Rádió / kazettás magnó. Phoenix CM 127 (EU) Használati utasítás
|
|
- Zsuzsanna Takács
- 4 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Rádió / kazettás magnó Phoenix CM 127 (EU) Használati utasítás
2 Tartalomjegyzék Áttekintés a funkciókról... 3 Közlekedésbiztonság és elœvigyázatossági elœírások... 3 A levehetœ elœlap (Release Panel)... 4 A kezelœszervek elhelyezkedése... 5 Általános kezelés... 6 Audio funkciók... 7 Rádió üzemmód... 8 Magnó üzemmód... 9 CD cserélœ üzemmód (ha egy CD cserélœ csatlakoztatva van) Mæszaki adatok
3 Áttekintés a funkciókról A rádiórész jellemzœi - 15 FM/5 AM tárolási hely, beleértve az 5 FM és 5 AM tárolási helyet a Travelstore számára - Adóállomás scan (pásztázás) - Állomáskeresés a közeli és távoli vételhez, kézi hangolás A kazettás magnórész jellemzœi - Odavisszajátszó (autoreverse) magnómeghajtó - A szalag gyors elœre- és hátracsévélése - Rádió Monitor - Dolby B NR A CD cserélœ jellemzœi (opcióként) - A CDC-A 05, CDC-A 071 típusú CD cserélœk irányítása - Mæsorszám választás felfelé, lefelé, CD felfelé - Mæsorszám/CD-scan, ismétlés/mix - Cue/Review, szünet/lejátszás Az audiorész jellemzœi - Beépített 4 x 30 W-os erœsítœk - 2 csatornás elœerœsítœ kimenet - Beállítható maximális bekapcsolási hangerœ - Bass, treble, balansz és fader beállítások - Loudness gomb - Mute gomb (némítás) További jellemzœk - Levehetœ elœlap (Release Panel) - Készülék megvilágítás, zöld - Óraidœ-jelzés - A DIN/ISO szabvány szerinti készülékház: 179 x 50 x 150 mm - Lehúzható vezetékköteg - Bekattanó, a DIN szabványnak megfelelœ foglalat és beépítési részek Az elœlap lopás megelœzése érdekében levehetœ. A készüléket a Blaupunkt fejlesztette ki, szerkesztette és gyártotta. Közlekedésbiztonság és elœvigyázatossági elœírások Ne kapcsolja be a készüléket, ha a közlekedés menete teljes figyelmet követel Öntœl. Jármævezetœként Ön mindig köteles a forgalomra figyelni. Ne hagyja, hogy a rádió elterelje a figyelmét. Fontos, hogy a vezetœ a figyelmeztetœ jelzéseket (pl. a rendœrségét és a tæzoltóságét) kellœ idœben és biztonsággal észlelje. Ha a jármæve erœs napfényben állt, amelynek következtében a belsœ hœmérséklet jelentœsen megemelkedett, akkor bekapcsolás elœtt hagyja készülékét lehælni. ITALIANO ESPAÑOL ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA 3
4 A levehetœ elœlap (Release Panel) Az elœlap kiemelése és behelyezése: Lopás megelœzése érdekében az elœlap kiemelhetœ. Az elœlap kiemelése: Az elœlap levételéhez nyomja meg a REL gombot (kioldás). Húzza ki óvatosan az elœlapot, mint ahogy ez a lenti képen látható. Megjegyzés: az elœlapot ne egyenesen húzza ki. Ügyeljen arra, hogy a levételnél az elœlap ne essen le. Ne tegye ki az elœlapot közvetlen napsugárzásnak, melegforrásnak (forró légcsatornák) vagy nedvességnek. Az elœlap behelyezése: Az elœlap jobb oldalát (B-rész) helyezze a készülékházhoz (A-rész), és tolja be óvatosan a készülékházba. Nyomja könnyedén az elœlap bal oldalát a készülékházhoz, amíg ez bekattan a helyére. Megjegyzés: Ne nyomjon rá a kijelzœre. Behelyezéskor ne nyomja túl erœsen az elœlapot, ez könnyed nyomással is a helyére illeszthetœ. Az elœlap tartós behelyezése kiállítás céljából: Az elœlap állandóan is a készülékre erœsíthetœ, ha a kereskedœnél bemutató darabként használják. Az elœlap tartós behelyezése: Csavarja be a fekete csavart a készülék felsœ részén található bal elsœ fúratba. Lásd * lent * A B 4
5 A kezelœszervek elhelyezkedése DEUTSCH ESPAÑOL ENGLISH 1 REL (Release) Kioldó gomb az elœlap levételéhez 2 ON (Power) Készülék be- és kikapcsolása 3 SRC (Source = forrás) Audio üzemmód / hullámsáv választás 4 Kazetta kiadó gomb 5 (Mute) Némítás gomb AUDIO Mély, magas, balansz, fader elœválasztó 6 SCA (Scan) Adóállomás bejátszása / CD mæsorszám és CD lemez bejátszása TS Travelstore (utazásra tárolt adók) 7 LD Loudness gomb SENS (Sensitivity) Állomáskeresés érzékenységének beállítása 8 Kazetta nyílás 9 CLK (Clock) Elœválasztó az óraidœ beállításhoz / óraidœ kijelzéshez DISP (Display) Kijelzœ jelzéseinek megváltoztatása 10/11 PROG A lejátszás irányának megváltoztatása 10 FR (Fast Rewind) Gyors hátracsévélés 11 FF (Fast Forward) Gyors elœrecsévélés 12 + Hangerœ +/ mély hangszín + / magas hangszín+ / balansz balra / fader elöl 13 Hangerœ - / mély hangszín - / magas hangszín - / balansz jobbra / fader hátul 14 Automatikus és kézi állomáshangolás / óra beállító gomb / CD mæsorszám választása felfelé / Cue 15 Automatikus és kézi állomáshangolás / perc beállító gomb / CD mæsorszám választása lefelé / CD mæsorszám újbóli indítása / Review 16 DISC CD lemez választása felfelé 17 PAUSE CD lejátszás megszakítása 18 RPT (Repeat) Mæsorszámok és CD lemezek ismétlése 19 MIX Mæsorszámok lejátszása véletlenszeræ sorrendben 20 Dolby B NR (zajcsökkentœ rendszer) 21 1, 2, 3, 4, 5 FM/AM (URH/középhullám) állomásjelzœ gombok 22 Display Kijelzœ 5 ITALIANO NEDERLANDS PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA
6 Általános kezelés Lásd a 3. oldalt: Közlekedésbiztonság és elœvigyázatossági elœírások A megnyomás azt jelenti, hogy egy gombot 1/2 másodpercnél rövidebb ideig kell megnyomva tartani. Mind azoknál a funkcióknál, amelyeknél egy gombot 1/2 másodpercnél hosszabb ideig kell megnyomva tartani, automatikusan felhangzik egy sípoló hangjelzés (BEEP hang). Timeout (idœbœl való kifutás) - Ha egy beállításhoz további gombok megnyomása szükséges, akkor a folyamat 4 másodperc után automatikusan befejezœdik, ha nem nyomja meg a többi szükséges gombot. Gyújtáskapcsoló bekapcsolása A készülék megvilágítás bekapcsol és megjelenik az óraidœ, ha már elœzœleg be lett állítva. Ha nem, akkor a 12:00 jelzés látható a kijelzœn. Az óraidœ beállításának a menete az Óraidœ beállítása címszó alatt található. A készülék bekapcsolása A készülék bekapcsolásához nyomja meg bekapcsolt gyújtásnál az ON gombot, vagy helyezzen be egy kazettát. Az utoljára választott audio forrás aktivizálódik. Ez akkor nem történik, ha a készüléket egy kazetta behelyezésével kapcsolta be. Ebben az esetben a készülék kazetta üzemmódra kapcsol. Az óra beállítása Kapcsolja be a készüléket. Az óra beállításához tartsa a CLK gombot megnyomva, amíg az óraidœ jelzés villogni nem kezd. Ha a jelzés világítani kezd, nyomja meg a gombot az óra beállításához, és a gombot a percek beállításához. A CLK gomb megnyomása után megjelenik az óraidœ jelzés. Audio forrás választása A kívánt audio forrást az SRC gomb többszöri megnyomásával tudja kiválasztani. A készülék egymás után AMT-re, FM1-re, FMT-re, kazetta üzemmódra (amennyiben Ön elœzœleg behelyezett egy kazettát) vagy cserélœ üzemmódra kapcsol (ha be van kötve). A kijelzœn megjelenœ jelzések közötti átkapcsolás A kijelzœn látható jelzések módja megváltoztatható. Ezenkívül választási lehetœsége van a kijelzœn megjelenœ jelzések sorrendjének (prioritás) beállítására, azaz Ön kiválaszthatja, hogy melyik információ jelenjen meg elsœként. Ha valamelyik gombot megnyomja, a kijelzœ mindig az aktuális jelzésre kapcsol. A kijelzœ prioritás megváltoztatásához nyomja meg a DlSP gombot 2 másodpercig. A kijelzœn megjelenœ jelzések sorrendje megváltozik. Ön választhat az audio forrástól függœen aközött, hogy a frekvencia, TAPE 1 vagy TAPE 2, a mæsorszám száma vagy a CD száma (ha egy CD cserélœ csatlakoztatva van), ill. az óraidœ kijelzése jelenjen meg elsœként. A DISP gomb megnyomásával a kijelzœn látható jelzés 4 másodpercre megváltozik, majd visszakapcsol az elœbbi kijelzési módra. A készülék kikapcsolása A kikapcsoláshoz nyomja meg az ON gombot 1/2 másodpercnél hosszabb ideig. A levehetœ elœlap kioldása Ahhoz, hogy le tudja venni az elœlapot, nyomja meg a REL (release= kioldás) gombot. A behelyezett kazetta a készülékben marad. Az aktuális beállítások és a kiválasztott audio forrás tárolva marad. Ha az elœlap levétele elœtt nem kapcsolta ki a készüléket, akkor az elœlap visszahelyezése után az automatikusan bekapcsol. 6
7 Audio funkciók A hangerœ beállítása A + és gombok segítségével a hangerœ fokozatosan beállítható 0 és 63 között. A maximális bekapcsolási hangerœ beállítása Kapcsolja be a készüléket, és tartsa az ON gombot 2 másodpercig megnyomva. A készülék kikapcsol, és közben tárolja a kiválasztott hangerœ szintet. Mute A gomb (némítás) megnyomásával csökken a hangerœ. A kijelzœn megjelenik a MUTE felirat. A némítást úgy tudja hatálytalanítani, ha megnyomja valamelyik gombot. Mély (bass) és magas (treble) hangok, balansz és fader A mély (bass) hangszín beállítása Tartsa megnyomva az AUDIO gombot annyi ideig, amíg a kijelzœn megjelenik a BASS felirat. Rögtön ezután a + vagy a gomb segítségével növelje, ill. csökkentse 7 és - 7 között fokozatosan a mély hangszínt. A magas hangszín (treble) beállítása Nyomja meg az AUDIO gombot annyi ideig, amíg a kijelzœn megjelenik a BASS felirat, azután nyomja meg még egyszer, hogy megjelenjen a TREB felirat. Rögtön ezután a + vagy gomb segítségével fokozatosan emelje, ill. csökkentse 7 és -7 között a magas hangszínt. A balansz beállítása Nyomja meg az AUDIO gombot addig, amíg a kijelzœn megjelenik a BASS felirat, ezután még kétszer, hogy megjelenjen a BAL felirat. Rögtön ezután a + vagy gomb segítségével állítsa be a bal és a jobb hangsugárzó közötti hangerœ elosztást 9 (egészen balra) és - 9 (egészen jobbra) között. A fader beállítása Nyomja meg az AUDIO gombot annyi ideig, amíg a kijelzœn megjelenik a BASS felirat, ezután még háromszor, hogy megjelenjen a FADE felirat. Rögtön ezután a + vagy a gomb segítségével állítsa be az elsœ és a hátsó hangsugárzó közötti hangerœ elosztást 9 (csak elöl) és - 9 (csak hátul) között. Loudness Az LD gomb megnyomásával csekély hangerœ mellett a magas hangok felerœsítése érhetœ el. A kijelzœn megjelenik a LOUD jelzés. A funkció kikapcsolásához nyomja meg ismét ezt a gombot. ITALIANO ESPAÑOL ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA PORTUGUÊS ESPAÑOL 7
8 Rádió üzemmód A hullámsáv/tárolási szint kiválasztása Az SRC gomb ismételt megnyomásával a készülék egymás után váltja a hullámsávokat: FM1, FM2, FM3/FMT (1-es, 2-es, 3-as URH tárolási szintek, T=Travelstore), AM/AMT (tárolási szint a középhullámon és középhullám-travelstore). Az állomáskeresœ érzékenységének beállítása Tartsa a SENS gombot több mint 2 másodpercig megnyomva, amíg a készülék az Io és a dx állomáskeresési érzékenység (közeli és távoli vétel) között átkapcsol.városokban, ill. túlnyomóan erœs adóknál az lo (local) beállítás az elœnyösebb. Vidéki területeken, ill. túlnyomóan gyenge vétel esetén állítsa az állomáskeresœ érzékenységét dx -re (distant). Rádióadók automatikus hangolása Ha meg akarja keresni a következœ fogható adóállomást, akkor nyomja meg a vagy gombot. Az állomáskeresés befejezœdik a következœ fogható adónál, a beállított állomáskeresœ érzékenységétœl függœen. Kézi hangolás A kézi hangolás funkció aktivizálásához tartsa a ill. gombot annyi ideig megnyomva, amíg felhangzik a sípoló hangjelzés (BEEP hang). A ill. gomb ismételt megnyomása után a frekvencia egy-egy frekvenciafokozattal változik az adott irányba. A gomb nyomva tartásával a frekvencia folyamatosan változik. 4 másodperc eltelte, vagy egy adó valamelyik állomásjelzœ gombra történt tárolása után a kézi hangolás funkciót ismét aktivizálni kell. Adóállomások tárolása A kiválasztott hullámsávban beállított adót Ön úgy tudja tárolni, hogy ha az állomásjelzœ gombot legalább 2 másodpercig megnyomva tartja. A tárolási folyamat befejezésekor a rádió némításra kapcsol, és egy sípoló hang jelzi a tárolás megtörténtét. Megjelenik a kiválasztott állomásjelzœ gomb száma. Travelstore Nyomja meg 2 másodpercig a TS gombot az FM-, ill. AM-Travelstore aktivizálásához. A kijelzœn megjelenik a TS jelzés. A hullámsáv elején elkezdve a TS gomb a mindenkori vételi erœsség sorrendjében tárolja az 5 legjobban fogható adót, majd visszatér a 1-es tárolási helyhez. A tárolt adók lehívása A tárolt adókat Ön a megfelelœ állomásjelzœ gombok megnyomásával tudja aktivizálni. Az adóállomások bejátszása adóállomás scan-nel (pásztázás) Nyomja meg az SCA gombot. A bejátszott adók frekvenciája villog a kijelzœn. A készülék 4 másodpercen keresztül bejátsza az összes fogható adót. A bejátszási folyamat mindaddig tart, amíg a funkciót az SCA gomb megnyomásával meg nem állítja. Megjegyzés a rádióvételhez A gyenge középhullámú adóknak jobb lesz a vételi minœsége, ha a magas hangszínt minimumra (-7) állítja. A sztereo jelzés Ha egy olyan sztereo adóállomást állított be, amely kielégítœ jelzéserœsséggel rendelkezik, akkor a kijelzœn megjelenik a sztereo jelzés. Rossz vételi viszonyoknál a készülék automatikusan mono vételre kapcsol. 8
9 Kazettás magnó üzemmód Kazetta lejátszás Helyezzen be egy kazettát a kazetta nyílásba.( Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy a kazetta a nyitott oldallal jobbra nézzen.) Bekapcsolt gyújtáskapcsolónál a készülék egy kazetta behelyezésével is bekapcsolható. A kazetta behelyezése után kazetta lejátszás következik. A kijelzœn megjelenik rövid idœre a LOAD felirat. A kijelzœn látható TAPE 1 felirat azt jelenti, hogy az 1-es vagy A oldal lejátszása folyik. A TAPE 2 felirat a 2-es vagy a B oldal lejátszására utal. A kazetta kiadása A kazetta kiadásához nyomja be ütközésig a kazetta kiadó gombot. A készülék kiadja a kazettát. Bekapcsolt készüléknél megjelenik 2 másodpercre a kijelzœn az EJ (Eject = kidobás) felirat, azután folytatódik az utoljára beállított rádióadó vétele. A lejátszás irányának megváltozatása Automatikus átkapcsolás (Autoreverse): A szalag végén a készülék a másik irányra kapcsol. Manuális átkapcsolás: Ha az FR és FF gombot egyidejæleg megnyomja, a készülék a másik oldalra kapcsol. Gyorscsévélés A szalag gyors hátracsévéléséhez nyomja meg az FR gombot. A készülék visszacsévéli a szalagot, és közben villog a jelzés a kijelzœn. A szalag gyors elœrecsévélése az FF gomb megnyomásával történik. A készülék elœrecsévéli a szalagot, és a kijelzœn villog a jelzés. DA gyorscsévélés befejezéséhez nyomja meg az ellenkezœ irányú gombot (FR vagy FF). Rádió Monitor Ez a funkció lehetœvé teszi, hogy Ön a kazetta gyorscsévélése alatt az utoljára beállított rádióadót hallgassa. A beállított tárolási szint egyéb tárolt adója is lehívható. Dolby B NR* Ezzel a készülékkel olyan kazetták játszhatók le, amelyek vagy Dolby B NR-el, vagy zajszint csökkentés nélkül lettek felvéve. Azokat a kazettákat, amelyek Dolby B NR-el lettek felvéve, lényegesen alacsonyabb zajszint, valamint megfelelœen nagy dinamika jellemzi. Ha a Dolby B NR be van kapcsolva, akkor a kijelzœn világít a jelzés. Be- és kikapcsolás: nyomja meg a gombot. * A zajcsökkentœ rendszer a Dolby Laboratories engedélyével lett elœállítva. A Dolby szó és a kettœs D jelkép a Dolby Laboratories márkajele. ITALIANO ESPAÑOL ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA PORTUGUÊS ESPAÑOL 9
10 CD cserélœ üzemmód (ha egy cserélœ csatlakoztatva van) Rádiójával Ön a CDC-A 05 vagy CDC-A 071 típusú CD cserélœt a Disc Management (távvezérlési) rendszeren keresztül irányítani tudja. A CD cserélœ nincs tartozékként mellékelve, de szaküzletben beszerezhetœ. Egy CD tárolót legalább egy CD be kell helyezni. Nyomja meg annyiszor az SRC gombot, amíg a kijelzœn megjelenik pl. a T 1 d 1 felirat, azaz elsœ mæsorszám, elsœ CD. Mæsorszám kiválasztása A gomb megnyomásával a mæsorszámok felfelé választhatók. A kijelzœn megjelenik az új mæsorszám száma. Ha az utolsó mæsorszám lejátszása alatt nyomja meg a gombot, a készülék kiválasztja a következœ CD lemezt. Ha egy mæsorszámot lefelé akar kiválasztani, akkor nyomja meg a gombot kétszer vagy többször egymás után. Amennyiben az éppen lejátszás alatt levœ mæsorszámot akarja újból elindítani, nyomja meg a gombot több mint 1 másodpercig. CD lemez kiválasztása A következœ CD lemez kiválasztásához nyomja meg a DISC gombot. A kijelzœn megjelenik az új CD lemez száma. Ha a CD lemezeket gyorsan akarja kiválasztani, tartsa a DISC gombot megnyomva. Gyors elœre- és hátracsévélés (Cue és Review) A hallható gyors elœre- vagy hátracsévéléshez tartsa megnyomva a vagy gombot. Mæsorszám megismétlése Nyomja meg egyszer az RPT gombot, a kijelzœn rövid idœre megjelenik az rpt jelzés és a lejátszás alatt levœ mæsorszám száma. A mæsorszám lejátszása újból kezdœdik. Ha be akarja az ismétlés funkciót fejezni, nyomja meg kétszer az RPT gombot. A kijelzœn rövid idœre megjelenik a PLAY felirat. CD lemez megismétlése Nyomja meg kétszer az RPT gombot, a kijelzœn megjelenik rövid idœre az rptd jelzés és a lejátszás alatt levœ CD száma. Ha a CD lemez valamennyi mæsorszámát lejátszotta a készülék, a CD újból lejátszásra kerül. Ha be akarja az ismétlés funkciót fejezni, nyomja meg egyszer az RPT gombot. A kijelzœn rövid idœre megjelenik a PLAY felirat. Mæsorszám-mix Nyomja meg egyszer a MIX gombot, a kijelzœn megjelenik az rdm jelzés és a lejátszás alatt levœ mæsorszám száma. Miután az adott CD összes mæsorszáma egyszer véletlenszeræ sorrendben lejátszásra került, a készülék kiválasztja a következœ CD lemezt. A mæsorszám keverés funkció befejezéséhez nyomja meg kétszer a MIX gombot. A kijelzœn rövid idœre megjelenik a PLAY felirat. CD-mix Nyomja meg kétszer a MIX gombot, a kijelzœn megjelenik az rdmd jelzés és a lejátszás alatt levœ CD száma. A készülék véletlenszeræ sorrendben választja ki és játsza le a mæsorszámokat és a CD lemezeket. A CD-mix funkció befejezéséhez nyomja meg egyszer a MIX gombot. A kijelzœn rövid idœre megjelenik a PLAY felirat. Pause (szünet) Nyomja meg a PAUSE gombot, ha meg akarja a lejátszást szakítani. A kijelzœn megjelenik a PAUSE felirat. Ha folytatni akarja a lejátszást, nyomja meg újból a PAUSE gombot. Mæsorszám bejátszása Ha egy mæsorszámot be akar 10 másodpercig játszatni, nyomja meg az SCA gombot. A kijelzœn villog a mæsorszám száma. Ha a CD valamennyi mæsorszáma bejátszásra került, a készülék a következœ CD lemezre vált. Ha be akarja a bejátszási funkciót fejezni, nyomja meg az SCA gombot. CD lemezek bejátszása Nyomja meg az SCA gombot több mint 2 másodpercig. A kijelzœn villog a CD száma. A készülék minden CD lemez elsœ számát 10 másodpercre bejátsza. A bejátszási funkció befejezéséhez nyomja meg az SCA gombot. Changer Reset (cserélœ újra beállítása) Ha a CD cserélœ üzemmódban zavarok lépnének fel, elœször kapcsolja ki, majd kapcsolja ismét be a készüléket. 10
11 Mæszaki adatok MINŒSÉGTANÚSÍTÁS A 2/1984. /III. 10 /IpM-BkM. sz. együttes rendeletében elœirtak szerint, mint forgalomba hozó tanúsitjuk, hogy a készülék az alábbi mæszaki jellemzœknek megfelel. Audio teljesítményadatok Kimeneti teljesítmény: 19 W csatornánként, legkisebb átlagos tartós teljesítmény 4 Ohmnál, 4 csatorna, Hz. Egyéb mæszaki adatok Tuner URH (FM) Vételi frekvenciatartomány: 87,5-108 MHz FM-érzékenység (mono): 1,0 µv Jel/zaj arány: 65 db (sztereo), 70 db (mono) Frekvencia átvitel: Hz DEUTSCH ENGLISH ESPAÑOL MW (AM = középhullám) Vételi tartomány: Jel/zaj arány: Frekvencia átvitel: khz 50 db Hz ITALIANO Magnó rész Jel/zaj arány: 55 db Dolby B NR: 65 db Wow + flutter: 0,3 % Frekvencia átvitel: Hz Audio rész Hangsugárzó impedencia: Maximális erœsítœteljesítmény: Szinusteljesítmény: 4-8 Ohm 4 x 30 Watt (4 Ohmnál) 4 x 19 Watt (4 Ohmnál) DIN szabvány szerint 14,4 V-nál Általános adatok Méretek (a kinyúló részek és szabályzó szervek nélkül): 179 x 50 x 150 mm Súly: kb. 1,4 kg Áramfelvétel (negatív földelés): 12 V egyenáramú jármæ akkumulátor (11-16 V egyenáram megengedett) Üzemeltetési hœmérséklet: Mellékelt tartozékok: A kialakítás és a mæszaki adatok változtatásának jogát fenntartjuk. -20 C-tól 60 C-ig készülék elœlap (Release Panel) csatlakoztató vezeték DIN szabványnak megfelelœ keret beszerelési részek használati utasítás autórádió-igazolvány matrica 11 NEDERLANDS PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA
12 Blaupunkt-Werke GmbH Bosch Gruppe 06/97 Sl K7/VKD (H)
Cleveland DJ A (Proton) Cleveland DJ I (Proton)
Radio / Cassette Cleveland DJ A (Proton) Cleveland DJ I (Proton) Használati utasítás 1 PORTUGUÊS ESPAÑOL NEDERLANDS FRANÇAIS SLOVENSKO 14 13 12 11 1 2 3 4... 5 6 7 8 9 10 Tartalomjegyzék Rövid leírás...
RészletesebbenCaracas RCR 27 Rio RCR 87
Rádió / kazettás magnó Caracas RCR 27 Rio RCR 87 Használati utasítás 14 13 12 11 1 2 3 4... 5 6 7 8 9 10 A készülék a 70 MHz.-es sávban mæködœ URH adók vételére nem alkalmas. Az OIRT sáv vételét (Kossuth,
RészletesebbenRádió / Kazettás magnó/ CD-cserélœ. Nashville DJ A ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO. Használati utasítás NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS
Rádió / Kazettás magnó/ CD-cserélœ Nashville DJ A Használati utasítás 1 PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH Tartalomjegyzék Rövid leírás... 4 Fontos tudnivalók... 6 Amit
RészletesebbenRádió/Kazettás magnó. Avignon RCM 127. Használati utasítás
Rádió/Kazettás magnó Avignon RCM 127 Használati utasítás 14 13 12 11 10 1 9 2 3 4 5 6 7 8 15 18 16 17 Távvezérlœ A készülék a 70 MHz.-es sávban mæködœ URH adók vételére nem alkalmas. Az OIRT sáv vételét
RészletesebbenRádió / kazettás magnó / CD váltó. San Diego DJ A. Használati utasítás
Rádió / kazettás magnó / CD váltó San Diego DJ A Használati utasítás 14 13 12 11 10 1 9 2 3 4 5 6 7 8 A készülék a 70 MHz.-es sávban mæködœ URH adók vételére nem alkalmas. Az OIRT sáv vételét (Kossuth,
RészletesebbenRádió/Kazettás magnó. Boston RCC 45. Használati utasítás
Rádió/Kazettás magnó Boston RCC 45 Használati utasítás Tartalomjegyzék Rövid leírás... 4 Fontos tudnivalók... 6 Amit feltétlenül el kell olvasnia... 6 Közlekedésbiztonság... 6 QuickOut... 6 Beszerelés/Üzembe
RészletesebbenDEUTSCH ENGLISH. Használati utasítás. Verona CR 43
Használati utasítás Verona CR 43 1 2 1 20 2 19 3 4 5 6 7 8 9 18 17 16 15 14 13 12 10 11 3 Rövid leírás 1 Be-/kikapcsolás: A be-/kikapcsolás a gomb forgatásával történik. Ha a kijelzœn megjelenik a Cod
RészletesebbenSt. Louis C33 7 642 183 110
Rádió / Kazettás magnó St. Louis C33 7 642 183 110 (FM/KH/HH/DMS) Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 3 KEZELÕSZERVEK 1 nyomógomb: a levehetõ elõlap
RészletesebbenAz Ön kézikönyve BLAUPUNKT COBURG RCR 168 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3310832
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató BLAUPUNKT COBURG RCR 168. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
RészletesebbenAugsburg RCR 87 Essen RCR 127 Verona RCR 127
Rádió/Kazettás magnó Augsburg RCR 87 Essen RCR 127 Verona RCR 127 Használati utasítás 1 2 3 4 5 6 Verona RCR 127 Augsburg Essen RCR 87 RCR 127 13 12 11 10 9 8 7 A készülék a 70 MHz.-es sávban mæködœ URH
RészletesebbenRádió/Kazettás magnó. Montreux RCM 45. Használati utasítás
Rádió/Kazettás magnó Montreux RCM 45 Használati utasítás Tartalomjegyzék Rövid leírás... 4 Fontos tudnivalók... 7 Amit feltétlenül el kell olvasnia... 7 Közlekedésbiztonság... 7 Beszerelés/Üzembe helyezés...
RészletesebbenMalaga RCR 127 Granada RCR 127
Rádió/Kazettás magnó Malaga RCR 127 Granada RCR 127 Használati utasítás 16 15 14 13 12 11 10 9 1 8 2 3 4 5 6 7 A készülék a 70 MHz.-es sávban mæködœ URH adók vételére nem alkalmas. Az OIRT sáv vételét
RészletesebbenRádió/Kazettás magnó. Montreal RCM 45. Használati utasítás
Rádió/Kazettás magnó Montreal RCM 45 Használati utasítás Tartalomjegyzék Rövid leírás... 4 Fontos tudnivalók... 7 Amit feltételenül el kell olvasnia... 7 Közlekedésbiztonság... 7 Beszerelés/Üzembe helyezés...
RészletesebbenAz Ön kézikönyve BLAUPUNKT MONTREUX RCM 45 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3331223
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató BLAUPUNKT MONTREUX RCM 45. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
RészletesebbenSaint Tropez RCM 168 Ravenna RCM 168 Rimini RCM 169 Las Vegas DJ
Rádió / kazettás magnó Saint Tropez RCM 168 Ravenna RCM 168 Rimini RCM 169 Las Vegas DJ Kezelési utasítás 1 PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH 1 2 3 4 8 9 10 11 12 13
RészletesebbenRádió/Kazettás magnó. Milano RCR 45. Használati utasítás
Rádió/Kazettás magnó Milano RCR 45 Használati utasítás Tartalomjegyzék Rövid leírás... 4 Fontos tudnivalók... 7 Amit feltételenül el kell olvasnia... 7 Közlekedésbiztonság... 7 Beszerelés/Üzembe helyezés...
RészletesebbenArizona RCM 127 Düsseldorf RCM 127 Paris RCM 127
Rádió/Kazettás magnó/cd cserélœ Arizona RCM 127 Düsseldorf RCM 127 Paris RCM 127 Használati utasítás 18 17 16 15 14 13 12 11 Arizona Düsseldorf RCM 127 RCM 127 1 10 Paris RCM 127 2 3 4 5 6 7 8 9 RC 06
RészletesebbenAz Ön kézikönyve BLAUPUNKT MERAN CR 45
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató BLAUPUNKT MERAN CR 45. Megtalálja a választ minden kérdésre az BLAUPUNKT MERAN CR 45 a felhasználói
RészletesebbenRádió/Kazettás magnó. Heidelberg RCM 126. Használati utasítás
Rádió/Kazettás magnó Heidelberg RCM 126 Használati utasítás Tartalomjegyzék Rövid leírás... 4 Fontos tudnivalók... 10 Amit feltétlenül el kell olvasnia... 10 Közlekedésbiztonság... 10 Beszerelés... 10
RészletesebbenRádió / CD lejátszó. Modena RD 148. Használati utasítás
Rádió / CD lejátszó Modena RD 148 Használati utasítás 17 16 15 14 13 1 12 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 13 3 6 A készülék a 70 MHz.-es sávban mæködœ URH adók vételére nem alkalmas. Az OIRT sáv vételét (Kossuth,
RészletesebbenAlicante CD34 7 644 172 310 Freiburg CD34 7 644 194 310
Rádió / CD Alicante CD34 7 644 172 310 Freiburg CD34 7 644 194 310 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 3 5 1 2 4 6 7 10 9 8 11 3 KEZELÕSZERVEK 1 nyomógomb a lehajtható és levehetõ
RészletesebbenENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS ACR Használati utasítás
Használati utasítás ACR 3251 1 PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH Tartalomjegyzék Rövid leírás... 4 Fontos tudnivalók... 6 Amit feltétlenül el kell olvasnia... 6 Közlekedésbiztonság...
RészletesebbenRádió / Kazettás magnó. Stockholm RCM 126. Használati utasítás
Rádió / Kazettás magnó Stockholm RCM 126 Használati utasítás Taalomjegyzék Rövid leírás... 4 Fontos tudnivalók... 10 Amit feltétlenül el kell olvasnia... 10 Közlekedésbiztonság... 10 Beszerelés... 10 Telefon-Mute
RészletesebbenRádió / CD lejátszó. London RDM 126. Használati utasítás
Rádió / CD lejátszó London RDM 126 Használati utasítás Tartalomjegyzék Rövid leírás... 4 Fontos tudnivalók... 10 Amit feltétlenül el kell olvasnia... 10 Közlekedésbiztonság... 10 Beszerelés... 10 Telefon-Mute
RészletesebbenHamburg RCM 148 Melbourne RCM 148 Miami DJ
Rádió/Kazettás magnó/cd váltó Hamburg RCM 148 Melbourne RCM 148 Miami DJ Használati utasítás 18 17 16 15 14 13 12 11 Hamburg RCM 148 1 10 Melbourne RCM 148 Miami DJ 2 4 5 6 7 8 9 RC 06 (opcionálisan) 2
RészletesebbenAtlanta CD34 7 643 191 510 Venice Beach CD34 7 643 192 510
Rádió Radio / CD Atlanta CD34 7 643 191 510 Venice Beach CD34 7 643 192 510 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 11 3 KEZELÕSZERVEK 1 nyomógomb az elõlap lenyitására
RészletesebbenAz Ön kézikönyve BLAUPUNKT LAS VEGAS DJ http://hu.yourpdfguides.com/dref/3302050
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató BLAUPUNKT LAS VEGAS DJ. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
RészletesebbenAz Ön kézikönyve BLAUPUNKT LONDON RDM 126 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3310301
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató BLAUPUNKT LONDON RDM 126. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
RészletesebbenAz Ön kézikönyve BLAUPUNKT ESSEN RCR 127
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató BLAUPUNKT ESSEN RCR 127. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
RészletesebbenRádió / Kazettás magnó. Köln RCM 126. Használati utasítás
Rádió / Kazettás magnó Köln RCM 126 Használati utasítás Tartalomjegyzék Rövid leírás... 4 Fontos tudnivalók... 10 Amit feltétlenül el kell olvasnia... 10 Közlekedésbiztonság... 10 Beszerelés... 10 Telefon-Mute
RészletesebbenRádió / CD lejátszó. Toronto RDM 126. Használati utasítás Beszerelési utasítás
Rádió / CD lejátszó Toronto RDM 126 Használati utasítás Beszerelési utasítás Taalomjegyzék Rövid leírás... 4 Fontos tudnivalók... 10 Amit feltétlenül el kell olvasnia... 10 Közlekedésbiztonság... 10 Beszerelés...
RészletesebbenRádiófon / kazettás magnó. Amsterdam TCM 127. Kezelési utasítás
Rádiófon / kazettás magnó Amsterdam TCM 127 Kezelési utasítás 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 19 18 17 16 15 14 13 12 12 A készülék a 70 MHz.-es sávban mæködœ URH adók vételére nem alkalmas. Az OIRT sáv vételét
RészletesebbenRádió / Kazettás magnó. Sydney RCM 126. Használati utasítás Beszerelési utasítás
Rádió / Kazettás magnó Sydney RCM 126 Használati utasítás Beszerelési utasítás Taalomjegyzék Rövid leírás... 4 Fontos tudnivalók... 10 Amit feltétlenül el kell olvasnia... 10 Közlekedésbiztonság... 10
RészletesebbenRádió/DVD lejátszó. Kezelési útmutató
Figyelem Rádió/DVD lejátszó Kezelési útmutató Menet közben ne próbálja konfigurálni a készüléket. Ha gépjárművével napsütésen parkol, a készülék bekapcsolása előtt várja meg, amíg a készülék lehűl. Esős,
RészletesebbenRádió / CD lejátszó. Toronto RDM 126. Beszerelési utasítás
Rádió / CD lejátszó Toronto RDM 126 Beszerelési utasítás 12V Beszerelési utasítás Biztonsági tudnivalók Csatlakoztatás Átalakító- és csatlakozóvezetékkel Mielœtt az autórádióját beszereli, kérjük olvassa
RészletesebbenSan Francisco RDM 127
Rádió/CD cserélœ San Francisco RDM 127 Használati utasítás 20 19 18 17 16 15 14 1 13 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A készülék a 70 MHz.-es sávban mæködœ URH adók vételére nem alkalmas. Az OIRT sáv vételét (Kossuth,
RészletesebbenFreiburg RCR 127 Montreux RCR 127 Colorado RCR 127
Rádió / Kazettás magnó Freiburg RCR 127 Montreux RCR 127 Colorado RCR 127 Használati utasítás 18 17 16 15 14 13 12 11 Freiburg RCR 127 Colorado RCR 127 1 10 Montreux RCR 127 2 3 4 5 6 7 8 9 A készülék
RészletesebbenLausanne RD 148 Nevada RD 148
Rádió / CD lejátszó Lausanne RD 148 Nevada RD 148 Használati utasítás 17 16 15 14 13 1 12 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A készülék a 70 MHz.-es sávban mæködœ URH adók vételére nem alkalmas. Az OIRT sáv vételét
RészletesebbenDEUTSCH ENGLISH. Használati utasítás. München RD 104
Használati utasítás München RD 104 1 Tartalom jegyzék Rövid leírás... 4 Fontos figyelmeztetés!... 7 Amit feltétlenül tudnia kell... 7 Közlekedésbiztonság... 7 Beszerelés/Üzembe helyezés... 7 A lopásgátló
RészletesebbenDVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék bemutatása 1 REC - Felvétel gomb 2 Stop/Kikapcsolás gomb 3 UP - FEL/Visszatekerés 4 DOWN LE/Előretekerés 5 HOLD - Billentyűzár 6 VOL + (hangerő
RészletesebbenModena MP54 7 644 260 310 Sevilla MP54 7 644 262 310
Rádió / CD / MP3 Modena MP54 7 644 260 310 Sevilla MP54 7 644 262 310 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 1 2 3 4 5 6 7 8 16 15 14 13 12 11 10 9 17 3 KEZELÕSZERVEK 1 Nyomógomb a
RészletesebbenBristol CD35 7 645 075 310 Vancouver CD35 7 645 070 310
Rádió / CD Bristol CD35 7 645 075 310 Vancouver CD35 7 645 070 310 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 1 3 4 5 6 7 13 12 11 10 9 8 2 KEZELÕSZERVEK 1 A készülék be- és kikapcsolása;
RészletesebbenAz Ön kézikönyve BLAUPUNKT AMSTERDAM TCM 127 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3310716
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató BLAUPUNKT AMSTERDAM TCM 127. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
RészletesebbenPorto CD San Remo CD
Rádió / CD Porto CD34 7 644 191 310 San Remo CD34 7 644 176 310 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 11 3 KEZELÕSZERVEK 1 nyomógomb a lehajtható és levehetõ
RészletesebbenMonte Carlo MP34 7 643 193 510 Bahamas MP34 7 643 194 510
Rádió Radio / CD / MP3 Monte Carlo MP34 7 643 193 510 Bahamas MP34 7 643 194 510 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 11 3 KEZELÕSZERVEK 1 nyomógomb: az elõlap
RészletesebbenBarcelona RCM 104 A TIM
AUTÓRÁDIÓ AUTÓRÁDIÓ-KAZETTÁS MAGNÓ Beszerelési utasítás H Barcelona RCM 04 A TIM 3 D94 653 050 7 644 490 50 Biztonsági tudnivalók H Beszerelési és csatlakozási elœírások Az akkumulát negatív pólusát a
RészletesebbenDEUTSCH ENGLISH. Használati utasítás. Frankfurt RCM 104
Használati utasítás Frankfurt RCM 104 1 Tartalomjegyzék Rövid útmutató... 4 Fontos tudnivalók... 9 Mi az, amit feltétlenül el kell olvasnia... 9 Forgalmi biztonság... 9 Beszerelés / bekötés... 9 Vizuális
RészletesebbenBarcelona MP35 7 645 250 310 Madrid MP35 7 645 260 310
Rádió / CD / MP3 Barcelona MP35 7 645 250 310 Madrid MP35 7 645 260 310 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 1 3 4 5 11 10 9 8 7 6 12 2 KEZELÕSZERVEK 1 A készülék be- és kikapcsolása;
RészletesebbenAz Ön kézikönyve BLAUPUNKT HEIDELBERG RCM 126
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató BLAUPUNKT HEIDELBERG RCM 126. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
RészletesebbenKingston MP35 7 645 460 310 London MP35 7 645 450 310
Rádió / CD / MP3 Kingston MP35 7 645 460 310 London MP35 7 645 450 310 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 1 3 4 5 11 10 9 8 7 6 12 2 KEZELÕSZERVEK 1 A készülék be- és kikapcsolása;
RészletesebbenBrighton MP Essen MP
Radio / CD / MP3 Brighton MP35 7 645 160 510 Essen MP35 7 645 150 510 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 4 1 3 5 6 11 10 9 8 7 2 KEZELÕSZERVEK 1 A készülék be- és kikapcsolása;
RészletesebbenAz Ön kézikönyve BLAUPUNKT VERONA RCR 45
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató BLAUPUNKT VERONA RCR 45. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
RészletesebbenFM/MW/SW1-7-MINI 9 SÁVOS DIGITÁLIS RÁDIÓ ÉBRESZTŐÓRÁVAL
Kezelési útmutató FM/MW/SW1-7-MINI 9 SÁVOS DIGITÁLIS RÁDIÓ ÉBRESZTŐÓRÁVAL VÁZLATOS MEGJELENÉS ÉS RENDELTETÉS 1. Sávkapcsoló 2. Kijelző 3. Órát beállító gomb 4. Tápkijelző 5. Kézi hordszíj 6. Megvilágítás
RészletesebbenBarcelona MP Madrid MP
Rádió / CD / MP3 Barcelona MP35 7 645 250 310 Madrid MP35 7 645 260 310 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 1 3 4 5 11 10 9 8 7 6 12 2 KEZELÕSZERVEK 1 A készülék be- és kikapcsolása;
RészletesebbenCalgary MP35 7 645 170 310 San Diego MP35 7 645 190 310
Rádió / CD / MP3 Calgary MP35 7 645 170 310 San Diego MP35 7 645 190 310 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 1 3 4 5 6 7 13 12 11 10 9 8 2 KEZELÕSZERVEK 1 A készülék be- és kikapcsolása;
RészletesebbenAz Ön kézikönyve BLAUPUNKT LONDON MP35 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3331151
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató BLAUPUNKT LONDON MP35. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
RészletesebbenMilano MP34 7 644 192 310 Santa Cruz MP34 7 644 178 310 Valencia MP34 7 644 195 310
Rádió / CD / MP3 Milano MP34 7 644 192 310 Santa Cruz MP34 7 644 178 310 Valencia MP34 7 644 195 310 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 11 3 KEZELÕSZERVEK
RészletesebbenAz Ön kézikönyve BLAUPUNKT NEW YORK RDM 127 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3310314
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató BLAUPUNKT NEW YORK RDM 127. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
RészletesebbenAlicante MP Sevilla MP
Radio CD MP3 WMA Alicante MP36 7 646 460 310 Sevilla MP36 7 646 450 310 Használati és beszerelési útmutató Upute za rad i instaliranje Navodila za uporabo in namestitev Uputstvo za korišćenje i montiranje
RészletesebbenKEZELÉSI ÚTMUTATÓ 40505, 40535, 40545 készletekhez V1.0. 1. oldal
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 40505, 40535, 40545 készletekhez V1.0 1. oldal Biztonsági figyelmeztetés A készülék telepítéséhez figyelmesen olvassa el a mellékelt Telepítési útmutatót, és az abban leírtak szerint
RészletesebbenRX V. Műszaki jellemzők. 1 CSATORNÁS TANÍTHATÓ RÁDIÓS VEVŐ 433,92 Mhz. Telepítési és használati útmutató KAPU AUTOMATIZÁLÁS VEVŐ CSATLAKOZÓI
RX 4331 12-24V 1 CSATORNÁS TANÍTHATÓ RÁDIÓS VEVŐ 433,92 Mhz Telepítési és használati útmutató KAPU AUTOMATIZÁLÁS 1. ábra VEVŐ CSATLAKOZÓI Műszaki jellemzők ANTENNA RX 4331 12-24V Tápellátás 12v / 24V ac
RészletesebbenRDS AUTÓRÁDIÓ CD/MP3 LEJÁTSZÓ AM / FM SZTEREÓ RDS FUNKCIÓ ( PTY/TA/AF) LOPÁS ELLENI, LESZERELHETİ ELİLAP KIMENETI TELJESÍTMÉNY 60 WATT
MCX 10 RDS AUTÓRÁDIÓ CD/MP3 LEJÁTSZÓ AM / FM SZTEREÓ RDS FUNKCIÓ ( PTY/TA/AF) LOPÁS ELLENI, LESZERELHETİ ELİLAP KIMENETI TELJESÍTMÉNY 60 WATT HASZNÁLATI ÉS FELSZERELÉSI ÚTMUTATÓ 1 1. Felszerelés Óvintézkedések
RészletesebbenKingston MP London MP
Rádió / CD / MP3 Kingston MP35 7 645 460 310 London MP35 7 645 450 310 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 1 3 4 5 11 10 9 8 7 6 12 2 KEZELÕSZERVEK 1 A készülék be- és kikapcsolása;
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 3060 Lézeres távolságmérő TARTALOMJEGYZÉK ELEM CSERÉJE... 3 A KÉSZÜLÉK FELÉPÍTÉSE... 3 A KIJELZŐ FELÉPÍTÉSE... 3 MŰSZAKI JELLEMZŐK... 4 LÉZERES CÉLZÓ BEKAPCSOLÁSA... 4 MÉRÉSI TÁVOLSÁG...
RészletesebbenAz Ön kézikönyve BLAUPUNKT VANCOUVER CD35
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató BLAUPUNKT VANCOUVER CD35. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VST VOM-1021DV. 10.2" TFT-LCD motoros DVD és monitor
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VST VOM-1021DV 10.2" TFT-LCD motoros DVD és monitor LÁMPA Figyelem Ne tartson mágneses tárgyat például hitelkártyát vagy mágneskártyát a monitor közelébe. Vezeték nélküli. Vezeték nélküli
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv ACR Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum:
ACR-3280 Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum: http://hu.akai-atd.com/hasznalati-utasitas 1 1. ON/OFF: Készülék ki/bekapcsolása vagy AM/FM mód váltás. 2. Set: Idő beállítása
RészletesebbenAUTÓS MULTI-MEDIA LEJÁTSZÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AKAI CAT-7780
AUTÓS MULTI-MEDIA LEJÁTSZÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AKAI CAT-7780 Fontos tájékoztató a készülék beüzemeléséhez! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! A készülék használatát megelőzően, kérjük olvassa el
RészletesebbenXTR446 Használati útmutató
XTR446 Használati útmutató A készülék bemutatása Az ön új rádiója: A Motorola XTN446 készülék PMR446 frekvencián működik. Használható bármely országban (a fennálló szabályozásoknak megfelelően), ahol a
RészletesebbenHasználati és beszerelési útmutató Navodila za uporabo in namestitev
www.blaupunkt.com Radio CD MP3 WMA Sevilla MP38 7 648 003 310 Használati és beszerelési útmutató Navodila za uporabo in namestitev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 13 12 11 15 16 2 Kezelőszervek 1 gomb a levehető
RészletesebbenAz Ön kézikönyve BLAUPUNKT PORTO CD34
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
RészletesebbenA LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR TARTALOM ELSŐ LÉPÉSEK ELSŐ LÉPÉSEK TARTALOM 1. ELSŐ LÉPÉSEK 1. Első ek 02 2. Kijelző 03 3. Gombok 04 4. Működtetés 08 3. 4.
RészletesebbenWoodstock DAB54 7 644 708 310
Rádió / DAB / CD / MMC / MP3 Woodstock DAB54 7 644 708 310 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 1 2 3 4 5 6 7 8 17 16 15 14 13 12 11 10 9 18 19 3 KEZELÕSZERVEK 1 A készülék be- és
RészletesebbenCoburg RCM 127 Casablanca RCM 127 Cannes RCM 127 Woodstock DJ I Woodstock DJ A
Rádió/Kazettás magnó/cd cserélœ Coburg RCM 127 Casablanca RCM 127 Cannes RCM 127 Woodstock DJ I Woodstock DJ A Használati utasítás 18 17 16 15 14 13 12 11 Coburg Woodstock RCM 127 DJ I 1 10 Casablanca
RészletesebbenAcapulco MP Casablanca MP
Rádió / CD / MP3 Acapulco MP54 7 644 252 310 Casablanca MP54 7 644 250 310 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 1 2 3 4 5 6 7 8 16 15 14 13 12 11 10 9 17 3 KEZELÕSZERVEK 1 Nyomógomb
RészletesebbenA távirányító használata
A távirányító használata A távirányító használata A távirányító használatával kapcsolatos óvintézkedések. Legyen óvatos a távirányítóval, különösen mert kicsi és könnyű. A leejtéstől vagy a kemény ütéstől
RészletesebbenAz Ön kézikönyve BLAUPUNKT VALENCIA CM 127
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató BLAUPUNKT VALENCIA CM 127. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
RészletesebbenFUR4005 / Magyar használati útmutató
FUNKCIÓ ÉS VEZÉRLÉS 1. VOLUMEN - / NAP 2. VOLUMEN + 3. > / FINOMHANGOLÁS + 5. 1. ÉBRESZTÉS BEÁLLÍTÁS BE / KI 6. 2. ÉBRESZTÉS BEÁLLÍTÁS BE / KI 7. BEÁLLÍTÁS/MEM/MEM+
RészletesebbenTÁVSZABÁLYZÓ. Kezelési útmutató. KJR-90 típushoz
Kezelési útmutató TÁVSZABÁLYZÓ KJR-90 típushoz Kérjük, hogy használatbavétel előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót Elolvasás után őrizze meg, mert később is hasznos információkat találhat benne.
RészletesebbenLos Angeles MP74 7 644 815 310 Seattle MP74 7 644 810 310
Rádió / CD / MP3 Los Angeles MP74 7 644 815 310 Seattle MP74 7 644 810 310 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 2 1 3 4 5 6 7 13 12 11 10 9 8 3 KEZELÕSZERVEK 1 Nyomógomb a készülék
RészletesebbenCar Radio CD MP3 WMA. Seattle MP57 7 647 453 310
www.blaupunkt.com Car Radio CD MP3 WMA Seattle MP57 7 647 453 310 Használati és beszerelési útmutató Upute za rad i instaliranje Navodila za uporabo in namestitev Uputstvo za korišćenje i montiranje Vezérlők
RészletesebbenRadio CD MP3 WMA. John Deere MP
www.blaupunkt.com Radio CD MP3 WMA John Deere MP48 7 648 007 310 Bedienungs- und Einbauanleitung Operating and installation instructions Mode d emploi et de montage Istruzioni d uso e di installazione
RészletesebbenDICHIARAZIONE DI CONFORMITA
Pocket Radio AE1506 1 AERIAL DIAL LENS TUNING BAND (FM/MW or LW) 2 VOLUME/ POWER OFF p BATTERY COMPARTMENT 2x R6/UM3/AA Minõségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984.
RészletesebbenOWNER S MANUAL / FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV D 1440 ENGLISH / MAGYAR
OWNER S MANUAL / FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV D 1440 ENGLISH / MAGYAR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1. A KÉSZÜLÉK BE ÉS KIKAPCSOLÁSA Nyomja meg a bekapcsoló gombot a készülék bekapcsolásához. MEGJEGYZÉS: KÉNYELMI SZEMPONTOKBÓL
RészletesebbenM43. Közelítőkártyás indításgátló készülék rablásgátló funkció lehetőséggel. Telepítési útmutató
M43 Közelítőkártyás indításgátló készülék rablásgátló funkció lehetőséggel Telepítési útmutató - 2 - MŰKÖDÉSI LEÍRÁS Az M43 egy automatikus élesedésű indításgátló készülék, amely mind közelítőkártyával,
RészletesebbenVáš manuál BLAUPUNKT ORLANDO MP46 http://sk.yourpdfguides.com/dref/3310029
Môžete čítať odporúčnia v uživateľskej príručke, technickej príručke alebo inštalovať sprievodcu pre BLAUPUNKT ORLANDO MP46. Odpovede na všetky vaše otázky o nájdete v použivateľskej príručke (informácie,
RészletesebbenBrighton MP Dresden MP
Rádió / CD / MP3 Brighton MP34 7 644 190 310 Dresden MP34 7 644 193 310 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 3 5 1 2 4 6 7 10 9 8 11 3 KEZELÕSZERVEK 1 nyomógomb a lehajtható és levehetõ
RészletesebbenA LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA Használati útmutató
A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA Használati útmutató MAGYAR SZERELÉSI ÚTMUTATÓ 1. oldal 8 AHI CARRIER S.E. EUROPE AIRCONDITIONING S.A. 18, KIFISOU AVENUE 0442 ATHENS, GREECE TEL.: +30-210-6796300. TARTALOM
RészletesebbenHasználati utasítások
VOM-1200DV VOM-1200DX 12"Motor onitor és DVD Használati utasítások Video Stream Technologies Világítás Vezeték nélküli hangszóróval is használható (ez csak Figyelem Ne tartson mágneses tárgyat például
RészletesebbenC2RF Többzónás programozható vezeték nélküli digitális szobatermosztát
Többzónás programozható vezeték nélküli digitális szobatermosztát Termékjellemzők: 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1 Kijelezhető hőmérséklet tartomány: 0 C - 40 C (0,1 C lépésekben) Hőmérséklet állítási tartomány:
RészletesebbenKezelési útmutató. RC helyiség hõmérséklet szabályozó. Általános elõírások. A helyiség hõmérséklet szabályozó kézi beállítása
7055 4700 11/00 Kérjük õrizze meg! Kezelési útmutató RC helyiség hõmérséklet szabályozó Általános elõírások Az RC helyiség hõmérséklet szabályozó egy, a következõkkel felszerelt moduláló helyiség hõmérséklet
RészletesebbenTARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK...
MEGJEGYZÉS 1. A borítón látható ábra csak tájékoztatásul szolgál, amely eltérhet a vásárolt terméktől. 2. A légkondicionáló működtetése előtt feltétlenül olvassa el az ÓVINTÉZKEDÉSEK című részt. 3. Ez
RészletesebbenAz Ön kézikönyve PANASONIC NVSJ50EU http://hu.yourpdfguides.com/dref/5756632
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
RészletesebbenBESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Fejtámlamonitor
BESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Fejtámlamonitor FIGYELEM! KÉRJÜK, FIGYELMESEN OLVASSA EL A BESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, MIELŐTT ÜZEMBE HELYEZI A KÉSZÜLÉKET! BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Saját és utasai
RészletesebbenHasználati Utasítás 0828H
Használati Utasítás 0828H Digitális heti időkapcsoló vízmenetes kivitel IP 44 0828H Rendeltetésszerű használat Lámpák és elektromos készülékek automatikus kapcsolására kül- és bel térben. Technikai adatok
RészletesebbenRX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmeztetés Hogy elkerülje a tűz vagy elektromos sokk veszélyét, ne vegye le a készülék borítóját (vagy hátát)! Hiba esetén forduljon a szerviz szakképzett
RészletesebbenHasználati útmutató. Rojaflex RWST5 5-csatornás fali rádióadó Timer-es. Minden Rojaflex rádiómotorhoz és rádióvevőhöz. (kivéve: MLSF / MLMF motorok)
Használati útmutató RoHS compliant 2002/95/EC Rojaflex RWST5 5-csatornás fali rádióadó Timer-es Minden Rojaflex rádiómotorhoz és rádióvevőhöz. (kivéve: MLSF / MLMF motorok) Vezérlés / Technikai adatok
Részletesebbenelero MonoTel Nr. 28 200.0001 Használati utasítás Kérem a használati utasítást Œrizze
MonoTel Nr. 28 200.0001 elero Használati utasítás Kérem a használati utasítást Œrizze elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309400 Nr. 18 100.3901/0604
RészletesebbenCAD-340 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ AUTÓS CD/CDR/CDRW/MP3 LEJÁTSZÓ PLL FM SZTEREO RDS RÁDIÓVAL LEVEHETŐ ELŐLAPPAL
CAD-340 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ AUTÓS CD/CDR/CDRW/MP3 LEJÁTSZÓ PLL FM SZTEREO RDS RÁDIÓVAL LEVEHETŐ ELŐLAPPAL A KÉSZÜLÉK RÉSZEI ÉS KEZELŐSZERVEI 1. BE/KIKAPCSOLÓ gomb (PWR) 2. FUNKCIÓVÁLASZTÓ gomb: BASSZUS/MAGAS/BALANSZ/FADER/KÖZLEKEDÉSI
RészletesebbenFém minidiktafon távolsági lehallgatással
Fém minidiktafon távolsági lehallgatással Használati útmutató A szállító elérhetősége: SHX Trading s.r.o. V Háji 15, 170 00 Praha 7 Tel: +36 70 290 1480, e-mail: info@spystore.hu 1. oldal www.spystore.hu
Részletesebben