3 Csatlakoztassa az eszközt az adapterhez. NW Mbps Access Point-Router. Termékismertető I H G F J

Átírás

1 Termékismertető I H G F J A: Üzemjelző B: Állapotjelző C: Internetkapcsolat és - működés Telepítés A B C D E D: Vezeték nélküli működés E: Számítógépes kapcsolat / működés F: Gomb a gyári beállítások visszaállítására G: Modem-csatlakozó (WAN) H: Vezetékes hálózat csatlakozói J: Hálózati adapter csatlakozója I: Antenna NW Router (WAN) HU 2 Először a router használata nélkül tesztelje az Internetet. 3 Csatlakoztassa az eszközt az adapterhez. 1

2 4 A tartozék hálózati kábelt csatlakoztassa a 4 LANcsatlakozó egyikéhez. 5 A kábel másik végét csatlakoztassa a számítógéphez. 6 Keresse meg a kábelmodem vagy az ADSL modem kábelét. 7 A kábelmodem vagy ADSL modem kábelét csatlakoztassa a WAN-csatlakozóhoz. 8 Dugja be a hálózati adaptert a fali dugaszoló aljzatba. A router jelzőfényei villogni kezdenek. Kis idő elteltével: - Az üzemjelző folyamatosan világít - A WAN-jelző szintén folyamatosan világít Ha mégsem, ellenőrizze, hogy a modem csatlakoztatva van-e és be van-e kapcsolva. - Tápellátás 9 Kapcsolja be a számítógépet A csatlakoztatott LAN jelzőfénye világít 2

3 10 60 mp Várjon Nyissa meg az Internet böngészőt. Írja be a címet, és nyomja meg az ENTER billentyűt. 12 Ha a képernyőn megjelenik ez a párbeszédpanel, felhasználónévként (User name) és jelszóként (Password) adja meg az admin szót. Kattintson az OK" gombra. Hiba esetén olvassa el az A függelékben foglaltakat. 13 Megjelenik a varázsló képernyője. Ha nem indul a varázsló, kattintson a Wizard (Varázsló) gombra (képernyő bal oldalán az utolsó opció). Kattintson a Tovább (Next) gombra. HU 14 Adjon meg jelszót, amellyel később hozzáférhet a router beállításaihoz. Mindkét mezőbe írja be ezt a jelszót. Törölje a jeleket a DELETE billentyűvel. 3

4 15 Állítsa be az időzónát. Kattintson a Tovább (Next) gombra. Ellenőrizze a beállításokat. Általában szükségtelen módosítani ezeket. Kattintson a Tovább (Next) gombra. A router megkísérli beazonosítani az Internet-szolgáltatás típusát. Ha megtalálta, automatikusan folytatja a beállítást. Folytassa az alábbiak szerint: 16 DHCP 24 Állandó IP-cím (Fixed IP Address) 19 PPPoE automatikus IP-címmel (PPPoE with automatic IP address) 20 PPPoE állandó IP-címmel (PPPoE with Fixed IP address) 21 PPTP kliens (PPTP Client) 22 L2TP kliens (L2TP Client) Amennyiben az automatikus felismerés sikertelen, ez a képernyő látható. Az Internet-szolgáltató által közölt adatok alapján válassza ki a szolgáltatást. Ezen adatok hiányában nem építhető ki a kapcsolat. 4

5 18 DHCP: Nincs szükség további adatokra 24 Állandó IP-cím (Statikus) Írja be az Internet-szolgáltató által közölt adatokat. 19 A 2. és 3. DNS szerveren kívül minden adat megadása kötelező. Kattintson a Tovább (Next) gombra. 24 A PPPoE automatikusan szerzi meg az IP-címet 20 Írja be az Internet-szolgáltató által közölt adatokat. Adja meg a jelszót kétszer egymás után. Törölje a jeleket a DELETE billentyűvel. Az összes adatra szükség van. Kattintson a Tovább (Next) gombra. 24 (PPPoE állandó IP-címmel) HU 21 Írja be az Internet-szolgáltató által közölt adatokat. Adja meg a jelszót kétszer egymás után. Törölje a jeleket a DELETE billentyűvel. Az összes adatra szükség van. Kattintson a Tovább (Next) gombra. 24 5

6 PPTP 22 Írja be az Internet-szolgáltató által közölt adatokat. Adja meg a jelszót kétszer egymás után. Törölje a jeleket a DELETE billentyűvel. Az összes adatra szükség van. Kattintson a Tovább (Next) gombra. 24 L2PT 23 Írja be az Internet-szolgáltató által közölt adatokat. Adja meg a jelszót kétszer egymás után. Törölje a jeleket a DELETE billentyűvel. Az összes adatra szükség van. Kattintson a Tovább (Next) gombra. 24 Vezeték nélküli beállítás - Vezeték nélküli LAN (Wireless LAN): Engedélyez (Enable) - ESSD: A vezeték nélküli hálózat neve (pl. MSHOME) - Csatorna (Channel): válasszon szabad csatornát. Franciaország esetében kizárólag a csatornát használja. - Kattintson a Tovább (Next) gombra. Mentse a beállításokat 25 A beállítások mentéséhez kattintson az Újraindítás" (Restart) gombra. A router újraindul. 6

7 Tesztelés 26 Várja meg az újraindítást. Kattintson a Folytatás (Continue) gombra. Kattintson az Állapot (Status) elemre 27 Ellenőrizze a WAN rész tartalmát. A Csatlakoztatva (Connected) szónak kell szerepelnie. Ha nem ezt látja, kattintson a Csatlakozás/Ismét (Connect/Renew) gombra. Ha létrejön a kapcsolat, jók az alapbeállítások. Indulhat az Internetböngészés. Ha nincs kapcsolat, ellenőrizze a kábeleket és a beállításokat. Egyes kábelmodemek esetében a gazdagép nevét (Host name) és a MAC címet is meg kell határozni Ha nem korlátlan Internet-használattal rendelkezik, hanem fizet a csatlakozási időért, ne felejtse el bontani a kapcsolatot, ha éppen nem használja az Internetet. Állítson be védelmet vezeték nélküli eszközei számára, hogy illetéktelenek ne csatlakozhassanak a hálózatához. 30 A gazdagép nevének beállítása Akkor szükséges, ha az Internet-szolgáltató megadta és kéri használatát. HU Kattintson a LAN beállítása (LAN Setting) lehetőségre. - Adja meg a gazdagép nevét (Host Name). - Kattintson az Alkalmaz (Apply) gombra. A router újraindul. - Folytatás 27.

8 29 MAC cím beállítása Akkor használja, amennyiben az Internet-szolgáltató kéri a kábelmodemhez. - Kattintson a LAN beállítása (LAN Setting) lehetőségre. - Kattintson a WAN elemre. - Kattintson a MAC cím másolása (Clone MAC Address) parancsra, hogy a program a számítógép hálózati kártyájának címét bemásolja a router WAN portjába. - Kattintson az Alkalmaz (Apply) gombra. A router újraindul. - Folytatás 27. 8

9 Vezeték nélküli eszközök védelmének beállítása A beállítást vezetékes számítógéppel végezze. 30 OK! A vezeték nélküli számítógépek esetében a csatlakozáshoz ugyanezek a beállítások szükségesek. 31 A főmenüben - Kattintson a Vezeték nélküli (Wireless) gombra (bal oldalon). - Kattintson a fenti Hitelesítés (Authentication) elemre. Megjegyzés: Ha ez a menü nem jelenik meg, a 11. és 12. lépésben leírtak szerint nyissa meg. Zárja be a varázsló képernyőjét. HU Válassza ki a hitelesítés típusát: 32 WEP: Minden vezeték nélküli hálózati termék támogatja, ám nem túl biztonságos. 33 WPA-PSK: Sokkal biztonságosabb, és minden Trust g termék támogatja. Nem Trust termékek esetében olvassa el azok kézikönyvét a WPA-PSK kompatibilitás tekintetében. 34 9

10 A WEP 33 F B C D E a) A hitelesítés típusa (Authentication Type): Megosztott kulcs (Shared Key) b) WEP: Engedélyezve (Enabled): c) Mód (Mode): HEX d) WEP kulcs (WEP Key): 128 Bit e) 1. kulcs: Adjon meg egy 26 karakterből álló kulcsot (számok 0-9-ig, és A,B,C,D,E,F felhasználásával), például: AAC3763B896563EFCDA Jegyezze le. f) Kattintson az Alkalmaz (Apply) gombra (képernyő alján). A router újraindul. 34 D A B C WPA-PSK a) A hitelesítés típusa (Authentication Type): WPA-PSK. b) Jelszó (Pass phrase): Adjon meg egy jelszót. Először törölje a jeleket a DELETE billentyűvel. Jegyezze le ezt a jelszót valahova. c) Adja meg újra a jelszót. d) Kattintson az Alkalmaz (Apply) gombra. A router újraindul. A TELEPÍTÉS KÉSZ! 10

11 1 A függelék: A számítógép beállításai A1 függelék: Windows 2000 Állítsa be hálózati kártyáját a TCP/IP cím kiosztáshoz. a) Jobb egérgombbal kattintson a Saját hálózati helyek (My Network Places) lehetőségre. b) Válassza a Tulajdonságok (Properties) elemet. c) Jobb egérgombbal kattintson a hálózati adapterre. d) Válassza a Tulajdonságok (Properties) elemet. e) Kattintson a TCP-IP elemre. f) Kattintson a Tulajdonságok ('Properties) elemre. g) Állítson két opciót automatikusra. h) Az OK gombra kattintva zárjon be minden ablakot. A3 B A Windows HU C 2 D 11

12 3 E F G H 12

13 1 A2 függelék: Windows XP Állítsa be hálózati kártyáját automatikus TCP/IP cím kiosztáshoz. a) Kattintson a Start menüre. b) Válassza a Beállítások (Settings) menüpontot. c) Válassza a Hálózati kapcsolatok (Network Connection) pontot. d) Jobb egérgombbal kattintson a hálózati adapterre. e) Válassza a Tulajdonságok (Properties) elemet. f) Kattintson az Internet protokoll (Internet Protocol) elemre. g) Kattintson a Tulajdonságok ('Properties) elemre. h) Állítson két opciót automatikusra. i) Az OK gombra kattintva zárjon be minden ablakot. A B Windows XP C A3 HU 13

14 2 D E 3 F G H I 14

15 A3 függelék: Internet Explorer 1 A Nyissa meg az Internet Explorer alkalmazást a) Kattintson az Eszközök (Tools) menü -> Internet-beállítások (Internet Options) pontjára. B 2 C b) Válassza a Kapcsolatok (Connections) fület. c) Jelölje be a Nincs automatikus tárcsázás (Never Dial a connection) lehetőséget. d) Kattintson a LAN-beállítások (LAN Settings) gombra. D HU 3 E e) Kapcsolja ki az összes Proxy beállítási lehetőséget. f) Kattintson az OK gombra az ablakok bezárásához és a beállítások mentéséhez. g) Folytassa a 11. lépéssel. F 15

16 B függelék: Internet-kiszolgálók futtatása helyi hálózaton Ha LAN hálózatán Internet-kiszolgálókat kíván futtatni, járjon el a következőképpen: Ezzel csökken a hálózat biztonsága. Telepítsen minden szerver-frissítést. 1 B Megjegyzés: MSN és más UPnP kompatibilis alkalmazások esetében tanácsos inkább az UPnP támogatást engedélyezni. Lásd a C függeléket. a) Nyissa meg a menüt (lásd 11. és 12. lépés) b) Kattintson a Hozzáférés (Access) menüelemre. c) Kattintson a Virtuális kiszolgáló (Virtual Server) lehetőségre. 2 D C d) Ellenőrizze a listán, hogy nincs-e már meghatározva a kiszolgáló. Ha igen, kattintson rá a módosításhoz. e) Az Engedélyez (Enable) beállítása: Engedélyez (Enable). f) A Név (Name) mezőben adjon meg egy nevet. g) Protokoll (Protocol): Válassza ki a szükséges protokollt, legtöbbször ez TCP. h) Privát port (Private port): azonos a nyilvános porttal. i) Nyilvános port (Public port): a kiszolgáló portszáma. Például: 80 WEB, 21 FTP. j) LAN-kiszolgáló (LAN Server): a kiszolgáló LANcíme. Kizárólag statikus IP-cím lehet. Például: k) Új bejegyzés: Kattintson a Hozzáadás (ADD) elemre. Meglévő szerkesztésekor kattintson a Frissítés (UPDATE) lehetőségre. Nincs szükség újraindításra. 16

17 C függelék: Az általános Plug & Play opció engedélyezése vagy letiltása 1 Letiltás melletti érvek: - Nagyobb biztonság Engedélyezés melletti érvek: - Sokkal egyszerűbb a virtuális kiszolgáló használata, ha az alkalmazás ezt az opciót támogatja. a) Nyissa meg a menüt (lásd 11. és 12. lépés). b) Kattintson a Kezelés (Management) lehetőségre. c) Kattintson a Távoli kezelés (Remote Management) elemre. d) UNPN: a be- és kikapcsoláshoz válassza az Engedélyezés (Enable) illetve a Letiltás (Disable) beállítást. 2 Egyéb hasznos beállítások: - A PPTP / IPSec engedélyezheti vagy letilthatja a LAN hálózaton belüli VPN ügyfelek hozzáférését az Internethez. - A következő beállítás-kombináció révén számítógépe láthatatlanná válik az Interneten: IDENT: Stealth, HTTP: Disable, Allow Ping: Disable. - A routert távolról is kezelheti a HTTP web-kiszolgáló engedélyezésével. Az IP-Range funkcióval korlátozhatja a hozzáférést a megadott kiszolgálóra. HU 17

18 D függelék: A gyári alapértelmezés visszaállítása Minden felhasználói beállítást töröl. A router visszaáll az első használat alatti állapotra. Kizárólag az alábbi esetekben javasolt: - Elveszítette a beállításokhoz szükséges jelszót. - Többször is módosította az összes beállítást, a router mégsem működik. 1 Visszaállítás: E függelék: A teljesítmény beállításai - Használjon kis fém tárgyat, pl. meghajlított gemkapcsot - Kapcsolja be a routert - Várjon egy percet - Nyomja meg, és legalább 10 másodpercig tartsa benyomva a visszaállítás gombot - Engedje fel a gombot, ekkor az elülső LED-ek villogni kezdenek - Várjon egy percet, a visszaállítás sikeresen megtörtént. Csak indokolt esetben módosítsa ezeket a beállításokat. Nyissa meg a menüt (11. és 12. lépés). Kattintson a Vezeték nélküli (Wireless) lehetőségre. 1 Csúcssebesség: - Tiltsa le a kiterjesztett hatótávolságot - Engedélyezze a Super-G + Statikus turbó módot - Csatorna (Channel): A csatornát interferencia esetén módosítsa. Franciaországban kizárólag a 10., 11., 12. és 13. csatornát használja. - Super-G: A Turbo beállítással 108 Mbps sebességet engedélyez. Csak a 6. csatorna esetében érhető el. - Kiterjesztett hatótávolság mód (Extended range Mode): Ha letiltja, kis távolságon belül nagyobb sebességet érhet el. A módosítások érvényesítéséhez kattintson az Alkalmaz (Apply) gombra. 18

19 Emlékeztetők A vezeték nélküli teljesítményt csökkentő tényezők Csökkentse a router és a számítógép közötti távolságot. A falak, padlószerkezetek és más, vasbeton szerkezetek csökkentik a hatótávolságot. Az azonos vagy közeli csatornán működő vezeték nélküli hálózatok interferenciát gerjeszthetnek. Válasszon másik csatornát. Turbó módban kizárólag a 6. csatornát használhatja. Ha ez nem áll rendelkezésre, kapcsolja ki a Turbó módot. Ha vegyesen használ b és g termékeket, csökken a teljesítmény. Ha bármilyen problémája merül fel, látogasson el a oldalra, és olvassa el a GYFK-t. Az illesztő programokat és kézikönyveket szintén innen tudja letölteni. Biztonság Az eszközt tilos felnyitni vagy saját kezűleg javítani! Az eszköz tisztítása előtt húzza ki a tápcsatlakozót a hálózati aljzatból. Ne használjon folyékony tisztítószert vagy sprayt, csak száraz törlőruhát. Ügyeljen rá, hogy az eszköz ne érintkezzen folyadékkal, például vízzel. Ne használja az eszközt nedves környezetben, például fürdőszobában, nedves alagsori helyiségben vagy uszodában. Az alábbi esetekben ki kell húzni a csatlakozót a tápfeszültség-aljzatból, és szakemberrel meg kell javíttatni az eszközt: - A kábel vagy dugó sérült - Az eszközt leejtették vagy a burkolata megsérült - Az eszköz nyilvánvalóan helytelenül működik A megfelelő szellőzés érdekében hagyjon legalább 10 cm távolságot a készülék körül, a szellőzőnyílásokat pedig ne takarja el különböző tárgyakkal, például újsággal, asztalterítővel vagy függönnyel stb. HU 0560 A készülék megfelel a vonatkozó európai irányelvek alapvető követelményeinek és azok egyéb vonatkozó kikötéseinek. A Megfelelőségi nyilatkozat (DoC) a lapon érhető el. Vezeték nélküli eszközök Ez a vezeték nélküli eszköz 2,4 GHz-es frekvencián működik (ISM sáv). Teljesíti az 1999/5/EC R&TTE Irányelv alapvető követelményeit és egyéb vonatkozó feltételeit, és az alábbi országokban használható: DK, BE, IS, ES, GR, FR, FI, UK, NO, NL, AT, IE, CH, SE, IT, PT, DE, LU. Franciaországban kizárólag a csatorna használható. A oldalon megtalálja azon országok aktualizált listáját, ahol ennek az eszköznek a használata engedélyezett. Az eszköz használata az Európai Unión kívül korlátozásokba ütközhet. Amennyiben az Európai Unión kívül használja az eszközt, ellenőrizze, megfelel-e a helyi előírásoknak. Frekvenciatartomány: 2,4 GHz, ISM sáv, sávszélesség: 20 MHz, teljesítmény: maximum 80 mw. 19

20 Napjainkban egyre több vezeték nélküli készülék (videó, audiokészülék, számítógép stb.) működik az eszközzel megegyező frekvenciatartományban. Ezért elképzelhető, hogy más vezeték nélküli eszközök és ez a termék kölcsönösen korlátozzák egymást a rendeltetésszerű működésben. Ez csak az eszközök közötti távolság megtartására ügyelve, és ahol lehetséges csatornaváltással kerülhető el. Ha pacemakert vagy egyéb életmentő, érzékeny elektronikus készüléket használ, a vezeték nélküli eszközök használatakor legyen körültekintő, mert ez az eszköz rádiójeleket sugároz. Szavatosság és szerzői jog Ez a termék kétéves gyártói garanciával rendelkezik, amely a vásárlás időpontjában lép érvénybe. Bővebb információért lásd: A Trust International B.V. írásbeli engedélye nélkül tilos a jelen kézikönyvet vagy annak bármely részét másolni. 20