be/sfp-3190/2015/mksz

Átírás

1 A kérelmező adatai A kérelmező szervezet teljes neve Lóci Diáksport Egyesület A kérelmező szervezet rövidített neve Lóci DSE Gazdálkodási formakód 521 Bajnoki osztály: NBII Áfa levonásra a pályázatban igényelt költségek tekintetében Bruttó összeg kerül figyelembe vételre (nem alanya az Áfának) Adószám Bankszámlaszám A kérelmező szervezet székhelye Irányítószám 3600 Helység Ózd Út / utca Brassói u. Házszám 1 A kérelmező szervezet levelezési címe A levelezési cím megegyezik a székhely címével Irányítószám 3600 Helység Ózd Út / utca Pf.212 Házszám 0 Telefon Fax Honlap cím barta65zsolt@t-online.hu A képviselő adatai A kérelmező hivatalos képviselőjének neve Kovács Ottó A kérelmező hivatalos képviselőjének beosztása Elnök Mobiltelefonszám cím barta65zsolt@t-online.hu A kérelmező részéről kijelölt kapcsolattartók adatai Kapcsolattartó neve Mobiltelefonszám cím Barta Zsolt barta65zsolt@t-online.hu Sportszervezet által rendszeresen használt sportlétesítmények adatai Létesítmény neve Létesítmény tulajdonosa Létesítmény üzemeltetője Átlagos heti használat (óra) Használat célja Ózd Városi Sportcsarnok Ózd Város Önkormányzata Város- és Sportlétesítményüzemeltető Intézmény 16 Felk. és versenyeztetés Bolyky Tamás Általános Iskola Ózd Város Önkormányzata KIK járási tankerület 6 Felk. és versenyeztetés Városi Uszoda Ózd Város Önkormányzata Város- és Sportlétesítményüzemeltető Intézmény 3 Felkészülés Széchenyi István Katolikus Közgazdasági Szakközépiskola Egri Főegyház Ordinátusa Egri Főegyházmegye 3 Felkészülés A kérelmező szervezet megalakulásának időpontja: A tevékenységének megkezdésének időpontja: A jogelőd szervezet neve (amennyiben releváns): - Megalakulásának időpontja (amennyiben releváns): A kérelmező szervezet milyen kapcsolatban/együttműködésben van más sportszervezettel, az öt látvány-csapatsport területén működő közhasznú alapítvánnyal, vagy oktatási intézménnyel, amellyel közös kérelmet kíván benyújtani Hivatalos név Székhely Kapcsolat/együttműködés célja, formája :48 1 / 25

2 Vagyoni helyzet, igényelt támogatás összevont bemutatása A kérelmező 2013/14 évi gazdálkodásának és a év tervadatainak főbb mutatói: (Millió forint értékben) Ha valamely érték üres, kérjük írjon be 0-át. Bevétel Önkormányzati támogatás 0,85 MFt 1,5 MFt 3,5 MFt Állami támogatás 0,75 MFt 0,5 MFt 0,2 MFt Saját bevétel (pl.: tagdíj, jegybevétel) 0,85 MFt 1,2 MFt 2,5 MFt Látvány-csapatsport támogatásból származó bevétel 15,0004 MFt 22,024 MFt 41,975 MFt Egyéb támogatás 0,13 MFt 0,25 MFt 1 MFt Összesen 17,5804 MFt 25,474 MFt 49,175 MFt Kiadások alakulása az egyes évadokban Kiadás Személyi (bér és bérjellegű + járulékai) 5,691 MFt 8,825 MFt 13,6 MFt Működési költségek (rezsi) 1,3737 MFt 1,3 MFt 1,5 MFt Anyagköltség 5,32 MFt 7,723 MFt 25,76 MFt Igénybe vett szolgáltatás 0,4 MFt 0,6 MFt 5,8 MFt Egyéb, máshova nem sorolható kiadások 4,776 MFt 12,402 MFt 3,2 MFt Összesen 17,5607 MFt 30,85 MFt 49,86 MFt Egyéb tájékoztató jellegű adatok Kiadás Utánpótlásra fordított összeg 14,887 MFt 19,822 MFt 40,1736 MFt Működési költségek (rezsi) 1,3737 MFt 1,3 MFt 1,5 MFt :48 2 / 25

3 Mely jogcímekre adja be a kérelmet? Kérjük a Beadás oszlopban jelölje be, hogy mely jogcímekre adja be kérelmét. Jogcím Beadás Teljes támogatás Közreműködői Személyi jellegű ráfordítások 0 Ft 0 Ft Tárgyi eszköz beruházás, felújítás Előfinanszírozott (nem ingatlan) Tárgyi eszköz beruházás, felújítás Előfinanszírozott (ingatlan) Tárgyi eszköz beruházás, felújítás Utófinanszírozott Ft Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft Utánpótlás-nevelés feladatainak támogatás Ft Ft Általános képzés 0 Ft 0 Ft Szakképzés 0 Ft 0 Ft Közreműködői díj :48 3 / 25

4 Ismertesse a kérelmező szervezet 2015/16-os támogatási időszakra vonatkozó sportfejlesztési programját az alábbi bontásban: Helyzetelemzés, létesítmény feltételek, valamint a sportszervezet jelenlegi helyzetének bemutatása: Ózd városában nagy hagyományai vannak a kézilabda sportágnak. Több mint 30 éve folyamatos utánpótlás nevelés zajlik felkészült edzők vezetésével. Többször szerepeltek városunk korosztályos gyermek csapatai a diákolimpia országos döntőkben és magyar bajnoki címet is szereztek az elmúlt években. Városunkban több kézilabda egyesület is működik férfi és női vonalon különböző bajnoki osztályokban. Nagyon népszerű sportág a kézilabda a városban. Egyesületünk a Lóci Diáksport Egyesület 2002-ban alakult elsősorban utánpótlás nevelés céljára, hiszen már az iskolai keretek között nem volt tovább megvalósítható a minőségi versenyeztetés anyagi és tárgyi feltétel rendszerei. Egyesületünk az elmúlt több mint 10 évben több korosztállyal foglalkozva végigjárta az utánpótlás nevelés összes lépcsőfokát. Mára a legelső korosztályunk felnőtt korba ért és megjelentünk a felnőtt mezőnyben is. Több mint 15 olyan játékosunk van, akik első osztályú csapatokban folytatták a sportolást., sőt immár a Magyar Kézilabda Akadémián pallérozódik egy serdülő válogatott játékosunk. Olyan utánpótlás nevelő kézilabda klub vagyunk, ahol kiemelt utánpótlás nevelés folyik és emellett NBI/B bajnoki versenyrendszerbe adunk játékosokat az Ózdi Kézilabda Clubnak. Csapataink a korosztályuknak az ország legjobb utánpótlás csapati közzé tartoznak. Rendszeresen szerepelünk a Magyar Kézilabda Szövetség korosztályos bajnokságaiban, ahol országos elődöntőkig és döntőkig jutnak el játékosaink. Rendszeresen veszünk részt a hazai és a külföldi rendezésű országos és nemzetközi utánpótlás kézilabda tornákon, ahol folyamatos érmes helyezéseket érünk el. Már 14. éve folyamatosan megrendezésre kerül a Lóci Kupa Utánpótlás Tornánk a környező országok és hazai legjobb utánpótlás csapatok részvételével. Folyamatos szakmai munkánk eredménye révén egyre több játékosunk szerepel magasabb bajnoki osztályban. Célunk az, hogy ez a tendencia folytatódjon a közeli években is, újabb korosztályos csapataink bekapcsolódásával. Ingatlan beruházás esetén annak indokoltsága, célja és szakmai tartalma és megvalósulásának ütemezése Rendkívül nagy nehézséget jelent számunkra az utánpótlás csapataink versenyeztetése, ezen belül is az utaztatás okoz mindig a legnagyobb problémát. Próbáljuk őket minél több, minél nívósabb versenyekre elvinni, de gyakran ütközünk logisztikai akadályba. Ezen szeretnénk változtatni és mikrobuszok vásárlásával rugalmasabbá és költséghatékonyabbá tenni az utaztatásokat. Területi besorolásunk miatt (Hajdú és Szabolcs megyéhez tartozunk) nagyon sokat utazunk. Az elmúlt egy évben több mint kilométert tettünk meg csak ezért, hogy versenyeztetni tudjuk csapatainkat és több mint forintot költöttünk csak utaztatásra. A csapataink szállítását segítő kisbuszokkal a szállítási költség jelentősen csökkenthető lenne hosszú távon. A beruházás pedig várhatóan 3-4 év alatt visszahozná az árát. A projekt időtartama, ill. a projekt-tevékenységek ütemterve A szövetség sportági stratégiájával összhangban mi is folyamatosan növelni kívánjuk a helyi kézilabdázók számát. A tömegesítésben a kislépések politikáját folytatjuk, nem vállalunk olyat, amit nem tudunk teljesíteni. Jövőre közel 20%-kal kívánjuk az igazolt sportolóink számát növelni. Főleg az U7-es és U8-as korosztályokban látunk nagyon növekedési potenciált a következő idényben. A társasági adón keresztül nyújtott sporttámogatások nagy részét, az utánpótlás-képzés személyi jellegű kifizetésére szánjuk. Az utánpótlás fejlesztési céljaink megvalósításához ebben az évben az elmaradt felszerelések, eszközök beszerzése a legsürgetőbb feladat. Jelentős összeget szánunk a felkészítéssel, edzőtáboroztatással, versenyeztetéssel kapcsolatos szállás, étkeztetési költségekre. 3 napos tornákra (Főnix kupa, Kiss Bálint kupa, Fradi Kupa, Hajdúnánási Kupa) illetve 4 napos tornákra utazunk (Pünkösd Kupa). Nyáron immár nyolcadik alkalommal egy toborzó tábor szervezését tervezzük. Tavalyhoz hasonlóan idén is immár öt korcsoportosra szeretnénk szervezni, amit öt turnusban bonyolítanánk le. Jövőre is szeretnék, tizennegyedik alkalommal megrendezni a Lóci Kupát. Minden évben megrendezésre kerül valamelyik korosztályunkban a Lóci Kupa Nemzetközi Utánpótlás Kézilabda Torna, amely nem csak a megye de az ország egyik legerősebb korosztályos tornájának számít. Lengyelország, Szlovákia és Magyarország legerősebb korosztályos csapatai kerülnek meghívásra. Eddig meghívásos torna volt, de idén már nevezéses tornaként hirdetjük meg, célunk elérni az 50 résztvevő csapatot. Tárgyi eszköz beszerzés terén ugyanazon eszközöket szeretnénk beszerezni, amelyeket tavaly is szerettünk volna. Ezek elengedhetetlenek lennének az elemzések, felkészülések terén, hogy még tudatosabban tudjuk kijavítani a hibákat, csiszolni a taktikai elemeket és természetesen az ellenfelek feltérképezésében is jó szolgálatot tehetnek, illetve új edzésmódszerek kivitelezéséhez elengedhetetlen eszközökre pályázunk még, melyekkel a játékosok a saját testsúlyukkal tudnak edzeni. A társasági adón keresztüli sporttámogatás egy részét az elkopott, elhasználódott felszerelések pótlására, illetve pályabérlésre szeretnénk fordítani. A sportfejlesztési program szakszövetségi stratégiához való viszonyának részletezése, valamint a korábban beadott sportfejlesztési program és a jelen sportfejlesztési program közti kapcsolat bemutatása (amennyiben van) A Lóci DSE vezetése a fontosnak tartja a versenyeztetést, ezért is indítja csapatait az MKSZ több korosztályos és felnőtt bajnokságaiban. Célunk, hogy folyamatos utánpótlás nevelésünk eredménye révén minél magasabb bajnoki osztályban való szereplés lehetőségét tudjuk biztosítani játékosaink számára. Együttműködünk a Magyar Kézilabda Szövetséggel és a megyei Kézilabda Szövetséggel valamint a hazai élvonalban szereplő NB l-es klubokkal, korosztályos válogatottakkal, regionális utánpótlás központokkal. Tehetséges játékosaink számára biztosítani kívánjuk a korosztályos regionális és a serdülő válogatott eléréséhez szükséges technikai és taktikai felkészültséget, hazai első osztályú klubokban való versenyeztetési lehetőség elérését. Egyesületünk a szabadidős foglalkozások területén is szerepet vállal. Strandkézilabda, utcai kézilabda, nyári edzőtáborozások keretében is népszerűsítjük a sportágat. Fontosabb első osztályú és nemzetközi kupamérkőzésekre is ellátogatunk csapatainkkal a motiváció és a kikapcsolódás, valamint a sportbaráti kapcsolatok erősítése céljából. A fogyatékkal élők számára mérkőzéseinket ingyenesen tesszük látogathatóvá és igyekszünk biztosítani számukra a megfelelő bejutási és megfelelő nézőtéri elhelyezésnek a lehetőségét. Rendezvényeinken lehetőséget biztosítunk a fogyatékkal élők helyzetének felhívására- Rekreációs tevékenységünkben a csörgő kézilabda és az ülő kézilabda játék alkalmazása is szerepel. Növekvő létszámú csapataink számára újabb szakmai segítőket szeretnénk bevonni a feladatok ellátására és megfelelő motivációt biztosítani részükre. Egyesületünk legfontosabb értéke a megfelelő szintű szakember ellátottság. Ezért edzőinket folyamatosan igyekszünk szakmai továbbképzésekre eljutatni újabb szakmai szintű tudás elsajátítására, amelyet alkalmazni tudnak az egyesületi munkájuk során, magasabb szintű minőségi munkájuk megteremtéséhez, fokozásához. Vezetőségünk tagjait pedig a legfrissebb sportvezetéshez szükséges információs tájékozatókra eljutatni. Jó kapcsolatrendszert alakítottunk ki Lengyelország és Szlovákia legjobb utánpótlás klubjaival. Célunk az, hogy további országokkal is hasonlóan eredményes kapcsolatokat sikerüljön kiépíteni. Sportfejlesztési koncepciónk első évében a versenyeztetéshez szükséges sportruházati, sporteszközök beszerzését, edzéshelyiségeink bérleti díjainak a megteremtését valamint a személyi jellegű bérezés megteremtést tűztük ki célul, amely létrehozza a minőségi edzésmunka és versenyeztetés feltételeit. A sportfejlesztési program lehetséges társadalmi és gazdasági hatásai (különös tekintettel azok időbeni realizálódására), a várt előnyök és a figyelembe veendő kockázatok megjelölése Közismert Ózd és környékének gazdasági-társadalmi problémái. A labdarúgás mellett a kézilabda nyújthat a nehéz helyzetben lévő családoknak, gyerekeknek egy kis örömet. Utánpótlás-nevelési rendszerünk a város tehetséges gyerekeinek kínál kiugrási lehetőséget biztosítani a kézilabdán keresztül. Sajnos néhány gyermek csak tőlünk kaphatná meg azt, amit otthon esélye sincs megkapni. A kézilabda révén a hátrányos helyzetű társadalmi rétegek számára is biztosítunk felemelkedési lehetőséget. A felszerelések biztosításával és a megfizethető sportolással fontos szociális funkciót látunk el, a térségben több hátrányos helyzetű gyermeknek segítünk sportolási szándékában. Klubunk a családok számára kínál vonzó szolgáltatást, ahol az ózdi gyerekek fizikai képzést, de ezen felül nevelést, közösséget is kapnak. Mindezek a tényezők élhetőbbé, értékesebbé teszik a város életét, összekovácsolja, integrálja az itt élőket. Utánpótlás rendszerünknek komoly vidékfejlesztési, közösségépítési és helyi megtartó erejű hatása van. Széles körben építünk ki kölcsönös alapokon nyugvó kapcsolatokat a vonzáskörzet települési iskoláival, egyesületeivel. Célunk, hogy a gyerekek kiskorban családi környezetben nevelkedjenek, de kapjanak megfelelő kézilabdaképzést, amit szakmailag és erőforrásokkal is támogatunk. A fejlett sportélet megtartó erejű, a fiatalok joggal érezhetik azt, hogy sport és közösség terén nincsenek hátrányban másokkal szemben, a fiatalok a nálunk is megkapják azt a professzionális képzést, amiért sok fiatalnak el kell hagynia a családját, ha karriert szeretne építeni vagy minőségi képzéshez akar jutni. A pályázatban megfogalmazott céljaink :48 4 / 25

5 harmonizálnak a Magyar Kézilabda Szövetség törekvéseivel, a szövetségi célokat és eszközrendszert a helyi adottságokra alkalmazzuk, így építő kövei vagyunk és leszünk a magyar kézilabdázásnak. Az önkormányzat segítsége, a programok beérése és a fejlesztések garantálják, hogy hosszú távon is vonzó marad, fejlődik a kézilabda Ózdon, a projekt fenntartható marad :48 5 / 25

6 Személyi jellegű ráfordítások 2015/16 évad - Személyi jellegű ráfordítások Név Születési dátum Kategória Lic. Adózás módja N. ó. Kif. hó Havi bruttó bér és egyéb juttatások (Ft/hó) Munkáltatói járulékok (Ft/hó) Évadra jutó ráfordítás összesen (Ft) Ft 0 Ft 0 Ft 2015/16 évad - Tervezett összes személyi jellegű ráfordítás költségének alakulása Közvetlen támogatás Ell. szerv. fiz. díj Közreműködői díj Teljes támogatás (Ft) Önrész (Ft) Elszámolandó összeg Teljes ráfordítás (Ft) 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft :48 6 / 25

7 Tárgyi eszköz beruházások/felújítások 2015/16 évad - Tárgyi eszköz beruházások/felújítások (Az építési beruházással, felújítással járó, sportcélú ingatlanfejlesztésre irányuló tárgyi eszköz beruházás/felújítás kérelmet a következő oldalon kell kitölteni!) Kategória Tárgyi eszköz beruházás megnevezése Mennyiségi egysé g Mennyisé g Egységár Tervezett beruházási, felújítási érték (Ft) Személyszállítási eszközök Mikrobusz 8+1 fő db Ft Ft Sporteszköz hátizom erősítő fekvőpad db Ft Ft Sporteszköz hasprés keret db Ft Ft Sporteszköz t-4000 mélyhátizomerősítő pad db Ft Ft Sporteszköz multifunkciós edzőpad db Ft Ft Ft 2015/16 évad - Tárgyi beruházások részletes indoklása Tárgyi eszköz megnevezése Indoklás Mikrobusz 8+1 fő Az előző évi pályáz ati időszakban utánpótlás csapataink utazási költsége Ft volt. A Gyerekbajnokságban 5 korcsoporttal képviseltettük magunkat. A régió határok megváltoztatásával rendkívül kellemetlen helyzetbe kerültünk, mert Borsod megyét Hajdú- Bihar és Szabolcs megyével tették egy csoportba. Ezáltal utazási költségeink nagyon megnövekedtek, csak a Gyermekbajnokságban km-t utaztunk Ft értékben. Az NBII. junior csapatunkkal együtt csapataink km utaztak eddig. Szeretnénk két kisbusz vásárlásával a Gyerekbajnokságban játszó csapataink utazási költségét lecsökkenteni. hátizom erősítő fekvőpad hasprés keret t-4000 mélyhátizomerősítő pad multifunkciós edzőpad erőnlét fejlesztéséhez erőnlét fejlesztéséhez erőnlét fejlesztéséhez erőnlét fejlesztéséhez 2015/16 évad - Tervezett összes tárgyi költség alakulása Közvetlen támogatás Ell. szerv. fiz. díj Közreműködői díj Teljes támogatás (Ft) Önrész (Ft) Elszámolandó összeg Teljes ráfordítás (Ft) Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft :48 7 / 25

8 Tárgyi eszköz beruházások/felújítások 2015/16 évad - Sportcélú ingatlanra irányuló tárgyi eszköz beruházás, felújítás Kategória Tárgyi eszköz beruházás/felújítás megnevezése Beruházás, felújítás tervezett kezdete (év, hónap) Beruházás, felújítás tervezett befejezése (év, hónap) Használatba vétel tervezett időpontja (év, hónap) U. f. É. k. Tervezett beruházási érték (Ft) 0 Ft Létezik-e harmadik személy által biztosítható hasonló infrastruktúra a vonzáskörzetben? Nem Az egyes beruházási projektek valamelyikének értéke a 10 millió Ft-ot meghaladja? Nem 2015/16 évad - Tervezett összes sportcélú ingatlanra irányuló tárgyi eszköz beruházás, felújítás költségének alakulása Jogcí m Közvetlen támogatá s Ell. szerv. fiz. dí j Közreműködői dí j Teljes támogatás (Ft) Önrész (Ft) Elszámolandó összeg Teljes ráfordítás (Ft) Előf. 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft Utóf. 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft :48 8 / 25

9 Utánpótlás-nevelésben igazolt csapatok 2015/16 évad - Utánpótlás-nevelésben igazolt játékosok Korosztály Versenyengedéllyel rendelkezők száma Versenyengedéllyel nem rendelkezők száma Bajnokságban szereplő csapatok Bajnokság legmagasabb szintje U Nincs U Országos U Országos U Országos U Országos U Országos U Országos U Nincs Serdülő Nincs Ifjúsági Nincs Junior Országos Összesen :48 9 / 25

10 Utánpótlás-nevelés ráfordításai :48 10 / 25

11 2015/16 évad - Sporteszköz, sportfelszerelés, beszerzése részletező táblázat Kategória Megnevezés Mennyiségi egység Mennyiség Egységár Tervezett beruházási, felújítási érték (Ft) Pályatartozék kapuháló pár Ft Ft Sporteszköz kézi súlyzó 2kg db Ft Ft Sporteszköz kézi súlyzó 1kg db Ft Ft Sporteszköz kézi súlyzó 0.5kg db Ft Ft Pályatartozék bordásfal db Ft Ft Sporteszköz Thera band gumiszalag db Ft Ft Sporteszköz törölköző db Ft Ft Sporteszköz védőfelszerelés boka térd rögzítő db Ft Ft Sporteszköz sport bólya db Ft Ft Sporteszköz wax db Ft Ft Sporteszköz medicin labda 4kg db Ft Ft Sporteszköz medicin labda 3kg db Ft Ft Sporteszköz medicin labda 2kg db Ft Ft Sporteszköz medicin labda 5kg db Ft Ft Sporteszköz kézilabda 2-es db Ft Ft Sporteszköz kézilabda 1-es db Ft Ft Sporteszköz kézilabda 0-ás db Ft Ft Sporteszköz fitness labda db Ft Ft Sporteszköz nehézlabda 1-es 400g db Ft Ft Sporteszköz nehézlabda 2-es 600g db Ft Ft Sporteszköz szivacs kézilabda 15cm db Ft Ft Sporteszköz szivacs kézilabda 13,5cm db Ft Ft Sporteszköz mérkőzéslabda 2-es db Ft Ft Sporteszköz mékőzéslabda 1-es db Ft Ft Sporteszköz mérkőzéslabda 0-ás db Ft Ft Sporteszköz strandkézilabda 2-es db Ft Ft Sporteszköz strandkézilabda gyerek méret db Ft Ft Sportfelszerelés szabadidő melegítő (alsó-felső) db Ft Ft Sportfelszerelés gálamelegítő db Ft Ft Sportfelszerelés kézilabda mez (meccs) db Ft Ft Sportfelszerelés kézilabda nadrág (meccs) db Ft Ft Sportfelszerelés kapusmez db Ft Ft Sportfelszerelés kapusnadrág db Ft Ft Sportfelszerelés edzőpóló db Ft Ft Sportfelszerelés kézilabda cipő db Ft Ft Sportfelszerelés sporttáska nagy db Ft Ft Sportfelszerelés zokni pár Ft Ft :48 11 / 25

12 Sportfelszerelés kézitáska db Ft Ft Sportfelszerelés rövidnadrág db Ft Ft Sporteszköz labdapumpa db Ft Ft Sporteszköz síp db Ft Ft Sporteszköz kulacs (1L) db Ft Ft Sporteszköz stopperóra db Ft Ft Sporteszköz nagy taktikai tábla/csapat db Ft Ft Pályatartozék beltéri kapu db Ft Ft Pályatartozék szivacskapu db Ft Ft Sporteszköz wax lemosó db Ft Ft Sporteszköz labdazsák db Ft Ft Sporteszköz mágnes tábla db Ft Ft Sportfelszerelés szabadidőpóló db Ft Ft Sportfelszerelés aláöltözet db Ft Ft Sportfelszerelés bemelegítő jogging db Ft Ft Sportfelszerelés kabát db Ft Ft Sportfelszerelés széldzseki alsó-felső db Ft Ft Sporteszköz trx db Ft Ft Sporteszköz zsámoly db Ft Ft Sporteszköz tornaszőnyeg (1mx1,4) db Ft Ft Sporteszköz tornaszőnyeg (2mx1m) db Ft Ft :48 12 / 25

13 2015/16 évad - Gyógyszerek, diagnosztikai eszközök beszerzése részletező táblázat Kategória Megnevezés Mennyiségi egység Mennyiség Egységár Tervezett beruházási, felújítási érték (Ft) Diagnosztikai eszköz Vérnyomásmérő db Ft Ft Gyógyszer Tape BSN 25 cm db Ft Ft Gyógyszer Tape BSN 5 cm db Ft Ft Gyógyszer Cohefix kék db Ft Ft Gyógyszer Arnika Zselé db Ft Ft Gyógyszer Intensive hűtő zselé db Ft Ft Gyógyszer Sporty Cool db Ft Ft Gyógyszer Fagyasztó spray db Ft Ft Gyógyszer Hűtő spray db Ft Ft Gyógyszer Jégzselé spray db Ft Ft Gyógyszer Polysport Gold Pack db Ft Ft Gyógyszer Sebbevonó db Ft Ft Gyógyszer Kinesio Tape DVD db Ft Ft Gyógyszer Szintetikus bőr db Ft Ft Gyógyszer Tapadó kötés db Ft Ft Gyógyszer Bemelegítő krém db Ft Ft Gyógyszer Orvosi táska felszerelve db Ft Ft Gyógyszer Tapevágó olló db Ft Ft Gyógyszer Sebösszehúzó tapasz db Ft Ft Gyógyszer Melegtapasz (2db-os) db Ft Ft 2015/16 évad - Sportlétesítmény, sportpálya bérleti díja részletező táblázat Ingatlan megnevezés Korosztály Bérleti díj / óra (Ft) Igénybevétel (óra/hó) Hónapok száma az évadban Igénybevett órák száma/évad Bérleti díj összesen (Ft) Ózd Városi Sportcsarnok U Ft Ft Ózd Városi Sportcsarnok U Ft Ft Bolyky Tamás Általános Iskol U Ft Ft Ózd Városi Sportcsarnok U Ft Ft Széchenyi István Katolikus Közgazdasági Szakközépiskola Széchenyi István Katolikus Közgazdasági Szakközépiskola U Ft Ft Junior Ft Ft Ózd Városi Sportcsarnok Junior Ft Ft :48 13 / 25

14 2015/16 évad - Utánpótlás-neveléshez kapcsolódó sportszakemberek költségeinek részletezése Név Kategória Adózás módja N. ó. Kif. hó Bruttó juttatások (Ft/hó) Munkáltatói járulékok (Ft/hó) Évadra jutó ráfordítás összesen (Ft) Barta Zsolt UP szakm. ig. Egyéb Ft Ft Ft Gaskova Réka Edző Egyéb Ft Ft Ft Kerekes Péter Edző Egyéb Ft Ft Ft Ivády Csaba Edző Egyéb Ft Ft Ft Fehér János Edző Egyéb Ft Ft Ft Bak Judit Edző Egyéb Ft Ft Ft Bellér László Sportmunkatárs Egyéb Ft Ft Ft Horváth Richárd Sportmunkatárs Egyéb Ft Ft Ft Asztalos Péter Masszőr Egyéb Ft Ft Ft 2015/16 évad - Sportszakemberek adatainak részletezése Név Születési idő Licensz Foglalkoztatott korosztály Barta Zsolt C U12, U13 Gaskova Réka D U9 Kerekes Péter C U13, U14 Ivády Csaba C Junior, Serdülő, U14 Fehér János D U10, U11 Bak Judit C U10, U11 Bellér László Nem rel. U10, U11, U12, U13, U9 Horváth Richárd Nem rel. U10, U11, U13, U14 Asztalos Péter Nem rel. Junior, Serdülő, U10, U11, U12, U13, U14, U9 2015/16 évad - Utánpótlás-nevelés ráfordítás jogcím aljogcímei Jogcím Összesen (Ft) Sporteszköz, sportfelszerelés beszerzése Gyógyszerek, diagnosztikai eszközök Személyszállítási költségek Nevezési költségek Rendezési, felkészítési, képzési költségek Verseny- és játékengedélyek kiállításának költségei Sportlétesítmény, sportpálya bérleti díja Felkészítéssel, edzőtáboroztatással és versenyeztetéssel közvetlenül összefüggő szállás és étkezés költsége A programban résztvevő sportszakemberek személyi jellegű ráfordításai Logisztikai költségek (csak bérlet) kivéve személygépkocsi és motorkerékpár Összesen Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft 0 Ft Ft :48 14 / 25

15 2015/16 évad - Tervezett utánpótlás-nevelés ráfordítás jogcím költsége alakulása Közvetlen támogatás Ell. szerv. fiz. díj Közreműködői díj Teljes támogatás (Ft) Önrész (Ft) Elszámolandó összeg Teljes ráfordítás (Ft) Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft :48 15 / 25

16 Általános Képzés 2015/16 évad - Kérelmező által szervezett általános típusú képzések költségei Általános képzés megnevezése Oktatók várható személyi költségei (Ft) Oktatók várható utazási és szállás költségei (Ft) Képzésben résztvevők várható utazási és szállás költségei (Ft) Egyéb várható költségek (Ft) Amortizáció (Ft) Tanácsadói szolgáltatások (Ft) Képzésben résztvevők személyes költségei (Ft) Összesen 0 Ft 2015/16 évad - Tervezett összes általános képzés költség alakulása Közvetlen támogatás Ell. szerv. fiz. díj Közreműködői díj Teljes támogatás (Ft) Önrész (Ft) Elszámolandó összeg Teljes ráfordítás (Ft) 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft :48 16 / 25

17 Szakképzés 2015/16 évad - Kérelmező által szervezett szakképzés típusú képzések költségei Szakképzés megnevezése Oktatók várható személyi költségei (Ft) Oktatók várható utazási és szállás költségei (Ft) Képzésben résztvevők várható utazási és szállás költségei (Ft) Egyéb várható költségek (Ft) Amortizáció (Ft) Tanácsadói szolgáltatások (Ft) Képzésben résztvevők személyes költségei (Ft) Összesen 0 Ft 2015/16 évad - Tervezett összes szakképzés költség alakulása Közvetlen támogatás Ell. szerv. fiz. díj Közreműködői díj Teljes támogatás (Ft) Önrész (Ft) Elszámolandó összeg Teljes ráfordítás (Ft) 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft :48 17 / 25

18 Mely jogcímekre számol közreműködői költséget? Személyi jellegű ráfordítás Tárgyi eszköz (nem ingatlan) előfinanszírozott beruházás Tárgyi eszköz (ingatlan) előfinanszírozott beruházás Tárgyi eszköz utófinanszírozott beruházás Utánpótlás-nevelés fejlesztése Általános képzés fejlesztése Szakképzés fejlesztése Közreműködői költségek Kapcsolódó jogcím Közreműködő díjazása (Ft) Maximum közrem. díj Ellenőrző szervnek fizetendő díj Összesen Tárgyi előfinanszírozott (nem ingatlan) Ft Ft Ft Ft Utánpótlás-nevelés Ft Ft Ft Ft Összesen Ft Közreműködő által végzett feladatok leírása Kapcsolódó jogcím Tárgyi előfinanszírozott (nem ingatlan) Utánpótlás-nevelés Feladat leírása Sportfejlesztési program előkészítés költsége, program megvalósítás költsége, adatszolgáltatási és jelentési kötelezettség költsége Sportfejlesztési program előkészítés költsége, program megvalósítás költsége, adatszolgáltatási és jelentési kötelezettség költsége :48 18 / 25

19 Nyilatkozat 1 Tisztelt Jóváhagyást Végző Szervezet! A társasági adóról és az osztalékadóról szóló évi LXXXI. törvény 22/C., illetve a látvány-csapatsport támogatását biztosító támogatási igazolás kiállításáról, felhasználásáról, a támogatás elszámolásának és ellenőrzésének, valamint visszafizetésének szabályairól szóló 107/2011. (VI. 30) Korm. rendelet 4. (1) bekezdése, továbbá a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló évi CXL. tv. 29. (1) bekezdése alapján kérem, hogy a fenti sportfejlesztési programot jóváhagyni szíveskedjenek. Kelt: Ózd, :48 19 / 25

20 Nyilatkozat 2 Alulírott Kovács Ottó (hivatalos képviselő neve), mint a Kérelmező képviselője, 1. kijelentem, hogy a kérelemben foglalt adatok, információk és dokumentumok teljes körűek, valósak és hitelesek; 2. tudomásul veszem, hogy a jóváhagyást végző szervezet a sportfejlesztési program jóváhagyása érdekében a Kérelmezőtől további adatokat kérhet; 3. kijelentem, hogy a Kérelmezőnek az államháztartás bármely alrendszerével szemben esedékessé vált, és meg nem fizetett köztartozása nincs, vagy arra az illetékes hatóság fizetési könnyítést (részletfizetés, fizetési halasztás) engedélyezett; 4. kijelentem, hogy a Kérelmező az államháztartás alrendszereiből juttatott és már lezárt támogatásokkal megfelelő módon elszámolt, a támogatásokra vonatkozó szerződésekben vállalt kötelezettségeit teljesítette; 5. kijelentem, hogy a Kérelmező végelszámolási eljárás alatt nem áll, ellene csőd-, felszámolási-, illetve egyéb, a megszűntetésére irányuló, jogszabályban meghatározott eljárás nincs folyamatban, és vállalom, hogy haladéktalanul bejelentem, amennyiben a támogatás időtartama alatt ilyen eljárás indul; 6. hozzájárulok ahhoz, hogy a Kérelmező adószámát a jóváhagyást végző szervezet és a Magyar Államkincstár felhasználja a lejárt köztartozások teljesítése, illetőleg az adósság bekövetkezése tényének és összegének megismeréséhez; 7. hozzájárulok ahhoz, hogy a Magyar Államkincstár által működtetett monitoring rendszerben nyilvántartott igénylői adataimhoz a jogszabályban meghatározott jogosultak, valamint az Állami Számvevőszék, a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal, a Nemzetgazdasági Minisztérium és a csekély összegű támogatások nyilvántartásában érintett szervek hozzáférjenek; 8. kijelentem, hogy a Kérelmező megfelel a rendezett munkaügyi kapcsolatoknak az államháztartásról szóló évi CXCV. törvényben megfogalmazott követelményeinek, és a szervezet - ennek igazolása céljából szükséges - adatait rendelkezésre bocsátom; 9. tudomásul veszem, hogy a kérelem adatai nyilvánosságra hozhatók (a Kérelmező neve, a támogatás típusa, célja, valamint a támogatás összege a EMMI, a jóváhagyást végző szervezet, és az ellenőrző szervezet honlapján közzétételre kerül); 10. hozzájárulok a Kérelmező adatainak a jóváhagyó szervezet, továbbá az ellenőrző szervezet általi kezeléséhez, valamint vállalom, hogy a személyes adataik kezelésére szóló engedélyt a beadványaimban szereplő természetes személyektől is beszerzem; 11. kötelezettséget vállalok arra, hogy a jelen kérelemben közölt bármilyen adatban, tényben, illetve a támogatást befolyásoló körülményben beálló változásról haladéktalanul, de legkésőbb a jogszabályban foglalt határidőn belül írásban értesítem a jóváhagyó-, illetve az ellenőrző szervezetet; 12. amennyiben az építési engedélyhez kötött tárgyi eszköz beruházás, felújítás sportcélú ingatlanra irányul, úgy vállalom, hogy a. a beruházás üzembe helyezését követő legalább a jogszabályban meghatározott időszakban az adókedvezmény alapjául szolgáló beruházás révén üzembe helyezett ingatlan sportcélú, elsődlegesen piaci alapon történő hasznosítását (jogszabályban meghatározott kivétellel) fenntartom, valamint benyújtom a sportcélú ingatlan tulajdonosának előzetes írásbeli hozzájárulását arról, hogy erre az időtartamra a Magyar Állam javára az ingatlan-nyilvántartásba az igénybe vett adókedvezmény mértékéig jelzálogjog kerül bejegyzésre, mely bejegyzés költségének ellenértékét megfizetem, b. az adott tárgyi eszköz beruházásra vonatkozó, első támogatási igazolás kiállítását követő 4. év végéig a tárgyi eszköz beruházást üzembe helyezem, ellenkező esetben a támogatás és annak jegybanki alapkamattal növelt összegét Magyar Állam részére megfizetem, c. a beruházás üzembe helyezését követő legalább 15 évben az adókedvezmény alapjául szolgáló beruházás révén üzembe helyezett sportcélú ingatlant iskolai és diáksport események, szabadidősport események és más, közösségi célú (különösen: kulturális, turisztikai) események lebonyolítása céljából ingyenesen vagy kedvezményes áron biztosítom. d. bérelt vagy más jogcímen használt, nem a látvány-csapatsportban működő hivatásos sportszervezet tulajdonában álló ingatlan esetén a sportcélú ingatlant piaci áron bérelem vagy más jogcímen használom, e. a jelenértékén legalább 5 millió forint értékű tárgyi eszköz felújítás esetén a támogatásból megvalósuló felújítást legalább 5 évig az eredeti rendeltetésének megfelelően hasznosítom, valamint benyújtom a sportcélú ingatlan tulajdonosának előzetes írásbeli hozzájárulását arról, hogy erre az időtartamra a Magyar Állam javára az ingatlan-nyilvántartásba az igénybe vett adókedvezmény mértékéig jelzálogjog kerül bejegyzésre, f. jelenértékén legalább 10 millió forint értékű tárgyi eszköz beruházás, felújítás esetén a sportcélú ingatlanfejlesztésre nyílt pályázatot írok ki és a pályázati eljárás eredménye alapján nyertes személlyel kötök szerződést a tárgyi eszköz beruházás, felújítás megvalósítására. 13. vállalom, hogy a támogatás felhasználásáról olyan analitikus nyilvántartást vezetek, amely biztosítja a támogatások teljes elkülönítését, és hozzájárul a támogatás rendeltetésszerű felhasználásának jogszabályban meghatározott szervek általi ellenőrzéséhez; 14. tudomásul veszem, hogy a támogatás elszámolása során csak bizonylattal dokumentált kiadások számolhatóak el, a támogatás felhasználása során keletkezett bizonylatokkal a látvány-csapatsport támogatását biztosító támogatási igazolás kiállításáról, felhasználásáról, a támogatás elszámolásának és ellenőrzésének, valamint visszafizetésének szabályairól szóló 107/2011. (VI. 30.) Korm. rendeletben foglaltak szerint elszámolok, és megőrzöm a jogszabályok által előírt határidő végéig. 15. vállalom, hogy a jóváhagyást végző szervezet által jóváhagyott sportfejlesztési program, valamint annak költségterve, illetve a támogatás összeg tekintetében a honlapon történő közzétételi kötelezettségnek eleget teszek. Kelt: Ózd, :48 20 / 25

21 Nyilatkozat a DE MINIMIS támogatások igénybevételéről Az bajnoki osztály alapján az Ön sportszervezetének nem kell De Minimis nyilatkozatot kitöltenie! :48 21 / 25

22 Mellékletek Fájlok száma: :34:33 Fájlok száma: :34:41 Fájlok száma: :34:48 Fájlok száma: :57:30 Fájlok száma: :36:40 Fájlok száma: :50:43 Fájlok száma: :35:34 Fájlok száma: :50:52 Fájlok száma: :50:58 Fájlok száma: :51:04 Fájlok száma: :51:12 Fájlok száma: :51:17 Fájlok száma: :51:22 Fájlok száma: :51:30 Nyilvántartó hatóság igazolása (a kérelmező szervezetet nyilvántartó szervezet (bíróság, vagy közigazgatási szerv) 30 napnál nem régebbi igazolása a szervezet nyilvántartásban szereplő adatairól) Közjegyzői aláírás-hitelesítéssel ellátott aláírási címpéldány vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás minta, a támogatott szervezet vezetőjétől (meghatalmazás esetén a támogatási kérelem aláírására és ellenjegyzésére jogosult személyektől is) Igazolás arról, hogy a pályázó köztartozásmentes adózónak minősül (30 napnál nem régebbi közokirattal igazolja vagy szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban) ( Ft) A 39/2011. (VI. 30.) NEFMI rendelet alapján fizetendő Igazgatási szolgáltatási díj befizetését igazoló bizonylat Egyéb dokumentumok Sportszakemberekre vonatkozó dokumentumok (edzői licensz, munkaköri leírás, munkaszerződés,megbízási szerződés stb) Sportlétesítmény, sportpálya bérleti szerződései Sporteszköz sportfelszerelés aljogcímhez kapcsolódó költségtervek Gyógyszerek, diagnosztikai eszközök aljogcímhez kapcsolódó költségtervek Személyszállítási költségek aljogcímhez kapcsolódó költségtervek Nevezési költségek aljogcímhez kapcsolódó költségtervek Rendezési, felkészítési, képzési költségek aljogcímhez kapcsolódó költségtervek Felkészítéssel, edzőtáboroztatással és versenyeztetéssel közvetlenül összefüggő szállás és étkezés költsége aljogcímhez kapcsolódó költségtervek A programban résztvevő sportszakemberek személyi jellegű ráfordításai aljogcímhez kapcsolódó költségtervek Kelt: Ózd, :48 22 / 25

23 Indikátorok a projekt teljes időtartamára vonatkoztatva Javasolt indikátorok a sportfejlesztési program teljes időtartamára vonatkoztatva (Ha valamely indikátor nem értelmezett, kérem töltse fel 0-val az adott mezőket) Indikátor megnevezése Mértékegysé g Megjegyzé s Kiindulási érték (jelenlegi) Célérték (támogatási időszak vége) Változás a bázisév %- ában Output indikátorok Teljes szakember állomány fő % Licence-szel rendelkező edzők száma fő % Edzőtáborok száma db 0 0 0% Épített/felújított sportcélú ingatlanok száma db 0 1 0% Épített/felújított kiszolgáló létesítmény m % Egyéb indikátorok: 0% 0% 0% Javasolt indikátorok a sportfejlesztési program teljes időtartamára vonatkoztatva (Ha valamely indikátor nem értelmezett, kérem töltse fel 0-val az adott mezőket) Indikátor megnevezése Mértékegység Megjegyzés Kiindulási érték (jelenlegi) Célérték (támogatási időszak vége) Változás a bázisév %-ában Eredmény indikátorok Korosztályos sportolók száma: U19 fő 0 2 0% U18 fő % U17 fő 0 3 0% U16 fő % U15 fő % Egyéb indikátorok 0% 0% 0% :48 23 / 25

24 A projekt költségvetése Projekt költségvetése összesen Jogcímek Közvetlen támogatás Ellenőrző szervnek fizetendő díj Közreműködői díj Teljes támogatá s Önerő Elszámolandó összeg Teljes ráfordítá s Személyi jellegű 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft Tárgyi eszköz beruházás Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft - ebből előfinanszírozott (nem ingatlan) - ebből előfinanszírozott (ingatlan) Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft - ebből utófinanszírozott 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft Utánpótlás-nevelés feladatainak támogatás Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Képzés 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft - ebből általános képzés 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft - ebből szakképzés 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft Összesen Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Igazgatási szolgáltatási díj Személyi Tárgyi Utánpótlás Képzés Összesen 0 Ft Ft Ft 0 Ft Ft :48 24 / 25

25 A kérelemhez tartozó mellékletek (19 darab) Címpéldány vagy aláírás minta alairasicimpeldany_ jpg Szerkesztés alatt, 352 Kb, :34:41) 8ef6b5f60f1ddb2b04a a1c07a d5be7de3e5a186fcb8dcfa Sportlétesítmény, sportpálya bérleti szerződései berletiszerzodesbolyky1_ jpg Szerkesztés alatt, 420 Kb, :35:18) 3587cee7093fec91612e307b4d32dcc8dad1c68b6c5fc456a1ed9eaeda2fb77f berletiszerzodesbolyky2_ jpg Szerkesztés alatt, 339 Kb, :35:22) 0b953f6c56a331c4226f59b6ad545f6dfcc4e7fd1f1b528bbf48aacefb7cea11 berletiszerzodesszikszi_ jpg Szerkesztés alatt, 508 Kb, :35:26) 87d53954af9fd7919bc36e619c3d4bbcdb5ff76a6c1d823db0242c berletiszerzodesvsi1_ jpg Szerkesztés alatt, 591 Kb, :35:30) 7974b ebcbf65c408059f5c5d2fe11f9db0df5f39cc44bf71afc184f berletiszerzodesvsi2_ jpg Szerkesztés alatt, 453 Kb, :35:34) cd74e17c c610d439c ec577b745791d7a070da739ecf Egyéb dokumentumok kisbuszarajanlat_ jpg Szerkesztés alatt, 180 Kb, :36:40) a50e24f84679cb9c378c46ccea8c cdc aedb90b7e4cb1cbd52 Gyógyszerek, diagnosztikai eszközök scan_ pdf Szerkesztés alatt, 78 Kb, :50:58) b7ce79e95a8d3a15bcdb3795e d73639ae5e388a56152 Nyilvántartó hatóság igazolása birosagikivonat1_ jpg Szerkesztés alatt, 486 Kb, :34:29) fba128f463f43260b47779eafabf89af446b3dc4dff6eb37b69e0f62d birosagikivonat2_ jpg Szerkesztés alatt, 282 Kb, :34:33) 7e1e8361ba80b7ac846d e9907ceb5e22148cb05600de69c3f721aba8c A 39/2011. (VI. 30.) NEFMI rendelet alapján fizetendő Igazgatási szolgáltatási díj befizetését igazoló bizonylat ig.dij_ pdf Szerkesztés alatt, 221 Kb, :57:30) b885f8ed1d2cf90d212e4cdcbf12910bd3f e93bcf6b7bd1238cb915a Köztartozásmentes adózó navigazolas.pd_ pdf Szerkesztés alatt, 88 Kb, :34:48) 9f8949c129dd96663d5d7780fea00e6bcc460c26700ecf526c555a004669d026 Nevezési költségek aljogcímhez kapcsolódó költségtervek scan_ pdf Szerkesztés alatt, 78 Kb, :51:12) b7ce79e95a8d3a15bcdb3795e d73639ae5e388a56152 Rendezési, felkészítési, képzési költségek aljogcímhez kapcsolódó költségtervek scan_ pdf Szerkesztés alatt, 78 Kb, :51:17) b7ce79e95a8d3a15bcdb3795e d73639ae5e388a56152 Sporteszköz sportfelszerelés scan_ pdf Szerkesztés alatt, 78 Kb, :50:52) b7ce79e95a8d3a15bcdb3795e d73639ae5e388a56152 Sportszakemberekre vonatkozó dokumentumok (edzői licensz, munkaköri leírás, munkaszerződés,megbízási szerződés stb) scan_ pdf Szerkesztés alatt, 78 Kb, :50:43) b7ce79e95a8d3a15bcdb3795e d73639ae5e388a56152 Személyszállítási költségek aljogcímhez kapcsolódó költségtervek scan_ pdf Szerkesztés alatt, 78 Kb, :51:04) b7ce79e95a8d3a15bcdb3795e d73639ae5e388a56152 Felkészítéssel, edzőtáboroztatással és versenyeztetéssel közvetlenül összefüggő szállás és étkezés költsége aljogcímhez kapcsolódó költségtervek scan_ pdf Szerkesztés alatt, 78 Kb, :51:22) b7ce79e95a8d3a15bcdb3795e d73639ae5e388a56152 A programban résztvevő sportszakemberek személyi jellegű ráfordításai aljogcímhez kapcsolódó költségtervek scan_ pdf Szerkesztés alatt, 78 Kb, :51:30) b7ce79e95a8d3a15bcdb3795e d73639ae5e388a :48 25 / 25