben Szokás szerint Tankcsapda-koncertre számíthatnak a rajongók. December 29-én a Főnix Csarnokban lép fel a zenekar, itt zárul a jubileumi turné. Elhangzik szinte valamennyi ismert daluk Meglehetősen dolgos esztendőt tudhat maga mögött a huszadik születésnapját ünneplő Tankcsapda zenekar. A úk a tavaszi retróturné után nyáron fesztiválokon léptek fel, majd ősszel indult az októberben kiadott Minden jót című új albumot bemutató sorozatuk. Ennek zárásaként lépnek a Főnix Csarnok közönsége elé. Immár ötödször adunk otthont Tankcsapda-koncertnek, s a korábbiak sikereit látva túlzás nélkül állítható, hogy ez az egyik legfontosabb rendezvényünk nyilatkozott sajtótájékoztatón Siklósi Csaba, a Főnix Rendezvényszervező programigazgatója. A kapukat december 29-én este hat órakor nyitják ki, előzene karként 19 órától a feltörekvő debreceni Hangtapasz együttes lép színpadra, 20 órától Jamie Winchester zenél, maguk az ünnepeltek pedig körülbelül 21 órától csapnak a húrokba és a bőrökre. A műsor legalább két és fél órás lesz, elhangzik majd szinte valamennyi ismert dalunk, ami pedig a látványt és a pirotechnikát illeti, terveink szerint mindez ugyancsak méltó lesz a jubileumi év zárásához tette hozzá Lukács László, a zenekar énekes-basszusgitárosa. Ugyancsak a 20. születésnaphoz kapcsolódik az a kiállítás, amely a Kölcsey Központban nyílt meg: Burger Barna fotós 2005 és 2009 között készített fényképeket a rocktrió különböző koncertjein, és a legjobb felvételekből álló tárlatot január elejéig ingyen tekinthetik meg az érdeklődők. A hagyományokhoz híven idén is érdemes a Tankcsapda rajongóinak a oldalra kattintani, ott jegyekért és egyéb meglepetésekért lehet játszani. A Hajdúböszörményi Ifjúsági Fúvószenekar nagy sikerrel búcsúztatta az óesztendőt: a Sillye Gábor Művelődési Központban koncerteztek. (Fotó: Horváth Tamás)

18 18 Korzó [ Hajdú-bihari Hét december 16. ] Angyal a horzsolásra Sütik Amikor a decemberi kutyafuttától kimelegedve, némi hiányérzettel vállunkon, már csak rogyadozunk otthon, mint az ünnepi menühöz előkészített savanyú káposzta, érdemes (jó értelemben vett) kedvcsináló után nézni. Ha esetleg eszünkbe jutnak azok, akiknek karácsony előtt nincs miért, miből, de főleg kinek ajándék után rohanniuk, mert elhagy(at)ottak vagy szűkölködők, ideje felölteni külvárosi angyaljelmezünket. És fényeket csomagolni azok számára, akiknek a szenteste sajnos nem több, mint halovány emlékezetű ünnep, azóta sötétbe burkolózott naptári bejegyzés. Az adományozás azonban nem egyenlő a lakás megkésett lomtalanításával. Összegyűjthető minden, ami használaton kívüli, felesleges, megunt, de nem működésképtelen, viselhetetlen, szennyezett vagy sérült. A ruhaneműt méret, nem, évszak szerint szortírozzuk, a lábbeliket szintén. Ellenőrizzük, nincs-e rajtuk szakadás, nem hiányzik-e gomb, működik-e a zipzár. Jól teszszük, ha átmossuk az összeállított csomag tartalmát noha egyáltalán nem várják el, tiszteljük meg Tiszteljük meg az ismeretlent... azzal az ismeretlent, hogy kellemes illatú kelméket emelhet ki a dobozból, zsákból. Fehérneműt ilyen esetben nem illik ajándékozni, de vastag zokninak, harisnyának minden bizonnyal örülni fognak. A konyhai felszereléssel és a tartós élelmiszerrel bármelyik célcsoport kedvében lehet járni. Akkor is, ha hajléktalanokról, akkor is, ha sanyarú sorsú gyerekekről van szó, hiszen az intézetekben az ellátásukhoz mindent fel lehet használni. Érdemes tehát az ünnepen kívül a hétköznapokra is gondolni: egy kopott vízforraló, egy tojásszeletelő, egy csomag szívószál, de akár egy sószóró is jó szolgálatot tehet. Lehetőségeinkhez mérten adakozzunk: nem fontos külön erre az alkalomra vásárolni, ám egy tasak nélkülözhető fűszer, egy üveg citromlé, néhány tea lter, egy kiló cukor, kirándulásból visszamaradt konzerv, ajándékba kapott édesség biztosan nem rövidíti meg a háztartásunkat. Bátran szétnézhetünk a fürdőszobában is: senki nem veszi rossz néven, ha egy bontott akon (mondjuk a hajtípusunknak nem megfelelő) sampont is a csomagba csempészünk. A fürdőszivacs, ha abból van több a kelleténél, kiválóan fertőtleníthető a mikrohullámú sütőben. Gyógyszerekkel semmiképp se jótékonykodjunk ebben a tárgykörben inkább a kötszernek, sebtapasznak, az eldobható pelenkának, az ép, a lejárati időt tartalmazó csomagolású sebbenzinnek reméljünk új gazdát. Mert ünnep ide vagy oda, sebek azok mindig vannak. (bereczki) Angyalkák, fenyőfák, holdak és csillagok a karácsonytájt népszerű süteményformák már ellepték a boltokat. A jó háziasszony dilemmája az, hogy a tavalyi recept szerint készítse el idén is az aprósüteményeket, vagy szerezzen be egy-két újat. A karácsonyi aprósütemény akkor felel meg igazán az elvárásoknak, hogyha illatában, ízében, színében és formájában is megidézi az ünnep és az évszak hangulatát. Mielőtt egy új recept mellett döntenénk mert ezekből van elég a női magazinok ünnepi mellékleteiben vagy az internetes receptgyárakban, nem árt, ha körültekintően feltöltjük az éléskamrát. Mogyorót, diót, mandulát és mákot mindenképp szerezzünk be, a fűszerkészletünket pedig egészítsük ki fahéjjal, kardamommal, ánizzsal és gyömbérrel. Ne felejtsük el a mézet, valamint az aszalt és szárított gyümölcsöket sem. w. k. A világ legnagyobb tanítójának Jézust vallja, a művészet a szabadság látszatával kecsegteti, rajztehetsége dacára pedig rendkívüli módon sajnálja, hogy nem zenész lett. Gall Gábor színes egyéniségét egy legalább annyira színes kiállítás reprezentálja a Szabó Magda kávézó galériájában. A tárlatról a Képzőművészet alrovatban számol be a tudósítója. Az eredetileg református lelkésznek tanult festőművész Szerencsen született, és mintegy ötven kiállítása volt már (húsz éve a legelső), ezúttal pedig a debreceni Szabó Magda kávézó és galéria ad otthont képeinek. A kiállított alkotások mellett a művész gondolatvilágának megismerését, megértését egy kötetlen, érdekes beszélgetés segítette, melynek részleteire a Deol beszámolója világít rá. A jó diliház derűs haza sugallja Mihail Bulgakov híres regénye, A Mester és Margarita. A színi bolondozás fellegvárában, a Vidor Fesztiválnak otthont adó Nyíregyházán pedig jól tudják: fegyver a nevetés fogalmaz a Deol kritikusa a regényből készült nyíregyházi színházi adaptáció kapcsán, majd hozzáteszi, a Móricz Zsigmond Színház előadása hangulati dráma. Nem napi politikai szatíra a kapzsiságról; nem romantikus szerelmi történet, s nem is lozó- ai példázat. Horváth László Attila megformálásában Sztravinszkij professzor (egyben Poncius Pilátus) nemesen meghasonlott bölcs, aki nem az üdvösség reményében, de nem is az elkárhozástól rettegve éli napjait. Öveges professzor halhatatlan, a National Geo, a Spektrum, a Discovery verhetetlen, ezért mondjuk ki: akkor tanul a néző, ha nézi a televíziót. Mert ránk ragad jó néhány információ, amely gyarapítja tárgyi tudásunkat, általános műveltségünket és növelheti szocializációnk szintjét. Akarva vagy akaratlanul is. Jól van így! Ki tudja, mikor keveredünk egy Széf vagy Áll az alku adásába, és ott a döntő kérdésre a tévéből véletlenül szerzett ismeretünkkel vagy tudásunkkal nyerünk! Nem szólva arról: ország világ megtudhatja, milyen okosak is vagyunk tulajdonképpen! Csakhogy! Minden műsornak, mindennek, amit látunk vagy hallunk, bombabiztos információból kellene táplálkoznia és bombabiztos ismeretet terjesztenie. Például a sportkommentátoroknak tudniuk illene, hogy mi mesterhármas a fociban és mi nem? Olyasmit pedig ne hangsúlyozzanak, amit nem kell! TV-SZEM Tanul a néző Van egy mondás: nálunk, magyaroknál, ha leesik valami az asztalról, az nem koppan. Mert már a levegőben ellopják! Hát ezért ne mutassanak olyan reklámot, amelyben a főhősnő a megfejtés nagybetűit egyenként lopja össze fénylő ünnepi kirakatokból! Másik lm: karácsony esti idill barátságos otthonban. Mindenki örül, ajándékoz, csomagot ad, ki kinek éppen. És most tessék - gyelni! eközben egymás fülét húzogatják Emlékeimben van karácsonyi zongoraszó, hanglemez, ének, áhítat, csilingelés, könnyek, puszik, jókívánságok, de fülhúzás nincs! Az maradjon a névnapoknál! Vagy esetleg ott se! Kedves olvasóim! Szenteste majd az ünnep otthoni csillogásában, amikor szeretetüket nyilvánítják szeretteiknek, ne húzzák meg egymás fülét! Az én felelősségemre! Akkor sem, ha így látták a tévében. (e r je l)

19 [ Hajdú-bihari Hét december 16. ] Tájoló 19 Megyei programsoroló Mit ajánl? BAGAMÉR Dec. 22. (kedd), műv. ház: idősek karácsonya BALMAZÚJVÁROS A műv. központ programjaiból: Dec. 17. (csütörtök) 13 óra: Eltáncolt cipellők a Nagyvárad Táncegyüttes táncos mesejátéka, Dec (péntek-szombat): karácsonyi forgatag kulturális programok, kézművesvásár Dec. 19. (szombat) 19 óra: a művészeti iskola tanulóinak adventi hangversenye Dec. 21. (hétfő), 18 óra: a Bekton Ifjúsági Fúvószenekar karácsonyi hangversenye Dec. 22. (kedd) 10 óra, orvosi rendelő 2. emelet: véradás BERETTYÓÚJFALU Dec. 17. (csütörtök), műv. központ: mindenki karácsonya: ajándékműsor gyerekeknek (bábszínház) Dec. 19. (szombat), zeneiskola: zeneiskolai növendékek karácsonyi koncertje Dec. 23. (szerda), zeneiskola: az ifjúsági fúvószenekar karácsonyi hangversenye BIHARKERESZTES Dec. 21. (hétfő), városi sportcsarnok: városi karácsony Dec. 31. (csütörtök), városi sportcsarnok: szilveszteri mulatság BOJT Dec. 18. (péntek), műv. ház: Romano Kulturosko Festivalo (Terü leti Cigány Kulturális Szemle) CSÖKMŐ Dec. 20. (vasárnap) 14 óra, községháza udvara: mindenki karácsonya Dec. 23. (szerda) 18 óra, faluház: karácsonyi ünnepi műsor DERECSKE Dec. 20-ig, műv. központ: kistérségi adventi kézműves-kiállítás és -vásár EBES Jan. 10-ig, Széchényi Ferenc Tájmúzeum: Múltunk a kutak tükrében régészeti kiállítás FÖLDES A műv. központ programjaiból: Dec. 17. (csütörtök) 18 óra: karácsonyi hangverseny km.: az Alapfokú Művészeti Iskola tanulói Dec. 18. (péntek) 15 óra: az Őszirózsa nyugdíjasklub szeretetnapi teadélutánja Dec. 19. (szombat) 17.30: a Nagyközségi Népfőiskola asszonyklubjának karácsonyi ünnepsége Dec. 31. (csütörtök) 20 óra: szilveszteri mulatság GÖRBEHÁZA Dec. 18. (péntek), műv. ház: zenés, vidám karácsony HAJDÚBÖSZÖRMÉNY Dec. 21-ig a műv. központ: Maghy Zoltán festőművész ( ) emlékkiállítása megtekinthető: kedd és vasárnap kivételével naponta óráig. Dec. 24-ig, Bocskai téri parkoló: Aranycsengő karácsonyi vásár HAJDÚDOROG Dec. 20. (vasárnap)18.30: közös adventi gyertyagyújtás a város főterén Dec. 24. (csütörtök): Szállást keres a szent család HAJDÚNÁNÁS Dec. 20. (vasárnap) 16 óra, református templom: jótékonysági orgonaest a református általános iskola tornaterme javára fellép: Kristófi János Zsigmond orgonaművész Dec. 31. (csütörtök), Kéky-központ: szilveszteri bál zenél: Marci és Edina (Hajdúböszörmény) tűzijáték, tűzgyújtás, tombola értékes nyereményekkel HAJDÚSZOBOSZLÓ A Kovács-központ programjaiból: Dec. 17. (csütörtök) 17 óra: a Zichy Géza Zeneiskola karácsonyi hangversenye Dec. 18. (péntek) 16 óra, Halasi Fekete Péter tér: városi fenyőünnep mindenki karácsonya Dec. 19. (szombat) 17 óra: A magyar király működési rendszere, a szakrális nemzetépítés Kozsdi Tamás magyarságkutatás előadása Dec. 20. (vasárnap) 17 óra, református templom: karácsonyi hangverseny Közreműködik: a Bárdos Lajos Városi és Pedagógus Énekkar és a Zichy Géza Zeneiskola tanárai Dec. 30. (szerda) 8.30: lakossági véradás Dec. 31. (csütörtök) 17 óra, Hősök tere: szilveszteri csergetés Km.: Hajdúszoboszlói Lovasbarátok Egyesülete, 18 óra: tűzijáték, szabadtéri koncert sztárvendégekkel KABA A műv. ház programjaiból: Dec. 22. (kedd) 8 óra: a Sári Gusztáv Általános és Alapfokú Művészeti Iskola karácsonyi műsora, 18 óra: a Mácsai Vegyeskar zenés ünnepváró rendezvénye KOMÁDI Dec. 19. (szombat) 18 óra, mozi: a Baba Jaga Művészeti Egyesület karácsonyi hangversenye Dec. 20. (vasárnap) 15 óra, sportcsarnok: aranyvasárnapi családi karácsony Dec. 31. (csütörtök), közösségi ház: szilveszteri bál zenél: Bachsitz Zoli LÉTAVÉRTES Dec. 21. (hétfő) Árpád tér 10. és Irinyi u. 1.: adventi rendezvény fenyőfaállítás, betlehemes játék, karácsonyi kirakodóvásár MAGYARHOMOROG Dec. 19. (szombat) 10 óra: kutyaszánhúzó verseny hó esetén MIKEPÉRCS A kultúrház programjaiból Dec. 22. (kedd) 10 óra: Kis karácsony, nagy karácsony karácsonyi bábelőadás, 17 óra: karácsonyi koncert Dec. 31. (csütörtök): 23.30: Mint lyukas zsákból a lencse, úgy hulljon rátok a szerencse! közös újévköszöntés a főtéren, utcabál NÁDUDVAR A műv. központ programjaiból: Dec. 18. (péntek) délelőtt: regölés és betlehemezés a városban, a szakiskolások előadásában, 11 óra: Levél a Jézuskához a Kövy Sándor Általános Iskola 4. évfolyamának karácsonyi műsora (15 óra is), 18 óra: Játék karácsonykor az alapfokú művészeti iskola karácsonyi hangversenye Dec. 19. (szombat) 16 óra: karácsonyi mazsorettgála Dec. 21. (hétfő) 10 óra: Levél a Jézuskához a Kövy Sándor Általános Iskola 4. évfolyamának karácsonyi műsora (11.30 is), 18 óra: Csajkovszkij Diótörő zenés balettrészletek a Debreceni Filharmonikus Zenekar előadásában Dec. 22. (kedd) 16.30: Nádudvar köszöni gála a Tegyünk Nádudvarért Egyesület szervezésében Dec. 31. (csütörtök) 18 óra: szilveszteri mulatság NAGYHEGYES Dec. 19. (szombat), művelődési ház: karácsonyi koncert családi karácsony NAGYRÁBÉ A műv. ház programjaiból: Dec. 17. (csütörtök): karácsonyi készülődés kézműves-foglalkozás Dec. 18. (péntek) 17 óra: kisebbségek napja Dec. 19. (szombat) 19 óra: polgárőrest Dec. 21. (hétfő) 15 óra: emléktábla-avatás és helytörténeti kiállítás Borsós László születésének 100. évfordulója alkalmából Dec. 23. (szerda) 9 óra: véradás NYÍRACSÁD Dec. 21. (hétfő) 18 óra, műv. ház: Advent a Kis-Küküllő mentén a Dicsőszentmártoni Kökényes Néptánc Csoport bemutatója Dec. 31-ig, Malom Galéria: Kövér József szobrászművész kiállítása POCSAJ Dec (szerda csütörtök), Lo ránt - ff y - p a r k :falukarácsony Dec. 30. (szerda) 19 óra, Lorántffy Zsuzsanna Általános Iskola: óévbúcsúztató cigánybál PÜSPÖKLADÁNY A műv. központ programjaiból: Dec. 19. (szombat) 14 óra: a Lolita Táncstúdió karácsonyi ünnepsége Dec. 31. (csütörtök) 19 óra: Búcsúztassa velünk az óévet! fergeteges szilveszteri buli Febr. 23-ig, Karacs Ferenc Múzeum: Hideg nyalat és spanyol tekercs A fagylalt, a jégkrém és a parfé története című időszaki kiállítás. SÁRÁND Dec. 31. (csütörtök), műv. ház: hagyományőrző szilveszteri mulatság SÁRRÉTUDVARI Dec. 19. (szombat), Millenniumi Emlékpark, művelődési ház: falukarácsony SZENTPÉTERSZEG Dec. 31. (csütörtök), faluház: szilveszteri bál TÉPE Dec. 22. (kedd) 14 óra, művelődési ház: 16. falusi karácsonyi ünnepség TETÉTLEN Dec. 23. (szerda), faluház: karácsonyi rendezvény A Megyei programsoroló rovatba várjuk a programokat a david. orsolya@deol.hu címre. Hermann Mónika, az Ady Endre ÁMK közművelődési munkatársa: Advent idején, a karácsonyi várakozás közepette Nádudvaron, az Ady Endre Általános Művelődési Központban színes programsorozat, kulturális események kavalkádja várja az érdeklődőket. A Népi Kismesterségek, Szolgáltató Mesterségek Szak iskolájának tanulói ebben az évben is betlehemes játékkal és karácsonyi kántálással készülnek az adventi időszak hagyományait feleleveníteni. Ebből az alkalomból december 18-án körbejárják Nádudvar intézményeit és nagyvállalatait, ünnepi műsort adva a dolgozóknak. Ugyancsak ezen a napon 18 órától az Alapfokú Művészeti Iskola Játék karácsonykor című ünnepi hangversenye csendül fel a színházteremben, az iskola növendékeinek és tanárainak előadásában. December 19-én, 16 órától ünnepélyes karácsonyi mazsorettgálát tartunk a szülőknek, rokonoknak, ismerősöknek. December 21-én, 18 órától Csajkovszkij Diótörőjét ajánljuk a kedves olvasóknak a Debreceni Filharmonikus Zenekar előadásában, balettkar közreműködésével. A zenés történetet Juhász Árpád színművész meséli, a zenekart Medveczky Ádám vezényli. A közönség emellett a református templomban tartott istentiszteletek során is hallhat adventi hangversenyeket. Advent har madik vasárnapján a Szo boszlói Rézfúvósegyüttes hangversenye szórakoztatja a zenekedvelő közönséget, majd a nádudvari Liszt Ferenc Kórus lép fel. Rendezvényeinkre a belépés díjtalan.

20 20 20 Hirdetés [ Hajdú-bihari Hét december 16. ] Metalloglobus Félgyártmány Kft. A Metal Holding tagja Bővül a kínálatunk: ROZSDAMENTES termékek és festett alumínium lemezek! Alumínium, réz, ólom, horgany, horganyzott, rozsdamentes, lemezek, szalagok. Alumínium, réz, bronz, rozsdamentes profilok, csövek, rudak. Ipari műanyag rudak és lemezek. Polikarbonát, PVC, Plexi lemezek, hullámlemezek. Ereszcsatornák, épületbádogos termékek. Alumínium gyümölcsszedő és építőipari állványok. Polikarbonát lemezek előtető, télikert, teraszfedés kialakításához szakszerű, teljeskörű árajánlat. NYITVA TARTÁS: H Sze.: P.: Csütörtökön hosszabbított nyitva tartás: ig BOLDOG KARÁCSONYI ÜNNEPET ÉS EREDMÉNYEKBEN GAZDAG ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK MINDEN PARTNERÜNK SZÁMÁRA! Metalloglobus Félgyártmány Kft. Tel.: Fax: Cím: 4400 Nyíregyháza, Debreceni út nyiregyhaza@metallo-globus.hu Web: DEBRECEN BELVÁROSÁBAN ÜZLETEK, IRODÁK KIADÓK Piac u. 39. Lábasház 136 m 2 fszt m 2 I.em m 2 II. em m 2 pince egyben vagy megosztva kiadó Piac u. 41. Belvárosi Üzletház 25 m 2 üzlet és 14 m 2 üzlet Piac u m 2 üzlet + 26 m 2 pince Piac u m 2 üzlet + 39 m 2 galéria 50 m 2 üzlet + 56 m 2 galéria Piac u m 2 I. emeleti iroda Piac u m 2 üzlet és 33 m 2 üzlet Bővebb információ: 52/ , 30/ Orvostechnikai készülékek, gépek és berendezések javítása, karbantartása, felülvizsgálata. Lakosság részére is. Összefogunk az Önök egészségéért! MEDICAL SERVICE 95 Bt. Debrecen, Nagyerdei krt. 98. Tel.: 52/ , 30/ DR. BERÉNYI PÁL BŐR- ÉS NEMIGYÓGYÁSZ KOZMETOLÓGUS MAGÁNRENDELŐ: 4024 DEBRECEN, SZENT ANNA U. 56. TEL.: 52/ MOBIL: 06-30/ RENDELÉSI IDŐ: HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG NAPKÖZBEN: 8 16-IG ELŐZETES BEJELENTKEZÉS ALAPJÁN ESTE: IG ÉRKEZÉSI SORRENDBEN (NEM KELL BEJELENTKEZNI)