monitor Asbóthos diák lett az ország legjobbja 7. oldal Zalai tervezők Velencében 6. oldal november 21. xx/21.

Átírás

1 monitor november 21. xx/21. Zalai tervezők Velencében 6. oldal A Festeticskastély nem eladó 3. oldal Kiemelkedő feladat lesz a munkahelyteremtés 5. oldal Asbóthos diák lett az ország legjobbja 7. oldal

2 Helikon Taverna Étterem és Rendezvényközpont Kényeztesse kollégáit, és köszönje meg nekik az egész éves kitartó munkát! Ízlelje meg aranyérmes séfünk nagyszerű ételeit varázslatos környezetben, majd kóstolja meg 200 éves Festetics borospincénk kiváló borait! Válassza a Helikon Tavernát, értékelje vidám hangulatban az Éttermünk üdülési csekket, Erzsébet-utalványt és Szép-kártyát elfogad! A Helikon Taverna PANORÁMA étterem SZENZÁCIÓS ajánlata évet, vacsorázzon panorámaéttermünkben, majd kényeztesse magát wellnessrészlegünkön! Már hatszemélyes asztalfoglalásnál wellnessélménnyel fűszerezett év végi programot kínálunk kedvező árakon! Foglalja le rendezvényét, és 15% kedvezménnyel kedveskedünk! Vendégeink nemcsak rendezvényt, hanem igazi élményt kapnak! Helikon Taverna Helikon Taverna étterem 8314 Vonyarcvashegy, Helikon u. 22. Asztalfoglalás: / info@helikontaverna.hu szerk. Ki mint veti ágyát A Georgikon Karon tartott egészségügyi szűrés kapcsán a dékán úgy nyilatkozott lapunknak, rohamosan romlik a magyar lakosság egészségi állapota az utóbbi évtizedekben, ebben pedig közrejátszik a stresszes életvitel, az általános mozgáshiány, az egészségtelen táplálkozás és a környezeti ártalmak halmozódása. Közeledik a téli hideg, ami újabb rizikófaktor, különösen a legyengült szervezetnek. Számos tévhit kering nálunk és a szomszédoknál azzal kapcsolatban, mi a hatásos megfázás ellen. A lengyelek a barna sörben bíznak, ráadásul képesek azt melegen inni. Az oroszok meglepő módon nem az alkoholra főként a vodkára bízzák magukat, hanem sokkal inkább az édes, házi készítésű málnalekváros teától várják a csodát. Ebből természetesen jó sokat isznak, majd a meleg paplan alá bújnak, hogy kiizzadják a betegséget. Az ukránok mi másban, a káposzta erejében hisznek, ha betegek, a káposzta leveleit a nyakuk köré tekerik, mint egy sálat, hogy elmúljon a torokfájásuk. A kezelés kiegészítője a méz, amelyet az arcukra pakolnak. A csehek úgy tartják, hogy a bajra a csípős fokhagymaleves a kiváló orvosság, átmenetileg kitisztulnak a légutak, a hosszabb hatáshoz pedig a forró leves után meleg vízbe kell mártani a könyököt, ha lehet, mindkettőt. Mi, magyarok a sóbarlangok levegőjére esküszünk, vagy sietünk a szaunába, hogy kiélvezzük a wellness jótékony hatásait, közben pedig egy kiadósat beszélgetünk, majd hazamegyünk, és belakunk a vacsorával. Nem árt azonban figyelni arra, hogy mit ehetünk és ihatunk szaunázás után, különösen a felöntéseket követően. Hazánkban egyébként is problémák vannak a táplálkozással összefüggő egészségügyi mutatókkal. Az egészség megőrzésében, a betegségek megelőzésében az egyik legfontosabb elem a helyes táplálkozás, amire nem mindenki gondol és figyel. Aktuális politikai ügyekről beszélt, és a térséget, Keszthelyt is érintő kérdésekre válaszolt sajtótájékoztatóján Szijjártó Péter, a Miniszterelnökség külügyi és külgazdasági államtitkára. Manninger Jenő és Sáringer-Kenyeres Tamás országgyűlési képviselők társaságában elmondta: sikertörténet, hogy az Európai Bizottság elismerte, sikerült három éven át három százalék alatt tartani a költségvetés hiányát. Az eredmény számos téren javulást eredményez majd hazánkban. Ezt a politikát folytatják, a hiányt szeretnék jóval három százalék alatt tartani, csökkentve az államadósságot is. Kiemelte: elfogadhatatlannak tartják, hogy az unió az elkövetkezendő hét évre 30 százalékkal, 7,5 milliárd euróval A Festeticskastély nem eladó Manninger Jenő Szijjártó Péter csökkenteni akarja a hazánknak járó kohéziós támogatás összegét. A Monitor Magazin kérdésére, miszerint a keszthelyi kastély is szerepel-e a minap az államtitkár által arab befektetőknek ajánlott eladhatósági listán, egyértelmű nemmel válaszolt. Ugyancsak lapunk kérdésére beszélt az önkormányzati adósságátvállalásról. Elmondta: a részleteket ezután dolgozzák ki. Manninger Jenő hozzátette: Keszthelynek nem nagy az adóssága. A város a százalékos adósságátvétel kategóriájába esik, a pontos értékhez még sok számítás szükséges. A célért a képviselő lobbizik majd, ahogy azért is, hogy Keszthelyen szálloda épüljön, ami jelentősen javítaná a város gazdasági helyzetét. A két ünnep között zárva a városháza és az okmányiroda Igazgatási szünet elrendeléséről döntött a karácsony és szilveszter közötti két munkanapra a képviselő-testület a novemberi rendkívüli ülésen. A tapasztalatok alapján ezt az időszakot viszonylag kevesen használják ügyintézésre, és a hivatali dolgozók nagy része is ekkorra időzíti a szabadságát. Az igazgatási szünet elrendelésével a városháza és az okmányiroda épületének fűtési költségében érdemleges megtakarítás érhető el. A dolgozók a rendes szabadságuk terhére maradnak otthon a munkáltatói rendelkezés alapján. Az anyakönyvi igazgatási és egyéb haladéktalan intézkedést igénylő feladatok ellátásáról egyfős ügyelet gondoskodik a polgármesteri hivatalban. Monitor Közéleti Lap ISSN Copyright Monitor, 1993 Minden jog fenntartva. info@monitormagazin.hu Főszerkesztő: Szeiler Gábor 06-30/ Olvasószerkesztő-korrektor: Gulyás Orsolya Újságírók: Hegoczki F. Zsolt S. Tóth András Vigh Alida Éva Hirdetés: Halász Gabriella 06-30/ / Print: Veszprémi Nyomda Zrt Veszprém, Őrház út 38. Példányszám: Tulajdonos, kiadó: Szeiler & Társa Bt. Keszthely, Meggyfa u. 41. Tel.: 06-30/ Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az 1084 Budapest VIII. ker., Auróra u. 11. Tel.: , fax:

3 RÓPAI TERÜLETI EGYÜTTMŰKÖDÉSI PROGRAM vénia-magyarország Operatív Program Marketingstratégiai modell a MuraDrávaZala folyók által határolt térségre Szerző: Győriné Kiss Erika, Pannon Egyetem Georgikon Kar, Keszthely A Szlovénia Magyarország határon átnyúló együttműködési program részeként megvalósuló, A hagyomány élménye című projekt egyik legfontosabb eleme egy térségi marketingstratégia elkészítése volt. A marketingstratégia fő célja a térségben élő hagyományok megőrzésének és a helyi kisvállalkozások piacra jutásának segítése, valamint a helyi értékek iránti turisztikai érdeklődés növelésére teendő cselekvési irányok kijelölése és az azok megvalósulását biztosító legfontosabb eszközök meghatározása. A helyzetelemzéssel nyilvánvalóvá váltak a térség legfontosabb problémái: az aprófalvas települési szerkezet, a határjelleg miatt fennálló viszonylagos gazdasági elmaradottság, a munkanélküliség, az elvándorlás nagy aránya és az elöregedés, valamint a helyi vállalkozók, gazdálkodók alacsony tőkeerőssége, a piacra jutásukat hátráltató összefogás hiánya. 2.0 Verzió A marketingstratégia fő céljai a térség természeti szépségének, kulturális örökségének népszerűsítése (kiemelten hangsúlyozva a helyi borok, Érvényes: október 6-tól tájjellegű ételek finomságát és a hagyományos kézművesség remekeit), valamint a helyi gazdák, vállalkozók, önkormányzatok közötti együttműködés kialakítása. A térségi szintű kommunikációban a térségi arculat kialakítása mellett fontos, hogy a kommunikációt a célpiacokra egyedileg kell kialakítani, és a különböző kommunikációs eszközöket egymással össze kell hangolni. Készült több referenciaanyag, egy szőlészeti és bormonográfia, egy gasztronómiai monográfia és térségi referenciafilmek kiindulásként. Nagyon fontos feladat a komplex turisztikai termékek fejlesztése. A stratégia egy tematikus bor- és gasztronómiai út létrehozását javasolja, amely országhatáron is átnyúlna. Mindez számos termék fejlesztésének egyidejű megvalósítását feltételezi, valamint a térségben számos önkormányzat, helyi lakos és vállalkozás együttműködését (a cél: település bevonása mindkét országban). A termékfejlesztés során minden vonzerőt figyelembe kell venni, és fel kell használni, hogy a szolgáltatások minél teljesebb és maradandóbb élményeket nyújtsanak a látogatóknak. A vízió céljainak megvalósításához a stratégia javaslatot tesz a potenciális partnerekre és rendezvényekre. A tematikus út kialakításánál a Zalai borút által érintett települések mellett elsődleges szempont lenne az aprófalvas térség bevonása is a turizmus vérkeringésébe. Múzeumokról és oktatási intézményekről A Balatoni Múzeum a jövő évtől önkormányzati fenntartásba kerül, és több oktatási intézmény működtetésében is változások várhatók ennek részleteiről is tárgyalt a képviselő-testület novemberi rendkívüli ülésén. A jelenleg megyei múzeumi szervezetek január elsejétől a települési önkormányzatok fenntartásába kerülnek ha a helyhatóság nem vállalja a fenntartást, az intézmények és gyűjteményeik további sorsa bizonytalanná válik. A keszthelyi Balatoni Múzeum az egyetlen olyan intézmény, amely a tó természettudományos és kulturális értékeit átfogó módon összegyűjti és bemutatja, ezért Keszthely városa fontosnak tartja, hogy további működéséről gondoskodjon: a testület a múzeum fenntartásáról döntött. Az átadás-átvétel részletei még nem ismeretesek egészében, Ruzsics Ferenc polgármester a következő hetekben egyeztet az érintett szervezetekkel, és a megállapodások tervezetét a képviselő-testület elé terjeszti majd. A Balatoni Múzeum mind külső meg- jelenésében, mind élményszerű kulturális kiállításaival, szolgáltatásaival jelentősen megújulva várta látogatóit 2012-ben. Tavaly lett teljes az Aranyhíd Fejezetek a Balaton történetéből című, új állandó kiállítás, amely tizenegy teremben mutatja be a tó természeti és kulturális, művelődéstörténeti örökségét. Pályázati támogatással az idén elkészült a látogatóterek korszerűsítése és akadálymentesítése. A projekt által pihenő- és játszóparkot alakítottak ki a kertben, és interaktív játékok egészítik ki a kiállításokat ez tovább növelheti a gazdag és páratlan kiállítási anyag ismertségét, népszerűségét. Az állandó látnivalók mellett színvonalas időszaki tárlatok is csalogatják a látogatókat, az intézmény emellett nagy hangsúlyt helyez ifjúsági múzeumpedagógiai programok megvalósítására is. A keszthelyi Georgikon Majormúzeumot a változás nem érinti, mivel az nem megyei, hanem állami fenntartású intézmény, a Magyar Mezőgazdasági Múzeum fennhatósága alatt működik. Egyes oktatási intézmények esetében is változások várhatók január elsejétől itt az önkormányzatnak nem fenntartói, hanem működtetési kötelezettsége lesz. Szeptemberi ülésén döntött e szándék kinyilvánításáról a testület, az azóta életbe lépett törvénymódosítás értelmében azonban a szakképző iskolák mégsem tartoznak ebbe a körbe. A fenntartó az összes köznevelési intézmény tekintetében az állami intézményfenntartó központ lesz, az ingó és ingatlan vagyon működtetését pedig várhatóan négy intézmény (a Csány Szendrey ÁMK, az Egry József Általános Iskola, a Festetics György Zeneiskola és a Vajda János Gimnázium) esetében a keszthelyi önkormányzat látja el. Kiemelkedő feladat lesz a munkahelyteremtés Manninger Jenő Nézze meg videónkat a oldalon! A Zala megyei önkormányzat elnöke lapunknak beszámolt arról is, hogy jelenleg ennek a munkaanyagnak a társadalmi egyeztetése zajlik, ebben részt vesznek az igazgatási, gazdasági és civil szféra képviselői. Az egyeztetések után válik véglegessé a helyzetelemzés, amelyet november 30-ig kell jóváhagynia a Zala Megyei Közgyűlésnek, majd ez kerül a Nemzeti Fejlesztési Minisztériumba. A következő kiemelt feladat a fejlesztési koncepció kidolgozása lesz a jogszabályi kötelezettségeknek eleget téve. Ezt követően megvalósul az országos fejlesztési koncepció. Ez alapján lehet majd a as uniós programokat felépíteni. A pontos tervezésre és a reális programozásra kell koncentrálni, ugyanis korábban voltak olyan projektek, amelyek nem voltak elég hatékonyak. Gyengeségek és erősségek A helyzetelemzésből kitűnik, hogy Zala megyében az országos átlagnál is kedvezőtlenebb mértékben jelentek Minden megye elkészíti a saját fejlesztési koncepcióját, így a Zala megyei önkormányzat is megalkotja a terveket április 30-ig. A koncepció alapját alkotó helyzetelemzés munkaanyaga már készen van tudtuk meg Manninger Jenőtől. A koncepciót a Zöld Zala programra kell építeni. meg a gazdasági hanyatlás hatásai, csökkent a termelés, valamint az átlagos jövedelemszint. A megyében minden önkormányzat válaszolt arra a kérdésre, hogy milyen nehézségek jellemzik az adott települést. Itt is jelezték, hogy elsöprő arányban jelent problémát a megyében a munkahelyek hiánya, a fiatalok elvándorlása közölte az elnök. Növekvő logisztikai szerep Az előző évtized, az uniós csatlakozás óta még egyértelműbb, hogy a százezer fő feletti városok, a pólusok vonzzák a tőkét, nálunk azonban nincsenek ilyen nagyvárosok, ezért is szorult hátrébb a megye. Ezen úgy lehet segíteni, hogy a városok még jobban együttműködnek elsősorban az iparfejlesztés, a szakképzés terén. Jó példa erre az autóipari klaszterbe való kapcsolódás. Mindezért előbbre kell hozni a városok közti közlekedési kapcsolat javítását, a 74-es út elkerülőinek és a 76-os út fenékpusztai szakaszának kiépítését. A meglévő adottságokra kell koncentrálnunk, így a természeti értékekre, a turizmusra, ebben Zala Budapest után következik a rangsorban óta lehet tapasztalni az egészségturizmus növekedését, elsősorban Hévízen és Zalakaroson. Ebben szerepük van az új beruházásoknak, még az autópályák megépítésének is, de a városok marketingmunkája is javult. Logisztikai szerepe már most is növekszik a megyének, Nagykanizsán, Zalaegerszegen, legutóbb Letenyén épült nagyobb logisztikai központ. Természetesen a sármelléki reptér működésével is számolunk, nemcsak Hévíz, hanem a nagyobb városok vonatkozásában is tette hozzá Manninger Jenő. A Georgikon Kar több mint egy évtizede minden évben megszervezi az egészségügyi szűrést, amelyen évről évre egyre többen jelennek meg tudtuk meg dr. Dublecz Károly dékántól. Volt hasi és nyaki ultrahangvizsgálat, hallás- és bőrgyógyászati vizsgálat, illetve A megújuló energiákra koncentrálnának A jövőt a Zöld Zala programra kell építeni, ennek lényeges pontjai a gyógyturizmus, a zöldberuházások előnyben részesítése az iparban és a mezőgazdaságban, illetve a biztos szakembergárdát nyújtó oktatás fejlesztése. Egy magas minőségű szolgáltatásokat nyújtó, rekreációs területeket adó megyévé kívánnak válni mondta a Zala megyei önkormányzat elnöke. Tanácsot is kaptak az orvostól Ingyenes egészségügyi szűrést szervezett a Pannon Egyetem Georgikon Kara. A cél az egyetem dolgozóinak egészségvédelme. többféle tanácsadás is. A program megvalósításához Keszthely Város Önkormányzata is hozzájárult dr. Ifi Ferencnek, az egészségügyi és szociális bizottság elnökének a közreműködésével, illetve sokat segített a szervezésben dr. Hertelendy László háziorvos. 4 5

4 2013-ban újra Keszthelyi Kilométerek futóverseny már lehet nevezni! Jövőre a pünkösdi hétvégén, május én rendezik a Keszthelyi Kilométerek elnevezésű utcai futóversenyt. A viadalra már lehet nevezni. A Keszthelyi Kilométerek ban is a 4Run félmaratonsorozat harmadik, egyben utolsó állomása. A kétnapos futófesztiválon szombaton a gyermekversenyeket, vasárnap a félmaratont, a maratont és a váltószámokat tartják. A keszthelyi viadal népszerű a futók körében, az idei, es versenyen a két nap során összesen 1600-an álltak rajthoz a különböző korosztályokban és távokon. A Keszthelyi Kilométereket az idei évhez hasonlóan jövőre is a pünkösdi hétvégén rendezzük, ez az időpont a sportturizmus szempontjából kiválónak látszik a Balatonparti városban. A nevezés november elsején megnyílt, aki december 31-ig regisztrál, az 2013-as edzésnaplót kap ajándékba mondta Bedő Beáta fő szervező. Bővebb információ: Keszthelyikilometerek.hu. Adventre hangolódva A karácsonyt megelőzi a négyhetes advent, vagyis az Úr eljövetele, ennek első vasárnapjával megkezdődik az egyházi év. Keszthelyen ismét kinyílik a betlehemi kapu. November 30-án a Fehér ruhás vándor című filmet láthatják a nézők, az alkotás II. János Pál pápa életéről szól. December 1-jén bormustra várja a látogatókat a Balaton Színházban. December 2-án, vasárnap fél öttől adventi játszó- Janicsák Veca ház fogadja a kicsiket és a nagyobbakat, asztali díszeket lehet készíteni a művelődési központ nagytermében. Ezt követően minden vasárnap lesz ilyen program. Délután öt órakor a sétálóutcában, a szökőkútnál Barna Máté Domonkos-rendi szerzetes, egykori keszthelyi diák gyújtja meg az első adventi gyertyát tól a Balaton Színházban Elekes Gyula tűzzománcművész kiállításának megnyitója kezdődik, majd 18 órától a színházteremben Záborszky Péter orgonakoncertje hallható. A belépés díjtalan! A Mikulás lovas hintóval érkezik a Fő térre december 6-án 16 órától, és várja a kicsiket. Ezután karácsonyig minden vasárnap 17 órakor meggyújtják a következő gyertyát, így december 9-én is. Ezen a napon az adventi játszóház után, fél hattól a Brumi Bandi Band Szent Miklós-napi gyermekkoncertje hallható a Bala- ton Színházban, december 16-án pedig Keszthelyre jön az Alma együttes. És ha már zene: december 11-én este Kocsis Tibor lép fel Legyen ünnep című adventi koncertjével, az énekes vendége Janicsák Veca lesz. Zalai tervezők Velencében Két megyei építészhallgató, volt keszthelyi gimnazista, Kósa Balázs és Németh István is részt vett a magyar pavilon létrehozásában a 13. Velencei nemzetközi építészeti világkiállításon. A Giardini Pubblici Velence egyik zöld színfoltja a város történelmi belterületén. A park szomszédságában található a Biennale, amelynek egyik épülete a magyar pavilon. A fogadóteret Kelle Antal képzőművész ArtFormeralkotásai teszik egyedivé. A kiállítótermekben pálcikákra helyezett témaindító modellek láthatók, ezeket több ország építészhallgatóinak munkáiból, nemzetközi pályázat alapján választották ki a nyertes pályázók. Ezek nem csupán vizuális értéket képviselnek, hanem a belső terekről, a műszaki megvalósításról is információt hordoznak. Mint az a berendezéskor kiderült, az alapkoncepció megegyezik a nyertes japán ötlettel. A magyar pavilon sikerességét a vendégkönyvbe beírt dicsérő angol, olasz és természetesen magyar mondatok mutatják a leginkább. A WorldSkills International egy olyan egyedülálló nonprofit szervezet, amely regionális, országos és világversenyek szervezésével kívánja emelni egy szakma hírnevét. Az EuroSkills a WorldSkills szakmai versenyek célkitűzéseit követi azzal a különbséggel, hogy az egyéni megméretés mellett a bizonyos szakmák csapatversenyként is értékelve vannak. A két szervezet évente rendezi meg a versenyeket: páros évben az EuroSkills, páratlan évben a WorldSkills. A hazai tanulók felkészítését és versenyre való utazását a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara biztosítja, valamint szükséges a szponzorok megléte is. 22 év a korhatár, ezért tanulók és már a szakmában tevékenykedő fiatalok is jelentkezhetnek a versenyre tudtuk meg Linhart Rita felkészítő tanártól. Ezeken a versenyeken a kimagasló szakmai tudás mellett, akár a sportban, a jó mentális állapot, a koncentrációs készség is elengedhetetlenül fontos. Az elődöntőből a két legjobb kozmetikusversenyző került a hat versenyszámot magában foglaló, egész napos döntőbe, amelyet november 9-én rendezett az Asbóth-iskola. A legjobb eredményt elérő Bertók Kinga képviseli hazánkat 2013-ban Lipcsében a szakmák világbajnokságán. Kinga sminkesvonalon a legerősebb, Zalaegerszegen van gyakorlaton, 12 éve tanul angolul. Keszthely Város Önkormányzata versenytárgyaláson értékesíti az önkormányzat tulajdonában lévő, keszthelyi 1419/13/A/14 hrsz.-ú, Keszthely, Vaszary K. u. 11/B fszt. 2. szám alatti, lakás megnevezésű ingatlanát. A lakás kétszobás, 56 m 2 alapterületű. A versenytárgyaláson a licit induló vételára nettó Ft, azaz Négymillió-nyolcszázezer forint. A vételárat áfakötelezettség nem terheli. A versenytárgyalás előtt fizetendő szerződéskötési biztosíték (amely a szerződés megkötésével foglalónak minősül) Ft, azaz Négyszáznyolcvanezer forint. A versenytárgyalást követő 30 napon belül a versenytárgyalás nyertesének kötelezettsége az adásvételi szerződés megkötése. A teljes vételár kifizetése a szerződéskötést követő legfeljebb 30 napon belül esedékes. Amennyiben a pályázó e kötelezettségének nem tesz eleget, úgy elveszti jogosultságát az ingatlan tulajdonjogának megszerzése felett. Hirdetmény Linhart Rita Egy iskola életében ilyen magas eredmény ritkán születik, habár szerencsére mégsem egyedülálló emelte ki Csótár András, az Asbóthiskola igazgatója. Néhány éve már volt hasonlóban részünk a kozmetikusszakma tekintetében, de egyéb szakmákban, mint az asztalos, a fényező, a karosszérialakatos, az elektrotechnikus és a fodrász, szintén feljutunk időnként a szakma kiváló tanulója versenyeken a dobogó valamelyik fokára. Ez egyrészt hatalmas büszkeség az iskolánknak, másrészt lendületet is ad a továbbiakhoz. Igazolja, hogy jó úton járunk, hogy jó közösséget alkotunk, hogy helyesen végezzük a szakmai munkánkat, hogy sikeresen fejlesztjük az eszközparkunkat, és ezek által tudjuk tartani a lépést az ország legjobb és leggazdagabb iskoláival. Egy ilyen siker hatással van az egész iskolára. Minden munkaközösség, szakmacsoport erőt merít belőle, mindenki érzi, hogy érdemes dolgozni, kifizetődő beletenni a sok-sok pluszmunkát többnyire munkaidőn kívül. Ezekre a versenyekre ugyanis a napi kötelező feladatok elvégzése után, a szabadidőben készül tanár és diák egyaránt. Viszont megéri! Ez a pedagógusi munkánk igazi elismerése tette hozzá az igazgató. A megadott telefonszámokon való előzetes egyeztetéssel tekinthető meg az ingatlan. A versenytárgyalás időpontja: december 11. (kedd) óra. Helyszíne: polgármesteri hivatal közgazdasági osztály vagyoncsoportja, Keszthely, Fő tér 1. fszt. 4. A pályázónak a versenytárgyaláson való részvételi szándékát december 7. (péntek) óráig írásban kell bejelentenie a vagyoncsoport részére. További felvilágosítás személyesen Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala közgazdasági osztálya vagyoncsoportjánál vagy a 06-83/ ös telefonszámon Magdó András csoportvezetőnél vagy a 06-83/ as telefonszámon dr. Németh Balázs jogi-vagyonhasznosítási ügyintézőnél kérhető. Ruzsics Ferenc polgármester 6 7

5 Természetesen az egészségért Az alternatív gyógyászati lehetőségeket mutatták be Keszthelyen, a Balaton Színházban, ahol a Goldmark Károly Művelődési Központ negyedik alkalommal rendezte meg a természetgyógyásznapot. Csengei Ágota igazgató köszöntőjében azt mondta, amellett, hogy számos egészségmegőrzéssel kapcsolatos megoldást kínálnak, a télre is felkészítik az embereket. A programban sok különlegesség kapott helyet, a mozgásterápiától a jógáig különféle kezeléseken, hallásvizsgálaton, íriszdiagnosztikán vehettek részt az érdeklődők, akik megismerkedhettek számos természetes termékkel, s több témában is előadásokat hallgathattak meg. Keszthelyen lakás eladó Keszthely Város Önkormányzata versenytárgyaláson értékesíti a Keszthely, Szalasztó u. 22. sz. alatti társasházban lévő, 60 m²-es lakást a hozzá tartozó, 5 m²-es tárolóval együtt bruttó Ft induló vételáron. A társasház az átépített Rákóczi tér szomszédságában fekszik, a lakás a földszinten helyezkedik el, kétszobás, kelet nyugati tájolású, a fűtése cserépkályhával, a melegvíz-ellátás villanybojlerrel történik. A lakás felújítandó. A lakás telefonos időpont-egyeztetés után megtekinthető. A versenytárgyalásra jelentkezni írásban december 7. (péntek) 12 óráig lehet a polgármesteri hivatal vagyoncsoportjánál, a Keszthely, Fő tér 1. sz. alatt. A versenytárgyalás időpontja december 11. (kedd) 13 óra, helye a vagyoncsoport helyisége. A versenytárgyaláson részt venni kívánó pályázó a jelentkezésen kívül a versenytárgyalás előtt a polgármesteri hivatal pénztárába Ft szerződéskötési biztosítékot köteles befizetni, amely összeg a vételárba foglalóként beszámításra kerül. A versenytárgyalást követő 30 napon belül a versenytárgyalás nyertesének kötelezettsége az adásvételi szerződés megkötése. A teljes vételár kifizetése a szerződéskötést követő legfeljebb 30 napon belül esedékes. Az ingatlan értékesítésével kapcsolatos további információt Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala közgazdasági osztályának vagyoncsoportjánál Magdó András csoportvezető ad személyesen, illetve a 06-83/ ös telefonszámon. Ruzsics Ferenc polgármester Hirdetmény Keszthely Város Önkormányzata versenytárgyaláson értékesíti az önkormányzat tulajdonában lévő, keszthelyi 2023 hrsz.-ú, orvosi rendelő megjelölésű, Keszthely, Georgikon u. 5. szám alatt a belvárosban, a sétálóutcától 100 méterre található ingatlanát. Az ingatlan 863 m 2 teleknagyságú, 360 m 2 (+ 100 m 2 pince) alapterületű épülettel beépített. A szabályozási terv szerint az ingatlan vegyes beépítési övezetbe sorolt, így a földszinten jellemzően települési szintű kereskedelmi, vendéglátó-, igazgatási, kulturális, egészségügyi célú, a tetőtérben lakó- és irodacélú létesítmények elhelyezésére szolgál. A telek beépíthetősége 65%. A tetőtér beépíthető. A versenytárgyaláson az induló licitár bruttó Ft, azaz Negyvenhárommilliókilencszázezer forint. A vevőnek a vételár megfizetésén túl vállalnia kell, hogy három éven belül az épület homlokzatát felújítja, és az ingatlant a szabályozási terv szerint hasznosítja. Amennyiben a felújítást és a hasznosítást a szerződéskötést követő három éven belül működési engedélylyel, illetve átalakítás esetén jogerős használatbavételi engedéllyel nem igazolja, köteles a vételár 20%-ával megegyező összegű kötbér megfizetésére. A versenytárgyalás előtt fizetendő szerződéskötési biztosíték (amely a szerződés megkötésével foglalónak minősül) Ft, azaz Kettőmillió forint. A versenytárgyalást követő 30 napon belül a versenytárgyalás nyertesének kötelezettsége az adásvételi szerződés megkötése. A teljes vételár kifizetése a szerződéskötést követő legfeljebb 15 napon belül esedékes. Amennyiben pályázó e kötelezettségének nem tesz eleget, úgy elveszti jogosultságát az ingatlan tulajdonjogának megszerzésére. A megadott telefonszámokon való előzetes egyeztetéssel tekinthető meg az ingatlan. A versenytárgyalás időpontja: december 11. (kedd) 11 óra. Helyszíne: polgármesteri hivatal közgazdasági osztály vagyoncsoportja, Keszthely, Fő tér 1. fszt. 4. A pályázónak a versenytárgyaláson való részvételi szándékát december 7. (péntek) 12 óráig írásban kell bejelentenie a vagyoncsoport részére. További felvilágosítás személyesen Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala közgazdasági osztálya vagyoncsoportjánál vagy a 06-83/ ös telefonszámon Magdó András csoportvezetőnél vagy a 06-83/ as telefonszámon dr. Németh Balázs jogi-vagyonhasznosítási ügyintézőnél kérhető. Ruzsics Ferenc polgármester Hirdetmény Keszthely Város Önkormányzata versenytárgyaláson értékesíti az önkormányzat tulajdonában lévő, keszthelyi 898/A/4 hrsz.-ú, lakás megnevezésű, 51 m 2 területű, Keszthely, Munkácsy u. 5. szám alatti ingatlanát. A versenytárgyaláson az induló licitár bruttó Ft, azaz Ötmillió forint. A versenytárgyalás előtt fizetendő szerződéskötési biztosíték (amely a szerződés megkötésével foglalónak minősül) Ft, azaz Ötszázezer forint. A versenytárgyalást követő 30 napon belül a versenytárgyalás nyertesének kötelezettsége az adásvételi szerződés megkötése. A teljes vételár kifizetése a szerződéskötést követő legfeljebb 30 napon belül esedékes. Amennyiben a pályázó e kötelezettségének nem tesz eleget, úgy elveszti jogosultságát az ingatlan tulajdonjogának megszerzésére. A versenytárgyalás időpontja: december 11. (kedd) 10 óra. Helyszíne: polgármesteri hivatal közgazdasági osztály vagyoncsoportja, Keszthely, Fő tér 1. fszt. 4. A pályázónak a versenytárgyaláson való részvételi szándékát december 7. (péntek) 12 óráig írásban kell bejelentenie a vagyoncsoport részére, és a szerződéskötési biztosítékot Keszthely Város Önkormányzata bankszámlájára befizetnie. A pályázati feltételekkel kapcsolatos további információ Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala közgazdasági osztályának vagyoncsoportjánál, Magdó András csoportvezetőnél személyesen, illetve a 06-83/ ös telefonszámon kérhető. Ruzsics Ferenc polgármester Kvarda Attila marad a keszthelyi kórház igazgatója A Gyógyszerészeti és Egészségügyi Minőség- és Szervezetfejlesztési Intézet július 29-én pályázatot írt ki az állami fenntartásba került városi egészségügyi intézmények intézményvezetői álláshelyeire, valamint a korábbi megyei önkormányzati és fővárosi egészségügyi intézmények eredménytelennek nyilvánított főigazgatói posztjára. A pályázati időszak lezárult, és megszületett a döntés: a 47 kórház vezetői tisztségére kiírt pályázat 32 poszt esetében zárult eredményesen. A Keszthelyi Kórház igazgatója továbbra is dr. Kvarda Attila, aki 2009 óta látja el ezt a feladatot. Első hely Gyenesdiásnak Az utóbbi évtizedekben végzett munka és annak informatív ismertetése elnyerte az első helyet Gyenesdiás számára A legjobb önkormányzati gyakorlatok bemutatóján. A Települési Önkormányzatok Országos Szövetsége negyedik alkalommal hirdette meg programját az idén. A legjobb pályázatokat benyújtó önkormányzatokat meghívták a zárókonferenciára, amely november 8-án Budapesten volt. Itt mutatkozhatott be a balatoni település is a Varázslatos vizes világ témakörben. Góth Imre Árpád, Gyenesdiás településfejlesztési és környezetvédelmi bizottságának elnöke az elért eredmények mellett kitért a feladatokra is, így a Balaton vízszintjének védelmére, a mederkotrás szükségességére és az esővíz összegyűjtésének fontosságára. Lépj a következő szintre! Aranytárskártya Net&Roll 4G mobilinternet csomag két hónapig akciós, 5900 Ft havi díjért, a díjcsomagra vállalt 2 év hűséggel, új és lejárt hűségidejű előfizetőknek. A csomag akción kívüli havi díja 9900 Ft. Kiemelt akciós ajánlatunkat Arany vagy Platina szintű T-Home és T-Mobile ügyfeleink vehetik igénybe. Hozzád is megérkezett a 4G, és vele a mobilinternetezés új korszaka! Megnyílt a 4. dimenzió, eljött a mobilinternet sebességének új korszaka. Magyarországon elsőként a T-Mobile kínálja a 4G/LTE technológiát és ezzel az internetezés egészen új élményét. A 4G sebességet már itt, Keszthelyen is élvezheted. Az LTE 1800 hálózat kizárólag Net&Roll mobilinternet csomagokkal és 4G/LTE képes eszközzel vehető igénybe a lefedettségi területen belül. További részletekért, a 4G/LTE-képes eszközök listájáért, valamint a lefedettségi térképért keresd fel honlapunkat: t-mobile.hu/4g. A havidíj-kedvezményre vonatkozó ajánlat július 1-jétől szeptember 30-ig érvényes. Az akció további, teljes körű és részletes feltételei: T-Pontok, T-Partner üzletek, 1430, 06-1/ Nivo Kft Keszthely, Frech Miklós u. 24. Alphapark, tel.: 06-30/ Nyitva: HP: Szo: V: Zárva Nivotikum-Tel Kft Hévíz, Erzsébet királyné u. 6. Tel.: 06-30/ Nyitva: HP: Szo: V: Zárva TMO_004 4G_Ad A4 Keszthely.indd 1 7/30/12 5:58 PM 8 9

6 Többéves munkát koronázott meg a szakvizsga Dr. Benkő Ágota A kaposvári születésű dr. Benkő Ágota reumatológiai szakvizsgához szükséges gyakorlatra érkezett Hévízre annak idején a Szent András Reumakórház aktív osztályára. Az orvostudományi egyetemet Pécsett végezte, majd két évig a pécsi Reumatológiai és Immunológiai Klinikán dolgozott. A Hévízen töltött gyakorlat során megtetszett neki az osztály tevékenysége, ezért döntött úgy, hogy ezután a Szent András-kórházban szeretne dolgozni. Ez év októberében reumatológiából szakképesítést szerzett. Szerteágazó terület A klinikán végzett munka során csak egy bizonyos szeletét láthatjuk a reuma- tológiának, kevesebbszer találkozunk azonban a degeneratív, kopásos jellegű reumatológiai megbetegedésekkel. Ebben a kórházban a gyulladásos, a korral együtt járó degeneratív és a csontmetabolikus mozgásszervi betegségek széles skálája fordul elő. A gyógyszeres terápia mellett a Hévízen meghatározó jelentőségű balneológián alapuló fizioterápiára is van mód. Betegségspecifikus szakrendeléseken fogadjuk a hozzánk forduló betegeket. Szoros a kapcsolat az intézetben dolgozó társszakmák képviselőivel mondta a szakorvos, akinek a szervezésében a múlt évben megrendezték a Reumatológia és bőrgyógyászat határterületi kérdései című egynapos továbbképzést. Célzott terápia A G osztályhoz tartozik Zala megye reumatológiai, aktív jellegű osztályos ellátása. Az országban 19 arthritiscentrum található, ebből Zalában egy, a Szent András Reumakórházban. A biológiai terápia megjelenésével robbanásszerű fejlődésnek indult a reumatológia. A terápia célzottan beavatkozik a gyulladásos folyamat molekuláris mechanizmusába, köszönhetően Telefon: / tudnak megmozdulni, nehezen megy a munkavégzés. a géntechnológia nyújtotta készítményeknek. Ezáltal személyre szabott terápiát tudnak alkalmazni avatta be lapunkat a részletekbe Benkő Ágota. Hozzátette: a szakma gyakorlása mellett fontos neki a család, a magánélet harmóniája is. A jövő sportorvosa Dr. Tóth Gyula A zalaegerszegi születésű dr. Tóth Gyula, a hévízi kórház reumatológus szakorvosa is Pécsett kezdett el dolgozni, akárcsak dr. Benkő Ágota. Nemrég szakvizsgázott, de máris egy második próbatételen gondolkodik. Az egyetemen első éve után, a kötelező nyári gyakorlaton döntötte el, hogy a mozgásszervrendszerrel szeretne foglalkozni ben kezdte el Pécsett a szakvizsgára való felkészülést, és az idén október végén sikeresen vizsgázott Budapesten. Korábban mindig arra gondolt Zalaegerszegre utazva, látva a kórház épületét, hogy ebben az intézményben szeretne dolgozni ez az álma valóra vált, hiszen már három éve itt látja el feladatait. erre pedig kiváló lehetőségek mutatkoznak Hévízen. A Szent András Reumakórházban jelenleg elsősorban a kopásos gerinc-, csípő-, térd- vagy egyéb ízületi betegségekkel, balesetek vagy műtétek utókezelésével foglalkozik. A gyógytó kedvező hatása mellé fizioterápiát kínálnak, kettő-, háromés négyhetes turnusokban várják a pácienseket Hévízre, ahol komplex kezeléseket végeznek. Ezt a profilt szeretnék bővíteni a jövőben, koncentrálva a fiatalabb korosztályra mondja dr. Tóth Gyula. Amiért a reumatológust felkeresik, azon okok között vezető helyen a fájdalom, a deformitás és a mozgásbeszűküléssel járó panaszok állnak, de csak akkor fordulnak orvoshoz az emberek, amikor már nagyobb a baj, amikor már nehezen vagy egyáltalán nem Sport és rehabilitáció Tervei között szerepel egy sportorvosi szakvizsga, mert nagyon szívesen foglalkozna ezzel a területtel, a jövőben a fiatalok, az élsportolók rehabilitációjában tevékenykedne, A Hévízi Gyógytó nyitva tartása október 28-tól március 22-ig Bejárat Nyitás Pénztárzárás Fürdési idő vége (tó) Wellness vége Schulhof bejárat Festetics Fürdőház Deák téri bejárat A nyitva tartás megváltoztatásának jogát a Hévízgyógyfürdő Nonprofit Kft. fenntartja. Bővebb információ: spaheviz@spaheviz.hu. Tel.: 06-83/ info@spaheviz.hu Fürdőzárás Egyre fiatalabbak Fontos feladat hárul a szakorvosokra a szűrés területén is, ugyanis a jelenlegi módszerekkel hamarabb lehet a fiatalok sokszor komoly rendszerbetegségek részeként megjelenő gyulladásos ízületi panaszait diagnosztizálni. A éves korosztály ma nagyon keveset sportol, legtöbbször a mozgásszegény Telefon: / életmód áll a betegségek kialakulásának hátterében. Dr. Tóth Gyula úgy véli, a prevencióra kellene nagyobb hangsúlyt fektetni, amikor még nincs baj, ezért lenne fontos az életmódváltás, a mozgás beépítése a mindennapokba, ami lehet kocogás, kerékpározás, úszás vagy csak egy könnyed séta a parkban. Több szempontból is sokkal hatékonyabb a megelőzés, mint a kezelés hangsúlyozza a szakorvos. Vásároljon Hévízi Gyógyiszapot a Szent András Reumakórház gyógyszertárában! A Patikában megvásárolható Hévízi Iszap gyógyszernek nem minősülő gyógyhatású készítmény, hatását népgyógyászati és szakirodalmi adatok igazolják. A hévízi termálvízzel kezelt rétláptőzegből előállított iszap főként idült mozgásszervi betegségek, mozgásszervek sérülés utáni állapotának kezelésére alkalmas Ft / 5 kg A FEDETT FÜRDŐ GYÓGYSZERTÁRÁNAK NYITVA TARTÁSA: Hétfő péntek: Szombat: Vasárnap: zárva Szauna a téli napokra Sikeres a Zala-barát kedvezmény, annak ellenére, hogy a szabadságolások ideje általában a nyári időszakra jellemző. A Festetics Fürdőház újdonságairól, a szaunavilág szolgáltatásairól kérdeztük Hatos Endre fürdővezetőt. A tófürdő wellness-szolgáltatásai között szerepel egyebek mellett az infra- és a finn szauna, a gőzfürdő és az aromakabin. A szaunázás nemcsak a testet, hanem a lelket is felfrissíti. Legyen a cél a méregtelenítés, immunrendszerünk erősítése vagy az ellazulás, a stressz oldása, a szauna kétségkívül társasági élmény is, a jóízű beszélgetések helyszíne. Hatos Endrétől megtudtuk: a wellness-szaunavilágban ismét bevezetésre kerültek a szaunafelöntések a 92 fokos finn szaunában. A felöntési időpontokról a vendégek előzetes tájékoztatást kapnak. A szaunamester a különböző típusú felöntésekkel és a hozzájuk tartozó rituálékkal elősegíti a szaunázás jótékony hatását. A szaunafelöntések típusait rendszeresen változtatják, a legkedveltebbek: frissítő, tavirózsás, sörös, gyógynövényes. Természetesen a többi szauna is a vendégek rendelkezésére áll. A téli, havas időszakban különleges élményt nyújt a kerti szauna. Jegytípus Viola Viola + Day Spa (napi) 1 masszázs 45 perc Családi jegy (2 felnőtt, gyermek/fő 16 év alatt Érvényesség tól visszavonásig tól visszavonásig Hévízgyógyfürdő Nonprofit Kft Hévíz, Dr. Schulhof Vilmos sétány 1. Az árak megváltoztatásának jogát fenntartjuk! A Hévízi Gyógytó kedvezményes ajánlatai Tó Wellness Benntartózkodás maximuma (óra) Felhasználható (óra) Ár (Ft) 2 óra Ft 3 óra Ft Napi Nyitvatartási időben 8000 Ft 5000 Ft + gyermek 3+1 gyermek/fő 16 év felett diákjeggyel) Nyitvatartási időben 1000 Ft 2000 Ft Az árak megváltoztatásának jogát a Hévízgyógyfürdő Nonprofit Kft. fenntartja. Bővebb információ: spaheviz@spaheviz.hu. Tel.: 06-83/

7 Kossuth u. 45. (korábbi Hír-Sat) bérbeadása Keszthely Város Önkormányzata a Keszthely, Kossuth u. 45. szám alatt, a belvárosban, a megújult Fő téren található épületből a korábbi Hír-Satüzletet hosszú távú bérletbe kívánja adni az alábbi feltételekkel. A helyiségcsoport 166 m 2 területnagyságú, s a következő helyiségekből áll: bemutatóterem 55,6 m 2, 1. számú raktár 16,7 m 2, közlekedő 20,1 m 2, 2. számú raktár 18,9 m 2, műhely 41,7 m 2, egyéb helyiségek 13,3 m 2. Igény esetén a Kossuth u. 45. szám alatti ingatlan további 248 m 2 területű földszinti részének bérbe vétele is lehetséges. A helyiségcsoport irányadó bérleti díja 3077 Ft/m 2 /hó + áfa. Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala várja azon vállalkozók jelentkezését, akik elsősorban vendéglátási tevékenységgel foglalkoznak. A pályázó köteles a tevékenységi körre, üzleti elképzeléseire és az általa megajánlott bérleti díjra vonatkozóan nyilatkozni pályázatában. A pályázat nyertesének lehetősége van a vonatkozó önkormányzati rendelet szerint kerthelyiség céljára közterületet bérelni a bérlemény előtti területen. A közterület bérleti díja jelenleg 5000 Ft/m 2 /hó a főszezonban, a főszezonon kívül pedig 2500 Ft/m 2 /hó. A megadott telefonszámokon való előzetes egyeztetéssel tekinthető meg az ingatlan. A pályázat beadási határideje: december 7. (péntek) 12 óra. A pályázatokat Keszthely város polgármestere, Ruzsics Ferenc részére kell benyújtani (8360 Keszthely, Fő tér 1.). További felvilágosítás személyesen Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala közgazdasági osztálya vagyoncsoportjánál vagy a 06-83/ ös telefonszámon Magdó András csoportvezetőnél vagy a 06-83/ as telefonszámon dr. Németh Balázs jogi-vagyonhasznosítási ügyintézőnél kérhető. Ruzsics Ferenc polgármester VÜZ: stabilitás és új célok Göncz Attila a VÜZ Kft. ügyvezetőjeként több mint hat hónapja irányítja a VÜZ Kft.-t. Az eltelt hónapok eredményeiről, a jövőbeli tervekről kérdeztük a vezetőt. Mint arról már beszámoltunk, a száz százalékban önkormányzati tulajdonú Keszthelyi Városüzemeltető Egyszemélyes Nonprofit Kft. ügyvezetői teendőinek ellátásával az idén áprilistól jövő év március 31-ig terjedő időszakra Göncz Attilát bízta meg a képviselő-testület. A vezető korábban a VÜZ Nonprofit Kft. pénzügyi biztosaként felügyelte a társaság gazdasági, jogi és pénzügyi működését, valamint segítette a felügyelőbizottság munkáját. Göncz Attila lapunknak beszámolt arról, fontos cél volt, hogy a VÜZ Kft. gazdaságilag stabil pályára kerüljön, várhatóan a múlt év jelentős vesztesége után a társaság nonprofit jellegéből adódóan ez évben minimális pozitív eredménnyel zár. Sikerült oldani a szállítók és a vevők közötti feszültséget, így hamarabb megkapják a pénzüket a szállítók, és rövidebb idő alatt beérkeznek a követelések. Az ügyvezető kitért arra is, hogy sokkal kisebb létszámmal hatékonyabb munkavégzés történik a társaságnál. Új energiák kellenek Az egyik cél a 40 éves távhőrendszer korszerűsítése, ugyanis az évek során egyre több a csőtörés, a másik pedig, hogy olyan alternatív energiaforrásokat tudjanak használni, amelyekkel csökkenthető az évről évre növekvő gázár. Ehhez elsősorban uniós pályázatok bevonása és jelentős saját erő szükséges mondta a vezető. 12 Keszthelyen lakótelek eladó Keszthely Város Önkormányzata versenytárgyaláson értékesíti a Keszthely, Pál u. 24. sz. alatti, családi házas övezetben, a Festetics-kastély közelében fekvő, mintegy 2000 m² területű, beépíthető ingatlanát. A telken jelenleg egy 71 m² alapterületű, bontásra javasolt lakóépület van. Az ingatlan rendelkezik víz-, csatorna- és villanybekötéssel, gáz az ingatlan előtti utcából beköthető. A telken legfeljebb két épületben többlakásos lakóépület építhető, a beépíthetőség 40%, megengedett építménymagasság hat méter. Az ingatlan kikiáltási vételára nettó Ft, a vételárat áfa nem terheli. Az ingatlan telefonon előzetesen egyeztetett időpontban megtekinthető. A versenytárgyalásra jelentkezni írásban december 7. (péntek) 12 óráig lehet a polgármesteri hivatal vagyoncsoportjánál, a Keszthely, Fő tér 1. sz. alatt. A versenytárgyalás időpontja december 11. (kedd) 9 óra, helye a vagyoncsoport helyisége. A versenytárgyaláson részt venni kívánó pályázó a jelentkezésen kívül a versenytárgyalás előtt az önkormányzat számlájára Ft szerződéskötési biztosítékot köteles befizetni, amely összeg a vételárba foglalóként beszámításra kerül. A versenytárgyalást követő 30 napon belül a versenytárgyalás nyertesének kötelezettsége az adásvételi szerződés megkötése. A teljes vételár kifizetése a szerződéskötést követő legfeljebb 30 napon belül esedékes. Az ingatlan értékesítésével kapcsolatos további információt Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala közgazdasági osztályának vagyoncsoportjánál Magdó András csoportvezető ad személyesen, illetve a 06-83/ ös vagy dr. Németh Balázs jogi-vagyonhasznosítási ügyintéző a 06-83/ as telefonszámon. Ruzsics Ferenc polgármester A tanuszoda kapcsán több mint kétéves a tapasztalatuk. A hatékonyságért a nyári főszezonban két hónapig továbbra is zárva lesz a tanuszoda, amelynek működtetéséhez a belépőjegyekkel minimális hozzájárulást fizetnek a lakosok. Ez az időszak a karbantartásé, az itt dolgozó munkatársak pedig ilyenkor a strandon teljesítenek szolgálatot. Az uszoda gépészeti technológiája úgy lett kialakítva, hogy a hajszálakat ki tudja szűrni, de az egyéb szennyeződések (például ruhaszösz) tömítik a szűrőt, ezért feladatát nem tudja maximálisan elvégezni, illetve idő előtt cserére szorul. Ezért azt kéri a vezető, hogy mindenki tartsa be az uszoda házirendjét, szabályzatát. Göncz Attila Nézze meg videónkat a oldalon! Rendezett piaci külső Göncz Attila beszámolt arról, hogy december közepéig elkészül a teljes piac a fedett zöldséges piaci pavilonnal együtt, ezzel rendezett, egységes piackép jön létre. A mézes és a virágos, a zöldséges egyforma árusítóhellyel fog rendelkezni, a tervek szerint fapavilonok épülnek. A kútház előtti téren a heti piac működtetése várhatóan a hétvégékre esik majd, a cél a hagyományőrzés, tematika szerint jelennek majd meg az árusok. Ezek a rendezvények kulturális tartalmat is képviselnének majd tette hozzá az ügyvezető. Ács István séf Recept A jó étel éppoly fontos az élethez, mint a jó egészség, ha pedig otthon, szeretteink társaságában főzünk, még a kapcsolatunk is mélyül, boldogabbak leszünk. Fantasztikus érzés az együtt elkészített vacsorát közösen elfogyasztani, majd elégedetten hátradőlni, és azt mondani: azok vagyunk, amit megeszünk. Van ismét egy jó receptünk s egy hozzáillő borajánlatunk, próbálja ki! Párolt süllőszelet sütőtökös zöldségágyon Ez egy gyönyörű és nagyon finom étel. A fogashoz és a felhasználandó alapanyagok alapján a körethez is kitűnő bort találtam. A keszthelyi Bezerics Pincészetnek van egy úgynevezett birtokbora, amely 2011-es évjáratú. Tulajdonképpen egy cuvée, amely háromfajta bor házasítása során született meg. Van benne furmint, hárslevelű és pátria is. Ezek külön-külön is nagy borok, de így együtt mutatják meg igazán, mit tud a pogányvári terroir. Ha valaki birtokbor készítésére adja a fejét, akkor abba belead apait-anyait, hogy a legszebbre sikerüljön, és így méltón hirdesse a pincészetet. Csaba barátoméknak ez most nagyon sikerült. Ne is várjunk vele, míg elkészül az étel, már a készülődésnél nyissuk ki a palackot, és töltsünk egy-két pohárkával csak úgy, az íze miatt. Láthatjuk, milyen szép, tükrös tisztaságú. Zöldessárga színe frissességre utal. Ha megforgatjuk a pohárban, hosszan feltapad a pohár oldalára a karimája, és nagyon lassan indulnak el lefelé azok a bizonyos csíkok. Illatában fehér húsú gyümölcsöket fedezhetünk fel, és a hárslevelű miatt megjelenik egy kis akácmézes bevillanás. Jó ízű a korty, amelyet a szánkba veszünk. Jó a savszerkezete, élénk, mégis harmonikusnak érezzük. A hordótól vaníliát, a talajtól enyhe sósságot, a finom seprőn tartástól pedig nagyon gazdag, zamatos, gyümölcsös ízvilágot kapott. Szerintem pár esztendő múlva még szebb lesz. Kedves egészségükre! Hozzávalók: dkg süllő, 1 sütőtök, 15 dkg sárgarépa, 15 dkg gyökér, 10 dkg karalábé, vaj, olaj, só, bors, 1 citrom, 2 dl fehérbor. Nézze meg videónkat a oldalon! Litográf-95 Nyomda Keszthely, Külső Zsidi út 11., tel.: 06-70/ litograf@fre .hu Elkészítése A süllőfiléket előre lesózzuk, borsozzuk. Kevés olajon elősütjük. A zöldségeket julienre vágjuk. Vajban elkezdjük párolni, ráöntjük a fehérbort, rátesszük a süllőszeleteket, majd lefedve 3-4 percig pároljuk. A sütőtök sok cukrot, fehérjét, rostanyagot, vitamint és ásványi anyagot tartalmaz. Gazdag karotinoidokban, A-, B-, C-vitaminban, illetve kalciumban, foszforban és magnéziumban. Helikon Taverna Étterem és Rendezvényközpont Vonyarcvashegy, Helikon u. 22. Tel.: 06-83/ , 06-30/ info@helikontaverna.hu bor Pampetrics György Pampetrics György borkereskedő 8360 Keszthely, Rezi u. 2., Kossuth L. u. 18. Tel.: 06-30/ , 06-83/

8 Keszthelyi közszolgálati információk Tájékoztatás Felhívjuk tisztelt ügyfeleink figyelmét, hogy a hulladékgazdálkodásról szóló, évi XLIII. törvény az alábbiak szerint rendelkezik: 26. (1) A hulladékkezelési közszolgáltatás igénybevételéért az ingatlantulajdonost terhelő díjhátralék és az azzal összefüggésben megállapított késedelmi kamat, valamint a behajtás egyéb költségei adók módjára behajtható köztartozásnak minősülnek. (2) A díjhátralék keletkezését követő 30 napon belül a közszolgáltató felhívja az ingatlantulajdonos figyelmét a díjfizetési kötelezettségének elmulasztására, és felszólítja annak teljesítésére. (3) A felszólítás eredménytelensége esetén a díjhátralék keletkezését követő 90. napot követően a közszolgáltató a felszólítás megtörténtének igazolása mellett a díjhátralék adók módjára történő behajtását a települési önkormányzat jegyzőjénél kezdeményezi. (4) A települési önkormányzat jegyzője a kezdeményezés kézhezvételétől számított nyolc napon belül a külön jogszabályban meghatározottak szerint intézkedik a díjhátralék, a késedelmi kamat és a felmerült költségek behajtása érdekében. A behajtott díjhátralékot, késedelmi kamatot, valamint a közszolgáltatónak az ezzel kapcsolatban felmerült és behajtott költségeit a települési önkormányzat jegyzője nyolc napon belül átutalja a közszolgáltatónak. A fenti, jelenleg hatályos jogszabállyal ellentétben az új, még nem hatályos hulladékgazdálkodási törvény 52. (3) bekezdése értelmében a felszólítás eredménytelensége esetén a díjhátralék megfizetésének esedékességét követő 45. nap elteltével a követe- Hideg- és távmelegvíz-fogyasztást mérő órák leolvasása Felhívjuk tisztelt ügyfeleink figyelmét, hogy november 25-től megkezdjük érintett ügyfeleinknél a hideg- és melegvízfogyasztás-mérő alórák ellenőrző leolvasását délután 16 órától maximum 20 óráig várhatóan december 20. napjáig. Munkatársaink fényképes igazolvánnyal keresik fel díjfizetőinket, regisztrálva a fogyasztásmérők állását, gyári számát. Az adatok jegyzőkönyv felvétele mellett kerülnek rögzítésre. Kérjük, szíveskedjenek munkatársainknak biztosítani a fogyasztásmérő órák leolvasását. Felhívjuk szíves figyelmüket arra, hogy munkatársaink pénz átvételére nem jogosultak, megbízásuk pénzkezelésre nem terjed ki. VÜZ NONPROFIT KFT. A VÜZ Nonprofit Kft. hosszú távú használati jogot kíván értékesíteni a Fórum parkolóházban található parkolóhelyekre. A részletekről érdeklődni a Piac téren található parkolási iroda ügyfélszolgálatán lehet. lés jogosultja a felszólítás igazolása mellett a települési önkormányzat jegyzője helyett a Nemzeti Adó- és Vámhivatal lesz. A fizetési fegyelem betartása közös cél, ennek érdekében nem kívánjuk adóbehajtások sorát megindítani, ezért kérjük, mielőbb rendezze társaságunk felé fennálló tartozását. A Keszthelyi HUSZ Nonprofit Kft. díjhátralékos ügyfeleinek jelentős és egyre növekvő száma miatt a következő lépésre szánta el magát. A tartozással rendelkező ügyfeleink részére kollégáink a hulladék begyűjtése során matricát helyeznek ki gyűjtőedényeikre a díjhátralékkal rendelkező ügyfeleink által jól látható helyen, jelezve ezzel társaságunk felé fennálló kötelezettségét. A fizetési felszólítást jelölő matricára az alábbi szövegezés kerül: FIZETÉSI EMLÉKEZTETŐ Bizonyára elkerülte Tisztelt Ügyfelünk figyelmét, hogy Társaságunk felé nyilvántartásunk szerint díjhátraléka áll fenn. Kérjük, mielőbb rendezze fennálló tartozását! Együttműködését köszönjük: Keszthelyi HUSZ Nonprofit Kft. Ezúton kérjük, hogy ügyeljen a hulladékszállítási szolgáltatásról szóló számla időben kiegyenlítésére, hogy elkerülje a fent említett esetleges többletkiadásokat. Köszönjük a folyamatos, pontos fizetést! Keszthelyi HUSZ Nonprofit Kft. Keszthelyi Husz Hulladékszállító Egyszemélyes Nonprofit. Kft Keszthely, 0249/7 hrsz. Levelezési cím: 8361 Keszthely, Pf. 67 Nyitva tartás: Hétfő 815 óráig, Szerda 816 óráig, Péntek 815 óráig Telefon: 06-83/ /1-es mellék Fax: 06-83/ ugyfelszolgalat@keszthelyhusz.hu Tisztelt érdeklődők! A VÜZ Nonprofit Kft. december 10-től a szokott keretek között ismét lehetőséget ad fenyőfa árusítására. Érdeklődni a piacfelügyelőségen lehet: 06-83/ Úszóverseny Úszóversenyt szervez a Keszthely Város Sportjáért és Oktatásáért Egyesület mozgáskorlátozottak szakosztálya november 25-én (vasárnap) 12 órai kezdettel. A megméretésen fogyatéko- sok és egészségesek több korosztályos kategóriában is indulnak. Jelentkezni a verseny előtt a helyszínen. Álláshirdetés A VÜZ Nonprofit Kft. követeléskezelés feladatra keres munkatársat az alábbi feltételekkel: önálló munkavégzésre alkalmas, dinamikus, minimum középfokú végzettség. Pályázatok beadási határideje: december 15. Pályázatokat az alábbi címre várjuk: titkarsag@khvuz. hu. Érdeklődni: Göncz Attila, tel.: 06-83/ VÜZ Keszthelyi Városüzemeltető Egyszemélyes Nonprofit Kft. Keszthely, Vásár tér 10., 06-83/ titkarsag@khvuz.hu Úgy nincs kedvem főzni! Fáradtnak érzed magad, és nincs ötleted, mi legyen a hétvégi menü? Vagy nincs meg az alapanyag hozzá? Esetleg válogatós a családod, és mindenki mást szeretne enni? Nem könnyű ilyenkor a háziasszonyok dolga. Egy éttermi étlap azonban mindenre megoldást nyújt. Új ételeket, idényjellegű finomságokat kóstolhatunk meg, elleshetjük az egyedi fűszerkombinációkat, amitől egy étel pikáns és különleges lesz. És mindemellett kedvet kaphatunk a díszes tálaláshoz is. Háziasszonyoknak azonban az a legnagyobb élmény, hogy teljes kiszolgálásban lesz részük, és a pihenésről fog szólni a kis kiruccanás. Mert aki időt szán arra, hogy egy étterembe elmenjen ebédelni vagy vacsorázni, az már biztosítja magának a pihenést. Ilyenkor nincs kötelesség, csak odafigyelés önmagunkra, valamint asztaltársaságunkra. A nyugodt étkezés alatt ötletekkel gazdagodunk, és újra megjön a kedvünk a főzéshez, sőt vállalkozóbb kedvűek leszünk. Ehhez további inspirációt adnak a szezonális zöldségek, gyümölcsök is. Személyem elkötelezett híve annak, hogy az étlapot mindig színesítsük szezonális ételekkel. Hisz ez adja meg éttermünk egyediségét! Ehettetek már nálunk spárgát, tököt, ludat, és még hátravan az igazi falusi disznótoros, no és a szilveszteri korhelyleves! Az év ezen időszakára már mi is túl vagyunk a nagy befőzéseken, nektek készítettük el egészséges finomságainkat. Kóstoljátok meg! A köreteket, desszerteket saját befőzésű lekvárral, befőttel bolondítjuk meg, szomjoltónak igazi gyümölcsből készült szörpöt kínálunk. A gasztronómia nyújtotta örömök mellett pedig még a receptet is magatokkal vihetitek! Tehát érdemes figyelni az étlapot. Igaz, hogy egy étlap önmagában csak egy papír, de ami mögötte van, az már igazi érték: hangulat, illat, íz és élmény. Egy kellemesen elköltött vacsora minden érzékszervünkre hat, megtanít bennünket élni és érezni. Programok December: Pálinkakóstolgatós, gesztenyesütögetős, disznótoros szombat Szilveszter A dec. 15-ig beérkező asztalfoglalásokra 10% kedvezményt biztosítunk! mikulás GYermeknAP A HunguEsT HoTEl HEliosbAn december 08., szombat benjamin épület sok szeretettel várunk Kicsiket és nagyokat az immár hagyománynak számító Mikulás gyermeknapra, idén első alkalommal a Hunguest Hotel Helios Benjamin épületébe. A gyermekekre gondolva az alábbi színes ingyenes programokkal készülünk: kor A mikulás és krampuszai hintón érkeznek a gyermekekhez (16 00 óráig hintózási lehetőség a krampuszokkal térítés ellenében lehetséges) Adventi bohócunk szebbnél-szebb lufi figurákat hajtogat. Az arcfestés is jó móka, Bohócunk ezzel biztosan feldobbja a hangulatot A zalaegerszegi Griff bábszínház Népek Karácsonya, Hóhullásban c. darabjának előadása mikulástánc, majd a szorgos lábú gyermekek részére tánctanulás Adventi varázs sarkunkban egész délután forró kakaóval, karácsonyi süteményekkel, finom teákkal (térítés ellenében) várunk mindenkit. A délután során továbbá számos ingyenes program teszi felejthetetlenné a gyermekek napját lesz légvár, kreatív, kézműves foglalkozás: fazekasság, üvegmatrica készítés, mézeskalács díszítés, karácsonyi gömb festés, fotókeret készítés, adventi koszorú készítés, fotósarok... Töltsön el egy felejthetetlen délutánt a nagyszakállú mikulással! Lisztérzékenyek részére is ajánljuk. Korona Étterem és Panzió Hévíz, Széchenyi u. 43. (Hévízen a körforgalomnál, saját parkolóval) korona@hevizpanzio.hu 14 További információk / JelenTkezés: 8380 Hévíz, Vörösmarty M. u. 91. Tel.: 06 83/ / hotelhelios@hunguesthotels.hu Web: szép kártya elfogadás

9 MINŐSÉGI SZOLGÁLTATÁS ELÉRHETŐ ÁRON! Éttermünk kiváló helyszínt biztosít családi rendezvények, születésnapok, baráti összejövetelek, üzleti vacsorák lebonyolítására! 200 nm-es, minden igényt kielégítő konferenciatermünk sikeres találkozók, tréningek, bemutatók rendezésére kínál lehetőséget. Kérje ajánlatunkat! 8360 Keszthely, Alsópáhoki út Tel.: 06-83/