Az Ön kézikönyve PHILIPS 14PV374

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt: Ez a használati utasítás nem szennyezö papirra lett nyomtatva. A lemerült elemeket az erre kijelölt helyen a veszélyes hulladékgy jttm helyeken helyezze el. Minden anyag ártalmatlanítását a helyi újrahasznosítási rendszabályok szerint kell elvégezni. A régi, már nem használt elektromos eszközök alkatrészei még újrahasznosíthatóak. Tájékozódjon azok újrahasznosítási lehettmségeirtml. PAL Ehhez a videomagnóhoz, kizárólag VHS jelzéssel ellátott videó kazettát szabad használni. A VHS-C jelzésü kazettákat csak az erre alkalmas adapter segítségével lehet lejátszani. Reméljük, hogy örömét leli az új TV-Videó Combiban. ElTMvigyázatossági rendszabályok A SHOWVIEW a Gemstar Development Corporation bejegyzett védjegye. A SHOWVIEW rendszer a Gemstar Development Corporation licence alapján készül. Praktikus tanács: Kérjük írja fel a készülék széria számát az alább megjelölt helyre(prod.no) hogy szervizelés vagy esetleges lopás esetén azonosítani tudja a készüléket. A széria számot a készülék hátuljára ragasztott címkén találja meg. Szintén ajánlatos egy kis jelet tenni a készüléken található címkére a VCR MODEL NO. felirat után. Numer modelu: 14PV374/58, 21PV375/58 Numer seryjny: A termék megfelel az alábbi rendszabályok eltmírásainak: Direktíva:73/23/EEC +89/336/EEC +93/68EEC " FIGYELMEZTETÉS: A KÉSZÜLÉK BELSEJE FESZÜLTÉSÉG ALATT VAN. NE TÁVOLÍTSANAK EL EGYETLEN CSAVART SEM. a készülék dobozát. " Ne kíséreljék meg felnyitni találhatók Ön által A készülék belsejében, nem javítható alkatrészek. Minden javítást, képesített szakemberrel kell elvégeztetni. Specifikációk Áramellátás: V/50Hz Energiafogyasztás készenléti állapotban: kevesebb mint 5W Visszatekerési idtm: kb. 70 másodperc (Casette E-180) Videofejek száma: 2 Felvételi/ visszajátszási idtm 180 perces kazettára: 3 óra (SP) (Casette E-180) 6 óra (LP) (Casette E-180) 14PV374 " A POWER gomb nem áramtalanít teljesen, csak az üzemelési áramot kapcsolja ki és be. A tejes áramtalanításhoz a csatlakozó dugót el kell távolítani a dugaszoló aljzatból.! Biztosítani kell, hogy a levegtm szabadon áramolhasson, a videó magnó szelltmztmnyílásán keresztül.! A készüléket stabil helyre helyezze el. (ne billegjen a szekrény vagy az állvány) Idegen tárgy vagy folyadék nem kerülhet a TVVideo Combi belsejébe. Ne helyezzen semmilyen tárgyat a TV-Video Combi tetejére (pl. vázákat stb.)ha folyadék kerülne a készülékbe azonnal kapcsolja le az elektromos hálózatról és forduljon képesített szakemberhez a készülékkel. Súlya csomagolás nélkül: 11,5 kg A készülék mérete cm (szélesség/mélység/magasság): 40,0x 37,3x38,0 Energiafogyasztás: 52W 21PV375! Ne helyezzen éghettm anyagot a TV-Video Combira (pl. gyertyát). Súlya csomagolás nélkül: 20,6 kg A készülék mérete cm (szélesség/mélység/magasság): 51,1x 50,0x49,5 Energiafogyasztás: 65W! Ügyeljen arra, hogy a gyerekek ne helyezzenek semmit a TV-Video Combi felnyíló, ill. SzellTMzTMnyílásaiba. HU Szállított tartozékok Használati utasítás Távirányító és elemek 2 T6400EZ_BRF(HU).qx :47 Page 1 STANDBY/ON y Ki vagy bekapcsolja a TVCR-t, megszakítja a menü funkciót. MENU TV-Video Combi ftmmenüjének eltmhívása. STATUS/EXIT Engedélyezi vagy visszaállítja a TV Video Combi képernytmállapotát. Kilépés a képernytm menübtml Választás a TV csatornái között. Melléklet (In brief) A távirányító CLEAR A legutolsó programozott m velet törléséhez (TIMER). REC STANDBY/ON REC I Tv csatornákról való felvételhez az adott pillanatban, vagy többszöri megnyomással elindítja a `ONETOUCH-RECORD'-ot (Felvétel egy érintésre). Megállítja a szalagot és megmutatja a pillanat STILL 2 képeket PROG P+ PROG P A program-számok közötti választáshoz. Normál és a lassított visszajátszás. SLEEP SYSTEM 0 MUTE Elnémítja a hangot, és visszaállítja a hangot. FWD 1- B ÁIIó pozicíóban gyorsan tekerhetünk eltmre a, gyorsan tekerhetünk a eltmre a szalagon. A visszajátszás alatt, gyorsan tekerhetünk eltmre, amíg a képernytmn marad a kép. A menüben tárolhatunk, engedélyezhetünk m veleteket. STATUS/EXIT PLAY CLEAR VOL5+ VOL5 HangerTMállítás. SYSTEM Váltás a video (szín) rendszerek között. REW FWD REW0- s ÁIIó pozicíóban gyorsan tekerhetünk vissza a, gyorsan tekerhetünk a vissza a szalagon. A visszajátszás alatt, gyorsan tekerhetünk vissza, amíg a képernytmn marad a kép. A menüben tárolhatunk, engedélyezhetünk m veleteket. PLAY B- K Felvételek lejátszása, válasszon ki egy pontot a menüben.

3 STOP C- L Lejátszás megállítása, válasszon ki egy pontot a menüben. MENU STOP SLEEP Az idtmzített kikapcsolási idtm állítása, 30 perces intervallumokban. P VOL STILL PROG : A TELETEXT be-, kikapcsolása, vagy átlátszó P módba állítása. SV/V+ SMART PICTURE INDEX o l p bet méret nagyítás MUTE Ezekben a modelekben nem m ködik. p l o Rejtett információ visszahívása. o l p Oldalváltás megállítása. : : : p l o: : A kezdtm oldal visszahívása. SV/V+ Piros gomb / programfelvétel SHOWVIEW system funkcióval vagy a programozott TIMER felvételek változtatása/törlése. Válassza a TELETEXT funkciót, amikor TELETEXT módban van. SMART PICTURE Zöld gomb / Kép beállítások eltmhívása. Válassza a TELETEXT funkciót, amikor TELETEXT módban van. Sárga gomb / Válassza a TELETEXT funkciót, amikor TELETEXT módban van. INDEX Kék gomb / Kombinációban a REW0- s / FWD 1- B gombbal keresni lehet a korábbi és a következtm felvételekben a kazettán. Válassza a TELETEXT funkciót, amikor TELETEXT módban van. HU T6400EZ_BRF(HU).qx :47 Page 2 Az eszköz eleje 14PV374 14PV374 Csatlakozók a készülék hátulján 21PV375 21PV375 y Standby/On: A TVCR Ki- és bekapcsolása, megszakítja a menü funkciót. 5 HangerTM: A + és a gombokkal együtt a hangertm változtatása. P- Programok közötti váltás, sorszám szerint csökkenve: Az eltmztm TV programra kapcsolás. P+ Programok közötti váltás, sorszám szerint növekedve: Az következtm TV programra kapcsolás. I Felvétel: Az éppen aktuális program felvétele. B Visszajátszás: A korábbi felvételek lejátszása kazettáról. Visszajátszás: C/A Pause/Stop, kazetta kivétele: Megállítja a lejátszást, ha ezt a gombot megnyomja, A Pause/Stop, kazetta kivétele: amikor már STOP állapotban van, akkor a kazettát kiadja a készülék. 1 ÁIIó pozicíóban gyorsan tekerhetünk eltmre a, gyorsan tekerhetünk a eltmre a szalagon. 0 ÁIIó pozicíóban gyorsan tekerhetünk vissza a, gyorsan tekerhetünk a vissza a szalagon. Csatlakozók a készülék elején Csatlakozók a készülék elején Fehér csatlakozó/ Fehér csatlakozó/ AUDIO bemenet: Videokamera vagy videojáték csatlakoztatásánál bemenet: (AUDIO Hang). Sárga csatlakozó/ VIDEO bemenet: Videokamera vagy videojáték csatlakoztatásánál (VIDEO - Kép). Kis csatlakozó: Kis csatlakozó: csatlakozó a fejhallgatóhoz. Aerial bemeneti csatlakozó: Aerial bemeneti csatlakozó: antenna csatlakozó kábel. Scart csatlakozó: EXT1/AV1 Scart csatlakozó: m holdas vevök, dekóderek, videó felvevtmk csatlakoztatására stb. Kikapcsolás: A TV-Video Combi kikapcsolása. Figyelem: Ha a power gombbal kapcsolja ki a TIMER-felvétel nem lehetséges. A kijelzök a készülék elején: A kijelzök a készülék elején: STANDBY Stanby kijelztm kapcsolja be. RECORD Felvétel lámpa : Akkor jelenik meg ha a készüléket a ftmkapcsolóval : a felvétel alatt világit. Gyors villogás:felvételi SZÜNET; TIMER FELVÉTEL,NEM STAND BY. Lassú villogás:timer FELVÉTEL nincs tárolva a memóriában. HU T6400EZ-BG/DK(HU).qx :34 Page 3 Tartalom jegyzék 1. A TV-Video Combi csatlakoztatása.. A távirányító üzembe helyez&e.. 9 NTSC kazetta lejátszása Az aktuális kazetta pozíció kijelzése.. 9 Felvétel helyének keresése képpel (Scanning) Állókép.. 10 Felvétel helyének keresése kép nélkül (eltmre és hátra tekerés) Index keresés Kézi Követés MielTMtt szereltmt hívna HU T6400EZ-BG/DK(HU).qx :34 Page 4 1. A TV-Video Combi csatlakoztatása A távirányító üzembe helyezése A távirányító és az abba való elem a Videó Combi dobozában található külön becsomagolva. A használat megkezdéséhez be kell helyeznie az elemeket a távirányítóba. 4. A nyelv kiválasztásának menüje jelenik meg a képernytmn. 1. Csomagolja ki az elemeket, majd vegye elemfülkét és helyezze bele az elemeket a magyarázó ábra szerint, majd zárja le a tetejét. A távírányító így m ködtmképes,hatótávolsága kb. 7 méter. 2. Nyissa ki a távirányító hátoldalán található kézbe a távirányítót. (két ellem) PUSH MENU TO CONTINUE Nem látom a nyelv menüt megjelenni a képernytmn! * EllenTMrizze a kábel csatlakozásokat! További megjegyzéseket talál 'Használati eltmkészületek' fejezetben. Antenna kábel csatlakoztatása KülönbözTM készülékek csatlakoztatása További eszközöket is csatlakoztathat a készülékhez, mint dekóder, m holdvevtm rendszer, videokamera stb. az EXT1 csatlakozón. [14"] 1. Csatlakoztassa az antenna kábelt az AERIAL 2. Csatlakoztassa a ftmkábelt (áram) a fali csatlakozóba.

4 csatlakozóba a TV-Video Combi hátulján. [14"] A megfeleltm csatlakozók általában meg vannak jelölve 'AV' vagy 'TV' felirattal, a dekóderen, vagy a m holdvevtm rendszeren. 3. Ha egy kis piros 'készenlét' (STANDBY ) a készülék elstm részén nem világít, kérem kapcsolja be a készüléket a ftmkapcsolóval. A ftmkapcsoló a készülék elstm részének bal oldalán helyezkedik el. 2. Fontos megjegyzések a használathoz Bekapcsolás A TV-Video Combit a STANDBY/ON y gombbal lehet bekapcsolni. Amennyiben a készülék készenléti állapotában megnyomja a PLAY B-K, STOP C-L, PROG P+, PROG P, FWD 1- B, REW0- s vagy 0..9 gombot, a készülék automatikusan bekapcsol. A TV-Video Combi (TV-Video kombinációs) rendszer kikapcsolását követtmen a 0..9 gombok mintegy 5 másodpercig nem használhatók. Áramkimaradás/ áramszünet A csatorna-beállítások 10 évig maradnak rendszerben, míg az idtm és az óra információk 1 percig. Menü hívás: a MENU gombbal. Választás: PLAY B-K STOP C-L gombokkal. A funkció engedélyezése vagy változtatása a szám-jelzés gombokkal 0..9 vagy PLAY B-K STOP C-L gombokkal történhet. A változtatás rögzítése vagy jóváhagyása: FWD 1- B Törlés: CLEAR gomb. Befejezés: STATUS/EXIT gomb. VÁLASZTANI K L TOVÁBB B TIMER PICTURE CONTROL RECORD BEÁLLÍTÁSOK VCR BEÁLLÍTÁSOK TUNER BEÁLLÍTÁSOK GENERAL BEÁLLÍTÁSOK VÉGE=EXIT Navigáció a képernytmn megjelentm menüben Több funkciót és beállítást ellentmrizhetünk/módosíthatunk a TV-Video Combi képernytmmenüjén keresztül. Az egyedi funkciók kiválaszthatók a távirányítóval: HU 4 T6400EZ-BG/DK(HU).qx :34 Page 5 3. A TV-Video Combi beállítása Használati eltmkészületek Ez a fejezet leírja, hogy hogyan készítsük eltm a TV-Videó Combit a használatra. A készülék automatikusan megkeresi és el is tárolja az összes lehetséges TV csatornát. KülönbözTM eszközök csatlakoztatása További eszközöket is csatlakoztathat a készülékhez, mint dekóder, m holdvevtm rendszer, videokamera stb. kábellel. Ha be vannak kapcsolva a készülék automatikusan felismeri TMket és tárolja az információkat. Dekóder elhelyezése Több olyan kódolt TV csatorna is van, amelyeket csak egy megvásárolt vagy bérelt dekóderrel nézhet. Ilyen esetben csatlakoztatnia kell egy dekódert a TV-Video Combihoz. A következtm funkciók automatikusan bekapcsolják a csatlakoztatott dekódert ha a megfeleltm TV csatornát valasztja: 1. Használja a PROG P+, PROG P vagy a 0..9 gombokat a TV csatorna kiválasztásához, amelyekhez a dekóder szükséges. 2. Nyomja meg a MENU gombot. A ftmmenü meg fog jelenni. 3. Használja a PLAY B-K STOP C-L gombokat és válassza a `TUNER SET UP' (TUNER BEÁLLÍTÁSOK) programot. Utána nyomja meg a FWD 1- B gombot. 4. Használja a PLAY B-K STOP C-L gombokat a `MANUAL TUNING' (MANUÁLIS ADÓKERESÉS) program kiválasztásához, majd nyomja meg a FWD 1- B gombot. 5. Használja PLAY B-K STOP C-L gombokat és válassza a `DEKÓDER' programot. MANUÁLIS ADÓKERESÉS PROGRAM P55 CSATORNA 055 DEKÓDER [KI] ÁTLÉPNI [KI] TV-RENDSZER [SECAM] HANGRENDSZER [DK] VÁLASZTANI K L TOVÁBB B VÉGE=EXIT 1. Válassza ki a megfeleltm nyelvet a képernytmmenüben, nyomja meg a PLAY B-K STOP C-L gombokat. 2. Nyomja meg a MENU gombot 3. Engedélyezze a PROG P+ gombbal Az automatikus TV csatorna keresés elindul. KÉREM VÁRJON START VÉGE 4. `TIME' (ID ) és 'DATE' (DÁTUM) feliratok megjelennek a TV képernytmn. ID --:-DÁTUM --/--/-SMART ÓRA [BE] 6. Használja a VÉGE=EXIT FWD 1- B gombokat és engedélyezze `BE'(ON). (A dekódert bekapcsolta) 5. EllenTMrizze az idtmt. Ha szükséges, kérem állítsa be a szám-feliratú gombokkal EllenTMrizze képernytmn a 'DAY' (NAP), 'MONTH' (HÓNAP), 'YEAR' (ÉV) adatokat, hogy megfeleltmek-e. 7. Amikor minden információ megfeleltm, rögzítse azokat a STATUS/EXIT gombokkal. Igy készen van az eltmkészületekkel M holdvevtm rendszer Ha m holdvevtm rendszert kíván csatlakoztatni, kérem olvassa el a 'A m holdvevtm készülék használata' cím fejezetet. Dekóder Ha dekódert kíván csatlakoztatni, akkor a következtmk szerint kell telepítenie és beállítania azt. Hogyan kapcsolhatom ki a dekódert? Használja a FWD 1- B gombokat és válassza a `KI' (OFF) programot. (A dekóder kikapcsolt) 7. Ezzel vége a m veletnek, nyomja meg a STATUS/EXIT gombot. A decoder most be van allitva erre a TV csatornára. 5 HU T6400EZ-BG/DK(HU).qx :34 Page 6 Kézi TV csatorna beállítás Néhány esetben eltmfordulhat, hogy nem minden TV csatornát rögzít a videomagnó az elstm üzembe helyezés alkalmával. Ekkor az elmaradt csatornákat kézi kereséssel kell beállítanunk. 1. Nyomja meg a MENU gombot. A ftmmenü megjelenik. 2. Használja a PLAY B-K STOP C- L gombokat és válassza a `TUNER SET UP' (TUNER BEÁLLÍTÁSOK) programot, és nyomja meg a FWD 1- B gombot. 3. Használja a PLAY B-K STOP C-L gombokat és válassza a `MANUAL TUNING' (MANUÁLIS ADÓKERESÉS) programot, és nyomja meg a FWD 1- B gombot.

5 4. Válassza a 'PROG'(PROGRAM) programot a PLAY B-K STOP C-L gombokkal, majd nyomja meg a FWD 1- B gombot. MANUÁLIS ADÓKERESÉS PROGRAM P55 CSATORNA 055 DEKÓDER [KI] ÁTLÉPNI [KI] TV-RENDSZER [SECAM] HANGRENDSZER [DK] VÁLASZTANI K L TOVÁBB B VÉGE=EXIT PLAY B-K STOP C-L gombokkal vagy a 0..9 gombokkal válassza ki a megfeleltm helyet, amelyet ehhez a TV csatornához használni akar. (Pl. P01), majd nyomja meg a FWD 1- B gombot. Mi az a speciális csatorna? A TV csatornákat egy bizonyos eltmre meghatározott frekvencia tartományban sugározzák. Ezek a tartományok döntik el, hogy milyen csatornák érkeznek el hozzánk. Külön frekvencia /csatorna van minden TV csatornának kijelölve. Bizonyos frekvencia tartományok speciális csatornákként vannak nyilvánítva.(hyperfrekvenciás csatornák) 6. Válassza a `CHANNEL' CSATORNA menüprogramot, a PLAY B-K STOP C-L gombokkal és válasszon a FWD 1- B gombbal, majd engedélyezze a megfeleltmt a 0..9 gombokkal. Amikor egy csatornát talál, akkor megáll a keresés. Ha ez egy olyan csatorna, amelyet szeretne megtartani, akkor nyomja meg a FWD 1- B gombot. Ha egy csatornánál a `SKIP'(ÁTLÉPNI) menüpontot választja, akkor a késtmbbiekben az nem jelenik meg ha a PROG P+ vagy a PROG P gombokat használja. A további csatornák kereséséhez, kezdje a lépéseket eltmröl a 4. ponttól! Nem tudom a csatornáit a TV állomásaimnak! Ebben az esetben, nyomja meg a PLAY B-K STOP C-L gombot és válassza a `CSATORNA' menüprogramot, hogy elinduljon az automatikus keresés. A TV képernytmn megjelennek a TV csatornák váltakozó számai. Folytassa az automatikus keresést, amíg meg nem találta a megfeleltm csatornát. 7. A befejezéshez nyomja meg a STATUS/EXIT gombot. Hogyan tudok választani a 'VIDEO MODE'(TVRENDSZER) és az 'AUDIO MODE'(HANGRENDSZER) között? Ha választani akar a 'VIDEO MODE' és az 'AUDIO MODE' között válassza a 'VIDEO MODE or AUDIO MODE' menüprogramot a PLAY B-K STOP C-L gombokkal. Majd nyomja meg a FWD 1- B gombot a helyes választásnál. A m holdvevtm készülék használata A m holdas csatornák a m holdvevtm rendszerrtml fogadhatóak az AV1/EXT1 -es scart csatlakozón. Ehhez válassza az 'AV1'-es csatornát, úgy hogy nyomja meg a 0,0,1-et a távirányitón a 0..9 számozott gombokkal. A m holdas csatornák vételét közvetlenül a m holdas vevtmegységen kell kiválasztania. Automatikus hangolás Az üzembe helyezés alatt, a készülék minden TV csatornát megkeres és rögzít. Amennyiben a m holdas vagy kábeltelevíziós szolgáltató megváltoztatja a csatornakiosztást, vagy Ön újra üzembe helyezi a TVVideo Combi (TV-Video kombinációs) rendszert, pl. költözést követtmen, úgy újra elvégezheti a jelen eljárást. Ennek eredményeképpen a már eltárolt tévécsatornák helyére újak kerülnek. 1. Nyomja meg a MENU gombot. A ftmmenü megjelenik. 2. Válassza ki a 'TUNER TUNER BEÁLLÍTÁSOK' menüprogramot a PLAY B-K STOP C- L gombokkal, és engedélyezze a FWD 1- B gombbal. 3. Válassza a 'AUTOMATIKUS ADÓKERESÉS' menüprogramot a PLAY B-K STOP C-L gombokkal, és engedélyezze a FWD 1- B 5. A gombbal. KÉREM VÁRJON START VÉGE HU 6 4. Az automata TV csatornakeresés elindul. Ez lehettmvé teszi, hogy a TV-Video Combi rögzítse a lehetséges TV csatornákat. Ez igénybe vehet néhány percet! 5. Amikor a csatorna keresés véget ért, `AUTOMATIKUS ADÓKERESÉS BEFEJEZ DÖTT' üzenetet olvashat a TV kijelztmn. T6400EZ-BG/DK(HU).qx :34 Page 7 Kézi TV csatorna szortírozás és törlés Miután végzett az automatikus csatorna kereséssel, de nincs megelégedve a videomagnó által összeállított csatornák sorrendjével akkor használhatja ezt a funkciót. Egyedileg rendezheti a TV csatornákat, vagy törölheti a nem kívántakat. Az óra automatikusan nullázódik. Ha rögzített olyan TV csatornát, amely közvetít TXT/PDC-t az '1'-es programcsatornán, akkor az idtm és dátum adatok automatikusan beálitódnak a napok szerint és ennek eredményeképpen a nyári idtmszámitas is automatikusan beprogramozódik. 1. Nyomja meg a MENU gombot. A ftmmenü megjelenik. 2. Válassza ki a 'TUNER SET UP' (TUNER BEÁLLÍTÁSOK) menüprogramot a PLAY B-K STOP C-L gombokkal, és engedélyezze a FWD 1- B gombbal. 3. Válassza a 'MOVE' (ELTOLNI) menüprogramot a PLAY B-K STOP C-L gombokkal, és engedélyezze a FWD 1- B gombbal. ELTOLNI P01: 02 P06: 90 P02: 03 P07: 99 P03: 05 P08: 121 P04: 10 P09: 124 P05: 74 P10: 130 VÁLASZTANI K L TOVÁBB B VÉGE=EXIT VÁLASZTANI VÉGE=EXIT 4. A PLAY B-K STOP C-L gombokkal válassza ki a megfeleltm nyelvet. 5. A befejezéshez nyomja meg a STATUS/EXIT gombot. Az óra beállítása Ha az óra nem a megfeleltm idtmt vagy `--:--' -t mutat, az dátumot és az idtmt manuálisan kell beállítani. 1. Nyomja meg a MENU gombot. A ftmmenü megjelenik. 2. Válassza ki a 'GENERAL SET UP' (Általános beállítások) menüpontot a PLAY B-K STOP C-L gombokkal és fogadja el a FWD 1- B gombbal. 3. Válassza a 'CLOCK' (ÓRA) menüpontot a PLAY B-K gombokkal, és engedélyezze a FWD 1- B gombbal. ID --:-DÁTUM --/--/-SMART ÓRA [BE] 4. A PLAY B-K STOP C-L gombokkal válassza ki azt a rögzített csatornát, amelyet változtatni kíván.

6 5. Engedélyezze a FWD 1- B gombbal. 6. A mozgatásra kijelölt csatornát a PLAY B-K STOP C-L gombokkal mozgassa a kívánt programszámhoz. Nyomja me a FWD 1- B gombot. A program szám átváltozik `--' ra. 7. Engedélyezze a FWD 1- B gombbal. 8. Jelöljön ki egy másik csatornát egy programszámhoz, majd ismételje meg a lépéseket 4-tTMl 7-ig. 9. Engedélyezze a TV csatornák mozgatását a `MOVE' menüben. 10. Lépjen ki a 'MOVE' menübtml a STATUS/EXIT gombbal. VÉGE=EXIT 4. EllenTMrizze az idtmt. Ha szükséges, változtassa a 0..9 gombokkal. 5. EllenTMrizze a nap, hónap, év információt hasonlóan az eltmztmekhez. 6. Válassza a 'SMART ÓRA' BE(ON) or KI(OFF) (Smart Clock bekapcsolása vagy kikapcsolása) menüpontot a FWD 1- B gombbal. 7. A befejezéshez nyomja meg a STATUS/EXIT gombot. Az idtmkijelzés nem megfeleltm a kézi beállítás ellenére sem. Ha a `Smart Clock'-kal rögzített az `P01'-es programhelyen egy olyan Tv csatornát amelyen a TXT/PDC átvitel van, akkor az idtm/dátum akkor for automatikusan programozódni, amikor a TV-Video Combi Standby állapotban van. Ha ki akarná kapcsolni az automatikus idtm korrekciót, válassza az `KI' (OFF) menüprogramot a Smart Clock menüjében. Bármikor ujra bekapcsolhatja ezt a funkciót, ha az Smart Clock `BE' (ON) programot választja ugyanott. A nyelv beállítása A képernytmn megjelentm menü nyelvét meg lehet változtatni. 1. Nyomja meg a MENU gombot. A ftmmenü megjelenik. 2. Válassza ki a `GENERAL SET UP' (Általános beállítások) menüpontot a PLAY B-K STOP C-L gombokkal és fogadja el a FWD 1- B gombbal. 3. Válassza a 'Language' (NYELV) menüpontot a PLAY B-K STOP C-L gombokkal, és engedélyezze a FWD 1- B gombbal. 7 HU T6400EZ-BG/DK(HU).qx :34 Page 8 4. A TV beállításai TV csatorna választás Válassza a megfeleltm TV csatornát (= a programszámot) a PROG P+, PROG P vagy a 0..9 gombokkal VÁLASZTANI K L TOVÁBB s/ B BRIGHTNESS CONTRAST COLOUR SHARPNESS TINT VÉGE=EXIT < < < < < > > > > > Scart csatlakozó kiválasztása A scart csatlakozó kiválasztásához, kérem üsse be a 0,0,1-et a 0..9 gombokkal a távirányítón. 'AV1' felirat megjelenik a képernytmn. 4. A befejezéshez nyomja meg a gombot. STATUS/EXIT Az eltml lévtm A/V csatlakozók kiválasztása Az elején lévtm A/V ajzat kiválasztásához, kérem üsse 0,0,2-et a 0..9 gombokkal a távirányítón. 'AV2' felirat megjelenik a képernytmn. A `TINT' menüpont csak akkor használható, ha a magnó egy másik forrásból fogad NTSC jelet. Hogyan tudok TELETEXT-et olvasni? Több TV csatorna közvetít TELETEXT információt a TV csatornája mellett. Ezzel a TVVideo Combival ezeket az információkat fogadhatjuk a képernytmn egy beépített TELETEXT-dekóderrel. 1. Nyomja meg a gombot, hogy bekapcsolja a TELETEXT dekódert. A TV-Video Combi ekkor megmutatja azt a TELETEXT adást, amely csatornát ön kiválasztotta. Ha újra megnyomja a gombot a TELETEXT 'TRANSPARENT' (átlátszó) módban jelenik meg. 2. Ha egy másik oldalt szeretne választani, akkor használja a 0..9 gombokat a távirányítón. A színes gombokkal a távirányítón, közvetlenül választhat a képernytm alján látható oldalak közül. A gomb a kezdtm oldalra irányít vissza. HangerTM állítás A hangertmállítást a VOL5+ és a VOL5 gombokkal végezheti el a távirányítón. Ha a készüléken szeretne hangertmt állítani, akkor kérem nyomja meg a 5- vagy a 5+ gombokat a TV-Video Combin. Ha el szeretné némítani a hangot ideiglenesen (pl: egy telefonhívás miatt), akkor használja a MUTE gombot a távirányítón. A MUTE gomb újra megnyomásával a hangertm az eredeti értékre áll vissza. Képbeállítások A képet a saját igényei szerint állíthatja be. Ezek a beállítások automatikusan rögzítve lesznek a késtmbbiekben amint kilép a ftmmenüböl. 1. Nyomja meg a MENU gombot. A ftmmenü felt nik a képernytmn. 2. Válassza a 'PICTURE CONTROL' (Képbeállítások) menüpontot a PLAY B-K STOP C-L gombokkal és engedélyezze a FWD 1- B gombbal. 3. Válassza a PLAY B-K STOP C-L gombokkal azt a pontot, amelyet változtatni kíván és módosítsa azt a REW0- s, FWD 1- B gombokkal. 3. Nyomja meg a gombot és ezzel a TELETEXT-dekódert kikapcsolja. Speciális TELETEXT funkciók A TELETEXT módban néhány speciális funkciót is használhat: o l p : Bet méret nagyítás : Ezekben a modelekben nem m ködik. : Rejtett információk visszahívása p l o : Megállítja az oldalak léptetését : Visszairányít a kezdtm oldalra. HU 8 T6400EZ-BG/DK(HU).qx :34 Page 9 SMART Picture Változtathatja a képbeállításokat a lejátszás alatt. 1. Nyomja meg a SMART PICTURE gombot és felt nik az aktuális képbeállítás 2. Nyomja meg újra SMART PICTURE gombot és válassza ki azt a beállítást, amelyet szeretne: `NATURAL' (TERMÉSZETES): a legjobb univerzális beállítás megfelel en felvett o kazetták nézéséhez. `SPORTS' (Sportok): kihangsúlyozza a részleteket. Hasznos beállítás kiváló min ség kazetták, vagy sporteseményekr l o u o készített felvételek nézéséhez.

7 Nyomja meg a SLEEP gombot. Helyezze a kazettát a kazetta el a `Kézi követés' meg a PLAY B-K gombot a kazetta lejátszásához. 3. A megállításhoz nyomja meg a STOP C-L A gombot, vagy a C/A gombot a TV-Video Combin. 4. A kazetta kiadásához nyomja meg a A EJECT A gombot, vagy a C/A gombot a TVVideo Combin, amikor a videomagnó befejezte a lejátszást. 9 HU T6400EZ-BG/DK(HU).qx :34 Page 10 Hogyan tudom nullázni a számlálót (0:00:00)? Ön a CLEAR gombbal tudja a számlálót '0:00:00'-ra állítani. Amikor kazettát helyez a TV- Video Combiba akkor a számláló autómatikusan nullázódik. A számláló nem mozdul, látszólag nem üzemel Valószín leg a kazetta aktuálisan lejátszott részén nincs adás felvéve. Ez nem a TV-Video Combi hibája. A számláló a következtmt jelzi: `-0:01:20' Ha Ön 0:00:00 állástól tekerte vissza a szalagot, a számláló `-0:01:20' fogja mutatni (a kazettát visszatekerte 1 perc 20 másodperccel a 0:00:00 állás elé). A hátralévtm idtm számlálója, REM a következtmt jelzi `-:--' Ez a számláló automatikusan észleli a szalag hátralévtm hosszát. Ráadásul, amikor Ön egy kazettát helyez a TV-Video Combiba, akkor annak eltmször ki kell számítania a játékidtmt. Ezért a számláló eltmször nem jelzi (`-:--') a hátralévtm idtmt, hanem csak néhány másodperc elteltével fogja mutatni a megfeleltm hátralévtm idtmt. Felvétel helyének keresése kép nélkül(eltmre és hátra tekerés) 1. Állítsa meg a szalagot a STOP C-L gombbal. 2. Nyomja meg a REW0- s (visszatekerés), vagy a a FWD 1- B (eltmretekerés) gombot. 3. A szalag tekerés megállításához nyomja meg STOP C-L gombot. Index keresés A készülék minden alkalommal egy index jelzést vesz fel a szalagra. KésTMbb ezeket a jelzéseket gyorsan könnyen megtatálhatja. 1. Az eltmztm jelzés megkereséséhez nyomja meg az INDEX gombot, majd azt követtmen a REW0- s gombot. 2. A következtm jelzés megkereséséhez nyomja meg a INDEX majd azt követtmen a REW0- s gombot. 3. Hamarosan a TV-Video Combi meg fogja találni a jelzést, és automatikusan megkezdi a lejátszást. Kézi Követés Felvétel helyének keresése képpel (Scanning) 1. Lejátszás közben nyomja meg a REW0- s (visszatekerés), vagy a FWD 1- B (eltmretekerés) gombot. 2. Nyomja meg a PLAY B-K gombot az újbóli lejátszáshoz. A követés kézi hangolást a P+, vagy a Pgombokkal tudja végezni, mialatt a TV-Video Combi lejátszik. A készülék visszatér automatikus hangolásra, ha megnyomja a STOP C-L gombot, vagy ha egy kazettát helyez a készülékbe. Állókép 1. Lejátszás közben nyomja meg a STILL 2 gombot, a szalag megállításához, állókép megjelenítéséhez. 2. A lejátszás folytatásához nyomja meg a PLAY B-K gombot. A mozgóképpel történtm keresés, valamint az állókép használata közben a képmintmség megváltozik, a hang kikapcsolódik. Ez nem a TV-Video Combi hibája. HU 10 T6400EZ-BG/DK(HU).qx :34 Page Kézi felvétel Általános információk Használja a `Kézi Felvételt', ha az adott pillanatba akar felvenni (például már egy megkezdtmdött m sorból szeretne felvenni). Ha Ön kézzel szeretné elindítani, illetve megállítani a felvételt, olvassa el a `Felvétel automatikus kikapcsolás nélkül' részt. Ha Ön kézzel szeretné elindítani a felvételt, viszont automatikusan szeretné megállítani,akkor olvassa el a `Felvétel automatikus kikapcsolással' cim részt. (pl.: ne vegye végig a kazettát.) Olvassa el az 'Automatikus felvétel m holdvevtm rendszerrtml' cim részt, ha m sort szeretne felvenni m holdvevtm rendszerrtml. Felvétel automatikus kikapcsolással (OTR: One-Touch-Recording) 1. Helyezzen be egy kazáttát. 2. Használja a PROG P+, PROG P, vagy a 0..9 gombokat a felvenni kívánt csatorna kiválasztásához. Például, `P01'. 3. A felvétel megkezdéséhez nyomja meg a REC I gombot. 4. Minden alkalommal, amikor Ön megnyomja a REC I hozzá ad 30 percet a felvételi idtmhöz. 5. A felvétel megállításához nyomja meg a STOP C-L gombot. Nem kívánt kazettaletörlés megakadályozása Minden kazetta alján (kivéve a kölcsönzött illetve m soros u kazettákat) található egy biztonsági fül. Hogy megel zze a fontos o felvételek a nem kívánt letörlését el kell távolítania ezt a biztonsági fülecskét. Ha késtmbb mégiscsak szeretne felvenni egy védett kazettára, akkor egyszer en takarja le azt a nyílást egy ragasztószalaggal. Felvétel automatikus kikapcsolás nélkül 1. Helyezzen be egy kazáttát. 2. Használja a PROG P+, PROG P, vagy a gombokat a felvenni kívánt csatorna kiválasztásához. Például, `P01'. 3. A felvétel megkezdéséhez nyomja meg a REC I gombot. 4. A felvétel megállításához nyomja meg a STOP C-L gombot Több felvétel beállítása egymás után (assemble cut) Az egymás után következtm felvételek között egy rövid üres rész keletezik a szalagon a régi és az új felvétel között vagy a kép vibrálhat.

8 Ennek kiküszöbölése érdekében a következtmk szerint járjon el: 1. Állítsa be a kazettát a már meglévtm felvétel azon pontjára ahonnan a következtm felvételt szeretné indítani. 2. Indítsa el a meglévtm felvétel lejátszását 3. A megfeleltm helyen (ahonnan a következtm felvételt indítani szeretné) nyomja meg a STILL 2 feliratú gombot majd a REC I gombot. 4. Ez után indítsa el a felvételt a szokásos módon a REC I gomb megnyomásával a távirányítón. 5. A felvétel megállításához használja a STOP C-L (STOP) gombot. 11 HU T6400EZ-BG/DK(HU).qx :34 Page 12 A felvételi sebesség kiválasztása (SP vagy LP) Az LP funkció lehettmséget nyújt dupla hosszúságú felvétel készítésére( pl 6 órányi m sort lehet felvenni egy 3 órás E180 jellel ellátott kazettára) 1. Nyomja be a MENU gombot és a ftmmenü megjelenik. 2. Válassza a `RECORD SETUP' (FELVÉTEL BEÁLLÍTÁSOK) cím menüprogramot a PLAY B-K STOP C-L és rögzítse ezt a FWD 1- B gombbal. 3. Válassza a `RECORD SPEED' (FELV. SEBESSÉG) menüprogramot a PLAY B-K STOP C-L gombbal. VÁLASZTANI K L TOVÁBB B RECORD SEBESSÉG [SP] RECORD LINK [KI] Automatikusan vezérelt felvétel a m hold vevtmrtml (RECORD LINK) A felvétel automatikusan elindul a kikapcsolt állapotban lévtm TV-Video Comby magnón amint az az eltmztmleg beprogramozott m holdvevtmrtml a csatlakoztatott scart kábelen keresztül egy videójelet kap és addig tart amíg a m holdvevtm bekapcsolt állapotban van. 1. Nyomja be a MENU gombot és a ftmmenü megjelenik. 2. Válassza a `FELVÉTEL BEÁLLÍTÁSOK' cím menüprogramot a PLAY B-K STOP C-L gombokkal rögzitse azt a FWD 1- B feliratú gombbal. 3. Válassza a `RECORD LINK' cím menüprogramot a PLAY B-K STOP C-L gombbal. VÁLASZTANI K L TOVÁBB B RECORD SEBESSÉG [SP] RECORD LINK [KI] VÉGE=EXIT 4. Válassza ki a szükséges felvételi sebességet a FWD 1- B jel gombbal). 5. Végezetül nyomja be a STATUS/EXIT gombot. `SP'/`LP'/`AUTO' `SP': StandardPlay (normál felvételi sebesség) kit ntm képmintmséget biztosít `LP' LongPlay: (feleztms felvételi sebesség, dupla felvételi idtm) 6 órás felvételi lehettmség 3 órás kazettára (E-180) nem számottevtmen gyengébb képmintmségben `AUTO': Automatic Long Play. Ha nincs elég hely a szalagon a felvenni kívánt programnak normál felvételi sebességgel a felvevés automatikusan átállítódik `LP' üzemmódba. Más esetben (ha ráfér a kazettára a felvenni kívánt m sor) a felvételi sebesség az `SP' (standard play) lesz. VÉGE=EXIT 4. Válassza ki az `BE' funkciót FWD 1- B gombbal. 5. Végezetül nyomja be a STATUS/EXIT feliratú gombot. 6. Programozza be a m holdvevtmbe a szükséges információkat (a TV csatorna számát, a kezdési idtmpontot, a befejezés idejét stb.) Ha szükséges nézze meg a m holdvevtm használati utasítását. 7. Helyezzen be egy kazettát. A TV-Video Combit így beállította a felvételre. A kezdési és befejezési idtmt az EXT1 jel scart aljzaton keresztül irányítja. HU 12 T6400EZ-BG/DK(HU).qx :34 Page A felvétel beprogramozása (TIMER) Általános információk A felvétel beprogramozás (TIMER) funkciót késtmbbi idtmpontban vagy más napokon történtm felvételhez használhatja. A TV-Video Combi rákapcsol a megfeleltm csatornára és a kívánt idtmpontban elindítja a felvételt. Ez a TV-Video Combi egy éves idtmtartamon belül nyolc felvételre programozható be. A programozott felvétel beállításához a következtm információkat kell a videóba beprogramoznia: * a felvétel napját (a dátumot) * a csatorna számát * a felvétel kezdésének és befejezésének idtmpontját * VPS vagy PDC be ill. kikapcsolását Ezek az információk berögztmdnek a `TIMER' memóriájába. Mi a `VPS/PDC'? `VPS' (Video Programming system-videó programozási rendszer) /`PDC' (Program Delivery Control) amely ellentmrzi a felvétel indítását és idtmtartamát. Ha a felvenni kívánt TV program hamarabb kezdtmdne vagy késtmbb fejeztmdne be mint ahogy ütemezve volt, a TV-Video Combi a helyes idtmpontban fog be illetve kikapcsolni Mit kell tudnom a `VPS/PDC'-rTMl? Általában a `VPS/PDC' idtm megegyezik a kezdési idtmponttal. De ha a TV m sor újságban fel van tüntetve `VPS vagy PDC idtmpont, amely különbözik a program ütemezett kezdési idejéttml pl.: 20:10 (VPS/PDC 20:14) a VPS/PDC idtmt kell percre pontosan beprogramoznia. Ha a kezdési idtmt nem akarja a VPS/PDC idtmhöz igazítani ezt a funkciót ki kell kapcsolnia. ShowView rendszer ShowView Nr. 123 BEÁLLÍT=SHOWVIEW VÁLTOZT=CLEAR VÉGE=EXIT 3. Nyomja meg a SV/V+ gombot. 4. Válasszon az EGYSZER (ONCE), NAPONTA (DAILY), vagy HETENTE (WEEKLY) felvételi lehettmségek közül a PLAY B-K STOP C-L gombbal majd nyomja be a FWD 1- B gombot. ShowView rendszer EGYSZER NAPONTA HETENTE VÁLASZTANI K L TOVÁBB B VÉGE=EXIT Az egyszeri/napi/heti (ONCE/DAILY/WEEKLY) felvételek kiválasztása Használja a PLAY B-K és STOP C-L gombokat a következtm lehettmségek közötti választáshoz: `ONCE' (EGYSZER): egyszeri fevétel `DAILY' (NAPONTA): felvétel ismétlése minden nap (HétfTMtTMl- Péntekig) `WEEKLY' (HETENTE): felvétel ismétlése minden hét ugyanazon napján A program nem vált át `--:--' * A beírt SHOWVIEW kód helytelen Javítsa ki a beirt kódot, vagy fejezze be a m veletet a STATUS/EXIT gombbal.

9 A képernytmn a következtm üzenet jelenik meg: `ERROR' (HIBA) * A begépelt SHOWVIEW szám nem helyes. Javítsa ki a számot majd nyomja meg a STATUS/EXIT gombot. * EllenTMrizze hogy az idtm és a dátum helyesen van e beállítva (nézze meg a videó magnó beállításai cím fejezetben az `óra és dátum beállítása' cím részt). * A napi felvétel beprogramozását rossz napra adta meg, ez csak hétftmttml péntekig adható meg. A képernytmn a következtm üzenet jelenik meg: `TIMER NOT COMPLETED' (TIMER HIÁNYOS) * A csatorna száma rosszul lett megadva. Felvétel beprogramozása (`SHOWVIEW '-val) Ennek a programozási rendszernek köszönhettmen nem kell önnek mindig a dátum, a csatornaszám, a kezdési és befejezési idtm beprogramozásával fáradoznia. Az összes információ amit be kellene programoznia megtalálható a SHOWVIEW programozási számban. A SHOWVIEW- számot a legtöbb TV magazinban megtalálhatja közvetlenül a felvenni kívánt a m sor neve mellett. 1. Nyomja be az SV/V+ gombot a távirányítón. 2. Írja be hibátlanul a teljes SHOWVIEW kódot ez egy maximum 9 számjegy szám amelyet a közvetlenül a felvenni kívánt m sor kezdési ideje után talál meg. (pl.: vagy ) Ha hibásan üti be a CLEAR gomb segítségével kitörölheti. 5. A megadott adatok a beütés után megjelennek a képernytmn. Ha valami nem helyesen lett megadva visszamehet javítani. Válassza ki a megfeleltm bemeneti meztmt a FWD 1- B, vagy CLEAR gombok segítségével. Változtassa meg az adatokat a távirányítón található 0..9 számgombokkal. HU 13 T6400EZ-BG/DK(HU).qx :34 Page Ha az összes információ helyes üti be a gombot. A programozott információkat a `TIMER' adatrendszere eltárolja. STATUS/EXIT A `VPS/PDC' bekapcsolása a `START' bemeneti meztmben A FWD 1- B és CLEAR gombok használatával válassza ki a `VPS/PDC'. Nyomja meg az 1-es gombot a `VPS/PDC' kikapcsolásához a 2-es gombot `VPS/PDC' a bekapcsolásához. 7. Helyezze be a kazettát, érintetlen biztonsági füllel (védetlen állapot). Hasznos ötletek A TV-Video Combi nem müködik * Ha ki akarja törölni a programozott felvételt tartsa lenyomva a STANDBY/ON y gombot 3 másodpercnél tovább. A készülék kiadta a kazettát a felvétel közben tartott a felvétel * A felvétel alatt a kazetta a végére ért. Hiba üzenet: * Felvétel közben a szalag végére ért a készülék Ha elfelejtette betenni a kazettát, akkor a következtm hibaüzenet jelenik meg 'Helyezzen be egy kazettát a programozott felvételhez'. Hiba üzenet: FULL (TIMER TÁROLÓ MEGTELT) * Ha ez a hibaüzenet jelenik meg a SV/V+, feliratú gomb lenyomása után az azt jelenti, hogy a TIMER összes programhelye foglalt. Nem lehet több felvételt beprogramozni. Ha valamit ki akar törölni a beállított felvételek közül válassza ki a program számot a TIMER LIST (TIMER LISTA) menüb l és o nyomja be a CLEAR gombot. A behelyezett kazettát a készülék azonnal kiadja * A kazetta eltávolított biztonsági füllel lett behelyezve (védve volt a véletlen felvételttml). Szüntesse meg a védelmet (olvassa el a `Kézi felvétel' fejezetbtml a `Nem kívánt letörlésének a megeltmzése' részt). Ha a `TIMER' már tele van beprogramozott felvételekkel akkor `FULL' (TIMER TÁROLÓ MEGTELT) felirat jelenik meg a képernytmn. 4. válasszon egy TIMER számot az es gombok segítségével. Az egyszeri/napi/heti (ONCE/DAILY/WEEKLY) felvételek kiválasztása Használja a PLAY B-K és STOP C-L gombokat a következtm lehettmségek közötti választáshoz: `ONCE' (EGYSZER): egyszeri felvétel `DAILY' (NAPONTA): felvétel ismétlése minden nap(hétftmttml- Péntekig) `WEEKLY' (HETENTE): felvétel ismétlése minden hét ugyanazon napján 5. Az 0..9 gombokkal irja be a `START' (kezdési id t) a `STOP' (ÁLLJ) (befejezés idejét), `PROG' o (CSATORNA), `VPS/PDC' és a `DATE' (DÁTUM). MÁS KÉSZÜLÉKEKRÖL VALÓ PROGRAMOZÁS. Más forrásokról is programozhat be felvételt külstm egységrtml a scart csatlakozók segítségével az AV1vagy az AV2-es csatlakozón keresztül. 6. Ha az összes információ helyes nyomja be a STATUS/EXIT gombot. A programozott információkat a `TIMER' memóriája eltárolja. 7. Helyezzen be egy sértetlen védtmfüllel rendelkeztm kazettát (Véletlen törlés ellen nem védett). Programozott felvétel módosítása, ellentmrzése, vagy törlése (TIMER) 1. Nyomja meg a MENU gombot. A menü megjelenik a képernytmn. 2. Válassza a `TIMER' (IdTMzítTM) menüprogramot a PLAY B-K STOP C-L gombokkal és nyomja meg a FWD 1- B gombot. 3. Válassza ki a `TIMER LIST'(TIMER LISTA) menüt a PLAY B-K STOP C-L gombokkal és nyomja meg a FWD 1- B gombot. VÁLASZTANI K L TOVÁBB B EGYSZER NAPONTA HETENTE TIMER LISTA VÉGE=EXIT Felvétel beprogramozása (SHOWVIEW nélkül) 1. Nyomja be az MENU gombot és a ftm menü fog megjelenni. 2. Válassza a `TIMER' a PLAY B-K és STOP C-L gombok segítségével, aztán nyomja be a FWD 1- B gombot. 3. Válasszon az EGYSZER (ONCE), NAPONTA (DAILY), vagy HETENTE (WEEKLY) felvételi lehettmségek közül a PLAY B-K STOP C-L gombok segítségével majd nyomja be a FWD 1- B gombot.

10 Powered by TCPDF ( VÁLASZTANI K L TOVÁBB B EGYSZER NAPONTA HETENTE TIMER LISTA 4. Válassza ki az idtmzíttm memóriát a FWD 1- B gombbal. 5. A programozott felvétel törléséhez válassza a CLEAR gombot. 6. A m velet befejezéséhez nyomja meg a STATUS/EXIT gombot. HU VÉGE=EXIT 14 T6400EZ-BG/DK(HU).qx :34 Page 15 Hogyan lehet egy programozott felvételt megváltoztatni (TIMER) 1. Nyomja meg a MENU gombot. A menü megjelenik a képernytmn. 2. Válassza a `TIMER' (IdTMzítTM) menüprogramot a PLAY B-K STOP C-L gombokkal és nyomja meg a FWD 1- B gombot. 3. Válassza ki a `ONCE' (EGYSZER), `DAILY' (NAPONTA) vagy `WEEKLY' (HETENTE), menüpontokat a PLAY B-K STOP C-L segítségével, majd nyomja meg a FWD 1- B gombot. 4. Válassza ki a TIMER memória helyét a 0..9 gombokkal. (A villogó számok jelzik az üres memória helyeket) EGUSZER TIMER VÁLASZTANI A TIMER SZÁMOT VÉGE=EXIT CLEAR gombot az információk törléséhez, majd írja be a helyeseket a 0..9 gombokkal. 6. A végén nyomja meg a STATUS/EXIT gombot. 5. Nyomja meg a 8. Egyéb Funkciók A videó (szín)rendszerének megváltoztatása Ha vissza akar játszani más videomagnók által rögzített felvételeket vagy más készülékek segitségével akar felvételeket készíteni (pl: scart csatlakozón keresztül) a video automatikus színrendszere rögzíti a felvételt. Ezt a következtmképpen kapcsolhatja ki: Video (szín)rendszer Más országok, más video(szín)rendszerek: Közép-Európában a PAL (Phase Alternation Line) az általánosan elterjedt rendszer. Franciaországban a SECAM (Sequentel á mémorie). Más országokban (USA, Japán) a TV adások az NTSC (National Televison System Committee) jellel foghatók. gombot a távirányítón és válassza ki azt a TV (szín) rendszer menüprogramot, amivel legkevésbé csökken a visszajátszás képmintmsége. Ekkor nyomja meg a SYSTEM gombot és a kijelztmn sorban megjelennek a következtmk: AUTO, ME-SECAM, PAL. SYSTEM A tájékoztató feliratok megjelenítésének ki ill. bekapcsolása A képernytmn megjelentm menüvel egy idtmben, több állapotjelztm felirat is látható (pl: visszajátszás, felvétel, TV csatorna stb.. ). Ezek a feliratok, amelyek a m veleti állapotokról, a képernytmrtml, egy videokazetta másolásáról adnak információkat, kikapcsolhatóak. 1. Nyomja meg a MENU gombot. A menü megjelenik a képernytmn. 2. Válassza ki a `VCR BEÁLLÍTÁSOK' menüprogramot a PLAY B-K STOP C-L gombokkal és rögzítse a FWD 1- B gombbal. 3. Válassza a 'ÜZEMMÓD KIJELZÉS' menüprogramot a PLAY B-K STOP C-L gombokkal. VÁLASZTANI K L TOVÁBB B VÉGTEL. LEJÁT [BE] ÜZEMMÓD KIJELZÉS [BE] KÉK HÁTTÉR [BE] 1. Nyomja meg a VÉGE=EXIT 4. Válasszon az `BE' (ON) vagy az `KI' (OFF) menüprogramok közül a gombokkal. FWD 1- B AUTO Melyik menüpontot válasszam? `BE'(ON): (Bekapcsol) Mutassa az képernytm állapotát `KI'(OFF): (Kikapcsol) Ne mutassa a képernytm állapotát 2. 5 másodperccel késtmbb a képernytmrtml minden el fog t nni. 5. A befejezéshez nyomja meg a gombot. STATUS/EXIT 15 HU T6400EZ-BG/DK(HU).qx :34 Page 16 Folyamatos lejátszás Ezzel a funkcióval egy kazettát újra és újra lejátszhat. Amikor véget ér a kazetta a videó magnó automatikusan visszateker az elejére és újra elindítja a lejátszást. Ezt a funkciót ki- és bekapcsolhatja a következtm lépésekkel: Kék háttér ki-be kapcsolása Amennyiben teljesen kéknek kívánja látni a tévékészülék képerny a gyenge jelek vételekor, ojet állítsák a BLUE BACKGROUND (KÉK HÁTTÉR) opciót az `BE' (ON) helyzetbe. Ekkor a képerny kék o lesz, és a hang elnémul. Amennyiben mégis venni kívánja a gyenge jelet, BLUE BACKGROUND (KÉK HÁTTÉR) opciót az `KI' (OFF) helyzetbe. 1. Nyomja meg a MENU gombot. A menü megjelenik a képernytmn. 2. Válassza ki a `VCR BEÁLLÍTÁSOK' menüprogramot a PLAY B- K STOP C-L gombokkal és engedélyezze a FWD 1- B gombbal. 3. Válassza a `KÉK HÁTTÉR' menüprogramot a PLAY B-K STOP C-L gombokkal. VÁLASZTANI K L TOVÁBB B 1. Nyomja meg a MENU gombot. A menü megjelenik a képernytmn. 2. Válassza ki a `VCR BEÁLLÍTÁSOK' menüprogramot a PLAY B-K STOP C-L gombokkal és rögzítse a FWD 1- B gombbal. 3. Válassza a `VÉGTEL. LEJÁT. ' menüprogramot a PLAY B-K STOP C-L gombokkal. VÁLASZTANI K L TOVÁBB B VÉGTEL. LEJÁT [BE] ÜZEMMÓD KIJELZÉS [BE] KÉK HÁTTÉR [BE] VÉGTEL. LEJÁT [BE] ÜZEMMÓD KIJELZÉS [BE] KÉK HÁTTÉR [BE] VÉGE=EXIT VÉGE=EXIT 4. Válassza `BE'(ON) programot a FWD 1- B 4. Válasszon az `KI' (OFF) (Kikapcsolja a kék hátteret) vagy az `BE' (ON) (Bekapcsolja a kék hátteret) menüprogramok közül a FWD 1- B gombokkal. 5. A befejezéshez nyomja meg a STATUS/EXIT gombot. gombbal. Az Ön TV-Video Combi (TV-Video kombinációs) rendszere automatikusan visszatekeri a kazettát, majd a kazetta elejértml megkezdi a lejátszást, amennyiben 10 másodpercnél hosszabb, felvételt nem tartalmazó részt észlel. Ha az `KI'(OFF) programot választja akkor az automatikus lejátszás ki lesz kapcsolva.