Biztonsági előírások; Megfelelőségi nyilatkozat

Átírás

1 MX300 S z t e r e ó Z e n g e t ő / E f f e k t p r o c e s s z o r Felhasználói Kézikönyv

2 Biztonsági előírások; Megfelelőségi nyilatkozat A villám jel a végén nyíllal egyenlőszárú háromszögben ábrázolva arra figyelmezteti a készülék használóját, hogy a készüléken belül életveszélyes nagyságú feszültségek is találhatók, nagy az esetleges áramütés veszélye. A felkiáltójel egyenlőszárú háromszögben ábrázolva arra figyelmezteti a készülék használóját, hogy a készülék felhasználói kézikönyvében fontos működtetési és kezelési előírások találhatók. 1. Olvassa el az útmutatásokat. 2. Tartsa be az utasításokat. 3. Ne használja nedves környezetben a készüléket. 4. A tisztítást száraz ruhával végezze. 5. Ne akadályozza a készülék szellőzését, a gyártó útmutatásai alapján szerelje be az eszközt. 6. Ne használja hőtermelő eszközök (pl. radiátor) közelében. 7. Csak megfelelő csatlakozóval ellátott kábelt használjon. 8. Védje a készülék tápkábelét a megtöréstől vagy rálépéstől. 9. Csak a gyártó tartozékait használja. 10. Speciális körülmények (pl. villámlás) között, vagy amennyiben huzamosabb ideig nem használja a készüléket, válassza le a hálózatról. 11. A szervizt csak szakember végezheti. 12. NE TÁVOLÍTSA EL A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT. A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ RÉSZEKET, A JAVÍTÁST CSAK SZAKEMBER VÉGEZHETI!

3 GYORS ÜZEMBEHELYEZÉS STANDARD PÁRHUZAMOS BEKÖTÉS 1. A keverőpult Post Fader Aux küldöit (Send) csatlakoztassuk az MX300 Bal (Left) és Jobb (Right) bementeihez 2. Az MX300 Bal (Left) és Jobb (Right) kimenetét csatlakoztassuk a keverőpult sztereó AUX visszatérőihez (Return), vagy sztereó vonalbemenethez, vagy különálló vonalszintű bemenetekhez) A KÉSZÜLÉK ÜZEMBEHELYEZÉSE 1. A mellékelt tápkábelt csatlakoztassuk egy A/C aljzathoz 2. Csatlakoztassuk a tápkábelt az MX300 tápfeszültség aljzatához, majd a POWER gombbal kapcsoljuk be. AUDIO JELSZINTEK BEÁLLÍTÁSA 1. Állítsuk be a gain-t a keverpult bemeneti szekcióján az alkalmazásnak megfelelően (énekmikrofon, gitár, billentyűs-hangszer stb.) 2. Állítsuk az AUX hangerőszabályzó potmétert (ha van), 12 órai állásba. 3. Az MX300 bemeneti jelszintszabályzó (Input) potméterét 12 órai állásba. 4. A kiválasztott keverőcsatornáról küldjünk jelet az effektprocesszor felé. 5. Tekerjük fel az AUX SEND hangerejét,hasonlóan az MX300-hoz csatlakoztatott Post-Fader küldőhöz (Send) (ebben az esetben AUX1 és AUX2), addíg amíg a vörös színű bemeneti jelszint kijelző LEDek éppen csak felvillannak. Ha a piros színű LED-ek folyamatosan világítanak, túl sok jel érkezik az effektprocesszorba;

4 csökkentsük az AUX Master vagy AUX Send jelszinteket a keverőpulton. 6. Tekerjük fel az AUX Return 1 és 2 potmétereket 12 órai állásba, vagy a sztereó bemeneti fédereket 0 db pozicióba, ha ezt a csatlakozási módot választottuk. 7. Az effekt jelhez viszonyított arányának csökkentése illetve növelése a kiválasztott csatorna AUX Send szintjének állításával érhető el. PROGRAMOK KIVÁLASZTÁSA ÉS BETÖLTÉSE A programok kiválasztásához tekerjük el a Program/Load gombot. A programszám-kijelző villogtatja a betöltendő program számát. Nyomjuk meg a gombot a program betöltéséhez. Program/Load gomb Programszám-kielző Az MX előre-beállított gyári-, és 99 felhasználó által beállítható programot tartalmaz. A programszám-kijelző mellett két kis kijelző jelzi hogy gyári (Factory) vagy felhasználói (User) programot töltöttünk-e be.

5 KÉSZÜLÉK ELŐLAPI KEZELŐSZERVEK 1. Gain LED-ek Az MX300 bemeneteire érkező jel erősségét mutatják. -24dB-es, -12dB-es, -6dB-es és 0dB-es tartományoktól kezdődően. 2. Bemeneti jelszint A sztereó bemenetek jelszintjét vezérli. 3. Főkijelző A Főkijelző két LED- és egy LCD kijelzőből áll. A LED-ek világítanak, ha az S/PDIF I/O, illetve az USB port csatlakoztatva van és kommunikálnak a készülékkel. Az LCD kijelzőről leolvashatjuk a program-információkat, és a paraméterezési lehetőségeket, valamint a rendszerbeállítási paramétereket is. 4. Page/Select (Oldal/Kiválasztás) gomb Rendszermenükben illetve az effektek és paraméterek közötti navigációra használható. 5. Exit (Kilépés) Megnyomásával egy szintet visszalépünk a beállításokban. 6. Tempo A késleltető (delay) effektek késleltetési idejét szabályozza. 7. Effekt Bypass A gomb megnyomásával némítjuk vagy bypass (átengedés) módban használhatjuk tovább a kijelzőn mutatott effektet. Négy Bypass/Mute módot rendelhetünk hozzá a gombhoz: Dry, Mute, Input Dry, Input Mute. 8. Paraméter Gombok A, B, C Az LCD kijelzőn mutatott effekt- illetve beállítás paramétereit szabályozhatjuk a gombok segítségével. 9. Store Programok tárolására illetve másolására szolgál ugyanazon vagy különböző felhasználói (user) programhelyeken belül. 10. System Rendszerbeállítási menük előhívása 5

6 11. Bypass A gomb megnyomásával némítjuk vagy Bypass üzemmódban használjuk tovább a betöltött programot. 12. User és Factory LED-ek Kijelzi hogy Gyári (Factory) vagy Felhasználói (User) program van használatban. 13. Programszám Kijelző A kiválasztott program számát mutatja. 14. Program/Load (Betöltés) Gyári és Felhasználói programok kiválasztása és betöltése. Megnyomásával manuálisan tölthetjük be a kiválasztott programot, ha az automatikus betöltés ki van kapcsolva. Ha a Program képernyőn vagyunk, ezen gomb megnyomásával válthatunk a Gyári és a Felhasználói programok között. Ezzel elkerülhetjük a 100 effekten át történő lapozást, ha mondjuk a felhasználói programok közepén vagyunk, és hirtelen a gyártó programok közepére szeretnénk váltani. 15. Ki-/Bekapcsoló gomb (Power) Az MX300 készülék ki- és bekapcsolása. 6

7 HÁTLAPI CSATLAKOZÓK 1. Tápcsatlakozó Ide csatlakoztassuk a csomagolásban található tápkábelt. 2. USB port Biztosítja a kommunikációt a számítógépünkre telepített MX-Edit szoftverrel, strandard USB kábelen keresztül. Ha a készülék csatlakozik a számítógépünkhöz, a Főkijelző ablak melletti USB LED kék színnel világít. 3. Pedál-bemenet (Footswitch) Az MX300 távvezérlése szolgáló opcionális Lexicon LEX-DFS kétgombos pedál csatlakoztatására (már nem gyártott termék!) szolgáló szimmetrikus TRS Jack bemenet. 4. MIDI In, MIDI Thru MIDI vezérlési lehetőség. Két 5-pólusú MIDI DIN csatlakozó. 5. S/PDIF Digitális Be-/Kimenet Digitális bemenet 44.1KHz/48kHz-es jel fogadására. Ha az S/PDIF bemenet csatlakoztatva van, a Főkijelző ablak melletti S/PDIF LED vörös színnel világít. Fontos: Nem ajánlott olyan digitális készülék csatkoztatása mely nem 44.1/48 KHz mintavételezésű jelet továbbít. Ha mégis ilyen eszközt csatlakoztatunk, az előadás minőségének romlásával járhat együtt! Mielőtt csatlakoztatjuk a digitális eszközünket győződjünk meg róla hogy a Clock Master-hez van állítva (ha elérhető ez az opció), és csak 44.1kHz/48 khz-es jelet továbbít. Mint minden más csatlakozásnál, mielőtt eltávolítjuk az S/PDIF kábelt, ajánlott analóg csatlakozásra váltani a Rendszermenük Input Source menüpontjában, vagy a Program Bypass gombot megnyomni. 6. Szimmetrikus Analóg vonalszintű kimenet-pár Dupla RF-szűrt ¼ szimmetrikus/aszimmetrikus TRS, illetve szimmetrikus XLR vonalszintű kimenetek, melyek a szervo-szimmetrikus kialakításnak köszönhetően biztosítják hogy aszimmetrikus csatlakozás (csak ¼ ) esetén se következzen be jelveszteség. Ha csak a Bal oldali (Left) kimenet van csatlakoztatva, a Bal és Jobb oldali jelek mono jellé szummázhatóak az Anlg Mono L menüpontban a Rendszermenüben. 7. Szimmetrikus Analóg vonalszintű bemenet-pár Bal és Jobb oldali aktív analóg ¼ szimmetrikus TRS vagy XLR bemenetek. Ha csak a Bal oldali (Left) bemenet van csatlakoztatva, a jel szétosztható a Bal és Jobb oldali kimenetekre a Rendszermenü Input Source szekciójában található Analog Mono L menüpontjában. Megjegyzés: Az XLR és TRS csatlakozók nem használhatók egyidejűleg. A TRS csatlkozók használata letiltja a Bal és Jobboldali XLR csatlakozókat. 7

8 Gyors üzembehelyezés Ideális esetben az egész használati utasítást el kell olvasni az eszköz használata előtt, de ha nem akar várni az MX300 beüzemelésével, akkor a gyors üzembehelyezés fejezet leírja egy egyszerű párhuzamos csatlakoztatásnak (A MX300-as használata keverőpulttal) és programhasználatnak a menetét. Az egység csatlakoztatása a váltóáramú hálózathoz 1. Csatlakoztassa az eszköz tápegységét a váltóáramú hálózathoz 2. Csatlakoztassa a tápegység dugóját az MX300-as hátulján található AC (váltóáram) csatlakozóba. 3. Csatlakoztassa a mixerpult Post Fader Send kimenetét at MX300 bal (mono) bemenetére. 4. Csatlakoztassa az MX300 bal és jobb kimenetét a mixerpult Sztereó Aux Return pontjaira. Program kiválasztása és betöltése Csavarja a Program/Load gombot egy irányba és válassza ki a kívánt programot. A kijelzőn található számok jelzik a választani kívánt program számát, betöltéséhez a Program/Load gombot kell megnyomni. Az MX300 as 99 gyári és 99 felhasználói programot képes tárolni. Az MX300-as készülékről Áttekintés Az MX300-ban két effektprocesszor található, mérete 1U, multi effekt rendszerű kialakítás, mely egyaránt használható élő előadásoknál, vagy otthoni studiómunkákra. Jellemzője az alapos nyújtott zengető algoritmus, mely a Lexicon tradícióra épül. Az MX300 nagyfokú rugalmasságot biztosít használójának, kibővített sokoldalú hangzásdinamikával és speciális effektekkel, melyek mind azonnal elérhetők a készülék előlapján. Mind a stúdió, mind pedig az élő előadás használatánál, az eszközt négy féle módon illeszthetjük: duál sztereó (párhuzamos), felfűzött (soros), osztott monó, duál monó. Az MX300-as effekt 99 db gondosan megtervezett beépített gyári programot, valamint 99 db felhasználó számára fenntartott egyéni effekt eltárolási lehetőséget biztosít. Stúdió felhasználás Az MX300-as a hátsó panelen található USB csatlakozó segítségével, könnyen illeszthető számítógéppel támogatott audiofelvevő rendszerekhez. A VST TM rendszerrel kompatíbilis eszközök, szoftverek, hardver Plug-In -ként ismerik fel az effektagyat, melyet a kiszolgálóprogramján keresztül (FX-Edit TM ) lehet vezérelni. Az effektek előállítása nem terheli a felvételi rendszerben használt számítógép központi processzorát. Élő zenei felhasználás Az MX300-as élő hangosítás felhasználásánál, nagy segítséget nyújt a könnyen kezelhető intuitív előlapi panel. A szükséges információk azonnal leolvashatóak a központi LCD kijelzőről, az A,B, és C gombokkal pedig villámgyorsan állíthatók a paraméterek. 8

9 Beállítás Az MX300 csatlakoztatási módjai Keverőpult - Sztereó Beállítás Keverőpult - Mono Be/Stereó Ki Ezt a csatlakoztatási módot általában mind a stúdió, mind az élő zenei előadásban szokták alkalmazni. 9

10 Keverőpult Dual-Mono Be/Sztereó Ki Keverőpult Dual-Mono Be/Dual-Mono Ki 10

11 Gitár Effekt hurkolás beállítás Hangszer Bemeneti vonal beállítás 11

12 Stúdió Digitális bemenet beállítás 12

13 Effektútvonal beállítás opciók Az MX300-as 5 féle jelútvonali beállítást (effect routing) tesz lehetővé. 1. Dual Mono Ezen útvonalbeállítás lehetővé teszi a bal és jobb bemeneti jel átvezetését a P1 és P2 processzorokon egyenként. Mindegyik jel külön külön kimenetre van irányítva, egymástól függetlenül. 2. Sorba (Cascade) A bal és jobb bemeneti jelek először a P1, majd a P2 processzoron haladnak át, majd lépnek ki a megfelelő kimeneteken. 3. Dual Stereo (Parallel) A bal és jobb bemeneti jelek áthaladnak mindkét processzoron egyidőben. A kimeneti jelek mindkettő processzornál mixeltek, a sztereo kimeneten jelenik meg a jel. 4. Osztott monó (Mono Split) A bal bemeneti jel áthalad a P1-es processzoron, míg a jobb jel a P2-es procersszoron. A két monó bemeneti jelből a kimeneten sztereó jel jelentkezik. 5. Sztereó Szimpla csúcsminőségű sztereó-effekt, mely teljesen kihasználja az MX300-as DSP-jét. Extra paraméterekkel és még komplexebb zengető algoritmusokkal. Válasszuk ezt a beállítást ha a mixünknek egy erőteljes sztereó effektre van szüksége. 13

14 Effektleírások Az MX300-as effektagy 4 alap effektroutolási varációt valósít meg: Sztereó; Monó be/sztereó ki; Monó (csak Wet); Sztereó (csak Wet). Effekt ritmusbeállítás (Tap Tempo) A Tap Tempo funkció segítségével a ritmusidőket (delays) szinkronizáni tudjuk a zenével. A Tempo gomb LED je kijelzi a ritmus beállítását. Az előlapon található Tempo gombot kell megnyomni a zene ütemével egyidőben kétszer. Zengetők (Reverbs) Az utózengető, vagy röviden zengető egy összetett effektfajta, mely alkalmazásával úgy észleljük a hangot, mint ha egy zárt, speciális térben szólna. Amikor a hanghullámok tárgyak, vagy azok határvonalaival találkoznak, akkor némelyikük elnyelődik, mások pedig visszaverődnek. A zárt térben a zengetés fajtája a következő tulajdonságoktól függ: a zárt tér mérete, alakja, az anyagok típusa és a falak vonalvezetése. A zengető egy natúr összetevője az akusztikus élménynek, az emberek ezen élmény nélkül úgy érzékelik az előadást, mintha valami hiányozna. Terem Zengetők Sztereó (Hall Reverbs) Kis terem (Small Hall); Nagy terem (Large Hall); Ének terem (Vocal Hall); Dob terem (Drum Hall) A Hall effekt úgy lett kialakítva, hogy egy koncertcsarnok akusztikai élményét adja vissza, mely nagy teret foglal magában a zenekaroknak és a hallgatóságnak. A Hall effekt leginkább egy természetes hang zengetése, melyben megmarad az eredeti és mögötte hozzáad egy légköri hangulatot, plusz teret, de a forrást változatlanul hagyja. Az effektnek viszonylag kis kezdeti visszhangsűrűsége van, mely a lecsengés végére terjed ki fokozatosan. A Vocal Hall és a Drum Hall effekt speciálisan kialakított hangzáskép. Voice Hall alacsonyabb átfogó szóródást eszközöl, mely lágy hangoknál érvényesül jobban mint pl. az énekhang. A Drum Hall magasabb szóródásti tartományt követ, mely simább, gyorsabban változó jelformákon alkalmazzák, mint pl. ütősők, fúvós hangszerek. Az énekhez és hangszerekhez hozzáadott hall effekt jó választás a stúdióban felvett zenei produktumoknál, hogy újra effektezzük. Lemez zengető Sztereó (Plate Reverbs) Kis lemez (Small Plate); Nagy lemez (Large Plate); Ének lemez (Vocal Plate); Dob lemez (Drum Plate) Ezt a fajta zengetőt a stúdiókon kívül nem nagyon használják. A beállításuk hasonlít a rúgós zengetőhöz, de a jelátalakítókat nem a rúgókhoz, hanem a fémlemez különböző pontjaihoz rögzítik. Ezek a jelátalakítók aztán a hullámokat a fémlemezen keresztül vibráltatják, és visszaverődnek minden alkalommal, mikor a hullám eléri a lemez szélét. A zengetés a lemez tompításával és a jelátalakítók elhelyezésével szabályozható. A lemez zengetőt gyakran használják populáris zene hangsúlyozására, főleg ütős hangszereknél. Szoba zengető Sztereó (Room Reverb) A szoba zengető kitünően szimulálja egy kis helység akusztikai hatását. Az effektet nagy energiájú hangoknál használjuk, mint például elektromos gitár erősítős felvétele. Aknakamra zengető Sztereó (Chamber Reverb) Történelmileg a zenefelvételi stúdió fülke, egy különös alakú szoba, hangszórókkal és mikrofonokkal kialakítva. A chamber effekt határtalan viszonylag lapos utózengetést alkot egy kis színes váltással a hangnál. A kezdeti szóródás hasonló a hall programhoz. Mindazonáltal a méret érzékenysége és a tér sokkal kisebb. Ez hivatott utánozni a stúdiófülke akusztikus hatását. Kapuzott zengető Monó be/sztereó ki (Gated Reverb) 14

15 A kapuzott zengető egy normál zengető táplálásával jön létre. A kapuzott zengető konstans állandó hangot ad utózengetés nélkül, míg a levágás (Cut off) meg nem történik. Az effekt jól dolgozik együtt, pergődobbal és tammal. Visszafelé zengető Monó be/sztereó ki (Reverse Reverb) A fordított zengető úgy dolgozik, mint a normál, csak fordítva. A fordított zengetőnél az első amit hall lágy, aztán erősödik folyamatosan, majd a vége levágódik (cut off). Légkör zengető Sztereó (Ambience Reverb) Az effekt légkör hangzást szimulál egy kicsi, vagy közepes szoba mérettel és észrevehető utózengéssel. Az effektet gyakran használják beszédre, gitárnál, illetve ütősöknél. Stúdió zengető Sztereó (Studio Reverb) Hasonló mint a Room zengető, mely tökéletesen szimulál kisebb jól kontrollálható akusztikuis tereket, fontos térkarakterisztikákat melyekre egy hangstódióban szügség lehet. Az effekt kiemelkedően hasznos beszédnél. Aréna zengető Sztereó (Arena Reverb) Aréna zengető egy nagy fizikai teret szimulál, mint pl. beltéri sportoknak otthont adó épületek csarnokok, vagy stadionok. Az aréna effekt jellemzője a hosszú másodlagos visszaverődési idő és a nagyfrekvenciás tartalomból folyamatosan csökkentett mennyiség. Az aréna effekt főleg közép és mély frekvenciás zengető, mely ideális választás olyan típusú alkalmazásokhoz, melyek hosszabb visszaverődési időt igényelnek. Nem jó választás úgynevezett (élénk mixeknél), mivel csökkentheti az érthetőséget. Rugós zengető Monó be / Sztereó ki (Spring Reverb) A Spring (rugó) zengető egy pár piezoelektronikus kristály segítségével jön létre, egy dolgozik a hangszórón, a másik pedig a mikrofonon. A spring zengető csapódó (úgynevezett boing ) hatása, fontos összetevője sok rockos zenének, gitárhangnak. Zengető kontrollok Előkésleltetés Plussz csúszási időket helyez a forrásjel és a beérkező zengető jel közé. Az beállítás nem szándékozik pontosan utánozni a késéseket a natúr térben, mert azt fokozatosan felépíti a zengető, a késés a kezdő időszünetben általában viszonylag rövid. A leginkább természetes effekt a Pre Delay, melynek értékeit miliszekundum közé ajánlott állítani. Ha a mix értéke túl nagy (Wet), vagy túlságosan zűrzavaros, növelje az előzengetési időt, illetve minden hangszernél külön-külön. Utózengés A hallható zengetés idejének értékét szabályozhatjuk. Magas értéken növekszik az utózengetési idő, amely általában összekapcsolódik nagyobb akkusztikus környezettel, de csökkenti az érthetőséget. Alacsonyabb beállítási érték rövidebb zengetési időt eredményez, használata ajánlott ha kisebb a tér, vagy finomabb effekt az, amit az akkusztika megkíván. Élénkség A zengetés végénél magas frekvenciák mennyiségének beállítására szolgál. Magas értékbeállításnál növekszik a magas frekvenciaérték válasz, tisztább zengetés, alacsonyabb értéken sötétebb visszhang mélyfrekvenciás hajlítással. Diffúzitás (simultság) Irányítja a kezdődő visszhang sűrűségét. Magas értéknél az eredmény a magas kezdeti visszhang sűrűség szóródás, alacsonynál pedig alacsony szóródási sűrűséget képez. A valós világban is ugyanez tapasztalható, az egyenetlen falak emelik a szóródást, míg a nagy egyenletesek csökkentik. Doboknál, ütősőknél használjon nagyobb diffúzitás beállítást. Színezett alakzat A beállítás segítséget nyújt a szoba méretének és alakjának térbeli kialakításában. A színezet alakzat alacsony értéken megtartja a hangenergia többségét a zengetés korai szakaszában. Magas értéknél később az energia átadódik a zengetőbe, mely segít kialakítani a hátsó fal érzését. Boing Ez egy egyedi paraméter a Spring zengetőnél, amely csökkenti vagy növeli a rugó tulajdonságát (menetszám) és a fizikai karakterisztikáját. 15

16 Késleltetések (Delays) A késleltetés ismétli a hangot rövidesen azután, hogy az megjelent. Visszhang képződik, amikor a kimeneti visszacsatolás a bemeneti visszacsatolásra érkezik. Ez az egyszeri ismétlődés többszöri ismétlődéssé alakul, melyek mindig folyamatosan lágyulnak az utolsó ismétlődéshez képes. Stúdió késleltetés Sztereó (Studio Delay) A studio késleltetés tulajdonsága, hogy több mint 2,5 másodperces sztereó késleltetésre képes, egy beépített ducker segítségével csillapítja a kimeneti késleltetést, amikor a bemeneten mejelenik a jel. Képes lesz tartani az eredeti jelet Az effekt csúszás imétlődésben tartja az eredeti jelet. Digitális késleltetés Monó be/sztereó ki (Digital Delay) A digitális késleltetés a legtisztább, a legprecízebb késleltető program, 5 másodperc feletti monó késleltetéssel, beépített ducker jellemzővel. Szalag késleltetés Monó be/sztereó ki (Tape Delay) Mielőtt a digitális rendszerek megjelentek, a szalag késleltetést úgy oldották meg, hogy egy speciális szalagos felvevőegységben, melyben a szalag végtelenített volt, a fejek külön-kölön eltolhatók voltak egymástól a szalag irányában. Az effekt értéke változik ahogy a magnófejek közelednek, vagy távolodnak egymástól. Ezen érték, vagy a hurkolási idő változtatásával tudták az effekt sajátságos hangzásának szabályzási értékeit beállítani. A zenei hangzás, a wow és a remegtetés veszít a magas ferkvenciákból, a fejek általában össsze vannak kötve egymással. Az effekt ezeket a tényezőket és jellemzőket szimulálja. Ping-Pong Pong visszhang Monó be/sztereó ki (Pong Delay) 16

17 A effekt hatása, hogy a hang ismétlődve ballról jobbra csapódik amíg a bemeneti jel középső pozícióban (center) marad. A pong delay több mint 5 másodperces késleltetésre is képes. Modulált visszhang Sztereó (Modulated Delay) A modulált visszhang egy javított alacsonyfrekvenciás szűrő (LFO) egy kórus effektet hoz létre az ismétlődő késleltetéseken. Ez egy nagyszerű késletető gitár és egyéb hangszereknek, melyek hangzásánál szükség van az úgynevezett speciális valamire. A modullált késleltető tulajdonsága, hogy több mint 2,5 másodperces modulált csúszást produkál. Visszhang visszafelé (Reverse Delay) Monó be/sztereó ki Az effekt a régi stúdiók szalagos trükkjét alkalmazza, a forrást visszafelé játsza, miközben az eredetit felveszi. A késleltetés felépülése halkból indul a hangossabb felé, azt az érzést kelti, mintha előbb hallanánk a késleltetett jeleket az eredeti jelnél. Megfontolt használata nagyon jó hatásokat eredményezhet. Több mint 5 másodperces monó csúszási időbeállításra van lehetőség. Csúszás kontrollok Idő tartomány Az idő beállításához a tap tempo funkciót kell használni. A csúszás gomb (predelay) déli 12 órai állásban, a ritmus a tempo gomb lámpájával azonos ütemű, alacsonyabb értéknél gyorsabb, magasabbnál pedig a kettő érték közötti. Ismétlés gerjesztés (Feedback) Beállítja a csúszás számának ismétlődéseinek táplálását a csúszás jelkimeneti visszacsatolását a csúszás bemenetére. A csúszás ismétlésekből sorozatot készít, mindegyik kicsit hígitottabb míg együttesen elhalkulnak. Magasabb értékbeállításon több ismétlés, alacsonyabb értéken redukálódnak az ismétlési számok. Amikor a gombot teljesen eltekeri az óramutató járásával megegyező irányba, akkor állandó lesz az ismétlődés. Az állandó ismétlődést csak a stúdió, digitális és ping-pong delaynél alkalmazható. Ducker küszöbszint (Ducker Threshold) Az MX300 stúdió és digitál effekt ducker jellemzőket kínál fel, mely előidéz egy gyengülő késleltetett 6dB es ismétlődést amíg él a jel, ameddig jelen van. Maszatosság (Smear) A beállítás a hang maszatosságát mennyiségét, vagy a jel lebomlását, frekvencia elvesztését szabályozza. Főleg szembeszökő a szalag késleltetésével, magassab értékbeállításnál, hogy mindegyik ismétlés elveszti az érthetőségét, összehasonlítva az eredeti jellel. Ütem érték (Tap Ratio) Az érintések között eltelt idővel tudjuk megadni az ismétlési időt a pong delay-nak. A kontrollszett gombok déli 12 órai állásban vannak, akkor az ismétlések folyamatosan váltakoznak a bal és a jobb csatorna között. Ha a gomb óramutató állásával ellentétes, az első kopogás hamarabb jön, a második kopogás pedig később. Ha a gombot óramutató járásával egyező irányba tekerjük, akkor a folyamat megfordul. Mélység (Depth) Ez a beállítás a moduláció intenzitását, mélységét állítja a modulation delay-nek. Alacsony értéken enyhe hatás, míg magasabb értékeken még több mélység, tengeri beteg érzés. Tempo gomb (Tempo Button) Nyomja meg a tempo gombot kétszer, a csúszás idő beállítása végett. A folyamat megkezdésekor a tempo gomb LED-je villog az aktuális ritmusban, majd a gomb érintési szinkronját felveszi. Használja az idő tartomány (time range) gombot, csökkenti illetve növeli a csúszás időket, miután a tempó gombon beálljtotta a ritmust. 17

18 Késés kontroll értékek (Delay Control Values) dbx dinamika (dbx Dynamics) De-Esser Esser Monó (csak Wet) A De-Esser egy olyan típusú kompresszor, mely speciális frekvencián dolgozik. A túl sok sziszegést, vagy S hangot csökkenti, folytja el az effekt. De-Esser beállítások Gomb A: Összenyomási mérték (Compression Ratio) Dönt a tömörítés mennyiségéről, 1:1 aránynál nincs hatás, végtelen:1 teljes határ. Gomb B: Frekvencia tartomány (Frequency Range) A frekvenciatartomány tömörítési értékét lehet beállítati 40 lépésben 1600 Hz től 10 khz ig. Gomb C: Sávszélesség (Bandwidth) (Q) Beállítja frekvencia minőségét, illetve a sávszélességét. Értéket választani 6 lépésben lehet. Kompresszor Monó (csak Wet) (Compressor) A kompresszor beállítási tartománya a jel dinamiklus tartományában dolgozik. Tipikusan használják keményebb basszus vagy dob sávoknál, vagy hangkontroll kimeneteknél. A kompresszor legfontosabb paramétere az átviteli görbéje. Erről db-ben (logaritmikus léptékben) lehet leolvasni, hogy adott bemeneti szinthez milyen kimeneti szint tartozik. A 45 fokos lineáris görbeszakasz az ún. 1:1-es átvitelt eredményez, vagyis nem avatkozik be. Felette a bemeneti 30 db-es tartomány (-30 db és 0 db között) 10 db-es kimeneti dinamikatartományba van tömörítve (-30 és -20) közé. Ennek jelentése, hogy a tömörítési arány (ratio) 1:3, mivel 30 db bemeneti tartományhoz 10 db-es kimeneti tartomány párosul. A görbe töréspontját a szintet, mely felett a kompresszor hatásos, küszöbszintnek (threshold) nevezik. Egyszerűbb kompresszorokon csak ezzel a három paraméterrel (küszöb, arány és hangerő-korrekció) lehet megadni a kompresszor átviteli görbéjét. 18

19 Kompresszor kontrollok Gomb 1: Küszöbszint (Threshold) Meghatározza a küszöbszint felett kompresszió kezdetét, növel 70 db és 0 db között. Gomb 2: Tömörítési ráta (Compression Ratio) Beállítható a tömörítési ráta. Gomb 3: Színező kapu (Makeup Gain) Növeli a kimeneti szintet. Érték: 0 12 db (nem gain) Modulált Effektek Kórus Sztereó (Chorus) A kórus effekt kettő vagy több jelet kombinál össze, melynél az egyik kicsit el van csúsztatva az időben. A kórus effektet éneksávoknál használják, sűríti a hangzást. Kórus kontrollok Gomb A: Sebesség (Speed) A kórus effekt modulációs rátáját állítja. Alacsony értéken finom, magas érténen kifejezetten több moduláció adódik hozzá. Gomb B: Mélység (Depth) Beállítja a pitch shift értékét minden hangon. Alacsony beállításon besűríti, meleg árnyalatot ad a csatornának, magasabb értékeken kifejezetten sok énekhang effekt adódik hozzá. Gomb C: Hangok (Voices) Beállítja a kórushoz hozzáadott hangok számát. 8 hangot képes hozzáadni, ig, lépésenként szabályozható. Flanger Sztereó Két azonos hangot kis késéssel egymásra layerelnek (egymásra kevernek, ültetnek) mintegy 1-20 miliszekundumos késéssel, miközben picit modulálják a késést. 19

20 Flanger kontrollok Gomb A: Sebesség (Speed) A flanger effekt modulációs rátáját állítja. Gomb B: Mélység (Depth) A beállítás a flanger effect intenzitását állítja. Alacsony értéken csekély mértékben süvít,magasabb értéken több dinamika adódik hozzá, mint egy sugárhajtású repülőgép hangja. Gomb C: Regeneráció (Regeneration) A gomb állítja a modulált jel értékét, amíg érkezik visszacsatolt jel a bemenetre. Magasabb értékbeállításoknál fémes rezonancia adódik a jelhez. Phaser Sztereó A phaser (vagy fázistoló) hasonlít a flanger-hez abban, hogy a kimenő jelben a fésűszűrő átvitelében található leszívások jelennek meg, de míg a flanger esetében általában egyenlő frekvenciaközű leszívások jelennek meg, addig a phaser egyenlőtlen eloszlást is produkálhat. Az effekt igen jól használható billentyűs hangszereken, gitáron. Phaser kontrollok Gomb A: Sebesség (Speed) A phaser effekt modulációs szintjét állítja. Gomb B: Mélység (Depth) Beállítja a phaser effekt intenzitását. Gomb C: Regeneráció (Regeneration) A gomb beállítja mennyiségét a modulált jelnek, amíg van visszacsatolás a bemenetre. Magasabb értéken több rezonancia adódik hozzá az effekt jelhez. Remegtetés/Panoráma Sztereó (csak Wet) (Tremolo/Pan) A remegtetés és a panoráma effekt ritmikus változtatás eszközöl a jel amplitúdóján. A remegtetés effekt mindkét csatornán egyszerre, amíg a panoráma befolyásolja az amplitúdót mindegyik csatornán váltakozó módon. Remegtetés/panoráma kontrollok Gomb A: Sebesség (Speed) Beállítja a tremolo/panner moduláció szintjét. Gomb B: Mélység (Depth) Beállítja a hangerő amplitúdó változásának az intenzitását. Gomb C: Fázis (Phase) Beállítja a phase értéket hogyha amplitudóváltozás történik a csatornákon, mindkettőn egyszerre (a panner és a tremoló között). Forgó Monó (csak Wet) (Rotary) Az effekt egy méltóságteljes vibráló / kórus hatást ad elektronikus módon színházi hangzásoknak, templomi orgonáknak. A leginkább ismert rotary speak a Leslie TM 122-es modell, melynek 2 eleme van: magas frekvenciás kürt és alacsony frekvenciás rotor alacsony és magas sebességgel. A hangot egy forgó rotor adta melynek sebessége változtatható volt.tulajdonképp alapfeltétele az orgona zenének, a forgás effekt jelentősen emeli a gitár, zongora és dob hangzásokat. Tény, hogy ez a program jó alternatívát nyújt a kórus és a tremoló effekteknél. 20

21 Forgó kontrollok (Rotary Controls) Gomb A: Sebesség (Speed) Szabályozza a modulációs rátát mindkét hangszórónál. Az alacsonyabb frekvenciákat lassabban forgatja mint a magasabbakat. Gomb B: Doppler Növeli vagy csökkenti a Doppler hajlítás effektet, létrehoz fizikailag egy forgó hangszórót. Gomb C: Sztereó kiterjedés (Stereo Spread) Növeli vagy csökkenti a sztereó hangkép forgó hatását. Remegtetés Sztereó (csak Wet) (Vibrato) A remegtetés megszerez egy szabályosan változó hajlítást a jelből, csak éles és lapos az eredetitől. Remegtetés beállítások (Vibrato Controls) Gomb A: Sebesség (Speed) Beállítja remegtetés modulációs szintjét. Gomb B: Mélység (Depth) Beállítja a pitch shift maximun értéket. Alalcsony értéken az eredmény úgynevezet éneklés, trillázás adódik a hanghoz,míg a magassabb beállításoknál leginkább túlzott WOW hanghatást hallunk. Gomb C: Fázis (Phase) Ez a beállítás a bal és a jobb csatorna hullámforma kimenő fázisát állítja, az eredmény a bal és a jobb oldal közti hang úsztatás. Pitch Shift Sztereó Ez az effekt eltolja a bemeneti jel frekvenciaszínkép tartományát. Változtatja a hangot széles effekt tartományban, finom hangolásokkal fel, illetve le. Az MX200-as pitch shift effekt színes csúsztatás a hangon, azonos időközökkel. Pitch shift effekt nagyon hasznos gitársávoknál, monofónikus szintetizátoroknál, vagy ahol speciális énekeffektre van szükség. Pitch Shift beállítások Gomb A: Eltolási érték (Shift Amount) Megállapítja, beállítja a pitch shift tartományát, 24 lépés félhangonként. Gomb B: Fel/Le eltolás (Down/Up Shift) Dönt, hogy vajon a pitch sift felfelé vagy lefelé tolja el az eredeti hangot. Gomb C: Vágási frekvencia (Cutoff Frequency) Ez a beállítás a vágási frekvencia alsó szűrőjét állítja. Az alacsonyabb értékbeállítás távolabbra állítja a magas frekvenciaválaszt. Hangmagasság finomhangolás Sztereó (Detune) A hang finomhangolás kissé eltolt verziója az eredetinek, vastagít a hangon. Az effekt különösen eredményes szimulációt készít a kettős csatornából. A hang finomhangolás nagyszerű választás a kórus (chorus) effekt mellett, megemeli a gazdagságát hallható túláradási ráta nélkül. Hangmagasság finomhangolás beállítás Gomb A: Bal oldal eltolási érték (Left Shift Amount) Megállapítja a mennyiséget a bal oldali bemenetből 24 centtől +24 centig. A cent (rövidítve C) az exponenciális tulajdonságú frekvenciaviszonyok illetve zenei intervallumok logaritmikus skálában való lineáris kezelését lehetővé tévő mértékegység, melyet elsősorban a különféle temperálások és a bennük megalkotható hangközök összevetésére használnak. Az oktáv 1200 centből áll, a kiegyenlített hangolásban pedig 100 cent ad ki egy temperált félhangot (innen származik a mértékegység neve). Gomb B: Jobb oldal eltolási érték (Right Shift Amount) Megállapítja a mennyiséget a jobb oldali bemenetből 24 centtől +24 centig. Gomb C: Sztereó kiterjesztés (Stereo Spread) 21

22 Az MX-Edit TM szerkesztő / beállító porogram Az MX-Edit TM program képes számítógépen keresztül ugyanazokat a beállításokat változtatni, mint amit a készülék kezelőszervein meg lehet tenni. A program Windows XP és MAC OSX operációsrendszereken érhető el. Rendszerigény: PC: MAC: Pentium-III 500 MHz vagy jobb Windows Xp, Szervízcsomag 2 OSX 10.3 vagy magasabb verzió Telepítés: A telepítő CD behejezése után a program telepítőjét elindítva, az szerkesztőprogram installálása elindul. A telepítés végén, ha még nincs csatlakoztatva az effektprocesszor a számítógépre, kérjük tegye meg. A program a saját munkakönyvtárából indítható. (A legfirissebb verzió érdekében, kérjük látogason el a MX300 support és download oldalát) A fő ablakban helyezkedik el bal oldalt a effektprogramok listázási ablaka, melyben megtalálható a 99 gyári és 99 felhasználói program. Új felhasználói programokat adott fájlkiterjessztéssel tud menteni külön könyvtárba, a megadott néven. Az összes beállítási lehetőség elérhető a programon belü, ami az eszköz frontpaneljén megtalálható. Az effektprocesszor Plug-In ként történő használatához rendelkeznie kell egy audió felvevő masterelő programmal (pl.:cubase VST), mely VST kompatíbilis. A programon belül virtuális effektként használható az MX 300-as effektprocesszor. 22

23 MIDI Implementációs Táblázat 23

24 MIDI CC Térkép, 1-4 rout-olás, Duál-sztereó effektek 24

25 MIDI CC Térkép, 5-ös rout-olás, sztereó effektek 25

26 MIDI CC Térkép, 5-ös rout-olás, sztereó effektek (Folytatás) 26

27 Programlista 27

28 SPECIFIKÁCIÓK Analóg Audio bemenetek Csatlakozók Impedancia Bemeneti Jelszint A/D konverzió Analóg Audio kimenetek Csatlakozók Impedancia Kimeneti Jelszint D/A konverzió Analóg Audioteljesítmény Frekvenciaátvitel THD+N Dinamikatartomány Áthallás Digitális Kimenetek és Bemenetek Csatlakozók Formátum Mintavételezés Frekvenciaátvitel Vezérlés USB MIDI Pedál Általános Teljesítmény Méretek (SZxMxH) Súly kettő XLR, kettő ¼ TRS szimm./asszimm. 50k Ohm szimm., 25k Ohm aszimmetrikus +4 dbu névleges, +24 dbu maximum 24-bit, 48/44.1 khz, 128x oversampling kettő XLR, kettő ¼ TRS szimm./asszimm. 50k Ohm szimm., 25k Ohm aszimmetrikus +4 dbu vagy -10 dbv maximum (szoftveresen állítható) +24 dbu max. 24-bit, 48/44.1 khz, 128x oversampling 10Hz-20kHz +0 db/-0.5 db <0.0019% 10Hz-20kHz >109 db (A-súlyozott) A/A tipikusan < -80dB 20Hz-20kHz RCA (S/PDIF) S/PDIF 24-bit 44.1 vagy 48 khz 10Hz-22kHz +/- 0.5 db 48Hz-en USB 1.1 MX-Edit szoftverhez és VST plug-inekhez Be/Kimenet 5-pólusú DIN ¼ TRS jack 117VAC vagy 230VAC, 18 Watt 483 x 44 x 185mm* /162mm 5.8 lbs (2.6 kg) * Vezérlőgombokkal együtt 28

29 FORGALMAZÓI INFORMÁCIÓK Importőr: BERTAUDIO 6000 Kecskemét, Nyíl u. 23. Tel: 76/ ; Fax: 76/ Hivatalos szakszervíz: MICROSOUND KFT Budapest, Üllői u. 79. Tel/Fax: 1/