SLT - Logo für LED LENSER * M1 / M5 Deutsche - Version

Átírás

1 LED LENSER * Creating New Worlds of Light LED LENSER * P5R Világító óriás zöld világnézettel SLT - Logo für LED LENSER * M1 / M5 Deutsche - Version SLT - Logo für LED LENSER * M1 / M5 Englische - Version SLT - Logo für LED LENSER * M1 / M5 Italienische- Version SLT - Logo für LED LENSER * P5R Englische - Version LED Hosszúság Tömeg Lumen Elem Energiatároló Világítási időtartam High End Power LED 117,5 mm 80 g 210 lm* 1 x AA Li-Ion 3,7 V 2,6 Wh*** 7 h** Világítási távolság 190 m* Műszaki adatok A LED LENSER P5R olyan világítási teljesítményt nyújt, mely egy fényszóróra emlékeztet. A nagy precizitású reflektor-lencse a fénysugarat akár 210 lumennel* képes kilőni (érintő módban). A lámpa feltölthető lítium-ion akkumulátorról működik. Ezt a mellékelt töltővel akár 1000-szer is fel lehet tölteni. A csomag tartalma: akkumulátor, Floating Charge System falra szerelhető töltő tartóval, Intelligent Clip Cikkszám 8405-R *** A kapacitás számított értéke wattórában (Wh). Ennek értéke az adott termékhez mellékelt elem(ek), illetve akkumulátoros lámpák esetén a mellékelt akkumulátor(ok) esetén érvényes, teljesen feltöltött állapotban.

2 P5R Technológia Floating Charge System Floating Charge System A Floating Charge System új működési elvet követ. A mágneses töltőaljzatnak köszönhetően a lámpa szinte lebeg a tartóban. A mágneses érintkezés rendkívül kényelmessé teszi a feltöltést, és a töltés során a lámpa könnyű marad. A piacon kapható, hagyományos akkumulátor-lámpákkal ellentétben a P5R akkumulátorokat nem kell kivenni. A megbízhatatlan, filigrán töltőcsatlakozók ideje a kopásmentes mágneses érintkezőknek köszönhetően lejárt. Feltöltés a számítógép USB-csatlakozóján keresztül Feltöltés fali csatlakozó aljzatról

3 P5R Technológia Floating Charge System // Részegységek USB-töltőkábel Tápegység Töltőhéj Autós adapter (tartozék) Integrált töltőcsatlakozó a kapcsolóban Töltésszint-kijelző Akkumulátor

4 Műszaki specifikációk Áttekintés - P5R Termék megnevezés P5R Részletek Cikkszám 8405-R LED Hosszúság Tömeg High End Power LED 117,5 mm 80 g Fényáram 210 lm * Akkumulátorok Energiatároló 1 x AA Li-Ion 3,7 V 2,6 Wh*** Világítási időtartam 7 h ** Világítási távolság 190 m * Mikrokontroller vezérlés A P5R-t praktikus kis műanyag táskában szállítjuk. A töltőállomás, lámpa és a töltő áttekinthetően található a megfelelő formájú nyílásokban. Ezáltal a csomagolás praktikus, rendezett benyomást kelt. A High End Power LED-ek speciálisan cégünk számára, az általunk meghatározott termékspecifikációk alapján készülnek. A speciális LED-nek és az egyedülálló reflektorlencse, valamint a csúcsteljesítményű elektronika összhangja újra és újra lenyűgözi az felhasználókat a világ minden részén. A fényáram (lumen), illetve a maximális világítási távolság (méter) mérése a legnagyobb fényerősség felkapcsolásakor, feltöltött akkumulátorral történt. Ezek átlagos értékek, amelyek adott esetben a chip és az akkumulátor függvényében +/- 15%-kal eltérhetnek. A P5R NiMh-akkumulátorokkal működik, melyek akár 1000-szer is feltölthetők. Idegen akkumulátor nem használható. Az energiatároló értéke a kiszállításkor mellékelt akkumulátorok teljesen feltöltött állapotban mérhető összkapacitásáról (Wh) ad tájékoztatást. Ezáltal jobban biztosított a más termékekkel történő összehasonlítás lehetősége. Ez az érték megmutatja azt az időt, amelyen keresztül a lámpa a legalacsonyabb fokozatban (Low Power) világítani tud addig, amíg a fényáram 1 lumenre csökken. A maximális világítás távolságot friss akkumulátorokkal történő bekapcsoláskor mérjük. Ezek átlagos értékek, amelyek adott 3 világítási funkció *** A kapacitás számított értéke wattórában (Wh). Ennek értéke az adott termékhez mellékelt elem(ek), illetve akkumulátoros lámpák esetén a mellékelt akkumulátor(ok) esetén érvényes, teljesen feltöltött állapotban.

5 Műszaki információk és értékesítési segédletek Különlegességek - P5R - 1. oldal Termék megnevezés P5R Részletek - A Zweibrüder által szabadalmaztatott* fókuszáló rendszer a reflektor és a lencse kombinálásával példátlan fókuszálási minőséget biztosít. Advanced Focus System A hagyományos rendszerek által nem biztosítható előnyök: - Különösen egyenletes fénykúp a defókuszált területen (nincsenek árnyékgyűrűk) - Akár kétszer annyi fény a fókuszban (a hagyományos reflektorokhoz képest) - A világ egyik legjobb fókuszáló rendszere LED-lámpákhoz FÓKUSZÁLÁS Speed Focus - A lámpafej kézi eltolásával gyorsan biztosítható a fókuszálás. A hagyományos rendszerek által nem biztosítható előnyök: - A fénykúp különösen gyorsan módosítható - Kényelmesen, kézzel kezelhető - Strapabíró csúszószán-mechanika - Arretálási funkció Speed Focus-szal rendelkező lámpákhoz Fast Lock - A lámpafej kismértékű jobbra- vagy balra forgatásával a legkedvezőbb fókuszállás rögzíthető, illetve gyorsan ki is oldható. - Megelőzi a fókuszállás nem kívánt megváltoztatását Low Power: A Low Power beállításban a világítási teljesítmény kb. 15%-ra csökken. Power: A lámpa maximális teljesítménnyel világít. Strobe: A nagyfrekvenciájú villogás (stroboszkóp) nagyon gyors és hatékony módszer a védekezésnél. 3 világítási funkció - Megfelelő világítás mindenfajta használathoz - Védekezési funkció - Egyetlen érintőkapcsolóval vezérelhető. - Nagy használati érték számos célcsoport számára Smart Light Technology Állandó áramerősségű vezérlés A lámpa állandó áramerősséggel működik, ezért a fényerősség gyakorlatilag állandó marad. - Állandó fényerősség a teljes működési idő alatt - Figyelembe vehetők az ügyfelek műszaki preferenciái LED-védelem: Smart LED Protection - A Smart LED Protection megvédi a LED-et a túlzott felmelegedéstől: Néhány perc elteltével a fényerő automatikusan alacsonyabb szintre szabályozódik vissza. Amennyiben újra maximális teljesítményre van szükség, akkor elég a lámpát egyszerűen ki- és bekapcsolni. Ez a folyamat tetszőleges számú alkalommal megismételhető, ameddig az elem kellő kapacitással rendelkezik. - Meghosszabbítja a LED élettartamát - Energiatakarékos - Meghosszabbítja a lámpa világítási élettartamát MODULAR SYSTEM Moduláris felépítés A lámpa moduláris felépítésű - A moduláris felépítés megkönnyíti a karbantartást és az ápolást - Sérülés esetén az egyes részek könnyen kicserélhetők - Környezetkímélő, mivel a hosszú termékélettartam szem előtt tartásával került kialakításra * EP Szabadalom ; USA-szabadalom 11 / 662, 309

6 Műszaki információk és értékesítési segédletek Különlegességek - P5R - 2. oldal Termék megnevezés P5R Részletek A töltőállomás a falra szerelhető, de alkalmas fekvő helyzetben történő feltöltésre is. Innovatív töltőállomás - A lámpa a töltés során is folyamatosan elérhető - Lebegő feltöltés - a lámpa szinte lebegni látszik a töltőcsatlakozón - Fektetve is használható Floating Charge System Multifunkcionális töltőérintkező modul USB-szabvány Elnyűhetetlen feltöltési módszer A töltőérintkező modul kivehető a töltőállomásból, és a legkülönbözőbb alkalmazási helyzetekben használható a lámpa feltöltésére. - Különösen praktikus utazásokhoz (pl. az autós adapterrel vagy laptoppal USB-n keresztül). - Helytakarékos szállítás A széles körben elterjedt USB-szabványnak köszönhetően a lámpa minden PC-n vagy notebookon feltölthető. A piacon kapható termékek többségével szemben a Floating Charge System nem filigrán töltőcsatlakozókon alapul, melyeket nehéz csatlakoztatni és könnyen megsérülnek. - Szinte kopásmentes, mágneses töltőcsatlakozó a lámpa végén - A lehető legegyszerűbb töltési folyamat - Nincs töltőcsatlakozó Töltési állapot LED A töltőcsatlakozó modulban egy állapotjelző LED mutatja az aktuális töltésszintet. (piros a feltöltés közben, zöld a feltöltés befejezésekor). - Így mindig rendelkezik a töltésszintre vonatkozó legfrissebb információkkal Védett a felfröccsenő vízzel szemben A lámpa minden irányból védett a felfröccsenő víz ellen A burkolat repülőgépalumíniumból készül Nagy teherbírású, ellenálló-képességű, matt-fekete eloxált burkolata minimalizálja a környezetből jövő fény visszaverődését. KÜLÖNLEGESSÉGEK Még nagyobb teljesítmény! Különösen kényelmes A P5R 7 órás** működési ideje több, mint kétszerese a P5 (3 órás**) üzemidejének, és 20 lumenes* fényerejével elsöprő világítási teljesítményt nyújt (P5=105 lumen*). A legtöbb feltölthető zseblámpa esetében az akkumulátort vagy a lámpában töltik, vagy körülményesen ki kell venni, és egy külső töltővel kell feltölteni. Az integrált töltési lehetőséggel rendelkező lámpák esetében töltőaljzatra van szükség. Amennyiben ez a használat közben beszennyeződik, megsérül vagy a dugó eltörik, akkor a lámpa használhatatlan. A P5R feltöltési folyamata kényelmes, innovatív, a mágneses töltőérintkező pedig gyakorlatilag kopásmentes. Emellett a lámpa tökéletesen hozzáférhető marad a töltőhéjban. Költségtakarékos Az akkumulátoroknak köszönhetően a lámpa különösen költségtakarékosan használható. Nem csak a pénztárcát kíméli, hanem a környezetet is. A csomag tartalma A P5R-t akkumulátorokkal, töltőállomással, tápegységgel, USB-töltőkábellel, Intelligent Clip-pel, valamint használati útmutatóval és Smart Instruction Card-dal szállítjuk. KELLÉKEK Opcionálisan rendelhető Cikk: Car Charger (Autós adapter) Cikk: Intelligent Clip (övclip) Cikk: Magnetic Mounting for Intelligent Clip (Mágneses tartó az Intelligent Clip-hez) Cikk: 7799-PT5 - Universal Mounting Bracket (univerzális tartó) Cikk: Safety Bag (övtáska) Cikk: Lithium rechargeable battery ICR (tartalék akku) *** A kapacitás számított értéke wattórában (Wh). Ennek értéke az adott termékhez mellékelt elem(ek), illetve akkumulátoros lámpák esetén a mellékelt akkumulátor(ok) esetén érvényes, teljesen feltöltött állapotban.

7 Műszaki információk és értékesítési segédletek Érvelési segédletek - P5R Fő üzenet Sorozat szlogen P5R szlogen Célcsoport Rendkívül professzionális felszerelés: környezetkímélő, innovatív, takarékos és egy igazi műszaki mestermű! A feltölthető P5R a Smart Light Technology-nak köszönhetően három praktikus világítási funkciót kínál. A teljesítményspektrumot egy rendkívül kényelmes töltőrendszer teszi teljessé. Különböző helyzetekben egyedi világítási programok szükségesek Világító óriás zöld világnézettel A mindennapi használat során megmutatkozó takarékosság különösen érdekessé teszi ezt a lámpát a professzionális felhasználók számára: rendőrség, hadsereg, biztonsági szolgálatok, tűzoltóság, segélyszolgálatok, katasztrófa-elhárítás és műszaki felhasználók. Az akkumulátor üzem számos végfelhasználó számára is fontos vásárlási kritérium, mivel ezek a lámpák kiváló minőségű, megbízható zseblámpaként minden háztartásban jó szolgálatot tesznek. Az P5R-t az alábbi jellemzői különböztetik meg más zseblámpáktól: Marketing SZERVIZ Megkülönböztető jellemzők Marketing érvek értékesítési beszélgetésekhez Javasolt fogyasztói ár euróban Befektetés egy rendszerbe Befektetés Minőség és szerviz ÖN fontos számunkra! Az innovatív töltőrendszer (Floating Charge System) a hagyományos töltőrendszerektől elsősorban az egyszerű használatban különbözik. A mágneses töltőérintkezőknek köszönhetően (melyek nem tartalmaznak megbízhatatlan töltőcsatlakozókat és aljzatokat) a rendszer rendkívül hosszú élettartamú. Az akár 1000-szer feltölthető akkumulátorának köszönhetően egyszerre kíméli a környezetet és a pénztárcát, és segít megelőzni a hulladékelemek képződését. A fókuszáló rendszer (Advanced Focus System) innovatív reflektor lencséjével a világ egyik legjobb fókuszáló rendszerének számít. Emellett a kényelmes, egykezes fókuszálás (Speed- Focus) a LED LENSER -lámpák jellegzetessége. A fókuszálható lámpák hagyományos típusai olyan forgatómechanikával rendelkeznek, melynek használatához két kéz szükséges. A P5R fókuszállását az új Fast Lock funkcióval lehet rögzíteni. Ezáltal megelőzhető a fókusz nem kívánt elállítása. A P5R 210 lumenes* fényerejével kétszer olyan világos, mint a P5 (105 lumen*), és 4 órával** tovább, kb. 7 órán keresztül** képes világítani. A Smart Light Technology-nak köszönhetően a P5R három világítási funkcióval rendelkezik, amelyek minden alkalmazáshoz optimális világítási funkciót biztosítanak. Ez verhetetlen mindenessé teszi a P5R-t. A P5R állandó áramerősségű vezérléssel rendelkezik, mely állandó fényerőt biztosít. Felhasználóbarát: Az összes funkció egyetlen gombnyomással vezérelhető egy kapcsolón keresztül. 1. A Floating Charge System példátlan kényelmet biztosít a P5R feltöltése során. 2. A világítási funkcióknak köszönhetően minden alkalmazáshoz optimális fényerő áll rendelkezésre. 3. A P5R állandó áramerősségű vezérlése messzemenően állandó világítási teljesítményt biztosít. 4. Az Advanced Focus System révén a világ egyik legjobb fókuszáló rendszerével rendelkezik. A Speed Focus egykezes fókuszálás és a Fast Lock -rögzítés maximális kezelési komfortot biztosít. 5. A P5R megvásárlásával hozzájárul a környezet védelméhez és pénzt is megtakarít. 99,90 Egy LED LENSER nem csak egy egyszerű LED-zseblámpa. A sokrétű, praktikus és professzionális tartozéknak köszönhetően erősen kiterjesztheti lámpáink használhatóságát. Itt ragadnánk meg a lehetőséget, hogy kihangsúlyozzuk mottónkat: Lámpák, profiktól profiknak! Tartós minőségellenőrzésünk és -biztosításunk révén a LED LENSER márka és termékei erőssé és világszerte ismertté váltak. Az értékes anyagok használata és azok rendszerre optimalizált feldolgozása sok éven át tartó megbízhatóságot és értékállóságot biztosít. A LED LENSER lámpák moduláris felépítése minden esetben jelentősen csökkenti a javítás költségeit, amikor karbantartásra kerül sor. A termékeinkkel és karbantartásukkal kapcsolatos, sok éves alkatrész-utánpótlás és a szerviz forródrót alátámasztja magas szintű ügyfélszolgálatunkat. A bel- és külszolgálatot teljesítő, 30-nál több értékesítő munkatársunk szívesen segít Őnnek. A következetesen végrehajtott és ellenőrzött értékesítési koncepció révén szakértő kereskedelmi viszonteladó partnerünkként több hónapos előzetes és előrendelési előnyöket élvezhet. Külszolgálatos munkatársaink és ügyféltanácsadóink szívesen tájékoztatják Önt a részletekről. P5R_V1.1_HU LED LENSER *