A Keceli Hírek internetes változatát megtalálja a oldalon. Fizetett hirdetés

Átírás

1 A Keceli Hírek internetes változatát megtalálja a oldalon. Fizetett hirdetés

2 Akik egész életükben a várost szolgálták Kitüntetéseket adtak át Kecel születésnapján Kecel újratelepítésének 280., várossá avatásának 21. évfordulóját ünnepeltük április 22-én. Hagyomány, hogy ezen a napon kapják meg elismeréseiket azok, akik életük több évtizede alatt sokat tettek városunkért. Az ünnepelteknek Haszilló Ferenc polgármester adta át az elismeréseket. A település fejlõdése, valamint a lakosság érdekében végzett kiemelkedõ közmûvelõdési tevékenysége elismeréséül Kecel Város Díszpolgára címet vett át Imre Károly, aki több mint 35 esztendõn át dolgozott népmûvelõként és 1957 óta keceli lakos. Munkáját Soltvadkerten kezdte, majd a keceli ÁMK közmûvelõdési igazgatóhelyetteseként dolgozott. Rövid ideig a kecskeméti Katona József Gimnáziumban tanított tõl 99-ig a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Pedagógiai és Közmûvelõdési Intézetének igazgatóhelyettese, majd a Közmûvelõdési Intézet megalakulása óta annak igazgatója ban az õ kezdeményezésére indult el újságunk, a Keceli Hírek. Kezdeményezõje volt a keceli felnõtt néptánccsoport megalapításának. 11 éve védnöke és kurátora a Flora Virágfesztivál keretein belül mûködõ Országos Fazekas Kiállításnak tõl 2009-ig az Aranypáva és Nívódíjas Keceli Hagyományõrzõ Asszonykórus vezetõje, elindítója. Gondozója a Szép Kecelbe címû keceli és Kecel környéki népdalokat bemutató CD megjelentetésének. Sikeres vállalkozói munkásságáért, Kecel város jó hírének öregbítéséért, rendezvényeinek rendszeres anyagi és erkölcsi támogatásáért, valamint a város egyik legnagyobb iparûzési adózójának elismeréseként az Év vállalkozója elismerésben részesült Matécsa Zoltán, aki cégvezetõ társával, feleségével, Matécsa Zoltánné Csillával együtt vette át a kitüntetést. Az oktatás-nevelés területén kifejtett kimagasló szakmai, hivatásbeli érdemeinek elismeréseként Kecel Városáért kitüntetést kapott: özv. Déri Ferencné Kollár Margit pedagógus, aki nyugdíjba vonulásáig alsó tagozatos tanítóként dolgozott. A város fejlõdése, jó hírnevének elõsegítése és a FLORA Virágfesztivál szervezésében nyújtott támogatása elismeréseként Kecel Városáért kitüntetést vett át Gombás Attila. Kecel kultúrájáért, zenei hagyományainak átörökítésében kifejtett munkája elismeréseként Kecel Városáért elismerést kapott a Lecsó Lakodalmas Zenekar. Évek óta hagyomány, hogy ezen az ünnepen jutalmazzák meg az elõzõ év legjobb, legeredményesebb munkát végzõ polgárõreit. A jutalmat a pár nappal azelõtt elhunyt Pintér József, a Pintér Mûvek tulajdonosa alapította és támogatta. Az ünnepségen résztvevõk egyperces néma tiszteletadással adóztak Pintér József emlékének, aki számtalan elismerése között 1993-ban Kecel Város Díszpolgára lett, 2008-ban pedig megkapta az Év vállalkozója címet. Az Év polgárõre kitüntetést Grúber Károly, valamint Takács János kapták. Díjaikat Orcsik István, Kecel Város Polgárõr Egyesületének elnöke, valamint a polgármester adták át. Az ünnepségen került sor az Erre is emlékezem pályázat eredményhirdtésére. Az elsõ helyezettnek járó elismerést Varga Józsefné kapta, második helyen végzett Sendula Károly, a harmadik helyen pedig Minda János. Az ünnepi megemlékezés ezt követõen a Városi Múzeumban folytatódott, ahol Iván László életét és munkásságát bemutató kiállítás nyílt meg, majd a városalapító Patachich Gábor kalocsai érsek szobránál helyezték el a tisztelet és az emlékezés virágait. 2.

3 A lakosság figyelmébe! A szennyvízcsatorna bekötése kapcsán a lakossági fogadó aknák elhelyezése kizárólag a saját ingatlanon belül (az adott helyrajzi számon) lehetséges. A pályázat megvalósulásának ellenõrzése során a hatóság ezt szigorúan szankcionálhatja, elvonhatja a pályázati támogatást. Adódhatnak olyan rendkívüli helyzetek, ahol az üzemeltetõ alternatív lehetõséget is elfogad, de az adott helyrajzi számú ingatlan fogadó aknájának akkor is meg kell épülnie (függetlenül attól, hogy lesz-e rajta bekötés)! A bekötõcsatorna csöve 1 m-re a telekhatáron belülre lesz benyújtva (zártsorú beépítésnél, esetleg épület elõtti közterületen), ahol egy tisztítóidomot, fogadó aknát helyeznek el. Ebbe lehet majd csatlakoztatni a belsõ rendszer kivezetését. A tervdokumentáció tartalmazni fogja az ideális bekötési helyet, ami sok esetben a kapu közelében van. Figyelembe kell venni azonban a gázbekötés és a vízóra helyét, burkolatokat, közterületen a fák elhelyezkedését. Jelezni kell a tulajdonosoknak, ha a tervezés helyétõl eltérõ helyen kérik a bekötést, amely az ingatlanon belül elméletileg bárhová eshet, a telekhatártól 1,0 m-en belül. Ezeket a változtatásokat a kivitelezõ képviselõi egyeztetni fogják a lakosokkal, és figyelembe veszik az egyéni igényeket. Nagyon sok ingatlan rendelkezik ülepítõ gödörrel vagy derítõ aknával, amelyekbe a szennyvíz elvezetése eddig is megtörtént. A csatornahálózatra történõ rákötéskor ezeket az aknákat meg kell szüntetni, tehát azok rákötése a rendszerre TILOS! A fogadó aknába történõ végleges bekötés csak a szennyvízrendszer beüzemelését követõen lehetséges, ennek idõpontját a kivitelezõ minden esetben jelzi az érintett lakosság felé. Fontos, hogy az ingatlanokon belül lévõ szennyvízelvezetõ hálózat is az elõírásoknak és a szabványoknak megfelelõen, jó irányban és megfelelõ lejtéssel készüljön el, a késõbbi visszabontás megelõzése érdekében. Ezért célszerû a kivitelezést arra képesítéssel rendelkezõ szakemberrel, vagy annak irányításával elvégezni (lehetõség szerint keceli vállalkozóval, és nem az utcán használt csõátmérõvel) hiszen a belsõ hálózathoz szerelt csõvezetéket eltakarás elõtt az üzemeltetõvel le kell ellenõriztetni. Változatos programok nagyböjt jegyében Április 11-én iskolánk minden tanulója lelki gyakorlaton vett részt a nagyböjti elõkészület jegyében. Ezen a napon változatos programokkal biztosítottuk a ráhangolódást a feltámadás ünnepére. Az alsó tagozatosok bábelõadást láthattak, majd kézmûves foglalkozások keretében idézték fel a Megváltó utolsó napjait. A nagyobbak elõadásokat hallhattak Bobek Tamás és Bese Gergõ atyáktól, akik a húsvéti csodáról beszéltek. Tóthné Lõz Mária és Sárváriné Borbényi Mária a szeretetnyelvek világába kalauzolta a felsõbb éveseket. A nap folyamán mindenki meghallgathatta Csiszér László és kis csapata egyházi énekeit. A lelki megtisztulás is része kell legyen az ünnepi készülõdésnek, így tanulóinknak is lehetõségük volt gyónásra. A napot szentmise zárta, melyet a résztvevõ atyák celebráltak. Ugyanezen a napon a pedagógusok keresztúton vettek részt a Szentháromság templomban. KÖZMEGHALLGATÁS Május 21-én (szerdán) 17 órakor a városháza tanácskozótermében közmeghallgatást tartunk, melyen tájékoztató hangzik el az alábbi témákban: - Kecel Város szennyvízelvezetõ hálózatának bõvítése III. ütem - A Vadkert-Filant Bt. tájékoztatása a kéményseprõ ipari szolgáltatásról - Hangya Ákos õrsparancsnok beszámolója a város közrendjérõl. Amennyiben Önnek bármilyen közérdekû témában kérdése, észrevétele, javaslata van, elõre, írásban is eljuttathatja Haszilló Ferenc polgármesternek vagy dr. Beros András jegyzõnek címezve (6237 Kecel, Fõ tér 1. E- mail: polgarmester@kecel.hu, jegyzo@kecel.hu), illetve várjuk személyesen a közmeghallgatáson. Haszilló Ferenc polgármester Bányai Gábor a Parlamentben Elsöprõ gyõzelmet aratott a Fidesz- KDNP az április 6-i választáson. A 199 országgyûlési képviselõi helybõl 133-at megszerzett, ebbõl 96-ot egyéni választókerületben, 37-et pedig az országos pártlistán. A mandátumok aránya: 66,83%, ami azt jelenti, hogy rendelkeznek a kétharmados többséggel. Az MSZP Együtt DK PM MLP 10 egyéni választókerületi gyõzelmet szerzett, listán pedig 28 képviselõt ültethetnek a parlamenti bársonyszékbe. Jelenlétük 19,10% az ország házában. A Jobbik nem gyõzött egyéni választókerületben, de a listás szavazatok száma alapján 23 képviselõjük bejutott a parlamentbe. Ez számukra 11, 56%-os részvételt jelent. Az LMP 5 mandátumot, vagyis 2,51%-ot tudhat magáénak az országos listán elért eredményéért. Kecel, Bács-Kiskun megye 05-ös számú egyéni választókerületéhez Kiskunhalas tartozik. A 73 ezer 115 szavazásra jogosult választópolgár közül 39 ezer 915-en jelentek meg a szavazáson, ez 54,59%-os részvételt jelent. 13 egyéni képviselõjelölt indult a megmérettetésen, akik közül 20 ezer 228 szavazattal - az összes leadott és érvényes szavazatok 51,25%-ával - Bányai Gábor Elemér, a Fidesz-KDNP jelöltje nyerte meg a választást a kerületben. A második helyen Farkas Gergely, a Jobbik jelöltje végzett 9 ezer 659 szavazattal 24,47%, a harmadik helyen Török Zsolt Bernát, az MSZP-Együtt-DK-PM-MLP jelöltje, 7 ezer 297 szavazattal 18.49%, a negyedik helyen pedig Lapos Péter, az LMP jelöltje. Rá a választópolgárok 2,32 százaléka voksolt, összesen 913 szavazatot kapott. Bács-Kiskun megyében az egyéni választókerületekben mindenütt Fidesz-KDNP gyõzelem született. Kecskemét dr. Salacz László, dr. Zombor Gábor Zoltán, Kalocsa Font Sándor, Kiskunfélegyháza Lezsák Sándor István, Kiskunhalas Bányai Gábor Elemér, Baja Zsigó Róbert Vilmos A megyében listáról bekerült képviselõk: dr. Kerényi János (Fidesz-KDNP közös lista, Kiskunhalas Farkas Gergely (Jobbik), Baja Ikokity István ( LMP), Kecskemét Gyöngyösi Márton Balázs (Jobbik), valamint bekerült listáról Szávay István is, aki a Jobbik színeiben Budapest 03-as szavazókerületében indult egyéni jelöltként. (forrás: valasztas.hu) 3.

4 Elhunyt Pintér József vállalkozó Kecel város díszpolgára Tisztelt Barátaink, Partnereink! Nehéz szívvel adom tudomásotokra/tudomásukra, hogy Édesapám, a Pintér Mûvek alapító tulajdonosa, férj, apa, após, nagyapa, életének 70. évében hirtelen eltávozott közülünk, ezzel óriási veszteség érte családunkat, vállalatunkat. Szerettei körében töltötte utolsó perceit. Ezúton szeretném tudatni, hogy folytatom a vállalat további irányítását, melyben 1986 óta tevékenyen részt veszek. Elkötelezettséget vállalok, hogy továbbviszem az Alapító örökségként rám hagyott munkásságát. A tragikus esemény ellenére a jövõben is eleget fog tenni a vállalat minden szerzõdésben vállalt kötelezettségének A Család és a Vállalat nevében, Pintér Csaba BÚCSÚZUNK Egész Kecel, az ország, sõt határainkon kívül is sokan álltak megrendülten a hír hallatán: annak az embernek a szíve, akire mindannyian büszkék voltunk, örökre megszûnt dobogni húsvét másnapján, április 21-én. Pintér Józseffel egy olyan egyéniséget vesztettünk el, akinek munkásságát nagyra értékeljük, hiszen életmûve, a számos családnak biztos megélhetést nyújtó Pintér Mûvek, valamint a Pintér Mûvek Hadtörténeti Múzeuma, és a Magyarországon egyedülálló Haditechnikai Park világszerte öregbítette városunk jó hírnevét. Példamutató családcentrikus élete, szaktudása, lokálpatrióta tevékenysége tiszteletet érdemelt mindenki szemében. Olyan ember volt, aki, amit megálmodott, erõs, kitartó akarattal véghez is vitte. Munkásságát 1993-ban Kecel Város Díszpolgára címmel ismerte el a városvezetés, 2008-ban õ lett az Év vállalkozója. Tavaly pedig, mint a megye legismertebb és legsikeresebb embere, átvehette a Bács-Kiskun megyéért magas rangú elismerést, a megye Kossuth-díját. Külföldön is fejet hajtottak szaktudása és embersége elõtt, Angliában az évezred emberének választották, Amerikában megkapta az Év embere kitüntetést. Most búcsúzunk ettõl a rendkívüli Embertõl. Aki patrónusa volt a helyi tûzoltóságnak, a polgárõr egyesületnek, és mint Máltai lovag, támogatója az elesetteknek. Búcsúzunk Tõle az elismerés és a köszönet szavaival. Isten adjon örök nyugodalmat számára és családjának erõt az életmû továbbviteléhez. Haszilló Ferenc polgármester ANYAKÖNYVI HÍREK március április20. SZÜLETTEK Rutka Léna (an. Lajkó Márta) Vaczkó Ágota Maja (an. Gubik Ágota) Kõvári Richárd (an. Kolompár Heléna) Almási Jázmin (an. Bolla Brigitta) Hajdú Dávid (an. Vincze Erzsébet) Péter-Zörgõ Kinga (an. Jónás Olga) HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Nemega Attila - Szarka Lívia Benedek Csaba - Smahó Alexandra KECELEN ELHUNYTAK Morvai Istvánné (szül: Béleczki Mária) 85 éves Aranyos Józsefné (szül: Hati Terézia) 63 éves Orcsik Ferenc 54 éves Tamaskó Mihály 79 éves Dudás Sándorné (szül: Gibert Mária Magdolna) 83 éves Kisa András 61 éves Pusztai József 85 éves Az anyakönyvi hírek között a városunkban elhunyt helyi lakosok nevét tudjuk közre adni. Amennyiben más településen elhunyt keceli hozzátartozójuk nevét szeretnék közölni, kérjük, hogy a városházán jelezzék. 4.

5 Tavaszváró szavalóverseny Április 8-án került sor a Tavaszváró szavalóversenyre. Idei tanévben tagiskoláinkat is meghívtuk. Több mint harminc tanuló készült versekkel, s adta elõ a zsûrinek. A nagy izgalom mindenkibõl a legjobbat hozta ki, a zsûri igen szép szavalatokat hallott. Nehéz dolguk volt tehát a döntés meghozatalakor. A zsûri tagjai: Udvarhelyi Istvánné, Tóth Lászlóné, Matos Józsefné, Widnerné Fenyvesi Bernadett, Knipl Andrea volt. Ica néni arra bíztatta a jelenlévõket, hogy mondjanak minél több verset. A különdíjakat a Városi Könyvtár és Mûvelõdési Ház ajánlotta fel. Köszönjük! Akik kiválóak katasztrófavédelembõl Kiskõrösön került megrendezésre április 10-én a Katasztrófavédelmi Ifjúsági Verseny, ahol intézményünk 4 tanulója csapatban továbbjutott a megyei versenyre a keceli Önkéntes Tûzoltóság jóvoltából. Itt elméleti feladatokban jeleskedtek, számot adva a többszáz oldalas ismeretekbõl. Az Ágasegyházán megrendezett megyei versenyen az elmélet mellé gyakorlat is társult, s nagyon jó hajrával 5. helyezést szereztek, és különdíjban részesültek a tûzvédelmi feladatokban elért kimagasló eredményükért. Felkészítõjük: Dobár László. A felkészülésben segítségükre voltak még a Csendes Õsz Idõsek Otthona dolgozói, akik elsõsegélynyújtásban okították a lányokat. A csapat tagjai: Farkas Kitti, Kállai Viktória, Brunner Gabriella, Lajkó Rita. Gratulálunk! Megköszönik a felajánlásokat A Magyar Máltai Szeretetszolgálat keceli csoportja húsvét elõtt ismét meglepetést okozott. A II. János Pál Katolikus Általános Iskola 32 tanulóját és azok családját ajándékozta meg tartós élelmiszercsomaggal, szebbé téve ezzel az ünnepet. Köszönjük a felajánlásokat. Közgyûlést tartottak a polgárõrök Április 1-jén este a Polgárõr Egyesület éves rendes közgyûlése zajlott a T.G.- Virágdekorban. A 2013-as események beszámolójából kiderült, hogy a polgárõrök ismét mozgalmas évet tudhatnak maguk mögött: az év során oktattak iskolásokat, biztosítottak rendezvényeket, rollerversenyt szerveztek a gyermeknapon, és Kecel területén kívül, a solti gáton is teljesítettek szolgálatot. Gépkocsijaik km-t futottak, és a tagok összesen 3684 óra szolgálatot teljesítettek. A beszámolókat a tagság egyhangúlag fogadta el, és a jelölõ és szavazatszámláló bizottságba javasolt tagokat is egyetértésben választották meg. A tagdíjat az idei évre változatlanul 1000 Ftban állapították meg. Oklevéllel ismerték el a tiszteletbeli polgárõrök munkáját, akik közül dr. Arató László rendõr alezredes példaértékûnek nevezte a keceli polgárõrök munkáját, hiszen 22 éve töretlen lendülettel, magas színvonalon dolgoznak, ami nem sok egyesületrõl mondható el. 5 éves szolgálatért mondtak köszönetet az alábbi tagoknak: Szõke Balázs, Skropkó Nándor, Orcsik Szabolcs, Petróczi István, Török György. 10 éves szolgálatért: Bonyhádi Csaba, Orcsik Zoltán, Stenczel Gábor, Flaisz A csapatok már kora reggel gyülekeztek, hogy az udvari standon felállítsák állványaikat. Kecelt a fõszakácsi poszton Bleszák Gábor, valamint Orcsik István kinevezett kukta képviselte. A hatalmas bográcsokba való, mintegy 150 kilónyi szürkemarha húst Szomor Dezsõ, a Kiskunsági Nemzeti Park területén található, apajpusztai Szomor Öko-farm tulajdonosa biztosította a versenyzõk számára. Minden egyéb titkos belevalót, ízesítõt a csapatok hoztak magukkal. Délfelé már készre is rotyogtatták a pörköltet a lelkes versenyzõk, akik bizony remekbe szabott bográcsosaikkal egyáltalán nem könnyítették meg a zsûri Mészáros György, a Toyota Szalon tulajdonosa, Vass Gyula, a Vass Borászat képviselõje, Torgyikné Danis Éva, húsfeldolgozó termelõ, Krisztián, Grobál Ferenc, Mácsai István, Béleczki András, Farkas Zoltán, Varga Zoltán, Veréb László, Haszilló József (aki 2013-ban a legtöbb szolgálatot adta), Farkas Andor, valamint a tavalyi évben elhunyt Kókai István és Herczeg Tibor hozzátartozóinak. 20 éves szolgálatért: Haszilló István. A polgárõrök havonta tartanak megbeszélést, a tagoknak évente min. 5 alkalommal kell szolgálatot adniuk. Aki ezt nem teljesíti, annak tagviszonya automatikusan megszûnik. Elhangzott, hogy új polgárõr igazolvány az okmányirodában igényelhetõ, ahol elkészítik a fényképet, majd az elnököt, Orcsik Istvánt kell felkeresni. Végezetül szó volt a tervekrõl is: 6-8 fõvel lovas polgárõrség megalakítását tervezik, a külterületi közbiztonság érdekében. Az est közös vacsorával, jó hangulatú beszélgetéssel zárult. Harmadik lett a keceli csapat az Agrár Expo fõzõversenyén Font Sándor országgyûlési képviselõ, az Agrár Expo fõvédnöke, valamint Domonyi László polgármester dolgát. Mint azt a zsûri elnöke a méltatásban elmondta, a keceliek champion gombás variációja fergeteges ízkavalkádot eredményezett, méltán állhattak a képzeletbeli dobogó harmadik fokára. 5.

6 Sikerrel ütötték a gépet Február elején rendezték meg Kecskeméten a LOGO Országos Számítástechnikai Tanulmányi Verseny II. megyei fordulóját, melyen a keceli iskolát 13 tanuló képviselte. Téglás Tamara országos döntõs német nyelvbõl 2014-ben immáron ötödször rendezték meg a Mezzofanti Országos Nyelvi Versenyt egyházi iskolákban tanuló diákok számára angol és német nyelvbõl. A verseny idõközben az egyházi közoktatás egyik legrangosabb versenyévé nõtte ki magát, amelyet a közel 1000 fõs versenyzõi létszám is jelez. A kétfordulós verseny feladatsora az államilag elismert és akkreditált EUROEXAM nyelvvizsgarendszer feladatait követte. Az elsõ korcsoportban (3-4. osztály), ahol nincs országos forduló, Hatvani Vanda 1. helyezett, Pásztor Dia 2. helyezett lett. A II. korcsoportban 1. Sendula Kata, 2. Kiss Gréta és Szabó Dominika, 4. Radics Viktória, 7. Király Lilla Anett, 9. Cseh Martina. A III. korcsoportban 1. Markó Dániel, 3. Herczeg Lili, 4. Sendula Roland, 5. Lajkó Rita, a IV. korcsoportban 2. Herczeg Zsófia. Az országos fordulóba 6 tanuló jutott tovább, melyet 300 résztvevõvel április 12- én, Budapesten, az ELTE-n rendeztek meg. A gyerekek még a májusi eredményhirdetésre várnak, miközben a felkészítõt, Szabó János tanítót a szakkör eredményes munkájával kapcsolatban kérdezzük. Hogyan válhat valaki a szakkör tagjává? - Amíg tanítottam alsós informatikát, könnyû volt válogatni. Aki ügyes volt, azt meghívtam, de csak egyszer tettem fel a kérdést, hogy szeretne-e jönni. Mindenki a saját tempójában halad, évfolyamonként feladat van, amin át kell rágni magukat. Most, hogy már nem tanítok alsóban, nehezebb a válogatás. Általában a szakkörösök testvérei jönnek számításba, vagy ha valakit meglátok valami csodát mûvelni, mint az elsõs Tamarám, aki az iskolaudvarra egy méretarányos, 3 méteres lovat rajzolt a homokba... A szakkör térítésmentes, játszva tanulunk programozni. Hogyan jön a siker, az eredmény? - A verseny napján számít, hogy milyen napjuk van, mi volt otthon, mit hoz ki belõlük a versenydrukk. Ha már kisgyerekkortól, folyamatosan, játékos formában szerettetjük meg velük a programozást, akkor ösztönözni lehet õket a minél jobb teljesítményre. Ugródeszka ez a komolyabb programnyelvekhez, nem lesz idegen a ciklus, a változó vagy éppen a paraméter, és nem utolsó sorban megtanulnak rendszerben gondolkodni. Mit jelent neked az õ sikerük? - Azt, hogy talán jól csinálom... Hogy elfogadják azt a tanítási stílust, amit képviselek. Kicsit lazán, kicsit játékosan, egy csipetnyit féltõen, de kõkeményen kitartani mellettem ben kezdtem a szakkört Herczeg Zsófiékkal, akik akkor még 3. osztályosok voltak. Zsófi most 10. osztályos, a II. Rákóczi Ferenc Katolikus Szakközépiskola infó szakán van, és folyamatosan hozza a jó eredményeket. További tervek? - Saját pénzen sikerült egy robot méhecskét (Bee-Bot) venni, ami felkelti a programozás iránti kedvet, összetett vezérlési szerkezeteket játékosan lehet lemodellezni vele. Mindig van hová fejlõdni... Az igazi egy nagyon drága, programozható NXT Lego Mind-storm építõkészlet beszerzése lenne, ahol a robot különféle érzékelõkkel van felszerelve. Fontos az utánpótlás kinevelése is, hiszen a szabadidõt értelmesen is el lehet tölteni a számítógéppel, és még a gyerekek jövõjét is megalapozzuk. Képek és információk a versenyrõl: Idén iskolánk tanulói is részt vettek ezen a megmérettetésen, és próbára tehették nyelvtudásukat B1-es szinten (az Európa Tanács szintrendszere szerint). Mindenkit dicséret illet a remek szereplésért, de külön ki kell emelnünk Téglás Tamarát, aki német nyelvbõl továbbjutott az április 5-én rendezett országos döntõbe (18.-ként) és ott kiváló szóbeli teljesítményének köszönhetõen összesítésben a 9 (!). helyet szerezte meg! Gratulálunk neki! MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK FIGYELMÉBE! A Kiskõrös és Környéke Mozgáskorlátozottak Egyesülete értesíti a tagságot, hogy minden hó elsõ csütörtökén óráig fogadóórát tart Kecelen, a Városi Könyvtár és Mûvelõdési Házban. Ügyfélfogadás Kiskõrösön, a Batthyány u. 1. szám alatt minden héten szerdán és óra között. Információs telefonszám: 06-70/ Május 14-én (szerdán) órakor a vezetõség közgyûlésre várja a tagságot Kecelen, melyre szintén a Városi Könyvtár és Mûvelõdési Házban kerül sor. Détári Ferencné elnök 6.

7 Virágba borult Kecel központja Sajtótájékoztatón került felolvasásra a Kecel Kertészeti Kft. kertészeti részlegének vezetõje, Balláné Szûcs Adél tájékoztatása a közterületek, parkok rendben tartásának munkálatairól. A Kecel várost díszítõ virágok kiültetésre kerültek a körforgalomnál, a központi útelterelõknél, a várostáblák felett, az Istenek kútja elõtti- és a napóra környéki részen, a Fenyõ üzletház kifordulójában, a Rákóczi u. Rendõrõrs felõli virágágyásaiban, a Zrínyi utcai útelterelõknél, a Csendes Õsz Idõsek Otthona és a könyvtár elõtt, valamint az ivókút körül. A virágágyásokba még õsszel kétnyári növényeket ültettek, ezek többnyire árvácskák, de megtalálható százszorszép, sárgaviola is közöttük. A kétnyári növények lecserélését egynyári növényekre május végén tervezik. A virágágyásokba kerülõ közel 6000 növényt a kertészet telephelyén lévõ üvegházban nevelik. Az egynyári virágok közül fõként a szárazságtûrõ növényeket, szõlõvirágot, bársonykát és vinkát részesítik elõnyben. A kft. dolgozói csapatokban végzik a telephelyi virágok nevelését, a parkok, a központi virágágyások és a liget karbantartását. Vannak, akik a locsolást végzik, vagy csak a város szemetét szedik fel nap mint nap. Balláné Szûcs Adél levelében kitért arra is, hogy reménykedik: az a sok erõfeszítés, amely a város szépítéséért folyik, nem hiábavaló, és az itt lakók, valamint a városon átutazók értékelik mindezt. KVT Ügyfélszolgálati iroda nyílt Kecelen! A Keceli Közös Önkormányzati Hivatal 4. számú irodájában várják azokat a lakosokat, akiknek a szennyvízcsatorna hálózat III. ütemének kiépítése kapcsán kérdései merültek fel, illetve az építés alatt lévõ szakaszokról várják azokat, akik még nem rendezték a közmû érdekeltségi hozzájárulást a Kecel és Imrehegy Víziközmû Társulat felé. Nyitvatartási idõ: hétfõ óra között, szerda óra között, csütörtök és óra között. Kiválasztották a város borait A 22. alkalommal megrendezett városi borversenyen az Év bora kitüntetõ címet a Lajkó Borászat kékfrankosa, a Közép-Magyarországi Pincegazdaság Kft. Kékfrankos rozéja és a Palásti Borászat Cserszegi fûszerese nyerte el. A legjobb pálinka címet Herczeg Imre Gyöngyrizling szõlõ pálinkája szerezte meg. A városi borversenyt az önkormányzat, a hegyközség és a Keceli Borrend szervezte meg. Április 11-én 10 órakor a Fürtös vendéglõben Kvalla Gábor borász és Kunszeri Miklós borászati fõfelügyelõ elnökletével 2 bizottság kezdte meg munkáját, és bírált 36 fehér, 9 rozé, 15 vörösbort és 12 pálinkát. Második alkalommal tartottak Országos Pálinka és Törkölypálinka verseny bírálói továbbképzést Kecelen. A tréning célja, hogy a majdani versenyen résztvevõ minõsítõk reális képet tudjanak alkotni a beérkezett mintákról. A T.G.-Virágdekor Szakképzõ Iskola és Kollégium az ország elsõ kertészeti jellegû magániskolája szolgált helyszínéül az egynapos oktatásnak, amelyre április 25-én került sor. Téglás András, az intézmény igazgatójának köszöntõjét követõen Béli Géza, a Magyar Pálinka Lovagrend tagjának elõadásával kezdetét vette a tanulás. Érdekessége az eseménynek, hogy a napokban Franciaországból érkezett, Magyarországon egyedinek számító párlat mintakollekció (LE Nez Du Vin) is segítette a bírák felkészülését. A kollekció egy háromrészes, komplett párlat-gyûjtemény. Az elsõ A megjelenteket Benyedáné Laki Ilona, a borrend nagymestere és Haszilló Ferenc polgármester köszöntötte. Az eseményen tiszteletét tette Bányai Gábor, a megyei közgyûlés elnöke, aki a bírálatba is besegített, valamint elbeszélgetett a borászokkal tapasztalataikról, problémáikról. A díjak átadására április 25-én (pénteken) este került sor a Fürtös vendéglõben, ahol az idén 20 éves borrendet is köszöntötték. Tréningeztek a pálinkabírák Továbbképzés a virágdekorban szekcióban gyümölcsös illatmintákat, a másodikban illathibás párlatokat, míg a harmadikban az érlelés során a pálinkához adódó illatanyagok találhatóak. A minták egyedileg sorszámozottak, a mintát ellenõrzõ személy nevével ellátva. A tréning hangulatos, családias környezetben zajlott le. KECEL VTV 7.

8 Kecel tanítójára emlékeztek Tárlat Iván László életérõl Iván László egykori igazgató-tanító, Pilinszky-díjas helytörténész munkásságából és gyûjteményébõl nyílt kiállítás Kecel újjátelepítésének ünnepén, április 22-én a Városi Múzeumban. A megjelenteket Benyák Ferenc múzeumigazgató köszöntötte. Az ünnepélyes megnyitót megtisztelték jelenlétükkel Kecel tanítójának leszármazottai is. A gazdag gyûjteményi anyagból összeállított tárlatot Székelyné Kõrösi Ilona, a Kecskeméti Katona József múzeum fõmuzeológusa nyitotta meg. A múzeumi szakember beszédében méltatta Iván László rendkívüli személyiségét, valamint a múzeum igazgatójának hozzáértõ alapos gondosságát, és rendkívüli igyekezetét, aminek köszönhetõen a kiállítás létrejöhetett. Iván László egy többgenerációs, nyolcgyermekes pedagógus család gyermekeként jött a világra 1932-ben tõl tanított Kecelen. Pályáját a Kecel-Téglagyári iskolában kezdte, majd a Kecel-Szilos utódiskolában dolgozott nyugdíjba vonulásáig, december 31-ig ben lett Kiváló tanító. De nem csak tanított, átlagon felüli közösségi munkát végzett, részt vett a település irányításában, helytörténeti gyûjtõként kutatta Kecel múltját. Szaklapokban rendszeresen publikált, könyvei jelentek meg a témában. Mi keceliek büszkék vagyunk, hogy díszpolgárunkat országszerte ismerték és elismerték a szakmai berkekben. Köszönjük ránk hagyott gazdag örökségét. A szent zene szolgálatában Sümegi Csaba kántor április 1-jétõl teljesít szolgálatot a keceli egyházközségben. Vallásos családból származik, gyermekkorát Bácsalmáson töltötte. Jó hangját és a zenéhez való vonzódását édesanyjától örökölte. Szakmája szerint esztergályos-géplakatos, de e képzéssel egy idõben az 5 éves kántorképzõ tanfolyamot is elvégezte Leányfalusi Vilmos, a kalocsai fõszékesegyház karnagyának, orgonamûvészének kezei alatt. Okleveles kántorként Bácsalmás melletti kis falvakban temetések és hétvégi szentmisék alkalmával indult pályáján. 6 év után Császártöltésre hívták, ahol 2003 szeptemberétõl 2014 márciusáig szolgált. Kecelre Burányi Roland plébános úr hívására érkezett. Sajnálattal vettem tudomásul Németh József kántor úr halálát, akivel jó kapcsolatban voltunk, ezért nagy megtiszteltetésként fogadtam a felajánlott állást. Sok ismerõsöm, barátom él a városban, így természetes volt, hogy ide is költözöm. Roland és Tamás atyát, valamint Pap József diakónust is ismertem már, tehát nem idegen helyre érkeztem. Kicsit féltem a változástól, de a hívek is szeretettel fogadtak, így jól érzem magam. Kérem, imádkozzanak értem, hogy szívvel-lélekkel tudjam a szent zenét és a híveket szolgálni, Isten dicsõségét és a Szûzanya dicséretét zengeni. Ezúton is szeretettel köszöntök mindenkit! Gyémántmise Kecelen Fõtisztelendõ Dr. Scharpf Egon címzetes apát úr, tiszteletbeli kanonok, esperes plébános, Kecel város díszpolgára márciusában ünnepelte pappá szentelésének 60. évfordulóját. A jubileumi szentmiséjére március 23-án a Szentháromság templomban került sor ben, 60 évvel ezelõtt szentelték a Kalocsai Fõegyházmegye papjává. Kecelre ban került, ahol a Szentháromság-templom mellett az öregcsertõi templom felújítása is nevéhez fûzõdik. A nagy paphiány következtében 2001-ben a keceli Szent Család templom és Imrehegy lelkipásztora lett. 60 évnyi közösségért tett lelkiismeretes szolgálatát méltatta Dr. Bábel Balázs érsek, valamint a gyémántmisén celebráló Dr. Burányi Roland plébános, Bobek Tamás káplán és Pap József diakónus. A II. János Pál Katolikus Általános Iskola és Óvoda növendékei egy kis mûsorral készültek. Fõtisztelendõ Dr. Scharpf Egon címzetes apát úr - könnyeivel küszködve - e szavakkal köszönte meg mindenki szeretetét és áldotta meg a híveket: Kedves Testvéreim! Nagyon szépen köszönöm ezt a szép ünnepséget, amelyet az én gyémántmisém alkalmával megtartottak. Úgy érzem, hogy ez annak a jele, hogy szeretetettel fogadtak engem. Szeretetének tüzét gyújtsa meg szívetekben az Isten. Adja meg nektek az Úr a bölcsesség, az értelem, a tudomány, a tanács, az erõ, a jámborság és az istenfélelem lelkét. Világosítsa meg arcotokat, emlékezzék minden imádságotokra, és legyen neki tetszõ minden áldozatotok. Adjon nektek az Úr hosszú életet, hogy annak minden napján lássátok Jeruzsálem javait! Minden égi és földi áldással áldjon meg titeket a mindenható Isten: az Atya, a Fiú és a Szentlélek! Haszilló Ferenc, Kecel Város polgármestere a város nevében adott át tûzzománc festményt, Roland atya az egyház dolgozói nevében faliszõnyeggel ajándékozta meg Egon atyát. 8.

9 Vendégpedagógusok városunkban A Tempus Közalapítvány nyertes pályázatának eredményeként hét országból fogadtak vendégpedagógusokat az óvodában. Az Ein Baum Ein Leben címû pályázat szakmai találkozója során Bulgáriából, Németországból, Lengyelországból, Spanyolországból, Olaszországból, Görögországból és Törökországból jöttek vendégek, akik négy napig voltak városunkban. Délelõtt szakmai megbeszélések zajlottak, délutánonként megnézték a város óvodáit és a bölcsõdéket, az iskolát. Tûzoltó leszel, s katona Eredményhirdetés a költészet napján A Városházán Haszilló Ferenc polgármester úr is fogadta a vendégeket, keceli címerrel díszített kötényt kaptak ajándékba. A programok során a Hatvani Lovastanya lovaskocsiján ülve megnézték a várost, majd megkóstolhatták a Palásti Borászat finom borait, ezúton köszönjük a hozzájárulásukat a program sikeres megvalósításához. Egy alkalommal magyaros vacsorával, házi készítésû pogácsával készültek a szülõk, köszönjük Mihájlovics Péter támogatását. Az eredményes projektmegvalósítás része volt a magyarországi látogatás, legközelebb az óvoda dolgozói közül látogatnak el Olaszországba. Keceli Hírek KECEL VÁROS KÖZÉLETI LAPJA Kiadó: Kecel Város Önkormányzata 6237 Kecel, Fõ tér 1. Tel.: 78/ Felelõs kiadó: Haszilló Ferenc Felelõs szerkesztõ: Gyalogné Klajkó Eszter ujsag@kecel.hu Hirdetésfelvétel: Kecel Város Önkormányzata 6237 Kecel, Fõ tér 1. I. em. 16. Számítógépes tördelés: BI-Design Reklámstúdió 6237 Kecel, Vasút u. 50. Nyomdai munkák: Druk-Ker Kft Kiskõrös, Csokonai u. 47. Megjelenik havonta 3500 példányban ISSN Április 11-én, a magyar költészet napján, József Attila születésnapján ismét sor került a Kecel Város Önkormányzata által meghirdetett riport-, vers- és rajzpályázatok eredményhirdetésére. A Városi Könyvtár és Mûvelõdési Házban rendezett ünnepségen Haszilló Ferenc polgármester adta át a helyezetteknek az önkormányzat díjait, okleveleit, valamint a Compana Irodatechnika által felajánlott mappákat. Különdíjat Antóni Györgyné, Matos Józsefné, Palástiné Haszilló Enikõ és Haszilló Ferenc polgármester ajánlott fel. A pályázatokra beérkezett munkákat ezúttal is szakmai zsûri bírálta el. A rajzpályázatot Antóni Györgyné, Matos Józsefné és Palástiné Haszilló Enikõ, a riportokat Boda Zsuzsa, a gyermekverseket Horváth Imre, Matos Józsefné, Pintérné Farkas Csilla, Tóth Lászlóné és Udvarhelyi Istvánné értékelték. A legtöbb gyermekmunka a rajzpályázatra érkezett be, melynek témája Tûzoltó leszel, s katona mottóval az volt, hogy a gyerekek közül ki milyen pályát, foglalkozást képzel el magának. Az alkotásokból rendezett kiállítás május 11-ig látható a Városi Könyvtár és Mûvelõdési Ház emeleti aulájában. A versés riport pályázaton szabadon választott témában lehetett pályázni. Az ünnepi mûsorban a Musical Stúdió növendékeinek elõadásában Ady Endre A föl-földobott kõ címû megzenésített verse és Sendula Zoé elõadásában Gárdonyi Géza A szarkafészek címû meséje hangzott el. A szervezõk köszönetet mondtak az óvoda és az iskola igazgatóinak, valamint a felkészítõ pedagógusoknak a pályázatok megvalósításában nyújtott segítségért. Rajzpályázat eredményei: I. helyezettek: Flaisz Dóra, Kiss Boglárka, Vidner Nóra, Szõke Márk, Horváth Netti, Kovács Adrienn, Jánosi Ferenc Timóteus, Babucsik Szintia, Tóth Patrik, Nagy Rebeka, Tóth Kornél, Benyó Viktória, Hatvani Vanda és Sendula Benita II. helyezettek: Ledényi Liza, Polgár Petra, Bán Regina Anna, Németh Dóra, Herczeg Péter, Tóth Viktória, Rideg Veronika, Szabó Dominika, Farkas Patrik, Miklián Klarissza, Petz Alexandra, Sebestyén Anna Violetta, Tóth Tamara Alexa III. helyezettek: Herczeg Jázmin, Straub Milán, Györgye Alexandra, Csizovszki Enikõ, Kiri István, Radics Viktória, Farkas Krisztina, Fejes Edina Krisztina, Bolla Lilla, Babucsik Szintia Különdíjas: Sebestyén Zorka Anna, Sáska Annamária Laura, Lehóczki Botond, Szuhai Brigitta Leóna, Kiss Gréta, Miklián Klarissza, Herczeg Teréz Versíró pályázat eredményei: I. helyezett: Szilágyi Gabriella, Szabó Flóra, Sebestyén Rebeka, Herczeg Lili, Antóni Hunor II. helyezett: Vancsik Kira, Flaisz Dóra, Csonka Ákos, Cserni Vivien III. helyezést ért el: Lajkó Laura, Turcsik Gábor, Különdíj: Farkas Máté, Haszilló Zsombor, Szabó Petra Riportíró pályázat eredményei: I. helyezett: Gombkötõ Gábor II. helyezett: Lajkó Rita III. helyezett: Király Enikõ 9.

10 Egy epizód hetente- Facedrawer A Youtube-on széles nézõi táborral rendelkezõ Facedrawer hetente egy-egy epizóddal jelentkezik a Kecel Városi Televízió mûsorán. A kéz, amelyet látunk, keceli: az animációs kis klipekben Kosóczky Ádám mutatja be ismert rajzfilmfigurák születésének lépéseit. Barátokkal, pénzkeresési lehetõségként vágtam bele a rajzolásba, és ezeket sorban fel is töltöttem a videómegosztóra meséli Ádám. Kezdetben festményeket gyorsítottam fel, de észrevettem, hogy a mesefigurák rajzolása jobban érdekli a leginkább gyerekekbõl álló közönséget. A legtöbb látogató Amerikából és az Egyesült Királyságból van. Nyáron naponta, átlagosan 6000 ember nézte meg a videókat, mára a csatorna összenézettsége az egymilliót is meghaladja. Jelenleg a szegedi egyetemen tanulok, biológia szakon, így a kevés szabadidõmben rajzolok. Szeretnék a közeljövõben elvégezni egy animáció készítõ képzést, mivel látok ebben a dologban perspektívát. A megosztás reklámként is jól jött, felkértek például tabló festésére, de egyéb megrendeléseim is vannak. Szeretnék egy sorozatot indítani, melyhez a fõszereplõ és nagy vonalakban a történet már megvan, csak olyan embert nehéz találni, akivel össze tudnánk dolgozni. A Kecel Városi Televízióban hetente látható egy-egy történet, örömmel hívott fel például a nagymamám, hogy híres lettem Az ismerõseim közül is sokan biztatnak, hogy tetszik nekik a munkám, én pedig magamat ösztönzöm ezzel, hiszen nem hittem, hogy van erre igény. Ádám a nyárra új arculatot tervez, blogot indít és letölthetõ színezõket készít a gyerekeknek. Maga és mások örömére. Facedrawer hétfõnként 19 órától látható a Kecel VTV mûsorán, ismétlés pénteken 19 és vasárnap 16 órakor. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS fogyatékossági támogatásban részesülõk részére szennyvízcsatorna telken belüli bekötési munkáinak elvégzésére Kecel Város Önkormányzata a Kecel Város szennyvízelvezetõ hálózatának bõvítése III. ütem KEOP-1.2.0/2F/ azonosító számú projekt keretében kiépülõ szennyvízcsatorna hálózat telken belüli bekötési munkáinak elvégzésével kapcsolatban az alábbi pályázati felhívást teszi közzé. Kecel Város Önkormányzata összesen bruttó ,- Ft keretösszeggel kívánja támogatni a jelen pályázaton kedvezõ elbírálásban részesülõ fogyatékossági támogatásra jogosult személyek részére a szennyvízcsatorna telken belüli bekötési munkáinak elvégzését. A pályázati felhívás, a kötelezõen kitöltendõ pályázati ûrlap és a pályázat elbírálásának szabályzata megtalálható és letölthetõ a címen, a pályázati felhívás kapcsolódó dokumentumai között, vagy ügyfélfogadási idõben átvehetõ a Keceli Közös Önkormányzati Hivatal 2. számú irodájában. A pályázati ûrlapot a fogyatékossági támogatásban részesülõnek kinyomtatva és aláírva minden mellékletével együtt a Keceli Közös Önkormányzati Hivatal Igazgatási Osztályára (6237 Kecel, Fõ tér 1.) kell benyújtania. A pályázatot kétféle módon lehet benyújtani: személyesen a 2. számú irodában ügyfélfogadási idõben (hétfõ: óra között, szerda: óra között, csütörtök: és óra között), vagy postán, ajánlott vagy tértivevényes levélként feladva. A pályázatok benyújtása folyamatos. A pályázatok a beérkezés sorrendjében a rendelkezésre álló keretösszeg kimerüléséig folyamatosan kerülnek elbírálásra. A benyújtott pályázatokkal kapcsolatban hiánypótlásra nincs lehetõség. Kecel Város Önkormányzata Májusi rendezvényeink 11. (vasárnap) Roncsderbi Kecelring 17. (szombat) Katolikus majális Vörös zászló major 21. (szerda) 17 óra Közmeghallgatás Városháza 25. (vasárnap) Európai parlament tagjainak választása (kedd-szerda) 9-13 óráig Véradás Városi Könyvtár és Mûvelõdési Ház 30. (péntek) Iskolai gyermeknap II. János Pál Katolikus Általános Iskola APRÓSÁGOK Kecelen az Eötvös utcában sátortetõs családi ház eladó. Tel.: 06-20/ Pénzügyi szakügyintézõ állást keresek. Tel.: 06-20/ Kecel, Rákóczi utca 92/3. szám alatt családi ház eladó. Érd.: 06-30/ Összkomfortos családi ház eladó Kecelen, a Bem József u. 22. szám alatt. Tel.: 06-30/ Kútfúrás, kútjavítás. Tel.: 06-30/ KÚTFÚRÁS Tel.: 06-30/ Duna-parton, Érsekcsanádnál üdülõ eladó. Tel.: 06-30/ Elõnevelt bakkacsák kaphatók június és július között. Érdeklõdni: 06-20/ Verseny u. 1. szám alatti ház eladó. Tel.: 06-20/ Tárcsa és mûanyag ajtók eladók. Tel.: 06-20/ Tritikálé eladó. Tel.: 06-70/ FUVAROZÁS. Személyszállítás 16 személyes busszal, teherszállítás ponyvás kisteherautóval vagy autószállító trélerrel. Tel.: 06-30/ Pénzügyi szakügyintézõ állást keresek. Tel.: 06-20/ Horganyzott csõbõl hajlított fóliavázak eladók. Tel.: 06-30/ Óvónõi végzettséggel gyermekfelügyeletet vállalok. Lux levegõtisztító eladó. Tel.: 06-70/ Pultost, felszolgálót, szakácsot keresek a Vadkacsa csárdába. Érd.: 06-70/

11 Az idõseinket köszöntöttük Vikker Dániel Emlékgála Benkõ Laci óriásit küzdött Vikker Dani emlékére küzdöttek a ringben a Küzdõsportok Gáláján a keceli karatékák április 5-én. Nagy Tihamér az elsõ menetben KO-val gyõzött. Ugyanilyen sikeresre vitte a meccset Csizovszki Tamás is. Schneider Jani döntetlenre vitte a harcot, mestere, Vancsik Nándi felajánlotta a gyõzelmet az ellenfél javára. A gáláns gesztus nagy tapsot aratott a közönség körében. A nagy reménység, Kurcz Robi is KO-val gyõzte le méltó ellenfelét, aki a második menetben kopogott a talajon, nem bírva a karfeszítést. Horváth Árpi pontozással szenvedett vereséget, Az egyetlen nõi harcos amazonnak, Vincze Lillának egy emberként szurkoltak. Az elsõ menet végén karfeszítéssel gyõzött, amikor a bíró felemelte a kezét, sírva fakadt. A ringbõl kilépve a Vikker szülõk nyakába borult. A nagy rutinnal rendelkezõ Árvai Zsolti a második menetben kiütéssel gyõzött. KareszFoto Imre Zsolti nevét már a bevonulónál skandálta a tömeg, az elsõ 5 percben mármár vesztésre állt, melybõl úgy látszott, nincs esély a fordításra. De Zsolti megtette, majd zokogásba tört ki, amint átvette a kupát. Benkõ Laci képviselte utolsóként a Bács-Team csapatát, MMAban pontozással gyõzött. Az égiek segítették, hogy ne kapjon ki. Nem véletlen, hogy sikerét Dani emlékére ajánlotta fel. Városunkban áprilisban köszöntjük a szépkorú lakosokat. Haszilló Ferenc polgármester ünnepi beszédében méltatta az idõsek érdemeit. - Mondatnánk, hogy ez csak egy ünnep az év alkalmainak sorában, ha nem lenne mégis sokkal több, sokkal kedvesebb bármelyiknél. Városunkban ez az egyik legtöbb embert érintõ esemény. Büszkék lehetünk, mert van kit, van kiket ünnepelnünk - mondta beszédében a település elsõ embere. Schwarzenbruck testvérvárosunk képviseletében Erich Deifel adta át ajándékukat a polgármesternek és tolmácsolta Stalter Antalné, a keceli német nemzetiségi önkormányzat tagja segítségével Bernd Ernstberger polgármester üdvözlõ szavait. A várakozás perceit a Kéknefelejcs Népdalkör, a Bogárzó Citeraegyüttes, a Napraforgó Néptánccsoport, a Babszemek néptánccsoport és a Musical Stúdió mûsora színesítette. Verset mondott Sendula Zoé. A közös ebéd után az idõsek gyönyörködhettek Wiedner János harmonikajátékában, majd Tóth Éva és Leblanc Gyõzõ operett mûsora zárta a színpadi fellépések sorát. Támogatók: Tusori Jánosné, Lehõcz József, Flaisz József, Szódáz-hat Kft. Compana Kft. 11.

12 MÁ J U S 12.