Nem adjuk az óvodát! Be kell hoznunk a lemaradást. Múlt hétfõn a Egyesület tartott elõször. Nyár Nem mondok újdonságot azzal, hogy kitört

Átírás

1 ÉRDI Ingyenes kétheti lap példányban LAP Tájékoztatjuk A P O L G Á R I Ö S S Z E F O G Á S L A P J A tisztelt Olvasóinkat, hogy július végi számunk kimarad! Továbbra is várjuk hirdetéseiket! info@erdilap.hu Az elmúlt héten szinte minden média hírt adott arról, hogy milyen vitába keveredett az érdi önkormányzat és a NIF a Harkály utcai óvoda ügyében. Mint ismeretes, a székesfehérvári vasút kétvágányúvá építése miatt az óvodát kisajátították, azonban a kisajátítási összegben a mai napig nem sikerült megállapodni. Ezt a témát járjuk körül a következõkben. Múlt hétfõn a Egyesület tartott elõször sajtótájékoztatót az ügyben, miután az országos sajtóban szerepeltették a hírt. Csõzik László önkormányzati képviselõ, a pénzügyi bizottság és egyben az egyesület elnöke elmondta, hogy a Kelenföld Tárnok-vasútvonal bõvítése költözésre ítéli az érdi Harkály utcai óvodát. A töltésszélesítés folytán az óvoda udvara áldozatul esik az EU-s gigaprojektnek. A beruházást bonyolító Nemzeti Infrastruktúrafejlesztõ Zrt. kifarolt abból az Önkormányzattal folytatott 2009-es tárgyalássorozaton kialakult megállapodásból, amely egy új óvoda megépítéséhez szükséges, szakértõi véleménnyel altámasztott 184 millió forint összegû kártalanításról szólt, és kisajátítási eljárást indított az Önkormányzattal szemben. A kisajátítási eljárásban megállapított 60 millió forintos összeget az Önkormányzat nem fogadta el, és a határozatot bíróságon támadta meg. A bíróság mind elsõ, Itt a nyár, a közgyûlés is szabadságra megy, bár az önkormányzatnak most, a csatornázás megindultával lesz munkája bõven. Mégis, próbáljunk mérleget vonni az elsõ félévrõl. Segesdi János alpolgármestert, a Fidesz frakció vezetõjét kértem meg arra, értékelje a frakció és a képviselõk munkáját. Soha ennyi vita még nem volt egy frakción belül, mint az elmúlt idõben. Ez azt jelenti, hogy minden frakciótagunk komolyan veszi a feladatát, rendkívül alaposan foglalkoznak körzetük problémáival, gondjaival, és komoly érdekérvényesítõ nyomást igyekeznek a frakcióra gyakorolni. Természetesen mire a döntés megszületik, az kompromisszumok árán történik. Csak akkor lehet eredményesen mûködtetni egy frakciót, ha mindenki azt látja, hogy a kívánságok és a lehetõségek maximumát tudják elérni. Képviselõtársaim tudomásul vették azt, hogy sok esetben nehéz döntéseket is meg kell hozni, tisztában vannak azzal, hogy nem lehet mindig népszerû döntéseket hozni. A jó döntésekhez felelõsségteljesen kell hozzáállni. Voltak az elmúlt idõben konfliktusos helyzetek is, mint pldául a Széchenyi és Hunyadi iskolák átszervezése, vagy az adórendelet, és a nagyközönség számára kevéssé derült ki, hogy bizony a frakción belül is éles viták folytak ezekrõl. A frakción belüli viták szerintem nem a nagyközönségre tartoznak. Látható volt, hogy a képviselõk, akik felelõsséggel tartoznak a város lakóinak, kénytelenek voltak ezeket a döntéseket támogatni akkor is, ha voltak ellenvetéseik, fenntartásaik, hiszen a jelenlegi finanszírozás jelentõsen behatárolja a lehetõségeinket, és ahhoz, hogy végre tudjuk hajtani fejlesztési elképzeléseinket, növelni kell a bevételeket és csökkenteni a kiadásokat. Adóból például tízéves volt az elmaradásunk, hiszen 2001-ben állapították meg az adómértéket, és az azóta nem változott. Iskoláinknál ugyanez a helyzet. Az átalakítás célja az volt, hogy a Hunyadi bezárása helyett a lehetõ legkisebb konfliktus árán Nem adjuk az óvodát! mind másodfokon elutasította a Önkormányzat keresetét, és helybenhagyta a Közigazgatási Hivatal 60 millió forintos kártalanításról szóló határozatát. Az állam nem hajlandó megfizetni az új óvoda építésének költségeit, csupán a mostani ingatlan árát hajlandó megtéríteni. A Egyesület szerint ez tûrhetetlen. Az állam így nem bánhat el Érddel! A városnak nincs ennyi pénze új óvoda építésére, a gyermekek nem eshetnek áldozatul a Az óvoda bezárása ellen tiltakozó szülõk Be kell hoznunk a lemaradást biztosítsunk a gyerekeknek színvonalas tanulási lehetõséget, és õrizzük meg egyúttal a pedagógusok munkahelyét. A legkönnyebb az lett volna, ha nem csinálunk semmit, inkább várunk, hátha történik valami csoda nélkülünk is, és letoljuk magunkról a felelõsséget. Akkor nem kellett volna néhány szülõ haragját magunkra vonni, mert egy ilyen átalakítás óhatatlanuk érdeksérelmekkel jár. Ilyenkor azonban mindig rangsorolni kell: feláldozzuk-e a Hunyadi tanulóit és pedagógusait, vagy egyesek érdekeit megsértve megmentjük õket. Mi az utóbbit választottuk. A Fidesz frakció jelentõs, meghatározó többségben van a közgyûlésben. Tizenhárom fõ az öt ellenében, még akkor is megvan a minõsített többség, ha hárman hiányoznak. Nem kényelmesíti el ez a tudat a fideszeseket? Nem kényelmesítheti el, nekünk mindig is az volt az alapállásunk, hogy mindig minden végig kell beszélni, meg kell vitatni. Természeseten itt nem az apró ügyekrõl van szó, fejlesztési üzleti érdekeknek. Egy óvoda több, mint egy ingatlan! Ahhoz, hogy a gyermekek legalább olyan színvonalú ellátást kapjanak, mint eddig, az államnak tisztességes kártalanításról kell gondoskodnia. Az intézmény nem zárhat be, a közelben új, korszerû óvoda építésére van szükség. (Folytatás a 3. oldalon) hiszen a napi rutint a hivatal munkatársai nagy szakmai hozzáértéssel végzik, hanem a nagyobb horderejû, a város mûködését akár hoszszú távra is meghatározó döntésekrõl. Ami alapjaiban érinti a város életét, az mindig komoly fejtörést okoz mindenkinek. Már a probléma felvetése is, hogy csináljuk, ne csináljuk, várjunk, ne várjunk, kompromisszumokat kíván. Érd vezetésének sajnálatos módon hosszú ideje az volt a technikája, hogy mindent halogattak. Igazából 16 éven keresztül a fejlesztések elmaradása a városvezetés tohonyaságán, tehetetlenségén múlott. Nem lehet ezeket a fejlesztéseket tovább halogatni. Mondhatjuk ugyan, hogy ráérünk, de akkor tudomásul kell venni az itt élõknek, hogy a Pató Pál-i hozzáállás azt is jelenti, hiába várják el a várostól azokat a szolgáltatásokat, amelyeket egy várostól egyébként joggal el lehet várni. Eltökélt szán- (Folytatás a 2. oldalon) Nyár Nem mondok újdonságot azzal, hogy kitört a nyár. Mikor ezeket a sorokat írom, bõven harminc fok fölé kúszott a hõmérõ higanyszála, és igazából csak a hûvös, lefüggönyzött szobában, egy behûtött, poharat párásító sör társaságában, vagy a vízparton, hûsítõ tengeri szélben, víz alá merülve lehet jókedvûen elviselni. Az egész évi munkát, fáradságot, gyötrelmet kellene egy-két hét alatt kipihenni, elfelejteni. Már régen köztudott az, hogy teljes értékû munka csak teljes értékû pihenéssel együtt jöhet létre, és a testnekléleknek regenerálódnia kell, különben idõ elõtt elhasználódik. A gyertyát mindkét végén égetõk akár önként, akár kényszerbõl teszik ezt hamar kidõlnek a sorból. A válság és a nyolcéves szocialista-szabaddemokrata országvezetés ezen a téren is megtette a magáét. A magyaroknak jóval kisebb része készülhetett az idén tartalmas nyaralásra. Míg a század elején (de furcsa így írni!) ellepték a magyarok az olasz, spanyol és horvát tengerpartokat, mostanában jelentõsen lecsökkent a számuk. Ennek persze van pozitív hozadéka is, hiszen nagy tavaink, a Balaton és a Velencei-tó forgalma jelentõsen megnõtt az utóbbi években, és az eldugottabb üdülõhelyekre is egyre több hazánkfia látogat. Az idegenforgalom hazai szereplõi örülnek ennek, hiszen a belföldi turizmus alapvetõen fontos minden ország életében, nem lehet az idegenforgalmat kizárólag a külföldi turistákra alapozni. Sajnos lakóhelyünk, Érd a hazai és nemzetközi turizmus térképén szinte megtalálhatatlan, valódi fehér folt. Hogy egy érdi klaszszikust idézzek: Érd az egyetlen Duna-parti város, amelynek nincs Duna-partja. Meg mása sincsen. Nincs szállodája, nincs strandja, nincsenek jelentõs mûemlékei, nincs idegenforgalmi propagandája, csak lehetõségei vannak. A mi lenne, ha városa Érd. Természetesen voltak próbálkozások, ábrándok, utópiák. Emlékezzünk csak Döcsakovszky gumikerekû magasvasút címû paródiájára, vagy a kaszinóvárosra, amelyet szerb maffiózók építettek volna a téglagyár területére, de eszünkbe juthat Ófalu számtalan kitörési kísérlete, az érdi Grinzingtõl a kastély újraépítéséig. Valószínûleg józan pillanataiban mindenki tisztában van azzal, hogy Érd sohasem lesz turisztikai központ, tudjuk, hogy nem lebeg százezernyi német, francia, amerikai turista szemei elõtt Érd, mint nyaralási álmaik netovábbja, mint a magyar Hawaii, de azért a teljes tagadás sem tükrözi a realitásokat. Érdnek igenis lehet vonzereje, fõleg a budapesti, illetve a helyi lakosok számára. Ha megvalósul a Beliczay-sziget rekonstrukciója, ha megnyílik végre a sportcsarnok és uszoda, ha mellette létrejön egy szórakoztató- és welnessközpont, ha épül elõbb-utóbb egy komoly szálloda, ha a Római út mentén a borospincékbe életet lehelnek, ha a volt téglagyár területén végre elkezdõdik valamilyen szabadidõt szolgáló építkezés, ha a volt lõtér tényleg a rekreáció szolgálatába áll, akkor megtelhet élettel a város. Az új városközpont már ezt az irányt szolgálja, hiszen a sétálóutca és a képtár, a benne hamarosan megnyíló kávéházzal az eddig hiányzó valóságos központja lesz a városnak, és van is remény arra, hogy ez a központ meg fog telni élettel, hiszen halott központja eddig is volt Érdnek. Egyre gyorsuló iramban ez lehet a kulcsmondata a fejlõdésnek. A jó vonzza a jót, és a város most jó irányba indult el. Reményünk van arra is, hogy ez az irány tartós marad. ORLAI SÁNDOR Következõ számunk augusztus 11-én jelenik meg!

2 2 Ki érti ezt? Kína-szindróma Aközgyûlés 11:1 arányban megszavazta, hogy Érdnek legyen egy kínai testvérvárosa is, Xuzhou. A kínai miniszterelnök látogatása és a megkötött gazdasági egyezmények ismerete után nem nagy meglepetés, hogy városunk is lépett Kína irányába, egyedül csak a gyorsaság lephette meg a városiakat, hiszen éveken át az érdi vezetés nem a hamariságáról volt híres (lásd pl. Döcsakovszky Bélát, aki éppen a lustaságáról híresült el). A döntés elõtt és után természetesen rögtön elhangoztak az ellenérvek. Ezek között van méltányolható, mint például Kéri Mihályé, aki a közgyûlésen, és elõtte a bizottsági ülésen is annak a véleményének adott hangot, hogy jobb lett volna egy lazább megállapodást kötni, mert a kommunista Kína szerinte nem lehet hiteles partner. A komolyan nem vehetõ ellenzõk pedig azt az érvet hozták fel, hogy a testvérvárosi kapcsolatfelvétel egyetlen oka az, hogy a városvezetés szeretne közpénzen Kínába látogatni. Az igazság természetesen egészen máshol lakozik. Lapzártánk után, 12- én látogat városunkba Xuzhou küldöttsége, akikkel a kapcsolatokat már több, mint egy éve építgetjük. A kínai észjárás más, mint a miénk, ezért ahhoz, hogy komoly gazdasági kapcsolatokat tudjunk kiépíteni velük, a testvérvárosi kapcsolat megszavazása volt a feltételük. A gazdasági tárgyalások egyik tárgya Kína új logisztikai központjainak Magyarországra telepítése volt, és ebben nagy szerepet fog kapni Érd térdsége, valamint Tököl, Szigetszentmiklós és környéke is. Remény van összeszerelõ üzem és egyéb létesítmények Érdre telepítésére is, munkahelyek létrejöttére, valamint a tököli repülõtér bõvítésébe való beleszólásra is, vagyis a jó kapcsolatok révén el lehet érni, hogy az esetleges fejlesztések után Érd lakosait megkíméljük a forgalom zavaró hatásától. Tehát a testvérvárosi kapcsolat felvétele mögött egyértelmûen gazdasági érdekek húzódnak. De térjünk ki az erkölcsi indokokra is. Az emberjogi kérdésekben kényes liberálisok szerint nem szabad olyan országokkal baráti kapcsolatokat létesíteni, ahol lábbal tiporják az emberi jogokat. Kínát például élesen el kell ítélni a tibetiek elnyomása miatt. Valóban. Gondoljuk csak végig, ha emiatt nem kötöttük volna meg a testvérvárosi kapcsolatot, akkor sajnos fel kellene mondanunk Szászrégennel is, mert a román kormány vonakodik megadni Székelyföld autonómiáját. Szóba sem kerülhetne Léva, mint testvérváros, hiszen Szlovákiában, kezdve a nyelvtörvénynel és folytatva Slota kijelentéseivel, lábbal tiporják a magyarok jogait. Poyntonnal is rögtön szakítani kell, hiszen az írországi katolikus-protestáns ellentétet a mai napi nem sikerült megoldani, ráadásul Anglia, mint régi gyarmattartó birodalom, hozzájárult a rabszolgaság gyalázatos intézményéhez. Spanyolországba se menjünk nyaralni a baszk autonómia megadásáig. Izraelt is ítéljük el naponta a palesztinokkal való bánásmódja miatt, de természetesen a palesztinokat is a Hamasz terrorizmusa miatt. Hogy a nagy példaképrõl, az Egyesült Államokról ne is beszéljünk, aki a NATO keretein belül ártatlanokat bombázott szerte a világban Szerbiától Irakig és Líbiáig. Bonyolult a világ, és nem állunk olyan erkölcsi piedesztálon, hogy gonosztevõnek kiáltsunk ki olyan államokat, amelyeket nem is értünk meg, olyan messze állnak tõlünk gondolkodásmódban, kultúrában. Kínát 3000 évvel ezelõtt már Konfuciusz és Lao-Ce tanította, amikor Európában még ismeretlen volt az írásbeliség. Minél rosszabb, annál jobb? Hozhat bár az érdi vezetés akármilyen jó döntést, történhet bármi a városunkban akár tõlünk függetlenül is, rögtön lecsap rá dicsõ ellenzékünk, és megcsócsálja. A civil meggyesek és a szocialisták járnak természetesen elöl ebben, akik minden alkalmat megragadnak, hogy kisebbítsék az eredményeket, sõt, kudarcnak tüntessék fel azokat. A mostanában nagy publicitást kapott óvodaügy kapcsán is az az érzése az embernek, hogy annak örülnének, ha nem sikerülne megoldani a konfliktust, és be kellene zárni az óvodát. Nem érdekli õket, hogy esetleg nyolcvan gyerek az utcára kerül, annak drukkolnak, hogy valljon kudarcot a városvezetés. A különbözõ fórumokat olvasva a kárörvendés hangja csendül ki minden hozzászólásukból, kommentárjukból, és ahelyett, hogy összefogásra buzdítanának, kiállnának a Harkály utcai óvodások mellett, a NIF-nek és az óvodabezárásnak szurkolnak. Érthetetlen. Vagyis érthetõ, hiszen évek óta ezt teszik A szocialisták voltak azok, akik kikapcsolták szavazógépeiket, amikor a csatornázás fontos kérdéseirõl volt szó, és a civil meggyesek végig velük voltak. Ezek az emberek nem a városért, hanem a város ellen dolgoznak teljes erejükkel. Érthetetlen ez egy lokálpatrióta érdi lakos számára. Józan ésszel is érthetetlen: hiszen ez a magatartás ellenérzést, elutasítást szül, végsõ soron lassan kidolgozzák magukat a közéletbõl. Vitrio L. A polgári összefogás lapja Alapította az Összefogás Egyesület Kiadja a BALATONI 19 MANAGER KFT. Felelõs kiadó a kft. ügyvezetõje Felelõs szerkesztõ: ORLAI SÁNDOR Szerkesztõség: 2030 Érd, Budai út Telefon: 06-20/ Honlap: erdilap@erdilap.hu ISSN Nyomdai elõállítás: Ringier Kiadó Kft. Nyomda Felelõs vezetõ: Bertalan László nyomdaigazgató Hirdetésfelvétel: 06-20/ , info@erdilap.hu Ügyfélszolgálati Irodája a Budai út szám alatt. Hirdetésfelvétel, apróhirdetések felvétele minden hétköznap: 8-tól 16 óráig. Telefon: 06-23/ , 06-20/ , 06-20/ Érdi Városi Polgárõr Egyesület 2030 Érd, Fûtõ u. 41. Macsotay Tibor elnök Ügyfélfogadás: minden hónap elsõ péntekén óra között. Diszpécserszolgálat: 0-24 óráig. Telefon: 06-23/ , 06-30/ , , Jelentkezz tagnak! Be kell hoznunk a lemaradást (Folytatás az 1. oldalról) dékunk, hogy fölszámoljuk az elmaradásunkat. Rendbe tettük az adót, most mindenki bekerült az adófizetõi körbe, az is, aki eddig valamilyen okból kimaradt. Aláírtuk másrészt a csatornaépítõkkel a kivitelezési szerzõdést, és ez teljesen új alapokra helyezi az infrastruktúra fejlesztését és ezen keresztül a város további életét. Eddig a csatorna hiánya volt a legnagyobb gátja annak, hogy komoly befektetõk érkezzenek Érdre, és ezáltal munkahelyek és iparûzési adó bevételek keletkezzenek. A csatornát igazából már a rendszerváltás utáni években meg kellett volna építeni, Kongresszust tartott a Fidesz Budapest, július 3., vasárnap (MTI) - Készen állunk arra, hogy megvívjuk a Fidesz történetének legnagyobb küzdelmét; nem hagyjuk, hogy Magyarország viszszasodródjon a görög útra - jelentette ki Orbán Viktor miniszterelnök, miután a Fidesz XXIV. kongresszusa vasárnap újraválasztotta õt a párt elnöki posztjára. A tanácskozáson újraválasztották a Fidesz alelnökeit is. Abudapesti Millenáris Parkban tartott tisztújító kongresszuson Orbán Viktor a leadott szavazatból voksot kapott. A küldöttek újraválasztották a párt négy alelnökét is: a leadott szavazatból Varga Mihály 1.462, Kósa Lajos 1.458, Pelczné Gáll Ildikó 1.384, Pokorni Zoltán pedig voksot kapott. Kihívója sem az elnökjelöltnek, sem az alelnökjelölteknek nem volt. A kongresszus megválasztotta a mandátumvizsgáló, valamint a számvizsgáló bizottság tagjait is. Megválasztása után Orbán Viktor azt mondta: a Fidesz megtanulta, hogy nem ideológiákért, hanem Magyarországért kell küzdenie, így kiállt az országért a nemzetközi és a hazai baloldallal szemben. Kijelentette, a Fidesz és a kormány minden helyzetben, bárkivel szemben kiállt és kiáll Magyarország, az itt élõk mellett. Szavai szerint készen állnak arra, hogy megvívják a Fidesz történetének legnagyobb küzdelmét, hogy megvívjanak a múlt hibáival és azokkal, akik ma is védelmezik e hibákat. Vannak, akik vissza akarják fordítani Magyarországot; vannak, akik degeszre keresték magukat azon, hogy az országot a feje búbjáig eladósították - sorolta, hozzátéve, hogy vannak, akik a jövõ útjáról Görögország útjára akarják terelni Magyarországot, arra az útra, amely kényszerprivatizációhoz, az ország vagyonának eladásához, radikális bércsökkentéshez, százezrek elbocsátásához, adóemeléshez, új adók kivetéséhez és elszegényedéshez vezet. A Fidesz azonban végig fog menni a jövõ útján, akár tetszik ez a múlt embereinek itthon és külföldön, akár nem, és nem fogja hagyni, hogy Magyarország visszasodródjon a görög útra - jelentette ki Orbán Viktor. A magyar EU-elnökséget értékelve a pártelnök-miniszterelnök úgy fogalmazott: elvégezték a munkát, visszaverték a támadásokat, az Európai Parlament izgága kötekedõinek adtunk néhány kokit, leesett néhány saller, kiosztottunk néhány baráti tarkón legyintést. akkor még sokkal könnyebben ment volna, például az ISPA program keretében kevesebb önrésszel. Ez az akkori vezetõk hozzáállása miatt nem történt meg. Sokan azt mondják most, hogy késõ. De ha eddig senki nem csinálta meg, akkor most nekünk kell megtenni. Soha nincs késõn. A Fidesz frakción kívül öt tagja van a közgyûlésnek. Tudom, nem a Fidesz frakcióvezetõjének a dolga az õ munkájuk megítélése, mégis megkérdezem: mi a véleménye az õ munkájukról, azt teszik-e, amit egy ellenzéknek tennie kell, vagy esetleg másfajta ellenzéket kívánna maguknak? Nagyon kényelmes lenne, ha magunk választhatnánk meg saját ellenzékünket, de nem lenne szerencsés. Lehetne õket minõsíteni, de nincs értelme. Azt elmondhatom, hogy jobb lenne, ha szakmaibb lenne az ellenzék. Sokszor az az érzésem, hogy nincsenek tisztában az elõterjesztésekkel, nem is olvassák el azokat, így érdemi vitát nem nagyon lehet folytatni. Ha elmondanák, hogy mi miért nem tetszik, mi az, ami nem jó, és mi lenne helyette jó, akkor arra lehetne válaszolni. Ha ellenzéki képviselõk véleménynyilvánítás nélkül elleneznek valamit és nem szavazzák meg, az nem visz elõre. A döntéseket meg is kellene indokolni, méghozzá szakmai érvek alapján, de az elõbbiek miatt felkészületlennek érzem õket. ORLAI SÁNDOR Beszédében ismét megerõsítette, hogy a kormány le fogja gyõzni az adósságot, és ennek érdekében viszszahív a munka világába mindenkit, aki munkaképes, és segély helyett munkát fog adni nekik. A mintegy öt órán át tartó kongresszuson a párt szinte valamennyi vezetõ politikusa felszólalt. A sort Kövér László nyitotta, aki azt mondta, embert próbáló két év telt el a Fidesz legutóbbi kongresszusa óta. A választmányi elnök szólt arról is, hogy az Országgyûlés elnökeként szívesen közremûködik abban, hogy ha a törvényalkotás tempóján nem is lehet lassítani, annak kiszámíthatóságát javítsák. Kósa Lajos, a Fidesz ügyvezetõ alelnöke arról beszélt, hogy pártja 2002-ben egy sikeres négyéves kormányzást követõen veszítette el a választást, mégpedig elsõsorban azért, mert nem fordított elég figyelmet arra, hogy figyeljen az emberekre, tartsa velük a kapcsolatot. Ha a Fidesz nem mûködteti holdudvarát, akkor akármilyen eredményei is vannak a kormánypártnak, akármilyen romokban is van az ellenzék, veszélyben lehet a választási siker - hangsúlyozta. Alelnöktársai közül Varga Mihály azt emelte ki, hogy a kormány az elmúlt egy évben elhárította a gazdasági összeomlás veszélyét. A Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár azt is mondta: az elõzõ kormányok tagjainak, Bajnai Gordonnak, Veres Jánosnak, Draskovics Tibornak felelnie kell azért, amiért az ország következõ tíz évét elzálogosították. Az európai parlamenti (EP) képviselõ, pártalelnök, Pelczné Gáll Ildikó a médiatörvényrõl és az új alaptörvényrõl szólva azok európai szellemiségét emelte ki. Pokorni Zoltán azt mondta, ma egyetlen dolog veszélyes ránk, ha nem tartunk mértéket ; minket nem a történelem fog igazolni, három év múlva a választók visszaigazolása kell. A párt alelnöke szerint ezért a következõ években a Fidesz legfontosabb belsõ parancsának a mértéktartásnak kell lennie. Lázár János azt hangsúlyozta, hogy idõarányosan sikerült teljesíteni a vállalásokat, de a nagy ügyek, a nagy döntések és a felelõsség nagy része még hátra van. A Fidesz parlamenti frakcióvezetõje azt mondta: bár tanácsolták neki, az országgyûlési képviselõcsoport nevében nem kérek és nem kérünk bocsánatot az elsõ év sodró lendületéért, nem ígérek és nem ígérünk érdeksérelmek nélküli rendrakást, (...) ütemváltást, a status quo békés védelmét. Navracsics Tibor miniszterelnök-helyettes, közigazgatási és igazságügyi miniszter arról beszélt, hogy egyre többen figyelnek fel Európában a Fidesznek, Közép-Európa egyik legnagyobb jobbközép pártjának a gazdasági válság megoldására kínált újszerû receptjeire. Példaként a bankadót említette. A kongresszuson felszólaló Harrach Péter, a KDNP frakcióvezetõje azt mondta, szövetség tagjai vagyunk, és ez mindennél fontosabb. Az ugyancsak szónokló Berényi József, a szlovákiai Magyar Koalíció Pártjának elnöke azt hangoztatta, hogy aki nem vállalja fel a magyarság megmaradásának igényét, az nem igazán demokrata. Hozzátette, a magyar kormány értékmentõ politikát folytat, és õszinte a részérõl az együttmûködési igény. A tanácskozás résztvevõit videoüzenetben köszöntötte mások mellett Joseph Daul, az Európai Néppárt EP-frakcióvezetõje, a finn és a horvát kormányfõ, valamint George Pataki, New York állam volt kormányzója. Üdvözlõ levelet küldött a kongresszusnak Horst Seehofer, Bajorország miniszterelnöke, a Bajor Keresztényszociális Unió (CSU) elnöke. A Fidesz alapszabálya szerint a kongresszus a párt legfelsõbb tanácskozó és döntéshozó szerve. Tisztújító kongresszust kétévente kell összehívni. (MTI )

3 3 (Folytatás az 1. oldalról) Segesdi János alpolgármester a következõket mondta tudósítónknak: A NIF minden egyes alkalommal biztosított minket arról, hogy rendben vannak a megállapodásaink, de a lépései azt bizonyították, hogy nem veszik figyelembe az érdiek érdekeit sem a vasútfejlesztés, sem az óvodaépítés kapcsán. A tárgyalásokon kialakított kompromisszumokat a NIF folyamatosan felrúgja. Például két héttel ezelõtt azt kérték, hogy rálépési engedélyt biztosítsunk a számukra ahhoz, hogy egy védõkerítést építsenek az óvoda hátsó részén azért, hogy még egy évig biztosítva legyen az óvoda mûködése, és zavartalanul dolgozhassanak az építõk. Így a nyári szünet után az óvodások visszatérhetnek, és az egy év elég lehet arra, hogy megnyugtató megoldás születhessen. Méltányoltuk ezt a kérést, éppen a megoldás elõsegítése érdekében, és megadtuk az engedélyt. Hétfõi dátummal azonban érkezett egy levél, amit a NIF vezetõ mérnöke, dr. Samu István írt alá, és ebben arra kérik a polgármestert, hogy a leállás után szíveskedjen az óvodába járó gyerekek szüleit tájékoztatni arról, hogy nagy valószínûség szerint a nyári szünet letelte után az óvoda a továbbiakban nem üzemel. Tehát egy hét alatt a NIF nem hogy tovább mérlegelte volna a gyerekek sorsát, a megállapodással szöveg ellentétben ex katedra ellehetetlenítené az óvodát. Ez elfogadhatatlan eljárás. Loppert Dániel, a NIF szóvivõje azt állította, hogy az önkormányzat 280 millió forintot szeretne kapni, és kapzsisággal vádolt minket. Az igazság azonban az, hogy ez a szám sehol sem szerepelt, a közgyûlés arról hozott határozatot, hogy 184 millió forintot kérünk, ugyanis ennyibe kerül egy új, EU-szabvány szerint felépítendõ 80 férõhelyes óvoda. Kezdõdik az érdi csatornahálózat építése Ünnepélyesen aláírták az "Érd és térsége szennyvíz-csatornázási program" érdi csator-nahálózatépítési munkáinak elvégzésére irányuló kivitelezési szerzõdéseket. A két szerzõ-dés együttes értéke mintegy nettó 18,6 milliárd Ft. Az érdi csatornaépítési munkálatok kb. két és fél évig tartanak és a tervek szerint 2013 végén fejezõdnek be. Az összességében kb. 31,4 milliárd Ft értékû szennyvíztisztítási programban Érd, Diósd és Tárnok települési szennyvízhálózatait építik ki, valamint bõvítik az érdi regionális szenny-víztisztítót. A szennyvíztisztító építése év elején elkezdõdött. A hálózatépítésre idén tavasszal meghirdetett közbeszerzésen két részre - Érd-Nyugatra és Érd-Keletre - lehetett ajánlatot tenni. Az eljárás sikeres és eredményes volt. Az Érd-Nyugat részre az öt pályázó konzorcium közül a DSS Érd Konzorcium (Duna Aszfalt Kft., SADE Magyarország Mélyépítõ Kft., Swietelsky Magyarország Kft.) ajánlattevõ nyújtotta be a bírálati szempontok szerint összességében Szennyvízcsatorna építés kedvezményes áron! Telken belüli kiépítés, felkészítés az utcai bekötésre, útátfúrással is. Tel.: Nem adjuk az óvodát! A múlt hét végén szülõi értekezletet tartottak az óvodában, ahol Agócs Erika tagóvodavezetõ elmondta a szülõknek, hogy olyan érzelmi érzelmi hullámvasuton utaznak, olyan mélységeket élnek meg, amit elnélkülöztek volna. A bizalom az önkormányzatban töretlen, és arra kérik személyesen Segesdi János alpolgármestert is, hogy tegyenek meg mindent az óvoda megmentéséért, ne õrlõdjenek fel, ne adják fel a küzdelmet. A végsõkig álljanak helyt a kialakult méltatlan és méltánytalan helyzetben. A szülõk támogatásával az óvoda vezetése, dolgozói is mindent meg fognak tenni, ami lehetséges. A szülõk kérdéseire Agócs Erika és Segesdi János elmondták, hogy a nyári szünet letelte után ugyanitt fogja folytatni mûködését az óvoda, bármit is szeretne a NIF. Nyolcvan gyereket nem lehet az utcára rakni, és mivel az önkormányzat összes többi óvodája is 120%-os kihasználtsággal mûködik, nem képzelhetõ el olyan helyzet, hogy a többi óvoda között osztják el a gyerekeket. Egyelõre arra sincs esély, hogy találjanak a város területén egy legelõnyösebb, érvényes ajánlatot. Ezek szerint a részterületre vonatkozó szerzõdés értéke 9,899 milliárd Ft., a vállalt napi kötbér 138,5 millió Ft. Az Érd-Kelet részen szintén öten pályáztak, itt az ÉRD - KEA Konzorcium (Közgép Építõ- és Fémszerkezetgyártó Zrt., EuroAszfalt Építõ és Szolgáltató Kft, COLAS- ALTERRA Zrt.) ajánlattevõ nyújtotta be a bírálati szempontok szerint összességében legelõnyösebb, érvényes ajánlatot. Ezek szerint az erre a másik olyan épületet, amelyben elhelyezhetõk a gyerekek, és ez a késõbbiekben sem járható út, hiszen nem lehet arra kötelezni a szülõket, hogy esetleg Parkvárosba hordják a gyerekeket. Az önkormányzat mindent el fog követni azért, hogy az új, korszerû óvoda felépítéséhez szükséges összeget elõteremtse valamilyen forrásból, de természetesen az volna a legjobb, ha a NIF betartaná az eredeti megállapodást, és kifizetné a szükséges 180 millió forintot. Nem fogjuk cserben hagyni a szülõket és a gyerekeket fejezte be Segesdi János. A szerkesztõ megjegyzése: Érthetetlen, hogy egy intézménynek csak kisajátításkori értékét akarják kifizetni, hiszen ebbõl az összegbõl az önkormányzat nem tud egy hasonló, mûködõ óvodát vásárolni. Az új óvoda építésekor viszont be kell tartani a korszerû EU-s szabványokat, és ezek roppantul megdrágítják az építkezést. Nem kétséges, hogy itt joghézag van, és a NIF ezt használja ki, nem gondolva arra, hogy nem csak anyagi, hanem egyéb érdekek is léteznek. ORLAI SÁNDOR részre vonatkozó szerzõdés értéke 8,734 milliárd Ft, a vállalt napi kötbér 122,2 millió Ft. A szerzõdéskötést követõen a kivitelezõk elõször az ütemezést kell benyújtsák és remélhetõleg heteken belül az elsõ szakaszok építése is elkezdõdik. A munkálatok minden területen egyszerre indulnak. Minden esetben a már meglévõ csatornahálózattól (befogadótól) kezdõdõen kezdik majd továbbépíteni. Várhatóan a projekt elején lesznek a szervíz- illetve terelõút építések is. Hová lesz a nyereség Valahol olvastam egy elgondolkodtató történetet. Példamesének sem rossz, de akár meg is történhetett. Egy keleti ember üzleti úton járt az USAban, ahol amerikai kollegájával együtt igyekeztek egy találkozóra. Az amerikai azt ajánlotta, hogy taxi helyett menjenek metróval, mert úgy húsz percet nyernek. Amikor kiszálltak a metróból a keleti ember kényelmesen elhelyezkedett egy padon és a másik sürgetésére, hogy siessenek tovább csodálkozva felelte: - Hisz nyertünk húsz percet, hová sietünk. Vajon nem néznénk-e mi is kicsit gyagyásnak a keletit hasonló szituációban. Ugyanis úgy tanultuk meg élni az életünket, hogy menni kell, hajtani, minden percet kihasználni. Mert a semmittevés elvesztegetett idõ, meg nem keresett pénz, elmaradt haszon. A mai ember nem engedheti meg magának a szemlélõdés luxusát. A hajtás nem állhat meg egy pillanatra sem. Az majdnem teljesen mindegy, hogy ki a hajtó, kinek a kezében van a korbács, egy törtetõ, kifelé keménykedõ, befelé meg apró szemétdombjáért reszketõ fõnöklárváéban, vagy a sajátunkban. Ha lehet ez utóbbi talán még rosszabb is egy kicsit, mert a munkamániás, pénzgyártó malmát egyre õrültebben taposó, önkizsigerelõ figura mindenkitõl többet tud magának is ártani. Hisz saját kezûleg zárta önmagára vállalkozása mókuskerekének ajtaját, és dobta elérhetetlen messzeségbe a kulcsot. A pörgés nem állhat le egy pillanatra sem. Ez vált létformánkká. Megvannak a jelszavak, lózungok is hozzá. Haszonmaximalizálás, termelékenység növelés, hatékonyság, nyereség, nyereség, nyereség Próbálja csak valaki megkérdõjelezni e modern és korszerû fogalmakat. Mindjárt elmaradott, korszerûtlen, bugris, lúzer lesz. Miért is? Eggyel magasabb kategóriájú autó, még egy plazma tévé, még egy presztízs nyaralás. Vagy a másik oldala ugyanennek az embernyomorításnak: megint nõtt a törlesztõrészlet, a telefonszámla, a szolgáltatói sárga csekkek, vagy banki leemelések, a gyereknek még modernebb elektronikus kütyü kell. (Biztos, hogy mindre szükség van?) Valamikor a kezdetek kezdetén még akadhattak illúziók is akár. Hogy a hatékonyság növekedésével az egységnyi idõ alatt létrehozott termékek számának növelése oda vezethet, hogy egy, egy embernek már sokkal kevesebb idõ alatt is meg lehet termelni a maga és családja létfenntartásához szükséges ellenértéket. És még olyan jelszavak is közszájon forogtak, akár a közelmúltban is, hogy majd a verseny arra készteti a termelõket, a szolgáltatókat, hogy minél olcsóbban, minél jobb termékeket állítsanak elõ. Tudna-e valaki mutatni akár egyetlen multinacionális céget is a planétánkon, ahol már csak napi négy órában kell dolgozni, vagy amelyik ezen elvek alapján határozza meg a terméke, vagy szolgáltatása árát. Hisz miféle versenyrõl lehet szó ott, ahol a háttérben tevékenykedõ szürke eminenciások, akik az igazi tulajdonosok érdekében mindenrõl megegyeznek a színfalak mögött és a parasztvakítás számos fogásával úgy tesznek, mintha valamiféle rivalizálás folyna a cégek között. Nem nagyon kell messzire menni, tessék megnézni a távközlési cégek árstruktúrájának az összehasonlítását, vagy a bankok szolgáltatásainak költségszerkezetét. Akár egy puzzle játék kirakói, az egyes látszólag versenyzõ elemek úgy egészítik ki egymást, hogy ahol az egyik cég szolgáltatása drágább, ugyanaz a másiknál olcsóbb és viszont. A szaldóban azonban nem sok eltérés van. De nézzük meg a biológiai környezetünket, ott ha lehet még siralmasabb a helyzet. A termésátlag, a hektáronkénti hozam növelésével kezdõdött valaha. Mindig feljebb kellett srófolni õket. Aztán, amikor a földterület termõképessége kimerülõben volt különbözõ vegyszerekkel kezdték pótolni a tápanyagokat. Ma már több tíz kiló, látszólag ugyanolyan termékben van ugyanannyi vitamin, ásványi só, nyomelemek, mint harminc, negyven éve egy kilogrammban. A cél még mindig a termésátlag növelés. A világ mezõgazdasági termelése bõségesen elegendõnek kéne, hogy legyen a bolygónk kiegyensúlyozott élelmiszerellátására, és mégis mennyien rosszul tápláltak. Ráadásul még csak nem is a távoli szárazságsújtott Afrikára gondolok, hanem a legtöbb európai országra. Mert a tömegtermelésben haszonmaximalizálásra törekvõk nem elégednek meg a gyatra minõségû alapanyag termeléssel (agyonvegyszerezett földekrõl begyûjtött termés, tápos állatok stb), hanem a végtermékekben is igyekeznek a legminimálisabbra csökkenteni még e csekélyebb értékû alapanyagok mennyiségét is, pótolva azokat mindenféle kémiai csodaszerekkel, amit leginkább a címkén feltüntetett végtelen E jelzéssor alá söpörnek össze, s ha lefordítanánk, ott lenne a Mengyelejev táblázat. A végtermék pedig, szépen csomagolt vegyipari hulladék - mint élelmiszer. A galád kufárokkal szemben nagyon nehéz a védekezés. Ha az állam nem vállalja fel velük a küzdelmet, maguktól soha nem lesznek hajlandók a beltartalmi érték növelésére. De amellett, hogy sokan egyetértõen bólogatnak e sorok olvasása közben, képesek-e szétnézni saját házuk táján? Mennyire tudatosan élik az életüket, tudnak-e lassítani az iramon és a felszabaduló idõt arra fordítani, amiért az életet megkapták. E földi létezés ugyanis arra lett kitalálva, hogy a teremtett lények, köztük az ember is gyönyörködjék a Létben. Tudjon megállni egy gyümölcsöktõl lehajló barackfa elõtt és örülni a látványának, megízlelni a termés zamatát. Képes-e bezsebelni azt a hatalmas boldogság mennyiséget, amit gyermeke minden nap rázúdít, vagy arra hivatkozva, hogy a gyerek különórái díjának elõteremtése miatti hajtás egyelõre nem engedi meg neki, tovább teper. Mert manapság luxus, hogy legalább napi egy, két órát a csemetéjére szánjon. Majd késõbb! Közben elfeledkezik róla, hogy Pistike, vagy Zsuzsika csak egyszer kétéves, ötéves stb. Tizenöt, húszéves korára már minden elillan, már semmi sem visszahozható ("Elhull a virág, eliramlik az élet") Elektronikus eszközeink, autóink, gépeink elvileg arra szolgálnának, hogy megkönnyítsék az életünket, idõt takarítsunk meg. Az angol mondás szerint az idõ pénz. Ha tehát megtakarítunk belõle, az akár pénzben is kifejezhetõ nyereség. Tessék mondani, hol van hát a nyereség? Akár társadalmi, akár egyéni szinten. KOPOR TIHAMÉR

4 4 Ki érti ezt? Tör elõre ifjú seregünk... Az idõsebbek még talán emlékeznek arra a mozgalmi dalra, amelybõl az írás címe való. Ez volt a DIVSZ induló, a hajdani ifjúkommunisták kedvelt dala. S hogy most miért idézem? Mert a baloldali sajtóban halálos komolysággal tálalják az LMP elõretörését. Egy közvélemény-kutató cég (Századvég) kiderítette, hogy Budapesten a teljes lakosság 19%-a támogatja az LMP-t, míg az MSZP támogatottsága 11%-ra csökkent. Vagyis komoly fordulat történt a baloldalon: tör elõre az LMP ifjú serege, míg a jórészt az idõsebb korosztály által támogatott MSZP egyre gyengül. A éves korosztályban még szignifikánsabb a különbség: 23% a 3% ellenében. Azt mondták régebben az okosok, hogy nem igazi fiatal az, aki nem radikális, és annak idején azt is hozzátették, hogy aki nem baloldali. Ez azért a mai világban némileg megváltozott, hiszen nem kell baloldalinak lennie annak, aki radikális, mert a politikai és eszmei paletta minden szegletében találhat magának olyan területeket, ahol kiélheti radikalizmusát. Elég csak a Jobbikra, az IDF-re, a Fidelitasra, esetleg az IKSZ-re (Ifjúsági Kereszténydemokrata Szövetség) gondolni, és látható, hogy ma már nem pusztán a baloldalon lehet elképzelni az ifjúságot. A balliberális média azonban rabja maradt a marxista kliséknek, és azt próbálja bemagyarázni a közvéleménynek, hogy az MSZP mellett egyedül az LMP képviselheti hitelesen a baloldali értékeket, még akkor is, ha ezeknek közük sincs a baloldalhoz. Az MSZP küzd még, mint malac a jégen, de az a párt, amelyben Kovács László képviseli szaktudást, Szanyi kapitány a baloldaliságot és Gyurcsány Ferenc a polgári értékeket, hát... Nem véletlen, hogy ekkora elánnal próbálják felépíteni azt a pártot, amelynek élén Szakasits Árpád dédunokája áll, és mondjanak most bármit az MSZP számára koalíciós partnernek készítik elõ a 2014-es választások utánra. Az MSZP az egyre fogyó nyugdíjasokat tömöríti, õket egészíti ki a fiatalok között népszerû LMP, és kész az új MSZP-SZDSZ koalícióutód. Azért van ezzel egy apró gond. Budapest nem egyenlõ Magyarországgal. Ahogy az SZDSZ sem tudott a vidéki Magyarországon komoly pozíciókat elfoglalni, úgy az LMP is küzd ezzel a gonddal. Mert ha az országos statisztikát nézzük, akkor bizony éppen egy szinten van a Jobbikkal, 8%-on. A határon túlról nem is beszélve, ahol kiütést kapnak az SZDSZ név hallatán, és értelmes ember hamar összekapcsolja õket az LMP-vel. Mindig volt és mindig lesz 10 20%-nyi baloldali vagy liberális szavazó, és ezek nagyobbik része a radikálisabb fiatalságból fog kikerülni. De nem baj, elõbb-utóbb meg fog jönni az eszük... VITRIO L Megújul a természettudományos közoktatás Érden, a város által elnyert Európai Uniós támogatásnak köszönhetõen Modern laboratóriumi eszközöket kap és megújul a laboratóriumi épületszárnya az érdi Vörösmarty Mihály Gimnáziumnak. Mindez a fejlesztés a természettudományos közoktatás komplex fejlesztését célzó, az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával megvalósuló projekt keretében jöhet létre. A szakmai program része laboránsok és szaktanárok képzése, tananyagok kidolgozása, laborgyakorlatok szervezése. A TÁMOP / azonosítószámú, "A természettudományos közoktatás megújítása, az érdi Vörösmarty Mihály Gimnázium koordinálásával" címû pályázat nyitórendezvénye június 29- én került megrendezésre az érdi Vörösmarty Mihály Gimnáziumban. Az eseményen felszólalt Segesdi János alpolgármester, aki kihangsúlyozta: a város számára nagy öröm, hogy nem csak érdi, hanem környékbeli diákokat is be tudnak vonni a projekt megvalósításába. A projekt Ft összegû vissza nem térítendõ támogatásban részesült, 100% támogatási intenzitás mellett. Érd Megyei Jogú Város és a környezõ települések, köztük Sóskút és Diósd amely településeken található összesen 11 közoktatási intézmény bevonásával jön létre a projekt megvalósítása hosszú távú fejlõdésének záloga az oktatás magas színvonalú biztosítása, a megfelelõ iskolai végzettségû, piacképes tudással rendelkezõ lakossági összetétel elérése. E célok elérésének egyik kézenfekvõ eszköze a jelenleg is sikeres természettudományos oktatás Közel háromszáz milliós természettudományos közoktatási fejlesztés Érden fejlesztése, intézményi együttmûködések biztosítása. Bakos Mária, a gimnázium igazgatója beszédében kiemelte: bízik abban, hogy a több mint 40 éve kiemelt természettudományos oktatást folytató érdi Vörösmarty Mihály Gimnáziumban kialakításra kerülõ, 21. századi követelményeknek megfelelõ laboratórium nyújtotta lehetõségek és az együttmûködés révén a projekt valamennyi résztvevõje gazdagodik majd, a projekt keretében megvalósuló szakmai programból pedig mind a gimnázium tanárai, mind az együttmûködõ iskolák tanárai szakmailag profitálni fognak. A programban résztvevõ tanulók száma várhatóan meghaladja az 1000 fõt, a projektbe bevont (kémia, biológia, fizika és földrajz szakos) szaktanárok száma pedig 44 fõ. Lengyelországban jártunk Június 27-én, egy hétfõi nap reggelén indultunk egy jókora busszal. Tizenkét óra út várt az Ága-Boga Érdi Nagycsaládosok Egyesületének tag-családjainak csemetéire. Az úti cél Susiec volt, a Lubacowtól néhány km-re található kisváros, ahol az Önkéntességi konferenciát szervezték, mivel 2011 az önkéntesség éve. Mi tízen képviseltük Érdet és Magyarországot. Õszintén szólva a társaság nagy része még nem ismerte egymást, amikor a busz kigördült a parkolóból. Sokan, köztük én is, nem tudtam, milyen egy önkéntességrõl szóló konferencia. Volt, aki járt már Lubacowban. Én még azt sem tudtam mit fogok ott látni. Mégis, milyen Lengyelország? Miután éjszaka kipihentük az út fáradalmait, folytattuk az elõzõ este megkezdett ismerkedést és kiderült, hogy a biliárd asztallal nagyon jóban leszünk. Már aki tud biliárdozni. Délután a borús idõ miatt kajakozás helyett várost nézni indultunk, ahol hatalmas esõ szakadt a nyakunkba. A hotelben, mint egy jégtörésként party-t rendeztek és megismertük a szlovákok és lengyelek zenei ízlésvilágát. Eltelt egy kalandos éjszaka, és másnap szép nagy körben foglaltunk helyet egy teremben, elkezdõdött a konferencia. Tollakkal és füzetekkel felfegyverkezve készültünk, hogy esetleg jegyzetelni kéne, de hamar teherré váltak az íróeszközök. Egy fiatal hölgy angolul bemutatkozott. Játékaival hatásosan megtörte a jeget a nemzetiségek között. Ez a nap valójában errõl szólt. Úgy igazából másnap terelõdött az önkéntességre a szó. Továbbra is tartottuk magunk a non formális konferenciához, de felvázolódott elõttünk a hivatalos képe. Öt blokkban tanultunk játékosan. Az önkéntesség fogalma Non formális oktatás Európai önkéntesség Partner szervezetek Mi kell a jó project elkészítéséhez? Meg kellett értenünk, milyen egy jó önkéntes, mi mindenre van szüksége és mit kell tudnunk ahhoz, hogy elboldoguljunk egy idegen országban. Másnap Lubacow önkormányzatának delegációja és más partner szervezetek vezetõi, valamint érdeklõdõk társaságában kezdõdött egy hivatalos konferencia, ami koszorúba foglalta mindazt, amit eddig tanultunk és így számunkra is érthetõbbé váltak a játékaink céljai. Nagyon érdekes volt a konferencia. Én, aki kérdésekkel telve érkeztem, nagyon sok új dolgot tanultam. Tanultam az Európai Unió Önkéntességi Szervezetérõl, az EVS-rõl. Megtudtam, hogy támogatják az önkénteseket, akiknek emiatt csak csekély összegû anyagi fedezetre van szükségük. Megértettem, hogy nem csupán segíthetek más embereken, hanem én magam is láthatok világot és megismerhetem önmagam. Kreativitásra, pozitív hozzáállásra, kitartásra, magabiztosságra, talpraesettségre tehetek szert és szélesíthetem a látóköröm, miközben talán egy ici-picit jobbá teszem a nagyvilágot. Meglátogattuk még a közelben a kalandparkot, megnéztük Lubacow kisvárosát, gyönyörködtünk az erdõkben és tavakban, majd egy éjszakai túrával zártuk a napot, a lengyel utat. Barátságok kötõdtek, szerelmek lángoltak fel a nemzetiségek között a konferencia napjai alatt, de ha ezek nem is gyõzik le az országhatárokat, bízunk benne, hogy az önkéntesség megteszi helyettük. Nagyon sok mindent tanultunk a Lengyelországban töltött 5 nap alatt. Külföldi barátokkal lettünk gazdagabbak és nagy kedvet kaptunk ahhoz, hogy az elsõ adandó alkalommal beálljunk valahova önkéntesnek. Azt hiszem, a konferencia fõ célja az volt, hogy mi legyünk a cselekvõ ifjúság. Habár még két hasonló konferencia van a hátunk mögött, ebbõl egyet nekünk magunknak kell megszervezni, ami nyilván hatalmas tapasztalat szerzés lesz, mégis én már most úgy érzem, hogy közelebb kerültünk a célhoz. Egy összetartó csapat érkezett haza péntek éjszaka, barátok, akiknek feladatuk van, és akik jobb világot szeretnének, akik tesznek is ezért! DÓSA LOTTI Ága-Boga Nagycsaládosok Érdi Egyesülete Ifjúsági munkacsoport

5 5 Az alpolgármester naplójából Fehér könyv, most Budapesten Látjuk, halljuk, olvassuk Tarlós István nyilatkozatait. Fehér könyvben foglalta össze Budapest ötven legsúlyosabb problémáját, melyet a fõpolgármesteri hivatal átvételekor örököltek. Tarlós István elmondta, a könyv azért született, hogy az új vezetés eredményei az induláshoz legyenek viszonyíthatóak. Érthetõ, nagyon is érthetõ ez, hiszen Budapesten járva számos olyan problémával találkozhatunk, amelyet az elmúlt tizenöt esztendõ rossz gazdálkodása idézett elõ. Tarlós István nem a felelõsök megbüntetése, meghurcolása miatt foglalta össze Budapest városvezetésének örökségét, csupán rögzítette a tényeket, rávilágított azokra a helytelen-, vagy meg nem hozott intézkedésekre, amelyekbõl okulhatunk. Mit értek ez alatt? Tizenöt év alatt sokat, nagyon sokat lehet tenni egy városért, és nagyon sokat lehet rontani egy város helyzetén. Végiggondolva Budapest elmúlt tizenöt évét, csakis arra a megállapításra lehet jutni, hogy a város egésze nemhogy nem fejlõdött, de számtalan olyan alapvetõ terület van, amelynek állapota romlott, és ez arra utal, hogy rosszul gazdálkodott a városvezetés. Érd városa is még mai napig küzd hasonló problémákkal. Igaz nem teljesen olyan területeken, amelyek a fõvárost érintik Budapest saját bevételi források tekintetében kimerítette mozgás terét, mert jelentõs mértékû vagyonfelélés történt, ezért vagyonhasznosításból számottevõ források tartós jelleggel már nem tervezhetõek. Elgondolkodtató, Érd városának hasonló a helyzete. Gondolhatunk itt pl. a között végrehajtott értékesítésekre. A tudatosan jó városvezetésnek elõre kell nézni! Bevételeinek elegendõnek kell lenni a város alapvetõ fenntartási költségeire, és ki kell gazdálkodnia a fejlesztéshez szükséges bevételeket.. Mindemellett a fejlesztés és a fenntartás egyensúlyát minden módon fenn kell tartani! Ha az elmúlt évtizedek gazdálkodásának kritikáját akarjuk megfogalmazni, akkor talán a legfontosabb az, hogy nem tudtuk, és számos területen még most sem tudjuk elérni a fenntartható fejlesztést. Ez a megállapítás nemcsak Budapestre igaz. Néhány olyan példát említek, amelyek megvilágítják a fenntarthatóság fogalmát. Uniós pályázat felhasználásával bõvítettük, korszerûsítettük egyik iskolánkat. Ezzel egy minden téren korszerû iskolát hoztunk létre. A pályázat elnyerése érdekében az önkormányzat az önrész biztosítására hitelt vett igénybe. Nem kétséges, hogy az új iskolára nagy szüksége volt és van a városnak. Elkészült az iskola, és immár költségeinek ismeretében megállapítható, hogy a legtakarékosabb energiafelhasználás mellett is ennek az iskolának a fenntartása közel kétszer annyiba kerül, mint a korábbi iskoláé. Mibõl adódik az összes többletköltség? Az uszoda, a korszerû oktatáshoz alkalmazott speciális képzettségû oktatók-, a nagyszámú oktatóhelyiség-, a magasabb karbantartási-, javítási és takarítási költségeibõl. Nem vitatható, hogy ezek a költségek indokoltak, ám nehéz kigazdálkodni. Mi hát a megoldás? Az állami normatívák helyesen nem tesznek különbséget a tanulókra megszabott térítés vonatkozásában, és az ország jelenlegi gazdasági helyzete nem teszi lehetõvé a normatívák emelését. Az egyértelmû, hogy a korszerûbb felszereltség, a sokrétû képzés elõnyös helyzetbe hozza az ebben az iskolában tanulókat a többiekhez képest. Ha tartani akarjuk azt az elvet, miszerint a közpénzekbõl térítésmentesen nyújtott oktatásnak, képzésnek mindenki számára azonos szintûnek kell lennie, akkor egyértelmû, hogy a magasabb szintû, vagy speciális oktatásban részesülõ diákoknak valamilyen mértékben hozzá kell járulni a magasabb költségekhez. Esetünkben ez a megoldás biztosíthatja a fejlesztés fenntarthatóságát. ( Megjegyzem, a tehetséges, de szegény sorsú diákok számára az ösztöndíj rendszer megteremtése önkormányzati feladat.) Uniós pályázat felhasználásával új városközpont épül. Az önrészt ebben esetben is a városnak kellett fedeznie. Épül, szépül az új városközpont. Örülünk ennek a munkának, csodálattal adózunk a létesítményeknek. Sokan kérdezik, megéri ez nekünk? Gazdasági tapasztalatok alapján állíthatjuk,. hogy megéri. Meglehet, az elsõ esztendõben az új városközpont bevételei nem fogják fedezni a tárgyévi kiadásokat, de abban bizonyosak lehetünk, hogy az üzleti forgalom rövidesen pozitív mérleget fog eredményezni. Mindemellett Érd város lakói egy szép korszerû városközponttal lesznek gazdagabbak, és közérzetük forintban nem számolható értékben fog nõni. Keressük a lehetõséget Érd városi közlekedésének megteremtéséhez. Érd város élhetõségének alapja a korszerû városi közösségi közlekedés, a vasúthoz a csatlakozás, a városi intézményeink elérhetõségének akadálymentes biztosítása. Tudjuk, csaknem hetvenezer érdi polgár közlekedési problémájának megoldása nem lehet közömbös az ország és Budapest számára sem. Ez egy olyan beruházás lesz, amely nem csupán alapvetõ szükségletet elégít ki, de az elemzések alapján a fenntartható fejlesztés kategóriába fog tartozni. A városvezetés teszi a dolgát. Tanultunk, tanulunk az elmúlt városvezetések, és saját hibáinkból, és mindent megteszünk a fenntartható fejlesztés érdekében. A siker nem maradhat el Budapesten sem és Érden sem! TÓTH TAMÁS A Fidesz Nyugdíjas Tagozata minden hónap második csütörtökén este 6 órakor összejövetelt tart az Összefogás Székházban, melyre szeretettel vár minden érdeklõdõt! Üzenet érdi barátaimnak Nemrégiben a hagyományos Szent Iván napi pikniken jártam családommal az ófalusi Kastélydombon. Úgy, ahogy illik (és szokás) ilyenkor az ember elmegy minden társasághoz, köszön, beszélgetnek az ismerõsök egymással, jó a hangulat. Az egyik ilyen társaságnál fogott el egy furcsa érzés. Egy úriember egy hatalmas (egyébként zöldségpucolásra használt) késsel állt a kondér mellett. Belegondoltam, hogy amikor elköszönök tõlük és tovább megyek, milyen lesz hátat fordítani nekik. És abba is belegondoltam, hogy városunk polgármestere szinte naponta teszi ezt. Csodálom is õt ezért a bátorságáért. A fenti esetnek természetesen van elõzménye. E lap hasábjain rendszeresen lassan hatodik éve ki szoktam fejteni gondolataimat a város életében fontos dolgokról. Eddig nem volt ez ellen kifogása senkinek, de a legutóbbi lapszámban sértett és dühödt személyeskedés volt a válasz egy korábbi cikkemre. Bár én névvel, arccal vállaltam (és vállalom) véleményem, a Csõzik Lászlónak címzett, fontos dolgokat feszegetõ kérdésekre egy arc nélküli, gyakorlatilag személytelen grémium próbált meg nem válaszolni írásában. Többen barátaim közül aggódva hívtak fel telefonon, hogy akkor most mi van?! Szeretném õket megnyugtatni, hogy semmi különös nem történt, csak végre igazi arcukat mutatták meg. Nem a marketingzsenik és politológusok által kitalált tartalom nélküli csillogást és üres szlogenek világát, hanem azt az arrogáns, agresszív magatartást, ami miatt ma Magyarországon szitokszónak számít az egykor jobb sorsra érdemes liberalizmus. Nem is kívánok az elõzményben leírtakra különösebben reagálni, leszállni arra a szintre, amelyet elkövetõi elértek, néhány dolgot azonban meg kell említenem. Jövõ héten kezdõdik Tusnádon a rendszerváltás óta minden évben megszervezett nemzetközi nyári egyetem, immáron a Tusványos néven. Bár kevesen emlékeznek ma már rá, az elsõ években Bálványoson, a festõi fürdõhelyen volt a helyszín, amit késõbb kinõtt a táborrá (is) fejlõdött rendezvény. Még gimis voltam, amikor az elsõ években elkezdtem oda járni. Éjszakába nyúló beszélgetéseken az akkor még kormányõrök nélkül érkezõ rövidnadrágos politikusokkal, mai miniszterekkel, államtitkárokkal arról vitáztunk, hogy milyen lesz, milyen lehet a Kárpát medence jövõje a következõ húsz évben. Beszélgettünk a múltról, a jövõrõl, a nemzedékünk szerepérõl, lehetõségeirõl, felelõsségérõl. A toleranciáról, a nacionalizmusról, a tekintélyrõl, a hagyományokról, a szocializmusról és a nyomában fellépõ vadkapitalizmusról. Sok mindent akkor másképp láttunk, de meglepõ módon nagyon sok feltevés beigazolódott az azóta eltelt években: népek közti viszonyokról, a rendszerváltó elitekrõl, a múlt embereinek szerepvállalásáról az átmenet idõszakában, az átmenet idõigényérõl. Úgy látom, a legfontosabb feltevés is beigazolódik: húsz évvel a rendszerváltás után a mi generációnk hangsúlyosabb szerepet kell vállaljon a közéletben, ki kell, hogy vegye részét a jövõ alakításából. A mi generációnk az ugyanis, amelynek tagjai a rendszerváltáskor voltunk kamaszok, mi még láthattunk néhány évet a régi rendszerbõl, de igazából az új világ alakította látásmódunkat, életszemléletünket. Úgy látom, úgy gondolom, nincs ez másként Érden sem. Itt is szerepet kell vállalnunk. Mint azt már korábban e lap hasábjain kifejtettem, úgy látom, hogy Érd egy nagyon izgalmas, érdekes város már a lakóinak összetétele kapcsán is. A hetvenes-nyolcvanas évektõl kezdõdõen folyamatosan növekvõ lakóinak nagy része jött valahonnan. Nagyon kevesen vannak az igazi õslakók, akik minket, gyüttmenteket el kell, hogy viseljenek. Volt aki (vagy akinek õsei) Szabolcsból, aki Felvidékrõl, aki Zalából, aki Békésbõl, aki Erdélybõl, aki Baranyából érkezett legtöbben persze a fõvárosból költöztek ki. Ezért is értelmetlen minden olyan kártékony megosztó gondolat, amely a származást megbélyegzésre használja. Itt mindenki érdi. Ezért is fontos, hogy tudjuk, tudatosítsuk: a sokszínûség, a hagyományok tisztelete, a másként gondolkodás megismerése és elismerése városunk egyik kiemelt értéke kell, hogy legyen. Erre lehet alapozni, az ilyen módon (is) kialakuló és összetartó kisközösségek egy erõsebb városi közösséget jelentenek. Továbbmenve, az idei mottó Tusványoson: Összenõ, ami összetartozik!. Ez kissé nagyobb léptékben igaz: az egész Kárpát-medencére. Mint ahogy a közösségekhez kapcsolódik a másik gondolatsor is ban az akkor regnáló polgármester és csapata sokak véleménye szerint nem megfelelõen vezette a várost. Több csoport, politikai párt szerette volna, hogy a város új, fejlõdõ pályára álljon. Így a Fidesz, a Civil Érdek és az SZDSZ is. Bár sokan már nem emlékeznek, ez a törekvés nem egy konkrét személy ellen szólt, hanem a korábbi a város vagyonát felélõ és komolyabb fejlõdést felmutatni képtelen városi politika helyettesítésérõl egy új, a város fejlõdését valóban szolgáló programmal. Az Érdi Kerekasztal (ÉKA) egy olyan gyakorlat volt, ahol nem azt keresték a résztvevõk, hogy ki, miben különbözik, hanem azt, hogy mi a legkisebb közös többszörös, melyek azok a célok, amelyekkel mindenki egyetért és annak megvalósításáért dolgozni szeretne. Ez az erõfeszítés sikerrel is járt és lehetõség nyílt a bizonyításra. Az elmúlt négy év azt hiszem bizonyította, hogy jól döntöttek a város lakói. Vargyas A történetnek volt egy érdekes tanulsága is. Én a Civil Érdeket tanácsadóként, konkrét, elõre meghatározott idõtartamban a választásokig segítettem tanácsadóként (nem alkalmazottként!). Nem voltam tagja az egyesületnek, nevükben nem nyilatkoztam, õket nem képviseltem. A választások után értékeltük a közös munkát és megköszöntük egymásnak az addigi együttmûködést. Mai napig tisztelettel gondolok sok ott megismert, értékes emberre, mert mindenhol vannak ilyenek is. Azt gondolom, hogy ha akkori tanácsomat megfogadták volna, ma nem kellene keserû szájízzel gondolnunk az elmúlt másfél évre. Szerintem mára ezt már õk is belátták. Ugyanis az elsõ években a választások idején hangoztatott elveknek megfelelõen az együttmûködésen volt a hangsúly. Együttmûködés a választásokon többséget kapott Fidesz frakcióval. Korábban éppen e lap hasábjain írtam arról, hogy többen megfogalmaztak távlatibb vagy nagyon is kézzelfogható közösségi célokat: ki egy játszótér megvalósítását szerette volna elérni, ki azt, hogy valóban beinduljon a csatornázás a városban, ki azt, hogy Érden erõs helyi gazdaság alakuljon ki. Ez egy tiszteletreméltó törekvés és úgy gondolom, hogy így is tud mûködni a helyi közélet: az együttmûködésre alapozva. Valahol azonban a háttérben valami változás történt. A (helyi) politika a helyes kompromisszumok mûvészete, tehát ahhoz, hogy valaki valamit elérjen, együtt kell mûködjön másokkal. Ez néha fárasztó tud lenni és valóban nem könnyû dolog a folyamatos egyeztetés, a közös többszörös keresése. Valahol félúton váltás történt és a korábbi alkotó munka helyett a mindenáron mindenben kritizáló ellenzéki stílus lépett be. A polgármesterrel megpróbáltuk még ekkor is a párbeszédet, a többszöri tisztázó beszélgetések hangfelvételei talán még megvannak az akkori résztvevõk közül valakinél. Számomra nagyon tanulságos volt az egyik civil elnökségi tag összegzése: András, ha ezt így meg tudjuk beszélni és a félreértéseket el tudjuk oszlatni, akkor minden világos, minden más! Ezt követõen sajnos más érdekek mentén, de folytatódott a negatív kampány. Bár legalább két éve nem veszek részt aktívan internetes vitákban, talán pont ellenem folyt az anonimitás lehetõségét kihasználva a legkeményebb karaktergyilkosság a választási kampányok ideje alatt az egyik fórumon pedig nem is indultam a választásokon. Bár többször világossá tettem: nem velem van vitájuk, nem én változtam meg, én ugyanazt mondom mint korábban: a városnak fejlõdni kell, ezért olyan helyi politikát kell folytatni, amely ezt lehetõvé teszi. Én ezért dolgoztam, ezért dolgozom és hajlandó vagyok bárkivel bármikor errõl beszélgetni. Szóval a történet ismétlõdni látszik, más, fiatalabb, hevesebb szereplõkkel. Bár ne lenne igazam, de tartok tõle, hogy látni fogjuk, amint egyenként megpróbálják majd a Fidesz frakciót levadászni a következõ választásokat megelõzõ években. De addig még sok víz lefolyik a Dunán. Sok munka van elõttünk és sok feladatot kell együtt megoldanunk. A nyár, remélem alkalmat ad arra is, hogy erõt gyûjtsünk az elõttünk álló legnagyobb feladat: az érdi csatornahálózat kiépítésére. Sok évi munka gyümölcse érik most be és meggyõzõdésem, hogy nem volt hiábavaló a sok erõfeszítés, amelyet mindannyian, akik itt élünk, e cél elérése érdekében tettünk. Érdi barátaimnak zárásként szeretném felhívni a figyelmet a mellékelt képekre. Néha a távoli dolgokról azt hiszszük, közel vannak. Néha pedig nem látjuk a karnyújtásnyira levõket, mert távolinak gondoljuk õket. Bár az útközben sok veszély leselkedik ránk, mit ér az élet, ha nem járjuk végig a magunk útját? SIMÓ KÁROLY

6 6 VIRÁGOS ÉRD, VIRÁGZÓ KERTEK, UTCÁK Az érdi Környezetvédõ Egyesület 2011-ben meghirdeti a Virágos Érd, virágzó kertek, utcák mozgalmat a Szent István-terv keretében. Az elõzõ években létrejött Virágos Érd ötletét felkarolva és kicsit tovább gondolva indítjuk útjára a felhívásunkat, arra gondolva, hogy ne csak a kertünket ápoljuk, hanem az utcát, teret, lakóhelyünk környezetét is. Kérjük jelentkezzenek olyan lakóközösségek, utcák, magánszemélyek szeptember 15-ig az avarosvedo@fre .hu címen, akik vállalják, hogy rendben tartják a hozzájuk közel álló teret, utcát, kertet. Szeptember 15-tõl október 15-ig a Környezetvédõ Egyesület tagjai és az általunk felkért szakemberek zsûrizni fogják a pályázók által gondozott területeket és október 21-én a Földünkért Világnap alkalmából eredményt hirdetünk, a legszebb kertekrõl, utcákról, terekrõl készült képekbõl kiállítást szervezünk. A legszebb, legrendezetebb területek gondozóit jutalmazzuk, hogy mivel az még meglepetés, hiszen várjuk gazdaboltok, virágkertészetek és más vállalkozók felajánlásait is. Mienk itt a tér, varázsoljuk virágossá, élhetõvé. Fotó: Adorján József Ismerd meg Érdet! AMódszertani Gyermekjóléti Központ vezetõje Bereiné Petrik Mária 2008-ban indította el az Ismerd meg Érdet címû gyalogtúrás kirándulásokat, azért, hogy a nyári szünetben otthonülõ gyerekek legalább a hét egy napján hasznosan töltsék idejüket, élményekkel gazdagodjanak tõl a Családsegítõ Központ vezetõje Récsei Krisztina Parkoló címû programjával, bõvítette a választékot, keddenként kézmûves foglalkozások, pénteken közösségi játékokkal és csütörtökön továbbra is maradt a gyalogtúrázás nyarán is ezen a három napon megmaradtak az ingyenes szabadidõs programok ben a meglévõ programok még bõvültek Érd-Ófaluban kedd és szerda délelõtti foglalkozásokkal, a gyülekezõ az Egységes Pedagógiai Szakszolgálat udvarán van, hétfõként pedig Érd-parkváros Közösségi Mûvelõdési Házában. Grätzer Mihályné a Szociális Gondozó Központ vezetõje úgy gondolja, hogy mivel Érd hatalmas területen fekszik, ezért az ingyenes foglalkozásokat még közelebb viszik a gyerekek részére. Keddenként gyöngyfûzés, asztali díszek, nyakláncok, karkötõk készülnek, pénteken közösséget építõ játékok mellett hasznos beszélgetések folynak. Csütörtökönként hosszú gyalogtúrák. Elsõként Diósd nevezetességeivel ismerkedtek, aztán Érdligetet barangolták be, Dr. Literáty Zoltán református lelkész felesége fogadta a gyaloglókat az érdligeti református templomba, és mesélt a reformátusságról. Megcsodálták a Nagyboldogasszony római katolikus templomot, mely Szabó István tervei szerint készült, a modern templomépítészet fontos alkotása. Az acél harangláb mellett a romanizáló modorban készült kerámia Krisztus korpusz Szõke Lajos munkája. Az 1848 emlékmû, és az idõsek otthonának udvarán lévõ Virágot nyújtó kislány Domonkos Béla szobra megtekintése után a Csuka Zoltán Emlékházban Bukor Zoltánné könyvtáros mesélt Csuka Zoltán életérõl, munkásságáról, a Jószomszédság könyvtár megalakulásáról, aztán az Ötvenhatosok terén kicsit pihenve befejezõdött a túra. Most legutóbb Érd-Ófalut járták be, megálltak a zsidó temetõnél, az elsõ világháborús emlékmûnél. A Kakukk-hegyi Szenvedõ Krisztus kálváriakápolnánál szusszantak egyet, hogy a római útnak a kövein sétáljanak tovább a Szent Donát szoborhoz, és a II. Lajos emlékmûhöz, a Szent Walburga szobornál pedig Ábel András bácsi fogadta a csapatot és elmesélte Érd történetét, közbe megmutatta a pince rendszert, majd Bogner Mária Margit szobra mellett az apáca nõrõl mesélt, aztán a Szent Mihály templomot mutatta meg és annak értékeirõl, múltjáról beszélt. A Termál hotel falán lévõ Eõry Emil, és Domonkos Béla szobrászok alkotását megtekintve, végigsétáltak a tanösvényen és a Minaret és a Szent Sebestyén, Szent Rókus, Szent Rozália fogadalmi kápolnánál ez a túra is befejezõdött. Júliustól kedd és szerda délelõttönként várják programokkal Ófaluban a gyerekeket, és hétfõn pedig Érd-parkvárosban is. Az egyik ófalusi sétán a múlt mellett a jelennel is ismerkedtek, és egy baseballedzést is megnéztek. Az edzõ örömmel fogadta a kis csapatot és felajánlotta, megtanulhatják a játékot, segítenek az érdeklõdõknek. A nyár még tart és a továbbiakban is lesznek még érdekes, hasznos ingyenes foglalkozások, hogy minden gyermek élményekkel gazdagodjon és örüljön a vakációnak. Városunk múltja gazdag érdekes a gyerekek játszva ismerhetik, meg és ezáltal remélem, egyre többen lesznek olyan igazi lokálpatrióták, mint Ábel András. F.S. Az Érdi Lap ajándéka egy nagycsaládnak Évek óta nem voltunk így együtt heten kikapcsolódni, már ezért is különleges várakozással vágtunk neki az útnak. Az elsõ kellemes élmény az volt, hogy mire a gyerkõcök elkezdték volna az unalomig ismerõs ott vagyunk már- ott vagyunk már játékot, meg is érkeztünk, tényleg szinte pár perc alatt. Kicsit csöpögött az esõ, de azért elõször körüljártuk a szállodát, és már kint megsimogatott az elegancia számos jele. A fiúk azonnal megtalálták honnan lehet betekintést nyerni a lényeges helyekre, mivel az uszoda egy része üvegtetõvel kényezteti a természetes fény kedvelõit, ezek az üvegtetõk egy kellemes terasz mellett hívogattak a kukucskálásra. Mivel számukra a lényeg a csobbanás volt a napban, nem az evés, máris beforogták magukat az elõtérbe, ahonnan meghívónkat látva rögtön az étterembe irányítottak minket, így a fürdésre még várniuk kellett, nekiláttak hát a kevésbé érdekesnek gondolt programnak. Egy bõrfotelekkel körülvett nagy asztalt kaptunk, ami közel volt az ételek hosszú sorához, mégis elszigetelve a többi vendégtõl, így csak a mi családi vasárnapi ebédünk lehetett ez az étkezés, bele is süppedtünk az élvezetekbe. Vendéglátóink mégolyan kis örökmozgókra is fel voltak készülve, mint Hunor fiunk, aki még jobban feléri az asztalt etetõszékbõl, tehát hamarosan kapott is egyet. Az étterem színei kellemes környezetet biztosítottak, az ételek pedig kielégítõen változatosak voltak, még vegetáriánus férjem is jóllakott. Ami elfogyott, a pincérek hamar pótolták (ez otthon is gyakran jól jönne), és az asztalunkról is szinte észrevétlen hordták el üres tányérjainkat, miközben újabb tányérokat púpoztunk meg finomságokkal. A fiúk észre sem vették, hogy már egy óra is eltelt falatozgatással, tetszett nekik a sokféle, szépen tálalt étel, hogy bármit meg lehet kóstolni. A pincérek közben többször érdeklõdtek, hogy minden megfelelõ-e számunkra, úgy éreztem, akármit kérhetnénk, biztos teljesülne a kívánságunk. A tájékoztatón az állt, 15 óra után vonulhatunk le a fürdõbe, de mielõtt kétségbe estünk volna, hogy mit csinálunk Hunorral egy órán át, miután a kert minden zugát bejárta testvéreivel, kiderült, hogy máris mehetünk úszkálni, amint rendeztük számlánkat. Az uszoda területén is a már megismert kellemes környezet fogadott, és két kedves recepciós, akik kulcsokkal láttak el minket. Itt lehetett volna jelentkezni masszára, és egyéb kellemes programokra, ezt talán majd egy más alkalommal ki is próbáljuk. Maga a fürdõ két medencébõl állt, egy hosszú úszó, és egy kellemesen meleg, és sokféleképpen bugyborékoló masszázsmedencébõl. Ez utóbbit szívesebben használtuk, bár a fiúk rendíthetetlenül rótták köreiket a nagymedencében is. Lányommal elidõztünk a különbözõ gõzaroma-infrakabinokban is, amíg Apjuk a legifjabbat altatta egy nyugágyon, aki a sok izgalmat egy kétórás szundival pihente ki egy csendes sarokban. Egészen sokáig bírtuk a vízi létformát, de azért az esti filmre mégis sikerült hazaérnünk, és bár addigra a finom ételeknek már csak az emléke maradt meg, mégis nagyon kellemes vasárnapi ebéd volt ez, olyan, amit szívesen megismételnénk máskor is. Köszönjük a lehetõséget az Érdi Lapnak! BÓDIZS CSALÁD

7 7 Thomas a gõzmozdony, és a Harkály utcai óvoda Sok hír jelent meg mostanság a Harkály utcai óvoda körül, és sok média, még országos televízió esti híradójába is bekerült hírként az eset. Kövessük nyomon a történteket minden szemszögbõl. Bármi is legyen a vége, a gyerekeknek valahova óvodába kell járniuk a nyári szünet leteltével, amit valakinek biztosítani kell nekik. A Kelenföld Tárnok-vasútvonal bõvítése költözésre ítéli az érdi Harkály utcai ovit. A töltésszélesítés folytán az óvoda udvara áldozatul esik az EU-s gigaprojektnek. A beruházást bonyolító Nemzeti Infrastruktúrafejlesztõ Zrt. kifarolt abból az Önkormányzattal folytatott 2009-es tárgyalássorozaton kialakult megállapodásból, amely egy új ovi megépítéséhez szükséges, szakértõi véleménnyel alátámasztott 184 millió forint összegû kártalanításról szólt, és kisajátítási eljárást indított az Önkormányzattal szemben. A kisajátítási eljárásban megállapított 60 millió forintos összeget az Önkormányzat nem fogadta el, és a határozatot bíróságon támadta meg. A bíróság mind elsõ, mind másodfokon elutasította az Önkormányzat keresetét, és helybenhagyta a Közigazgatási Hivatal 60 millió forintos kártalanításról szóló határozatát. Az állam nem hajlandó megfizetni az új ovi építésének költségeit, csupán a mostani ingatlan árát hajlandó megtéríteni. A Egyesület szerint ez tûrhetetlen. Az állam így nem bánhat el Érddel! A városnak nincs ennyi pénze új ovi építésére, a gyermekek nem eshetnek áldozatul a fejlesztési üzleti érdekeknek. Ahhoz, hogy a gyermekek legalább olyan színvonalú ellátást kapjanak, mint eddig, az államnak tisztességes kártalanításról kell gondoskodnia. Az intézmény nem zárhat be, a közelben új, korszerû óvoda építésére van szükség. (20-30 Egyesület) A Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ (NIF) Zrt. szerint az érdi önkormányzat hibás döntéseinek sorozata és kapzsisága, nem az ottani vasúti beruházás a felelõs a Harkály utcai óvoda helyzetéért, amelynek udvarán vezetne keresztül a Tárnok- Kelenföld vasút. A város alpolgármestere visszautasította ezt az állítást és kijelentette: szó sem lehet a költözésrõl. A Kelenföld és Tárnok között épülõ vasút nyomvonala keresztezi a gyermekintézmény udvarát, a területet már lekerítették, az elõkészítõ munkálatok megkezdõdtek. Az óvodában ugyanakkor azzal köszöntek el múlt pénteken a szülõktõl: visszavárnak mindenkit a nagytakarítás után. Loppert Dániel, a cég szóvivõje pénteken azt közölte: a NIF 2008-ban 111 millió forintot ajánlott az óvodáért, de ezt az érdi képviselõ-testület elutasította, mert az ingatlanért 280 millió forintot szerettek volna kapni. A NIF az akkori Közigazgatási Hivatalhoz fordult, amely kisajátítási eljárás keretében megállapította, hogy az intézmény áttelepítésének teljes költsége ugyan 180 millió forint, de ebbõl a NIF csak az ingatlan értékének megfelelõ 59 milliót fizetheti ki, és ezt 2 éve ki is fizették - tette hozzá a szóvivõ. Kitért arra, hogy a vasútfejlesztés útjában álló Harkály utcai óvoda ügye a bíróságon folytatódott, miután az érdiek megtámadták a döntést, ám a jogerõs ítélet csupán 2 millió forinttal növelte a korábbi összeget. Loppert Dániel érthetetlennek nevezte, hogy a beruházásról és az új nyomvonalról 2006 óta tudó érdi önkormányzat miért nem tett lépéseket az óvodások átköltöztetése érdekében. A NIF szerint a tétlenség valós oka az ingatlan valós értéke háromszorosának (180 millió forintnak) a kikényszerítése. A szóvivõ úgy fogalmazott: ha az infrastruktúrafejlesztõ engedne az érdiek fenyegetésének, akkor a jövõben minden önkormányzat jogosan vetné fel, hogy az õ ingatlanja értékének is a háromszorosát fizessék ki. Segesdi János (Fidesz), Érd alpolgármestere visszautasította a cég közleményében foglaltakat, illetve azt a kitételt, miszerint az önkormányzat kapzsisága miatt nem sikerült eddig megoldást találni az óvoda ügyében. Szerinte az igazi ok az, hogy a NIF sorra rúgta fel a korábbi egyezségeket, illetve rendre megmásította a véleményét. Kiemelte, hogy a közleményben leírtakkal ellentétben nincs olyan közgyûlési határozat, amely szerint a képviselõ-testület 280 millió forintot követelt volna cserébe az óvoda bezárásáért. Határozat csak arról van, hogy a NIF által felajánlott 111 milliós ellenértéket az érdiek nem fogadták el, mert egy hasonló, 80 férõhelyes óvoda megépítése 184 millióba kerülne tette hozzá a polgármester. Közölte azt is, hogy ha törvényesen csak 61 milliót fizethet az óvodáért a NIF, akkor miért fogadta el a zrt. egyik képviselõje március 26-án a közgyûlés 184 milliós igényét (errõl jegyzõkönyv is tanúskodik). Az alpolgármester megjegyezte: noha a NIF megígérte, hogy a jövõ õszig haladékot ad az óvodások kiköltöztetésére, ezt az engedményt e héten hétfõn írásban visszavonta. Segesdi János hozzátette: mivel a 120 százalékosan telítetett többi érdi óvoda nem tudja befogadni a Harkály utcába járó óvodásokat, szó sem lehet a költözésrõl. Tájékoztatása szerint pénteken rendkívüli szülõi értekezletet tartottak az óvodában, ahol mindenki felháborodott az ígéretszegés miatt. A városvezetés álláspontja, hogy az óvodások augusztusban oda térnek vissza, ahonnan nyári szünetre mentek: a Harkály utcai épületbe. Az alpolgármester kijelentette: az intézmény akkor költözik, ha lesz hová, mondjuk egy a NIF által épített ingatlanba. (MTI) Ezek után egy biztos, mégpedig az, hogy az ügy kizárólagos károsultjai nem lesznek mások, mint a gyerekek, a szülõk, és az óvoda dadái, akik már most megszenvedték az építkezés elindítását. És akkor még hol a vége TATÁR PÉTER Dr. Aradszki András országgyûlési képviselõ a nyári szünet miatt augusztusban nem tart fogadóórát. A következõ érdi fogadóóra szeptember 1-jén, óra között lesz a Polgárok Házának Képviselõi Irodájában (Érd, Alsó u. 3., I. emelet). Legyen a mi ügyünk! Szent István-terv Érden Az érdi Környezetvédõ Egyesület meghirdette Az Önkéntesség Európai Évében a Szent István-tervet. Mit tartalmaz a program és miért éppen az egyesület csatlakozott? Bartos Csillát, az érdi Környezetvédõ Egyesület elnökét kérdeztük. Mint minden intézmény, egyesület arculatát a vezetõje határozza meg. Csaba testvér nagy tisztelõje vagyok, óta van dévai keresztgyermekem, többször jártam az Alapítvány házaiban, megtapasztaltam Csaba testvér áldásos mûködését. Amikor februárban megírta és közzé tette a Szent István-tervet, amelyet Erdélyre, az immár több mint 60 alapítványi házukra építve gondolt ki, elsõk között voltam, aki javasoltam, hogy terjessze ki a mozgalmat egész Kárpát-medencére. És hogy mennyire mûködik az alulról jövõ kezdeményezés, május 20-ára Hende Csaba honvédelmi miniszter, aki azonosult a gondolattal, meghívott Budapestre, a mi ügyünk címû konferenciára, amelyen jeles személyiségek voltak jelen: pl. Csaba testvér és munkatársai, Mádl Dalma asszony, Makovecz Imre, Papp Lajos, és sokan mások. Hogy mi is ez a terv, prof. Konkoly-Gyuró Éva tájépítész szavait idézem: Tegyük Tündérkertté a Kárpát-medencét! A Szent István terv részeként a Tündérkert gondolat célja kettõs: egyrészt szebbé, gazdagabbá tehetjük tájainkat kertek, zöldfelületek, erdõk létesítésével, gondozásával, másrészt munkához, tisztes megélhetéshez juttathatjuk a társadalom perifériájára szorult, munkanélküli embereket. A korábban segélyezésre fordított összegeket e célra felhasználva a segítségre szorulók felemelése és az anyagi és a szellemi értékteremtés egyaránt megvalósul. Az anyagi értékteremtésben a kertészeti termesztés felvirágoztatása, a ház körüli zöldség- és gyümölcstermesztésnek újbóli elterjesztése alapvetõ, amely jelentõsen hozzájárulhat a vidéki lakosság megélhetéséhez, jólétéhez. Emellett szükségünk van szellemi, pszichés jólétre is. Napjainkban az egyes országokban vizsgált megelégedettség indexek azt mutatják, hogy az emberek jó közérzete korántsem áll egyenes arányban az anyagi jóléttel. Ehhez nyilván pénzre, sok pénzre van szükség, a közmunka program elindítására és jelentõs infrastruktúrára. Nem haladja ez meg az Önök egyesületének kereteit? Természetesen mi nem vállalhatunk olyat, ami túlmutat egy kis egyesület határain. De amit minden Gazdahírek magánszemély, civil szervezet, intézmény vagy vállalkozás is megtehet, azt igenis vállaljuk. A mi elképzeléseinkhez nem kell pénz csak idõ és némi szervezõkészség. Ahogy Csaba testvér mondja: Jót tenni jó! Hisszük, hogy az emberek többsége ezt így gondolja. Sokunk háztartásában vannak megunt, feleslegessé váló dolgok, sokan vállalunk áldozatot a közösségért, szívesen végzünk önkéntes munkát. Mi annyit teszünk, hogy felmérjük az ajánlásokat és a kéréseket, nyilvántartjuk és összehozzuk a lehetõségeket. Nem lehet mindig a kormányra, önkormányzatra mutogatni a rossz gazdasági helyzet, a szemét elhatalmasodása, a kertünk gondozatlansága okán. Csaba testvér azt mondja, hogy az élet olyan mint egy kirakós játék: ha valahol van egy árva gyermek, biztos van máshol egy házaspár, aki gyermekre vágyik. Csak össze kell õket hozni. A gondolatot folytatva biztos van Érden olyan idõs ember, akinek nincs gyermeke, unokája és vannak olyan családok, akiknek gond elmenni munkába vagy moziba, mert nincs kire hagyni a csöppséget. Biztos van olyan ház Érden, ahol nem tudják megjavítani a kerítést vagy a nyílászárót, mert nincs rá pénzük, de hisszük van olyan mesterember, aki szívesen, önzetlenül segítene. Hátha van valaki, aki szeretne megtanulni kötni, fõzni, énekelni, táncolni vagy számítógépezni és akad valaki aki szívesen megtanítaná. Lehet, hogy valahol kidobják az élelmet, máshol pedig éheznek. Hozzuk össze õket! Szép gondolatok, de hogyan képzelik a megvalósítását? Mint mondtam: csak addig nyújtózkodunk, ameddig a takarónk ér. Nincs pénzünk, pályázatokból mûködünk és ugyanúgy ahogy a város, mi is keressük a lehetõségeket és amit kiírnak, arra pályázunk. Sajnos idén nagyon szûkösek a forrásaink. De önerõbõl meg tudjuk tenni, hogy a Virágos Érd, virágzó utcák kertek Tisztújítás az Érdi Gazdakörben Az elmúlt héten megtartott közgyûlésén az érdi gazdakör tag revíziót hajtott végre és újra választotta vezetõségét. A közgyûlésen megjelentek megerõsítették tagságukat. Lehetõség van azonban arra is, hogy aki nem tudott részt venni a közgyûlésen, az egy nyilatkozat kitöltésével és aláírásával erõsítse meg további tagságát. A közgyûlés egyhangú szavazata alapján a Gazdakör új elnöke Kávrán Tibor, elnök helyettes Benke Attila és Kávrán István lett. Hudák Mihály korábbi elnökhelyettes a Pince Tulajdonosok Egyesületében betöltött vezetõi tisztsége miatt lemondott a gazdakörben korábban betöltött elnökhelyettesi posztjáról, de a munkában a jövõben is részt vesz. A közgyûlés elfogadta az éves munkatervét. A munkatervben szerepel az új városközpontban megtartani tervezett õszí barack bemutató amivel szeretnék felvívni a figyelmet a híres, és jó minõségû érdi gyümölcsökre. TUDÓSÍTÓNK mozgalmat folytatjuk. A természetvédelmi területeinket gondozzuk, takarítjuk. Összeállítunk egy adatbázist, hogy ki mit igényel és kinek mire van szüksége és ezt koordináljuk. Önkénteseket keresünk, illetve a meglévõ tagjaink el fognak menni vállalkozókhoz és megkérdezik, hogy ki mit ajánl fel. Õsszel talán tudunk egy nagyobb rendezvényt tartani, amolyan Szent István-terv indítót Érden, amelyre meghívunk egy jeles személyt, azt alapítók sorából. Az emberek a saját gondjaikkal vannak elfoglalva, nem túlságosan jellemzõ az adakozás. Mire számítanak? Az én tapasztalatom az, hogy ha mutatunk egy nemes célt, csatlakoznak hozzánk. Amikor még pénz nélkül takarítottuk a Fundokliát, volt olyan, hogy kétszázötvenen gyûltünk össze, akadt aki fõzzön egy bogrács gulyást, volt aki szemeteszsákot hozott, s a szemetet is elszállította a helyi cég. Mindezt egy fillér nélkül. Hiszem, hogy az emberek többsége jó és szívesen áldoz idõt, erõt, esetleg javakat is. Nem kérünk senkitõl pénzt, csak erõt, idõt esetleg terméket. Meg fogjuk keresni a civil szervezeteket, a hajléktalanokat, a cigányokat, akikkel nagyon jól együttmûködtünk a TeSzedd akció során (amikor egyébként 580 ember szedte a szemetet aznap), az intézményeket és a vállalkozókat. Ha együttmûködnek, megköszönjük, ha elhajtanak, megyünk máshoz. A Facebookon is indítottunk egy Napi Jó Tett oldalt, ahol meg lehet írni ki milyen jót tapasztalt aznap, lehet felajánlást tenni vagy kérni, de ezt az címünkön is várjuk (avarosvedo@fre .hu). Egyébként a honlapunkon ( minden információt meg lehet találni és folyamatosan tájékoztatjuk majd az érdeklõdõket. M. T. Kedves Olvasó! Ha otthonában, munkahelyén elektronikus formában szeretné újságunkat megkapni már a nyomdai megjelenést megelõzõ nap, jelezze az info@erdilap.hu-n, és a következõ számtól elküldjük Önnek.

8 8 Olvasónk írja A es bajnoki évad egy szurkoló szemével Alegfontosabb: gond nélkül maradt nõi kézilabda csapatunk a legfelsõ osztályban: a tizenkét fõs mezõnyben a kilencedik helyet szereztük meg, amibõl nagyon könnyen lehetett volna kicsit elõkelõbb is. De ne elégedetlenkedjünk, az NBI-ben újoncként vágtunk neki a szezonnak, s egy újoncnak nem is lehet más a célja, mint a kiesés elkerülése. A csapat az alapvetõ célt teljesítette, sõt, túl is teljesítette. Ez mindenképpen dicsérhetõ, hisz a magyar nõi elsõ osztály Európa, s miután a világ élvonalát Európa jelenti - az egyetlen Dél-Korea kivételével - így a világ egyik legjobb, ha nem épp a legjobb bajnoksága. A Gyõr kimagaslott a mezõnybõl, a Bajnokok Ligájában a legjobb négy közé került. A Ferencvárosé az ezüstérem õk megnyerték a futballban az Európa Ligával azonos klubcsapatok Európa tornáját, amely a BL mögött a kettes számú európai kupa. A Debrecen lett a bronzérmes, õk a BL fõtábláján a legjobb tizenhat között estek ki. Csapatunk megalázó vereséget sehol sem szenvedett, bár Veszprémben kikaptunk tíz góllal, de a játék nem mutatott ekkora különbséget a két csapat között. Valójában nem is volt, hisz tavasszal hazai pályán döntetlent játszottunk ellenük. A Gyõrtõl itthon egy góllal, Gyõrben nyolccal kaptunk ki. A táblázaton mögöttünk végzõket Siófok, Újbuda, Szekszárd oda-vissza legyõztük és nyertünk Székesfehérváron is az õszi utolsó fordulóban. Így jött össze a hét gyõzelem, s a Veszprém mellett,hazai pályán végül az ötödik Székesfehérvárral is döntetleneztünk. A tizenhárom vereség ellenére ez mindenképpen nagyszerû mutató, hisz a velünk együtt felkerült Szekszárd és Újbuda csak oda-vissza gyõztek egymás ellen, s így mindkét csapatnak egy gyõzelem mellett huszonegy veresége lett. Az NBI-bõl ez a két csapat esett ki, bár elképzelhetõ, hogy a Szekszárd bent marad, mert az NBI/B bajnoka a Mohács nem vállalja a lényegesen több költséggel járó elsõ osztályú kihívást. A magyar mezõny roppant kiegyensúlyozott. Nagyobb tapasztalattal, és egy kicsit több szerencsével akár a középmezõny élén is végezhettünk volna- ahogy ezt a lányok közül néhányan el is mondták a szezont értékelõ Szedlák Máté által feltett kérdésekre. Véleményük, mint ahogy véleményem szerint is egy-két sikeres meccs hiányzott a nagyobb bravúrhoz. Leginkább a Dunaújvárosban elhullajtott két pont a legfájdalmasabb, hisz ott az egész mérkõzésen végig vezettünk egy-két góllal, s csak az utolsó öt perc csúszott ki a kezünkbõl, ami aztán vereséghez is vezetett. De nyerhettünk volna itthon a Veszprém ellen is - õk lettek a nyolcadikak- hisz egy gólos vezetésünknél három másodperccel a vége elõtt egyenlítettek. Így mi a rájátszásban a kilenc-tizenkettedik helyért, míg a nagy rivális Veszprém az ötödik-nyolcadik helyért játszhatott. De ne legyünk elégedetlenek, még akkor sem, ha "evés közben jött meg az étvágy". Nagyon szép volt ez így is, amihez csak gratulálni lehet a csapatnak, Borsosné Szabó Edina vezetõ edzõnek, s az egész szakmai stábnak. Szólni kell még a szurkolókról, akik végig kitartottak a csapat mellett, s nagyon sokan elutaztak még a távolabbi idegenbeli mérkõzésekre is. A Batthány Csarnokot itthon rendszeresen megtöltötték, s nem egy mérkõzésen talán még egy "gombostût" sem lehetett volna leejteni úgy, hogy az le is essen. Ez egy nagyon jó, nagyon szeretni való csapat volt. Ahogy folyosói pletykákból hallom, a csapat talán még jobb, még szerethetõbb lesz a következõ szeptemberben induló bajnokságban, s még több szurkolót fognak vonzani a hazai mérkõzésekre. Lehet, hogy szükség lenne a hat éve felépült ezerhétszáz nézõt befogadni képes új sportcsarnokra? Lehet? Vagy a Budaörssel létrejött fúzió következtében a csapat a hazai mecscseit Budaörsön fogja játszani? Nem lenne jó! PATÓ LAJOS A várakozásoknak megfelelõen nagy érdeklõdés övezte csapatunk az ÉTV-Érdi VSE második NB 1-es idényére felálló csapatának bemutatását. Délelõtt a sajtó, délután a szurkolók tekinthették meg a Tekauer Norbert szakosztályelnök felvezetésében kivonuló lányokat, akik elfoglalták a helyüket a pozíciójuknak megfelelõen elrendezett székeken. Akeretben voltak változások, de a csapat gerincét sikerült egyben tartani, hogy a kijelölt terveket véghez is vigyék. Az újak elõtt elõször essen szó azért a távozókról. Megyes Ildikónak sokat köszönhet az érdi kézilabdasport, Gyetván Krisztina, és Õri Cecília is hasznos, mindig lelkes játékosa volt a csapatnak, Burai Edina, és Ferencz Judit ugyan csak egy évet volt velünk, de mind a sikerekben, mind a kudarcokban együtt osztozott társaival. Végül Schneck Réka, aki nem hagyja el teljesen a csapatot, hanem egy együttmûködés keretein belül a Budaörs-Érd NB 1/B-s gárdáját fogja minden tudásával segíteni. Az irányításban Szabó Edina segítõje Németh Helga aki édesanya lesz helyett Neukum Tamás volt budaörsi vezetõedzõ lesz. Az újoncokat nem titkoltan okosan posztokra igazolta a csapatvezetés. Elõször Vincze Melinda jelent meg a fal mögül. Õ a fehérvári Alcoa FKC RightPhonetól érkezett. A következõ belépõ a balátlövõ posztján Szekeres Klára, aki hosszú évek után költözik át Békéscsabáról Kézilabda Érdre. Irányítói szerepkörbe Bognár Barbara érkezett. A DVSC-Korvex csapatától leigazolt játékos korábban olyan neves csapatoknál szerepelt, mint a bajnok Gyõr, és a dán Aalborg. A 16 mezbõl csak 14 talált gazdára, mivel a két idegenlégiósunk még nem érkezett meg. Szvetlana Gridnyeva a kapusaink sagítségére lehet majd a továbbiakban, míg az izlandi bajnokcsapattól Anna Ursula Gundmundsdottir a beállós posztján veheti le a terhet Kisfaludy Anettünk vállairól. A tervek között szereplõ 1-5 hely, és az ezzel járó kupaszereplés, valamint a Magyar Kupa négyes döntõjének az elérése nem lehetetlen ezzel a fiatal, és erõs kerettel. Kívánhatjuk továbbá azt is, hogy az új játékosok sikeresen, és gyorsan Újra itt van a nagy csapat! Tekauer Norbert szakosztályvezetõ mutatta be a csapatot beépülnek ebbe a jó kedélyû, mindig összetartó csapatba, és együtt soksok sikert elérve hozzanak dicsõséget városunk szurkolóinak. A sajtótájékoztató keretein belül meg lett jelölve a nyár számunkra legfontosabb eseménye is. Egy rangos, nemzetközi felkészülési torna, melynek Érd és Budaörs ad otthont augusztus között. Az igazán élesben történõ bemutatásra tehát augusztus 12-én 19 óráig még várni kell, ahol a tavalyi ezüstérmessel, az új idényben már DVSC-Fórum néven nevezõ gárdájával mérkõzik meg új csapatunk. Részt vesz továbbá a tornán a horvát (RK Podravka Koprovnica) és a francia (Metz Handball) bajnok, az Alcoa, és a Veszprém Barabás KC is. TATÁR PÉTER

9 9 Arany-, ezüst-, bronzérem a Csallóközi Nagydíjról Június 25-én, szombaton tizenkét ország részvételével Dunaszerdahelyen került megrendezésre a évi kötöttfogású Csallóközi Nagydíj. Népes mezõny gyûlt össze, jó néhány magyar csapaton és a házigazda szlovák birkózás teljes mezõnyén kívül horvát, belga, szerb, osztrák, francia, román, cseh, szlovén, német, ukrán birkózókkal kellett megküzdeni az érmekért, helyezésekért. Jó ideje kötöttfogású versenyen nem induló érdi birkózók kiválóan helytálltak, a mérkõzések nagy csatákat hoztak. Váncza Pisti az elõdöntõben a kitûnõ belga (csecsen születésû) birkózó legyõzése után a döntõben 1-1 menetállásnál a korong fosztotta meg a gyõzelemtõl. Kovács Bence végig kitûnõen birkózva az aranyéremért a döntõben is magabiztosan verte ukrán ellenfelét. Lajsz Dominik idegtépõ mérkõzésekkel Kovács Bence a dobogó tetején Birkózás menetelt a döntõig. A hét érdi induló versenyzõnk egy arany-, két ezüst-, egy bronzérmet és egy ötödik helyet ért el. Eredmények: Diák korcsoport: 33 kg Váncza István II. 40 kg Buzás Patrik V. 62 kg Pataki Sámuel III. Serdülõ korcsoport: 42 kg Kovács Bence I. 85 kg Lajsz Dominik II. Budapest Kupa strandbirkózó verseny Június 26-án, vasárnap Szigetszentmiklóson, az Oázis Wellness Parkban rendezték meg a évi strandbirkózó Budapest Kupát diák-, kadet- és felnõtt korosztályban. A férfiaknál három, a nõknél két-két súlycsoportban, valamint abszolút kategóriában. A mérkõzések homokban, kör alakú küzdõtéren folynak, a birkózás egyszerûsített szabályai szerint mérkõznek egy háromperces A strandbirkózás érdi felnõtt indulói menetben, kétcsoportos körmérkõzéses lebonyolítási rendszerben. Délelõtt a diák- és kadet korcsoportok, délután a felnõttek mérkõztek. A délelõtti borongós idõ ellenére birkózóink négy arany-, három ezüst-, két bronzérmet, valamint egy negyedik és egy ötödik helyet gyûjtöttek be, továbbá az ezzel járó érmeken, kupákon kívül értékes ajándékokat, díjakat kaptak. Eredmények: Diák korosztály: Végh Artúr -40 kg I. Végh Richárd -50 kg I. Buzás Patrik -50 kg III. Kadet korosztály: Kovács Bence -60 kg III. Sárosi János -75 kg I. Felnõtt nõi korosztály: Lemák Diána -70 kg I. Nõi abszolút kategória: Lemák Diána II. Felnõtt férfi korosztály: Szántó Dávid -70 kg IV. Prim Roland -85 kg II. Kõszegi Szabolcs -85 kg V. Férfi abszolút kategória: Kõszegi Szabolcs II. Ezüst-, bronzérem és két ötödik hely a Strandbirkózó Országos Bajnokságról. Július 9-én szombaton a dorogi Palatinus Tó Music Beach öblében a GAMEWORLD KUPA keretében került megrendezésre a évi Strandbirkózó Országos Bajnokság. A családi nyaralások és a legjobbjaink csoportos Balaton Saund-i programja miatt távollétét még tetézte néhány betegség, így a megszokottól eltérõen igen szolid csapattal képviseltük az érdi birkózást. A dorogiak kedvenc pihenõhelyén ideális körülmények között megrendezett Országos Bajnokságról Diák korcsoportban +40 kg-ban Száraz Nikoletta ezüstérmet, Száraz Péter a fiúk között -75 kg-ban V. helyen, - 85 kg-ban a felnõtt férfi kategóriában Prim Roland bronzérmet- egy ponttal lemaradva az ezüstéremrõl - ért el, Raus Péter -70 kg-ban az V. helyen végzett. TAR MIHÁLY Az Érdi Lengyel-Magyar Kulturális Egyesület, az Érd-Óváros Szent Mihály Alapítvány, Érd Város Lengyel Kisebbségi Önkormányzata és Érd-Óváros lakossága szeretettel meghívják Önt és kedves családját július 23-án (szombat), a Mohácsra induló II. Lajos király által vezetett magyar sereg és lengyel segédcsapat egyesülésének 485. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségre. Program: óra: Szentmise a Szt. Mihály templomban a mohácsi csatában elhunytakért, a két nemzetért, Érd városáért óra: A II. Lajos emlékmûnél ünnepi beszédet mond: T. Mészáros András, Érd Megyei Jogú Város polgármestere Anna Derbin, a Lengyel Köztársaság budapesti konzulja. Koszorúzás Közremûködnek: Szigeti Eszter, valamint a Magyarországi Lengyel Iskola, az érdi Bolyai János és a Kõrösi Csoma Sándor Általános Iskolák tanulói. Fogadás (volt II. Lajos Ált. Isk., Fõ u. 42. ) TISZTELT VÁSÁRLÓINK! NYÁRI PAPUCS ÉS SARU VÁSÁR! Ismét óriási leárazás a Szenzáció Cipõboltban az érdi TESCO-ban (a gyógyszertárral szemben)! Minden papucs, szandál 1500 Ft Nyitva: H-Sz: 9-20, V: 9-19 Marianna Szépségszalon Már megkezdõdött ezdõdött a bikini szezon! De még nem vagy elkésve, hogy formáld a tested! Egy kis ízelítõ az AKCIÓINKBÓL: Narancsbõrkezelés LPG-vel (10 alk.): Ft Már csak pár kg mínusz kell, k hogy formába hozd magad bérlet (10 LPG+10 ultrahang) ajándék 2 nyirokmasszázs: Ft Fogyj legalább 2 ruhamérr uhaméretet és feszesíts bérlet (24 alkalom/egy alom/egy alkalommal alommal több gépet is használunk/): Ft TOTÁLIS ZSÍRBONTÁS RÁDIÓFREKVENCIÁVAL + LPG (ajándék( nyirokmasszázs okmasszázs) ) 6 alkalmas almas bérletben: Teljes has- háttal-kapaszk apaszkodóval vagy teljes fenék, bricsesz 60 perces Ft Külsõ-belsõ comb teljes kerület k vagy csak has mérettõl függõen vagy belsõ-külsõcomb és bricsesz; 30 perces: Ft,, 45 perces: Ft Kezelések menetérõl és a további AKCIÓKRÓL bõvebben vagy Érd, Lõcsei u Intenzív Úszásoktatás indul kezdõ gyermekek részére! Június közepétõl, intenzív, heti 5 alkalmas úszásoktatásra várjuk jelentkezését! Az oktatás idõpontja: Hétfõtõl- Péntekig óra között Helyszíne: Érd Szent László tértanuszoda Az úszásoktatás egyhetes ára 5000 Ft (testvérkedvezmény érvényesíthetõ) Befizetés: Hétfõnként óra között Jelentkezni lehet az alábbi telefonszámon: Fülöp Henriett (06/ ) Elsõ Érdi Úszó Egylet A reményekkel ellentétben idén is kezdõdik tanév! Július 15-tõl minden nap más 10%-os akciók! Amennyiben beiskolázási utalványát nálunk váltja be, 10% kedvezményt adunk! Nagycsaládos igazolvány felmutatása esetén + 5%-os kedvezmény A nagycsaládos kedvezményt kivéve az akciók nem összevonhatók! Keressen minket A STOP-SHOPBAN A/4 PAPÍR ÍRÓSZER Emeleten, a parkolóval szemben

10 10 Az érdi Horvát Kisebbségi Önkormányzat folytatja Táncházát! ÁGICS KATINKA tanárnõ vezetésével délszláv táncokat tanítanak a volt II. Lajos Általános Iskola épületében minden hónap 2. péntekén délután 6 órától. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak! TELEPHELY kiadó, Érd külterületén a régi 70-es út mellett, az M7-M6 autópályától 1,5 km-re, kamionok, tehergépkocsik, buszok, egyéb gépek részére. Telefon: 06-30/ Tisztelt Szülõk! Szennyvízszállítás 24 órán belül Örömmel értesítjük Önöket, hogy az Érd, Szent László tér 1. szám alatt megnyílt tanuszodában úszásoktatás indult gyerekek részére. Várjuk szeretettel óvodás és általános iskolás gyerekek jelentkezését délutáni foglalkozásainkra, hogy helyben megismerhessék a víz és az úszás élményét. Célunk, hogy kedvezõ áron, magasan képzett szakoktatóink segítségével, személyre szabott kezdõ és haladó csoportos rendszerben, szakszerûen és biztonságosan tanulhassák meg gyermekeink a különbözõ úszásformákat az egyik legegészségesebb sportágban. A szolgáltatás alkalmankénti ára 1000 Ft/fõ, mely tartalmazza a csoportos foglalkozás árát, valamint az uszodabelépõt is. Csoportok részére kedvezményes szállítást is biztosítunk. Reméljük, hogy szervezésünkben sok új úszóreménységgel fog Érd városa is gazdagodni, és sokan érzik majd magukénak gyermekeink közül ezt a helyben rendelkezésre álló egészséges mozgásformát. Munkatársunk várja jelentkezését vagy érdeklõdését az alábbi telefonszámon: Fülöp Henriett, A SZIPPANTHAT Konzorcium tagja Miért fizetné ki az egész fuvart, ha nem kell! Fizessen m 3 -enként! Az autóinkon ezt is ellenõrizni tudja, korrekt szintjelzõ berendezésen Tevékenységeink: Szennyvízszállítás, duguláselhárítás, csatornatisztítás nagynyomású WOMA gépkocsival, szennyvízaknák nagynyomással való átmosása, tisztítása. Veszélyeshulladék szállítása: autómosók, olajos iszap, konyhai zsírfogók. Fülöp 2004 Csatornatisztító Kft. Telefon: (23) ,

11 11 HIRDETÉSFELVÉTEL: Szatmári Mónika: , Tel./Fax: , Érdi Lap Ügyfélszolgálat: 2030 Érd, Budai út (Régi központi gyógyszertár épületében) SZOLGÁLTATÁS Fakivágást, gallyazást, fûnyírást, fûkaszálást, telektisztítást, sövénynyírást, kertépítést, kertészeti munkákat, öntözõrendszer telepítést, kerítés-, járdaépítést, térburkolást vállalok igényesen, precízen, referenciákkal, saját gépekkel. Hulladékot, nyesedéket elszállítom / Költöztetés, teherfuvarozás, bútorszállítás. Tel.: Vizsgázott, referenciával rendelkezõ babysitter, idõsgondozó, házvezetõnõ, talpmasszõr, vizsgázott reflexológus hívásra házhoz megy kedvezményes áron. Idõegyeztetés szükséges: es telefonszámon. Családi házak építését, tetõkészítését, fedését, régi tetõk átrakását, falazást, vakolást külsõbelsõ szigetelést, színezést, tetõterek ajtó-ablak elhelyezéseit, gipszkartonozást, lambériázást, szobafestést, mázolást, tapétázást, burkoló munkát vállalok. Tel.: , Kertépítést, kertfenntartást, fûnyírást, növényültetést, permetezést, metszést, öntözõberendezés telepítését vállalom közületeknek is. Izsold Gyõzõ. Tel.: Masszázs Érden elérhetõ árakon. 30 perc: 2200 Ft, 60 perc: 3300 Ft, 90 perc: 4400 Ft. 3 fõ esetén házhoz is megyek! Bejelentkezés: Épületbádogozást vállalok. Korrekt áron, illetve kisebb javításokat is. Nyugdíjasoknak kedvezmény. Tel.: Mezõkövesd Zsóryfürdõn megújult környezetben, csökkentett árakkal várjuk vendégeinket. 3 nap/2 éj 2 fõnek 2 ágyas szobában félpanzióval Ft. Csekket, jegyet elfogadunk. Tel.: 06-49/ , panzio@zsoryfurdo.hu. Mûanyag és fa nyílászárók karbantartása, javítása, átalakítása korszerûsítése utólagos hõ-, hang és por elleni szigeteléssel. Ingyenes felméréssel. Bakos István, Duguláselhárítás garanciával! Ne bontson, hívjon! Kamerás hibamegállapítás. Belsõ és külsõ lefolyórendszerek tisztítása minden nap. Nyugdíjas kedvezmények. Tel.: Konténerrendelés. Sitt-, lom-, szemét-, zöldhulladék szállítás m 3 -es konténerekkel. Tel.: Redõny, reluxa, szúnyogháló rendszerek beszerelése, javítása garanciával. Egy darabért is kimegyünk! Hétvégén is! Tel.: , Duguláselhárítás non-stop, garanciával, bontás nélkül, díjtalan kiszállás. Vízvezeték szerelés, gyorsszerviz. Nyugdíjas és nagycsaládos kedvezmény! Tel.: SZIPPANTÁS! TO-NO Bt. várja megrendelésüket! Megbízható, udvarias személyzet, pontos munkavégzés! Tel.: 06/ vagy 06/ Csókás vízvezeték szerelõ. Szerelések, javítások, dugulás elhárítás falbontás nélkül R-600-as géppel Lakatosmunkák azonnal! Kerítések, kapuk, rácsok, korlátok A-Z-ig. Garanciával elsõ osztályú minõségben megfizethetõ áron: Tel.: , 0305@t- .hu. Duguláselhárítás, víz, gáz, központifûtés-szerelés, WC-k, mosdók, tartályok, szifonok cseréje. Megbízhatóan garanciával. Tel.: ÁLLÁS Nemzetközi gépkocsivezetõt keresek gyakorlattal év feletti érettségizett hölgyek jelentkezését várjuk napi 4 órás elfoglaltságra. Rövid önéletrajzát küldje levélben a Pintér Pál, 2031 Érd, Pf. 80 címre. Gyermekkiadványok terjesztésével kapcsolatos munkára keresek precíz, megbízható személyt szeptember elejétõl Tárnok környékérõl. Pedagógiai végzettség elõny. Tel.: éve mûködõ diósdi könyvelõirodába keresünk mérlegképes könyvelõi végzettséggel és 3 év közelmúltban szerzett könyvelõi tapasztalattal rendelkezõ munkatársat Élelmiszer boltba gyakorlattal rendelkezõ eladót keresünk. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal a csemege888@gmail.com címen lehet. Kiemelkedõ kereseti lehetõség, akár munka mellett is, felsõ korhatár nélkül Nyári munkára felvennék tanuló, csinos, kedves, jó megjelenésû lányt, napi 6 órára kozmetikus mellé, Bp. XI. kerületbe. Érdeklõdni: Érdi irodába pénzügyi értékesítési területre 3 fõ munkatársat keresünk. Elvárás: minimum érettségi. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal lehet az allaserd@gmail.com címen. MUNKÁT KERES Képesített könyvelõ, nagy könyvelõi és pénzügyi gyakorlattal Érden és környékén állást keres. Tel.: Villanyszerelõ több évtizedes gyakorlattal karbantartói állást keres. Tel.: INGATLANT KÍNÁL, KERES Eladó Érd központjában 2 szintes, 5 szobás ház, garázs, melléképület. Emese utca millió Ft. Tel.: Érdligeten sürgõsen, áron alul eladó 100 m 2 - es családi ház. Alápincézett 650 négyszögöles telekkel fõ út mentén, jó közlekedéssel Ft. Tel.: Érden, a Vöcsök utcában üres 220 négyszögöles építési telek eladó. Irányár 4 millió Ft. Tel.: Eladó Érd központjában csendes kertvárosi környezetben régi építésû kétszobás lakható, gázfûtéses családi ház 1159 m 2 -es, szép karbantartott telekkel 14,9 M Ft-ért. Tel.: Érd-Parkváros õsfenyves részén, pormentes utcában, ikerház építésére is alkalmas, 1107 m 2 -es, fenyõfás, gyümölcsfás, beépítetlen, körbezárt telek eladó. Víz és gázcsonk telken belül, csatornázás folyamatban. Érdeklõdni: mobil számon. Eladó Érd központban egy 44 m 2 panelprogram keretén belül felújított (külsõ hõszigetelés, mûanyag ablakok) új radiátorokkal ellátott egyedi mérõórás lakás. Rezsiköltség ezer Ft/hó. Iá: 9,5 m. Tel.: , Elcserélném budapesti VII. kerületi, I. emeleti, 58 m 2 -es lakásom lakótelepi lakásra Érden. Megegyezünk! Tel.: Érdi ingatlanok az interneten ingyenes hirdetéssel: KIADÓ INGATLAN - kínál, keres Érden kiadó összkomfortos lakás, külön mérõórákkal, gépkocsi beállóval bútorozva vagy anélkül. Tel.: , Munkásszálló kiadó Érden. Cégeknek kedvezmény. Érdeklõdni a Kiadó lakás Érd-Parkváros 4 lakásos társasházban 64 m 2 amerikai konyhás, 3 szobás, zárt kert, kocsiparkoló. Kiadó augusztus 1-tõl. Tel.: Érden albérlet kiadó. 2 szoba összkomfortos lakás, 70 m 2 -es, Ft-ért kiadó. Bútorozott. 7- es iskola, óvoda, bölcsöde, buszmegálló 3 utcára. Tel.: Az elsõ hónap ingyenes! Érden 90 m 2 -es családi ház kiadó Ft/hó, 2 hónap kaució. Cserépkályhás fûtés is van, amihez fát adunk. Kertrendezésben, kerítés javításban kérjük a segítséget, erre adjuk az elsõ hónap ingyenességet Bármilyen tevékenységre! Érd ipartelepen raktárnak helyiség kiadó 500 Ft/m 2, ill m 2 szabad terület is bérbeadó Érden, különbejáratú lakás 2 fõ részére kiadó. Kb. 50 m Kiadó Érd központjában kétszobás kertes családi ház 2-3 fõs család részére kertgondozással Ft/hó + rezsi + 2 hó kaucióval. Tel.: Szoba vagy Lakás Kiadó ÉRDEN! Júliustól!!! Teljesen új építésû rendkívül igényes és 120 nm-es lakásban. 3 db 25 nm-es szoba, saját fürdõszobával és teljes berendezéssel kiadó. Közös helységek: konyha, nappali és mosókonyha, szintén berendezve. Minden helységnek külön villany és víz órája van. Fûtés bérlõkre lebontva. Õrzött-zárt parkoló és épület. A lakásból nyíló fedett dohányzó terasz. Az épület Érd-parkvárosi részen fõútvonal mellett van. Azonban a telek hátsó részében, így teljesen csendes, nyugodt környezet. 1 szoba 1 fõvel: Ft + rezsi (víz, villany, gáz, internet, közös ktg.) 2 fõvel: Ft + rezsi (víz, villany, gáz, internet, közös ktg.) A teljes lakás bérlése (min.-max. 6 fõ) Ft + rezsi (víz, villany, gáz, internet, közös ktg.) Telefon: OKTATÁS, TANFOLYAM Matematika, fizika tárgyakból pótvizsgára felkészítést vállal középiskolai tanár V-X. osztályosoknak. Tel.: , Eltés biológus hallgató biológia emelt szintû érettségire való felkészítést, általános és középiskolás tanulók részére kémia korrepetálást vállal. Tel.: , szincsak@hotmail.com. EGÉSZSÉG Spirituális gyógyító. Több technikával gyógyítok: bioenergetikus, reiki mester, kristály-, akupreszszúra terapeuta. Beállítom test harmóniáját, megszabadítom függõségeitõl, szervezetét méregtelenítem. Hívjanak bizalommal! Tel.: Születési számaink, mint energiaminták menynyire akadályok, vagy támogató erõk életünk jelen szakaszában. Ezek ismerete csodálatos eszköz önmagunk és családunk jobb megértéséhez. Tanácsadás, oldás idõpontegyeztetéssel: RÉGISÉG Diplomás régiséggyûjtõ készpénzért vásárol régi könyveket, 60 évnél idõsebb rádiókat, jelvényeket, kitüntetéseket, érmeket, porcelántárgyakat, képeslapokat, kisbútorokat, mindenféle antik tárgyat. Tel.: EGYÉB Eladó: 1 db Hajdu villanybojler 120 l, Ft, 4 db lemez öltözõszekrény Ft. Tel.: BÚZAFELVÁSÁRLÁS. Tisztelt Termelõk! Az érdi malomüzem napi piaci áron történõ felvásárlást hirdet malomipari célú, évi termésû étkezési búzára. Kérjük a felvásárlással kapcsolatosan érdeklõdjenek az alábbi telefonszámokon: 06/ , 06/ , 06/ ; 06/ Várjuk szíves érdeklõdésüket, felajánlásaikat! Eladó: 3 db tükrös fodrászpult, Ft/db, 1 db fejmosó, Ft, 1 db nagyító lámpa állvánnyal Ft, 1 db álló szekrény Ft. Tel.: Eladó: 1 db hajszárító búra, Ft, 1 db ózonos gõzölõ, Ft, 1 db közepes mosdó csappal Ft, 1 db sarok ülõgarnitúra + 3 szék Ft. Tel.: Vennék ping-pong asztalt, kültérit, használt, jó állapotút. Tel.: Leinformálható 50-es hölgy otthonában masszázst vállal Érden, aszfaltos út mellett 207 m 2 üres telek eladó. Víz, villany van. Iá: Tel.: ELADÓ: öltözõ konténer (fekete-fehér öltözõ, zuhanyzó, WC) Ára: Ft. Tel.: 0630/ Kedves Érdi Polgárok! Várjuk Önöket az Összefogás Egyesület székházában (Alsó u. 8.) minden szerdán 18 órától. Találkozhatnak önkormányzati képviselõkkel, a város vezetõivel, a polgári oldal aktivistáival, tájékozódhatnak a város életérõl. A Fidesz Érdi Szervezete 2030 Érd, Budafoki út 14. Tel.: Nyitva: H-P Szo Veszprém, Házgyári út 24. Tel.: 88/ Nyitva: H-P Szo

12 12 KELL EGY JÓ CSAPAT! Az ÉTV-ÉRDI VSE NÕI KÉZILABDA SZAKOSZTÁLYA szeretettel várja utánpótlás csapataiba a kézilabda iránt érdeklõdõ lányokat. Jelentkezés és érdeklõdés: 2000-és fiatalabbak, szivacs-kézilabda KISGERGELY CSILLA, Tel.: as korosztály OLÁHNÉ BALOGH TÜNDE, Tel.: os korosztály HAVRIL KÁROLY, Tel.: Kedves Szülõk! Értesítjük önöket, hogy nyári úszótábort szervezünk június 14-tõl heti turnusokban. Legfontosabb tudnivalók: minden nap óráig tartjuk foglalkozásainkat ebédet és uzsonnát biztosítunk egy tábori nap ára 2900 Ft/nap Részletes programunk: tábor nyitás/gyülekezõ a Gárdonyi Géza Általános Iskolánál reggel 7.30-tól tábor zárás napi 2x 60'perces úszás reggel,illetve délután A két úszás között, napközben szakemberek irányításával sport foglalkozások. (Sorverseny, labdajátékok stb ) Helyszíneink: uszoda, udvar, tornaterem A foglalkozások helyszíneit az érdi Tanuszoda (Érd, Szent László tér 1.), valamint a Gárdonyi Géza Ált. Iskola (Érd, Gárdonyi Géza u. 1/b) biztosítja. Turnusok idõpontjai: június 14- június 17., Június 20- június 24., Június 27- július 01. Július 04- Július 08., július 11- július 15., július 18- július 22. július 25- július 29. (Jelentkezés: folyamatosan, de legkésõbb az adott turnust megelõzõ héten) Befizetés: Június 20-tól minden Hétfõn óráig az uszodában Fülöp Henriettnél. Várjuk jelentkezését!!!!!! Érdeklõdni és jelentkezni az alábbi telefonszámon lehet Fülöp Henriett, +36/ Nálunk olcsóbb! DEKOROK: 540 FT-TÓL SÖTÉTÍTÕK: 650 FT-TÓL Több száz minta közül választhat, pénztárcabarát árakon A RIMINYÁKI ÚT 79-BEN. Nyitva tartás: hétfõtõl-péntekig: 9 órától - 18 óráig szombaton: 9 órától - 12 óráig Telefon: meteraru58@fre .hu Web: Közületeknek különleges kedvezmények! Dr. Szegedi László állatorvos Rendelõ: Érd, Orchidea u. 6. Telefon: Rendelési idõ: Hétfõ, kedd, szerda, péntek: de. 8 10, du ig, csütörtök: de ig drszegedi@t-online.hu KONYHABÚTOROK KÉSZÍTÉSE Ádám Ferenc BÚTORASZTALOS 06/ TÁRSASHÁZKEZELÉS Lakás zöldkártya készítés Nem elégedett jelenlegi közös képviselõjével? Ne féljen váltani! Szeretné, hogy otthonára mérnök, közgazdász és pénzügyi szakemberek vigyázzanak? Forduljon hozzánk bizalommal! Kérjen árajánlatot az alábbi elérhetõségeink valamelyikén: gyetvaibalazs@bara99.hu Tel.: +3630/ Százhalombatta Kodály Z. sétány 14/a A MINÕSÉG MÉG SOKÁIG MEGMARAD, AMIKOR AZ ÁRAT MÁR RÉG ELFELEJTETTÉK (Herry Gordon Selfridge)