Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX MC143EU-A
|
|
- Krisztián Németh
- 7 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX MC143EU-A. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
2 Kézikönyv absztrakt: A számozott sorok lépésrl-lépésre mutatják be a készülék használatát Ezekben a fejezetekben kiegészít információkat és hasznos tanácsokat talál a készülék használatához. A lóherét jelképez bekezdések útmutatásokat és tanácsokat tartalmaznak a készülék gazdaságos és környezetkímél üzemeltetésére vonatkozóan. Amennyiben a használat során kisebb-nagyobb üzemzavart észlel, akkor elször tanulmányozza át a "Mit kell tenni, ha" c. fejezetet, ahol segítséget talál ahhoz, hogy saját maga is kijavíthassa a hibát. Komolyabb üzemzavar esetén forduljon a Vevszolgálathoz, illetve a jótállási jegyben megadott szervizhez. 2 Tartalomjegyzék Fontos útmutatások Információk a csomagoló anyagokhoz - gondoskodás a régi készülékrl Biztonsági útmutatások Általánosságok Így kerülhet el a készülék károsodása Mikrohullám Általános üzemeltetési szempontok Alkalmazható edények Amire még vigyázni kell Felállítás/csatlakoztatás Különálló asztali készülék Beépített készülék A készülék bemutatása Készülék Kezelelemek Tartozékok Az els használat eltt Napi id beállítása Rövid ismertet Üzemmódok Szóló mikrohullám Útmutatások a teljesítmény beállításához Automatikus programok Quick-start Rövid idej vekker Táblázatok/tanácsok Mikrohullámú táblázatok Praktikus tanácsok a használathoz Mikrózási tanácsok Vizsgálati irányelvek Tisztítás és ápolás Mit kell tenni, ha... Vevszolgálat Fontos útmutatások Információk készülékrl Csomagoló anyagok A mikrohullámú készüléket a megfelel biztonsággal rendelkez védcsomagolásban szállítják. Ezért csak a legfontosabb szempontokra hívjuk fel a figyelmet: Egyes csomagoló anyagok (pl. manyag fólia, sztiropol) veszélyesek lehetnek a gyerekek számára. Fulladásveszély! Ezeket a csomagoló anyagokat tartsa távol a gyerekektl. Az összes csomagoló anyag környezetkímél és újrahasznosítható. A kartonrészek hulladékpapírbl készültek, a fából készült részek pedig kezeletlenek. <PE> polietilén pl. a csomagoló fólia, <PS> polisztirol pl. a borítás (alapveten FCKW-mentes), <PP> polipropilén pl. a rögzít szalag. Az újrahasznosítható csomagoló anyagok használatával nemcsak nyersanyagot takarítunk meg, hanem csökkentjük a hulladékok mennyiségét is. Adja le ezért a csomagoló anyagokat az újrahasznosító anyagokat begyjt helyen. Adott esetben forduljon az illetékes környezetvédelmi hivatalhoz. a csomagoló anyagokhoz - gondoskodás a régi Régi készülék A régi készüléket a kiselejtezés eltt tegye használhatatlanná, vágja le a hálózati kábelt és távolítsa el a készülékrl. Ezután adja le a régi készüléket a megfelel hulladékbegyjt helyen. Biztonsági útmutatások Általánosságok A készüléket csak behelyezett forgótányérral és tartozékkal szabad használni. Kizárólag csak a mikrózáshoz alkalmas edényeket használjon. A süttér korróziójának védelme érdekében, illetve az ajtónál fellép vízgzképzdés (kondenzvíz) védelmében minden használat után alaposan tisztítsa meg és szárítsa meg a bels teret és a tömítést. Ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül, ha az élelmiszereket manyag, papír, vagy más éghet anyagból készült csomagolásban teszi be a mikroba. Füstképzdés esetén zárja be a készüléket. Kapcsolja ki és válassza le az elektromos hálózatról. A hibásan mköd készüléket nem szabad tovább használni. Figyelmeztetés: Ez a készülék megfelel a vonatkozó biztonságtechnikai elírásoknak. A meghibásodott készüléket, beleértve a csatlakozó vezetéket is, csak a jótállási jegyben kijelölt szerviz javíthatja eredeti AEG alkatrész felhasználásával. A készülékbe történ szakszertlen beavatkozás életveszélyes és tilos! Amennyiben megsérül az ajtótömítés és/vagy az ajtótömít felület, akkor a készüléket nem szabad üzembe helyezni. Ilyen esetben forduljon a jótállási jegyben feltüntetett szervizhez, vagy a Vevszolgálathoz. Figyelmeztetés: A gyerekek csak felügyelet mellett használhatják a készüléket. Ismertesse velük a készülék 4 pontos használatát és hívja fel a figyelmüket fennálló veszélyekre is. Így kerülhet el a készülék károsodása Ne ragasszon semmit az ajtó és az ajtókeret közé.
3 Tartsa mindig tisztán az ajtótömítést és az ajtótömít felületet. Ne tároljon semmiféle éghet anyagot a készülékben, mert a bekapcsolásnál ezek rögtön meggyulladhatnak. A készüléket csak az ételek behelyezése után kapcsolja be. Ételek nélkül a készüléket túlterhelés éri. Mikrohullám A melegítésnél mindig tegyen egy kávéskanálnyi folyadékot az edénybe, mert így késleltethet a hirtelen felforrás. A forráspont késleltetése így gzképzdés nélkül érhet el. Ügyelni kell arra, hogy az edény mozgatása közben a hirtelen kifröccsen forró folyadék ne okozhasson égési sérüléseket. A "héjas", vagy "brös" élelmiszereket - mint burgonya, paradicsom, virsli, stb. - szurkálja meg egy villával, hogy a keletkez gzök könnyebben eltávozhassanak és ne pukkanhassanak szét. Ellenrizze, hogy az ételek párolásánál / sütésénél biztosított-e a 70oC-os szükséges hmérséklet. Vegye figyelembe a Mikrózási táblázatokban megadott teljesítmény és idadatokat. A méréshez süthmért használjon. Ne használjon soha higanyos-, vagy folyadékos hmért. Az üveges, vagy palackos baby-ételeket mindig tet, vagy zárófedél nélkül kell felmelegíteni, majd alaposan fel kell keverni, hogy egyenletes legyen az étel heloszlása. Kérjük, hogy mieltt az ételt adagolja feltétlenül ellenrizze a hmérsékletét. Ügyeljen arra, hogy a magas teljesítmény és hosszabb idej mikrózásnál az edény is felforrósodik. Használjon ezért védkesztyt, vagy konyharuhát az edények mozgatásához. Az ételek sütéséhez ne válasszon magas teljesítmény és párolási idt. Az ételek ugyanis gyorsan kiszáradnak és meggyulladhatnak. 5 Tilos a mikrohullámú sütben: Tojást héjában fzni (a tükörtojás sárgáját szurkálja meg) és szlt aszalni, mert ezek szétpukkadnak! Nagyobb mennyiség fzolajat és magas alkoholtartalmú italokat melegíteni, mivel ezek könnyen meggyulladnak! Öngyulladásveszély! Robbanásveszély! Zárt konzerveket, vagy üvegeket felmelegíteni. Állatokat, textíliákat és papírt szárítani. Élelmiszer behelyezése nélkül melegítést végezni. Vízzel töltött üreges fzedényeket (porcelán, kerámia, agyag, stb.) használni, mivel a mikrohullámú gznyomás szétrobbanthatja ket. Mindig tartsa be a mikrohullámú fzedények gyártójának elírásait. Általános útmutatások a használathoz Alkalmazható edények Edényfajta Hálló üveg és porcelán (fémdísz nélkül, pl. Pyrex, jénai) Nem hálló üveg és porcelán (pl. szerviztál) Üveg- és Vitro-kerámia tz/fagyálló anyagból (pl. Acroflam) Kerámia 1), Kedény 2) Hálló manyag 2000 C-ig 3) Papír Frissentartó fólia Sütfólia mikrozásra alkalmas zárral 3) Fém sütedény (pl. öntöttvas, zománceacute;hez felolvasztási-, sütési id, stb C Teljesítmény választó a beállított mikroteljesítményhez - funkciólámpával D Forgókapcsoló a sütési id beállításához, vagy tömeghez az automatikus programok használatánál E Gomb az automatikus programoknál a felolvasztáshoz és sütéshez F Törlés-gomb a hibás beütésekhez, vagy a mköd funkciók megszakításához G START-gomb a kiválasztott funkció elindításához és a QUICK-Start üzemmód bekapcsolásához H Forgótányér-gomb funkció lámpával a forgótányér kikapcsolásához I Ajtónyitó-gomb az ajtó kinyitásához Tartozékok Helyezze be a forgótányért és a forgókeresztet. Ügyeljen arra, hogy a forgókereszt pontosan bekattanjon a helyére. A forgótányért a használat közben jobbra, vagy balra lehet forgatni. Figyelem: a forgótányér kézzel való elforgatása károsíthatja a meghajtó motort! 9 Az els használat eltt Napi id beállítása Példa: 12 óra 15 perc 1. A készülék bekapcsolása után a kijelz az AEG feliratot, majd a 00:00 jelzést mutatja. A számblokkok között lév kettspont gyorsan villog. 2. Nyomja meg a kijelzben lév (fent baloldal) multifunkciós gombot. A kettspont még gyorsabban kezd villogni. 3. A benyomva tartott multifunkciós gombbal együtt állítsa be a forgókapcsolóval az aktuális idt 1). Amint a kijelzben megjelenik a pontos id, engedje fel a gombot. A számblokkok között lév kettspont lassabban fog villogni. A készülék most üzemkész állapotban van. 1) Az id beállításához a forgókapcsolót jobbra (a növeléshez) és balra (a csökkentéshez) is elforgathatja. Az aktuális idt bármikor beállíthatja a multifunkciós gomb és a forgókapcsoló gomb egyidej használatával.
4 10 Rövid ismertetés Mvelet: ételek sütése 1. Nyomja meg az ajtónyitó gombot. 2. Állítsa be az élelmiszert a süttérbe. 3. Zárja be az ajtót. Az ajtó zárásánál egy kattanó hang lesz hallható. Ha az ajtó nincs megfelelen bekattintva, akkor a készülék nem fog üzemelni. Eredmény / megjegyzés Az ajtó kinyílik 4. Végezze el a következ oldalon ismertetett beállítási A sütési id és a mikrózási teljesítmény beállításának lépéseket. sorrendje szabadon megválasztható 1). Az óra járásával egyez elfogatással történ beállításnál hosszabb, ellentétes irányba történ forgatással pedig rövidebb sütési id állítható be 2). 5. Szükség szerint: A forgótányér gomb megnyomásával a forgótányér mködtetése kikapcsolható. Kikapcsolt forgótányér esetében a megfelel ellenrz lámpa világítani kezd. Amennyiben olyan sarkos, vagy szögletes edényt használ, amely nagyobb, mint a forgótányér, akkor csak akkor szabad a forgótányért bekapcsolni, ha az edény formája nem akadályozza a forgótányér mozgását. Blokkolásveszély! A készülék mködése elkezddik, a süttérben bekapcsol a bels világítás. A kijelzben megjelenik a beállított sütési id és másodpercenkénti lépésekben megkezddik az id visszaszámolása. A forgótányér forogni kezd. A mikro üzemmódban a megfelel kijelz lámpa világít. A sütési id végét egy háromszoros akusztikus hangjelzés megszólalása jelzi. A készülék és a bels világítás kikapcsol. A kijelz ismét a napi idt mutatja. 6. Nyomja meg a START-gombot. 7. Sütési folyamat vége 1) Amennyiben nem végez 4 percen belül beállításokkal, akkor a beprogramozott adatok törldnek és ismét a napi id jelenik meg a kijelzben. 2) Ha a programozásnál átlépi a maximális értéket 60:00, akkor a kijelzben a 00:00 számsor jelenik meg. 11 Sütési folyamat közben Nyomja meg az ajtónyitó gombot az ajtó nyitásához pl. keveréshez. Eredmény / megjegyzés A készülék beállítások meg a készülék kikapcsol. A bels világítás kikapcsol. A kijelzben az aktuális napi id funkciókijelz lámpa kijelz a kiválasztott idt mutatja. 3. Nyomja meg a felolvasztásnál tartsa szem eltt az ajánlott állásidket. (Fszabály: felolvasztási id = állásid). A felolvasztási id felének eltelte után megszólal egy háromszoros jelzhang és arra figyelmeztet, hogy ha szükséges, akkor most fordítsa meg, vagy darabolja fel a felolvasztott ételdarabokat. 14 Sütés Program C1 C2 C3 Étel Friss zöldségek I Friss zöldségek II Lefagyasztott zöldségek Példa Tömeg tól - ig Vörös- és fehérkáposzta, karotta, gumós g zeller Burgonya, cukkíni, hagyma, spenót, karfiol, g brokkoli Sárgarépa, vörös- és fehérkáposzta, g hagyma, cukkíni, spenót, brokkoli Az ételeket fed alatt hálló edényben párolja. A felolvasztási id felének eltelte után megszólal egy háromszoros jelzhang. 250 g fölött célszer a zöldségeket egyszer-kétszer jól megkeverni. Kérjük, hogy vegye figyelembe a zöldségekhez szükséges víz mennyiségét is: - friss zöldségeknél: g: 3-6 evkanál / g: 9 evkanál. - fagyasztott zöldségeknél: g: 3-4 evkanál / g: 4-8 evkanál. 15 Automatikus programok használata Példa: 1 kg csirke felolvasztása 1. Nyomja meg addig a PROGRAM-gombot, amíg a kijelzben a kívánt program meg nem jelenik. 2. Az id/tömeg forgókapcsolóval adja meg a tömeget. 3. Nyomja meg a START-gombot. A beállított id visszaszámolása elindul. 4. A beállítás megváltoztatásához nyomja meg a Törlés gombot és kezdje ellrl a programozást. A felolvasztási id felének eltelte után megszólal egy háromszoros jelzhang és arra figyelmeztet, hogy ha szükséges, akkor most fordítsa meg, vagy keverje meg a felolvasztott ételdarabokat. A készülék nem kapcsol ki. 16 QUICK-Start Bekapcsolás A QUICK-Start funkciót max mikroteljesítményen 30 mp-tl 2 perc 30 mp-ig lehet bekapcsolni a START/QUICKgomb segítségével. A gomb minden egyes megnyomása 30 mp-cel növeli a kijelzett üzemi idt. 1. Nyomja meg háromszor a START-gombot. A kijelzben a készülék bekapcsolási ideje jelenik meg. A mikroteljesítmény funkció lámpa világítani kezd. 2. Ha a Quick-Start üzemmód mködése közben ismét megnyomja a START-gombot, akkor a készülék 30 mp-et ad hozzá az üzemi idhöz. A 2 perc 30 mp-es maximálisan beállítható idt nem lehet túllépni. Ha a beállításnál átlépte a 2 perces határt, akkor az id futása alatt a Quick-Start funkció nem aktivizálható. 17 Rövid idej vekker A rövid idej vekker üzemmóddal könnyen beállíthatja a reggeli tojás elkészítéséhez szükséges idt.
5 Az id a készülék bekapcsolása nélkül telik, ha másik funkciót nem választott ki. Beállítás 1. Forgassa a mikroteljesítmény választót a "0"-ra (balra ütközésig). 2. Az id beállítására szolgáló forgókapcsolóval állítsa be a kiválasztott idt. A napi id törldik a kijelzbl és a beállított id jelenik meg. 3. Nyomja meg a START-gombot. A beállított id visszaszámolása elkezddik. Az id eltelte után egy háromszoros jelzhang szólal meg. Táblázatok/tanácsok Felolvasztás Ételfajta Húsok Hús egészben Steak Vagdalt hús Gulyás Szárnyasok Csirke Kacsa Halak Hal egészben Rákdarabok Tejtermékek Túró Vaj Sajt Tejföl Gyümölcsök Eper Cseresznye Ribizli Málna Mennyiség (g) ml Teljesítmény (Watt) Idtartam (perc) Állásid (perc) Tanácsok/útmutatások Közben megfordítani. A zsíros részeket a felolvasztási id felénél alufóliával befedni. Közben megfordítani. A felolvasztási id felénél a felolvadt részeket szétválasztani. A felolvasztási id felénél a felolvadt húsdarabokat szétválasztani. Közben megfordítani. A combokat és a szárnyakat a felolvasztási id felénél alufóliával szorosan befedni. Lásd fenn. Közben megfordítani. Az uszonyokat és a farkot alufóliával befedni. A felolvasztási id felénél megkeverni. Alufóliával lefedni. A felolvasztási id felénél széttörni és megkeverni. Alufóliát korábban eltávolítani. A felolvasztási id felénél megfordítani. Alufedelet eltávolítani, közben átkeverni. Lefedve felolvasztani, szétdarabolni. Lásd fenn. Lásd fenn. Lásd fenn. közben 18 Felolvasztás Ételfajta Kenyerek Zsemle (50 g) Búzakenyér, kevert és rozskenyér Kenyér egészben Sütemények Száraz tészta Gyümölcsös tészta 1 db sajtos tészta 1 db almás tészta Tejfölös- és vajas torta Mennyiség (g) 4 db 1 szelet (60 g) Teljesítmény (Watt) Idtartam (perc) mp Állásid (perc) Tanácsok/útmutatások Konyaruhára helyezni, megfordítani. Lefedve felolvasztani. A megvágott felületet letakarni. Konyaruhára helyezni, de nem letakarni. Lásd fenn. Lásd fenn. Lásd fenn. Tortát a készülékben hagyni felolvadni. közben Ételek felolvasztása Csokoládé Vaj Eltte feldarabolni, majd megkeverni. 30 mp-nél hosszabb idt beállítani. Htött ételek felmelegítése 1 üveg baby-étel 1 egytálétel 1 adag hús 1 adag zöldség, burgonya, rizs, tészta 1 csésze leves kb. 150 kb. 200 kb. 200 ml Fedt levenni, melegedés után felkeverni, hfokot ellenrizni. Lefedve melegíteni. Szószt egy külön tányérba mellékelni. Panírozott húst fed nélkül, egyébként fed alatt melegíteni. Lefedve melegíteni, átkeverni. Híg levest fedél nélkül, sr levest lefedve melegíteni, felkeverni. Italok melegítése Tej, vagy béby-ital 1 csésze víz forralása 1 csésze tej 1 csésze kávé (felmelegítés) 200 ml 180 ml 200 ml 200 ml mp 1, mp Fedt levenni, melegedés után felkeverni, hfokot ellenrizni. Az instant kávét, vagy teát csak akkor behelyezni, ha a víz már nem forr. Tejet ihatóra melegíteni, felkeverni. Felkeverni. Lefagyasztott készételek felolvasztása és felmelegítése 1 adag hús szósszal Egytálétel (hús zöldséggel körettel) és Közben megfordítani, illetve megkeverni, lefedve melegíteni. Lásd fenn. 19 Zöldségek párolása 1) Ételfajta Karfiol Fagyasztott brokkoli Gombás pizza Fagyasztott borsó és sárgarépa Sárgarépa Burgonya Fekete retek Paprika Póré/hagyma Fagyasztott vörös káposzta Savanyú káposzta Mennyiség (g) Folyadék hozzáadás 1/8 l 1/8 l nincs 1/2 csésze 2-3 evkanál 2-3 evkanál 1/2 csésze nincs 1/2 csésze 1/2 csésze 1/2 csésze Teljesítmény Idtartam (Watt) (perc) Állásid (perc) Kockára vágva, vagy szeletelve. Meghámozva és egyenl nagyságra feldarabolva, vagy félbevágva. Karikára vágva, vagy felszeletelve. Karikára vágva, vagy felszeletelve. Karikára vágva, vagy felszeletelve. Tanácsok/útmutatások Felül vajjal bekenni. Szárat kívülre helyezni. Szeletre vágva. 1) Az összes zöldséget fed alatt kell párolni. Halak sütése Ételfajta Halszeletek Hal egészben Mennyiség (g) Teljesítmény (Watt) Idtartam (perc) Állásid (perc) 3 3 Tanácsok/útmutatások Fed alatt párolni.
6 A felolvasztási id felénél megfordítani. Fed alatt párolni. A felolvasztási id felénél megfordítani. Adott esetben a farkot befedni. A táblázatban megadott adatok csak irányértékeknek tekintendk mert az élelmiszerek minségétl és tulajdonságaitól függen kisebb-nagyobb eltérések lehetnek. 20 Praktikus tanácsok a használathoz Általánosságok Hagyja néhány percig az elkészített ételeket a kikapcsolás után a készülékben (állásid). Az alufóliát, a fémtartalmú részeket távolítsa el a csomagolásról az ételek elkészítése eltt. A fémtárgyakat legalább 2 cm távolságra helyezze el a készülék oldalfalától és az ajtótól. Ellenkez esetben mködési zavarok léphetnek fel és károsodhat a készülék is. Sütés A sütést és párolást lehetleg mindig fed alatt végezze. Csak akkor ne fedje le az ételeket, ha ropogósra szeretné megsütni ket. A lehtött és lefagyasztott ételekhez hosszabb sütési idre van szükség. A szósztartalmú ételeket idrl-idre meg kell keverni. A keményebb zöldségeket, mint sárgarépa, borsó, karfiol midig vízben párolja. A puha zöldségeket, mint gomba, paprika, paradicsom folyadék hozzáadása nélkül párolja. A nagyobb ételdarabokat a sütési id felénél fordítsa meg. A zöldségeket célszer egyforma méretre feldarabolni. Húsok, szárnyasok, halak felolvasztása A lefagyasztott és kicsomagolt húsféléket a forgótányéron egy üveg, vagy egy porcelán edényben párolja, hogy a kifolyó húslét felfoghassa. A felolvasztási id alatt fordítsa meg az ételt. Vaj, tortaszeletek, túró felolvasztása Ezeket az ételeket ne olvassza fel teljesen a készülékben, hanem szobahmérsékleten hagyja, hogy egyenletesen felengedjenek. Elször távolítsa el róluk az alufóliát és csak csomagolás nélkül rakja be a készülékbe. Gyümölcsök és zöldségek felolvasztása Azokat a gyümölcsöket és zöldségeket, amelyeket még tovább akar feldolgozni, ne olvassza fel teljesen a készülékben, hanem szobahmérsékleten hagyja, hogy egyenletesen felengedjenek. A fzésre váró zöldségeket és gyümölcsöket magasabb mikroteljesítményen közvetlenül felolvasztás nélkül fzheti készre. Készételek A fémcsomagolású, vagy manyag borítással ellátott készételeket csak abban az esetben szabad a mikrohullámú sütben felolvasztani, illetve felmelegíteni, ha ezek kifejezetten a mikrózásra megfelel csomagolással rendelkeznek. Feltétlenül olvassa el és tartsa be a csomagolásra nyomtatott használati útmutatót (pl. távolítsa el a fémfedt és szurkálja be a manyag fóliát). 21 Tanácsok a mikrózáshoz Nem található pontos útmutatás az elkészítend Válasszon ki egy hasonló élelmiszert. A sütési idt ételmennyiséghez. rövidítse, vagy növelje meg az alábbiak szerint: dupla mennyiség = majdnem dupla id fél mennyiség = fele id Az ételek túlságosan kiszáradnak. Az ételek az id elteltével még nem olvadtak fel. Rövidebb sütési idt állítson be, vagy csökkentse a mikrozási sütési idt állítson be. A folyadékokat, Nr helyezve, félidben megforgatni. Lefedve. 22 Tisztítás és ápolás Tilos a mikrohullámú süt tisztításához gztisztítót használni. A gz behatol a mikrohullámú készülék elektromos részeihez és rövidzárlatot okoz. Küls részek A készülék küls részét egy melegvizes és enyhén mosogatószeres puha ruhával tisztítsa meg. Súrolószert, vagy karcolást okozó eszközöket (pl. dörzsszivacs) ne használjon, mert elmattul a felület. Süttér A bels süttér nagyon sokáig szép marad, ha nem használ a tisztításához semmiféle karcoló, vagy súrolószert. Az elszennyezdött részek tisztításához enyhe hatású tisztítószereket használjon. A bels rész szagtalanításához tegyen egy citromszaftos pohár vizet a süttérbe és pár percig melegítse fel. A készülék mködése közben a folyadékok elpárolgó gzök kondenzvíz formájában kicsapódnak. Ez teljesen normális jelenség, ami alacsony környezeti hmérsékleten és magas páratartalom mellett meg tovább fokozódik. Ezért minden használat után törölje le egy puha ruhával a készülék bels részeirl a nedvességet. Forgótányér és forgókereszt Vegye ki a forgótányért. Ehhez nyomja meg kissé az egyik oldalát és az ellentétes oldalon emelje meg (lásd ábra). Mosogatószeres vízben, vagy mosogatógépben tisztítsa meg a forgótányért.
7 Powered by TCPDF ( A forgótányért mosogatószeres vízzel tisztítsa meg. 23 Mit kell tenni, ha......nem mködik a mikrohullámú készülék? Ellenrizze, hogy be van-e dugva a csatlakozó dugó a konnektorba, rendben van-e a lakás elektromos ellátása, nincs-e pillanatnyilag áramszünet. Amennyiben a biztosíték egymás után többször is leold, akkor forduljon a jótállási jegyben feltüntetett szervizhez....nem mködik a mikrohullám? Ellenrizze, hogy rendesen be van-e zárva az ajtó, nincsenek-e idegen anyagok, vagy ételmaradékok az ajtóban, tiszta-e az ajtótömítés és a tömít felület, megnyomtae a START-gombot, nem a "0" fokozaton áll-e a teljesítmény választó!...nem forog a forgótányér? Ellenrizze, hogy helyesen van-e felhelyezve a meghajtó csonkra a forgókereszt, olyan edényt használ-e, amelyik túlnyúlik a forgótányéron, vagy nem blokkolják-e a forgótányéron lév ételdarabok a tányér forgását, nincs-e kikapcsolva a forgótányér....nem kapcsol ki a mikrohullám? Húzza ki a csatlakozó dugót a fali konnektorból, vagy kapcsolja ki az elektromos fbiztosítékot. Forduljon a jótállási jegyben feltüntetett szervizhez, vagy a Vevszolgálathoz....kiégett a süttéri lámpa? Forduljon a jótállási jegyben feltüntetett szervizhez, vagy a Vevszolgálathoz. A süttéri lámpát csak elektromos szakember, szerviz cserélheti ki....az ételek lassabban melegednek fel, mint korábban? Állítson be hosszabb sütési idt (dupla mennyiség = közel dupla id), vagy az ételek hidegebbek mint korábban, ezért fordítsa meg ket, vagy állítson be nagyobb teljesítményt. 24 Vevszolgálat Üzemzavar, vagy hibás mködés esetén forduljon a jótállási jegyben feltüntetett szervizhez, vagy a Vevszolgálathoz. A szervizbe való bejelentkezéskor adja meg a készülék típusára vonatkozó adatokat: E-Nr.. S-No PNC Ezek az adatok az adattábláról olvashatók le, amely a készülék hátsó részén található. Azért, hogy ezek az adatok mindig kéznél legyenek írja fel ket a fent megadott sorokba. Ez a készülék megfelel az alábbi EWG elírások követelményeinek: - 73/23 EWG 1973/02/19 (kisfeszültségi irányelv a 93/68 EWG változással bezárólag), - 89/336 EWG 1989/05/03 (EMV-irányelv a 92/31/ EWG változással bezárólag). Névleges teljesítmény: 750 Watt 25.
Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX MCC3060EM http://hu.yourpdfguides.com/dref/2626241
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX MCC3060EM. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
RészletesebbenAz Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX E4401-4-M AEG-NORDIC http://hu.yourpdfguides.com/dref/2627446
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX E4401-4-M AEG-NORDIC. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv
RészletesebbenAz Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX EOK76030X http://hu.yourpdfguides.com/dref/630170
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX EOK76030X. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
RészletesebbenAz Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX 66301K-MN 96G http://hu.yourpdfguides.com/dref/2633908
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX 66301K- MN 96G. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
RészletesebbenAz Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX E3051-4-M http://hu.yourpdfguides.com/dref/2626853
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX E3051-4-M. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
RészletesebbenSzilikon zacskók. Termékismertető
Szilikon zacskók hu Termékismertető Kedves Vásárlónk! Új szilikon zacskói nemcsak élelmiszerek frissen tartására, lefagyasztására vagy pácolására alkalmasak, hanem akár melegítéshez és ételkészítéshez
RészletesebbenAz Ön kézikönyve SAMSUNG CE283GN http://hu.yourpdfguides.com/dref/3379226
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
RészletesebbenOmnichef minisütő. A berendezés részei: Paraméter adatok. Használat közben óvja a berendezés üvegajtaját víztől. Az üveg megsérülhet.
10010781 10010782 10011460 10010783 10010784 10011461 Omnichef minisütő A berendezés részei: 1. Fűtőelem 2. Üveg ajtó 3. Belső tér 4. Toldások 5. Fogantyú 6. Burkolat 7. Hőmérséklet szabályozó 8. Üzemjelző
RészletesebbenAz Ön kézikönyve SAMSUNG CE283GN-S http://hu.yourpdfguides.com/dref/2611756
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
RészletesebbenMAGYAR NYELVŰ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MAGYAR NYELVŰ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Daewoo KOR6N9RR mikrohullámú sütőhöz Digitális kijelző DEFROST POWER CLOCK AUTO COOK KIOLVASZTÁS TELJESÍTMÉNY ÓRA AUTÓMATA FŐZÉS STOP/CLEAR ÁLLJ/TÖRLÉS START/EASY COOK
RészletesebbenTermoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató
Termoelektromos borhűtő Modell: DX-68COMBO Használati útmutató Tartalomjegyzék I. Általános biztonsági előírások 1 II. Műszaki adatok 2 III. Kezelőszervek 3 IV. Bekötési rajz 4 V. Működtetés 4 VI. Speciális
RészletesebbenHasználati útmutató MODELL: HJ-1152
Akkus botmixer Használati útmutató MODELL: HJ-1152 HU HU -1- Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Reméljük, hogy termékünkkel Ön is elégedett lesz és hosszú ideig szolgálja majd Önt. A használati
RészletesebbenAROMA DIFFÚZOR MODENA. HU Használat Útmutató
AROMA DIFFÚZOR MODENA Használat Útmutató DC max. 100 ml 1-2 drops Press 7 IN Tartozékok 1 SOEHNLE Aroma Diffúzor, 1 töltőkészülék, 1 használati útmutató Használat The SOEHNLE Aroma Diffúzor kizárólag a
RészletesebbenAz Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX EKV5601 http://hu.yourpdfguides.com/dref/635604
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX EKV5601. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására
RészletesebbenKLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI
KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI Mixer Tisztelt Ügyfelünk, először is köszönjük Önnek vásárlást. Kérjük, olvassa el figyelmesen a mellékelt bekötési és használati útmutatót és kövesse a leírtakat
RészletesebbenEDEKA AG820AKI. mikrohullámú sütő. Használati utasítás
EDEKA AG820AKI mikrohullámú sütő Használati utasítás Fontos biztonsági előírások 1) Soha ne próbálja meg önállóan megjavítani, átalakítani vagy beállítani a mikrohullámú sütő ajtaját, vezérlő panelét,
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Felhasználói kézikönyv a b Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított
RészletesebbenFOEN ### TITAN. Hajszárító. Használati útmutató. http://www.markabolt.hu/
FOEN ### TITAN Hajszárító Használati útmutató Kedves Vásárló! Kérjük, hogy a készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa át ezt a Használati útmutatót. A Használati útmutatót gondosan őrizze meg
RészletesebbenAz Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX CAFE PERFETTO CP2200 http://hu.yourpdfguides.com/dref/812122
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX CAFE PERFETTO CP2200. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv
RészletesebbenRIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12
Használati útmutató RIZSFŐZŐ RC-12 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenO R I O N. OTB-8633/Y Használati útmutató
O R I O N OTB-8633/Y Használati útmutató Fontos óvintézkedések 1. Kérjük figyelmesen olvassa el a használati utasításokat és őrizze meg jövőbeni hivatkozásokra. 2. Áramütés veszélyét elkerülendő a készülék
RészletesebbenElectric citrus fruits squeezer
Electric citrus fruits squeezer Model ATC-CJ602S Elektromos citrusprés Tarsago Magyarorszag KFT Nepfurdo u. 22. 1138 Budapest Made in PRC Importer: Tarsago Media Group www.tarsagomediagroup.com ➀ ➁ ➂ ➃
RészletesebbenAz Ön kézikönyve DELONGHI ECAM 23.420 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3950055
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
RészletesebbenAz Ön kézikönyve PANASONIC NN-CF760 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4232289
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
RészletesebbenEL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG HU EN DE BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A berendezés használata előtt figyelmesen olvassa el a használai útmutatóban található utasításokat!
RészletesebbenUV megvilágító A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli.
UV megvilágító Felhasználói kézikönyv A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli. 1. A készülék alkalmazása......2 2.
RészletesebbenAz Ön kézikönyve PALSON CAPRICE http://hu.yourpdfguides.com/dref/2892140
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
RészletesebbenKENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210
Használati útmutató KENYÉRPIRÍTÓ R-210 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenKlarstein konyhai robotok
Klarstein konyhai robotok Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. 1.
RészletesebbenElektromos grill termosztáttal
10028472 Elektromos grill termosztáttal Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenAz Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX A2674GS6 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2624131
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX A2674GS6. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
RészletesebbenAz Ön kézikönyve ZANUSSI ZK 21/7 GO http://hu.yourpdfguides.com/dref/668040
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
RészletesebbenAz Ön kézikönyve BOSCH HBN780750 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3555314
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
RészletesebbenKlarstein konyhai robotgép ID: /
Klarstein konyhai robotgép ID: 10006254/ 10006255 Tisztelt vásárló, Elsősorban, szeretnénk Önnek gratulálni a berendezés vételéhez. Alaposan olvassa el a használati utasítást, mely a berendezés használatához
RészletesebbenAz Ön kézikönyve ZANUSSI ZK20/11R http://hu.yourpdfguides.com/dref/656870
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
RészletesebbenBeltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS
Beltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS Thermosunis Indoor Wirefree RTS Thermosunis beltéri vezeték nélküli érzékelő RTS Sunis Indoor Wirefree RTS Sunis beltéri vezeték nélküli érzékelő
RészletesebbenA készülék rendeltetése
Verzió: 1 REF 5019 Tartalomjegyzék A készülék rendeltetése 4 A készülék biztonságos üzemeltetésére vonatkozó megjegyzések 4 Ábrák leírása 5 Mûszaki leírás 5 A készülék leírása 6 A CCS Home mágnesterápiás
RészletesebbenAz Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX MC1761EA http://hu.yourpdfguides.com/dref/807978
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX MC1761EA. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
RészletesebbenAz Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX MC1761EM http://hu.yourpdfguides.com/dref/808002
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX MC1761EM. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
RészletesebbenKonyhai robotgép
Konyhai robotgép 10006254 10006255 10008235 10008236 10008237 10031674 10031675 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen
RészletesebbenAz Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX MC175M
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX MC175M. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
RészletesebbenDupla főzőlap
Dupla főzőlap 10032124 10032125 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
Részletesebben>KX@ +DV]QiODWL XWDVtWiV >UR@,QVWUXFŘLXQL GH XWLOL]DUH
>KX@ +DV]QiODWL XWDVtWiV >UR@,QVWUXFŘLXQL GH XWLOL]DUH +% % +% 6 +% 7 +% 5 %HpStWKHWŌ V WŌ &XSWRU vqfrusrudelo Tartalomjegyzék[hu] Használatiutasítás Biztonsági tanácsok és figyelmeztetések... 2 Beszerelés
RészletesebbenRoyalty Line PKM-1800BG konyhai robotgép 1800W
Royalty Line PKM-1800BG konyhai robotgép 1800W HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Ez a konyhai robotgép rendelkezik mindazzal az erővel, kapacitással és precizitással, ami biztosítja a hatékony munkavégzést. Nemcsak
RészletesebbenHasználati útmutató RACLETTE GRIL R-274
Használati útmutató RACLETTE GRIL R-274 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenZANUSSI HŰTŐSZEKRÉNY ZU 9144 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
ZANUSSI HŰTŐSZEKRÉNY ZU 9144 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK Figyelmeztetések és fontos útmutatások Csomagoló anyagokra vonatkozó tudnivalók Használat 5 A belső részek tisztítása 5 Üzembe helyezés
RészletesebbenAz Ön kézikönyve ZANUSSI ZK 21/6 GO http://hu.yourpdfguides.com/dref/667991
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
RészletesebbenAz Ön kézikönyve ZANUSSI ZWS2105W http://hu.yourpdfguides.com/dref/956851
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A MWL 20 BIT TÍPUSÚ. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat MWL 20 BIT. A készülék típusazonosítója:
Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat A gyártó védjegye: A készülék típusazonosítója: Teljesítményfelvétel: Grill teljesítmény: Mikrohullámú kimenõ teljesítmény: Mikrohullámú frekvencia: Szükséges
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A MWL 22 EGL / MWL 22 EGR TÍPUSÚ. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat MWL 22 EGR.
Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat A gyártó védjegye: A készülék típusazonosítója: Névleges teljesítményfelvétel: Grill teljesítmény: Mikrohullámú kimenõ teljesítmény: Mikrohullámú frekvencia:
RészletesebbenOlvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné.
Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné. 1 FIGYELMEZTETÉS Az összes biztonsági és muködtetési utasítást el kell olvasni a muveletek megkezdése elott. A helytelen muveletek maradandó
RészletesebbenUV lámpa 589 V 585 / U VU UV 589 UV 585
@@@) UV lámpa / 1 2 4 5 6 MAGYAR Használati útmutató Olvassa el és vegye figyelembe a következő információkat és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbiekre. Biztonsági előírások Figyelem!! A kis
RészletesebbenAz Ön kézikönyve ZANUSSI ZK64X A68
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató ZANUSSI ZK64X A68. Megtalálja a választ minden kérdésre az ZANUSSI ZK64X A68 a felhasználói kézikönyv
RészletesebbenAz Ön kézikönyve ZANUSSI EDW1500D http://hu.yourpdfguides.com/dref/957701
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
RészletesebbenHasználati utasítás. Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el!
Használati utasítás Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el! 1 A készülék adatai Teljesítmény: 600 W Átmérő: 13,5 cm Tartály nélküli magasság:
RészletesebbenHasználati útmutató HU 1
Használati útmutató HU 1 Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy ezt a TEKA készüléket választotta. Kérjük, figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, ami segít Önnek a készülék használata során a legjobb
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HALOGÉN MELEGÍTŐ TÍPUS: HM8150A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HALOGÉN MELEGÍTŐ TÍPUS: HM8150A Kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és tegye el! Továbbiakban szükség lehet rá. I. TERMÉKJELLEMZŐK Típus szám: Maximális Feszültség:
RészletesebbenHasználati útmutató EMS 2040 EMS2040S modellek
Használati útmutató EMS 2040 EMS2040S modellek 1 A terméken, vagy a csomagoláson található szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket el kell szállítani
RészletesebbenFigyelmeztetés. Tápkábel/tápegység. Apró tárgyak/alkatrészek. Összeszerelés
Figyelmeztetés Eszköz A tűz, áramütés és egyéb sérülések elkerülése érdekében: ne helyezze a készüléket vizes, nedves helyekre! ne helyezzen folyadékkal teli tárgyakat, pl. vázát a készülékre! csak ajánlott
RészletesebbenEasyStart R. Kezelési útmutató. Tartalomjegyzék. Távirányító, ftésindítás visszajelzéssel.
EasyStart R Távirányító, ftésindítás visszajelzéssel. Kezelési útmutató Tartalomjegyzék Fontos tudnivalók Általános tudnivalók 2 Felhasználási terület 2 Biztonsági elírások 2 Áttekintés A távirányító hordozható
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225 FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE
RészletesebbenAz Ön kézikönyve ZANUSSI ZT 162 R http://hu.yourpdfguides.com/dref/667799
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A MW 32 BIS TÍPUSÚ. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat MW 32 BIS. A készülék típusazonosítója: 230 V 50 Hz
Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat A gyártó védjegye: A készülék típusazonosítója: MW 32 BIS Teljesítményfelvétel: 3300 W Grill teljesítmény: 1500 W Mikrohullámú kimenõ teljesítmény: 1000
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A BEKO HILG S TÍPUSÚ GÁZ FŐZŐLAPHOZ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A BEKO HILG 64220 S TÍPUSÚ GÁZ FŐZŐLAPHOZ Forgalmazó: Hauser Magyarország Kft. 2040 Budaörs, Baross u. 89 Email: info@hauser.eu HILG 64220 S 2 HU TARTALOMJEGYZÉK 1. Fontos tudnivalók,
RészletesebbenHasználati utasítás KLARSTEIN JUNIOR CHEF FINN
Használati utasítás 10028612 KLARSTEIN JUNIOR CHEF FINN BÉBIÉTEL KÉSZÍTŐ BERENDEZÉS Tisztelt vásárló, gratulálunk Önnek a termékünk megvásárlásához. Olvassa el figyelmesen és járjon el a következő használati
RészletesebbenItal. Burgonya. Hal. Fish. Pasta. Pizza. Tészta. Pizza. Beverage. Reheat. Chicken. Cake. Potato. Újramelegít. Sütemény. Csirke. Micro + Micro + Grill
DIGITÁLIS KIJELZŐ Potato Fish Burgonya Hal Pizza Pasta Pizza Tészta Beverage Reheat Ital Újramelegít Cake Chicken Sütemény Csirke 1 2 3 110 C 120 C 130 C 4 5 6 140 C 150 C 160 C 7 8 9 170 C 180 C 190 C
RészletesebbenSMAKSAK. Receptkönyv
HU SMAKSAK Receptkönyv MAGYAR 3 Tartalom Hasznos tanácsok és javaslatok 3 A változtatások jogát fenntartjuk. Hasznos tanácsok és javaslatok FIGYELMEZTETÉS! Lásd a Biztonság című fejezetet. A táblázatban
RészletesebbenMini-Hűtőszekrény
Mini-Hűtőszekrény 10011578 100115779 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ Art. 7300A FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE
RészletesebbenNutribullet turmixgép 600W
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Biztonsága érdekében a készülék használata előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a Használati útmutatót, és tartsa meg későbbi használat céljából is. A készülék tulajdonságai Teljesítmény
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS SÜTŐ OMK-520 / OMK-520W
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS SÜTŐ OMK-520 / OMK-520W Kérjük, figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és tanulmányozza az ábrákat mielőtt a készüléket használatba veszi! Importálja és forgalmazza:
RészletesebbenAz Ön kézikönyve ZANUSSI ZC 2051 http://hu.yourpdfguides.com/dref/667257
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
RészletesebbenTasakcímkéző berendezés. Használati útmutató
Tasakcímkéző berendezés Használati útmutató Figyelmeztetés Mielőtt elkezdené kezelni a gépet, olvassa el a teljes kezelési utasítást. Győződjön meg róla, hogy a gép le van földelve. Tartsa a munkaterületet
RészletesebbenMELEGLEVEGŐS FRITŐZ R-286
Használati útmutató MELEGLEVEGŐS FRITŐZ R-286 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
RészletesebbenQuickstick Free Sous-vide
Quickstick Free Sous-vide 10033286 Tisztelt ügyfél, Gratulálunk Önnek termékünk megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen a kézikönyvet és tartsa be a benne található utasításokat, hogy elkerülje
RészletesebbenKLARSTEIN CREAMBERRY
KLARSTEIN CREAMBERRY MŰSZAKI ADATOK Termékszám 10028924, 10028925 Tápcsatlakozás 220-240 V ~ 50-60 Hz Teljesítmény 7,3-9,5 W A KÉSZÜLÉK ÁTTEKINTÉSE 1 Töltőegység 2 Fedél 3 Keverőlapát 4 Belső tál 5 Külső
RészletesebbenTARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK...
MEGJEGYZÉS 1. A borítón látható ábra csak tájékoztatásul szolgál, amely eltérhet a vásárolt terméktől. 2. A légkondicionáló működtetése előtt feltétlenül olvassa el az ÓVINTÉZKEDÉSEK című részt. 3. Ez
RészletesebbenAz Ön kézikönyve ZANUSSI ZWF2105W http://hu.yourpdfguides.com/dref/652198
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
RészletesebbenRX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmeztetés Hogy elkerülje a tűz vagy elektromos sokk veszélyét, ne vegye le a készülék borítóját (vagy hátát)! Hiba esetén forduljon a szerviz szakképzett
RészletesebbenEgy jó recepttel te is mesterszakács lehetsz
Egy jó recepttel te is mesterszakács lehetsz Akkor jó egy recept, ha az első alkalommal már ráérzel az étel tökéletes elkészítésére. 1 Csirkemell rizottó (4 adag) 400g csirkemell 125g barna rizs (1 zacskó)
RészletesebbenKozmetikai tükör Használati útmutató
Kozmetikai tükör Használati útmutató HU A termék első használatba vétele előtt olvassa el a használati útmutatót, akkor is, ha hasonló termék használatát már ismeri. A kozmetikai tükröt csak a használati
RészletesebbenASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866
Használati útmutató ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen
RészletesebbenFinoman érintse meg a gombot a mérleg bekapcsolásához.
POIDS HU A TERMÉKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK ÉS ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Lamart márkájú terméket, amely Pierre Lamart nevét viseli A termék tulajdonságai Négy pontos tenzometrikus érzékelő
RészletesebbenRX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmeztetés Hogy elkerülje a tűz vagy elektromos sokk veszélyét, ne vegye le a készülék borítóját (vagy hátát)! Hiba esetén forduljon a szerviz szakképzett
RészletesebbenGyümölcscentrifuga HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modellszám: SJM A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót!
Gyümölcscentrifuga HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: SJM-1501 A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót! KIZÁRÓLAG HÁZTARTÁSI CÉLRA HASZNÁLHATÓ FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Az elektromos
RészletesebbenHeizsitzauflage Classic
Heizsitzauflage Classic 1 2 3 2 LUXUS MeLegÍtŐ ÜLŐPáRNa tartalomjegyzék 1 Biztonsági utasítások 9 Jelzések a készüléken és/vagy a csomagoláson 9 2 Beszerelés 40 Kezelés 40 4 Tisztítás és ápolás 40 A biztosíték
RészletesebbenKlarstein VitAir Fryer
Klarstein VitAir Fryer Használati útmutató 10012291 10012292 10021766-10027392 Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatatót, az esetleges sérülések elkerülése
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike a gyártó
RészletesebbenHasználat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.
Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. A csomag tartalma 1. Készülék 2. Rögzítő kulcs 3. Kétoldalú csatlakozógyűrű 4. Gumi tömítőgyűrű
RészletesebbenKlarstein Congenio. Használati útmutató. Műszaki információk: Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!
Klarstein Congenio Használati útmutató Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatatót, az esetleges sérülések elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül
RészletesebbenTARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások
Ventilátor 10029404 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése végett.a
RészletesebbenFőzőlap
Főzőlap 10031348 10031349 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
RészletesebbenAz Ön kézikönyve BOSCH PBH615B80E
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató BOSCH PBH615B80E. Megtalálja a választ minden kérdésre az BOSCH PBH615B80E a felhasználói kézikönyv
RészletesebbenÉbresztőóra. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 69380FV06XIII00GS
Ébresztőóra Használati útmutató Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 69380FV06XIII00GS Kedves Vásárlónk! Ez a színes ébresztőóra különösen halk kvarc óraszerkezettel rendelkezik, így nem zavarja gyermekét alvás
RészletesebbenHairdryer. Register your product and get support at HP4996. HU Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4996 HU Felhasználói kézikönyv c b a d e f g h Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában!
RészletesebbenAz Ön kézikönyve DELONGHI EO 1821
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FAGYLALTGÉP
DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FAGYLALTGÉP JÓTÁLLÁS A készülékre 2 év garancia van. A garanciális időszakban a gyártó garanciát vállal minden gyártói hibára. A hiba előfordulása esetén a készüléket megjavítják
RészletesebbenHairdryer. Register your product and get support at HP4935/00. Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 HU Felhasználói kézikönyv Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips
RészletesebbenNedvességmérő. Használati útmutató... 2
Nedvességmérő MD Használati útmutató... 2 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BEVEZETÉS Ez a nedvesség mérő hasznos eszköz arra a célra, hogy a fa vagy építőanyagok (pl. beton, tégla, esztrich, gipszkarton, tapéta stb.)
Részletesebben