RIPORT: TÓTH VERA. SPORT Bemutatjuk: Atlaszsport. EGÉSZSÉG Bareback, na nee! KÉPRIPORT A hónap férfija. KLUB Vándormások. Dr. Psycho Kulturális ajánló

Átírás

1 English digest Events calendar Gayguide with map SPORT Bemutatjuk: Atlaszsport EGÉSZSÉG Bareback, na nee! KÉPRIPORT A hónap férfija KLUB Vándormások RIPORT: TÓTH VERA Van élet a Megasztár után is 1I február VI. évf. 2. szám Februári eseménynaptár Dr. Psycho Kulturális ajánló

2

3 Sziasztok! Így februárban a báli és farsangi szezonban mire is lehetne gondolni, mint a partikra, bulikra és más szórakozási lehetôségekre. Az egyiken, nevezetesen a Pure House Partin, még Tóth Vera is fellépett, ennek kapcsán kereste meg Zolee a mûvésznôt és készített vele egy csinos kis exkluzív interjút. Csak annyit mondok: érdemes elolvasni! Egy másik, nem annyira mûvészi jellegû írása Jooshkának, a bareback-kel foglalkozik, (na nem a Barbeck Mountannal szôrén, csupaszon megülni lovat... bár ott a sátras jelenetben...) szóval ez egy újabb fétisôrület, próbálom kitalálni, mi lehet az oka. Ingerszegény környezet? Keressük a veszélyt, az izgalmat? Választ talán a cikkben kaptok. Másik nagy hír, hogy az Atlasz Sportegyesület 2010-ben Budapesten szeretné megrendezni a Meleg Világolimpiát, Balázs utánajárt a dolognak. Beszámolunk a VándorMások színes programjairól, közeleg a tavasz, (legalábbis a naptár szerint) ajánlónkban választhattok testhezálló kirándulást. Kíváncsiak vagyunk rá, ugyan a pletykafészek Poopsie melyik kirándulást választja, lehet, hogy a következô számban már arról ír, és nem a táncos éjszakák rejtelmeirôl. Most amúgy is jót tenne neki egy kis szabad levegô, mert az Action bár tulajdonosa jól letolta, amiért pletykálgatott a helyiség renoválásáról. Miért is tudnák a vendégek, mikor lehet vagy nem lehet oda elmenni... Természetesen nem felejtkeztünk meg a rendszerváltás óta bevezetett és nagy sikert arató szeretet-szerelem ünnepérôl, a Valentin-napról sem. Petitprince egy kicsit más szemszögbôl a meleg fiúk/lányok és szüleik kapcsolatáról ír, cikkét Szenteh Natalia tanácsadónôre alapozta, ki nagy segítségére van a meleg fiatalok szüleinek. Telefonszámát hátul a Gay Guide-ban, az Egyesületek rovat végén találjátok. Kellemes bálozást, bulizást, csemegézzetek a programok közül! Na Végre!, VI. évfolyam, 2. szám Információs programmagazin, megjelenik minden hónap utolsó péntekén Na Végre! szerkesztôség Tartalom 5 II heti naptár 8 havi naptár 16 kulturális ajánló 20 atlaszsport 24 másik fajta szerelem 28 vándormások 33 interjú: Tóth Vera 40 bareback? na ne! 44 dr. pszicho 46 képriport 48 guide 62 poopsie Kiadja a Zseb Kiadó Kft Felelôs kiadó: Kerekes János igazgató Online fôszerkesztô: Glöckner Zoltán Szerkesztôség: Olivér, Petitprince, Rédei László, Szûcs Balázs, Zajácz Trisztán A szerkesztôség címe: Budapest, Csepreghy utca 2. mfsz 4. Telefon: 8-16 óra között 06/ Hírdetésfelvétel: 06/ Fax: Honlap: navegre@navegre.hu Nyomás: Tercia Print Kft HU ISSN (Nyomtatott) HU ISSN (Online) Ha szeretnéd, hogy programod a Na Végre! naptárba bekerüljön, akkor minden hónap 15- ig küldd el a navegre@navegre.hu címre Naponta friss hírek, bulvár információk, programok elsô kézbôl a na végre! február 3

4

5 Minden nap Every day 18:00 L amour Videomozi Meleg erotikus filmvetítés 21:50-ig Gay erotic film screening until 21:50 18:00 Erotika Centrum Meleg erotikus filmek zárásig Gay erotic film screening until closing 22:30 Bohemian Alibi Dinner Show & Trans Varieté Kivéve vasárnap Except Sun 00:30 Action Bar Strip Show Hétfô Monday 13:00 Magnum Szauna Fiatal nap: 690 ft a belépô 26 évesig Youth day: 690 ft entrance for those under 26 13:00 Szauna 69 Páros belépô: ft Entry for two: ft 17:00 Nyíregyháza Tánctanfolyam 19:00 Futás - Running 20:00 Tollaslabda Badmington Kedd Tuesday 17:00 Nyíregyháza Fotó-videó tanfolyam 18:00 Jóga Yoga 19:00 Nôi foci Female soccer 19:00 Damkör Szeged Klub est Infó: 06/ :30 Gemini Táncklub Középhaladó tánctanfolyam 22:00 Bohemian Alibi Színházi est Drag Theatre Szerda Wednesday 13:00 Magnum Szauna Közönség nap: 1090 ft a belépô mindenkinek 1090 ft entrance for everyone 13:00 Szauna 69 Happy Day: 1090 ft a belépô mindenkinek 1090 ft entrance for everyone 17:00 Tilos Rádió 90.3 fm Zártkörû lányok vagy Szappanopera helyett 20:30 Gemini Táncklub Latin tréning Ballroom dancing latin 20:30 Labdarúgás Soccer 21:00 Bohemian Alibi Egész éjszakás Rock n Roll All night rock n roll 21:15 TV2 Született feleségek heti naptár - weekly agenda na végre! február 5

6 heti naptár - weekly agenda Csütörtök - Thursday 13:00 Szauna 69 Fiatal nap 790 ft a belépô 25 éven aluliaknak Youth day: 790 ft entrance for those under 25 17:00 Nyíregyháza Kondi nap Szolgáltató Ház Árpád u :00 Jóga Yoga 20:15 Gemini Táncklub Kezdô tánctanfolyam Ballroom dancing starter Péntek Friday 16:00 Le Cafe M Happy Hour Egyet fizetsz, kettôt kapsz! 18:00 Le Cafe M Happy Hour Egyet fizetsz, kettôt kapsz! 19:30 Gemini Táncklub Standard tréning Ballroom dancing compettion level 19:00 Paradiátor 20:00 Magnum Szauna Nassi Party Snack Party 22:00 Smile Cafe & Disco Disco 00:00 és 02:00 Bohemian Alibi Mûsor - Show Szombat esti ôrület Saturday night mayhem 17:00 Nyíregyháza Filmvetítés vagy Anonym tanács adás 20:00 Tollaslabda Badmington 21:00 Magnum Szauna Mûsor Show 22:00 Smile Cafe & Disco Disco 00:00 és 02:00 Bohemian Alibi Mûsor Show 00:30 és 01:30 Action Bar Live Show Szombat Saturday 18:00 Gemini Táncklub Haladó tánctanfolyam Ballroom dancing advenced Vasárnap Sunday 16:30 Úszás swimming 16:30 Tánc kezdôknek és haladóknak Starter and upper level ballroom dancing 18:00 Habroló Randi 30 felett Bi és meleg férfiak Randi klubja! 19:00 Le Cafe M Happy Hour Egyet fizetsz, kettôt kapsz 21:00 Cool L

7

8 havi naptár monthly agenda 22:00 Catch 22 - milks/hake Leszbikusoknak és barátaiknak Party for lesbians and their friends Szombat Saturday 14:00 Nyíregyháza 1%-os kampányrendezvény 15:00 Megálló - Szigony u. 37. Pozitívan Gondolkodók Baráti Köre, Csoporttalálkozó 19:00 Megálló - Szigony u. 37. Flamingó Kör havinaptár monthly agenda Péntek - Friday 17:00 Nyíregyháza Anonym Tanácsadás 19:00 Labrisz iroda Király u. 58. fsz. 13. Labrisz est Beszélgetés 19:00 Catch 22 Táncest a Gemini Táncklubbal 21:00 Smile Cafe & Disco Latin buli Latin Party 21:30 Magnum Szauna Sötétség Black Out Party 20:00 Magnum Szauna Gyümölcs Party Fruit Orgy Fruit orgy 20:00 Nyíregyháza Nosztalgia Buli 21:00 Smile Cafe & Disco Trendy Disco

9

10 havi naptár monthly agenda 22:00 Smile Cafe & Disco Franky és Ivette élô koncert Kedd - Tuesday 16:00 Szeged Írisz Információs Kör Szerda - Wednesday 20:00 Café Vis Major Bárcsak Randevú A Labrisz beszélgetôs estje Bp. Szent István krt Péntek Friday 18:00 Nyíregyháza Filmvetítés - Ingyenes 21:30 Magnum Szauna Gatya Underwear Party 21:00 Smile Cafe & Disco Magyar buli Szombat Saturday 14:00 Nyíregyháza 1%-os kampányrendezvény 09:30 Mozdulj ki! Túra Pilis - hegység Találkozó: Moszkva téri metró kijáratnál, Kálmán: 06/ :00 Pocok Klub Csoportos játék Melegség és Megismerés program 20:00 Magnum Szauna Maci Party Bear s Party 20:00 Nyíregyháza Szerelmesek Partija - Valentin 21:00 Smile Cafe & Disco Retro Party 22:00 Bamboo Klub Pure Disco PURE DISCO 23:00 Ybl Palota Candy! Vasárnap - Sunday 07:30 VándorMások Gyalogtúra a Börzsöny szívében Találkozó: Nyugati pu. pénztárcsarnok közepén 20:00 CoXx CoXx Nude Sex Party Kedd Tuesday 17:00 Platón Társalgókör Új helyszínen Infó: 06/ :30 Nemzeti Táncszínház A férfi tánca 10 na végre! február

11

12 havi naptár monthly agenda Szerda Wednesday 18:00 Szeged Írisz Filmklub Péntek Friday 21:00 Smile Cafe & Disco Farsangi buli 21:00 Magnum Szauna Meztelen Naked Party Szombat Saturday 14:00 Nyíregyháza 1%-os kampányrendezvény 20:00 Nyíregyháza Szolgáltatóház születésnapja 19:00 Megálló-Szigony u. 37. Flamingó Kör 19:00 Magnum Szauna Valentin Társkeresô Party Valentin Find your match Party ABBA Feeling mini koncert 20:00 CoXx Medveklub Farsang Bear s Club Masquerade Party 21:00 Apacuka Madonna-buli csajoknak és barátaiknak, VIII. Horánszky u :00 Smile Cafe & Disco Body-s buli Party for muscle boys 23:00 Groovy Inside Pure Party Közraktár utca megközelités a Zsil utcal felöl Vasárnap - Sunday 10:00 Más Program Jövô Háza és Csodák Palotája Találkozó: Moszkva téri Metró kijárat 21:00 Habroló A pódium vendége: Miss Mandarin Kedd - Tuesday 17:00 Nyíregyháza Amatôr fotó-videó tanfolyam 16:00 Szeged Írisz Információs Kör Szerda - Wednesday 20:00 Café Vis Major Bárcsak Randevú A Labrisz beszélgetôs estje Péntek - Friday 18:00 Nyíregyháza Filmvetítés Ingyenes 19:00 Liget Színház Édes Négyes vígjáték 19:00 Nemzeti Táncszínház Lombik projekt 2 és fél Fodor Zoltán Bemutató 21:00 Smile Cafe & Disco Jó-popó buli nice ass party 21:30 Magnum Szauna Sötétség Black Out Party 21:00 CoXx Military Cruising Party 12 na végre! február

13 PURE DISCO Ha már unod a tuc-tuc zenét, vagy ha soha nem szeretted, akkor gyere el egy igazi Szombat Esti Disco-s Éjszakára Dj Laczó Balázs Szombat / Saturday és :00 05:00 Helyszín / Location: Bamboo Club VI. ker - Dessewffy u. 44. Megálló / stop: Oktogon Info: Belépô: 500 Ft. A rendezvény melegeknek és barátaiknak szól. For gays and friends.

14 havi naptár monthly agenda Szombat - Saturday 14:00 Nyíregyháza Kampányrendezvény 20:00 Pocok Klub Filmvetítés 20:00 Magnum Szauna Fiatal Party Young ones Party 20:00 Nyíregyháza Farsangi Bál - Jelmezverseny 21:00 Smile Cafe & Disco Techno Party 21:00 Living Room Labrisz/Ösztrosokk Farsang 2007 Leszbikus buli 22:00 Bamboo Klub Pure Disco PURE DISCO 22:00 Action Bar Ingyenes és Anonym HIV szûrés 23:00 Tabu Mammut2 Candy! Hétfô - Monday 17:00 Nyíregyháza Tánctanfolyam kezdôknek Kedd - Tuesday 17:00 Nyíregyháza 1%-os kampány - NyírPláza Szerda - Wednesday 18:00 Szeged Írisz Filmklub

15

16 kultúra COOL A kereskedelmi csatorna ebben a hónapban tûzi mûsorára a mozikban is nagy sikert aratott magyar vígjátékot CSAK SZEX ÉS MÁS SEMMI címmel. A filmnek nincs meleg vonatkozása, mégis egy jópofa történetnek lehetünk tanúi. Ajánlom a benne szereplô jóképû pasik miatt is. A történetben Dóra (Schell Judit), a csinos dramaturg egy nap rádöbben, hogy vôlegényének felesége van. Legjobb barátnôje, a szintén állandó szerelmi problémákkal küzdô Zsófi (Dobó Kata) tanácsára hirdetést ad fel: Vonzó, fiatal nô negatív AIDS-teszttel rendelkezô szexpartnert keres. És innentôl kezdve nincs megállás, jönnek a jóképû pasik! Adás: február 11., vasárnap 22:00 KULTURÁLIS AJÁNLÓ A magyar Gyöngyösi Nándi nyerte a melegek világszépségversenyének közönségdíját 2006-ban, a kaliforniai Palm Springsben. Ennek kapcsán a Cool-on kerül bemutatásra a MR. GAY IN- TERNATIONAL 2006 Egy magyar fiú a világ legszebb meleg férfijai között Palm Springsben címû dokumentumfilm. A versenyen amelyet 2006-ban rendeztek meg másodszor összesen három díjat osztottak ki: a zsûri határozott a Mr. Gay International és a Mr. Fitness címrôl. A mûsorban Nándi szemszögébôl ismerhetjük meg a verseny pillanatait. Adás: február 10., szombat 14:00 HBO Bizonyára sokan ismerik Csehov Három nôvérének színpadi változatát. A mozicsatorna februári kínálatában láthatjuk majd a mû amerikai filmváltozatát. A filmben három lány és öccsük felnôtté válásának szenvedéssel és gyötrelemmel teli idôszakát kísérhetjük nyomon, küzdelmüket az apjukkal, aki egyfelôl hôs, másfelôl erôszakos fráter volt. A boldogtalan, ám erôskezû Marcia próbálja összefogni a széthulló családot. Olga a saját neme iránt vonzódik, ám érzéseit nem képes megosztani testvéreivel. A legfiatalabb Irene, akit mindig gyerekként kezeltek, és ami oda vezetett, hogy a kábítószerhez menekült. A felnôtt Andrew elhagyja a családot, és egy prostituáltat vesz feleségül. Adás: február 13., kedd 19:40 TERÍTÉKEN A NÔ a címe annak a romantikus vígjátéknak, amit február végén láthatunk az HBO-n. Megismerhetjük Isabellát, a gyönyörû brazil hölgyet, aki nem csak kinézetre angyali, de fôztje is mennyei. Férjével együtt vezetett éttermük Bahia tengerpartjának egyik különlegessége. Az asszony mozgásszervi betegsége miatt Toninho máshol keresi a boldogságot. Amikor Isabella szembesül azzal, hogy a férje megcsalja, az Egyesült Államokba menekül. Gyermekkori barátjához költözik, aki Monica néven transzvesztita elôadómûvész San Franciscóban. Mire férje rátalál, Isabella már sikeres tévés mûsorvezetô, az érzéki ínyencségek királynôje. Vajon helyre tudják-e hozni kapcsolatukat? Adás: február 24., szombat 22:45 16 na végre! február

17

18 kultúra ZONE EUROPA A filmcsatorna kínálatából egy 2003-ban készült francia erotikus filmet ajánlok, FURCSA ERÔK címmel, ami egyben a látnok címû film folytatása. Naomi imádja a szexet. Sajnos Pierre már olyan rég elvesztette az érdeklôdését iránta, hogy a nô kezd kétségbeesni. Egyik nap megjelenik nála Angela, a legjobb barátnôjének a húga. Naomi azon kapja magát, hogy erôsen vonzódik Angelához. A következô, meghökkentô felfedezése az lesz, hogy látja az emberek gondolatait. Adás: február 23., péntek 01:25 RÁDIÓ kott kedd estéken nem jelentkezett a Radiocafé 98.6-on Lady Dömper mûsora, a Meleg helyzet. Nos, utánajártunk, hogy tulajdonképpen mi is történt. Dömper a megkeresésünkre röviden elmondta, hogy sajnos a fôtámogatójuk visszalépett, ezért átmenetileg szünetel a mûsor! Reméljük, hogy a közeljövôben új támogatóval folytatódik Lady Dömperrel és Veress Dórival a Meleg helyzet. TÁNC A Nemzeti Táncszínházban kerül bemutatásra februárban a LOMBIK PROJEKT 2 ÉS FÉL címû elôadás. A darab a os Hannoveri Koreográfus ver- Bizonyára többen is tapasztaltátok, hogy az eddig megszosenyre készült, Fodor Zoltán remekmûve. Elôadók: Liebich Roland, Fodor Zoltán Elôadás: február 23., péntek

19

20 sport Egyszer, nem is olyan régen, az egyik vizsgámra való készüléskor olvastam, hogy Jeruzsálem fôpapja, Jázón Kr.e. 174-ben, hogy az akkor uralkodó föníciaiak tetszését elnyerje, egy görög mintára épült gümnasziont (vagyis sportcsarnokot) építtetett. A templom mellett felépült csarnokban leginkább edzéseket tartottak többnyire meztelenül. Hogy ott mik történhettek, mindenkinek a fantáziájára bízom Ilyenkor persze már a fene megette a készülést, hiszen az ember fia esze már a görög, izmos felsôtesteken jár. Mondanom sem kell, nem volt nehéz felkészülni 20 na végre! február

21

22 A 2004-ben alakult Atlasz Egyesület is folytatja ezen hagyományokat, de jórészt ruhában és néhány más sporttal kiegészülve. A 16 szakosztály közül biztosan megtaláljuk a kedvünkre valót, ahova csatlakozhatunk. Különösen népszerû és sikeres a tollas, a tánc, az úszás, a jóga és a nôi foci szakosztály. Nagy öröm, hogy összeurópai szinten is képviseltetjük magunkat (EGLSF- European Gay and Lesbian Sport Federation). A lényeg még csak most jön. Az Atlasz Sportegyesület tagjai nagyot álmodtak ben itthon, Budapesten szeretnék megrendezni az Eurogames-t, ami a legnagyobb, legrangosabb összeurópai meleg sportfesztivál. Erre 2008-ban kell beadni a pályázatot, és ahogy megtudtuk, a 2011-es megrendezésre nagyon nagy esélyeink vannak. Bár 2011 még nagyon messze van, készülni kezdeni már most kell rá. Idén Antwerpenben az Eurogames-en, majd 2008-ban a Barcelonában megrendezésre kerülô Worldgames-eken is jelen leszünk, ahol beleshetünk a szervezés és a tervezés, valamint a lebonyolítás rejtelmeibe, hogy 2011-ben olajozottan menjenek itthon is dolgok. Már a 2011-es budapesti rendezés jegyében fog telni a március végén, április elején megrendezésre kerülô Sport Nap, amely annyiban lesz rendhagyó, hogy nemcsak sportolni lehet és megismerkedni a szakosztályokkal, hanem bemutatásra kerül a pályázat több eleme is. Mondanunk sem kell talán, hogy a Sport Nap egy fergeteges Pure Partival zárul majd.

23

24 coming out Valentin nap, kicsit más aspektusból Valentin nap, a szeretet ünnepe. Ilyenkor a szerelmünkön és a barátainkon kívül még valaki eszünkbe jut, a szüleink. De mi történik akkor, ha még nem tudják rólunk azt, ami nekünk olyan nagyon fontos? Vagy tudnak róla, és nem képesek vele megbirkózni? Szenteh Natáliával beszélgettem. 24 Natália egy meleg gyerekek szüleit segítô telefonos segítô szolgálatot mûködtet immár nyolc éve. Tôle kértem segítséget azzal kapcsolatban, hogy hogyan legcélszerûbb a melegséget tálalni, illetve ha probléna végre! február

25 ma akad, azt hogyan célszerû orvosolni. Natália elsô és legfontosabb tanácsa az, hogy mindenképpen tapogassuk le a szülôket a bejelentés elôtt: hogyan viszonyulnak a szülôk a témához egyáltalán. Ezt nagyon könnyen fölmérheted egy meleg témájú filmmel, eseménnyel, híradással kapcsolatban. Ha bizonytalan vagy a dolgokat illetôen, akkor a legcélszerûbb külön-külön leültetni ôket, és beszélgetni velük. Választhatod a passzív megoldást is: véletlenül hagyj elôl egy meleg témájú magazint (NE pornót!!), és várj a reakcióra. Ha esetleg van olyan testvéred, aki hasonló korosztály, elôbb mindenképp vele próbálj beszélni. Valószínû, hogy megértô lesz, hiszen együtt nôttetek föl, ismer téged és a szüleiteket is. Ha véletlenül fedezték föl, hogy nincs veled minden rendben, ne próbálj ködösíteni, légy egyenes, mert a féligazságok és a hazugságok késôbb sokkal több fájdalmat coming out okozhatnak neked is és a szüleidnek is. Ha a szülôk teljes mértékben elutasítóak a témát illetôen, inkább tartsd a dolgot magadban, bármennyire nehéz is. Ne felejtsd el, hogy anyagilag tôlük függsz, és nem lenne célszerû kidobatnod magad a középiskolai tanulmányok kellôs közepén. Ha kitálalsz, és szüleid kétségbe esnek, kommunikálj velük minél többet a melegségrôl. Az emberek akkor félnek valamitôl, ha nem ismerik a jelenséget: mesélj nekik arról, hogy mit jelent melegnek lenni (a szaftos részleteket azért hagyd ki!). Gondolj csak bele abba, hogy neked több éved volt ezt kiizzadni magadban, esetleg elfogadni magad olyannak, amilyen vagy. A szüleidet mindez hidegzuhanyként ér(het)i, ezért nagyon türelmesnek kell lenned velük. Elôfordulhat, hogy a szülôk olyan közegben élnek, dolgoznak, ahol könnyen ítélkeznek fölöttünk. Vagy esetleg mélyen vallásosak, és nehéz nekik elfogadni, hogy nem az Isten által kijelölt utat követed. (Számomra ez kevésbé érthetô, hiszen a Biblia szerint mindannyian Isten teremtményei vagyunk. Akkor minket miért kellene bárkinek elítélnie a Bibliára hivatkozva?...) A legtöbb felnôttet egy ilyen bejelentés után azért tölt el szomorúság, mert kétségbe esnek, hogy mi lesz így egyetlen szemük fényével? Sajnos még nagyon sokan abban a tévhitben élnek, hogy a melegségéért meghurcolhatnak valakit, kirúgna végre! február 25

26 coming out hatják az állásából, kicikizik a többiek. Ez már nem így mûködik. Az iskolai közösségek legtöbbjében ez ma már nem téma, a heteró gyerekek manapság nem tesznek különbséget szexuális hovatartozás alapján. Nyugtasd meg szüleidet, hogy nem kell félniük. Vigyél haza meleg témájú filmeket (a pornót itt is kerülném ), mesélj történésekrôl, eseményekrôl. Ajándékozz nekik olyan könyveket, amikbôl tanulhatn a k (Szenteh Natália: És ha a te gyereked lenne homoszexuális?). A szülôk nagyon sokszor a saját elítéltetésüktôl tartanak, attól, hogy a közösség, amiben élnek, dolgoznak, ôket ítéli el miattad. Ahogyan nekik is, a közösség tagjainak is meg kell érteniük, hogy ehhez a neveltetésnek semmi köze, ez pusztán genetika, és bármennyire hihetetlen, semmivel nem vagy és nem leszel rosszabb ember attól, hogy a saját nemedhez vonzódsz. A szüleidnek azt is látniuk kell, hogy a legfontosabb a te boldogságod, sokkal fontosabb, mint az, hogy a többi ember a környezetükben hogyan viszonyul hozzád és hozzájuk. Ha a többi ember azt látja, hogy a szüleid szeretettel, türelemmel és megértéssel fogadják a melegségedet, a közösség is rá fog döbbenni, hogy mi számít igazán. Nagyon sok felnôtt nem eléggé tájékozott a betegségekkel kapcsolatban sem. Mindamellett, hogy ôket is információhoz juttatod, saját magad is légy fölkészült ebben a témában, és nyugtasd meg ôket, hogy ha kellôképpen odafigyelsz, nem lehet gond. Néhány szülônek gusztustalan, ami két férfi vagy két nô között történik az ágyban. Egyrészt ez kizárólag a résztvevôkre tartozik, másrészt a heteró párok ma már ugyanazokat a technikákat használják egymás között, mint a melegek és a leszbikusok. Lehet, hogy a mamáékra is ráférne egy kis frissítés? Ne feledd, a legfontosabb a szeretet, és a türelem. Pont ugyanaz a két dolog, amit te is elvársz a szüleidtôl! Remélem, hogy egy kicsit a segítségetekre voltunk. Sok sikert a coming-out-hoz!! PETITPRINCE 26 na végre! február

27 A nyereményeket Magyarország legjobb internetes meleg boltja a biztosította! Februárban is minden hétköznap reggel 10 órától vár a fitnesz terem, a finn szauna és a Szeráj. A délelôtti belépô ára: 690 ft, mely közötti idôszakra szól 5000 ft a délelôtti bérlet ára egy hónapra Továbbra is minden hétvégén Non-Stop nyitva tartás a szaunában, szombat 13 órától hétfô hajnali 01 óráig. Március 9. péntek: óra között HIV szûrés lesz a szaunában 1085 Budapest Csepreghy utca 2. (Mária utca sarok) Tel: Nyitva: H Cs: P: 10-04

28 sport VÁNDORMÁSOK VÁNDORLÁSOK Immáron 15 éve, december 26-án indult el az elsô túra, és azóta szinte töretlen sikernek örvend a Vándormások túracsapat, amely pár éve az Atlasz Sportegyesület egyik szakosztálya lett. Bejárták már egész Magyarországot, Budapest és környékét már többször is. 28 na végre! február

29 E sorok írója nem egy túraalkat, inkább Vészhelyzetet, Sírhant Mûveket néz DVD-n, minthogy hegyen-völgyön mászkáljon. Pechjére, persze. Egy túrára azonban csak elment egyszer, és több dolog is meglepte. Elôször is, hogy a jó magyar szokással ellentétben a túra szervezése és vezetése többszörösen profi: minden percre és forintra pontosan kiszámolva, többszöri lehetôség, hogy az ember levágjon egy utat, vagy egy rövidebb úton, vagy pedig valamilyen közlekedési eszközzel bevárja a többieket. Másodszor pedig az önismeret újabb csúcsait érheti el a nap végére. Nemcsak, hogy jólesô érzéssel hátba veregetheti magát, hogy milyen laza csávó is ô, hanem rájöhet arra is, hogy mennyire töketlen: teljesen feleslegesen töltött el órákat az internet elôtt, hiszen egy túrázás a világ legjobb alkalma az ismerkedésre! Gazsi és csapata minden évben egy többnapos túrát is szervez. Idén a Mátrába invitálnak bennünket. Ez a többnapos túra a 4 napos ünnepen lesz, a megszokott lehetôségekkel: lehet több alkalommal rövidíteni, de akinek nem lesz kedve túrázni, a közeli gyógyfürdôben vagy az ugyancsak közeli bobpályán töltheti az idôt. Akik viszont kitartanak a túrázás mellett, egészen különleges helyekre juthatnak el: Parádfürdô, Parádsasvár, Mátrafüred, Kisnána vára, vagy Markaz és talán sosem látott népi mesterségek bemutatóját is megcsodálhatják, mint például az üvegcsiszolás vagy az üvegmetszés.

30 sport MÁTRAI MIXTÚRA (4 napos ünnepen 07. április 27 május 1.) A VándorMások tavaszi többnapos gyalogtúrájára bódítóan szép, izgalmas, naponta más és más témát körbejáró mátrai programot sikerült mixelnie. Két éve még azon szomorkodva intettünk búcsút a hegységnek, hogy alkalmas szállás híján, számtalan látnivalójával maradtunk szegényebbek. Azóta egy rég bezárt erdészház (felújítását követôen) újra fogad csoportokat. Hangulatos közös tereivel, 6 8 fôs, emeletes ágyakkal berendezett szobáival, kellô számú, melegvízzel is bôségesen ellátott mellékhelyiségeivel ideális bázisunk lesz. E bitumenes, de közforgalom elôl lezárt úton megközelíthetô, a motorizáció zajától s szagától mentes, akár 40 fôt is befogadni képes ház, még azoknak is kellemes szálláshelye lehet, akik egy-egy túrát lerövidítve, kihagyva otthon, vagy a nem túl távoli gyógyfürdôben, illetve bobpályán töltik fennmaradó idejüket. Pénteken (a hét utolsó munkanapján) a háznál 21 órakor találkozunk. (Budapestrôl ehhez tömegközlekedéssel csak este 6 órakor kell induljunk.) Szombaton múzeumokra, mesterségekre fókuszálunk. Parádfürdôn kocsi kiállítás és lovak a Cifra istállóban, Parádsasváron üvegcsiszolás és metszés, Mátrafüreden babaöltöztetés, szövés, fonás és csipkeverés bemutató a helyi múzeumokban. A nap végén még a parádóhutai Klarisszacsevice gyógyvizébe is belekóstolunk. Vasárnap középkori várromokhoz (Kisnána, Markaz) látogatunk. Hétfôn (ez elôre ledolgozott munkaszüneti napon) a természet erejét, és vakmerô túratársaink bátorságát csodálhatjuk majd. Módunk erre az Ilona-völgyben, hazánk legnagyobb szintkülönbségû természetes zuhatagánál, a legjobb mátrai kilátást nyújtó Kis-kô meredek oldalán és egy alig ismert vadregényes szurdokban lesz. Kedden (a munka ünnepén) dolgosan csomagolunk, s este akár otthon is alhatunk. Várható költségek: 1. Részvételi díj, benne a szervezés, a szállás és a teljes ellátás (éjszakák számától függôen) max Ft. 2. Útiköltség oda + vissza. (Pl. Budapestrôl tömegközlekedéssel a februári áremelést követôen kb Ft, vagy 250 kilométerre elegendô üzemanyag + autópályadíj.) 3. Kiadások helyben: Belépôk kb Ft. Közlekedés a túrákat végigjárva csupán kb. 300 Ft, de minden lehetséges szakaszon inkább buszra szállva már kb Ft. Jelentkezés: március 11-ig a részvételi díj (3.300 Ft/éjszaka Ft) befizetésével túráimon, vagy más telefonon egyeztetett módon. A visszaigazolást és részletes tájékoztatót április 4-ig postázom. Lemondás esetén a szervezés fedezetét (800 Ft) nem, a szállás díját (2.400 Ft/éj) március 11-ig, az ellátás költségeit (900 Ft/éj) április 12-ig áll módomban visszafizetni. A késedelmes jelentkezôket ez évben is kérni fogom, hogy szállásköltségük 20 %-a (április 1-i gyalogtúránkat követôen 40 %-a) mértékben vendégeljék meg a Mixtúra csapatát. Fagyi, süti, palacsinta..., minden jóra nyitottak vagyunk. További infók: Gazsi 30/ vandormasok@fre .hu 30 na végre! február

31

32 AZ AIDS NEM TRÉFA Menj el szûrésre! Légy biztos önmagadban!

33 riport Van élet a Megasztár után is Három évvel ezelôtt egy vidéki városból, Tapolcáról indult el a fôvárosba az akkor még csak 18 éves Tóth Vera szerencsét próbálni. Abban az évben még nem ismertük ôt, aztán hétrôl-hétre beköltözött a képernyôn keresztül otthonainkba, és elvarázsolt minket tehetséges énektudásával. A mûsornak köszönhetôen országos ismertségre tett szert, és kezdtük ôt jobban megismerni. Nemrég egy meleg rendezvényen, a Pure-on is fellépett, és ott is megmutatta tehetségét. Hogy ki is ô valójában? Nos, ez kiderül a következô interjúból. na végre! február 33

34 riport Milyen volt a gyerekkorod vidéki kislányként? Nagyon különc gyerek voltam, pont azért, mert már akkor érdekeltek a mûvészeti dolgok, a rajz, a táncolás. Éppen ezért furának is tartottak az óvodában és az iskolában a társaim, és így nem nagyon szövôdtek életre szóló barátságok, csak egy-kettô, mert nem értették, hogy mi lehet az oka annak, hogy nem olyan vagyok, mint ôk. Ha azt nézzük, én is babáztam, mint a többi kislány, csak Miért döntöttél úgy, hogy elindulsz a televíziós tehetségkutatón? Nem én döntöttem így, édesanyám adta fel a jelentkezési lapomat, és így kerültem be a versenybe. Én csak akkor szembesültem az egésszel, amikor felhívtak telefonon a Tv2-tôl, és behívtak a válogatóra. Elôször nem értettem, hogy mi történik, utána már rögtön tudtam, hogy anyukám mesterkedett a hátam mögött. Nem is akartam szerepelni a pörgést, ami itt, Budapesten van. Gondolok arra, hogy itt mennyien vannak az emberek, soha nem ismerik meg egymást az utcán, de elôfordult már velem olyan, hogy találkoztam egy régi ismerôsömmel, akit évek óta nem láttam. De nem csak errôl van szó, hanem a Megasztár mûsorral járó pörgésrôl, amit ott megköveteltek tôlünk. Ezt nagyon nehéz volt megszokni, de inkább eleget tettünk a szerk e s z - nem az volt a legfontosabb. Már akkor is folyamatosan énekeltem, a zene volt a mindenem, és gyógyította mindig a lelkemet. Már akkor tudtad, hogy az énekléssel szeretnél foglalkozni, ha nagy leszel? Erre azt tudom mondani, hogy igen. Én már 6 éves korom óta vagyok színpadon, elég nyilvánvaló volt számomra és a családom számára, hogy énekesnô leszek. Dédelgetett álmom volt már gyerekkoromban, hogy színpadon legyek, és ez bekövetkezett, aminek nagyon örülök. mûsorban, mert azt hittem, hogy megint divatbabákat, vékony csajokat keresnek. Bár a mûsort toborzó reklámban elhangzott, hogy nem az alak számít a jelentkezéskor, ez nekem akkor túl szépnek tûnt, de látod, ez tényleg nem számított ben te lettél az év hangja, eltelt azóta csaknem három év, megszoktad már az új életed? Mint vidéki gyerek, nagyon nehezen. Én alapvetôen nyugodt természetû ember vagyok, de nehéz volt megszokni azt a tôk és a stáb kéréseinek, minthogy elkezdjünk nyafogni, mert úgy sokkal nehezebb lett volna. De valahogy hozzászoktam a fôvárosi élethez is, szeretem a bulizást és mindenféle szempontból a pörgést, a munkám is olyan, hogy folyamatosan menni kell éjjel-nappal, nincs hétvége, nincs ünnep, de igyekszem azért maximálisan hozzászokni. Jó úton haladok, azt hiszem. A Megasztár verseny alatt bizonyára elég nagy stressz alatt voltál te is. Amikor vége lett, volt-e benned szorongás, aggódás, hogy hogyan alakul a karriered? 34 na végre! február

35 Természetesen, szerintem mindannyiunkban megfordult az a kérdés, hogy mi lesz késôbb. Nagyon sokan rábízták az életüket arra, hogy a Megasztár után minden jön majd magától. Én például meg voltam ijedve, hogy úristen, most megnyertem a Megasztárt, és hogy mi lesz ezután, hogy fog a szakma elfogadni, ki lesz a lemezemen, ki fogja tervezni a fellépéseimet. Ez elég sok dilemmát okozott számomra, n e m amit szeretnél, hiszen másképp nem biztos, hogy eléred. Ez jár némi kötelezettséggel, ami sokszor kellemetlen, de muszáj megoldani, mert különben nem megy a szekér. Ilyenkor fennáll a veszélye annak, hogy rádobják az emberre, hogy törtetô, és ez rosszulesik, különösen úgy, hogy mindezt nem csak magadért teszed, hanem a közönségedért. Hogy tudtad feldolgozni a hirtelen jött ismertséget? riport tudtam élvezni a sikert, nem tudtam átadni magam az érzésnek, hogy megnyertem a mûsort. Egy idô után ez egy nagy depresszióba ment át, de ezt soha nem fogja megérteni az, aki nem volt hasonló helyzetben. Kívülrôl csak azt látják, hogy milyen csillogás van, milyen jó az életünk, hogy menynyien megismernek minket. Elmondom neked, hogy ennek a dolognak a 20 százalékát teszi ki az éneklés, a többi az mind az azzal járó munka, hogy fennmaradj. Nem mindig bízhatsz meg másokban, itt nem a családot értem, hanem egy menedzsert, és van, amikor neked kell mindent megcsinálnod, Ez egy hosszú folyamat volt, de sikerült feldolgozni. Elôször mindent kipróbáltam, ami pszichológiával kapcsolatos, gyógyszeren kívül mindenhez folyamodtam, amit el tudsz képzelni. Kértem pszichiáter segítségét is, vizsgálatokat végeztettem orvosokkal, késôbb rátaláltam a természetgyógyászatra. Egy Erzsi nevû diplomás természetgyógyász néninek volt egy jól bevett módszere, ô tudott nekem a legtöbbet segíteni, hogy könnyebben tudjam feldolgozni a hirtelen jött ismertséget. Mit gondolsz, mi a titka ennek a szép, felfelé ívelô karriernek? Mi a titka? Talán az lehet, hogy megpróbáltam a földön maradni mint ember. Az emberek valószínûleg azért szavaztak meg nyertesnek, mert talán érezték, hogy közel vagyok hozzájuk, látták, hogy ugyanúgy viselkedem a mûsorban, mint a kamerán kívül, mondjuk az utcán. Akárkivel találkozom, azt mondja, hogy neki pont az tetszik bennem, hogy megvan az a tulajdonságom, hogy természetes vagyok, és örülnek annak, hogy végre van egy ember ebben a szakmában, aki önmaga tud lenni. Nyilván vannak mások is, tisztelet a kivételnek, mert én is nagyon sok ilyet ismerek. Egyébként érdekes dolog ez, mert nagyban függ attól is, hogy a sajtó hogyan tálalja az illetôt, mit írnak róla, és milyen pecsétet nyomnak rá, csak ettôl függ, semmi mástól. A másik dolog, amiért szerintem fennmaradhattam, hogy én a szakmai emberekkel is nagyon jóban vagyok, és abszolút jó érzés, hogy nap mint nap elisna végre! február 35

36 riport meréseket kapok szakmabeliektôl, régi zenészektôl. De meglátjuk, mi lesz, úgy érzem, hogy nagyon sokat dolgoztam magamon is, sokat segített a családom is, de ezt az élet fogja visszaigazolni. Tíz év múlva újra megkérdezed, és megpróbálok rá válaszolni. Sokan hasonlítanak téged Cserháti Zsuzsához, mi a véleményed a cserhátis párhuzamról? Én erre azt mondom neked, hogy Cserháti Zsuzsa egy volt, ôt nem szabad párhuzamba állítani mással. Ô egy gyönyörû hangú énekesnô volt, nagyon kár érte, hogy már nincs köztünk. Nyilván könnyen rányomják az emberre a bélyeget, hogy cserhátis, pláne úgy, ha énekel egy Cserhátidalt, mint például a Hamu és gyémántot. Ezt a dalt anyukám is ráírta a jelentkezési lapomra a Megasztárban, és ezt énekeltem az elôdöntôn, amivel aztán bejutottam, és elôadtam a dalt a nagy döntôkben is. Talán ez segített, de szerintem a hasonlóságunk igazából a hangszínünkben van, ez véletlen és nem tudatos, és az is véletlen volt, hogy a Hamu és gyámántot énekeltem annak idején. Viszont megtisztelô, és hízelgô is egyben a hasonlítás. Egyébként az elsô lemezemet Zsuzsa stábjával készítettem, valószínû, hogy ezért is van az, hogy azt mondják nekem, hogy olyan cserhátis vagyok. Magyarországon a sztárokról folyamatosan jelennek meg különbözô pletykák a bulvárlapok címoldalán. Ezeket te sem kerülhetted el, gondolok itt a fogyókúrádra, a párkeresésre, a dohányzásra. Mit gondolsz ezekrôl? Hát igen. Bulvárlapok nélkül nincsenek híres emberek, híres emberek nélkül nincsenek bulvárlapok, szokták mondani. Az a lényeg, hogy a bulvárlapok tudják nagyon jól, hogy te nem tudod a jogaidat, tehát nem vagy tisztában azzal, hogy mit tehetnek meg veled és mit nem, ezért bátran megírják rólad azt, amit ôk szeretnének. Nyilván egy elôzetes beszélgetés történik, de elôfordul olyan, hogy te valahol mondtál egy mondatot, és erre ôk kombinálnak, és máris kész egy új pletyka. A közelmúltban történt is egy ilyen eset. Levettem a jegygyûrûmet, mert szorított, na ebbôl aztán már másnap címlap lett, hogy vajon mi is történhetett a párkapcsolatomban. Én ezeken már csak mosolygok, megszoktam és nem is nagyon érdekel. Egyetlenegy fegyvered van ilyenekkel szemben, ha fel sem veszed, és nem foglalkozol vele. Nemrég sztárvendégként részt vettél a Moulin Rougeban a Pure Partin. Milyen érzés volt, amikor felkerestek a szervezôk? Mi a véleményed a melegekrôl? Nyilvánvaló, hogy jó véleménnyel vagyok a melegekrôl, hisz akkor nem vállaltam volna a felkérést a Pure-ra. Nagyon megörültem, amikor felkerestek, mert az egyik legjobb barátom is meleg, és ô mondta mindig, hogy van a Pure Parti, ahova mindig jár, és hogy miért nem megyek el vele egyszer. Ez mindig olyan idôpontokban volt, amikor én soha nem értem rá, és már akkor mondtam neki, hogy olyan kíváncsi lennék egy ilyen bulira. Ezért örültem annyira, amikor felhívtak, és mondtam is, hogy de jó, pont a névnapomon van, és összeköthetem a kellemest a hasznossal, ráadásul aznap nem volt sehol fellépésem. Mostanában szinte csak meleg helyeken bulizok, nem tudom neked elmagyarázni, de ott van valami a levegôben, valami folyamatosan zsizseg, és olyan jó érzés, hogy valami ôrület. Enynyi szép fiút együtt, mint ott a Pure-on, még életemben nem láttam, egyszerûen ámultam és bámultam. Ott volt velem a húgom is, Tóth Gabi, aki nem hitte el, hogy itt csak meleg fiúk vannak, és egész este folyamatosan kellett neki magyaráznom: Figyelj, Gabika, itt biztos, hogy nem fogsz bepasizni!. Gabi is csak ájult a fiúktól, már ezért megérte. Az énekesek között vannak néhányan olyanok, akik a melegek körében nagy kedvencek, gondolok itt például Madonnára. Neked van esetleg ilyen kedvenced? Én a nagy dívákat szeretem, mint például Aretha Franklyn, Whitney Houston, Mariah Carey 36 na végre! február

37

38 de van egy nagy kedvencem pasiban is, ô George Michael, akit egyszerûen imádok. De imádom Cristina Augilerát, a Sugabebst és természetesen Madonnát is, de sok kedvencet fel tudnék még sorolni. Már két album van a hátad mögött. Mikorra várható az új? Milyen stílusú lesz? Az új lemez szerintem karácsony körül várható, de elképzelhetô, hogy már az ôsz folyamán megjelenik. De amint pontos idôpontot tudok, rajtatok keresztül tájékoztatom a Na Végre! programmagazin minden kedves olvasóját. Hogy milyen lesz a lemez stílusa? Mindenképpen valami olyasmi címet szeretnék adni, hogy színek, vagy színes. Én úgy érzem, hogy még csak 21 éves vagyok, még nem találtam meg azt, ami igazán én lennék. Többfajta stílust szeretek, nem tudom, melyik lenne jobb nekem, ezért szeretnék mindenféle stílusban felénekelni külön-külön dalokat a lemezemre, és meglátjuk, hogy a közönségnek melyik tetszik majd jobban. Lesz vele munka rendesen, feladtam a leckét a szerzôknek. Még így az év elején járunk, így aktuális a kérdés, hogy mit vársz 2007-tôl? Hogy mit várok? Várok egy új lakást, egy új autót, egy új lemezt, és sok-sok ilyen Pure Partit, mint amin részt vehettem. Egészséget szeretnék mindenkinek, és a legfontosabb, hogy boldogok legyünk, és ezt kívánom is mindenkinek! Egy élmény volt számomra a beszélgetés. Ritkán adatik meg a lehetôség még egy nálam jóval tapasztaltabb újságírónak is, hogy egy ennyire ôszinte, közvetlen, és barátságos riportalannyal tudjon ilyen hosszan beszélgetni, mint ahogy nekem sikerült Verával. Hogy ez mennyire jött le a riportból? Nos, kedves olvasó, mindenki döntse el saját maga! Az interjút készítette: Glöckner Zoltán Vera honlapja:

39

40 egészség Bareback?! Na neee! Sorsod attól függ, hogy a vágyad és akaratod nagyobb-e, mint a veszteségtôl való félelmed. Húúú, bareback?! Kemény téma manapság. Ha nem lenne HIV, Hepatitis B és C, daganatkeltô vírusok, nem is tudnék talán csak egy választ rá, de így?! Érvek és ellenérvek?! Nézzük meg, mit miért és mi mit ér a bareback-nél!? De elôször is, mit jelent a bareback angol kifejezés, amit mi, melegek gyakran használunk, ugyanakkor a heteró fiatalok között a tájékozatlanság miatt ismert jelenség? Röviden és tömören gumi nélküli dugást jelent a bareback magyarul. 40 na végre! február

41 Miért szereti sok meleg a védekezés nélküli szexet, miért tôlünk indult el a szó világkörüli útjára? Nálunk, a meleg férfiak esetében a szex szó még jobban ott van az ismert agyról készült ábra középen, mint a heteróknál. Szex és élet fogalmazhatunk így is, O.K., talán kicsit lesarkítva! Minél jobb, minél élvezetesebb, annál klasszabb és annál többet belôle! Már ott is vagyunk a bûvös szónál, hogy GUMI, ami sokak szerint egy szükséges rossz, egy akadály a kéj és az élvezkedés mezején. Sokan nem tanulták meg és nem is akarják egy akadály, egy mesterséges dolog használatával a szex élvezetét elsajátítani. Pedig a gumi az akadály, de sok esetben az élet is és ezt nem szabad- na elfelejteni! Tudom, hogy az AIDS manapság már nem olyan gyorsan halálos, mint 10 éve, a fiatalok a jelenlegi hiányos információk, a felvilágosítás miatt a HIV-pozivitásra már csak úgy gondolnak, mint egy hosszú, kiadós influenzára, pedig ez nem így van. Lehet, hogy húsz évet élsz mint HIV+, de lehet, hogy nem, lehet, hogy a gyógyszerek mellékhatásai nem lépnek fel nálad, de lehet, hogy igen, s akkor az élet már nem is annyira egyszerû, mint ahogyan azt sokan gondolják és felfogják. A bareback a fentiek miatt vagy a tudatlanok, vagy a HIVpozitívok elôszeretett szexpraktikája, egészség vagy az olyanoké, akik a rizikót választják a szex különbözô fokozatai és szintjei között. Az egyik legismertebb bareback-oldal egyik szlogenje az elsô oldalon, akiknek az oldalt ajánlják: you want hard an to man action vagyis ha te a kemény, férfi a férfival akciót szereted! rögtön próbálja sugallni, sôt, szerzôdésszerûen egyetértet téged azzal you must agree to the following, mintha igazi férfi dolgok csak így lennének lehetségesek! Nevetséges és igazi populista magatartás! Ugyanitt you are not a wimp, wuss or pussy vagyis ha Te nem vagy egy gyáva ember, egy lekvár, egy na végre! február 41

42 egészség cicuska, akkor a bareback az Neked való! Ez így egy hibás és nevetséges sugallat és felhívás az igazi férfi viselkedésre! Hát, én nem ettôl tartom magam férfinak! Ezt úgy hívják, hogy cinikus és önsorsrontó magatartás! További információkat tartalmazó és arra buzdító lapok meg arról írnak, s azt emelik ki elsôsorban, hogy a HIV-pozitív emberek egymás között, a HIVnegatívok pedig egymással bareback szexeljenek. Bôdületes hülyeség! Elôtte orvosi igazolást hoz mindenki? Vagy annyira felelôs embereknek ismerik és gondolják a melegeket a honlap ismertetôi, hogy elvárható mindenkirôl a színtiszta igazság kijelentése, ill. tudja magáról aktuálisan mindenki, hogy Ô negatív? Ôszintén, nagyon sántít nekem ez az egész emiatt! Maradjunk annyiban, hogy aki HIV-pozitív és egészséges szeretne maradni, akkor se bareback-eljen, mert a különbözô HIV-pozitív vírustörzsek keveredése egy szervezetben és a keresztfertôzés veszélye miatt egy felelôsen gondolkodó ember úgy cselekszik, úgy szexel, ahogyan élni akar, vagyis nem bareback-el, ha vigyáz magára és a partnerére. Akinek minden mindegy, az azt csinál, amit akar, és azt, amit a partnere enged neki! Kijelenthetjük nyugodtan, hogy a bareback-szex nem biztonságos, nem véd a fertôzésekkel szemben! Nem tudom elképzelni, hogy HIV-negatív emberek és akik azok akarnak maradni, minden elôvigyázatosság nélkül bareback szexeljenek. Azért nem tudom elképzelni, mert sokat olvastam errôl a témáról és emiatt tudom, hogy a HIV hogyan terjed, hogy a frissen végzett HIV-teszt is csak azt mutatja, hogy akin elvégezték, az a vérvétel elôtt 4 héttel nem volt pozitív, arról azonban semmit sem mond, hogy aktuálisan pozitív vagy negatív-e. Ha már a fentiek után tényleg ragaszkodsz a gumi nélküli szexhez még egyszer mondom, hogy önsorsrontó, felelôtlen, és potenciális jövôbeni HIV,HBV,HCV,HPV, EBV és egyéb vírusfertôzöttnek tekintheted magad akkor legalább a következôket tartsd be: Nagyon sok síkosítót és fôleg azok új fajtáit használd, amelyek állítólag a HIV terjedését gátolják, ill. pusztítják a vírust! Szexnél soha se élvezz el a partneredbe, ill. ne engedd, hogy beléd élvezzenek, se a végbélbe, ami a legveszélyesebb, ill. se a szájba! Alacsonyan mért vérbeli HIV vírusszint mellett is lehet magas HIV-szint az ondóban! Ezt szintén sokan nem tudják. Ha mégis megtörtént veled a bareback-aktus, akkor 4 hét múlva menj el HIV-szûrésre, késôbb pedig HBV és HCV szûrésre is! Várom a kritikákat és a letoló leveleket a bareback-szex kedvelôitôl! Egyszerûen hiába néztem utána az egész irodalomnak, mást nem tudtam írni felelôs emberként! ÍRTA: JOOSHKA ÉS DR. FELEKI ATTI- LA SZAKMAI TANÁCSADÓ 42 na végre! február

43 Az egyre népszerûbb szûréssorozat tovább folytatódik! Ne hagyd ki ezt az ingyenes szûrési lehetôséget! Továbbra is ingyenesen és anonim módon szervez az Action bár és a Magnum szauna a Karolina úti szûrôállomás (AATSZ) közremûködésével HIV-és szifiliszszûréseket az Action bárban, február 24-én, szombaton 22:00 órától és a Magnum szaunában, március 9-én, pénteken 18:00 20:00 óráig tart. Sajnos a nemi úton terjedô betegségek rohamosan terjednek tovább az országban és a világon. A HIV/AIDS nem gyógyítható, de a szifilisz könnyen (két injekcióval) orvosolható! Ha aktív szexuális életet élsz több partnerrel, elkaphatod! Tünetmentesen is lehetsz fertôzött, ezért érdemes rászánnod ezt a kis idôt, hogy a továbbiakban nyugodtan és felelôsségteljesen viselkedhess partnereddel. Légy biztos önmagadban, jobban érzed majd magad! További melegbarát szûrések (tb-re) a VIII. kerületi, Auróra utcai rendelôben, 6. emelet, 619-es szoba, 8 18 óráig minden munkanapon. Elôzetes bejelentkezés is lehetséges a as telefonszámon, skin-hospit@fre .hu A XIII. kerületben, a Karolina út 35/b alatt található az Anonim AIDS Tanácsadó Szolgálat (AATSZ). Elérhetôségek és nyitva tartások: segitseg@anonimaids.hu Telefon: hétfôn és szerdánként: 17:00 20:00, kedden: 09:00 12:00, pénteken: 09:00 12:00, csütörtökönként kizárólag tanácsadás: 17:00 20:00 ekkor viszont vérvétel és leletkiadás nincs.

44 dr. pszicho Dr. Pszicho válaszol A CIPRUSI FÜGE TITKAI Kedves Dr. Pszicho! 22 éves srác vagyok, Budapesten élek. Meleg helyekre körülbelül 3 éve kezdtem el járni, és eddig egy féléves kapcsolatom volt csak. Egy korombeli srác csalt meg és azonnal kidobtam. Sokáig nem volt senkim, aztán elkezdtem az interneten ismerkedni, és így találkoztam Lacival, aki 38 éves. Nagyon megtetszett már az elején, egyszer találkoztunk is már. Nagyon szép lakása van, rengeteget utazott szóval nekem nagyon tetszik, és ô is mondta, hogy én is tetszem neki Nem is volt semmi gond, de meghívott a szülinapjára, amit egy étteremben tartott a barátaival. Nos, ott én voltam a legfiatalabb, mindenki harminc felett volt. Nagyon rosszul éreztem magam, nem tudtam bekapcsolódni a beszélgetésbe, nem tudtam hozzászólni semmihez. Ott gondoltam elôször arra, hogy talán szakítanom kellene a nagy korkülönbség miatt. Te mit gondolsz errôl? Üdv, Ádám Kedves Ádám! Azt hiszem, problémádat az okozza, hogy két dolgot keversz össze. Egyrészrôl talán te is megijedtél magadtól, hogy egy 16 évvel idôsebb pasi kezdett el neked udvarolgatni. Abba nem szeretnék belemenni most itt, hogy ki miért tetszik a másiknak, ki miért bukik egy bizonyos típusra, nem hiszem, hogy számítana nagyon. Másrészrôl felmerültek benned a kapcsolat fenntartásának nehézségei, amelyeket a születésnap hozott elô. Valóban nagyon sok a 16 év különbség, és nem azért, mert 16 év sok idô, hanem mert nagy lehet a különbség az életviteletekben, vágyaitokban, elképzeléseitekben, tapasztalataitokban, egyszóval lehet, hogy nagyon másra vágytok. Isten mentsen, hogy a válaszomat leöntsem egy jó adag csöpögôs, romantikus szósszal, de tényleg azon áll vagy bukik a dolog, hogy mennyire szeretitek egymást, meddig tart a türelmetek, kitartásotok. Ezt a nagy korkülönbséget és az ebbôl fakadó különbségeket nem kell elbagatellizálni, de félni sem kell tôlük. Egyszerûen számításba kell venni, minden egyes konfliktusnál. Ha azonban tudtok erre figyelni, tudtok igazán toleránsak lenni és akár ki is tudjátok mondani ezeket a másságokat, ha meg tudjátok osztani a másikkal, akkor sokat tudtok nyerni ebbôl a kapcsolatból, és akkor már nem is lesz olyan nagy a 16 év különbség. Sok sikert hozzá, Dr. Pszicho 44 na végre! február

45

46 a hónap férfija 178 cm, 85 kg Mosolyogva mondja: egyéb méreteirôl nem nyilatkozik, de nincs oka panaszra. Jeff, a szívek királya A 25 éves modellfiú már több mint 7 éve mutatja meg a nagyközönségnek ellenállhatatlan bájait. Elsôsorban alsó ne mû ket reklámoz, de egy-egy romantikus filmben is feltûnik Casanova szerepben. A civil életben vegyészhallgató, amikor csak teheti, sportol: karatézik, fut és test - épít. Megvan az eredménye Jelenleg nincs barátja. Szexben min - den evô. Szereti, ha kényeztetik. Romantikus alkat. 46 na végre! február

47 a hónap férfija Egyszer egy fogadáson megtalálta egy producer. Még nem pornózott, talán beválllalja majd. Addig is jól megél a modelkedésbôl. Bika jegyben születetett, jellemzô is rá a csillagöv. HAtározott, tudja, mit akar, jól bánik a pénzzel. Bejárta a világot, hazánkba is ellátogatott már. Szépek a magyarok mondta. na végre! február 47

48 for visitors Dear Visitors, Welcome to Budapest and its many charms. Until now, the weather has been very mellow, reminding us all to take the bus more often and think twice about conspicuous consumption. Hopefully, this month will bring us some of the white stuff, if only to give us some aggravation this winter. I ve gotten the info that several places are getting ready to renovate, but as I got my fingers slapped for saying this about Action last month (and that they would be closed, which never happened), I ve decided to not name names. Once the magical changes have taken place, I will be there and give you a first hand review. Clubland sees Can - dy and Pure (party organisers) invade new premises in the city. Check their sites and ads for extra info. It s of course very exciting to always be partying in new spaces, but more and more, voices are clammoring for a fix location. This might finally happen in March as a new club, long rummored to open soon, will finally do so (altough I will believe it when I see it). More on this next month. A fun party happened in January under the name of Pure Disco. As the name says it, it was all about YMCA, Kílie, Madonna and I will survive. As the club was packed, it seems that many of us miss those evergreens. Long live Abba. As far as I know, the Pure Disco continues in February. Check the agenda for info. Bears and their admirers should be happy to hear that the local club is getting its act together and organising its first big night with a Bear Club Masquerade Party on Saturday the 17th of February. Expect lots of XXL hairy fun. So, a big hug to all and see you next month. Your very own, Poopsie Galore 48 na végre! február

49

50 guide hello hello Fenyô gyöngye: gay friendly restaurant in the buda hills serving classic hungarian cuisine Also food available at: Bohemian Alibi, coxx, Cafe Eklektika Cruising Gay cinema at Erotik mozi video center, Erotika mozicentrum and L amour (16:00 to 22:00). Video cabins at the Intim Center, L Amour, Connection szexshop, Erotika Mozicentrum and New Glory Hole. Western style sauna cruising at the Magnum Sauna and Sauna 69. Darkrooms in: Action, coxx, Magnum Sauna and Sauna 69 Men only bathing at the Király bath on Tuesday, Thursday and Saturday. Daytime park cruising at the back of the Népliget. Nighttime park cruising at the front of the Népliget (next to the Planetarium) and at the park near the Margithíd (Margaret Bridge) on the Buda side. Bar hopping Early evening: Café Smile, Café Mylord, Mystery, Arkadia Late evening: Action, coxx, Habroló Clubbing Check agenda for date and guide for adress Club Bohemian Alibi: Every day (mixed) except Sunday (closed) Pure Disco: every Saturday night clubbing for gays and friends at Bamboo Club Pure House Party: Friday other Saturday night clubbing for gays and friends at Moulin Rouge other at Groovy Inside Candy!: Twice a month Saturday night clubbing for gays and friends. MilkS/HakE: lesbians and their friends (all welcome) at Catch 22 Ösztrósokk: lesbian only party at Living Room Cafe & Disco: every Friday and Saturday night Disco as from 21:00h Shows Action bar: Strip: Sat-thurs 0.45h Live: Fr I. 0.30h II. 1.45h Club Bohemian Alibi: drag shows at 22:30 Monday to Thursday, Midnight and 02:00 on Friday and Saturday Magnum Szauna: strip or drag show every Friday at 21:00 Habroló: once a month Sanday 21:00h Eating Amstel River Cafe:gay friendly café and restaurant with a varied menu Club 93: pizza and pasta in a casual atmosphere Internet Mystery bar, coxx, Magnum Szauna, Szauna 69 Lesbian Café Eklektika, Café Vismajor Parties: girls only a Ösztrósokk and girls and friends at milk/shake Talk: Labrisz night every first Friday of the month at Szigony u. 37. Useful Internet adresses - official hungarian gay association - room reservations and gayguide - room reservations and gayguide - official umbrella association of most gay sport groups Taxi Unfortunately, some taxi drivers in Hungary are still overcharging tourists with various tricks. Some tips: Inform yourself at your hotel about taxi fares Always ask about how much your trip will cost before getting into the car Make sure the meter is running Travel with taxi companies. We reccomend Budapest taxi ( ), but other reliable taxi companies include: Fôtaxi, City taxi, Buda taxi and Taxi na végre! február

51 HUNGARY S BIGGEST SAUNA WELCOMES YOU WITH MORE THEN 550 SQM FOR YOUR CRUISING PLEASURE! What we offer: Steam room Dry sauna Rest cabins Glory hole cabins Sling room Video rooms Darkooms Non alcoholic bar with snacks Free internet Weight room Cardio machines Massage Hairdressing Manicure, pedicure Beauty services Solarium English spoken Tourist information M3 Kálvin tér Üllôi út Ferenc körút M2 Baross utca Mária utca M3 József körút Open: Mon - Thu: 10 am 1 am Fri: 10 am 4 am Weekend: nonstop from Sat 1 pm to Mon 1 am H-1085 Budapest, 8th district Cserpreghy u. 2 (at the corner of Mária u.) Metro stop: Ferenc körút on the M3 line Tel:

52 guide Bárok - Bars 1. Action Bar Magyar utca 42. Tel.: Minden nap/everyday: 21-04h 2. Árkádia Gay Bár Türr István utca 5. Tel.: (06 20) Mindennap/everyday: 20-05h 3. Habroló Bisztró Szép utca 1/b. K-V/Tu-Su: h, Tel.: 06 20/ Le Cafe M Nagysándor József utca 3. Tel.: , H-P/Mon-Fri: 16-04h Sz-V/Sat-Sun: 18-04h 5. Smile Café & Disco Nagydiófa u. 17 Tel: Minden nap/everyday: coxx - Bar & Men s Pub 1072 Budapest, Dohány u. 38. Tel.: Minden nap/everyday h 7. Café Mylord Belgrád rkp. 3., Tel.: (06 20) H-P/Mo-Fr: 10-04h, Sz-V/Sa-Su: 13-04h 8. New Glory Hole Radnóti Miklós utca 18. H-Cs/Mo-Thu: h P/Fr: 12-04, Sz/Sa: h Kávézó/Étterem-Cafe/Restaurant 12. Amstel River Café Párizsi utca 6., Tel.: Minden nap/everyday: 12-24h 13. Cafe Eklektika Nagymezô utca 30., Tel.: H-P/Mon-Fri: 12-24h, Sz-V/Sat-Sun: 17-24h 14. Café Vis Major Szt. István krt. 2., bejárat a Pozsonyi út felôl Tel.: Fenyôgyöngye Vendéglô Szépvölgyi út 155. Tel: Minden nap/everyday: 12-23h Konyha/kitchen: - 22h 15. Pizzeria Club 93 Vas utca 2., Tel.: Minden nap/everyday: 12-01h 16. Fôzelékfaló Nagymezô u. 18. Eurocenter - Bécsi út Westend - Váci út 1-3. Árkád - Ôrs vezér tere Lavina étterem pizzéria Teréz körút 52. Tel.: Klubok Clubbing Ld. a naptárban /chect agenda for dates 23. Bohemian Alibi Üllôi út , Tel.: (06 20) Minden nap/every day: 12-05h Vas/Sun: zárva/closed 30. Pure House Party Party,pénteken vagy szombatonként melegeknek és barátaiknak, Közraktár u Groovy Inside-ban, és a Moulin 52 na végre! február

53 na végre! február 53 guide

54 guide Rouge-ban Nagymezô u. 17 Friday or Saturday club night for gays and friends Info line : 0630/ Ösztrosokk Leszbikus buli csak lányoknak. Lesbian party (girls only). Living Room, Kossuth Lajos utca MilkS/HaKE Buli leszbikusoknak és barátaiknak. Party for lesbians and their friends. Caths22, Tûzoltó u Pure Disco Bamboo Club, Dessewffy u. 44. Club éjszaka szombatonként, melegeknek és barátaiknak Friday or Saturday club night for gays and friends. Candy! Betenni: Szombati Party, melegeknek és barátaiknak, változó helyszíneken: Ybl Palota, Mammut2: Tabu Szauna - Sauna 35. Magnum Szauna Csepreghy utca 2., Tel.: H.-Cs./Mon.Thurs h P./Fri.: 10-04h, Sz./Sat.: 13h H/Mon. 01h (NON-STOP)! 41. Szauna 69 Angyal utca 2., Tel. : V-Cs/Sun-Thurs: 13-01h, P, Sz/Fri, Sat: 13-02h Szállás - Accomodation 42. Connection Guest House Király utca 41., Tel.: KM Saga Residence Lónyai u. 17., Lindenmann Apartments Klauzál tér 8., Tel.: Poppy-Pipacs Guesthouse Kossuth Lajos u , Tel.: Differently Apartments Szigony u , Tel.: BoyDuo Apartments Tel: / VI. Lovag u. 3. Room reservation Tel.: (06-30) Tel.: Utazási iroda - Travel agent 50. Toucan Tourist Radnóti Miklós utca 15/b., Tel: ; 70/ , H-Cs/M-Th: P/Fr: Szexshopok 55. Connection Szex Shop Berzsenyi u. 3., Tel.: (06-20) H-P/Mon-Fri: 10-22h, Sz/Sat: 10-14h 54 na végre! február

55

56 guide 56. Erosz Szexshop Nyugati pályaudvar, Nyugat Áruház Tel.: (06-20) H-P/Mon-Fri: 10-18h, Sz/Sat: 10-14h 57. Intim Center Károly Körút 14., Tel.: H-P/Mon-Fri: 9-20h, Sz-V/Sat- Sun: 9-18h 58. Erotika Centrum Bp. VII. Dob u. 11., Tel.: H-Sz/Mon-Sat: 10-22h, V/Sun: 12-20h 59. L Amour Videomozi Király u. 72., Tel.: Minden nap/everyday: 10-22h 60. Privát Szexshop Szent István krt. 24., Tel.: H-P/Mon-Fri: 10-18h, Sz/Sat: 10-14h 62. Vénusz Szex Shop Rákóczi út 69., Tel.: , H-P/Mon-Fri: 10-19h 63. Erotik Mozi Video Center Hegedûs Gyula utca 1., Tel: H-Sz/Mon-Sat: 09-02h, V/Sun: 14-02h 65. Beate Uhse Teréz krt. 58. H-Sz/Mon-Sat: 10-20h, V/S: 10-16h 67. Diamond Sex Shop Thököly út. 2., Tel: 06 20/ H-P: 10-19h, Sz-V: 10-14h Spartacus 1060 Bécs Mariahilferstrasse 49. Tel.: +43 (0) Fétis shop 75. Black Dream Extrém Divat és Fétis Tel.: (06 1) K,Cs,P,Szo / Tue, Thu, Fri, Sat: 14-19h Fürdôk - Baths Király Fürdô Fô utca 84., Férfi napok, K-Cs-Szo: 9-20h Men s day, Tue, Th, Sat: 9-20h Tue-Thurs-Sat: Open from 9 until 20 Szépség Beauty 35. Gay fodrász stúdió Hairdresser Kozmetika & Szépségápolás Tel: / Szôrtelenítô és testápoló szalon Nagy Ignác u. 19/b tel: Szolgáltatások - Services 85. Astória fitness center Károly krt. 4., Dohány u. 32. Tel: PC Brothers ComputERTEX Kft Számítógép szervíz Tel.: Limo-King Limuzinszolgálat Kft Tel.: 0620/ Unikornis Tatto Vörösmarty u.73. Tel.: 0620/ Patent Card Egészség - Health 90. Dr. Apostol Éva Bôrgyógyász, kozmetológus és nemigyógyász szakorvos Nagymezô utca 21., Tel: Dr. Nyárády Éva Psychiater és addiktológus szakorvos Nagymezô utca 21., Tel: Masszázs - Massage 35. Gay masszázs stúdió Massage , Masszázs, ahogy Te szeretnéd! Tel: 0630/

57 Full Body massage/free saunajacuzzi / Üzletek - Shops 61. O Boy Férfi fehérnemû Underwear Teréz krt Zeus Fashion & Art Shop Férfi divat Menswear Irányi utca 9. Tel: 0630/ Pendium Fashion Haris köz 1. Tel.: New Rock, cipôk-extr.ruha Szôlô u. 74. Tel: Gay dvd Színházak - Theatres Trafó - Kortárs Mûvészetek Háza Liliom u. 41., Tel: Nemzeti Táncszínház Vár (Castle District), Színház u Tel: Mûvészetek Palotája Komor Marcell utca 1. Tel: Liget Színház XIV.ker.Cházár András u. 13. Tel.: HIV/AIDS szûrôhelyek Anonym AIDS Tanácsadó Szolgálat (AATSZ) Anonym AIDS Tanácsadó Szolgálat (AATSZ), Budapest, 1113 Karolina út 35/b., (36-1) további információ: segitseg@anonimaids.hu Szûrések idôpontja: Hétfôn, szerdán, csütörtökön: 17-20, Kedden, pénteken: 9-12 Országos Bôrgyógyászati és Nemikórtani Intézet Bp. VIII. Mária u. 41. mfsz / vérvétel Tel.: , Ingyenes és anonim szûrés hétfô-péntek: 8-tól 12-ig Szent Sebestyén 97 Kft. Budapest, VI. ker., Podmaniczky u. 27. fsz. 10. Tel.: Anonim szûrés leszbikusoknak, mele gek nek és biszexuálisoknak, szerda: 19-21h Józsefvárosi Egészségügyi Szolgálat Bôr és Nemibeteg Gondozó Intézet Bp Auróra u Fax/Tel: skin-hospit@fre .hu Egyesületek/Groups Flamingo - kortalan leszbikus és melegek köre Tel.: Habeas Corpus jogsegély jogsegély melegeknek bármikor Tel.: Háttér Társaság a Melegekért Információ, Lelkisegély és Jogsegély Szolgálat leszbikusok, melegek, biszexuá lisok, transz ne mûek és HIV-pozitívok részére, Tel.: , , Labrisz Leszbikus Egyesület Magyarországi Meleg Apák Csoportja Mozaik Ökomenikus Közösség mozaikkozosseg@gmail.com Öt Kenyér Egyesület Pluss, Magyarországi HIV-po zitívokat Segítô Egyesület Tel: , INTIM CENTER A legelsô és a legnagyobb szexbolt! Filmjeinket veheti, kölcsönözheti, cserélheti vagy a 20 videókabin egyikében nézheti! Egyes termékek állandó árleszállítása! Nyitva: H-P: 9-20, Sz-V: Budapest, V. Károly krt.14. Tel.: Online rendelés:

58 guide Pozitívan gondolkodók baráti köre Tel: Pocok klub leszbikus és meleg fiatalok köre Budapest, V. ker., Sas u. 6. Szivárvány Misszió Alapítvány A meleg fesztivál szervezôje, Tanácsadás meleg fiatalok szüleinek Nataliánál Tel: 06 1/ Sport Mozdulj ki!, túrázás (hiking) Gemini Táncklub geminitancklub@fre .hu ATLASZ Sportegyesület SZAKOSZTÁLYOK: Vándormások - túrázás (hiking) Football Úszás (swimming) BadmintonG, tollaslabda (badminton) Kosárlabda (basketball) Társastánc (ballroom dancing) Aerobic, jóga, hastánc Nôi foci Önvédelem Van más programod? 58 na végre! február

59

60 guide vidék Vidék/Countryside BÉKÉS Békés Megyei Baráti Társulat Az elsô békés megyei leszbikus, meleg, biszexuális és transz nemû portál ESZTERGOM Rákóczi tér 5. Póló sarok, ajándék üzlet Na Végre! lelôhely MISKOLC Minden szombaton buli Infó: Albi 06/ Piros Ász Miskolc, Avas Pázmánysor Minden szombaton buli Infó: Zoli 06/ NYÍREGYHÁZA Együtt Egymásért Kelet-Magyar - országon Egyesület Szolgáltató Ház - Árpád u. 9. Infó: 06/ PÉCS Vámpírtanya Info: 70/ vampirtanya@fre .hu SOPRON AIDS Segély - Sopron Névtelen HIV szûrés: Sopron, Magyar u. 14 Csütörtökönként: 17-tôl 20-ig Infó: 06/ Melegklub 9401, Sopron, Pf.:217 Infó: 06/ SZEGED Írisz Baráti Társaság 6726 Szeged, Bal Fasor Mobil: 06/ , DAMKÖR Szeged - Belváros Tel.: 06/ , Free Party - Fészek Klub Brüsszeli körút 22. Infó: 06/ Atlasz Sörözô SZÉKESFEHÉRVÁR Mártírok-Madách sarok Info: 0620/ Kék Osztriga, Gay Dance & Night Club Budai út Info: / na végre! február

61

62 poopsie lóban, már hirdetés is van az újságban és reméljük, úgy is lesz. De ahogy sokan mondják, és tudják, csak az a biztos, ami már megnyílt. Poopsie Drága Fiúk és Lányok! Poopsie újra itt van a legfontosabb hírekkel és mosolyt hozó pletykákkal. Elôször is, egy nagy elnézést kérek az Action bártól. Múlt havi írásomban közöltem, hogy januárban zárva lesznek felújítások miatt. Úgy látszik, a hír nem teljesen volt igaz (bár régen errôl beszélnek a fiúk) és az Action valóban nyitva volt egész januárban. Még egyszer elnézést a téves információért! Más helyek is terveznek egy kis frissítô festést, de az elôzôekbôl tanulva, most nem mondok konkrét nevet. Természetesen, ahogy kapom a drótot, hogy ki mit csinál, ti lesztek az elsôk, akik megtudjátok. jó volt látni, hogy nagyon sokan benéztek a diszkóestre. Valóban hiánycikk nálunk egy egyszerû kis házibuli jellegû hely, ahol a DJ szégyentelenül nyomja a jól ismert slágereket. Ha minden igaz, februárban is újra lesz diszkó, úgyhogy, aki azt szereti, ott a helye. Pletykálják, hogy nyílik elvileg egy új hely a belvárosban, márciusban. Va- Még volt idôm múlt hónapban benézni a Boney M koncertre. Nagyon jó volt és úgy látszott, hogy vidékrôl is nagyon sokan jöttek. Az is kiderült, hogy Desiré elindul egy világ körüli turnéra, melyhez sok sikert kívánunk neki, és hogy vigyázzon az úton. Ôszintén mondva, a bareback (óvszer nélküli) szexrôl akartam írni, de azt hiszem, mindenki tudja, hogy ott egy dolog a lényeg: óvszer nélkül szexelni (dugás, dugatás, szájba élvezés) egyszerûen egy nagy hülyeség. Az AIDS nem gyógyítható és a kezelés nagyon sok mellékhatással jár. Hiába a veszély vonzalma: ne dôljetek be! Sok, sok puszi és kívánok nektek egy szerelemmel teli Valentin-napot! A ti Poopsie-tok A partivilágban is nagy változások vannak. A Candy!-csapat kipróbál két új helyszínt: ez az Ybl-palota és a Tabu lesz. A Pure-osok a Groovy Inside-ban lesznek, amit már többen ismernek mint az elmúlt évi fesztivál tánctermének egyikét. Apropó Pure, 62 na végre! február